: Background of the participants

1. Taoufik BEN ABDALLAH, ;..

ENDA Tiers monde, .

Economists ..:■'■■■.

Responsable du programme Systeme et Prospective de ENDA Tiers Monde -, . Recherches sur.Ie mouvement associatif en Afrique, ics jeunes dans les societcs africaines, la sante, la dette et 1'ajustemcnt stucturel. Autcurs et co-autcurs de plusieurs ouvrages et articles sur ces themes.

A pris tine part significative dans la reflexion sur Vcnvionncmcnt et la Pauvete, a la preparation, au sein d'ENDA, du processus de Rio et apres Rio.

Engage dans le mouvement associatif depuis 9 ans, ct appartient a plusieurs reseaux assodatifs et

rcseaux de recheches.

2. Mohamcd SOUMARE, ENDA Tiers monde,

Urbaniste, Formateur-consultant, Coordinateur de programme

Roseau : HIC (Habitat international coalition) Publications : plusieurs articles sur I'Environncmcnt,

la gestion urbaine ct municipale ct 1'intervcntion des ONGs en milieu urbain.

3. CAMARA Moussa,

Centre panafricain de formation cooperative, Agro-Economiste

Programme de formation de cadres supcrieurs 4. GUIBBERT Jean Jacques,

ENDA Tiers monde, Socio-Economiste urbain

Intcresse par les aspects de gestion participative en milieu urbain et d'appui a I'econornie populaire .

urbaine. :

Charge de la liaison ville de ENDA. . ; ■-.

Associe aux travaux d'ENDA depuis scs debuts au Siege, puis en Amcrique la tine, actuellement

Coordinateur de l'Antenne ENDA Maghreb, basce a Rabat (Maroc). ■.

Publications : en maticrc d'assainissements alternatifs, communication a la base ct d'initiatives locales de gestion urbaine.

Reseaux : HIC - Les voics du silence (FPH) - GONG (Groupe des ONGs marocaines).

5. GAYE Mamc Maryam,

ENDA Graf, ....

Etudes d'anglais "'■"■*.

Mise en place d'une organisation populaire en vue d'aider Ics employees de maison a mieux se prendreen

charge. ;,... . :

Publications : Ouvragc collcctif sur

"Un itineraire socio-professionncl"

6. YAMADJAKO Pascal, ATAS/Togo

Cadre de devcloppcment .•

Coordinateur dc projets.

Assistance aux jeunes diplomes sans emplois en les aidant a valoriscr leurs connaissances.

Recherchc-action-formation. j:

Reseaux : COMETE - FONGTO - ENDA Graf 7.TOEEtiennc,

6 S, Burkina Faso, '" . - .

Cadre de developpement rural et tropical ct gcographc.

Amenagemcnt dc l'cspace rural __ _ ■

Gestion des tcrroirs .

..---.-Conception etrealisatioii-des rctenues d'eauvn. ■■'.■■■ _'- ■■" ' "-■

Conservation des eauxcjdu sol * _ .

Formation des animate'ursTur Ics techniques dc~conservation des caux ct du sol et agroforesterie

8. BENRAHMLJNE Zcinab, ■ V Ma roc,

Botaniste-Ecologiste forestiere Education cnvironncmentale Recherche sur la collccte de bois Education en matiore d'hygi&ne

Scminaires de formation destines aux enscignants

Publications : These de 250 pages sur les plantcs aromatiques ct medicmales. Auteur d'un rapport synthetique sur la deforestation et la consommation dc bois dc feu. Participation a 1'erude des ecosystcmes marocains.

9. DE SOUZA Leonhne Parfaite Reine, Federation des femmes beninoises,

Publications : "Dynamique urbaine d'unc socictc en grappe" (180 pages).

"Le don et le rccours", ressort de 1'cconomie urbaine (225 pages).

"La ressource humainc, avenir du tcrroir" (350 pages).

"Pauvrcte ambiguc" (200 pages).

11. DIOUFSaliou,

Rcseau africain pour le developpemcnt integrc, RADI (Senegal), Economistc.

