[PDF] Top 20 Building a free French wordnet from multilingual resources

... construction a freely-available wordnet for French (WOLF) based on Princeton WordNet (PWN) by using various multilingual ...which a parallel corpus for five languages was ... Voir le document complet

... of French Biomedical Data Resources (SIFR) project ( ...BioPortal multilingual. We are currently building a local instance of BioPortal 1 to host ontologies and terminologies with ... Voir le document complet

... information from semi-structured resources Less structured than dictionaries but still with a much more predefined structure than free text is the on-line multilingual collaborative ... Voir le document complet

... for building Aleda (see Sec- tion 3.2) differs from this standard procedure, mostly (i) in the way entities are selected (implicitly through typing rather than by title form examination) and (ii) by the re- ... Voir le document complet

... scattering from other ...of a free particle as a which-way detector based on microscopic mul- tiple scattering ...of a free gas interacting with only one arm of a ... Voir le document complet

... 3.1 Graphical Interface With the TTC TermSuite, it is possible to design UIMA tool chains easily; users can create or open several tool chains. They can select their com- ponents merely by dragging them from the ... Voir le document complet

... Algeria a promising case study Surprisingly, higher education in Algeria is not well known in international ...Apart from a few local though valuable attempts, it has not received much attention, so ... Voir le document complet

... is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or ...come from teaching and research institutions in France or ... Voir le document complet

... As a consequence, the system is centrally rule-based, but is statistically ...possible a simple linguistic modelization, which exempts from the use of large tagged corpora, and we complete it with ... Voir le document complet

... have a convincing modeling without artefacts. A stochas- tic framework is especially well adapted to introduce such ...proposed a similar approach [ 7 ...suffered from many drawbacks: ... Voir le document complet

... analogy from linguistics, the “signified” in Saussure’s theory is specified by relations of ...contrast, resources do share some common traits: they link to one another, to external resources, as ... Voir le document complet

... with a lack of long-term planning, especially in the framework of creating main development units, came up against problems of ...situation, from a large rural village to a small coastal town ... Voir le document complet

... the French varietal diversity could mainly be explained by active farmer selection, probably due to the impact of relatively frequent climatic accidents on local ...Indeed, French olives are cultivated ... Voir le document complet

... the importance to include all the components of the product, even the additional components like the consumables one (e.g. coffee filters if one studies a coffee machine, fuel if one studies a car,...) The ... Voir le document complet

... in a compartment (air, water, soil), • XF e (Expose Factor, dimensionless) represents the bioavailability of a chemical and can be represented by the fraction of the chemical dissolved in the ... Voir le document complet

... corpus a trav´es de la infor- maci´on ...comparado a otras medidas. Adem´as del ingl´es, C-value tambi´en ha sido aplicado a otros idiomas tales como japon´es, serbio, esloveno, po- laco, chino (Ji ... Voir le document complet

... is a growing interest for ontologies and related tools, including Ontology Engineering ...have a first of ontology draft before using such tools. Since 2003, a significant shift ...Firstly, a ... Voir le document complet

... • I'll be clear at the outset that my expertise is not in the area of providing basic education. So there are aspects of what you do in your office that I will not be able to touch upon. Rather, my expertise is focused ... Voir le document complet

... At the current stage of development, the WN-LEXICAL module commits to few sub-symbolic computations, and aims to be relatively neutral in terms of architectural assumptions. The purpose of the implementation is to allow ... Voir le document complet

... (i.e. a longer portion of the front part of the ...ʃ/ a little wider ([3], [1]). As a consequence of these differences, competing predictions might be made regarding the relative amount of ... Voir le document complet