• Aucun résultat trouvé

Technologies de l'information et de la communication et « co-régulation »: une nouvelle approche ?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Technologies de l'information et de la communication et « co-régulation »: une nouvelle approche ?"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

RESEARCH OUTPUTS / RÉSULTATS DE RECHERCHE

Author(s) - Auteur(s) :

Publication date - Date de publication :

Permanent link - Permalien :

Rights / License - Licence de droit d’auteur :

Bibliothèque Universitaire Moretus Plantin

Institutional Repository - Research Portal

Dépôt Institutionnel - Portail de la Recherche

researchportal.unamur.be

University of Namur

Technologies de l'information et de la communication et « co-régulation »

Poullet, Yves

Published in:

Liber Amicorum Michel Coipel

Publication date:

2004

Document Version

le PDF de l'éditeur

Link to publication

Citation for pulished version (HARVARD):

Poullet, Y 2004, Technologies de l'information et de la communication et « co-régulation »: une nouvelle

approche ? Dans Liber Amicorum Michel Coipel. Kluwer, Bruxelles, p. 167-188.

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners

and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.

• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.

• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ?

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately

and investigate your claim.

(2)

fi)

z

S

~

~

~

~

"'~~

.~

~

v

~'Eh$"~

o==t:

8

0.-

°

"'::0"""

., S ~ 0 '" ., =

o.~~;j

"';j

~

"-

~

'"

~

§

0

~"g.

0

...U_~

'"

"

--~

'"

