Communication et processus décisionnel. Le choix du film des jeunes publics au cinéma

(1)

Thèse présentée en vue de l’obtention du

Doctorat de l’Université de Toulouse

Université Toulouse 2 Le Mirail (UT2 Le Mirail)

Discipline : Sciences de l’Information et de la

Communication

Communication et processus décisionnel.

Le choix du film des jeunes publics au cinéma

(Annexes de la thèse)

par

Stéphanie MARTY

Sous la direction de

Arlette BOUZON

Devant un jury composé de :

Emmanuel ETHIS

(Professeur – Université d’Avignon)

Pierre MOLINIER

(Professeur – Université de Toulouse)

Ivone de LOURDES de OLIVEIRA

(Professeur – Université de Belo Horizonte) : Rapporteur

Daniel RAICHVARG

(Professeur – Université de Bourgogne) : Rapporteur

(2)

(3)

TABLE DES ANNEXES

I. GRILLE D’OBSERVATION . . . 8

II. TRANSCRIPTION DES OBSERVATIONS . . . 9

III. DES GRILLES AUX TRACÉS . . . 90

IV. GUIDE D’ENTRETIEN . . . 91

V. TRANSCRIPTION DES ENTRETIENS . . . 93

VI. ANALYSE THEMATIQUE FUSIONNEE DES OBSERVATIONS ET DES

ENTRETIENS . . . 177

(4)

I. GRILLE D’OBSERVATION

1_{Les affiches sont situées devant le cinéma ; les individus passent à côté des affiches ou ‘sous’ les affiches pour}

entrer dans le cinéma.

2_{La « Zone d’information » : un panneau d’affichage mentionne les films à l’affiche, leur titre, l’affiche, le}

synopsis, le réalisateur, les acteurs, le pays d’origine, les jours/horaires de projection, la durée du film, la technologie utilisée (trois dimensions par exemple).

3

Les bornes permettent de réserver ou acheter/retirer des tickets de cinéma ; ces deux bornes se situent à l’entrée du cinéma.

4_{Des documentations (dépliants, flyers, tracts sur les sorties de films, les évènements à venir…) et des}

magazines (‘Côté ciné’) sont mis à la disposition des individus au sein du cinéma (en caisse, ‘en confiserie’, ou disposés dans un ‘mobilier’ prévu à cet effet).

5_{Un écran indique les différents films à l’affiche, les jours/horaires de projection, le nombre de places restantes}

Affiches 1 Zone _‘info’ 2 Borne 3 Documentations 4 _Ecran caisse 5 Ecran géant 6 Personnel cinéma 7 Conversations (accompagnants) 8 9 _* _* _* _* _* _* _* _*

(5)

II. TRANSCRIPTION DES OBSERVATIONS

Affiches Zone info Borne Docs Ecrans Caisse Ecrans géant Person nel cinéma Conversations

1

L / 20h 2 filles + 1 garçon + 1 garçon les rejoint

1

> 10 min (synopsis)

Fille : « 2h25, ça fait trop long »

Garçon : « Vous avez vu les derniers vous ? »

Garçon : « Ah non, c’est pas la peine, j’ai même pas

vu le 1 » 2 L / 20h 1 garçon + 1 fille DIRECT CAISSE

3

L / 20h 3 garçons

1

Affiches en devantu re

4

L / 20h 1 garçon + 1 fille 1 Affiches en devantu re

2

Synopsis

Garçon : « Allez, Pirates des Caraïbes, on les a tous

vus »

Garçon : « En plus, ya Johnny Depp, tu vas te

régaler ! (rires) »

5

L / 20h 2 garçons + 1 fille

1

Synopsis

Garçon : « Par rapport aux horaires, c’est mort, faut en choisir un autre ! »

Garçon : « Celui-là (‘Hanna’), c’est genre Jason

Bourne, ça peut être pas mal ! »

Fille : « Ah non, ‘Les Tuche’, on a vu la

bande-annonce à la télé, il est pourri ! »

(6)

6

L / 20H 1 garçon + 1 fille

1

2

Synopsis

7

L / 20h 1 garçon + 1 fille

1

Affiches placées sur les portes d’entrée du cinéma

8

L / 20h 3 garçons DIRECT CAISSE

9

1

2

Synopsis

Fille : « Celui-là ! Ya Julia Roberts dedans !» Garçon : « Allez, si tu veux. »

10

L / 20h 2 filles

1

Affiches placées dans le hall du cinéma

(7)

11

L / 20h 1 garçon DIRECT CAISSE

12

1

Coup d’œil synopsis, de loin, en marchant (horaires films)

13

L / 20h 6 garçons

1

2

Se divise nt sur les 2 borne s

14

L / 20h 2 garçons 3 filles

1

Affiches en devantu re, (cigaret te)

2

Synopsis (pas tous ; ceux qui ne fument pas ou ont fini leur cigarette)

Garçon : « On n’est pas obligés d’aller voir tous le

même ! »

Fille : « Franchement, tout sauf Harry Potter, j’en ai vu

aucun ! »

Garçon : « Hey, ya celui-là, avec Eric Cantona »

Fille : « Ah non, pas Cantona ! »

Garçon : « Bon… Very bad trip II, il est qu’à 22h15, il y est pas à 20h, donc c’est

mort »

Fille : « T’façon, le II, il parait qu’il est bidon ! » Garçon : « Ca va être

chaud ! »

[Finalement, ils ne vont pas voir le même film et se séparent en deux groupes]

15

L / 20h 2 filles

1

Synopsis

Fille : « Celui-là, X m’a dit qu’il était trop marrant »

(8)

16

L/ 20h 2 garçons, 2 filles DIRECT CAISSE

17

L/ 20h 1 garçon, 1 fille

1 3 !

2

Seul le garçon lit les résumés, la fille regarde son portable

Garçon : « Celui-là, ça te dit ? »

Fille : « Ah j’ai choisi la dernière fois, aujourd’hui c’est à toi de choisir !! !