Coordinateur de programmes

Reflexion dans tous les domaines intcressant 1c rcseau Elaboration de projets ,

Rcseau : RADI

12. AFFOUBA Marie-Andre, SAILD Cameroun

Juriste-Sodologue-Econorniste Formation de paysans en gestion Animation, sensibilisation

Analyses - Planification - Elaboration de strategies

Publication : (en cours) SociaHsation politiquo dans les organisations paysanncs au Cameroun.

13. NASSOURI Georges, . ■

Sahel Solidarite, Burkina Faso, Sociologue, philosophe

Etudes sur reorganisation de la socictc Coordinateur de projets

Formation

14. SOUMANOU Latifou, Ministere du Plan, Benin Economiste

Action en favour dcs populations-cibles Projct pilote pour creation d'emplois Auto-promotion - rehabilitation sociale

15. BEN MEBKHOUT Mohamed, - . . . _ _ ,..-

.,-Association pour-la promotion de 1'emploi des jcuncs (DIT Hamid Skif), Algerie - " _ Journaliste

Planification ~ ^

Commu rdca Hon

Publications : "Pais de larga pena" {pays de longuc pcine): association bilingue de la pocsie algerienne

d'expression franchise - Espagne 1978

"Nouvelles de la maison du silence" (Alger 1986)

"Poesies d'El Asnam ct d'autrcs licux" - ENAL Algor 1987

16. SOUMARE Assa,

Assistance aux initiatives de developpement Mali

Ingenicur agronome

Scnsibilisation - Animation dans les villages Identification des projets au niveau des villages Recherche de financement

Execution projet

Rescau : RITA (rescau international des terrcs arides)

17. BUGNTCOURT Jacques, ENDA Tiers mondo, (Senegal), Sciences politiques - Economic

Experiences dc terrain dans plusieurs pays africains et en Amerique centrale

Professeur d'amenagement du terriloirc a 1'Institut africain de dcveloppcment ct de plantation

(IDEP)

Engagement dans les mouvements associatifs depuis 1972 Publications : diverses

Rcseaux : appartonance a plusieurs rcseaux 18. RANAIVOSON Charles,

COMODE, Madagascar Veterinaire

Responsable de projets dc devcloppemcnt ,™r.

President du Conscil maigache des ONG pour le devcloppemcnt et rcnvironnement (COMODh) Organisation pour la promotion et le dcveloppcment des initiatives communautaires (OPDIC)

19. SYLLA Sekou, Guince-Ecologic,

Tnfcnieur genie-rural, cnvironnementalistc Charge des programmes de sensibilisation

Participation aux etudes, confection dc projets dc developpement Expedition et tournagc de films

Publications : Enquctc socio-ccologiquc PNAE '92 (30 pages) Dccennie de 1'Enfancc pour l'UNICEF Guince (30 pages) Education et sensibilisation PNAE '93

Roseau: CLE

20. RABEVAZAHA-RABEKOR1ANA Celine,

Association pour la promotion dc 1'cntreprise a Madagascar,

Economistc,

Elaboration dc projets

Representation de I'APEM au Conscil d'administration et au Comite d'octroi de la S1PEM

Representation a l'pfficc national pour l'environncment

Representation a■!'Association nationale pour Faction cnvironncmcntale Publications : maTtrisc populaire du devcloppemcnt (Revue du BIT) 21. TRAORE Gaoussou,

RADEV (Mali-Ethiopic) Economic-Finances Cours de formation

Mobilisation des rcssourccs Misc en oeuvre des projets

Conversion dc la dctte africainc .

