Carte RMT (KX-TDA0196)

SD

MUS (Musique de fond)/

MA (Musique d'attente) 3.3.1 Carte IPCEMPR (CPU)

AVERTISSEMENT

Une batterie au Lithium est utilisée dans la carte IPCEMPR. Il y a danger d’explosion si la batterie est remplacée par un type erroné. Eliminez les batteries usagées selon les instructions du fabricant.

MISE EN GARDE

• La carte mémoire SD contient des logiciels pour tous les processus du PBX et toutes les données du client. Elle est facile à retirer du PBX par des tiers. Pour cette raison, ne permettez pas d’y accéder librement pour empêcher des fuites de données.

• Ne jamais retirer la carte mémoire SD lorsque le PBX est sous tension. Cela pourrait empêcher le démarrage du PBX lorsque vous essayez de redémarrer le système.

• Pour empêcher la fuite de données, rendez la carte mémoire SD physiquement inutilisable avant de la jeter.

Avis

• N’utilisez que la carte mémoire SD livrée avec le PBX.

• La carte mémoire SD doit être insérée dans le slot carte mémoire SD de la carte IPCEMPR (CPU) avant le démarrage.

Remarque

• Assurez-vous d’utiliser le port MNT pour la connexion du PC et le port LAN pour la connexion du LAN.

• La longueur maximale du câble à connecter sur la carte IPCEMPR (CPU) est de 100 m.

• Lorsque vous connectez le connecteur RJ45, attachez-y le noyau en ferrite livré avec le PBX.

Reportez-vous à "3.2.15 Attacher un noyau en ferrite".

• Reportez-vous à "1.4.3 Capacité du système" pour de plus amples informations à propos des slots virtuels.

• Reportez-vous à "2.1 Informations à propos des clés d’activation" pour de plus amples informations à propos des clés d’activation.

• Reportez-vous à "3.16.1 Connexion LAN" pour de plus amples informations à propos de la connexion sur un LAN.

• Reportez-vous à "3.15.1 Connexion de périphériques" pour de plus amples informations à propos de la connexion des périphériques.

• Reportez-vous à "3.18.1 Démarrage du PBX" pour de plus amples informations à propos du commutateur d’initialisation système.

• Reportez-vous à "5.1.4 Utilisation du bouton de réinitialisation" pour de plus amples informations à propos du bouton de réinitialisation.

Désignation des broches

Port MNT/port LAN (10BASE-T/100BASE-TX)

Nº Nom de signal Entrée (E)/Sortie (S) Fonction

1

8

1 TPO+ S Transmission de données

(+)

2 TPO- S Transmission de données

(-)

3 TPI+ E Réception de données (+)

4-5 Réservé – –

6 TPI- E Réception de données (-)

7-8 Réservé – –

3.3.1 Carte IPCEMPR (CPU)

Indications des LED

Indication Couleur Description

BATT ALARM Rouge Indication d’alarme de batteries

• ETEINT: Normal ALLUME: Alarme

SD ACCESS Vert Etat de la carte mémoire SD

• ALLUME: Accès 10BASE-T/100BASE-TX MNT 2 LINK Vert Indication de l’état de lien

• ETEINT: Hors-ligne

• ALLUME: Liaison normale

• Clignotant: En communication

100 Jaune Indication de vitesse de transmission de don-nées

• ETEINT: 10 Mbps

• ALLUME: 100 Mbps LAN 1 LINK Vert Indication de l’état de lien

• ETEINT: Hors-ligne

• ALLUME: Liaison normale

• Clignotant: En communication

100 Jaune Indication de vitesse de transmission de don-nées

• ETEINT: 10 Mbps

• ALLUME: 100 Mbps 3.3.1 Carte IPCEMPR (CPU)

3.3.2 Carte DSP16 (KX-TDE0110) et Carte DSP64 (KX-TDE0111)

Fonction

DSP16: Carte processeur de signaux numériques 16 voies avec une clé d’activation réseau IP 4 voies et une clé d’activation Téléphone Propriétaire IP 8 voies préinstallées. Conforme aux méthodes ITU-T G.729A et CODEC G.711. A monter sur la carte IPCEMPR (CPU).