(rires ) »

Garçon : « Ok ! (grand sourire) Allez, un thriller,

ça peut être sympa ! »

18

L / 22H15 1 garçon, 2 filles DIRECT CAISSE

19

L / 22h15 1 garçon, 1 fille

1

Le garçon jette un coup d’œil à l’écran caisse, puis sollicite personn el en caisse

Garçon (au personnel en caisse) : « Il reste combien de places pour

celui-là ? »

20

L / 22h15 5 garçons,

1

2

(9)

21

L / 22H15 2 garçons

1

Affiches devantu re

22

1

Affiches devantu re (étreint es et pause cigarett e)

23

L / 22h15 1 garçon

1

Synopsis

24

1

Synopsis

Garçon : « Bon, on est d’accord sur celui-là, nickel

! »

25

L / 22h15 2 garçons 1 fille DIRECT CAISSE

(10)

26

L / 22h15 2 garçons DIRECT CAISSE

27

L / 22h15 3 garçons

1

Arrêt à la borne

2

« Déjà, ya quoi à cette heure ? » « Attends, on va demander à la caisse comment marche la

borne ! »

A la caisse (au personnel en caisse) : « Qu’est-ce que vous nous

conseilleriez, vous ? »

28

L / 22h15 3 garçons, 1 fille (2 dans le cinéma et dans la file attente + 2 les rejoignent) DIRECT CAISSE

Dans la file d’attente (aux deux retardataires

qui viennent d’entrer dans le cinéma) : L’un des garçons :

« Dépêchez-vous ! »

29

L / 22h15 2 garçons 1 fille * Ecran géant (après achat ticket, avant de monter en salle)

30

L / 22h15 1 garçon 1 fille

1

Synopsis

(11)

31

L / 22h15 2 filles DIRECT CAISSE

32

L / 22h15 1 garçon 1 fille DIRECT CAISSE

33

34

L / 22h15 1 garçon 2 filles

1

Affiches en devantu re * Docs après achat du ticket (pour futurs choix ?)

35

1

Affiches devantu re

2

(12)

36

L / 22h15 2 filles

1

Affiches devantu re

2

Synopsis

3

* Ecran géant (après achat ticket, en attenda nt de monter en salle)

37

L / 22h15 2 garçons 4 filles DIRECT CAISSE

38

1

Affiches devantu re

2

Mobilisati on des synopsis, pendant plus de 10 minutes

3

Mobilis ation des écrans-caisse

Devant les écrans-caisse : Fille : « Il reste combien de

places ? »

39

1

Synopsis

Devant les synopsis: Fille : « S’il te plaiiiiiiiiiiiiiit, on va voir

celui-là ? »

Garçon : « Booooon, ok, t’as gagné (sourire) »

40

1

Affiches devantu re

(13)

41

42

43

L / 22h15 2 garçons

1

Coup d’œil aux synopsis (en marchant vers la caisse) : vérifient horaires de projection

44

1

Devant les synopsis :

Garçon : « T’as pas entendu parler des ‘Tuche’ ? C’est une famille qui gagne à

l’Euromillion… ! »

Fille (en riant) : « Pfff, ça a l’air ridicule ! »

Fille : « Et ça, c’est quoi ? »

Garçon : « Euh… Aahh siiiiiiiiiiiii, c’est celui qu’on

a vu la bande-annonce à la télé ; il a l’air énorme ! »

45

L / 22h15 1 fille

1

2

Synopsis pendant plus de dix minutes ; la jeune fille lit tous les résumés

(14)

46

47

1

Affiches situées sur les portes d’entrée du cinéma

48

1

49

50

(15)

51

1

52

J / 11h 1 garçon 1 fille DIRECT CAISSE

53

J / 11h 1 fille DIRECT CAISSE

54

J / 11h 1 garçon 1 fille

1

Affiches en devantu re (> 10 min) pendant cigarett e

2

Syno psis dans docs sur prése ntoir extéri eur

55

J / 11h 2 filles (+ femme) DIRECT CAISSE

(16)

56

J / 11h 3 filles

1

Affiches devantu re

2

57

J / 11h 2 garçons 1 fille

1

Affiches devantu re

Devant les affiches : Fille : « Ya personne le matin, c’est trop bien, on va

être seuls dans la salle ! »

58

J / 11h 1 garçon

1 fille

DIRECT CAISSE

Dans la file d’attente : « Vaut mieux aller voir X ;

Y, on aura le temps de le voir, il vient à peine de

sortir ! »

59

J / 11h 4 garçons 1 fille DIRECT CAISSE

60

J / 16H 1 garçon 1 fille DIRECT CAISSE

(17)

61

1

Affiches devantu re, jusqu’à l’heure de la séance

2

Lisen t docs jusqu’ à heure de la séanc e

62

63

J / 16h 3 filles (+ femme)

1

Affiches du film ‘Harry Potter’ (devant et dans le cinéma)

2

Femme : « A aller voir un truc de jeunes, je préfère aller voir Harry Potter »

64

J / 16h 1 garçon

1 3 !

Attend une personn e

2

Synopsis, pendant plus de dix minutes

65

1

Regard appuyé sur affiches, pendant le stationn ement du scooter devant le cinéma

(18)

66

J / 16h 1 garçon 2 filles

1

Regard appuyé sur les affiches, pendant cigarett e

2

Docs pris sur prése ntoir ext. (cigar ette)

67

1

Dans la file d’attente, en

regardant l’écran situé au dessus de la caisse :

Fille : « Pour Harry Potter, elle est pleine la salle, on va être devant ! On

va en voir un autre ? »

68

1

Coup d’œil du garçon vers les synopsis (vérif horaires des films)

Devant les synopsis : Garçon (à la fille restée

dans la file d’attente) : « C’est bon, il y est à 16h ! »

69

J / 16h

2 garçons DIRECT CAISSE

Dans la file d’attente (en montrant les affiches placées dans le

cinéma, et concernant les sorties prochaines) : « Faudra venir le voir

celui-là ! »

70

J / 16h 1 garçon 1 fille (+ 1 homme) DIRECT CAISSE

(19)

71

J / 16h 1 fille + 2 enfants

1

La jeune fille montre affiches en devantu re aux enfants

2

Ils regardent surtout les visuels placés à côté des synopsis

Devant les synopsis : La fille (aux enfants) : « C’est pour vous qu’on est venus ; on va voir ce que

vous voulez ! »

La fille : « Ya des films qui sont bien pour vous,

regardez » (elle mentionne quelques titres de films)

72

1

Utilis ent poub elle et prenn ent docs dans prése ntoir ext.

