Znaczenie symboli
86kPa 106kPa 40%
80%
0C +45C
Firma ABEYE oświadcza, że okulary Lexilens® speł-niają wymagania rozporządzenia europejskiego 2017/745 dotyczącego wprowadzania do obrotu wyrobów medycznych klasy I. Pełna deklaracja zgodności produktu jest dostępna na życzenie w firmie ABEYE na stronie:
https://www.lexilens.com/compliance
Producent: ABEYE, 27 rue Buffon, 21200 Beaune, Francja
Data produkcji:
Patrz etykietka. Format: RRRR-MM-DD
Okulary Lexilens® stanowią odpady elektryczne i elektroniczne (WEEE). Nie należy wyrzucać ich do śmieci domowych, ale odprowadzić do specjal-nego punktu zbiórki wyznaczospecjal-nego przez władze lokalne.
Nie wyjmować baterii litowo-jonowej z okularów.
Skontaktować się z lokalnym sprzedawcą lub wy-kwalifikowanym specjalistą.
Informacje prawne
Apple i logo Apple to znaki towarowe zastrzeżone przez firmę Apple Inc w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. App Store jest znakiem usługowym firmy Apple Inc.
Bluetooth® to zastrzeżony znak towarowy firmy Bluetooth® SIG używany na podstawie licencji przez firmę ABEYE.
Google Play i logo Google Play to zastrzeżone zna-ki towarowe firmy Google LLC.
©2021 ABEYE
Wprowadzenie na rynek Lexilens®: październik 2020 r.
Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2021 r.
POLISH
Limite de pression
Fabricant
Date de fabrication
Lire attentivement la notice
DEEE
Bluetooth®
Numéro de lot Marquage CE
Marquage FCC
Référence commerciale Numéro de série (étiquette).
Notez le ici pour le conserver:
Tenir à l’abri de l’humidité
Limite de température
Limite d’humidité
Limite de pression
Fabricant
Date de fabrication
Lire attentivement la notice
DEEE
Bluetooth®
Numéro de lot Marquage CE
Marquage FCC
Référence commerciale Numéro de série (étiquette).
Notez le ici pour le conserver:
Tenir à l’abri de l’humidité
Limite de température
Limite d’humidité
86kPa 106kPa 40%
80%
0C +45C
IC IC
Oznakowanie CE Producent
Oznakowanie IC Chronić przed wilgocią
Numer seryjny (etykieta). Prosimy
zano-tować go tutaj w celu zachowania: Granice wilgotności
Prosimy uważnie zapoznać się
z instrukcją Bluetooth®
Oznakowanie FCC Data produkcji
Referencja handlowa Granice temperatur
Numer zestawu Limit ciśnienia
WEEE (Zużyty Sprzęt Elektryczny
i Elektroniczny) Stosowana część typu BF
Gwarancja
Te okulary Lexilens® są objęte roczną ograni-czoną gwarancją ważną od daty ich pierwotne-go zakupu („Okres Gwarancyjny”). Po nabyciu okularów w UE okres gwarancji wynosi dwa lata.
Niniejsza gwarancja obejmuje wadliwe elementy składowe lub produkcję elementów składowych tych okularów Lexilens®. Gwarantujemy, że sprzęt będzie wolny od wad produkcyjnych oraz, w nor-malnych i zamierzonych warunkach użytkowania, będzie działać zasadniczo zgodnie z naszymi da-nymi techniczda-nymi lub dokumentacją produktu („Gwarantowana funkcjonalność”) przez okres gwarancyjny. Nasza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku wypadku lub normalnego zużycia. Nasza gwarancja nie obej-muje uszkodzeń wynikających z niewłaściwego przechowywania, nieodpowiedniego użytkowa-nia lub nadużycia, zaniedbaużytkowa-nia, w tym zadrapań, pęknięć bądź uszkodzeń powierzchni czy też
na-rażenia na ekstremalne warunki, w tym ekstremal-ne ciepło, brud lub piasek. „Niewłaściwe użycie”
obejmuje między innymi metodę lub środowisko stosowania, które nie są zgodne z zaleceniami niniejszego dokumentu, naszej instrukcji obsługi online lub powiązanej dokumentacji.
