إشكالية قصيدة النثر في النقد العربي المعاصر

يلعتلا ةرازو ــ لاعلا م ــ حبلاو ي ـ ملعلا ث ـــ ي للايلجا ةعماج ـ يس سبايلا ي ـ بعلب يد ـــ ا س غللاو بادلآا ةيلك ـ نفلاو تا ـ نو بادآو ةيبرعلا ةغللا مسق ــ اه لما دـقنلا يـف موـلع هاروـتكد ةداـهش لـينل ةــمدقم ةــحورطأ رـصاع :ةـبلاطلا دادـعإ :روـتكدلا ذاـتسلأا فارشإ ةمـيكح دادــش ةداـق قاــقع :ةــشقانلما ةـنلج ءاـضعأ دارم دممح يسورع .د أ رضامح ذاتسأ سابعلب يديس ةعماج اسيئر .أ قاقع ةداق .د لياعلا ميلعتلا ذاتسأ سابعلب يديس ةعماج اررقمو افرشم نيدلا حلاص روقنم .د ذاتسأ أ رضامح ترايت ةعماج اشقانم اوضع ةمطاف شونهوب .د أ رضامح ذاتسأ ترايت ةعماج اشقانم اوضع ةتبخ ةبكروب .د أ رضامح ذاتسأ تليسمسيت يعمالجا زكرلما اشقانم اوضع .د ةمخاش ماعط أ رضامح ذاتسأ تليسمسيت يعمالجا زكرلما اشقانم اوضع :ةـــيعمالجا ةــنسلا 1439 -1440 / ه 2018 -2019 م

‌أ

ةمدقم

ةلصتلما يااضقلاو تلااكشلإا نم يرثكلا حتف لىإ امتح ثحابلا دوقي رثنلا ةديصق في ثيدلحا ءدب عادبلإبا ا تلااكشلإا هذه سأر ىلعو ،بدلأا ةيرظن اهيرثت تلازامو اتهرثاأ تيلا تلااكشلإا نم سانجلأا لك لزتخا يذلاو بيدلأا سنلجا اذبه ارشابم لااصتا لصتي ام ةيبدلأا ، هيلع حلطصا ام وهو "رثنلا ةديصق" . تيلا رثنلا ةديصق عم هلماعت في ةيلاكشإ رصاعلما بيرعلا دقنلا دجو كلذ قايس فيو ةيعادبلإا تاسراملما عيجم لزتتخ انهلأ لقتسم يرعش سنج يهو ،ةديدلجا ةباتكلا وأ ةديصقلا لثتم اهنيب دحوتو ، رعشلا تايلاجم اهيفف هتاءايحإو هزومرو حور اهيفو ،ةيرعشلا ةلملجا للاخ نم هتاراشإو درسلاو ةياورلاو ةصقلا ، .ةيوغللا قاسنلأاو ةلملجا ينب ةيميملحا تاقلاعلا نع جتانلا عاقيلإا اهيفو و نكل .ةيلاملجاو ةيوغللا هداعبأ في فيرعتلل لاباق رعشلا لعيج امع ةثحبا بدلأا ةيرظن تلظ تءاج اذلو ،دح دنع هتني لم لاؤسلا ،هنع ثحبلا بدلأا ةيرظن تلواح امع بيجتل رثنلا ةديصق تبااتكلبا ارورم ،ارعش لمعلا لعيج ام يأ ،ةيرعشلا تايصوصلخا نع فشكلا في وطسرأ ذنم وأ ؟بدلأا ام :ددجتلما رركتلما ،ديدلجا يمدقلا لاؤسلا نع ثحبت تناك تيلا ةمكاترلما ؟رعشلا ام ةفلتؤم تباراقلماو تبااجلإا تءاجو موهفم ةغايص تداعأ ثيح ،ىرخأ ةرتا ةفلتمخو ةرتا دحوتي ،ةباتكلا يعول ديدج موهفم نع اثبح ،طئالحا ضرع ةيسانجلأا دودلحبا ةبراض ،يعولاو ةباتكلا يعادبإ ءاضف في طرخنت ةباتك يه ةيعادبلإا ةباتكلا وأ رثنلا ةديصق نإف كلذلو .