2

Dans la file d’attente, en

regardant l’écran situé au dessus de la caisse : « Attends, regarde, ya X aussi à 16h30 ; il y sera plus

bientôt, ça fait longtemps qu’il est sorti ».

73

74

J / 16h 2 garçons (avec femme) DIRECT CAISSE

75

1

2

Synopsis (lecture de plusieurs résumés)

Devant les affiches : La fille (au garçon) : « On va voir les résumés dedans ? Il fera plus frais »

(20)

76

1

La fille : « Ah non regarde, il est en 3D Kung Fu Panda II, ça fait trop cher ! Faut qu’on trouve autre chose »

77

J / 18h 1 garçon

1 fille

DIRECT CAISSE (après moment passé dans coin détente)

78

J / 18h 1 garçon (en famille)

1

Synopsis

Devant les synopsis : Une femme (au garçon) : « Allez, on fait

plaisir au petit, qu’il s’ennuie pas le pauvre ! Il faut un truc qui plaise à tout

le monde ! »

79

1

Affiches devantu re

2

Synopsis (lecture de plusieurs résumés)

80

J / 18h 3 garçons 1 fille

1

Un garçon devant les synopsis (les autres sont dans la file d’attente)

Le garçon qui a lu les synopsis (aux autres dans la file d’attente) :

« Celui-là (il montre du doigt l’un des résumés) il a l’air trop bien ! (il synthétise

le résumé qu’il vient de lire) ».

Les autres : « Allez, pourquoi pas ! »

(21)

81

J / 18h 2 garçons

1

Synopsis

Un garçon : « Hey, non, celui-là il est qu’à 22h15 ! Tu fais quoi ce soir, t’es libre

à 22h15 ? »

L’autre : « Non, je dois rentrer pour 20h »

Le premier : « Ok, bein on change de programme ; on va en voir un autre, qui est à

18h »

82

J / 18h 2 filles

1

Débats sur affiches devantu re (entrec oupés de bavarda ges)

Devant les affiches en devanture, elles bavardent et rient sur des sujets divers, puis, de temps en temps : « Bon, du coup alors, on va

voir quoi ? »

Elle se remettent à bavarder, puis soudain :

« Allez allez on a pas décidé ! Qu’est-ce qu’on va

voir ? »

83

J / 18h 1 fille avec (2 adultes > 24 ans + 2 enfants

1

Synopsis

Devant les synopsis : Jeune fille (aux petites

filles) : « Qu’est-ce que vous aimeriez voir vous ? Qu’est-ce qui vous

ferait plaisir ? »

84

1

2

Synopsis

Devant les synopsis : Le garçon : « Celui-là laisse tomber, il a commencé depuis longtemps, on va rien

comprendre ! »

Le garçon : « Celui-là, il est en 3D, ça doit tuer ! »

La fille : « Ouais mais non, la 3D ça fait cher, et rappelle toi, on avait les yeux explosés la dernière

fois en sortant »

85

V / 13h45

1 fille

1

La fille : « Ils ont même les t-shirts du film à la caisse,

c’est énorme ! »

(22)

86

V / 13h45 2 filles

1

Au personnel en caisse : « Deux places pour … euh…

Harry Potter ça a commencé ? Non ? Alors deux places pour Harry

Potter ! »

87

V / 15h 1 garçon 2 filles * Le garçon est dans file attente et regarde affiches placées dans cinéma * Les filles sont devant les synopsis (pendant que le garçon est dans la file d’attente) Devant le synopsis : Une des filles (à l’autre fille) : « Il y est maintenant

ou à 16h30 ??? »

88

V / 15h 1 garçon 1 fille DIRECT CAISSE

89

V / 15h 1 garçon DIRECT CAISSE

90

(23)

91

V / 15h 1 fille (avec 1 femme + 1 enfant)

1

Affiches devantu re

2

La jeune fille et l’enfant vont consulter les synopsis pendant que la femme reste dans la file attente La femme (à la fille et l’enfant) : « Vis-à-vis des

bandes-annonces qu’on a vues sur le net, je préfèrerais

vous suivre pour Harry Potter que Kung Fu Panda !

Harry Potter, ya du boulot ! »

92

V / 15h 1 garçon 1 fille

1

3

Retour aux synopsis

4

Lisen t synop sis dans docs placés dans prése ntoir int.

2

Ils jettent un coup d’œil aux écrans-caisse (1) Le garçon (devant les synopsis) :

« Attends, viens, vaut mieux aller voir les trucs au dessus des caisses, qu’on sache ce

qui passe maintenant »

(4) Le garçon, les brochures à la main :

« Le tien, il est à 19h »

La fille : « Bon bein on revient à 19h »

Le garçon : « Ok » (ils

s’en vont sans acheter le ticket de cinéma)

93

V / 15h 3 garçons 2 filles DIRECT CAISSE

Une fille, en marchant vers la caisse (en riant) ;

« Pas besoin d’aller voir les résumés ? »

94

V / 15h 1 fille

1

Lit synopsis jusqu’à l’arrivée de son accompag nante

95

1

Affiches devantu re

2

Ils essayent d’abord de consulter

Garçon, devant les résumés : « En fait, à 15h, ya que

‘Harry Potter’ ? »

(24)

96

V / 15h 1 fille (avec un petit garçon) * Ecran géant après achat ticket, en attenda nt de monter en salle

Dans la file d’attente : La jeune fille (au petit garçon) : « On va voir celui que tu veux, moi c’est

comme tu veux ! »

97

V / 15h 2 filles (avec une femme > 24 ans) DIRECT CAISSE

Dans la file d’attente : Une des filles : « Par contre, il est en 3D, du coup

les places vont être plus chères »