.,-~

~~~-+-'

0

=

=o.~",

'"

.~>,

=

~.V'

'"

~ ;j ..."= ...~

CI.>+-,+-,

"

~

~

...

..,

'"

-0"" ","

~()Q)-~",;jci

.~

~

.9'

°

=

"=";:

.

611

'"

'"

'"

~CII)'"

8'" > 0 ~ '" >

.-~

~.(3

"

'"

~

-;;u@~

~

.-=

-~.~?

~-+-'~

Q)

...'"

CII)""

S

=

'"

.~

'-=

S

-Q)

~

'"

:.-

+-'

-"'+-'Q)

~

S

;j

...

~

"'+-'

cQ)

."

;j

+-'

.!.

~o~"

~o.",Q)

+-'

0.

~

~

=

~

~8Q)()

~

c~

S

=

'"

8

-Q) 0

>

...=

'"

()

...+-'

~

=

+-,~Q)oI

1

;:j

8

8

0

C)

c'd

-Q)

"'d

Q)

~

..

0

~

.-~

~

.9

c--.

t::~Q)

~"'S..g

~~o

Q)

~

::-~~

Q)

1

~

"'d8c'd

OOVQ)

Q)v-

.--~""'Q)

0

Q)

;:>-.,...4

0

~

;:j

0

0

~.-

~

~

~

",

C)

C)

""

Q).-

~

~~;:j

~

-d)

;.J

d)

"0

V

.~

~

~

~z

z~

d)

"0

.-...0

.o~

...d)

"O~

d)

'"

"0 -d) ... -d)

-...~

-()

~

()~

t.s

,..~><

~

t.s

;

s~~

O"Od) Q. Q ~

",d)~

~~o

>-O~

." "... a> a> ."."._.", a> a> ~.-Ê v = a> a> ... -= 0 ~ 0 -~ =.- 0 O

.a>

a>

a>"'""

a>~~"'" oa> Z"'~"'O~ ."a>~§ ~6-.~s=.~o v ...p. u a> .-." a> ~ ~ U =a>Sa> ;:=.~ ~=v~~~

.~

v

.-v

.-=

.0

0'

~

,

~~o'a>-~

~

,=,."

=

~

.-=

u

...8

"E:

'{j

.-.

~

0

p.

'5

~

."

;

~.~

-0'"

~

~

a>-

a>

~

.,

>

~

~...

."

-."

~

a>

a>

.~

0

a>

'"'

.t;

-0

p.

~

~

u.~

a>.o.~

§

~

-o~

a>

a>

ri

.S

=

S

v.~

u

.-~ .~ u ~ ...'" V oa>:=:~ > ,~v ."o;=a> .rJ' .",., ...a> "" ~ bO"'" ~ " ~ ...a> ...V = a>.~ '0 ~ a> a> -~." ~'" a> -; '=' ~ 0' = t p. ~ ~ =.~ S a>~;=0' =~-"""">~'a>'" v-.~..;j a>~--. ~ ':'00 = .a> .-= S.x. '(j 0 = = p. ~ ~ ~ p..-= a> -a> -Oa> V u V 0 -0 ~ 0 ~ ." .~ 'a> ~ ~ rJ' a>

->'"

uu."a>~~--~ ~ p. 0) .'" -a> ~.- ...0 ~ 0 bO " o r- ~...~~ V.o'~

.~

v

u

~

-0

p.

p.

a>

.,

ri

~

,

~ 0) .,~~oa>~"'" .~ '{j ." ., 0= ~ ~ ~.~ v .;j >- '(j

gIJ'"

0)

~

-.~

."

~ =;:=..;j.o Go>.- ~,~ ~ e 0 -~ a>~0) =0 .,,="'0)'" ." -= ~ 0) V .!. O'.;j ~ = ~ 9 -"'~'" -v ~ ,~~'a> _uo ~> -."o~~...~,= .a>.~ ~.8 0) ~;= v ~ -0) ~ >- 0 :2~ v ~ ..; ~ ~.-:E " V ~ S .~ ~"'p.~"""""~u~=~o 0

a>

a>

a>"';~a>°o-""'~'"

,g.S '(j S ~ ::..] ~ ~ Q a> = a> V p. ~ ~,~ a> ? ~ ,~ v v = ." a ~.~ v -0) -a> .a> = v a>3~UO) '""" "".~o ::- ." -a> bO " ...~ p ~ .-= 0 ...~ ...Q .~ a>.~ 0 -.g.S ~ ~ ~ .g .Jâ 6-.8 .6 .;> ~ '6 8 ~ .~ 0 ~ ~ & ~ v Ê p..g a>.g 00)'" u 0'0) ~~.,,~ 0 = ~ =." S 0 ~ a> u v ~.; 0) -O)bO'{j~-ë8.."""-- ~.,~ -~ -." ~ a>'" 0) ." ." bO ~ .-, 0)'" 0) = a> '= a> 0 = p.~,=,=." O'>...o=~vo -a> ~ 0'.- ~.~ ~ ~ 1:: 0' bO 0) u '-" ~ u v." -, ~.;j.~ Q ~-a) ~~4)v- .-.a>-"'~~~""""" ~"'>~O) "'... o...~"..~.~ .2 ~ ~ ." V .2, p. p. p v ~ S ..., 'a) a) a) a) ~ '" :: 'Q "0

.'"

~"O

"3.a)

a)

p..-

a)

=

...a)

.

8 ...0 a) .t.g :: '2 '" ~ ~ 8 ~ ~ =~E:!! a)"'P."~a) a)o::o =~,a)~-~ C-'.8 0 ~ :: ~"O ~ ~ .~

a)::"O

""'a)a)...

"0

8

'"

~

'"

a)

"0

Ü

.~

8 8 ; ~ = .!!! ~ a)..g !;: ~ 0 "'"0 .g ,~ '= § a) a) a)0a) ...~ "'"0

'a)

::

~

P.

-cn

::

~

...

~

=B

.~

";

E

't::

8.

5

...~

""",0

Ua)

>~

8a)~0

~"Oa)a)ëa)

~

"0

8"bi>

'""'

5

~

"0

'a)

't::

-a)

N

v...

."'

a)";-

~

v~a)""a);...

"0==0

~a),"a)=..

0 .g ":: -<::> "E ",... ~"O a) ":: "':: Ir) 0 a) a) ::~~... ~...~= ~ ~=~":: P.""""""'~ C '" ~ a) 'a) = ;... ..0 ~ '" 0\ a) "'.'" 0 ""'-0 ..v =~.-'~=~o 'a) """"' a) "0 00 "':-" > ~

"'=::

""v...

a)=

's ,0 a) § 2 ~'o ::; "0 E 'a) 8"0. ~="O'.8=

"';::"2"0

"'.0...00=.-"';...'..=

=p'a)v~=

tj

0

0

~

...d

0

P.~o":: .'::~~=~":: ,- p. '" ~ ""'...

.-0

>

'"

0

a)""'=

~a)

='"'"'~o

::

.""'P.~bO

'c

<::>

-.c

C'

~

.0

p.<::>a)~ O-::bO~ N "0 -""':: a) ~ ~ ~

a)

a)

:.a)

a)

="0

...'"

.

"0

""0

-a...

'"

-,0

'"

,-

::

..

...d

~

a)

...~

0

'"

.,

=

0

~

'-

>

-'v.-

-=

0

"::

~

.d.-

::

8

a)

~

a)

=

~