Nasza gwarancja nie obejmuje normalnego zu-życia części eksploatacyjnych, takich jak baterie lub złącza elektroniczne (flex), chyba że jest to spowodowane wadą materiałową bądź pier-wotną produkcją. Na przykład, jedynie baterie, których wydajność po całkowitym naładowaniu wynosi poniżej 80% rzeczywistej wydajności znamionowej lub które przeciekają w okresie gwarancyjnym, będą uważane za wadliwe i podlegające gwarancji. Nasza gwarancja nie obejmuje produktów, które zostały fizycznie lub elektronicznie uszkodzone czy zmodyfikowane, które zostały poddane nieupoważnionym napra-wom lub które wykazują zmiany oprogramowa-nia stron trzecich. Nasza gwarancja nie obejmuje żadnego oprogramowania ani oprogramowania układowego wbudowanego lub dystrybuowa-nego z okularami Lexilens® i nie gwarantujemy, że takie oprogramowanie lub oprogramowanie układowe będzie działać bezbłędnie, będzie kompatybilne ze sprzętem lub oprogramowa-niem stron trzecich, albo że przechwycone lub dystrybuowane za pośrednictwem okularów Lexilens® treści nie zostaną utracone czy uszko-dzone.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI W RAMACH NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI NASZA FIRMA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, PRZY-PADKOWE, KARNE LUB WTÓRNE, W TYM MIĘDZY INNYMI ZA UTRATĘ ZYSKÓW LUB PRZYCHODÓW, UTRATĘ DANYCH, UTRATĘ KORZYSTANIA Z PRODUKTU LUB POWIĄZA-NEGO SPRZĘTU, KOSZTY WYMIANY PRODUK-TU LUB SPRZĘPRODUK-TU ZAMIENNEGO BĄDŹ UTRA-TĘ KORZYSTANIA W OKRESIE WYMIANY LUB NAPRAWY PRODUKTU. BEZ OGRANICZENIA OGÓLNEGO CHARAKTERU POWYŻSZYCH POSTANOWIEŃ W PRZYPADKU WYMIANY PRODUKTU NASZA FIRMA NIE PONOSI OD-POWIEDZIALNOŚCI ZA JAKĄKOLWIEK UTRA-TĘ POWIĄZANYCH USTAWIEŃ LUB WSZELKIE SZKODY POŚREDNIE. PONADTO NASZA FIRMA NIE PONOSI W ŻADNYM RAZIE ODPO-WIEDZIALNOŚCI ZA WYPADKI, OBRAŻENIA, ZGON, STRATY LUB INNE ROSZCZENIA ZWIĄ-ZANE BĄDŹ WYNIKAJĄCE Z UŻYWANIA TEGO PRODUKTU. NASZA FIRMA ZALECA W SZCZE-GÓLNOŚCI, ABY NIE UŻYWAĆ OKULARÓW Lexilens® W SPOSÓB NIEZGODNY Z
NINIEJ-SZYM DOKUMENTEM, NASZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI ONLINE I POZOSTAŁĄ ZAŁĄCZONĄ DOKUMENTACJĄ. W ŻADNYM WYPADKU NA-SZA FIRMA NIE BĘDZIE PONOSIĆ ODPOWIE-DZIALNOŚCI ZA SZKODY PRZEKRACZAJĄCE CENĘ ZAKUPU PRODUKTU.