La femme : « C’est bon, j’ai pris les lunettes 3D qu’on avait à la maison ! »

La fille (en riant): « T’es trop forte ! »

98

V / 15h 1 garçon (avec homme > 24 ans) DIRECT CAISSE

99

V / 15h 3 filles (avec femme > 24 ans) DIRECT CAISSE

100

V / 15h 2 filles (avec 1 femme plus âgée)

2

Femme dans file attente ; les 2 filles

1

Femme dans file attente ; les 2 filles vont voir

3

Les filles rejoigne nt la femme

La mère, dans la file d’attente (aux filles, devant les synopsis) : « C’est bon les filles, il y est

le vôtre ? »

(25)

101

V / 15h 2 garçons 1 fille (avec 3 enfants) DIRECT CAISSE

Un des garçons, dans la file d’attente (aux

enfants) : « Vous êtes sûrs que vous voulez pas voir un truc de grands ? » (En riant)

Les enfants : « Nooooooooon »

Le garçon : « Bon bon ok… » (En riant)

102

V / 15h 2 garçons 1 fille

1

Montre nt écran situé au dessus de la caisse pendant file attente

103

1

Coup d’œil aux résumés en marchant, puis vont consulter synopsis séparéme nt

104

105

V / 16h 2 garçons 3 filles

1

Affiche Harry Potter (à l’ext.)

2

Affiche à l’int. (pour futurs choix ?)

(26)

106

DIRECT CAISSE (puis espace détente en attendant heure de la séance)

107

V / 16h 1 fille

1

Affiches devantu re, pendant cigarett e

2

Lit docs placés dans prése ntoir ext., penda nt cigare tte

108

V / 16h 1 fille (avec homme > 24 ans) DIRECT CAISSE

109

V / 16H 1 garçon 1 fille (avec femme et homme > 24 ans + enfants) DIRECT CAISSE

110

V / 16h 1 garçon (avec 3 enfants) DIRECT CAISSE Le garçon, en marchant vers la caisse (aux

enfants) : « Vous êtes sûrs pour Harry

Potter ? »

Les enfants : « Ouiiiii »

Le garçon : « Ok ! Alors c’est parti ! »

(27)

111

1

Arrêt à la borne

2

Un des garçons à

l’autre : « c’est bon, ya personne, on passe à la

caisse »

Un des garçons (en montrant écran caisse) : « On est pas en avance, mais

c’est bon, ya encore des places, regarde ! »

112

V / 16h 2 filles DIRECT CAISSE

113

V / 16h 1 garçon 1 fille (+ 2 enfants) DIRECT CAISSE Le garçon (aux enfants), en marchant vers la caisse ; « J’espère que vous êtes contents les gosses, parce

que moi je vais rien comprendre pendant 2h30 ! » (en riant)

114

V / 16h 2 filles (avec homme et femme > 24 ans)

1

L’une des filles va lire un seul résumé (film élu) ; les autres sont dans file d’attente

La fille lit le résumé (aux autres, situés dans

la file d’attente) : « C’est juste pour lire le résumé avant de le voir en

vrai »

115

V / 16h 1 garçon (avec un enfant)

1

Affiches devantu re, pendant cigarett e

(28)

116

V / 16h 4 garçons DIRECT CAISSE

117

V / 16h 1 fille

1

Affiches devantu re, pendant cigarett e et attente accomp agnant

118

V / 16h 1 fille, (avec 3 adultes >24 ans) DIRECT CAISSE

119

V / 18h 1 garçon 1 fille (+ 2 femmes > 24 ans)

1

Coup d’œil rapide (et de loin) aux synopsis

120

1

Le garçon regarde les synopsis de loin (depuis la file d’attente) pendant

(29)

121

V / 18h 2 filles

1

Affiches devantu re

2

Affiches situées à l’int. (sorties prochai nes)

122

V / 18h 2 filles

1

Regard vers affiches, tout en marcha nt / en allant vers entrée du cinéma

123

V / 18h 1 garçon (avec 2 femmes > 24 ans et 1 enfant)

1

L’une des femmes va voir les synopsis et dit aux autres : « il est bien à 18h ! »

124

V / 18h 1 garçon « working man » avec costume / malette DIRECT CAISSE

125

1

Synopsis

Devant les synopsis : Fille : « Ah ya celui-là avec

Elie Semoun ! »

Garçon : « Ouais, une comédie ça peut être

(30)

126

V / 18h 1 fille (avec femme > 24 ans et enfant)

1

Elles regarde nt fixemen t l’écran situé au dessus de la caisse

Dans la file d’attente : La fille : « Non, laisse tomber, on va être tout

devant »

127

V / 18h 2 garçons

1

Aff. en devantu re

2

En regardant l’écran situé au dessus de la caisse : « Laisse tomber X, la salle

est bondée »

128

V / 18h 1 garçon 1 fille (avec homme et femme > 24 ans et 1 enfant)

1

Aff. en devantu re

2

Aff. placées à l’int. du cinéma

129

V / 18h 2 filles

1

Aff. placées à l’int. du cinéma

2

Une des filles, en

regardant les synopsis : « Celui-là, le résumé il a

l’air bien »

« J’aime bien ce gars »

(Fabrice Eboué, acteur dans le film ‘Case

Départ’)

130

V / 18h 2 filles

1

Elles regardent les

(31)

131

1

Les filles marque nt arrêt devant affiches situées à l’ext. et à l’int. du cinéma

132

V / 18h 1 fille (avec 1 enfant) * Enfant regarde les affiches

1

Fille regarde le résumé d’un seul film et dit à l’enfant « c’est bon, il passe maintenant ! » (horaires)

2

Fille regarde écran situé au dessus de la caisse et répète à l’enfant que « c’est bon »

133

1

Regarde nt écran caisse et places qu’il reste, puis partent sans avoir vu un film

134

V / 18h 1 garçon (avec p. âgées)

1

Affiches devantu re

2

Le garçon, devant les

résumés : « Ca, ça devrait vous plaire ; c’est le genre de film

que vous aimez ! »