,-

"'...

~

~,

a)

~,

"'::

"0

~

~"O-'t::="'ObO8=~

~

~

a)

g

a)

~

'a)

0

0

C

'os

a)

::

...'...

-~

0

8

0

,,",a)""'~._""~a)

,.-'""' 'a) , ~ ~"O -'0 ~.s v'" '.a)cc- -~. v,-!'.;.-o~ C'-~; 8"-~.~§g~~ ~ CO'-'; ~,S ~"O,a),o

""~~p.;,,,

~

.::i

d

;

...;.

"

5

u

"'..

co- .u"

-'"

-.~ ~ .() E:

~

,.."

.~..,

'" ;; '" '" u" .""

...;;"

co-

0-co- '" .~.

"

-;;

5'

.!!.~

-=

""

0

..."

1-- -0; E

--0"

u

~

'"

~

--.:

.:"

u

u

'"

~

.~

.'"

.,

~

"

.~

"

"-"

.2'.

.0""

-""'

..

.,,'"

...,

-S.

~.~

.,

'"

-0

..

"

..~

~ -~

50

e

~

.t; 0 .u

,,'"

.:.:

~

'0

.~

.-.,.!j ~ ., ~ ",:,;: ~

"'"-;;P.

-~

.

c

'"

1 ~, .~

'"

-u

..

1

.t;

ê.t

-:

e

"

1

.;; ;;

;:;

9.

'"

..:

"'.

~.

"B

e

.~

~

~

.-

'< ..~

.J~j~

~:a.

==

==.~.

,,;;

",.;:",Q,-oQ,§

'"

~

..:

.

<j~E;;.~~~

I

~u~~~..o'

...,.,.~ 9.

>

'"

"""

'"

";~ori",,"';

~

-0-0\0-0-0 -0 '" ., " '" --'" "" -" "" ,- " " "'" .." ":&"'8-;""> =tJ""O o""'~"::~~~ '" ~ ~ "'=Po'S "O~" l"o-"".O/!j..g.. -~::'" "=.-"3 tJ,...",V=S"", .".: '" ;< ",'" "".o. 0.-§:..~~,-:,I; ~=-§ê ]0~~8~8:=~ ..e '-~-o~.- o= ~ ~=" ..u",-.. " ~"""ur;S ~S._, ~".a.r.~~".$!-" -"". ~ =-" .."0'" '" ~ ""'::j" "-~Po =~!I="'",,'5"'~ = .~:2~ Po ag.a" o.I:~.a,~..",.~. ~ ~ -S ,,'" n 0 ~ ~ -: .~'~ ~ S Po:a.~ 0 ~ " --"..,,- "0-"" ="-0 ." "" u ::j '1. 6. ê "0 ~ "ü ] "R ë.2" "'.~ S ~ 1:) ~ 5 """.go.~~ .s]=Po '6"rJ.2ün &"~;;; ~ .." ="'.. "000" .. ::0,.:.._", ,,-- " 0 ~ -'- ...' > Po o '~~.!!S ..Sa", ::..;g~g"""2~ = ..0'" ,,= ,v=..",-~"O'-~ 0 '~u~"""" .5.a~.. ""Po u""""" u ._'"

]

"'"

.~..'"

...

[

Po""'.o-~=

=,.,.;'

=~

-,,'6'"

~

""=:="".-

.2

..-"

"".,..

-"

'"

~

..,

z

._'

o."

,,-,..~'~

"",-.~~

" -..= ,~ oPo -Po"==""'- ~ o::J---Po Po"~- "0"00.-""".2.2 .'"' -.." ",., c '" ,,'" '" " -"'-",""- =Po'~O ""'

>

~-..

-!iOC"

"

-u

C'"

-..0

v

'"

..,

~

'.,;;

=

o!;::

S

"'~o~'!!g. ."n~" B~"E.-="",'"", S "".".,.;"0", e"",= ,=,,~~g.s~e~ 0

=

=z

"

g

"-

"",=,r/

:=-.-="--..

"0

"

0 -.~ --,,~ po" "13= -..,0 "u ~ =..:= ,," "'~.2S." " ...~""""O'" "".~ Q'-="'=..,~,...~ '= ,,""c_"O -'=~ ~ .0-""'."':= .~ -=,""O".!!,. ..5'6 ~B.S.~:2":o". ~= .E 8..2.~ S' = -;; ,rJ~" rJ .5 Q' ~ g 5 5.g '0; '~.9

::

~:~

~

8:i

~

~

g

~

!]

~

i~

~

~ ~

~

:.

~

~

"

~.:

~

"0

~.".

~

!J

6

~

~

a

"

0

§:;

~

.E

'B'0',a!'É~~

~gs.

"'.'lf.8rJ.2~;.~-;:

E;.5

"'

g §:O".2~ rJzo" ~u""O1;;!l§~~ ~-.~~o -vu:."."" ".ii.-I:~""

",..[j.o

..

e"

"v=..;."'

a so...ae."~"""i!~"O (J,"""."..Oc"-"o~"c;:;,_-,,, .g'a<=>-;;"Po,..~"::J:O=8..~rJfi"..~ ..~ ~ ~... " ë &'~] ~.s ~ il g.g ~ 5 "0 ~ ~ :g ~ '~.g "'s"5-",,.~,,=~S"O~_t..!!.-~.-fi u'" ...o"O...~aC"a5g..1tJ1;; ~.oI:,..§~ 5.g ",u".""ij"-o--""",PocsE -0 .. -g:!!]I:1Js"O~.~~~~",rJ'g'~~'~~fiPo ~~ 0~..g.!!~85B"~,,...~.-=rJ5 ..o"O~ '..~ S ., 5 's ~ ~ e ë .~ ~ .!! .0 .g ~ po:... ~ ~ '0; = .g..

-"--

""""'

=

~-

"

5

--_0

..,

""O~~."""'

8

_

= "..,1- 0:':""""":"'" § "'0""..,_- "u,.: § '., .!!.ga.!!d=" ".".""'.!!I;'~E'"u ".".. ..",.._0 "."Q"'-.., 100 "PoO", 0="'fI=.",u~~~:!!5°'6;'~~1;;6.0.E ."0.2 '" .g .., ~.9 ~ .g.!! =; ..9 .> u 6 = '§ ~.g e Po '" a ~ a a "',,"0.1: O"oS""'o"

~=R;Po'~

"o~">Q..!!~S~B..~.."O8.""B

...;

N";

..,:

~

Q

§

oZ"

:a

.~ \Q \Q

,~

,g

a

Q

=

~

"

..

~

(3)

r-~

:j

;:J

~

!{j

~

z

8

-<

~

~

~

8

j

llJ

0

~

z

0

~

~

~

~

~

llJ

0

~

6

S

~

~

= = C) C) 'C) C) C) p -~ ,"'" 00 ~ ;, 'C) C) 8 C) 0 =""'.- bII

~

-'"

.~ C) '" '" '" ::1 '" U ~ ,-'C) 00 '-' 0. >

..'u

.~

Uoo"'U"'U

-0=2",

'"

~

0

bII

-N"'"t.s

'u

00

8

t)

8

oo=c)c) 'C)

0

..-'"

~

U

.D-"

o

'u

t)

0

<.

.-..~

~

0.

t)-~~

",~o;;::..~

..~

bII

C

.

