Via Washington Luiz, Km. 235 - Caixa Postal 676 - Tel/Fax: (0xx16) 3351-8356 CEP 13.565-905 – São Carlos - SP – Brasil. e-mail:[email protected]
Prezada Senhora Diretora
Profa. Vera Lucia Fregolente Chaves E.E. Profa. Luisa Rolfsen Petrilli.
Agradecemos a disponibilidade desta conceituada Escola em atender nosso pedido de realização da pesquisa “Jogos Africanos nas aulas de Educação Física: Processos educativos nas relações étnico- raciais”, de Fabiano Maranhão, mestrando em Educação pelo Programa de Pós Graduação em Educação da Universidade Federa de São Carlos, orientado pelo Prof. Luiz Gonçalves Junior.
A qualquer momento, até a conclusão da mesma, vocês poderão desistir de participar e retirar seus consentimentos, suas recusas não trarão nenhum prejuízo na relação com o pesquisador ou com a instituição. O objetivo central deste estudo é atender a lei 10.639/03, que institui a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro-Brasileira” e buscar uma compreensão dos processos educativos envolvidos na prática de jogos africanos, no que se refere às relações étnico/raciais e a formação de identidade.
Suas participações nesta pesquisa consistirão em possibilitar vivências junto a uma turma do ensino fundamental (primeiro ciclo), conceder entrevista gravada, registro de observações em diários de campo e imagens para uso exclusivamente acadêmico-científico. Não há qualquer risco com suas participações e poderá haver benefícios no sentido de melhorarmos a qualidade das ações desenvolvidas na Escola.
Salientamos que nome da escola será mantido. Você receberá uma cópia deste termo onde constam os dados documentais e o telefone do pesquisador, podendo tirar suas dúvidas sobre a pesquisa, agora ou a qualquer momento.
______________________________________ Fabiano Maranhão
(RG: 30.121.279-x / CPF: 281.526.148-07 / Tel.: (16) 9103-2283 / aluno regular do PPGE/UFSCar, orientado pelo Prof. Dr. Luiz Gonçalves Junior)
Declaro que entendi os objetivos, riscos e benefícios de minha participação na pesquisa e concordo em participar.
Araraquara, ____ / _____ /______ . _________________________________________
B) Termo entregue as crianças
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO CARLOS - CENTRO DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIAS HUMANAS. PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO
Via Washington Luiz, Km. 235 - Caixa Postal 676 - Tel/Fax: (0xx16) 3351-8356 CEP 13.565-905 – São Carlos - SP – Brasil. e-mail:[email protected]
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Você, ________________________________________________________________, está sendo convidado a participar da pesquisa de mestrado em Educação sob o título “Jogos Africanos
nas aulas de Educação Física: processos educativos nas relações étnico-raciais”, a
qualquer momento antes da conclusão desta você poderá desistir de participar e retirar seu consentimento, sua recusa não trará nenhum prejuízo em sua relação com o estudante- pesquisador ou com a instituição. O objetivo central deste estudo é buscar uma compreensão dos processos educativos envolvidos na prática de jogos africanos, no que se refere às relações étnico-raciais e a formação de identidade, atendendo, inclusive, a lei 10.639/03, que institui a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro-Brasileira” nas escolas. Sua participação nesta pesquisa consistirá em conceder registro de observações em diários de campo, entrevista e imagens para uso exclusivamente acadêmico-científico de situações ocorridas na escola referentes a intervenção em aulas com jogos africanos junto a turma da 3ª série A do ensino fundamental. Sua participação poderá trazer benefícios no sentido de refletir e desenvolver a Educação Física no âmbito escolar, atendimento da citada lei, melhora nas relações étnico-raciais, bem como afirmação e respeito à identidade. Salientamos que seu nome e da Escola serão citados. Você receberá uma cópia deste termo onde constam os dados documentais e o telefone do pesquisador, podendo tirar suas dúvidas sobre a pesquisa, agora ou a qualquer momento.
______________________________________ Fabiano Maranhão
(RG: / CPF: / Tel.: / aluno regular do PPGE/UFSCar, orientado pelo Prof. Dr. Luiz Gonçalves Junior)
Declaro que entendi os objetivos e benefícios de minha participação na pesquisa e concordo em participar.
Araraquara, ____ / _____ /______ .
_________________________________________ Nome do Colaborador da Pesquisa:
C) Termo entregue aos educadores e convidados.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO CARLOS - CENTRO DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIAS HUMANAS. PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO
Via Washington Luiz, Km. 235 - Caixa Postal 676 - Tel/Fax: (0xx16) 3351-8356 CEP 13.565-905 – São Carlos - SP – Brasil. e-mail:[email protected]
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Você, ________________________________________________________________, está sendo convidado a participar da pesquisa de mestrado em Educação sob o título “Jogos Africanos nas aulas de Educação Física: processos educativos nas relações étnico-raciais”, a qualquer momento antes da conclusão desta você poderá desistir de participar e retirar seu consentimento, sua recusa não trará nenhum prejuízo em sua relação com o estudante- pesquisador ou com a instituição. O objetivo central deste estudo é buscar uma compreensão dos processos educativos envolvidos na prática de jogos africanos, no que se refere às relações étnico-raciais e a formação de identidade, atendendo, inclusive, a lei 10.639/03, que institui a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro-Brasileira” nas escolas. Sua participação nesta pesquisa consistirá em conceder registro de observações em diários de campo, entrevista e imagens para uso exclusivamente acadêmico-científico de situações ocorridas na escola referentes a intervenção em aulas com jogos africanos junto a turma da 3ª série A do ensino fundamental. Sua participação poderá trazer benefícios no sentido de refletir e desenvolver a Educação Física no âmbito escolar, atendimento da citada lei, melhora nas relações étnico-raciais, bem como afirmação e respeito à identidade. Salientamos que seu nome e da Escola serão citados. Você receberá uma cópia deste termo onde constam os dados documentais e o telefone do pesquisador, podendo tirar suas dúvidas sobre a pesquisa, agora ou a qualquer momento.
______________________________________ Fabiano Maranhão
(RG: / CPF: / Tel.: / aluno regular do PPGE/UFSCar, orientado pelo Prof. Dr. Luiz Gonçalves Junior)
Declaro que entendi os objetivos e benefícios de minha participação na pesquisa e concordo em participar.
Araraquara, ____ / _____ /______ .
_________________________________________ Nome do Colaborador da Pesquisa:
Agradecimentos aos colaboradores
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO CARLOS - CENTRO DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIAS HUMANAS. PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO
Via Washington Luiz, Km. 235 - Caixa Postal 676 - Tel/Fax: (0xx16) 3351-8356 CEP 13.565-905 – São Carlos - SP – Brasil. e-mail:[email protected]
Araraquara, 08 de dezembro de 2008.
Nome do colaborador/a
Viemos, por meio deste, expressar o nosso agradecimento pelo apoio cedido durante o desenvolvimento do projeto de pesquisa: Jogos Africanos nas aulas de Educação Física: Processos educativos nas relações étnico-raciais, desenvolvido na Escola Estadual Profa. Luisa Rolfsen Petrilli, no segundo semestre de 2008.
Seu apoio mostrou-se de fundamental importância para que os objetivos fossem galgados, promovendo um diálogo e integração entre a pesquisa acadêmica e a extensão universitária junto à comunidade.
Fabiano Maranhão
(Mestrando em Educação – PPGE/ UFSCar)
Prof. Dr Luiz Gonçalves Junior