135

V / 18h 1 garçon

(avec

1

Le garçon (à l’enfant)

devant les résumés : « Tu préfères X ou Y ? »

(32)

136

V / 18h 2 garçons (avec 1 homme et 1femme > 24 ans)

1

Regarde nt affiches en passant devant cinéma en voiture

2

Prenn ent docs (ext) puis vont dans restau qui jouxt e ciném a

137

V / 18h 1 garçon 1 fille (étrangers)

1

Aff. en devantu re pendant cigarett e

2

Rient en voyant « Version Française » ; ne semblent pas comprend re les résumés

Devant les synopsis, en pointant du doigt les visuels situés à côté des

résumés, et les heures indiquées pour chaque

film :

La femme : « This one, it’s ok ! »

138

1

Garçon près synopsis, Fille en recul (ne consulte pas) Le garçon (après lecture de plusieurs synopsis) : « Celui-là… ou celui-là… ou celui-là » ; il propose une

(sa) « pré-sélection » à la femme

139

140

V / 20h

1

Affiche

2

Synopsis

3

Arrêt

(33)

141

1

Longue mob. des synopsis, pendant plus de dix minutes

142

V / 20h 2 filles

1

Longue mob. des affiches + évoque affiches durant long appel tél.

143

V / 20h 2 filles

1

Aff. en devantu re

144

V / 20h 1fille

1

Longue mob. affiches (attend quelqu’ un)

145

(34)

146

V / 20h 2 garçons

1

Arrêt sur affiche Harry Potter, placée à l’ext. et isolée (séparée des affiches en devantu re)

2

Arrêt borne

3

1 garç. prend déplia nt récap. des films dans prése ntoir int.

147

V / 20h 1 garçon 1 fille (avec homme et femme > 24 ans)

1

Regardent tous les synopsis puis partent manger au restaurant situé à côté du cinéma

La femme, devant les synopsis (aux jeunes) :

« Moi je préfère Kung Fu Panda II que votre Harry Potter, là ; au moins, on

rigolera ! Allez allez, diplomatie ! »

Les jeunes : « Ok ok ça marche »

148

149

V / 20h 3 garçons

1

Aff. (Harry Potter) placées à l’int. du cinéma

150

(35)

151

V / 20h 3 garçons * * Au personnel en caisse : Un des garçons : « X a commencé ? »

Personnel : « Oui, depuis un bon moment »

Le garçon : « Bon bein un autre… Y alors »

152

V / 20h 2 filles

1

Sortent de la voiture et montre nt aff.

2

Affiche Harry Potter placée à l’int. du cinéma

Devant l’affiche (Harry Potter) placée à l’intérieur du cinéma :

« Elle est trop belle ! Tu crois qu’on peut les demander au cinéma quand

il sera plus à l’affiche ??? »

153

1

En montrant l’écran caisse : Le garçon : « Non c’est bon, il reste plein de places »

154

1

Synopsis, (plus de quinze minutes)

Devant les synopsis : La fille : « Ah non, Transformers c’est LE film

de gars »

Le garçon : « ‘Les Tuche’, ça a l’air vraiment bêbête »

Le garçon : « Bein t’aimes rien alors on y va ! »

Dispute (ils repartent sans aller voir un film)

155

V / 20h 1 garçon

1 fille

1

En caisse (au personnel en caisse) : La fille (regarde le garçon) ; « Pffff… je sais

pas, je sais pas… »

La fille (au personnel en caisse) : « Vous les avez

(36)

156

V / 20h 1 garçon 2 filles (avec 2 femmes > 24 ans) DIRECT CAISSE

157

1

Synopsis

Devant les synopsis : La fille : « Bon bein on change de film ; il était à 19h45 le nôtre et la prochaine séance c’est 21h ;

on va pas attendre une heure ! »

158

V / 22h15 1 garçon 1 fille

1

Aff. devantu re

159

V / 22h15 1 filles (avec 1 femme et 1 homme > 24 ans)

1

Synopsis

Devant les synopsis ; La fille : « Euh, ça, c’est pas

votre trip ? »

Les parents : « Pas trop… »

La fille : « Bon, alors autre chose… »

160

V / 22h15 2 filles (avec famille)

1

Les deux filles regardent synopsis pendant la file d’attente

(37)

161

V / 22h15 1 garçon 1 fille DIRECT CAISSE

162

V / 22h15 3 garçons 1 fille DIRECT TICKET

(avaient déjà le ticket en entrant dans le cinéma)

163

V / 22h15 1 fille (pressée, marche très vite ; 1 garçon la rejoint, il garait la voiture)

1

164

165

V / 22h15 1 garçon (avec petite fille < 24 ans et 1 femme / 1 homme > 24 ans) DIRECT CAISSE

(38)

166

V / 22h15 1 garçon 1 fille DIRECT TICKET

(avaient déjà le ticket en entrant dans le cinéma)

167

V / 22h15 3 filles (avec un petit garçon < 24 ans) DIRECT CAISSE

168

V / 22h15 2 garçons

1

Aff. devantu re

2

Aff. placées à l’int. du cinéma, à côté de la borne

3

169

V / 22h15 1 garçon (avec garçon < 24 ans et femme+ho mme > 24 ans) DIRECT CAISSE

170

1

(39)

171

172

1

Aff. en devantu re

2

173

1

Aff. en devantu re

174

V / 22h15 2 garçons 2 filles

1

Regardent synopsis de loin, tout en marchant vers caisse

175

V / 22h15 1 fille (avec femme > 24 ans)

1

Seule l’accompa gnatrice (> 24 ans) lit les résumés ; la fille attend sans les regarder

(40)

176

V / 22h15 2 garçons 1 fille (+ 1 petit garçon < 24 ans) DIRECT CAISSE

177

1

178

V / 22h15 1 garçon 2 filles

1

179

1

Aff. devantu re, pendant cigarett e

Devant les affiches : Un des garçons : « Vas-y,

finis ta clope, je vais acheter les places, je te rejoins »

180

1

Aff. en devantu re

2

Tous les deux : « Pfffff… Je sais pas… J’en sais rien »

Ils repartent finalement sans aller voir un film.