.-~ ~ O.U ::1 ~ C) ., ,- c.;:; 0" '~~ =:~ '" C) 'u.- "';.- t) .-~ Q. 0. 8 -0

t.s~o~:>C)",

g-

2

00.-

;>

00

'"

"'~~+"j-p.-..~ = 'u U ~ " ..,- 00

.-C)

~

S

2

g

U

.Eoo~u+"",=

"",U+"C) .. t) 'C) ..~ '" C) .-0. 0 00

~ooc.;:;..C)o

u~..puoo",

..::1

=

,"

~

..

C)"'uu~o=

.-.!!. +"

0

"'v-=~+"

..-U

0

,"

"'.~

~~=t)-'3'"

0. 'U = ~ bII '3 ~ 0 ::1 ::1 'u ~n U ~ C) ..-~ 0 ~ .-,"

.._+"

~

"'..

.,

-+"

U

--.-U

:S~~,,",:;o"=

::l'''~'''..oop

0"

..,-

0

::1

U

~p~9u8~

.D

..U',

+"

-u

'"

::I°=~!)':ë.D

0.

~

.-.D

0

0..9

",:;OooS>"bII

"

::1

..C)

'U

0.

C)

g008~~'3-t~

-u:...~

C)

.~

+"o~v+"",~ ~o -0::1::1",

.-N

:;0

-t.s

'"

..

= ri) ~ , .:- '" ' ri) 0 = = = ri) :0; -"' ~"3 .-0 .,~g ~

td

.~

::0

E.-

u

=

~

'"

'0

p.'"

~...

...~u

.~

~

~

Z'"

~

E

~

J3

.~

=

~

0

0

~

=

~

~

...'"

E

'"

"'.-

'"

...::...

'" bI) ...~ Q) '" ri) '" ~... '" ~ ~~"~""

-0

=Q)"

"a)U""'

~

.-U

~

Q)

~

=

.,

=

ri)

.$

ri)

'"

.t=:

=

00

'Q3

Q)

-=,~

on...,

""

<0

..;.~

-~

""=~O"'~"'"

p.

td~,~=~p.E-~

""'"

-~bI)"""""Q)"

~~

.,,~

EoQ)

bI)Q)

U

~.~

~

=

~

E

-= '~ ;.§ ~ Q) 0 u.- -~ c " ;>~ p.Q)J3::...~"'::"""0 '" ;> .--Q) Q) = 0 Q) -E .;' 'ü 8 t: !:) ~ 0 rn '0 ~

.,

"'Q)

="Q)~~

co'Q) ~ p.rn 8 ~ '0 U -Q) Q) = p. = --,~ .._~--Q)-O-""- -'--~ '~ co ~g 1$g'...E8~e=. 0'" =.z::"'Q)bI) ~o~

c

~

U

p.;>

1$

0>

;>.~

co

'"

.,

-"'"

,~

~

co

~

=

0

0

~

.-

'0

-~

~

0

bI)

Q)

Q)

bI)

S

ri)

.-~.,

-~

~

g

~

,td

~

~

~

~

~

'~

~

~

u

~

.,

.,

"".

.,

=

='0>

~.,

"'.,E~=o

~;>

-'0

'"

-"'"

...0

.'~

.~

[

.§.

~

g:'~

~

tE

S

-:

~

ri)

~'-~d"""~~~

.';

t5

.~.E

E

~

~

~

S

",,~

...~

O

"""Q)"""SQ)

""

d~

=

O

~O>

.u .'ri p.u " rl)Q) -'0

~

Q)

~

'Q)'~

0>

Q)

U

~

-::rI) ,~"""p.'O=~ 0'" ,~. -~c,Q)

...'O\Q)

,

",

~;>

'Q)

.,

,,;

-.~

~

0

0>

0

=

.-""~O>~'"

"'bI)",o",'"

'" ~rI)-=bI)- ...,~p. ~ '" u 0 .-ri) ..-, = = .-= ,Qj',~ d ~ "3 ~ 0

'-0

~

~

.,

~

~

"3

~

0

0""-

~_.

-bI)",'"

""'"tdp..,~'O",'E3'~"",~='~e~"",~~=~,;, = 0 ~~ ~p.o=~ "'~ ;0>= =U~... ~ '0 .5 p.~ ~ 0 ~ E 0

..

ë

..

0

=

..

=

=

~

..

=

='

:;

'C

,2,

~

:;

~

=

;..

..

~

~

.. ..

...

...

'C

CJ

~

..

~

..

~

CJ

..

..

"5

..

..

.!

<

~

-tljQ)'"

,

Q)Q)"'Q)

0

'0

0

-p.

aJ

'"

0

Q)

rl..

"',~;j-

.Qo'

N

~

~

~

~

t)

8

..~~

,~

Q)

So

~,~

~

0

~;,;

.:

Sg aJ"'~' aJ ',-, tIj Q) b ~ 0.'.= -Q) :-;: :-;: ,~ -t) -;j ,- ;j ~ .J:: ~... "'CIO"'"O,~",,--~ V aJ -aJ ~ 0 '3.- ~

;>;j""';j"otlj~

-a>;jC'~

CIOp.",S'"

0

;j

0

aJ

-aJ

-'"

Ir)

'"

'"

':J"O

";'-

...Q)

Q)

-v tIj ;j"'----~tljC'Q)"'Q)

'"

'"

Q)

Q)

..

.--'u

~

Q)

p.

"'Q)"':-;:

-Q).-

'"

tIj

-Q)

0

Q)

S°Q)S~~

""..

È3

-Q)

u";:

..Q)

t;

rl

Q)

'0

S

.J::

~

;j

0

-0

0

~

'>

;>

"'Q)"'~p'~Q)

'"

Z-6],8

rl

g]U~

§

~

.."0

0

..--tIj

È3

~.-

0

S

~

~

Q)

~

0

,P.

S

~O"O-

-Q)

-'"

~

.-='

'"

~

Q),~...

'"

CIO

.a ;j 0.- '" ~ ,tIj.. Q) tIj tIj .~ '" Q) '" ~ "3 ;j-..

CIO~tljQ)btlj"'CIOQ)",

..;j 8 ~;j o..~ -~ g 8 0 tIj 0 p',tIj tIj =- '"

Q)

~

Q)

"'"0

'=

Q)

Q)

Q)

..O...Q)

;j~",~

.~ .~ -a> ;j -a>,~ C' 8 ~ .. ~tljt)C' 0" ;>~ .-ev""' ..Q) ",'- (Q) -a. Q) <1: ;j..g"O :.\1 ="0 S 'u'" .C'~Q)",tIj.. "'.S:::"'t:-~"O"'~

~"4§~g~8E:;:;~

Q)

~.-

'"

C'

Q)

~

.,

...~... Q)~" ~ p. tIj ~ Q) .."0 ~.~ ,-.-~ ~ 0 ~ Q) "'.- ;j 0 Q) Q) t: t) -Q) = ~ S"O ;> ..0 -Q) S CIO Q) ., 0 =' .-rl "" .-:-= S:~ ..0 ~ "0 .s] g ;j ~ ~ p. p. ' "0 -Q) 0 -p. ;j

S

J::

rn;j

a

"0

-Q)~~rlP.",~8o",

'"

.ri

tIj.-

..

S

-Q) '" Q) ..;j ~ ...;j

~

...0

S

o-

~

p.

tIj

0 Q) -Q) p. ~ ~ "-' ~'u 0 S ~ ~ Q) ~.S'

.or;

~

~

~

8

.~

'=

§

-~

.9;

...'"

