• Aucun résultat trouvé

Migration is a major social, political and public health challenge for the WHO European Region and policy-makers will need to develop specific and coherent policies addressing the health needs of all migrants, including asylum seekers and refugees. The lack of common strategies for the health care management of refugees is apparent in the fragmented nature of data described here. Health penalties are consistently found in terms of poorer mental health and perinatal outcomes, but the evidence is neither consistent nor generalizable. The variation in how countries define asylum seekers and refugees and in how health care is provided at point of entry and at final destination also make it harder to draw generalized evidence-based conclusions. However, even though evidence is limited, there are examples of successful intersectoral interventions that foster integration and promote communication between and beyond medical agencies.

Legal and structural impediments as well as uncertainties in communication, expectation and entitlement are described as the main barriers for this population to access health care. A lack of specialized maternal and mental health services is noted. Improving the collection of quality of data, prioritizing measurement and mapping of good practices and encouraging research to underpin the development of minimum standards in health and social care of refugees all actions that should be reinforced.

REFEREncEs

1. International migration report 2013. New York: United Nations, Department of Economic and Social Affairs; 2013 (http://www.un.org/en/development/

desa/population/migration/publications/wallchart/docs/wallchart2013.pdf, accessed 29 July 2015).

2. UNHCR Global Report 2013: Europe regional summary. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees; 2013 (http://www.unhcr.org/539809e10.html, accessed 29 July 2015).

3. UNHCR 2015 regional operations profile: Europe. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees; 2015 (http://www.unhcr.org/pages/4a02d9346.

html, accessed 28 July 2015).

4. Asylum and first time asylum applicants by citizenship, age and sex, annual aggregated data. Luxembourg: Eurostat, 2015.

5. Sixty-first World Health Assembly. Health of migrants. Geneva: World Health Organization; 2008 (WHA61.17) (http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/A61/

A61_R17-en.pdf, accessed 21 July 2015).

6. Ager A. Health and forced migration. In: Fiddian-Qasmiyeh E, Loescher G, Long K, Sigona N, editors. The Oxford handbook of refugee and forced migration studies. Oxford: Oxford University Press; 2014.

7. Zetter R. Labelling refugees: forming and transforming a bureaucratic identity.

J Refug Stud. 1991;4(1):39–62.

8. Zetter R. More labels, fewer refugees: remaking the refugee label in an era of globalization. J Refug Stud. 2007;20(2):172–92.

9. Wangdahl J, Lytsy P, Martensson L, Westerling R. Health literacy among refugees in Sweden: a cross-sectional study. BMC Public Health. 2014;14:1030.

10. Bollini P, Pampallona S, Wanner P, Kupelnick B. Pregnancy outcome of migrant women and integration policy: a systematic review of the international literature.

Soc Sci Med. 2009;68(3):452–61.

11. Gagnon AJ, Zimbeck M, Zeitlin J. Migration to western industrialised countries and perinatal health: a systematic review. Soc Sci Med. 2009;69(6):934–46.

12. Phillimore J. Delivering maternity services in an era of superdiversity: the challenges of novelty and newness. Ethn Racial Stud. 2015;38(4):568–82.

13. Lalchandani S, MacQuillan K, Sheil O. Obstetric profiles and pregnancy outcomes of immigrant women with refugee status. Ir Med J. 2001;94(3):79–80.

14. Råssjö EB, Byrskog U, Samir R, Klingberg-Allvin M. Somali women’s use of maternity health services and the outcome of their pregnancies: a descriptive study comparing Somali immigrants with native-born Swedish women.

Sex Reprod Health. 2013;4(3):99–106.

15. Small R, Gagnon A, Gissler M, Zeitlin J, Bennis M, Glazier R et al. Somali women and their pregnancy outcomes postmigration: data from six receiving countries.

BJOG Int J Obstet Gynaecol. 2008;115(13):1630–40.

16. Lewis G. Saving mothers’ lives: reviewing maternal deaths to make motherhood safer, 2003–2005. London: Confidential Enquiry into Maternal and Child Health;

2007.

17. Porter M, Haslam N. Predisplacement and postdisplacement factors associated with mental health of refugees and internally displaced persons: a meta-analysis.

JAMA. 2005;294(5):602–12.