(41)

181

S / 11h 2 filles (avec une femme > 24 ans)

2

1

Ont déjà doc en arriva nt En arrivant à hauteur des synopsis : Une des filles : « C’est

bon, il y est à 11h ! »

182

S / 11h 1 fille (avec petite fille < 24 ans)

1

Aff. placées au dessus du « stand confiser ies »

2

Synopsis (pendant plus de quinze minutes) En montrant affiches au dessus du « stand confiseries »: La fille : « Regarde ! Honey ! Trop bien ! »

Devant les synopsis : La fille : « Regarde, ya

Mary Kate Olsen »

La fille : « T’as vu, dans l’élève Ducobu, ya Elie

Sémoun »

La fille : « C’est sur la danse, ça doit être trop

bien »

La petite fille : « Ouais mais non, on n’a pas vu le 1 »

La petite fille : «

Regarde, c’est celui-là que X nous a dit qu’il était trop

bien » (montre un résumé à la fille)

183

S / 11h 1 fille (avec enfant et 2 femmes)

2

1

En entrant, et en regardant immédiatement l’écran situé au dessus de la caisse : La fille : « Oui, c’est bon, il

y est à 11h »

184

S / 11h 1 garçon (avec enfant + femme + homme)

1

Aff. en devantu re

185

S / 11h

(42)

186

S / 11h 1 garçon 1 fille

1

Aff. en devantu re

3

Fille regarde synopsis (le garçon la rejoint)

2

Arrêt en borne car perso nne en caisse

Devant les synopsis : Le garçon : « C’est celui-là

qu’on a vu l’extrait ! Il était pas mal hein ?! »

La fille : « Ah à la télé ! Ouais, il avait l’air bien !

On y va pour celui-là ? » Le garçon : « Allez ! »

187

S / 11h 1 fille (avec un homme + une femme > 24 ans)

1

La fille (au personnel en caisse) : « Il y est X à 11h ? »

Le personnel en caisse : « Oui, 11h15 »

La fille crie à ses accompagnants (dans voiture, devant cinéma)

: « Il y est maintenant ! » (ils se garent et la rejoignent).

188

S / 11h 1 fille

1

Dema nde doc au perso nnel et s’en va

189

S / 11h 1 garçon 1 fille (situation d’urgence, tous les films ont commencé) DIRECT CAISSE

(43)

191

S / 11h 1 garçon (avec petit garçon < 24 ans)

1

Regard vers aff. depuis la voiture, puis en marcha nt vers l’entrée

2

Lisent synopsis de certains films, qu’ils semblent avoir ‘pré-sélectionn é’, puis repartent sans avoir vu un film

Devant les synopsis : Le garçon (au petit garçon) : « Tu préfères quoi toi ? Moi c’est comme

tu veux ! »

192

S / 14h 2 filles (avec une femme > 24 ans)

1

Aff. pendant cigarett e (puis femme achète places, pendant que les 2 filles fument

193

S / 14h 1 garçon (garçon torse nu vu le matin) avec petite fille (< 24 ans)

1

194

S / 14h 2 filles

1

Arrêt affiche Harry Potter (int.)

2

3

Vérif. horaires sur écran caisse En approchant des synopsis : Une des filles : « Il est

sorti ou pas ? »

L’autre : « Oui, oui c’est bon, il y est »

195

S / 14h 1 fille fêtant anniv. DIRECT CAISSE

La fille, à son père : « Merci merciiii !!!! »

La fille, à ses amis : « Hey, j’ai choisi Harry Potter, ça vous va ? »

(44)

196

S / 14h 1 garçon 1 fille (avec femme > 24 ans) DIRECT CAISSE

197

S / 14h 3 filles (homme + femme en voiture devant le cinéma)

1

2

Lisent à haute voix (et horaires proj.)

A la porte d’entrée (aux individus situés dans la voiture) : « Venez, il y est

à 15h ! » (signe de la main : ‘Venez’)

198

S / 14h 1 fille (avec petit garçon < 24 ans) DIRECT CAISSE

Dans file d’attente : La fille (au petit garçon) : « C’est bien Kung Fu Panda II que tu

veux, hein ? »

199

S / 14h 1 fille (avec petit garçon < 24 ans)

1

Aff. en devantu re +

2

Aff. ext.

3

Coup d’œil rapide, aux synopsis (pose doigt sur horaires)

4

Petite fille regar de loin prosp ectus

200

S / 14h 1 garçon (avec homme > 24 ans) DIRECT CAISSE

(45)

201

S / 14h 1 garçon (avec une petite fille < 24 ans)

1

En caisse :

Le garçon (au personnel en caisse) : « Qu’est-ce

qu’il y a pour les enfants ? C’est quoi le mieux

pour son âge » (en

montrant la petite fille) ?

202

S / 14h 1 garçon (avec 3 femmes > 24 ans)

1

Aff. en devantu re

2

Lisent synopsis (ne passent pas en caisse, car ont déjà le ticket)

203

S / 14h 1 fille (avec 1 femme > 24 ans)

1

Regard vers affiches devantu re, tout en marcha nt

2

La fille (à la femme) : « Ouais, il y est à 14h »

204

S / 16h 1 garçon

1

Prend doc sur prése ntoir ext. (puis s’en va)

205

S / 16h 1 fille (avec femme > 24 ans)

1

Aff. en devantu re

2

(1) La femme (devant les affiches en devanture) : « Il n’y est

pas sur la devanture ; pourtant, il y était sur le site

du cinéma »

(2) Au personnel du cinéma : « Est-ce que X est

(46)

206

S / 16h 1 garçon 1 fille DIRECT CAISSE

207

S / 16h 1 fille (avec 3 enfants et 3 femmes > 24 ans) DIRECT CAISSE

208

1

Consulten t synopsis, puis repartent sans avoir vu un film Dispute

209

S / 16h 1 garçon 2 filles (avec deux enfants)

1

Les filles (au garçon) : « Honey, il a l’air bien, t’as

lu le résumé ? »