اعم رثنلاو رعشلا هيف نجلأل فينصت لك ضفري ديدج ىلع اهحاتفنا ذفانم دسو سانجلأا هذه طينتح ةيغب ةيبدلأا سا ضعبلا اهضعب ، ناسنلجا ناذه اهيف يقتلي تيلا ةيرخلأا ةطلمحا رثنلا ةديصق تناكف ،نافلتخلما/نافلتؤلما دقف .ةدحاو ةيوه في رعشلاو رثنلا عامتجا لىإ ديدلجا بياتكلا طمنلا اذه ىعس لم برغلا في رثنلا ةديصق نأ لاإ في ةرفط كلذك يه لاو ،ةفدصلا ةديلو يه لاو غارف نم أشنت نىعلما نع ثحبت تناك تيلا ةيبرغلا ةيرعشلا في يوضع روطت ةجيتن تءاج انمإو ،بيرغلا يركفتلا ةينب ةديصق تناكف .تاروصتو ميهافم اهنع تدلوت تيلا ةيفسلفلا ىؤرلا قايس فيو ،ةقرافلما قايس في ا كارلحا اذه ةديلو رثنلا نم لكشتت تناك لب ،هنع تضختمو ،هيف تلكشت ثيح ،يفسلفلاو يركفل

‌ ب ،ةينفلاو ةيركفلا بهاذلما ةفسلف روطت للاخ ثم ةيئادادلاف ةيزمرلا لىإ ،ةيسنامورلا لىإ ةيكيسلاكلا نم ،ةيكيرملأاو ةيسنرفلا ةيبرغلا رثنلا ةديصقل فياقثلاو يركفلا قسنلا طقسن نأ نكيم لا نكلو ،ةيلياروسلا ظو اهروطتو اتهأشن فور بيرعلا يرعشلا عقاولا ىلع ةيعجرم نم عبنت لم برعلا دنع رثنلا ةديصقف ، تاعجارلما ضعب ادعام ،ةنيعم ةيبدأ ةسردم وأ نيف لوتح جاتن نكت لمو ،ةحضاو ةيفسلف ةيركف .ةيدقنلا رغلا ةثادلحا نأ كلذ ،لّوحتلبا يعولا اذه نم أدبي لاكشلإا نإف روصتلا اذه ىلعو تناك ةيب يدقنلا يركفتلا ةينب في ةثكام تلظ تيلا يطختلاو زواجتلا ةيئانث للاخ نم لوحتلبا ةسووهم اراق انيعم اطنم فلأ يذلا يقلتلما عم يرعشلا لصاوتلا ةيلمع في اخرش ثدحأ امم ،ينيبرغلا يعادبلإاو ثا لكش دنع فقي وأ ،هتاذب نىعم ىلع رشؤي لا رعش لىإ ،هعم ىهامتي رعشلا نم نع مّني اذهو ،تب .يدوجولاو يفسلفلا عم اهيف عطاقتي ميهافم في هطارنخاو رعشلا موهفم في يرذج لوتح لدلجا أدبف ،ةيبرعلا ةيدقنلا ةحاسلا ىلع اعساو لادج ةقيمعلا تايريغتلا كلت تحرط دقو ،ينئوانلما مغر ةيرعشلا مبهراتج ضرف اهداور عاطتسا تيلا ،ةليعفتلا ةديصق عم لاوأ تدع ةثم نمو .ةدقعلما رصعلا فورظ اهتضرف ،اهروطت لحارم نم ةلحرمو ،ةيبرعلا ةديصقلل ارارمتسا ةليعفتلا ةديصق يدقنلا دهشلما ةيلاكشإ قبح مويلا دعت تيلا رثنلا ةديصق عم رثكأ يدقنلا لدلجا روطت ثم يوه ساسلأا ةجردلبا رملأا ةيادب في تسم تايلاكشلإا كلت تناك اذإف ،بيرعلا انهإف ،اهئامتناو اهت ابه زيمتت تيلا اهصئاصخو ةينفلا اتهاموقم في ثحبلا لىإ ،اله يعرش بأ دايجإ ةلوامح زواجتت نلآا .