18. Fazel M, Wheeler J, Danesh J. Prevalence of serious mental disorder in 7000 refugees resettled in western countries: a systematic review. Lancet. 2005;365(9467):1309–14.

19. Gerritsen AAM, Bramsen I, Devillé W, van Willigen LHM, Hovens JE, van der Ploeg HM. Use of health care services by Afghan, Iranian, and Somali refugees and asylum seekers living in the Netherlands. Eur J Public Health. 2006;16(4):394–9.

20. Hermansson A-C, Timpka T, Thyberg M. The long-term impact of torture on the mental health of war-wounded refugees: findings and implications for nursing programmes. Scand J Caring Sci. 2003;17(4):317–24.

21. Masmas TN, Møller E, Buhmannr C, Bunch V, Jensen JH, Hansen TN et al. Asylum seekers in Denmark: a study of health status and grade of traumatization of newly arrived asylum seekers. Torture. 2008;18(2):77–86.

22. Roth G, Ekblad S. A longitudinal perspective on depression and sense of coherence in a sample of mass-evacuated adults from Kosovo. J Nerv Ment Dis. 2006;194(5):378–81.

23. Bean TM, Eurelings-Bontekoe E, Spinhoven P. Course and predictors of mental health of unaccompanied refugee minors in the Netherlands: one year follow-up. Soc Sci Med. 2007;64(6):1204–15.

24. Fazel M, Reed RV, Panter-Brick C, Stein A. Mental health of displaced and refugee children resettled in high-income countries: risk and protective factors.

Lancet. 2012;379(9812):266–82.

25. Derluyn I, Broekaert E. Unaccompanied refugee children and adolescents: the glaring contrast between a legal and a psychological perspective. Int J Law Psychiatry. 2008;31(4):319–30.

26. Montgomery E. Trauma, exile and mental health in young refugees. Acta Psychiatr Scand. 2011;124:1–46.

27. Peiro MJ, Benedict R. Migration health: better health for all in Europe. Brussels:

International Organization for Migration; 2009 (http://www.migrant-health-europe.org/files/AMAC%20Public%20Report.pdf, accessed 18 July 2015).

28. Alkahtani S, Cherrill J, Millward C, Grayson K, Hilliam R, Sammons H et al.

Access to medicines by child refugees in the East Midlands region of England:

a cross-sectional study. BMJ Open. 2014;4(12):e006421.

29. Brendler-Lindqvist M, Norredam M, Hjern A. Duration of residence and psychotropic drug use in recently settled refugees in Sweden: a register-based study. Int J Equity Health. 2014;13:122.

30. Gernaat HBPE, Malwand AD, Laban CJ, Komproe I, de Jong JTVM. Many psychiatric disorders in Afghan refugees with residential status in Drenthe, especially depressive disorder and post-traumatic stress disorder. Ned Tijdschr Geneeskd.

2002;146(24):1127–31.

31. Toar M, O’Brien KK, Fahey T. Comparison of self-reported health and healthcare utilisation between asylum seekers and refugees: an observational study.

BMC Public Health. 2009;9:214.

32. Collantes S. Are undocumented migrants and asylum seekers entitled to access health care in the EU? A comparative overview in 16 countries. Madrid: HUMA Network; 2011 (http://www.epim.info/wp-content/uploads/2011/02/HUMA-Publication-Comparative-Overview-16-Countries-2010.pdf, accessed 16 July 2015).

33. Aspinall PJ. Hidden needs. Identifying key vulnerable groups in data collections:

vulnerable migrants, gypsies and travellers, homeless people, and sex workers.

Brighton: Centre for Health Services Studies, University of Kent; 2014 (https://www.

gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/287805/

vulnerable_groups_data_collections.pdf, accessed 29 July 2015).

34. Robertson E, Johansson S E. Use of complementary, non-pharmacological pain reduction methods during childbirth among foreign-born and Swedish-born women. Midwifery. 2010;26(4):442–9.

35. Feldman R. Primary health care for refugees and asylum seekers: a review of the literature and a framework for services. Public Health. 2006;120:809–16.

36. Joshi C, Russell G, Cheng I-H, Kay M, Pottie K, Alston M et al. A narrative synthesis of the impact of primary health care delivery models for refugees in resettlement countries on access, quality and coordination. Int J Equity Health. 2013;12:88.

