Evolution de la concentration en fonction du temps
3.3.4 S CENARIOS D ’ EXPOSITION
Pour les scénarios d’exposition, les pas de temps de l’étude du CREDOC sont retenus : 1 fois par jour, 1 fois par semaine et 1 fois par mois, avec :
- pour les bougies : combustion sur 1 heure ou sur 4 heures ; - pour les encens : combustion complète de 30 minutes.
3.4 ÉVALUATION DU RISQUE DANS UN OBJECTIF DE CLASSIFICATION
Dans le but de classer les bougies et les encens selon le pouvoir émissif de substances dangereuses pour la santé, et d’identifier les substances pouvant être retenues comme « candidates » en vue de l’étiquetage, la démarche de l’ERS a été appliquée jusqu’à « la caractérisation du risque ». Toutefois, des précautions doivent être prises et la terminologie des termes employés est spécifique au travail mené dans ce rapport.
Ainsi, compte-tenu du niveau d’approche très macroscopique des scénarios et des données utilisées, les termes « quotient de danger » et « excès de risque individuels » sont remplacés par la notion « d’indicateur de risque ». En effet, par exemple, dans le calcul de ces indicateurs, la concentration inhalée est remplacée par la concentration dans l’air de la pièce, issue des données évoquées précédemment, et la valeur toxicologique de référence (VTR) peut être remplacée par une valeur guide (VG). Cela ne respecte donc pas exactement l’approche plus
« académique » de l’ERS.
La distinction entre les indicateurs de risque pour les substances avec des effets à seuil ou sans seuil est maintenue.
Pour les substances avec effet à seuil :
L’indicateur de risque (Ir) est calculé pour des effets aigus et des effets chroniques :
CVR Ir =
Avec : C : Concentration moyenne dans l’air (µg/m3) ;
VR : Valeur de référence ; VG, VGAI ou VTR (effet à seuil).
Dans le cadre classique des évaluations de risque sanitaire, on estime globalement que le risque est acceptable lorsque ce quotient est inférieur à 1.
Pour les substances avec effet sans seuil :
L’indicateur de risque pour les effets sans seuil (IR) est calculé pour une exposition « vie entière » :
TTm ERU C
IR= × ×
Avec : C : Concentration moyenne dans l’air µg/m3; ERU : Excès de risque unitaire (µg.m3)-1;
T : durée d'exposition (années) ;
Tm : durée de vie entière standard (70 ans).
Dans ce rapport, dans l’hypothèse du scénario « vie entière » : T/Tm = 1.
L’indicateur de risque pour les effets sans seuil est construit en utilisant 10-5 comme valeur repère d’acceptation sociale du risque.
3.4.1 CARACTERISATION DU RISQUE POUR LES BOUGIES
Les tableaux de calcul (fiches de synthèse) des indicateurs de risque (Ir et IR) sont présentés en annexe 1.
a) Scénario : taux d’émission maximum – combustion 1h L’ensemble des résultats sont présentés dans le Tableau 25.
Pour les effets à seuil, seule l’acroléine, lors d’une utilisation quotidienne semble présenter un risque chronique pour la population.
Tableau 25 : Indicateurs de risque pour l’ensemble des substances cible de l’émission des bougies (taux d’émission max. et combustion 1h).
Ir aigu à seuil
Ir Chronique
à seuil IR
(effet sans seuil) 1/j 1/sem 1/mois 1/j 1/sem 1/mois
PM2,5 1E-01 3E-01 4E-02 1E-02
PM10 7E-02 2E-01 2E-02 6E-03
Benzène 8E-05 3E-04 4E-05 8E-06 1E-08 2E-09 4E-10
Toluène 1E-06 9E-07 1E-07 3E-08
Ethylbenzène 2E-07 1E-05 2E-06 4E-07 9E-09 1E-09 3E-10 Formaldéhyde 5E-03 6E-03 8E-04 2E-04 3E-07 4E-08 1E-08 Acétaldéhyde 2E-04 2E-04 2E-05 5E-06 5E-08 7E-09 2E-09 Acroléine 7E-03 3E+00 4E-01 8E-02
Fluoranthène 7E-12 1E-12 2E-13
Pyrène 2E-11 3E-12 7E-13
Phénanthrène 3E-11 4E-12 1E-12
Anthracène 5E-11 7E-12 2E-12
Benzo(a)anthracène 7E-10 1E-10 2E-11
Naphtalène 7E-07 1E-07 2E-08 3E-10 4E-11 8E-12
Fluorène 4E-12 6E-13 1E-13
Chrysène 2E-09 2E-10 5E-11
Benzo(a)pyrène 8E-08 1E-08 2E-09
b) Scénario : taux d’émission moyen – combustion 1h Les résultats sont présentés dans le Tableau 26.
Malgré la baisse du taux d’émission en donnée d’entrée, l’acroléine présente potentiellement un risque chronique en utilisation quotidienne.