ىرخلأا طانملأا ماع سينودأ لبق نم ةرم لولأ )رثنلا ةديصق( ةيمست تقلطأ دقو 1959 ةسارد رشن موي ،م عش( ةلمج في )ثيدلحا رعشلا فيرعت في ةلوامح( ناونعب فيص )ر 1959 م، نمز( هباتك لىإ اهمض دق عيبر في )رعش( ةلمج في ىرخأ ةسارد رشن ثم )رعشلا 1960 ىلع ادمتعم )رثنلا ةديصق في( ناونعب م ماع سيربا في ردص يذلا "رنارب نازوس" باتك 1959 انمياأ لىإ يرلدوب ذنم رثنلا ةديصق( ناونعب م ، ،هئدابم ةكرلحا تنبتو با ئدابلما هذه ّمهأو :يه راصتخ ةفاثكلا ،ةيعاقيلإا ةينبلا ،ةيوضعلا ةدحولا(

‌ ج ،ةيوغّللا ،قارشلإا ،)ةينمزلالا وأ ةينالمجا اهمظن في رثنلا ةديصق اهتجهتنا تيلا ةينفلا سسلأا هذهو ،اله يادقن ايرظنت تقلخ ،اييجردت دقنلا ملس في يقترت اهنم تلعج تيلا اتهاينف زربأ ديدتح في مهاس دق ةديصق لعلو علاطلاا للاخ نم ،ةيبرغلا ةيرعشلا نم ةفقاثلما ةيلمع ونح تراس تيلا ةيبرعلا رثنلا "رنارب نازوس" ةدقانلل رثنلا ةديصقل سسؤلما باتكلا ىلع فثكلما في لجاع لكشب مهاس يذلاو ،اله جيوترلا ءاول رعش ةلمج تلحم تيلا ،ةيبرعلا رثنلا ةديصق ةدلاو ماع رودصلا نع فقوتت نأ لبق 1964 ةصاخ هتيواز نم رثنلا ةديصقل سيسأتلا في هلامج في دحاو لك مهسأ تيلاو رعش ةلمج ةعاملج م .مهيرغو طوغالماو جالحا يسنأو ارقش بيأ ارقش دنع ّقلحاو نأ اذه رملأا يغبني لا نأ انلفغي نع ةراشلإا لىإ هنادجو ام في ضعب تاساردلا ةيبرعلا نم صرح ىلع مهف ةرهاظلا قّلعتو سبا فاشكت اهصئاصخ ليمو لىإ ةهجاوم اهتلئسأ ةيلاملجا لثتمو الهوصأ ةيموهفلما ةهجاوم ةنيصر اذه ابهاحصأ اهيف انح تيلا تافلؤلما ينب نم ركذن نأ انلو .ةئداه رثنلا ةديصقل لولأا رظنلما سينودأ كانه ييرظنتلا بنالجا في ،رصلحا لا ليثمّتلا ببا نم ،ىحنلما ق في" هتلاقم في ةصاخ عيبر رعش("رثنلا ةديص 1960 )يرظنلا راطلإا( ةيبرعلا رثنلا ةديصقو ) دحملأ وزب ن ( 1996 ) سابعلا دّملمح رثنلا ةديصق ةيرعش :ةركاذلا ّدضو ، (. 