Publications: Articles dans Voice of Africa ' " " _

-Articles dans les revues d'ONCs

22. SANNY .Salomon Scbastien,

Association beninoise contre la faim et la miserc du pcuple (Benin), : L Cornptable gcstionnairc

Lutte contre la faim ct la pauvrctc Information ct vulgarisation agricole Soins de sante primaire

Reseaux : RADEV

Federation des ONGs beninoises 23. DASSI Venance,

Les Amis de la Terre, Benin Tresoricr

Protection forets - reboisement

Lutte contre les fcux do brousse, pollution Education pour unc agriculturebiologique

Roseau : Roseau international des Amis de la Tcrre 24. TODZRO Mensah,

Les Amis de la Torre, Togo

Gestionnairo d'entroprisc - Economic agricole Environaemcntalistc

Ncttoyage des rivieres Constitution citernos d'oau

Creation de pepinicres et plantations d'arbrcs Roseau : Roseau international des Amis de la Terre 25. BRO GREBE Genevieve,

Cote d'lvoire-Ecologic, BTS secretariat bilingue,

Interessee par le bicn-ctre de la fomme Scnsibilisation - information - education

Engagce dans 3cs mouvements associatifs depuis le lycee 26. ATINDEHOU Nestor,

CfRAPIP, Benin, Ingcniciir agronome, Assistant do projets Coordinatcur dc projets

Publications : Co-autcur de 1'etudc sur la filierc maraichere an sud du Benin Etude sur les circuits ct contraintos d'approvisionnernent en intra maraicher Rcscaux : Groupemcnt associations ct organisations villagcoiscs (GAO) Roseau, recherche action (RRA)

27. SENDAMA Antoino, Africa water network Roseau des ONG (Kenya) Sociologue - Gestion dc 1'eau Coordinatcur dc projets

Publications : Sustainable water development solutions community participation in Africa (69 pp).

Contribution a un volume public par Ic PNUE : construction dps grands barrages en Afriquc, impacts socio-cconomques (1000 pages).

28. KEMZEU David, NIRMA Cameroun,

Professour d'Allcmand ct d'Anglais - .

Cinoaste

Appui financier aux micro-projets, Sensibilisation des femmes do la rue

29. GAYE.Birame, . . . . ■■■-.■_ _,-,-- _

FONGS (Senegal), " - ~ ' -^ : .

Techniden agricole, _. _ _

Coordina tour Commission recherche-action

Atelier dc recherche paysanne sur Jc theme : artA culture, environnement ~ . _ .-_-".

30. KONATE Hamidou, jAMANA Mali,

Ingcnicur en gcstion

Intercsse par les problemcs de communication

Publications : phisicurs articles do presse publics dans les diffcrcnts joumaux de la Cooperative Jamana.

31. FELK Abdcllacif, ENDA Maghreb, Maroc

SocioIogue-philosophc-Enseignant univcrsitaire

Projet d'actions en faveur des jcunes en situation difficile

Publications : plusicurs articles dans des revues academiques. Experience du terrain an Maroc.

32. ADOTEVI Franck Mansour, UEPSC Cote d'lvoire,

Mcdccin,

Definition des strategics

Reseaux : UEPSC (10 ONGs Mauritania, Carneroun, Benin), REC1 - APED - CLE - AIDAC 33. SAWADOGO Alfred,

PNUD, Burkina Togo

Coordinateur du projet regional pour le renforcement dc la collaboration ontre les ONG, Ics gouvcrnemenls et Ic PNUD en Afrique.

Publications : "ma premiere campagne clectoralc" (1978)

"Le metier dc vulgarisatcur agricolc";

"La question des ONGs au Burkina Faso ou le difficile dialogue entre les pcuples" en italien ;

"La grande famine de 1973 en Haute Volta"

(Etude de cas dans le village de Tikarc ■■ mernoirc de mattrisc).

34. AKOWANOU Emile, Ministere de la santc, Benin Medecin de santc publique

Responsable du service information-education-communication (I. E. C.) Publications : Amenagements hydro-agricoles ct santo" publique (memoire).

35. HARSCH Ernest, Journaliste aux USA

Redacteur en chef de "African Farmer Hunger Project"

Publications : "South Africa : from sctlement to union" (chapitre "the anti Apartheid reader).

Apartheid's great land Theft, the struggle for the right to farm in south Africa ; South Africa : white rule, Black revolt

Angola : the ridder history of Washington's war.

36. DAKFOGAN Hubert, DPLR/MDR Benin,

Inspccteur du developperrient rural,.