Tableau 26 : Indicateurs de risque pour l’ensemble des substances cible de l’émission des bougies (taux d’émission moy. et combustion 1h).
Ir aigu à seuil
Ir Chronique
à seuil IR
(effet sans seuil) 1/j 1/sem 1/mois 1/j 1/sem 1/mois
PM2,5 7E-02 2E-01 2E-02 6E-03
PM10 3E-02 9E-02 1E-02 3E-03
Benzène 5E-05 2E-04 2E-05 5E-06 8E-09 1E-09 3E-10
Toluène 5E-07 4E-07 6E-08 1E-08
Ethylbenzène 1E-07 8E-06 1E-06 3E-07 6E-09 9E-10 2E-10 Formaldéhyde 4E-03 5E-03 7E-04 2E-04 3E-07 4E-08 9E-09 Acétaldéhyde 2E-04 1E-04 2E-05 4E-06 4E-08 6E-09 1E-09 Acroléine 5E-03 2E+00 2E-01 6E-02
Fluoranthène 1E-12 1E-13 3E-14
Pyrène 2E-12 2E-13 5E-14
Phénanthrène 1E-12 2E-13 5E-14
Anthracène 3E-12 4E-13 1E-13
Benzo(a)anthracène 6E-11 8E-12 2E-12
Naphtalène 5E-08 8E-09 2E-09 2E-11 3E-12 6E-13
Fluorène 7E-13 9E-14 2E-14
Chrysène 2E-10 2E-11 5E-12
Benzo(a)pyrène 8E-09 1E-09 2E-10
c) Scénario : taux d’émission maximum – combustion 4h L’ensemble des résultats est présenté dans le Tableau 27.
L’acroléine reste le seul composé avec un risque chronique potentiel mais en augmentant le temps de combustion de la bougie, le risque semble persister lors d’une utilisation hebdomadaire.
Tableau 27 : Indicateurs de risque pour l’ensemble des substances cible de l’émission des bougies (taux d’émission max. et combustion 4h).
Ir aigu à seuil
Ir Chronique
à seuil IR
(effet sans seuil) 1/j 1/sem 1/mois 1/j 1/sem 1/mois
PM2,5 4E-01 9E-01 1E-01 3E-02
PM10 2E-01 5E-01 7E-02 2E-02
Benzène 3E-04 8E-04 1E-04 3E-05 4E-08 5E-09 1E-09
Toluène 4E-06 3E-06 4E-07 9E-08
Ethylbenzène 5E-07 4E-05 5E-06 1E-06 3E-08 4E-09 9E-10 Formaldéhyde 1E-02 2E-02 3E-03 6E-04 9E-07 1E-07 3E-08 Acétaldéhyde 6E-04 5E-04 7E-05 2E-05 1E-07 2E-08 5E-09 Acroléine 2E-02 8E+00 1E+00 3E-01
Fluoranthène 2E-11 3E-12 7E-13
Pyrène 6E-11 9E-12 2E-12
Phénanthrène 9E-11 1E-11 3E-12
Anthracène 1E-10 2E-11 5E-12
Benzo(a)anthracène 2E-09 3E-10 7E-11
Naphtalène 2E-06 3E-07 7E-08 8E-10 1E-10 3E-11
Fluorène 1E-11 2E-12 4E-13
Chrysène 5E-09 7E-10 2E-10
Benzo(a)pyrène 2E-07 3E-08 7E-09
d) Scénario : taux d’émission moyen – combustion 4h Les résultats sont présentés dans le Tableau 28.
L’utilisation des taux d’émission moyens comme données d’entrée ne permet pas d’écarter un risque chronique potentiel lié à l’acroléine, mais celui-ci reste limité à l’utilisation quotidienne d’une bougie pendant 4 heures.
Tableau 28 : Indicateurs de risque pour l’ensemble des substances cible de l’émission des bougies (taux d’émission moy. et combustion 4h).
Ir aigu à seuil
Ir Chronique
à seuil IR
(effet sans seuil) 1/j 1/sem 1/mois 1/j 1/sem 1/mois
PM2,5 2E-01 5E-01 7E-02 2E-02
PM10 1E-01 3E-01 4E-02 8E-03
Benzène 2E-04 5E-04 7E-05 2E-05 2E-08 3E-09 8E-10
Toluène 2E-06 1E-06 2E-07 4E-08
Ethylbenzène 3E-07 3E-05 4E-06 8E-07 2E-08 3E-09 6E-10 Formaldéhyde 1E-02 2E-02 2E-03 5E-04 8E-07 1E-07 3E-08 Acétaldéhyde 5E-04 4E-04 5E-05 1E-05 1E-07 2E-08 4E-09 Acroléine 1E-02 5E+00 7E-01 2E-01
Butyraldéhyde Benzaldéhyde
Fluoranthène 3E-12 4E-13 1E-13
Pyrène 5E-12 7E-13 2E-13
Phénanthrène 4E-12 6E-13 1E-13
Anthracène 9E-12 1E-12 3E-13
Benzo(a)anthracène 2E-10 2E-11 6E-12
Naphtalène 2E-07 2E-08 5E-09 5E-11 8E-12 2E-12
Fluorène 2E-12 3E-13 7E-14
Chrysène 5E-10 7E-11 2E-11
Benzo(a)pyrène 2E-08 3E-09 7E-10
3.4.2 CARACTERISATION DU RISQUE POUR LES ENCENS
Les tableaux de calcul (fiches de synthèse) des indicateurs de risque sont présentés en annexe 2.