..'"

+-'

...'

'"

'"

~

..==

c'::

~...

0

'"

..0

.v

..'"

+-'

+-'

~

;>

+"'

'"

0<

~

+-'~...

..-;>... c 0 X +-' u §;a'OO~op.~ ",tE .-'8... u p. ~ ..0< ~ ~.- ..tI) ~.. ~ ~

""'

E

+-'

~

;>

..-._~

C

~~

v

::=

~

~;.-

~

0

~..-'

+-'

+-'~

,

C

+-'

~

..C

'"

'-'

u

QI)

c--'

~"..

..,-

'"

cc 0<-""'" -.cc 0 <0 13.- +-' 0" ~ c; 0 '" ...cE":g ~ -!à '=

p.

...,

..~

c

.~

~

"..~-~-o

"'u

~ ~ ""'.~ C' p..- ".S ~ ~... ~ u '8 .2 ~ §

0'-"'~~.Bo""=

_",a

;>'= "'~'" v'"-~... ~ ..+-' '" co ~.. u o~- u " ..-~ c ..,=,.2~,;, p 0 ,~~ C'" ..0 13 ~ '-" ",~",~..~u 0",

!.~so<u-..

.2p.c

-~"'~c .c o '00 c 'T' 8 g.~ ~ '" '= '+:-..0- -'"..." '" ~ ~

"

.-'"'

r

'"

~

..

E u c+-"...",Q", '" ~

~

U

..0

"'~

o

",u~~

...0'"

t:

"

cc'"

§ .2 ~ ~ -.~ ~ <0 .7] .-c "...", ~ '"' ...p. +-' .-.~ Û ..CcP... '" ~ ~.5 p'"3 0.. .~ g ~

~

..<

~.~

s,,;

.s

°.S'

...~,

...~..

~

u

..

...'"

+-'

-hO

~

"""""""'~

~c...

o

~~Q'"

~~C'

...~

;>

0

'"

~

u.- ~ ~ ~ Q 0 c. +-' ~u -0 o"~ ~ 0 0_. ., 'A -.-~ ~ '" ,~, -w. "" ..~ ~... ~. ~ o ~~.vO\;>~'" -"'...

-C

0\'-

~

~

~

Q...

+-'

"'-"'

QI)

C;

P.

~..

A'"'

Q

.~

~

=

=

+-'

r;

aI

...~

+-'

=

~.-

o.'"

6

13

..

...",~..-~

u

'"

8

~

~

~

~...

~

~

.~

.2

~=~C""~

~",p.

..u.-

+-'

.-"'

0

:>'00'

~

U~13o:ë~"'~

;a"3

.~"~

C

c;

M'="'~P."~~

~Q

'" v '" ..!:!=vB~v

v

""--v

L

V

-v

V ~U""-o ,~ = ~ =

0

~'~

=

~

'"

~

o.g

,1:5

e

~ :V .~ bi> ~ -E Q. '" -v ~

-~

~

~

0

...v

e

Q.

-0 =:.c V ...", 0 ~

t:=vvQ.

-,~

"0

"0

c

"3

U

.-<

~

e

~_v

_v

0'

'0

=

~

'"

V

,\j

U

~

-v

~

-=

~

v

0 >< v ,~

.~

u

v

'"

=

0

.,

~

V

~

-ov~-=:

e

-0

-v

~

0'

=

'~

CO.~

v

0

~

~

-~

;3

-0

v

e

-v

~

e

'"

'"

.~

v

~

=

e8-o""~0

0

-0

.;

~

e

.bi>

u

=:

=:.

v

~

.~O'-o...co

~

Q.'V

..,'Q)'=,=o-o

0 ~.~ ~ t. ~ et:u= 0 ...&.g~8'= ,~_. 0 -~ = =" = 0 ...= Q. '" "'.~

V

,~

V

-o.c~~~~

~~Q.t:t:~

-o°oog§

...=t.= t,;:; .~ ~ V ~

0

V

~

v

-0

;,~

>,""",,-0

-~v~

~~

0-0-0'"

-0

Q.

'"

-v

=

=

v

v =.~.9;.9;.~

~o

",,-.~ v u Q. v

u

v

~:=

~

v-v

v~"Ou'"~

>

0

-v

:~

.,)

'v

~

U

Q.~o

~

'"

'"

~

J,

~

~

d)

°5])

'0

-'"

-d)

~--

~

d)d);j 0.

8&0

d)

d)

'"

°

~

'0 d) 13 -d)

op.

'0

°':

8

~d)~

0

~-

~

;j;j -d)

d)~QI)

.=

"i).

-d)

0.

0.- o.-~

6

.g

~

u

"'. d) d)~d) .=

'0

-~

"~

g

'0 ": ~

u

~

0.

0

"3

0.

.0

of

QI)

.;

.~

.~

~

-d)

'0

'0

t:

";

O

°c+;;~

--",-

;j

~

;j"+J-d)

0

~-'O

-d) -,. 0 W) ~ ,- '" '" ~;j0~",

o.

"""'

~

",'0

d)

>

0

-d)

o.~"i)'O~

8

C'.;j

'V"

0.:aC'~~

""':

d'

5

0

;j;jo

o.

0

"-'"-

;j

0.

~

-d)

~

'0

.0

~

.~"3

d)

'0

o:g~QI)~

~

~

~

's

.>

d)-

'"

~

-'"

~

.-~

~

~

d)

~-Od)~

d)

-'"

d)

'0

d)

;j.-u

>~QI)

"'.-

'-'

~

;j

d).~

d).'"

~

-~

,,§

.~

;:=

.": -d) ~ ff')U'O-v-.. '" = -v 00'; ~"S ".. =

-->

'"

1;\

=

>'

.9

E

~

~

_v.!!

t:

">.

1A

0

0'"

0"

U

~

0

,-

=

",v "'5 .-a.2:E ] 0 .!j~ -g~.(j-"~ , ~ij .9~~§~_:j' .'" ._" -..0= ., ., -~ C

..

"'"

.._v

-..

.v

§

='Q"'t!.S~.v

~

~

!!."-"

=.~-:..,-..~...

=

"'-~~

~.d~~~~

8

~~

o~ -~"'=-"-""!!.~

"'~

8.-'Q~"O

""',0

t1... =!!.=,o~"" c ';Iv .-C 0 '" 0.. ~ ~ 6j) ~ ~.. ü.E_g.-",_~u v '~'"Ojj ..E ",0..-"': 'Q .. -~~ .,.Sv-ôc.g c riO; .~o .v_='QE 0 000

00'"

..

= c_~'o;t1 S -~ .. '-' v v ..-~Sc=--; C --c -ë ë ~ ~ t: = ~ U ~ -g ~ "v --=='Q" ~ O

~

~-

C",..=-,-::,

S

0

0".

v,5

"vü

",

~

-'Q ~ "", " ~ v-"""~ cc.rI-"'~ ~ ~ -;.,. 0 0 0 =z 0

-",-..<

'"

uv

~,V';l.v>

~

v

o~

.'" u A ~

u..

-v

15

-;>

,0

~

v.

-~~

&'§:aS

-0

5-;ô~