Jeżeli dowolny warunek niniejszego dokumentu zostanie uznany za niezgodny lub niewykonalny w świetle obowiązującego prawa, warunek taki zostanie odłączony od niniejszej gwarancji w za-kresie dozwolonym przez prawo bez naruszenia jej pozostałych warunków.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE USŁUGI NAPRA-WY I NAPRA-WYMIANY NA PODSTAWIE GWARAN-CJI
Prosimy postępować zgodnie z instrukcjami podanymi na stronie:
https://www.lexilens.com/support
POLISH
ةملاسلل ةمهم تاميلعت
.اهظفحاو ةيانعب ِتاميلعتلا هذه أرقا .1 .تاريذحتلا َلك نابسحلا يف ذُخو تاميلعتلا َلك عبتا .2 وأ ،ءاملا تحت وأ ،بطر ٍطسو يف®Lexilens َةراظن لِمعتسَت لا .3 .ءاملا َبرُق ِةمعان شامق ِةعطقب طقف ِفشانلا ىلع ®Lexilens ةراظن ف ِظن .4 .ىرخأ َلئاوس وأ ءام ِةفاضإ نود ،طيخلا .ةعناصلا ةكرشلا لَبِق نم ةدَدحملا تاراوسسكلإا ىوس لِمعتسَت لا .5 لامعتسلاا مدع ِةلاح يف ءابرهكلا نع ®Lexilens َةراظن لصفا .6 .فصاوع ِبوبه دنع وأ ةليوط ٍةدمل .ةيسمش ةراظنك ®Lexilens َةراظن لِمعتسَت لا .7 .ةيقاو ةراظنك ®Lexilens َةراظن لِمعتسَت لا .8 ُةراظن ْتررضت اذإو .حلاصإ ِلكب مايقلل ًلاهؤم ًاصخش بلطا .9 َبرطضي وأ ،لئاس اهيلع َبكسني ْنأك( ناك ٍلكش يأب ®Lexilens .اهحلاصإ نِم َدُب لاف )... ،طقست وأ ،اهؤادأ َةراظنلا َّكفت لاو ،كسفنب ®Lexilens ةراظن َحلاصإ لواحت لا .10 .ناك ٍببس ِيلأ .اهِنحش ءانثأ ®Lexilens َةراظن لِمعتست لا .11 تاريذحت
حَصنُي .ةليوط ٍةرتفل رارمتساب ®Lexilens تاراظن لمِعتسَت لا ةدوعلا َلبق اهِلامعتسا نع ًلايلق فقوتلا مث ،رثكلأا ىلع ةعاس اهِلامعتساب لامعتسا ةعاس لك نيب لصاف يأ ،اذكهو ،ىرخأ ًةرم اهَلامعتسا ىلإ .عادصلل ًايدافت ،ىرخلأاو ضيمولا بنجتل نوينلا ءوض تحت ®Lexilens َةراظن لِمعتست لا .راهنلا ُءوض وأ LED حيباصم ُءوض ُلَّضفُي .تاسدعلا يف يئرملا ةراظن ْيتسدع يف يداعلا ريغ وأ يئرملا ُضيمولا َببسي نأ نكمي ًاضيمو َتظحلا اذإف .عرص ِتابون وأ ًاراوُد وأ ًاعادص ®Lexilens ريغ ٍةءاضإ تحت ®Lexilens ةراظن ْيتسدع يف يداع َريغ وأ ًايئرم عئابلاب لصتا ،)LED حابصم ءوض وأ راهنلا ءوض تحت( ةعطاس .ABEYE يف معدلا مسقب وأ ةراظنلا هنم تيرتشا يذلا .لمتحم ٍقانتخا َرطخ ®Lexilens ةراظن ءازجأ ُضعب َلِّكشت نأ نكمي صرحاو ،تاونس 5 نم ًانس رغصلأا لافطلأا لوانتم يف اهكرتت لاف لا .غلاب ٍصخش ِةباقر تحت لافطلأا ىدل اهُلامعتسا َنوكي نأ ىلع .راطلإا عم مَّدقملا USB لبك ىوس ةيراطبلا نحشل لِمعتسَت ام ِةفرعمل كَبيبط رشتساف .ةيسيطانغم تانوكم ىلع جَتنملا اذه يوتحي نِم كيدل نوكي دق ام ىلع رثأ تانوكملا هذهل َنوكي نأ ُلَمَتحُي ناك اذإ .عورزم ٍيبط ٍزاهج دحلل ،لئاس ِيلأ وأ ةبوطر ِردصَم يلأ ®Lexilens َةراظن ْضِّرعُت لا
.بُرهكتلا وأ قيرحلا رطاخم نم .لئاوس اهيف َءايشأ ِةراظنلا برُق عضت لا اهيلع عضت لاو .ةرارحلا رداصمو رانلا نع ®Lexilens َةراظن دِعبأ .)ًلاثم ةعمش( لاعتشلال ةلباق َءايشأ اهبناجب وأ .تلايدعت َيأ اهيلع ِرجُت لاو ةراظنلا َّكفت لا سمشلا ةعشأ( يوق ٍةرارح ِردصَمل ®Lexilens ةراظن ضِّرعُت لا يأب مايقلا َءانثأ وأ ةدايقلا وأ نحشلا ءانثأ اهلمعتسَت لاو .)ًلاثم ،ةرشابملا .)... ،ةضايرلا وأ يشملاك( ةءارقلا ريغ رَخآ ٍطاشن ماظنب لمعي يذلا يكذلا فتاهلا ىلع ®Lexilens قيبطت رفاوتي ليغشتلا ماظنب لمعي يذلاو ،ةقحلالا تارادصلإاو iOS 11 ليغشتلا ..ةقحلالا تارادصلإاو Android 5.1
