La adicción

5.1. La adicción en la novela de Scott 5.1.1. Dick Diver

Un aspecto que comparten ambas novelas es la negación del protagonista principal por las adiciones. En el caso de Dick Diver, como ya se ha explicado anteriormente, vemos como a pesar de que muchas personas de confianza le llamen la atención y le digan que tiene un problema con el alcohol, este negará a lo largo de la novela, que esto sea cierto, incluso veremos algún pasaje en el que Dick llega incluso a justificarse a sí mismo en sus pensamientos:

- 37 -

‹‹Bebía clarete en las comidas, se tomaba una copa por las noches, generalmente en forma de ron caliente, y a veces se regalaba algo de ginebra por las tardes, la ginebra era la bebida más difícil de detectar en el aliento (SN, p.339).

También veremos cómo Rosemary, su amante, también niega su adicción:

‹‹Dick bebía, no mucho pero bebía (...)›› (SN, p.99).

Es cierto que es un alcohólico porque cuando ingiere alcohol Dick tiene episodios violentos, como el de la pelea con los taxistas y con los policías de Roma. Además, en la novela se describe como Dick visita a los pacientes bebido y como abusa de algunas de sus pacientes, o se involucra con menores de edad. En primer lugar la misma Nicole es paciente de Dick y es menor de edad cuando empiezan su romance. Resultan habituales también las descripciones de Dick sobre sus pacientes mujeres en términos sexuales, como se ve en sus pensamientos. Por tanto, todo indica que aunque el personaje no lo reconoce estos hechos son ciertos. Por este motivo, su amigo y compañero Franz, lo despide de la clínica.

‹‹-Mi hijo está aquí debido a su alcoholismo y nos ha contado que ha olido licor en su aliento. (...)

¿Qué clase de tratamientos aplican aquí?›› (SN, p.338).

‹‹-Dick, se perfectamente que eres un hombre sereno y equilibrado, aunque no estemos del todo de acuerdo en lo que se refiere al alcohol. (..) ¿Por qué no te tomas otra temporada de abstinencia?

-De excedencia -le corrigió Dick automáticamente-. No veo que la solución sea marcharme.

-Tu corazón ya no está en este proyecto, Dick›› (SN, pp.341-342).

5.2. La adicción en la novela de Zelda 5.2.1. David Knight

En el caso de Alabama Beggs, en la novela no se intuye con claridad que ella tenga un problema con el alcohol más allá de los excesos que comete debido a las fiestas en sí, en las que por supuesto hay alcohol, pero en ella no se ve que exista una adicción, sino más bien tendencia por el desenfreno en general.

- 38 - En cambio, lo que sí comparte el personaje es esta tendencia para negar que David, sí tiene un problema con el alcohol. Esto el lector lo puede ver en diversos pasajes en los que se dice que David está borracho y los efectos que causa el alcohol en él, pero por parte de Alabama nunca veremos un reproche, ni un aviso hacia David por esta clara adicción, o por los comportamientos que se producen en él cuando bebe. De hecho, parece como si el personaje de Alabama no se diera cuenta en ningún momento del problema de su marido, ya que ni siquiera podemos encontrar en toda la novela un pensamiento, ni una reflexión sobre este tema.

Una de las escenas que más me impactó de la novela, fue sin duda la escena siguiente. Alabama y David se encuentran en un crucero que navega hacia Europa, su hija pequeña de dos años les acompaña. En una de las noches la tripulación da un aviso de peligro de que el barco se hunda, pero aun así vemos como los personajes prácticamente ni se inmutan por ello. Si bien al principio no hay síntomas de que esto vaya a suceder seguro, por lo que los Knight y los demás pasajeros del barco que viajan con ellos actúan como si nada., pero más adelante vemos como la tormenta está causando estragos en el barco y algunos tripulantes y pasajeros empiezan a tener miedo de morir ahogados. A continuación vemos un fragmento en el que Alabama está en su habitación intentando calmar a su hija mientras David se encuentra en el bar perdidamente borracho:

‹‹El agua inundó los conductos de ventilación y empapó los pasadizos, y corrió la noticia de que el barco se había quedado sin radio. (...) Alabama estaba medio muerta de miedo.

-No tengo miedo, querida -le dijo-. Bonnie, si te mueves de la litera, te vas a matar, así es que quédate dónde estás y sujétate a los lados mientras busco a papá. (...) Encontró a David en el bar con Lord Priestly-Parsnips. (...) Los dos hombres bebían champán, que se desparramaba de sus copas como si fueran cubos de fregar inclinados. (...)

-David, tienes que venir al camarote.

-Pero, querida, protestó David, que estaba relativamente sobrio, desde luego más sobrio que el inglés-

¿para qué? Realmente, ¿qué es lo que puedo hacer?

- 39 - -He pensado que será mejor que nos hundamos juntos...

-¡Paparruchas! (...) [Alabama] se sentía asustada y menospreciada. (...) Durante toda la noche pensó que morirían antes del amanecer›› (RV, pp.84-86).

Como se puede comprobar en el fragmento, David rehúsa a estar con su mujer y su hija en una situación de peligro de muerte como esta, mientras se emborracha en el bar con un amigo. Este tipo de indiferencia es común en el personaje de David, ya que encontramos diferentes escenas de este tipo en las que actúa con profunda indiferencia hacia Alabama, representando así a un personaje muy diferente al de Dick Diver, que hubiera estado sobrio y pendiente de su familia en un momento como este.