DSP64: Carte processeur de signaux numériques 64 voies avec quatre clés d’activation réseau IP 4 voies et quatre clés d’activation Téléphone Propriétaire IP 8 voies préinstallées. Con-forme aux méthodes ITU-T G.729A et CODEC G.711. A monter sur la carte IPCEMPR (CPU).

Carte DSP16/

Carte DSP64

Vis Intérieur

Accessoires et éléments à fournir par l’utilisateur Accessoires (inclus): vis ´ 3

A fournir par l’utilisateur (non-inclus): aucune Remarque

• Les clés d’activation nécessaires sont déterminées selon le nombre et le type de réseaux IP et de téléphones IP que vous souhaitez utiliser et soit la carte DSP16, soit la carte DSP64 doit être sélectionnée pour installation.

• Si les clés d’activation préinstallées sur les cartes DSP16 ou DSP64 ne suffisent pas pour la configuration souhaitée, vous devrez acheter des cartes de clé d’activation. Reportez-vous

à "2.1 Informations à propos des clés d’activation" pour de plus amples informations à propos des clés d’activation.

3.3.2 Carte DSP16 (KX-TDE0110) et Carte DSP64 (KX-TDE0111)

• Lorsque vous installez la carte DSP16 ou DSP64, maintenez vers le bas les zones ombrées de la carte pour la connecter fermement.

3.3.2 Carte DSP16 (KX-TDE0110) et Carte DSP64 (KX-TDE0111)

3.3.3 Carte IPCMEC (KX-TDE0105)

Fonction

Carte d’extension mémoire pour augmenter l’espace de stockage de données système. A monter sur la carte IPCEMPR.

Pour installer la carte IPCMEC, retirez d’abord la carte mémoire préinstallée de la carte IPCEMPR.

Intérieur

Carte IPCMEC

Vis Carte mémoire

pré-installée

Vis Carte IPCEMPR (CPU)

Accessoires et éléments à fournir par l’utilisateur Accessoires (inclus): vis ´ 2

A fournir par l’utilisateur (non-inclus): aucune

MISE EN GARDE

• Assurez-vous de sauvegarder les données système avant de retirer la carte mémoire préinstallée.

Pour plus de details, reportez-vous à "2.5.1 Outils—SD Backup mémoire" et "2.6.3 Utilitaires—

Transfer. fichero TDA(SD) a PC" du Manuel de Programmation par PC.

• Après l'installation de la carte IPCMEC, le PBX doit être initialisé. Pour plus de détails concernant la procédure d'initialisation, reportez-vous à "3.18.1 Démarrage du PBX".

• Après l'initialisation, et même après une restauration des données système, certaines données (par ex. les données du journal SMDR) ne seront pas récupérées. Pour de plus amples informations sur les données non récupérées, reportez-vous à Enregistrer des données modifiées dans

les "2.7.1 Forum aux questions (FAQ)" du Manuel de programmation par PC.

• Il est recommandé d'exporter les données du journal SMDR avant de retirer la carte mémoire préinstallée.

3.3.3 Carte IPCMEC (KX-TDE0105)

3.3.4 Carte RMT (KX-TDA0196)

Fonction

Carte modem analogique pour la communication à distance avec le PBX. Supporte ITU-T V.90. A monter sur la carte IPCEMPR (CPU).

Intérieur

Carte RMT Vis

Carte IPCEMPR (CPU)

Accessoires et éléments à fournir par l’utilisateur Accessoires (inclus): vis ´ 2

A fournir par l’utilisateur (non-inclus): aucune 3.3.4 Carte RMT (KX-TDA0196)