a) Scénario : taux d’émission maximum – combustion de 30 min L’ensemble des résultats sont présentés dans le Tableau 29.
En utilisant les taux d’émission maximum comme données d’entrée, l’utilisation d’encens pourrait présenter des risques aigus, chroniques et cancérogènes.
Le risque de survenue d’effets aigus est tiré par les émissions de particules (PM2,5
et PM10), par le formaldéhyde et par l’acroléine.
Les particules et l’acroléine semblent également présenter des risques chroniques pour la population quel que soit le scénario d’utilisation.
Le benzène, le formaldéhyde, l’acétaldéhyde et l’acroléine présentent potentiellement un risque chronique lors d’une utilisation quotidienne d’encens.
En ce qui concerne la possibilité d’apparition d’effets cancérigènes, le benzène, l’éthylbenzène, le formaldéhyde, l’acétaldéhyde et le naphtalène tirent le risque.
Tableau 29 : Indicateurs de risque pour l’ensemble des substances cible de l’émission des encens (taux d’émission max. et combustion 30 min.).
Ir aigu à seuil
Ir Chronique
à seuil IR
(effet sans seuil) 1/j 1/sem 1/mois 1/j 1/sem 1/mois PM2,5 4E+01 1E+02 1E+01 3E+00
PM10 2E+01 5E+01 7E+00 2E+00
Benzène 8E-01 2E+00 3E-01 8E-02 1E-04 2E-05 4E-06 Toluène 1E-03 9E-04 1E-04 3E-05
Éthylbenzène 6E-04 5E-02 7E-03 2E-03 3E-05 5E-06 1E-06 Xylènes 1E-03 1E-02 2E-03 4E-04
Styrène 1E-04 3E-03 4E-04 9E-05
Formaldéhyde 3E+00 3E+00 4E-01 1E-01 2E-04 2E-05 5E-06 Acétaldéhyde 2E-01 2E+00 3E-01 7E-02 4E-05 6E-06 1E-06 Acroléine 3E+00 1E+03 1E+02 3E+01
Phénol 2E-04 1E-03 2E-04 5E-05
Naphtalène 9E-02 1E-02 3E-03 3E-05 5E-06 1E-06
CO 3E-01
NO
NO2 1E-01 1E-01 1E-02 3E-03
b) Scénario : taux d’émission moyen – combustion de 30 min Les résultats sont présentés dans le Tableau 30.
En prenant comme données d’entrée les taux moyens d’émission des encens, seules les particules continuent de présenter des risques aigus éventuels.
En revanche, pour les risques chroniques, l’acroléine s’ajoute aux particules quelque soit le scénario d’exposition.
Pour les risques cancérogènes, l’utilisation quotidienne d’encens semble présenter un risque vis-à-vis du benzène, du formaldéhyde et de l’acétaldéhyde.
Tableau 30 : Indicateurs de risque pour l’ensemble des substances cible de l’émission des encens (taux d’émission moy. et combustion 30 min.).
Ir aigu à seuil
Ir Chronique
à seuil IR
(effet sans seuil) 1/j 1/sem 1/mois 1/j 1/sem 1/mois PM2,5 1E+01 3E+01 4E+00 9E-01
PM10 5E+00 1E+01 2E+00 4E-01
Benzène 1E-01 4E-01 5E-02 1E-02 2E-05 3E-06 6E-07 Toluène 4E-04 3E-04 5E-05 1E-05
Éthylbenzène 4E-05 4E-03 5E-04 1E-04 2E-06 3E-07 8E-08 Xylènes 7E-05 7E-04 1E-04 2E-05
Styrène 3E-05 8E-04 1E-04 3E-05
Formaldéhyde 7E-01 8E-01 1E-01 3E-02 4E-05 6E-06 1E-06 Acétaldéhyde 7E-02 8E-01 1E-01 3E-02 2E-05 2E-06 5E-07 Acroléine 5E-01 2E+02 2E+01 5E+00
Phénol 6E-05 2E-03 2E-04 6E-05
Naphtalène 3E-02 4E-03 8E-04 9E-06 1E-06 3E-07
CO 9E-02
NO
NO2 4E-02 4E-02 6E-03 1E-03