~ ~ ..;;.-~ '" -~ ~ ~ >,0 ~ ~ ~~,~v1ArI-6Î)~~ o.9.iS-a o""""Q""Q.v~~ Z..~.. .~~"'~[-v-=-= _v-':.. "--:U'--v.~vc.: ..= E ""v_-_vv ~o"v

v~

'Q~.~8~E

...a~v

'=

:~..v

!:

~

~

'"

..

~ ~!!. O~ 8 '0 -§.

-.v

",~c

---'" ,.'- ", t!S?!j-;"v'":,, 'Q.!jvij 1

'",,-

"'v

v-v-

v

-v

v

'"

'"

v

=

'"

-~

v

S='QO=Ho§O=

üt!-:ë

v v v-u .'~ '" --'" "--S.v-8:c.§=...,,-:..l;v8.c o>.üJ"-'QO"g;o",~s",o ,u-~v-rlc~>SN-aS"~

v--c

V(\-"

--o~.-'Q~~~::.-ü,"cZci.~... .'" ~!!."~'!!.~5-~.!!NV.a~g; -"'V"-.C-"'=~-"'~~~ S1A:ëv..,.;o~O"vo =ü~-"=-a&>O";o~;oc~-~

~

;où .d

u

00

0

.!!~_!!=O".t!!c.v

",v

"'v.9.I-=V

00

j

V"""<~=--~o-

-"

=--,

..-"'o~

u

°

:C

'

>'Q

:~-"'

'"

-1.,;

""

,..:

00

's

ô!

~

i

Ii

.~.g

~

~

;3'

""Q.'~""'<

.."

,,~

..

8

8.~>.>

-.~

!!

fi~""...2:>

oS-a

sS

ô!

-~.!!~~.

.,u

~<

C

~

"

=.

.0

0

C ~ '" ..., "" 0" ., -'" .~ " ., !! ..," ~ ~ .. .~ ~ ., -,,'" C ..~ " ..' ";; "~c '- -a -~ ""SO 2= ~Z N~ ." .3 .a 'S ~ ~ .~ ",.~" -:= ~ 0' "..-0 '" '. ~

~I:;..

."o-fi

""'"

.,.

,,'~

"'"

1:;

M

..~

"'~

..

:1:0.,

~"'.~o

5';

"...

...

0'

""

0

=

C

.

Ë

..

;;::

S

"

"

="

.."

.

~ ., ~ .~":O'Q -'" ~ ~ §"'üç"cS'~-ôu'" "g" .~>" _Co-" "'" E "cCY.8~"0-~" "'ri-"

"'"

U

.-'"

"'-o~

.,

c

~_."""

""".c

.,

--.~"

",

:="..i""EO~ü

o,:"'.

~'~~:3-;:B-ciS:-( ~.ëS:§: ~'.:ou".s"""" o-~ ..-" -Uo.-. ."0 -"o-~..,

,,'"

""'",~.,.-

""'oS..,

"'g~.~~cû~~

!?rlc.lici.

riO'. .o-.;~.. ""-':;"'8'" .~ , o-o",~". O~ '" .~ -" ..-'.~ '5, -0 ., 0- -;:, 0 ":"38--0" .--0 ';S .e,.~ oS ~ .~ ~ .a ~ ~.~ ~..;;'~ ~

"5"""""'~"'~,-~",c

1

~~_c

o

""~-;:.,,8

"'~'

g '= .. "'- "'-"' ~-, .~ ~.., ..~.", ,,~ ..oc.."" "'-'0~""0"'" " "-.. '" fi ., ...~ '-.-., .".- -coc""o~=o

"3c"01)",,~o"'~

"

c

u'=,=",.c

o.~._"

>.-""'ü

u..

'_~-"""'

o ",...".~o" ~~. ~o..".. ~~-1 ~8 ~ E'~ s."'~~~~:;;~fi'~ -"O'~ ~~" ...~-",.~

Ii

~

.;

.g

"'.;;

g

§,g:~

~

~

~

~

"",u""".°O'~"bo"-'6 . !J'~~gtJ'.;.aü~ë.~'R~"~s. ~ 8 ~ -( ~ ;; g 5 ~ .~ B ~ ~

6-.:..

""'~."~,,~..,

co"""~c~'-"""'801) '",

"c~~o-o

.c"'"-

CI;:.,

'.,

~.-=.

Gj'-o."'~:J'"

3~~"'~S:§~~.c~-;;"...~".9.:"'..

.8o"cS~""5e

5

3

B

~

~

'"

>-

U

:3

-0

.g.s

~

'"

."",,".s8U~g~

...:..."

..j~"'~~"'~"".,U-.u",>-",

'"

:?:

=

~

00 \D

-

.:i2

.g

a

~

::s

~

:J

.~

.S!

~

~

"

~

0\ \0

-.

(4)

~

~

~

~

~

j

llJ

0

S

~

~

~

~

0

~

z

~

~

ffJ

§

~

~

~

~

~ ~

;:J

~

~

~

v

o,s

"""..:

or-

~

-0-=='==-"'0 vO""-Ov~

'"

-0

':J

...o.

=,'"

,2 '" u ~" P. -0 0' '" ...V = -v '" °ë1) v .;,~ o,s 8 u v 0-0

...o,s

'"

e

-~

o,s~~E=,.vov

bO=='=rnt;= ",.:J o,s:-~ .>.'= °> v '" ...'" V '" ~ o~ -VO)0)8", '" ., -0 0) U -UV o -",~ """0)'" """-'

~

0)

p.

°511

=

="

':J

.0)

v-o"'o,so,soo~-'"

=

0).

-,-0

~

,,"o""'O)~p.v

...°:J =':;: -0 '" '" ~ °- --°- °- -O '"~ " ", § '" U ~ v °-...o)vo)- --0 ;0 e p'.c ~,~ -r02 ",~ V V

-0

,5

=

o,s

v

...

.O"'v-"= ~-uO)-0)8°'.. ~ 0) ::J 'E 8 = P. -~-o='o_"'.,'" ._~ ~-~ °

--5

,g

.;g

;,,~

8

~

.;

~

GI

'"

0

=

o,s'C

O)t

0'

!:=

~

'"

~

-d

°a

0

°:J

.._~

o"'

o

~p.~

~v...~ "'--o,s~U"'°:J...~,O) ~ -= v ~ o,s

v.-",oISp.~-

",'"

...~

.'"

...=

=

V

Ë

-C-O)O)=bO

O

=

p.

U

...0)

'0)

~

=

0)

=

=

-;:

...

0 °:J ;> 0 "-oEo ='='=

50)",=8=0".5""

=8.~v.:JoIS"'o,sV

~",v-o"':;"2

-0

..0 °- v ...'" '" :.. = = ~ = '" ~

.-0

'"

0'

0)

v

v

...

..:oIS",U"'="'

P.

=

=...0'==8

0)

0)

=

0)

=

,-

P.

v

0

",-o"""v

=

"'=U

~... 0)""= ~ ~ 0) = ~ ~ 0 o~ >. oIS p. P > "'" , ~ '" = -'v -"'0) ;;0- ~ 0 ..ri ri ,.6 0 '"

=p

u~

~

'Q)

§

~

~

...

'"

c.

-0)

'"

0

c.

e

c.

~

=

~

,~

...

~

~

'C

1:

0 ~

~

~

~

~

=

~

~

~

=

~

~

~

=

.~

~

"3

OE

,~

...

0

...

~

~

~

=

Q) ""';3 'Q)