ةيميظنت تامولعم
ريياعم عم اهَقُفاوَت ُتبثُت يتلا تارابتخلال ®Lexilens ةراظن تعضخ ُقفاوتتو .CE ةملاعلا ىلع لوصحلل َمزلالا I ةئفلا نم ةيبطلا ةزهجلأا قلعتملا IEC 60601 رايعملا تابلطتم عم ًاضيأ ®Lexilens ةراظن عم ةراظنلا قفاوتت امك .ةيئابرهكلا ةيبطلا ةزهجلأل ةيئابرهكلا ةملاسلاب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاب FCC ةيلاردفلا تلااصتلاا ةئيه حئاول ةعشلأل ضرعتلا دودحب ةقلعتملا ةيدنكلا ةعانصلا حئاولو .مومعلا ىدل ةيسيطانغمرهكلا
لامعتسلاا يعاود ِةدوج نيسحتل ةينورتكلإ ٍتاسدعب َءوضلا ®Lexilens ُتاراظن ُرتلَفُت ِلصفب ،ةءارقلا يف ٍتابارطضا نم نوناعي نيذلا صاخشلأا ىدل ةءارقلا® Lexilens ُةراظن ُطَبضُت امدنعو .روطسلاو ِتاملكلاو ِفورحلا ِكفو َلضفأ ٍمهفو َعرسأ ٍةءارق ىلإ ُلصوتلا نكمي ،حيحص ٍلكشب ِلِمعتسملل .تلااحلا مظعم يف لقأ ٍزيكرت ِدهجو صوصنلل ُبيكرت رايَخك ُنكمي ْنكلو .سمشلا نم ®Lexilens ُةراظن يقت لا .ةينورتكلإ ٍتاسدع ِةفاضإب رصبلا حيحصتل اهيلع ّيرصب ٍقوط ةبوغرملا ريغ راثلآاو لامعتسلاا تاداضم ةراظن َببسُت نأ ُنكمي ْذإ :عرصلا نم يناعت تنك اذإ َةراظنلا ِلِمعتسَت لا .ءوضلل ٌةيساسح مهيدل نيذلا صاخشلأا ىدل عرص ِتابون ®Lexilens ِتلااحو سأرلا يف ًاعاجوأ ®Lexilens ُةراظن َببست نأ نكميو .نايثغ ىدل ناك اذإ ةقبسم ِةراشتسا نود®Lexilens ُةراظن ُلَمعتسُت لا ،كشلا دنعو .)... ،شَمَغ ،ل َوَح( فورعم ٌينيع ٌضرم لِمعتسملا .نويع بيبط ِةراشتساب ُحَصنُي
ةملاسلل ةمهم تاميلعت
يبرع
تابلطتم عم ةقفاوتم ®Lexilens َةراظن ّنأ ABEYE ةكرش ُحِّرصُت ةزهجلأا قيوستب ةقلعتملا 2017/745 ةيبورولأا ةيميظنتلا ةحئلالا قفاوت حيرصتل لماكلا صنلا ىلع علاطلاا نكمي .I ةئفلا نم ةيبطلا :ىلع ABEYE ةكرش نِم ِهِبلطب ةحئلالا هذه تابلطتم عم جَتنملا https://www.lexilens.com/compliance
ةينورتكلإو ةيئابرهك ةزهجأ اياقب ®Lexilens تاراظن اياقب ُرَبتعُت عيمجت ناكم يف لب ةيلزنملا تلامهملا ةلس يف ىَمرُت لاف )DEEE(
.ةيلحملا تاطلسلا ُهُدِدحت نيعم ةئزجتلا عئابب لصتا لب .ةراظنلا نم نويأ-مويثيل َةيراطب جرخُت لا .كلذب مايقلل لهؤم ينهمب وأ هنِم اهتيرتشا يذلا يلحملا
86kPa 106kPa 40%
80%
0C +45C
ABEYE, 27 rue Buffon,ةعناصلا ةكرشلا 21200 Beaune, France
:عنصلا خيرات AAAA-MM-JJ :قيسنتب ،ةقاصللا رظنا
:ةينوناق تامولعم
Apple ةكرشل ناتلجسم ناتملاع امه Apple راعشو Apple ّنإ يه App Store ّنإو .ىرخأ ٍنادلب يفو ةدحتملا تايلاولا يف Inc .Apple Inc ةكرشل ةمدخ ةملاع Bluetooth® SIG ةكرشل ةلجسم ةملاع يه ®Bluetooth ّنإو .ةصخرب ABEYE ةكرش اهُلِمعتسَت ناتلَجسم ناتملاع امه Google Play راعشو Google Play ّنإو .Google LLC ةكرشل
©ABEYE 2021 2020/10 :قوسلا يف ®Lexilens حرط خيرات 2021/06 :ةعجارم رِخآ خيرات
يبرع زومرلا ىنعم
Lim ite de pre ssio n
Fab rican t
Dat e d e fab ricat ion
Lire
at
ten tive men t la not ice
DEEE
Blu eto oth
®
Num éro de
lot
Mar quag e C E
Mar quag e F CC
Réf éren ce co mm ercia
le
Num éro de sér
ie
(ét
iqu
ette) .