Le garçon : « Ouais mais pas possible, ça plaira pas

aux petits ça ! »

210

1

Aff. en devantu re, depuis sortie de la voiture, jusqu’à l’entrée dans le cinéma

(47)

211

S / 16h 1 fille DIRECT CAISSE

212

S / 16h 3 garçons Un garçon entre acheter tickets (direct

caisse) Les deux autres l’attendent devant le cinéma (ils fument une

cigarette)

213

214

1

Aff. en devantu re

2

Lisen t résum és de films sur borne puis vont en caisse

215

(48)

216

S / 16h 1 garçon avec femme > 24 ans)

1

Aff. en devantu re

217

S / 16h 1 garçon

1

Devant les synopsis, il

téléphone à quelqu’un. Conversation téléphonique : liste des films à l’affiche, lecture de quelques résumés à son interlocuteur

218

S / 16h 1 fille avec deux personnes âgées DIRECT CAISSE En caisse : La fille (aux personnes

âgées) : « C’est en 3D, il faut mettre des lunettes ! Ce

sera pas trop compliqué les lunettes 3D sur les lunettes

verre ? »

Personnes âgées : « Non non ça ira ! »

La fille : « Alors, on reste sur ce choix ! »

219

S / 16h 1 fille avec 2 petites filles

1

Aff. en devantu re +

2

Affiche ext.

3

« Ouais, c’est bon, il y est à 16h30 ! »

(En regardant premières et avant-dernières, affichées à côté des synopsis des films à l’affiche) : « Faudra qu’on vienne le

voir celui-là en avant-première ! En plus, c’est

moins cher ! »

220

S / 18h

(49)

221

S / 18h 3 garçons + 1 fille (avec femme)

1

(entrent dans le cinéma et passent directe ment en caisse)

2

APRES passage caisse, vont lire synopsis du film qu’ils ont choisi, en attendant ceux qui sont en retard

3

Piano tent sur borne (pass ent le temps en atten dant acco mpag nant) Un garçon (à l’autre garçon) :

« J’suis dégoûté, ils disent tout ce qu’il va se passer dans le résumé ! C’est pour ça, tu vois, que je les lis pas

d’habitude ! »

Les retardataires, en arrivant : « On va voir quoi du coup ?

Vous avez choisi quoi ? »

Les deux garçons et la femme leur disent le nom du film qu’ils on

choisi. Les retardataires répondent : « Eh bein

allez, on vous suit ».

222

S / 18h 1 garçon (avec femme > 24 ans) DIRECT CAISSE

223

S / 18h 2 filles DIRECT CAISSE

224

S / 18h 1 fille (avec 2 femmes > 24 ans)

1

Aff. devantu re

2

225

S / 18h 2 garçons 1 fille (avec 1homme + 1 femme > 24 ans)

1

Aff. devantu re Devant le cinéma, en pointant smartphone : « C’est celui-là, c’est celui-là qu’on a vu l’extrait à la télé ; il a l’air énorme celui-là ! »

(50)

226

S / 18h 1 garçon (avec un petit garçon < 24 ans)

1

Le garçon (au petit

garçon) : « Attends, c’est bien la 2ème partie des reliques de la mort ? C’est

pas la 1ère partie qu’ils repassent pour qu’on se rappelle où on en était ? »

Le petit garçon : « Non non regarde ! » (il montre

le titre en tête du résumé)

227

1

Evoquent horaires projection et montrent affiches (visuels) disposées à côté des résumés

228

S / 18h 2 garçons DIRECT CAISSE

229

1

Descende nt des salles de projection et se rendent devant les synopsis, pour enchainer avec un autre film. Finalemen

(51)

231

1

232

1

Doc dans prés. ext.

Ils s’en vont sans aller voir un film.

233

S / 18h 1 garçon 2 filles (avec homme > 24 ans) DIRECT CAISSE

234

1

Aff. en devantu re

2

Coup d’œil aux synopsis, tout en marchant vers la caisse

235

S / 18h 1 garçon

1

2

(52)

236

S / 18h 1 fille (avec petite fille < 24 ans)

1

Aff. en devantu re

2

3

Vont prend re broch ure sur prés. ext. (2) Devant le synopsis « Alors celui-là, c’est le même monsieur que ‘Moi Moche et Méchant’ qui l’a

fait »

(3) Au téléphone (en lisant le prospectus qu’elle vient de prendre

sur le présentoir situé devant le cinéma) : « Sinon yen a un avec un lapin qui veut faire du rock ! Il a l’air pas mal (elle lit le

résumé proposé dans le prospectus) Ouais ? C’est

bien ça pour elle ? Bon nickel ! Bein on va voir ça

alors ! »

237

S / 18h 1 fille (avec femme > 24 ans)

1

Aff. devantu re

238

S / 18h 2 filles (avec 2 femmes > 24 ans) DIRECT CAISSE

239

S / 18h 3 filles DIRECT CAISSE

240

S / 18h 2 filles

1

Aff. en devantu

2

Devant le synopsis, (1) Devant synopsis : « Ouais, le résumé il donne

envie ; il a l’air pas mal celui-là ! »

(53)

241

242

S / 18h 2 garçons

2

Un garçon regarde affiche ‘Harry Potter’, (à l’int.) + Un garçon le rejoint (vont en caisse)

1

Un garç. va en borne et prend 2 billets

243

S / 18h 2 garçons 4 filles

1

Une des filles : « Moi, je m’en fous, c’est pour être

ensemble ; ce que vous voulez ! »

244

245

S / 18h 2 garçons 2 filles (2 couples) DIRECT CAISSE

(54)

246

S / 18h 1 fille (avec enfant)

1

Fille montre synopsis à enfant

La fille (au petit garçon) : « Non, ça c’est

pour les grands ; j’irai le voir avec tatie »

247

S / 18h 1 garçon

1

Regarde synopsis (en marchant)

248

1

Aff. en devantu re

2

Fille : « De toute façon, ya que Transformers à 18h15, les autres c’était 18h ! »

Garçon : « Allez, va pour Tranformers ! »

249

S / 18h 1 garç. 1 fille DIRECT CAISSE

250

S / 18h 1 garçon 1 fille (en moto)

1

Aff. devantu re en garant moto (casque encore sur la tête !)