2000 ) اثبح :ليللخا ةخوخيشو ، يلحاصلا دملمح "ةيبرعلا رثّنلا ةديصقل لكش نع ( 2003 ) نمو . ينب تيلا بتكلا اتهدمتعا اذه في ثحبلا أ ع ركذ لاثلما ليبس ىل : و ،رنارب نازوسل نهارلا تقولا تىح يرلدوب نم رثنلا ةديصق يااضق رباج دماح فسويل رثنلا ةديصق في عادبلإا ( 1991 دوعقلا نحمرلا دبعل ةثادلحا رعش في مابهلإاو ) ( 2002 ،) ةيبرعلا ةيرعشلا تلاوتحو رثنلا ةديصقو لمح عبضلا ميهاربإ دوم . ( 2003 ،) و نم رثنلا ةديصق ةيعجرلما لىإ سيسأتلا ل فياوم زيزعلا دبع . ( 2004 ) ليازغلا رداقلا دبع دقانلا ةساردو ، ةيبرعلا رثنلا ةديصق ةيصنلا تاينبلاو تيارظنلاو سسلأا (. 2007 ،ةيبرعلا رثنلا ةديصق رصانلا نايمإ ةثحابلا ةساردو ،) (.فلاتخلااو رياغتلا 2007 ) يوايــــيح ديشرو في لا ةديصق موسولما هباتك ضرلأا باطخ وأ ةيبرعلا رثن ةقورلمحا ( 2008 .) ةخرؤم ةوطخ ةوطخ رثنلا ةديصق ةيرسم عباتت ةيدقنلا تاساردلا تذخأ اذكهو .ىرخأ ةهج نم اله ةرظنمو ةهج نم اله ةقثومو

‌ د ةيصن جذامنب اهوعضاو اهيف نيع دقف ةيقيبطت ةيليلتح ةهجو تهجوت تيلا ةليلقلا ثوحبلا امأ ع ادراش اهبلغأ ادب "رعش" ةلمج ءارعش ةنودم ن ، اهيلإ بستنم يرغ ، ليبق نم قيرش الله دبع ةيانع ةيبرغلما رثنلا ةديصق ةيرعشب ، وأ ةديصقلا كلت في عادبلإا يااضق ىلع هرظن رباج دماح فسوي زيكرت ،اهملاعأ ضعب اهأشنأ امك طارفنا دعب امّيسلا ينب تجاوز تاسارد كانهو ."رعش" ةعاجم دقع لاو يرظنتلا ةرصانلما نيدلا زعل عاونلأل رباع حوتفم صن رثنلا ةديصق تايلاكشإ لثم ليلحت . ىلع انتلحم ّتيلا عفاودلا ينب نمو ةبراقم بيرعلا رعشلا لاكشأ نم اهاوس نود رثنلا ةديصق ةرم انهأش نم ءلاعلإاو اهديجتم ينب ةحجرأتلما ةيلاعفنلاا ماكحلأا نم اهصيلتخ ىلع صرلحا ثيدلحا ، اهمذو ىرخأ ةرم ابه ءارزلإاو ، سّسأتي نأ دب لا ئراط ييربعت لكش يأ نم باترقلاا نأ بسنح اننلأ لاو باوصلا ىلع ةناصر عفادلا امأ .ةثدالحا ةباتكلا طانمأو ةيفاقثلا رهاوظلا مهفو ثحبلا في ةبولطلما طرشب ةذخآ ،مويلا لىإ "رعش" ةلمج نمز ذنم ،تدب دق ةديصقلا كلت نبأ لوصومف نياثلا ،"ةمكارلما" تعاطتسا ام ردقب ،لاوزلاو بايغلاو رثادنلاا لىإ ةليآ ةرباع ةوزن درمج نكت لم انهأ ىلع ليلدلا ميقي امم اهروضح تبثت نأ . ه ةلئسلأا لسانتت اذك اهنم ىرخأ ةلئسأ دراوتتف لولأا لاؤسلا نم تعاطتسا ىدم يأ لىإ ثارت لظ في اهدوجو ضرف ةيبرعلا رثنلا ةديصق يم يرعش ؟بيرعلا ئراقلا ةفاقث في نورق برع دت فيكو بيرعلا رعشلا في رثنلا ةديصق ةدلاو تناك ؟ امو إ اتهايلاكش ؟ ةماع داقنلا اهعم لماعت فيكو ؟ لهو ؟مهيرظنت ىوتسم في يرعشلا مهعادبإ ناك لهو ؟