Not ez le
ici
pou r le cons erver :
Ten ir à l’ab ri d e l’
hum idité
Limi te de temp éra ture
Lim ite d’h um idité
Lim ite de pre ssio n
Fab rican t
Dat e d e fab ricat ion
Lire
at
ten tive men t la not ice
DEEE
Blu eto oth
®
Num éro de
lot
Mar quag e C E
Mar quag e F CC
Réf éren ce co mm ercia
le
Num éro de sér
ie
(ét
iqu
ette)
. erver cons r le pou ici ez le Not
:
Ten ir à l’ab ri d e l’
hum idité
Limi te de temp éra ture
Lim ite d’h um idité
86kPa 106kPa 40%
80%
0C +45C
IC IC
CE ةملاع ةعناصلا ةكرشلا
IC ةملاع ةبوطرلا نع لزعمب ظفحُي
.)ةقاصللا ىلع( يلسلستلا مقرلا :هظفِحِل انه هن ِّود ةيدحلا ةبوطرلا
ةيانعب ةرشنلا أرقا
®ثوتولب
FCC ةملاع عنصلا خيرات
يراجت عجرم ةيدحلا ةرارحلا ةجرد
ةعفدلا مقر يدحلا طغضلا
ةينورتكلإو ةيئابرهك ةزهجأ اياقب )DEEE(
زاهجلا نِم مسجلل سملاملا ءزجلا Type BF :يئابرهكلا يبطلا
ةلافكلا
اهئارش خيرات نم أدبت ماع ةدمل ٍةلافكب ®Lexilens ةراظن ُعتمتت ،يبورولأا داحتلاا يف كَتراظن تيرتشا اذإو .)»ةلافكلا ةدم«( لولأا .ناماع ِةلافكلا ُةدمف عنُص َبويعو ®Lexilens ةراظن تانوكم َبويع ةلافكلا هذه ُلمشت بويع نم ةيلاخ ةراظنلا هذه َنوكت نأ ُلُفكن ُنحنف .تانوكملا هذه امب ،ةر َّوصتملاو ةيداعلا لامعتسلاا فورظ يف ،لمعتس اهنأو عنصلا ةلافك«( جَتنملا تادنتسم عم وأ ةينفلا انِتافصاوم عم ًايرهوج ُقفتي .ةلافكلا ةدم للاخ )»يفيظولا ءادلأا ِريغ ًىلِب وأ ٍثداح نع َمُجنَت نأ نكمي يتلا َرارضلأا انُتلافك ُلمشت لاو ِءوس وأ نيزختلا ِءوس نع َمُجنَت نأ نكمي يتلا َرارضلأا لاو ،ّيعيبط عودصلاو َشودخلا كلذ لمشيو ،لامهلإا نع وأ لامعتسلاا ِةءاسإ وأ اميسلاو ،ةديدش ٍفورظل ةداملا َضُّرعَت وأ حطسلا َرارضأ وأ ،»لامعتسلاا ُءوس« ُلمشيو .لمرلا وأ خسولل وأ ،ةديدشلا ةرارحلا تايصوت عم ةقفاوتم ريغ ٍةئيب يف وأ ٍةقيرطب َلامعتسلاا ،رصح َنود ام وأ تنرتنلإا ربع انيدل حاتملا لامعتسلاا ليلد عم وأ دنتسملا اذه .تادنتسم نِم امهب طبتري وأ تايراطبلاك ةكَلهتسملا عَطِقلل يعيبطلا ىلِبلا انُتلافك ُلمشت لاو