37. Eling J. Asylum seeker, refugee and vulnerable migrant services. Mapping and best practice report and recommendations. London: Maternity Action;

2010 (http://www.maternityaction.org.uk/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/

new_refugee_and_migrant_services_mapping_and_best_practice_reportv3.

pdf, accessed 29 July 2015).

38. Cheng I-H, Drillich A, Schattner P. Refugee experiences of general practice in countries of resettlement: a literature review. Br J Gen Pract J R Coll Gen Pract.

2015;65(632):e171–6.

39. Hardy JN. Underfunding of primary care in deprived areas affects everyone.

BMJ. 2006;332(7535):236.

40. Kennedy P, Murphy-Lawless J. The maternity care needs of refugee and asylum seeking women in Ireland. Fem Rev. 2003;(73):39–53.

41. Regamey A, Booth K, McKune S. Kazakhstan/Kyrgyzstan: exploitation of migrant workers, protection denied to asylum seekers and refugees. Paris: International Federation for Human Rights; 2009 (http://www2.ohchr.org/english/bodies/

cerd/docs/ngos/FIDH_Kazakhstan_76.pdf, accessed 16 July 2015).

42. Mladovsky P, Ingleby D, Rechel B. Good practices in migrant health: the European experience. Clin Med. 2012;12(3):248–52.

43. Mladovsky P, Rechel B, Ingleby D, McKee M. Responding to diversity: an exploratory study of migrant health policies in Europe. Health Policy. 2012;105(1):1–9.

44. UNHCR Global Report 2007: Central Asia section. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees; 2007 (http://www.unhcr.org/48490d192.

html, accessed 29 July 2015).

45. Kazakhstan fact sheet. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees;

2014 (http://www.unhcr.org/500016019.html, accessed 17 July 2015).

46. Watters C, Ingleby D. Locations of care: meeting the mental health and social care needs of refugees in Europe. Int J Law Psychiatry. 2004;27:549–70.

47. Ingleby D, Watters C. Mental health and social care for asylum seekers and refugees. In: Ingleby D, editor. Forced migration and mental health. New York:

Springer; 2005:193–212 (http://link.springer.com/chapter/10.1007/0-387-22693-1_12, accessed 15 May 2015).

48. Health of migrants: the way forward: report of a global consultation, Madrid, Spain, 3–5 March 2010. Geneva: World Health Organization; 2010 (http://www.

who.int/hac/events/consultation_report_health_migrants_colour_web.pdf, accessed 15 July 2015).

49. Creighton S, Sethi G, Edwards SG, Miller R. Dispersal of HIV positive asylum seekers: national survey of UK healthcare providers. BMJ. 2004;329(7461):322–3.

50. Hogan H. Meeting health needs of asylum seekers. White paper will make access to health care more difficult. BMJ. 1999;318(7184):671.

51. Collins CH, Zimmerman C, Howard LM. Refugee, asylum seeker, immigrant women and postnatal depression: rates and risk factors. Arch Womens Ment Health. 2011;14(1):3–11.

52. Laban CJ, Gernaat H, Komproe IH, Schreuders BA, de Jong J. Impact of a long asylum procedure on the prevalence of psychiatric disorders in Iraqi asylum seekers in the Netherlands. J Nerv Ment Dis. 2004;192(12):843–51.

53. Staehr MA, Munk-Andersen E. Suicide and suicidal behavior among asylum seekers in Denmark during the period 2001–2003. A retrospective study. Ugeskr Laeger. 2006;168(17):1650–3.

54. Hallas P, Hansen AR, Stæhr MA, Munk-Andersen E, Jorgensen HL. Length of stay in asylum centres and mental health in asylum seekers: a retrospective study from Denmark. BMC Public Health. 2007;7(1):288.

55. Cohen J. Safe in our hands?: A study of suicide and self-harm in asylum seekers.

J Forensic Leg Med. 2008;15(4):235–44.

56. Steel Z, Silove D, Brooks R, Momartin S, Alzuhairi B, Susljik INA. Impact of immigration detention and temporary protection on the mental health of refugees. Br J Psychiatry. 2006;188(1):58–64.

57. Robjant K, Hassan R, Katona C. Mental health implications of detaining asylum seekers: systematic review. Br J Psychiatry. 2009;194(4):306–12.

