Compréhension de la langue
S’autoévaluer en compréhension orale d’une langue étrangère en autonomie : enquête sur les stratégies en français langue étrangère d’étudiants russes de sciences humaines en contexte alloglotte
... la compréhension orale n’est pas explicitement décrite dans les documents officiels du Ministère de l’enseignement et de la science, ce qui oblige et à la fois donne la liberté à l’université en question ...
124
Dramatiser un conte pour favoriser la compréhension des phrases rituelles en langue vivante étrangère
... la langue et leur capacité à « dire la même chose » d’une façon ...la compréhension du sens des structures dans la langue ...une langue en contexte pour vraiment comprendre les sens des mots ...
59
La lecture en langue étrangère : compréhension, interprétation et reformulation. Étude de cas : des lycéens et des étudiants thaïlandais face à la lecture en Français Langue Étrangère.
... Troisièmement, il se peut que la connaissance du monde de la LM et de celle de la LE s’établisse grâce à la compréhension des pratiques sociales de la communauté donnée. La prise en compte de ce point vise les ...
363
Conception d'un outil d'aide à la compréhension écrite pour les apprenants de français langue étrangère
... 2 Difficultés en compréhension écrite Les difficultés en compréhension écrite évoluent selon le niveau de langue des ap- prenants. Par exemple, les débutants peuvent confondre des mots homographes, ...
5
L'aide à la compréhension dans les environnements multimédias d'apprentissage du français langue étrangère : le rôle de la multimodalité
... la compréhension par excellence, à tel point qu'elle devient support ...la langue au détriment de l'implicite, des intentions langagières et des concepts ...la langue qui est donnée à apprendre et la ...
784
Relations entre morphologie, vocabulaire et compréhension écrite en français langue seconde
... d’une langue seconde et il convient de s’interroger sur le nombre minimal de mots qu’une personne devrait connaître dans une langue seconde pour être en mesure de lire un texte sans trop de ...une ...
159
Effet de deux types d'aide préalable sur la compréhension orale en langue étrangère
... de compréhension et sur son produit par ces mêmes apprenants de niveau intermédiaire (étudiants de Deug de ...de compréhension orale dans une langue ...: compréhension, illustrations, ...
19
Effet des scripts culturels sur la compréhension de textes familier et non familier chez l'apprenant adulte anglophone en français langue seconde
... la compréhension de textes basés sur des scripts culturels présentés en français langue seconde lorsqu'en fait, la compréhension semble être la résultante de ces deux ...(en langue seconde) de ...
139
Le rôle de la connaissance du vocabulaire, de la conscience syntaxique et de la conscience métacognitive dans la compréhension en lecture de textes de nature académique en français langue tierce chez des étudiants iraniens à l'Université Laval
... la compréhension en lecture que la conscience ...la compréhension en lecture était la même dans tous les ...en langue (la conscience syntaxique et la connaissance du vocabulaire) étaient un facteur ...
203
Une définition différenciée de la notion d’implicite dans la compréhension orale en langue maternelle et en langue étrangère
... La compréhension des implicites en langue étrangère Le problème ne s’est jamais posé en ces termes. On trouve des recherches sur l’enseignement du vocabulaire, des structures syntaxiques, des expressions ...
2
Utilisation de la vidéo en classe de langue : impact des sous-titres dans la compréhension et la reconnaissance lexicale en Français Langue Étrangère
... la compréhension orale de la langue étrangère, car ils contribueraient à une immersion totale dans la langue en question, ce qui peut faciliter et aider l’acquisition de la ...de langue sans ...
177
Compréhension à la lecture et expression écrite en langue étrangère dans l'enseignement secondaire
... la langue cible depuis au moins une année scolaire ...la compréhension à la lecture et l'expression écrite en allemand, anglais et ...la langue concernée, tout comme leurs liens avec les performances ...
20
L’enseignement d’une langue étrangère à l’école et au collège : vers une meilleure compréhension des situations didactiques mises en oeuvre.
... la langue. D'une part, la langue est considérée comme un moyen d'atteindre des buts communicatifs qui, dans cette perspective, s'acquiert par sa mise en œuvre en ...la langue est considérée comme un ...
686
L'impact du geste pédagogique dans un cours de langue vivante étrangère en école primaire du point de vue de l’apprentissage et notamment de la mémorisation et de la compréhension
... Introduction Il est communément admis que le geste joue un rôle important dans la communication : l’ensemble des comportements non-verbaux tendent à faciliter la compréhension d’un message. Il n’est, par exemple, ...
52
L'utilisation des scripts préalables et leur incidence sur la compréhension en lecture des apprenants adultes de français langue seconde du niveau intermédiaire
... Pour mesurer la compréhension en lecture de ses sujets, elle a utilisé les tests de reconnaissance, tirés de Dallé (1988), soit les deux textes basés sur des script[r] ...
140
Verbalisation de stratégies de compréhension orale dans des projets d'écoute en français langue d'enseignement, par des élèves du 3e cycle du primaire
... Elle a aussi été reprise par Émery-Bruneau qui a mené une recherche doctorale utilisant l'étude de cas (2010). 1) Elle est pertinente, car elle répond tant à la question qu'[r] ...
362
Compréhension orale de variantes linguistiques des registres de langue du français québécois chez des allophones adultes en francisation
... Ce chapitre a pour but de décrire le français parlé au Québec, la variation linguistique et ses variantes, quelques rapports dont le s données de nature qualitative [r] ...
117
Existe-t-il un lien entre les activités et les contacts hors classe et le niveau de compréhension pragmatique chez les apprenants adultes allophones de français langue seconde
... certains des énoncés liés ont reçu une interprétation loin de celle véritable, et que parfois, nous semblons confirmer ce que Kecskes (2000) proposait concernant l[r] ...
137
Enseignement du passé composé et de l'imparfait à l'aide des différences aspectuelles : compréhension et application par des adultes apprenant le français langue seconde
... Dans la présente étude , nous reprenons cette problématique et expérimentons une approche d'enseignement basée sur l es différences aspectuelles gràmmatica l es de ce[r] ...
182
Analyse des manuels scolaires homologués pour l'enseignement de la compréhension en lecture en français langue seconde au niveau de la 3e année de l'enseignement fondamental haïtien
... « Comprehension requires inferences, and inferences require knowledge» (Kintsch et Kintsch, 2005, p.221). Cette interaction se fait graduellement tout au long de la lectur[r] ...
228