~~~"O°-0 -Q) .J:} 0 Q)

0!3",~,=,t;:

...~ .-p,~~"3~-.;;

p,-",~-~

~ ~ -0) ~ ...'...,

5

0) 2-ô) ,=,.S ~

t;:

.-0...

-.

" 0.- -0) 0)

S

~

","0"0

~~

(.)

,

"'"

'"

~

~2'.

~

g~ô)p,~Ë

.~ 00 e ~ -.;; 0 ~.- Q) ~

-~

~

~ ~ Q) Q)

coS~

~~

-Q) -" -~ ~

,

Q)~

t

0

0 "0 -0.- '"

°g"':=~Q)

~ ",.~.J:} v ~ -0;3"';3

ô)...p,~

~c"O"'Q)~~""'Q)_O tJQ)Q)co...~ ~~"O"O~

",_,,;3p,Q)

~. ~.J:} .-o-~ O)~ OQ)",O)~"O'" "0 0 -.-0 Q)

'"

~"'"O~"

û~

~~...~

.-0 '=' p, ~ -Q) " 0 .-" " ~ t;:~0)0)~~0 co:; '" --Q)" 0 0 0 ~ Q) ~ ~O~Q)

",Q)~~U;3"O

O)"O~ 0 ~.- -.Q) ~

~~~t;:...,,-=

0) co '" ~ ~-Q) Q).", ~ E. 5 " """~Q);jo~

!)~~5~0E.

Q) ~ ~

5Q)oco-~Q)

O)"OQ)"'~~o

"'Q)~~ O'~ P,""'~ O).~", ",~..-"O~...

Q)~"O~

-~

""-~~!35~8 ."0 0 ~ 0 -0) Q \C~.~~~

..'"

...'"

~~E:~~~

..~

'"

.'"

:.

...:::

~ ~ ':! E: ...~ ~ ~ '" .~

.-'"

-~

-~~",E~~

'"

...~

~

~

~

'"

~

'"

..

§

~

~

.~

"~

~

'" .;-~E: ~ ~ ~ '"' 6

.-~~.~~"'..

..':!

':!

':!

...:.

"9.~

~~

:.

':!

'"'

~

.=

':'

~"'.~~~~

E:

.--."

~

~

'"

.:::t:~~",ô;

9.'~

'"

...~

~...~§~~

..E:

.5..

"-...~ ...~ .; ... E: "=' ...~

~~~;g~~

:.

':!~~~

~",-,",'"

-~

...

",:::'o;E:~E:

~~.~~':!~

.~...;~

..;

~

>-:

..."~

"-

~...

:.

~ ~ 9 E: "~ ,",'~ ':! E: ':! ?

c..",:!E:~

E':!~6~",

~

'"

~

~~

..~

...~

'"

':!

..E:

"-

...

E:~':!,:!~E:

,~ '" ~ ':! ~ ...'" ~ -" '" ~ ~.~ ~ -.. ...'~ '" '"' '" '" '- '~ -~ ...

~

~

~

'" ~ ~ E: '3"' ,5 ~ '" ~ '0; '" '" '" ~ ~ '" '" ~ ' "- .~ ..~

~

'-

..'"

S

~

~~~ , ~ ~ ~ '"' ~ '"' ,",~ ,:!",

00

'"

'

'"

".

..~

"

,, " --OU-" U '"'0=;; '-0 ,,~-,,"üU ."0 " .E" U 'i( """' " ~.. 0 ~ " ".E ~" ""s ~ -0 ~ ~ B'S .

~.E=oS"'~

=..~!e'&"""E

-co oS:: &, ~ ~ ~ -:; .g .., ~ a § .;~ ~" ." ~~ o ~"..;-o .o"""'=,; ",,~ ~ ~-O"""'U~-,,'~-o.9 '5" ...,,":'->,"'=t'ii "'0 = "'~ d.=I;-o""'",~ -~8.. 00= '-o-.!l.~-o.""" ._~ ,, ' --"~""""-o c,,_-o ~~, "",'..,~~uo=t:

u

..."

-u

..

~~

3""'.o

~-oe~

...;;..

"~~~ç:J,,

""'..

=.

.=-",--0

'"'=~a

-'";;;'

a.o

-§""";-1i

a..0

=

Jj

,~-

e

9

:;:;:

H.

.~

'=0

;;

t

-0 u -'"' -a.-o -'" ~=.9. ~.2.,;,?.g.rI..;;~~", ..", ~ c:o ~~u> .. ",0~~",;-c:'13=c:'" -o_,""p'~ ~-o .,,~~...,,-o.~"-~" ~""" ;o",~-ol"'g"l3"!:'-_u~.o ," ~ = ~ ~ N ~ f- 'f'i ".Y ~ ~ ~ 9 8 ~

~~.::

.~

"c:.a'_~C:-o."

