Chapitre 3 – Reconstitution et h o ologie de l
e e t
Synthèse
L’a
e
a e egist le plus g a d o
e d’inondations su l’e se
le de la
Roumanie. Le 13 et 14 juillet 2005, la vallée du Siret inférieur subit une inondation
majeure, les débits enregistrés atteignant des valeurs historiques. Cet événement a non
seule e t a u pa so a pleu et les d gâts u’il a e ge d s, mais il provoque
également une remise en question du système de protection contre les inondations et des
st at gies de gestio du is ue. Les p
ipitatio s et d its e egist s lo s de l’ pisode
atteig e t e tes des aleu s histo i ues, ais la e o stitutio de l’
e e t et e
lumière le rôle du réseau de digues et de sa gestion dans l’a pleu des do
ages su is.
Chapitre 1 – Approches
et méthodologie de recherche
L o je tif de e hapit e est de présenter de manière détaillée les données et méthodes utilisées pou e o stitue et a al se l e e t de juillet 2005 selon une échelle temporelle (analyse de l e e t de et sa ise e o te te histo i ue et spatiale (du bassin du Siret au secteur du Siret inférieur).
1. Données et méthodologie d’a al se de l’
e e t plu ieu
1.1. Do
es d’a al se de l’
e e t plu ieu de juillet 2005
L e e t pluvieux de 2005 est analysé à partir de la carte synoptique, disponible sur le site web du Wetterzentrale.de. Les cumuls quotidiens (mesurés de 18h à 18h) de précipitations pour les 11, 12 et 13 juillet 2005 ont été obtenus pour 48 stations pluviométriques du bassin du Siret (Figure 1- 1, do es g es et alid es pa l Ad i ist atio Natio ale de M t o ologie ANM .
Figure 1- 1: Localisation des 48 stations météorologiques du bassin versant du Siret (Source Fond SRTM ; geospatial.org)
1.2. Mise en contexte de l’
e e t pluvieux de juillet 2005
Les données climatiques utilisées consistent en des séries chronologiques de cumuls quotidiens, mensuels et annuels de précipitations aux stations météorologiques du bassin versant du Siret. Ces do es p o ie e t des statio s du seau de l ANM et sont obtenues par le National Climatic Data Center (NCDC) du National Oceanic and Atmospheric Administration (NOOA). Les précipitations quotidiennes sont enregistrées à différents intervalles de temps dont le détail est présenté en Tableau 1- 1 a e u e e ple de pa titio pou la statio d Adjud.
Tableau 1- 1: Report des précipitations pour NCDC (ncdc.orders@noaa.gov)
Lettre Manière de reporter les précipitations
Exemple de répartition pou la statio d’Adjud
(%) A 1 report of 6-hour precipitation amount. 7.3
B Summation of 2 reports of 6-hour precipitation amount. 13.1
C Summation of 3 reports of 6-hour precipitation amount. 15.2
D Summation of 4 reports of 6-hour precipitation amount. 28.7
E 1 report of 12-hour precipitation amount. 14
F Summation of 2 reports of 12-hour precipitation amount. 1.8
G 1 report of 24-hour precipitation amount. 0.3
H Station reported '0' as the amount for the day (eg, from 6-hour reports), but also reported at least one occurrence of precipitation in hourly observations--this could indicate a trace occurred, but should be considered as incomplete data for the day.
6.2
I Station did not report any precipitation data for the day and did not report any occurrences of precipitation in its hourly observations--it's still possible that precipitation occurred but was not reported.
13.4
Pou a a t ise l a e , e t a ail se fo de su les u uls a uels et e suels de statio s du assi du “i et. N a oi s seules si de es statio s poss de t des do es jus u e 2005 et au-delà, est pou uoi seules elles-ci, présentées en Tableau 1- 2 sont utilisées (localisation Figure 1- 1).
Tableau 1- 2: Caractéristiques des stations météorologiques du bassin versant du Siret (Source: ANM)
Stations Période Latitude Longitude Altitude (m)
Adjud 1961-2006 (45 ans) 46.1° 27.167° 102
Ba ău 1961-2010 (49 ans) 46.533° 26.917° 190
Buzău 1961-2006 (45 ans) 45.133° 26.85° 97
Galaţi 1961-2010 (49 ans) 45.483° 28.033° 72
Târgu Ocna 1961-2007 (46 ans) 45.85° 27.417° 388
2. “ou es et
thodes de l’a al se de l’i o datio
Afi d a al se l e e t de juillet plusieu s sou es so t o ilis es : tant des rapports officiels que des textes scientifiques, ou encore journaux, témoignages des autorités locales ou de la population.
2.1. Les données hydrologiques
L a s au do ées de débits présente des difficultés, est pou uoi plusieu s sou es so t utilisées. Les d its de poi te des postes h d ologi ues so t o te us d u e pa t g e à la litt atu e scientifique (Dăs ăliţa et al., 2005; Mustăţea, ; Romanescu, 2006 ; Bălteanu et al., 2007a ; Băltea u et al., 2007b) et d aut e pa t g e au appo ts offi iels suite à l i o datio CNSU, 2005 ; Ministerul Mediului, 2006 ; Ministerul Mediului, 2009abc). Les hydrogrammes de crue des stations de Lu go i “i et et de Boţ lău Put a o t t fou is pa l ANAR (Administration Nationale des « eaux roumaines ») et l ABAS. Les débits historiques des stations du Siret sont obtenus grâce à la littérature scientifique (Romanescu et Nistor, 2010 ; Ministerul Mediului, 2009abc).