58. Blight KJ, Ekblad S, Lindencrona F, Shahnavaz S. Promoting mental health and preventing mental disorder among refugees in western countries. Int J Ment Health Promot. 2009;11(1):32–44.

59. Lindencrona F, Ekblad S. Refugee resettlement programmes as potential mental health promoting settings? A qualitative study of resettlement staff’s constructions of refugees’ mental health in everyday episodes. Int J Migr Health Soc Care. 2006;2(1):48–62.

60. Heptinstall E, Sethna V, Taylor E. PTSD and depression in refugee children.

Eur Child Adolesc Psychiatry. 2004;13(6):373–80.

61. Ramel B, Taljemark J, Lindgren A, Johansson BA. Overrepresentation of unaccompanied refugee minors in inpatient psychiatric care. SpringerPlus.

2015;4:131.

62. Straus L, McEwen A, Hussein FM. Somali women’s experience of childbirth in the UK: perspectives from Somali health workers. Midwifery. 2009;25(2):181–6.

63. O’Donnell CA, Higgins M, Chauhan R, Mullen K. “They think we’re OK and we know we’re not.” A qualitative study of asylum seekers’ access, knowledge and views to health care in the UK. BMC Health Serv Res. 2007;7:75.

64. Fatahi N, Nordholm L, Mattsson B, Hellström M. Experiences of Kurdish war-wounded refugees in communication with Swedish authorities through interpreter. Patient Educ Couns. 2010;78(2):160–5.

65. Novak-Zezula S, Schulze B, Karl-Trummer U, Krajic K, Pelikan JM. Improving interpreting in clinical communication: models of feasible practice from the European project “Migrant-friendly Hospitals”. Divers Health Soc Care.

2005;2(3):223–32.

66. Ochieng BMN. Black African migrants: the barriers with accessing and utilizing health promotion services in the UK. Eur J Public Health. 2013;23(2):265–9.

67. Bischoff A, Bovier PA, Isah R, Françoise G, Ariel E, Louis L. Language barriers between nurses and asylum seekers: their impact on symptom reporting and referral. Soc Sci Med. 2003;57(3):503–12.

68. Kurth E, Jaeger FN, Zemp E, Tschudin S, Bischoff A. Reproductive health care for asylum-seeking women: a challenge for health professionals. BMC Public Health. 2010;10:659.

69. Bulman KH, McCourt C. Somali refugee women’s experiences of maternity care in west London: a case study. Crit Public Health. 2002;12(4):365–80.

70. Byrskog U, Olsson P, Essen B, Allvin M-K. Being a bridge: Swedish antenatal care midwives’ encounters with Somali-born women and questions of violence;

a qualitative study. BMC Pregn Childbirth. 2015;15:1.

71. Suurmond J, Seeleman C, Rupp I, Goosen S, Stronks K. Cultural competence among nurse practitioners working with asylum seekers. Nurse Educ Today.

2010;30(8):821–6.

72. Suurmond J, Rupp I, Seeleman C, Goosen S, Stronks K. The first contacts between healthcare providers and newly-arrived asylum seekers: a qualitative study about which issues need to be addressed. Public Health. 2013;127(7):668–73.

73. Grønseth AS. Tamil refugees in pain: challenging solidarity in the Norwegian welfare state. J Ethn Migr Stud. 2011;37(2):315–32.

74. Zepinic V, Bogic M, Priebe S. Refugees’ views of the effectiveness of support provided by their host countries. Eur J Psychotraumatol. 2012;3:10. (http://www.

ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3480961/, accessed 29 July 2015).

75. Papadopoulos I, Lees S, Lay M, Gebrehiwot A. Ethiopian refugees in the UK:

migration, adaptation and settlement experiences and their relevance to health.

Ethn Health. 2004;9(1):55–73.

76. Svenberg K, Skott C, Lepp M. Ambiguous expectations and reduced confidence:

experience of Somali refugees encountering Swedish Health Care. J Refug Stud. 2011;fer026:1–16 (http://www.narhalsan.se/upload/FoUU-PVG/Aktuellt/

KristianSvenberg_Hermeneutik.pdf, accessed 29 July 2015).

77. Bhatia R, Wallace P. Experiences of refugees and asylum seekers in general practice: a qualitative study. BMC Fam Pract. 2007;8:48.

Documents relatifs