-Ministere du dcveloppcmont rural.

37. QUENUM Francina, Les Amis de la Terre, Benin, ContrSIeur de devcloppcment rural Chargee dc la promotion feminine

Organisation de la production artisanale et la transformation des produits agricolcs Reseau : Intemational des "Amis de la Terre'1.

38. COMLAN William,

Socio-Economiste (CPPS) Benin, Coordinatcur de programmes

Publications : articles pour des revues specialises.

-39. GBAGUIDJ A. Olivier/. '_ - ' y" -■'''"'=~ '"'

Equipes enscignantes du Benin,

Inspecteur d'eriseignemcnt'tecrTriiq-ued'ev-aluatioiren education -;

Formation . ...

40. GETACHEW Demeke, CEA Ethiopie,

Economiste

Engage dans la participation populaire.

Publications : Democracy and NGOs

-Impact of NGos

Popular participation and development.

41. SENGHORE IsmaMa, Radio Gambia (GFPA), Journalist,

Engage dans la conception des projets dc planning familial

Programmes radio

Publications : memoire de fin d'etudc au Centre intcrafricain d'ctudcs en radio rurale (C1RO) a Ouaga,

1986.

Resoaux : Sahcl rural radio Network,

Sahcl journalists network for dissemination of information for development Association mondiale radio communautaire (AMARC).

42. VAN HULTEN Michel,

Ministere des affaires etrangcres des Pays Bas, Geographic humaine

Assistant personnel du ministdre

Publications : plusicurs livrcs ct articles scientifiques ct politiques-Memoire doctoral: collectivisation agricole en Pologne.

43. jACOLIN Pierre ENDA Graf (Senegal)

Geographie-sodologie-sciences de 1'cdiican'on Conseilleur, Formateur

Publications : "Diobass, les paysans et leurs terroirs" .

"L'ecole dctournce".

Reseaux : 1RED - INADES Informels (paysans - urbains).

44. SARE Sillas,

Ministere dc rEnvirormcmcnt, de l'Habkat c't de rUrbanismc Ingcnicur de planification - Planification regionale

Directeur adjoint de cabinet du Ministere charge de la coordination des activates du Ministere a c6te du

Directeur de cabinet. .

Publications : Mcmoires :

(1). "L'Etat et les collcctivites locales; face aux problcmes du dovcloppcmcnt rural dans.la Province du

Borgoii"-Benin "

-(2). "Amonagcmont des zones d'oxtension urbainc de Djougou" - Benin.

45. MAKINDE Amina,

Association des femmes juristcs du Benin, Droit

Conscils juridiques

Publications : "Guide juridiquo de la fcmmc beninoisc" en francais, en fon ct en Batonnou. ■

3:

I-ENGLISH

1. Citizenship and poverty; what prospects in Africa ? Provisionnal Agenda, 8p.

2. Citizenship and poverty: what prospects in Africa ? List of documents, 2p.

3. The GCA Agenda: 1992 and beyond. Global Coalition for Africa, 1992, 26p.

4. The transition towords democracy and better government of Africa: recent meeting and studies. Global Coalition for Africa, 1992, 3 p.

5. Data on selected economic, financial and environmental indicators in Africa,

Global Coalition for Africa, 1992, 4 p.

6. Front line technology: a concret approach to fighting poverty in favour of the

environment and development, ENDA TM, March, 1992. 5 p.

7. African development trap: environmental degradation, militarization, and poverty & prospects of military conversion, Preliminary draft, Nadir Abdel Latif

Mohamed University of Cambridge, may 1993, 6p.

8. Woman and poverty in the urban environment, J. BUGNICOURT, ENDA TM,

Dakar, march 199.1,

Up-9. Fighting Poverty: emergency in Africa, T. BEN ABDALLAH, Tacques . BUNICOURT, Youba SOKONA, ENDA TM, march, 1992, 12p.

10. A diagnostic and strategic outline of the approach: poverty and environment in

v Africa, ENDA TM, Dakar, July, 1991, 16p.