يف ٍبيع نع ًاجتان كلذ نكي مل ام ،)ةنرملا( ةينورتكللإا تلاصولا ضارغلأ ُتايراطبلا ُربَتعُت لا ،ًلاثمف .أشنَملا نِم عنُصلا يف وأ داوملا ٪80 نم َلقأ نحشلا ُةمات يهو اهُتعِس تناك اذإ لاإ ًةبيعَم ِةلافكلا هذه .ةلافكلا ةدم للاخ ،يوذت تناك اذإ وأ ةيلعفلا ةيمسلاا ةعسلا نم ليدعتلا وأ ريوحتلل تضرعت يتلا ِتاجتنملا انُتلافك ُلمشت لاو ريغ حلاصإ ِلامعلأ تعضخ يتلا وأ ينورتكللإا وأ يئايزيفلا .ريغلا تايجمرب يف تلايدعت يدبُت يتلا وأ ةدَمتعم َجماربلا وأ )software( ةيبوساحلا تايجمربلا انُتلافك ُلمشت لاو وأ ®Lexilens ةراظن يف ةجمدملا )firmware( ةتَّيبملا ةيمقرلا .اهيف ُرَشنُت يتلا لمعت يتلا ةتَّيبملا َجماربلا وأ تايجمربلا كلت ىوس انُتلافك ُلمشت لاو كلت وأ ريغلا تايجمربو تازيهجت عيمج عم ُقفاوتت يتلا وأ أطخ لاب َريغ ®Lexilens ةراظن ُهرشنت وأ ُهطقتلت يذلا ىوتحملا نوكي يتلا .دساف لاو ٍدقاف ةيلوؤسملا دودح
ٍررض يأ نع ةيلوؤسم َيأ ُلمحتن لا ،ةدودحملا ةلافكلا هذه يف ،ناك ٍعون يأ نم ،ٍلات وأ يئازج وأ ئراط وأ رشابم ريغ وأ صاخ تانايبلا َعايضو دئاعلا وأ حبرلا َتاوف رصح نود كلذ ُلمشيو ليدب ٍجَتنم ِيأ َةفلكو هب ٍةقحلم ٍتادعم يأ وأ جَتنملا لامعتسا َتاوفو .جَتنملا حلاصإ وأ ليدبت ةرتف ءانثأ لامعتسلاا َتاوفو ةليدب ٍتادعم وأ لادبتسا دنع ،نيلوؤسم ُنوكن لا ،قبس ام ِمومعب للاخلإا َنوُدو ريغ رارضأ ِعوقو وأ تادادعإ ِلاوز نِم كلذ ُبحاصي اّمع ،جَتنملا نم ٍلاحب نيلوؤسم َنوكن نل ،كلذك .ناك ٍعون يأ نم ةرشابم دقاف ِعاجرتسا وأ نادقف وأ ٍةافو وأ ٍةباصإ وأ ٍثداح يأ نع لاوحلأا كحصننو .هِلامعتسا نع ُمجنَي وأ جَتنملا اذه لامعتساب ُلصتي امم امِل فِلاخم ٍوحن ىلع ®Lexilens ةراظن َلمعتست ّلاأب ةصاخ ٍةفصب تنرتنلإا ربع انيدل حاتملا لامعتسلاا ليلد يف وأ دنتسملا اذه يف ءاج َنوكن نل ،لاوحلأا عيمج يفو .تادنتسم نم امهب طبتري ام وأ .جَتنملا اذه ءارش ِنمث نع اهُتميق ُديزت يتلا رارضلأا نع نيلوؤسم ٍلباق َريغ وأ ينوناق َريغ دنتسملا اذه طورش نم طرش ُيأ َرِبُتعا اذإو
ةلافكلا هذه نم طرشلا اذه ُعَفرُي فوسف ،ذفانلا نوناقلا بجومب قيبطتلل .نوناقلا هب ُحمسَي ام ِدودح يف ،كلذب ىرخلأا اهُطورش َرثأتت نأ نود .ةلافكلا لادبتسا وأ حلاصلإا ةمدخب ةقلعتملا تاميلعتلا
:طبارلا ىلع تاميلعتلا عابتا ىجري
https://www.lexilens.com/support