2

(1) Fille : « Il y est pas… Il

sort peut être la semaine prochaine?»

(2) Garçon : « Ah, celui-là ya Julia Roberts dedans »

Fille : « Ya vraiment rien.. Peut être Harry Potter, pour boucler la boucle.. mais

les autres, ça me dit rien… »

Garçon : « Ya celui-là, avec x (acteur) mais bon, le problème c’est que lui il fait un navet sur deux alors… »

La fille : « Ah dans Transformers ya John

Malkovich »

La garçon : « T’aimes bien John Malkovich ? »

(55)

251

1

Garçon regarde affiches devantu re en ouvrant la porte à la fille

2

Fille regarde l’écran situé au dessus de la caisse

252

253

S / 20h 2 garçons

1

254

S 20h 1 garçon (avec homme > 24 ans)

1

Aff. devantu re

2

Arrêt borne , puis caisse

255

S / 20h 1 garçon

1

(56)

256

1

Aff. devantu re

2

Garçon regarde synopsis tout en marchant jusqu’à la caisse

257

258

1

Obs. affiches (plus de 10 min)

2

Garçon regarde écran situé au dessus de la caisse

259

1

2

Le garçon : « Tiens, il est là, regarde ! C’est un peu ‘histoire d’amour / rigolo’,

ça te plaira, ça ! »

La fille : « Allez ok, en plus ya Julia Roberts, ça doit pas

être mal ! »

260

(57)

261

S / 20h 1 fille (avec 2 femmes > 24 ans)

1

Essai borne , puis une autre, puis vont en caisse

262

S / 20h 1 fille (avec 2 petites filles < 24 ans et 1 homme+1 femme > 24 ans)

1

(synopsis)

3

(synopsis) puis partent sans aller voir un film

2

Conv. avec personn el en caisse

Devant les synopsis : La femme de plus de 24

ans : « Bon. On va manger et on revient à 22h pour voir

le film pour les petites ! »

263

S / 20h 2 filles 2 garçons (2 couples) DIRECT CAISSE

264

S / 20h 2 garçons 1 fille (avec une femme > 24 ans) DIRECT CAISSE

(les garçons entrent dans le cinéma et vont directement en caisse. La fille et la femme les attendent devant le cinéma, en fumant).

265

1

Cherchent un film en particulier parmi les différents synopsis

Devant les synopsis : Le garçon : « Attends, il faut regarder les horaires de

(58)

266

S / 20h 1 garçon (avec 2 femmes > 24 ans)

1

Regardent synopsis puis partent sans voir un film

Femme : « Hiiiiii ! Ah non, j’ai horreur de ça, les pistolets et compagnie ! »

Femme : « Ouh n’en parle pas à ton père de celui-là,

sinon il va vouloir qu’on aille voir celui-là »

Femme : « Hey, ya marqué ‘en 3D dans les salles équipées’ ; on sait pas si c’est

équipé ici ! »

Femme : « Allez ! On va manger tranquille, ils y sont

tous à 22h »

267

S / 20h 1 garçon (avec 2 enfants et 1homme + 1 femme > 24 ans)

1

La femme (au garçon) : « Vous voulez voir quoi du

coup ? »

Le garçon : « Bein moi, un truc que les petits

comprennent ! Transformers ça me plaisait, mais ils vont rien

comprendre ! ».

268

1

Vont vers caisse…

2

…puis sortent de la file d’attente (vérif. horaires)

Devant les synopsis : La fille : « C’est parfait, il y

est à 20h ! »

269

S / 20h 2 filles (avec

1

Aff. (cigaret te

(59)

271

S / 20h 2 garçons 1 fille (avec 3 enfants + 1 homme + 1 femme < 24 ans)

1

Regardent différents synopsis puis partent manger sans aller voir un film Un des garçons : « Maman t’es sûre que tu veux pas un film en 3D ? »

La mère : « Ah non ! Ca m’a mis un mal de crâne la

dernière fois ! »

Le garçon : « Bon bein on élimine ceux en 3D… Il nous reste celui-là à 22h15 ; on va

manger et on revient à 22h15 ? »

Tout le monde est d’accord (ils partent

manger).

272

1

Ils lisent quasiment tous les synopsis (>10 minutes).

Devant les synopsis : La fille : « Bon bein on va louer un DVD. Ya rien, ya rien hein ! On va pas aller voir n’importe quoi pour le

plaisir d’aller voir n’importe quoi ! »

273

S / 22h15 3 garçons

1

Affiche> 10 minutes (deux d’entre eux fument)

2

Depuis l’ext., ils regardent synopsis et mur d’acteurs

274

S / 22h15 4 garçons 2 filles DIRECT CAISSE

En marchant vers le lieu de contrôle des tickets : Une des filles : « C’est

bon, c’est bon, on les a achetées avant de manger

les places ! »

275

S / 22H15 1 garçon 3 filles

1

Viennent de voir un film, vont voir les synopsis, et passent en caisse (enchaîne nt avec un autre film)

(60)

276

S / 22H15 1 garçon 1 fille DIRECT CAISSE

277

S / 22h15 1 garçon 1 fille DIRECT CAISSE

278

S / 22h15 1 garçon 1 fille

1

Ils pointent plusieurs films dont ils ont entendu parler par leurs pairs

Devant les synopsis : La fille « Celui-là, c’est celui que X nous a dit qu’il

valait le coup »

279

S / 22h15 3 garçons 2 filles DIRECT CAISSE

280

1

Aff. (pendan t conv. et cigarett e)

(61)

281

S / 22h15 2 garçons 1 fille

1

Aff. (le temps de finir glace ; une fois finie, ils entrent)

282

S / 22h15 1 fille

1

283

1

284

S / 22h15 2 garçons 1 filles (avec femme > 24 ans) DIRECT CAISSE

285

S / 22h15 2 garçons DIRECT TICKET