11. Poverty and the environment: what can be done ?, Dakar, ENDA TM, may 1991!,

■ i?p.. : ■ ... . . , . ;;.. .

II-FRENCH

12. Citoyennete et Pauvrete: Quelles perspectives en Afrique ?, programme provisoire, 8p.

13. Citoyennete et Pauvrete: Quelles perspectives en Afrique ? Liste des documents distribues, 2p.

14. Une reflexion sur le Bresil: Comment £tre pauvre et citoyen ?, Jeanne BISILLIAT, Paris aout 1991, lip.

15. Lutte contre l'aridification: du local au planetaire, ENDA TM, Dakar, mars 1993,

8p.

16. Commerce international, pauvrete et environnement: quelles perspectives pour l'Afrique, T. BEN ABDALLAH et Ph. ENGELHARD, ENDA- TM, Programme Systeme et Prospective, Dakar, Janvier 1993, 6p.

17. Contrat social et environnement: la nouvelle alliance. Ph. ENGELHARD et T.

BEN-. ABDALLAH,. in courrierde la planete n° 7 1992, 2p.

18. Exclusion, pauvrete et citoyennetdr ENDA TM,~Dakar, avril 1993, lip.

19. -Les droits de-4'hpmme, la de^niocratie et ,l'-universel:un debat .tronque. Ph.

EK%^LHARTS et T."-fEN ABDALLAH, ENDA TM-, Dakarr..mai 1993, 6p..

20. Programme de travail: 1992 et au dela. Coalition Mondiale pour I1Afrique, 1992,

9p.°

21. Quelques donnees sur l'Afrique, Coalition Mondiale pour l'Afrique, 1992, 5p.

22. Transition vers la democratic, pour une meilleure gouvernance en Afrique.

Coalition Mondiale pour 1'Afrique, 1992, 4p.

23. Technologie de premiere ligne: une approche concrete contre la pauvrete, pour 1'environnement et pour le developpement, ENDA TM, mars 1992, 5p.

24. Femmes face a la pauvrete dans 1'environnement urbain, J. BUGNICOURT,

ENDA TM, Dakar, mars 1991, lip.

25. Urgence du combat contre la pauvrte, pour la democratie Pt l'

ENDA TM, Rio de Jeinero, Dakar, mars, 1992, 21p.

26. Quel avenir pour l'economie populaire urbaine ^ *friaue ? Esauisse

prospective. ENDA TM, Dakar, aout 1988<J^gU

27. Decideurs, chercheurs et ONG en periode de democratisation, enda tm-mai 1993 28. Elements pour un Atlas de la pauvrete et de 1'environnement en Afrique.

document provisoire, ENDA TM, Dakar, 1992. 40p.

29. Pauvrete et Environnement en Afrique: quelques pistes de recharche nouvelles

et anciennes, Dakar, ENDA TM, juillet 1991, 12p.

30. Pauvrete et Environnement en Afrique: que faire, Dakar, ENDA TM, juillet

1991,12p.

31. Esquisse diagnostique et strategique de l'approche : pauvrete et environnement en Afrique, Dakar, ENDA TM, juillet 1991, 16p.

32. "Societes en grappes et democratie", T. BEN ABDALLAH, document de travail,

ENDA TM, Dakar 1991, 4p.

33. Problematique de la pauvrete au Benin", CPPS, 5 p

34. Incidences sociales du developpement desintegre et equilibre", Albert

TEVOEDJR^CPP^llp.

35.. Pj-esentation d'un .village de pecheurs : Ketounou, CPPS, 5 p.

-36. La question de la participation du beninois a la vie pratique : le cas de lg

commune

d'Ayelawadje, CPPS, 9 p.

37. Acces a l'education en Republique du Benin, CPPS, 16 p.

38. Acces a 1'hygiene et a la sante en Republique du Benin, CPPS,11 p.

39. Liste des participants, 3 p.

40. Questionnaire devaluation, 3 p.

Dans le document Citizenship and poverty : what prospects in Africa? (Page 36-43)