2.2. Données et
thodes pou e o stitue l’i o datio
2.2.1. Les i ages de l’i o datio de juillet
En octobre 2000, une charte a été signée entre les agences spatiales européenne, française et canadienne. Cette Charte Internationale appelée International Charter- Space and Major Disasters, a pour objectif de fournir des données satellitaires rapidement et gratuitement aux pays et/ou gestionnaires touchés par une catastrophe naturelle ou technologique. En juillet 2005, cette charte a été activée sous le nom de Call . U e i gtai e d i ages de l e te sio de l i o datio su le “i et inférieur (Tableau 1- 3) est fournie par le CNES et traitée par le SERTIT. Chaque image est présentée sous deux formats : une spatiocarte événementielle et u e a te d i pa t Figure 1- 2) en couleurs naturelles.
Tableau 1- 3: Caractéristiques des i ages d’e te sio de l’i o datio de juillet 2005 dans le bassin du Siret inférieur, après activation de la charte (Call 98) (CNES, 2005 ; images créées par le SERTIT)
Nom Echelle Images Résolution Date d’a uisitio
Mi eştii-I depe de ţa 1/200000 Spot 5 fusion 2.5m 19-07-2005
Puteşti-Na eşti 1/150000 RADARSAT 12.5m 18-07-2005
Cos eşti-Na eşti 1/100000 Spot 5 fusion 2.5m 19-07-2005
Na eşti-I depe de ţa 1/100000 Spot 5 fusion 2.5m 19-07-2005
Mi eştii Ve hi 1/12500 Spot 5 fusion 2.5m 19-07-2005
Vadu Roş a 1/12500 Spot 5 fusion 2.5m 19-07-2005
Nă eşti 1/12500 Spot 5 fusion 2.5m 19-07-2005
Nămoloasa 1/12500 Spot 5 fusion 2.5m 19-07-2005
Piscu 1/12500 Spot 5 fusion 2.5m 19-07-2005
Figure 1- 2: Carte de l’e te sio de l’i o datio de juillet da s le “i et i f ieu ap s l’a ti atio de la Charte internationale (CNES 2005, distribution Spotimage Map created 20/07/2005 by SERTIT)
2.2.2. Rappo ts et tudes su l’i o datio de juillet
Les i fo atio s su le d oule e t et l e te sio de l i o datio o t pu t e olt es g e au rapports du gouvernement roumain sur les inondations (Ministerul Mediului, 2006) et aux études p li i ai es de l i o dation réalisées par des chercheurs (Dăs ăliţa et al., 2005; Romanescu, 2006 ; Băltea u et al., 2007a; Romanescu et Nistor, 2010).
De plus suite à cet événement, u pla d a age e t et de gestion des inondations sur le Siret i f ieu a t alis a e e pa ti ulie , u e a al se de l i o datio de Ministerul Mediului, 2009abc). Cette étude se divise en 2 volumes (en roumain) et une annexe (en anglais) et représente la synthèse la plus complète disponible actuellement sur le secteur de Siret inférieur. Elle a été réalisée par le groupe SCE en association avec les consultants du Cemagref, de Ginger, Hydratec, Memoris et Odisea Consulting, selon une commande du Ministerul Mediului.
Afin de mettre en perspective l i o datio de juillet , ette pa tie fait appel au te tes et rapports sur les inondations antérieures (Poda i et )ă oia u, 1971 ; Poncet, 1972 ; Rusu et Florea, 1972 ; Mustăţea, 2005).
2.2.3. Méthodes de terrain
Afi de e o stitue l i o datio des et 14 juillet 2005 dans le secteur du Siret inférieur, quatre campagnes de terrain de 2009 à 2012 ont été menées. Des entretiens ont été réalisés avec 5 mairies
et avec l o ga is e de assi du “i et et sa a he départementale (SGA Vrancea), localisée à Fo şa i, responsable de cette zone (Figure 1- 3).
Figure 1- 3: Localisation des enquêtes et témoignages lors des campagnes de terrain de mai 2009 à juin 2012 et lo alisatio des illages tou h s lo s de l’i o datio de juillet
Les témoignages des populations ont été recueillis dans tout le secteur et plus particulièrement dans les illages de “u aia et de Vadu ‘oş a. Ces t oig ages et enquêtes de terrain avaient plusieurs objectifs :
Re o stitue le d oule e t de l’i o datio : h o ologie de l i o datio ; se s d a i e de l eau ; localisation des brèches, traces de ces brèches ou des réparations effectuées.
Re o stitue l’e te sio spatiale de l’i o datio : hauteu d eau, zo es i o d es.
Déterminer les actions des auto it s lo ales et des diff e ts a teu s lo s de l e e t (mairie, secours, population).
***
La olte, l a al se et la s th se de ces différentes données ont ét le p ala le à l a al se de l événement hydro-climatique (chapitre 2) et à la reconstitution de l e e t de juillet , par notamment une représentation cartographique problématisée (chapitre 3).