~~~~8:-"

,..""B...8""'~

~" "138..""UC:-O.-O,., ~:a ~-,~C:C:I;~"e"=,"'~~ o=";;c:.ü.",~..~"-o,,,,.::..>

.--0

-ou-o=

"c:o

a "u.. , ~.."0C:-~~'~0-",,,0-§ § ;0 " 0'0 ~ <.~ '; ~'p t... ~ 0 ~

",0

'C:C:O"-.!l.=-.

c:

--ffi '-""'o-"'", --~-.. oS~ ~.cu..,..~~.::°:B'=:"'~

="

-::"uoo=ûo"'o

'ooE""

~~~&",f-..=~,,>oS.

;;

.~...

..~E

..

oo

c: ë~~."';-"-;;rI;;$~ o~~- ~ ~_.,,-u~.. -"'.c6.!?'13~ "..= '-0 =..~u.i:""'u--o.9"u.g'-",,~ ~§ a:::"ë e',~"~~a'.:;.~ffi

~.g

0~'2"

a

o

2

'..!;.::~

o

c:

~.~p;

"'"

.-~

~

~

c

,,-,

"o..~'" ",~0~:B~,,00"'" = ~ ~ 0 -~ .-0 -a Q.., ~ ;0 '" -"=.~..u" -"û~"""O' '~r-.:"E..~~ >~;t.g ~""' 8'", rI-o';;:'"

"'o-a ~.,'I:"'.. ",.-~,,_..< i! 0- 0.9 ~ f- ~ c: ., -0 " ~.'" '",. ~ --.u :: oS ~~ -o.g ~ '" 50" 1:: a '0: "

a

~'"

"""'~

c:

"_o

-""

a

-..'-~

f-u -"""";"" '~'" ~e-"" ~ ..".cO~..~OC-o ~.,,=o~~ '>,"_~~'_"\1-",, ~... ..,..-'";;;'oo,~""'o.9-o~-""" '~f-C:~"".20~"-"""",,".c-0 "~c:E-oooo"'S~,,~=-o~"

"'

~

"",..",o"

"";;

0

""'-

.~oo

~.

"

~s

"8.o...c:e

e

.""~,,~t:o-

-"o"u""

~.c'_"'~oo-~ c: ~ 13 ~... ~ ~ > ~ .8 ,0 ~'> ~ "'-oo.~ "'Ij gg.s.-;;" ~.; ~ ~ ~ ~ .S-< f- .S ~ ..""' ~ ~ ..~ u ~ ~

~

~

~

2i

13 ~ ,~ .g .~ 6 ~ 6 ~ -f: ~'~ ;>...g ~ E ~ d ~ § "; ü.8 ~ ~ ri S ~ .g .s" ~ ~ ~ "" ~ t:0);" t= o"'~ v--",~""" "..".~'"'" .C'.!!'O" "'rI""O t-oV} ~"O'C 0) o~'" ",v",O)o~(Vv 'O~-".!! o""o.I:"-ZOd ~>.E,.. "'~ ...Po ...'" 0)0'" ;>..S~~.~O)"';" -1:."'" ",.,:u",:" A.~U ô--'ë 8 ~ .~ (~ ~ 2 ~ ~ .2 ~ .s'] E e ~ B !:~ 8' ~~ ~ ~.!! ~ ~6'.e ~.~.!! ~ ffi ~ 'è-Po'p~ ~ ~.o~ ;e -=~~Po= .!!.:~.~o;.~"ül!t:::;;.~ ."t;'o~'~ ~-.'b'. S ~~ 1 ~ Po"O- .-.'" ~,v ~v.2 ~ .."~-.s~"'O"".!! .'~ .~:3~.. Si":.:: ::: g. g g .~ ~ ~ ~ ~ 8.E ~ "ë :... ~ 8 § ~ .3 '~ ...'§ ; ~:~ ~ ~ S t;: :: '8 ~ ~ ~ ~ ~ ~~'" vO) PoO C~~;j~~"'v o.!!"'Bt;".g~.§".,g; ~~"'", 3:~ bO-~ "';" ,~ Po 00)t:.2~~';-; .:.:g:=.:._.~".~.~" = "'~ .!!=.a- .-;~..

.~

t.s.~

'"

~-""'~

-'"

on'

"."".-

=

~=

v.!!.-.

~...

:a~~~~~

.~,~.§

~~M",~"O.~5-.~

§~~g~8~'o:!!~~~~

~~-.g~

.ga.s

,9; ~ Po 5- a ~ -6 .'i;1 ,~ v 0 ~ ~ ~..;:'S ~ ~ '0 Ë .~ .~ ~.g ~ ri : ~ =.~ ~ ~ .g ] ~ ~ ~ .; .-.0 ~'p ...~ t: "0 -= "0 '" 13"0:3 ~..;: 0); ~ -" a.-'" .8 ~ ,t :: ".!! 8 ~ u U".~ 8 .~ ~

13'~""

0

5:t

R'v

~

â.g".,~

~"'B

s.~

.5!'§&

u.!!.E,,

=

f1.;;'O

;§~"

.!!~~

...'"

'0)

-0

-..;:

-'~'"

'"

0)

'0

U""-

o~

U

,1:

=

..-'0

_.-~

O).D

"0

Po

...~

0

~

'"

0)

...~

v

~

'"

t:

.1:

~

:=

'..

~

a.

~

.g:.8"

'0"'

~

:

-~

~-.:

'" .~... 0., ~~1: ~ ,- . 0 '" ,~~ Vë '~ 9- ~ ~ v ~o ~ ;..0 'ë ,~ ~ .: e -", 0) .~ = Do ~ ~ ~ " 0 0 u ,e 'B ~ ,,: ri 5 rI.Q ~ "'f ...'0) ...'~ ...C..;: V...C... ,"= -"",",..-o .",._~ -,,~F! -O"V} .-.~... "'00 o-~Po o,~~v .~"~=0,, "'O< =,,~ü "=00.), ~t8°~; g~", .2~~~,j~"3]"O ;gg,..~~=.s~=~g~~::: =-:§~"; ~'fi.§~ ~~"'~O'Po Po",,~ ~v~...g.~,~-;~ ~u,,~~.06~~f(.5!':~ ~.1:= 8 '~ ".~"5g., '" ~ g ~ ,- 0) .2 .;.. '" "0 ~ "0 t o'~ ...g 0 " l e -~ '8 o:g -0., =.~ d ." .d e . , _"'0... C v"'O)~"O ~~o -~-~ ~=.~.I:"" ';0.,=.. Q,'"'" -.g ~ 0) g b '0)'" Po '.0 '~"O Po 'c ; Po ~;.. " ~ .0 ~ ~ .~.~ u '0 .~ '0 .~ 1 ~ '0 'i: .Q 6 E,~ ~c§~ = .ëfi", ~,' ,~.~Po~ .~ ~-~~;or::-]'6~.~"~~.g"I:~~ o~~ëd t8 0 ...Po ~ 13 ü E.~ t8 % a"i) 0) '" ~ ,~. e ., ;.:. = ~ '" r-;-.i! >. ';.8 ,e .8 ~ ~'o g:2 ~ .Ê -Ii:; ~ ~ ; ~.g ~.g 13 ~ ~ ~ .~ ::: "9 ,E ,~~ e"O § ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~:~ ] ~.g .g ~ 5 ü ~ ~ ;!! ~ ~ '",-~ -v ~ 0' '" =-.s' g, ~,~ v ~ ~ O'ü "0 .g ~ .!! ; 8 .; ": = 8 "i, 5 = 5 ~.~ ..$ ~ u ~ ~ ~ ~ '-' ~ § ~ ~ ~ 0 ~ E ~ ,~ ~ '" ~ ~ 1E.2 '" 's ~ .~ ~ = ,," ~.~ ;:!! ~ .= ~ -g ~ ~ ~.g ffi ü t' "" § ~

~

,"-

0)

'~""

O .,"' c .'" ~,~ u ..-~- .~.-'O..."I:t:.",~ A:= . ..."'. oV..."'~ '- ~O).~"O"'Po -"."==",..,, '0"00".. -0 ~ ,~ ~"O'p ~ ~ ~ '-, 0 ~ Po .S -'" ...13 'ü ü.1! OO.1! ~ ~ ~ ~ ~ ; ~ 0 = = = '0 e ~ ::::.~ p. ",-g

~

O).~

~"

co

~

~

il>

~

e

g

~

~

~

...0

~

1::

0

~

0

~

~

."

c e 'O.!! ..'B.. !( 8 = ~--bO ...~ '"0, "ro _v-.-"iSo-.. ..a :=' e ~ ~ ~ '~ .g "0 .E ...~ ~ Po.p'~ "i3 ~ ,,8 .~ ~ § .~ ~ '6 ~ .; 'B.g ~ ~.g;g ~ ~ -C:'~ ~ M

,~~"O,O)~"O

o~'"

=O""."'O)~~v-

"~="uc'O~I:.,,.S">:""

-dvË"'~

~

:g

-:

-r;;

--;;

.~

~

~

;

~

§

.;

~

~

cg.

~

~

~.S

~

:

.g,

.~u

.~

~

~

...$;

:~

::

.~

.~

';;

~

~

~

ü

J:..

~

.8

~

~

~t:"O...

,~

...:=,

v

-OJ~'V..."O~

=--"

e~~""üi!"="-""""'~~"=-;:'

:

~

8.

~

~

~

~

~.~

oS.g

g

5

8

~

g.

~

~

~

§.~

~

8

~

ffi

~

.5

~

.~

j

5

~

8

:~

~

:;-;

.~

g::s

~

~

-:]

~

~

S

5

.,~

0.8'5

-8

~

.2

~

fi.g

~:a""

.,

g.8

-.ii

~.8

~

~

~

-;-

è

-;;

~.8.g

g.,~.§

~.~

§

5.~

,~~:0;3

o:~

i3

~.~

o~~

~

S

0)'"

~,'"

ë

~

~

~"~:~Ë".~.g,,~~'OBc:5~'.~8"E.~~~

~~:g-Jf,~

~.e~'g-~-

:'Ë.-?

E

~'8

~t8

E

v

~~'-a

8 ~g!i;~,g~:5~:~'88~~~§5]]:>:'_~ U:=, '8 ~ p,° ~(a '" ~ U ~ Sô< 0) ~ ~ ~,i3 ~~ !iij~~ .-".-=~~=g.~1!5'"":".g!'~~..,'6 ~ ~ Po i3 ...:1 ~ fi ~ ~ ~"O .2 8 8 Po ~ 8 8 ~ ~ ~ ~.$ '0 ~ > ~ ~.e, ë =:: a.~ ~ ~ s.g ~ '" 1'- ~ '.:1

1

1

:j

~

~

~

"

~

~

0

..,

,~

r-

-~

~

=

0

...

.~

0

~

Références

Documents relatifs

( ةليضف يواوز ةسارد 2008 - 2009 ةركذم ) رييستلا مولع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةيلام عرف &#34;رئازجلا يف ةديدجلا تامزيناكيملا

Malaysia, Kuwait, Pakistan.. ب ‌ ـىأ فم ربتعي مذلا ،ؼقكلا عم ايتلبماعت يف ةيقار ةراضحب رخزي خيراتب ةيملبسلإا ةملأا تزيمت

:ﺔﺳارﺪﻟا ﺔيﺠﻬﻨﻣ ﺪمتعا ﻩﺬﻫ ﰲ ىﻠع ﺞﻬﻨﳌا ﻲفﺻﻮﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤتﻟا ﰲ ضﺮع ﻢﻴﻫﺎفﳌا ﺮطﻷاو ﺔﻴفﺴﻠفﻟا .ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐتﳌ ﺔﻄﺧ :ﺔﺳارﺪﻟا ﻄﻄخ ﺪقﻟ ﺖ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ :ﻲﻠﻳ ﺎمك ﺖمﻈﻧ روﺎﳏ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ

رئازجلا لارنج يتيسوسو يرئازجلا ينطولا كنبلا نم لك ةلاح ةسارد:يناثلا لصفلا يناثلا ثحبملا ةشقانم و جئاتنلا ليلحت: تايضرفلا اهقيبطت يلي اميف لوانتنس

nechrifinet,… * ﻦﻣ ﻒﻨﺼﻟا اﺬﻫ ﱃإ هﺟﻮﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﲨ وأ ﺔﻳدﺮﻓ تﻻوﺎﳏ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖنﺎﻛ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ .ﺎﻫﲑﻏو ، ﺎﺠﺘﻠﻟ تاﻮﻨﻗ وأ ﻊﻗاﻮﻤﻛ ﺎﻬفﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ هنأ ﻻإ ،قاﻮﺳﻷا ضﺮﻋ ﺔﻴنﺎﻜﻣإ

vertebra elements were collected, including: two complete dorsal vertebrae (DFMMh/FV 712.1 and DFMMh/FV 652.4), a fragmentary neural arch (DFMMh/FV 890.1), a complete neural

Differing from all other Plesiochelys species in the following combination of features: relatively large carapace (up to 550 mm in length); shell bones relatively thick; carapace oval

Cette méthode est un outil très important pour le soignant, car elle fait partie des réflexions du soignant afin de l’aider à être au clair dans la prise en soin