ةيديدجتلا مهاوعد ديستج في رثنلا ةديصق داور حلفأ يرظنتلا ينب رفانتلاو قباطتلا ىدم ام عادبلإاو ةيفاقلاو نزولا له ؟ -اهمدحو -لاكشي ن ةديصقلا ةيرعش ؟اهتيعرش ددتح ىرخأ رصانع ةثم مأ و عاقيإ ثادحلإ ةليسو مأ هتاذ ّدح في ةياغ يرعّشلا نزولا له ؟رعاشلا هيغتبي ناكم لىإ ئراقلا ذخأ وأ ،ئراقلا دنع رعاشلا لماع في جولولا ىلع موقي يونعم و فيك ةديصق يقلتم دجو لهو ؟يقلتلما عم لاصتا ةانق لكشي رثنلا ةديصق في يوينب لصاوت ةثم له ؟رثنلا بيرعلا يقلتلما رعشلا ةلمج ءارعش اهءاول لحم تيلا ةيدقنلا تايرظنتلا تعنقأ ب يرعشلا نوللا اذه لوبق زولأبا رعشلا طبري نأ دوعت يذلا وهو ةديدلجا عاقيلإا لاكشأ يقلتلما اذه غاستسا فيكو ،ديدلجا نا

‌ ه ؟فياوقلاو ؟اهتيرعش في عاقيلإا رصنع نم صلختلا اذه نعط لهو نكيم تيلا جذامنلا يه امو نانئمطلاا اهيلإ ل ؟يرعشلا جاتنلإا نم زيملما نوللا اذه ليثمت رثنلا ةديصق ةباتك لىإ رعاشلا حونج له سيلبا سيل انمز ةديصقلاو رعاشلا تلبك تيلا ةمراصلا دويقلا ىلع قورمو درتم درمج ناك مأ ،ير اذه ديدجتلا عم هلماعتو هتيؤر تيرغف عدبلما ىلع رصعلا فورظ هتلمأ اروطت ةغللا لياتلبا ناسنلإاو نوكلا ؟ :لياتلا لكشلا ىلع تءاج ةطخ انعبتا ،ةلئسلأا هذه نع ةباجلإلو ا موسولما لولأا لصفل اتهياادبو رثنلا ةديصق تايلاكشبإ يرظنلا ليصأتلل صصخ يذلا ، لا ةديصقل ،رثن لولأا هثحبم في انلجاع "موهفلماو حلطصلما ةيلاكشإ" ىضوفل هيف ضرعتلا تم ثيح انلواحو ،رثنلا ةديصقل اييخرتا ارذج هتفصب روثنلما رعشلا هيف انضرعو ،كلذ في نيرظنلما ءارآو حلطصلما رعش" ةلمج نيبت ذنم ةيبرعلا رثنلا ةديصق لحارم اذكو ،ةيمدقلا تاراضلحا في هروذج يصقت تىحو اله " رثنلا ةديصق حلطصم لازامف ةيبدلأا ةحاسلا ىلع نميهلما يرعشلا لكشلا تحبصأ تىح ليالحا انتقو طمنلا ىلع تقلطأ تيلا تاحلطصلما نم هيرغ نم رصاعلما دقنلا في اعويشو لاامعتسا رثكلأا وه اعم رثنلاو رعشلبا هيبشلا بياتكلا . لا ةديصق نأ لىإ ،انه ةراشلإا نم دب لاو يسنرفلا حلطصملل لاباقم نوكت نأ ودعت لا رثن " Poème en prose ." و وه لصلأا ةفاقّثلا نم هلقنو هبيرعت في ،اضيأ برعلا داقنلا قفتي لم حلطصم .اهيلإ لوقنلما ةفاقّثلا لىإ رثنلا ةديصق لىإ انلقتنا ثم نيدصار لىولأا اتهاصاهرإو اتهياادب ف انعبتت ازجوم اييخرتا اضرع انمدق ف روهظ هي ةيرخلأا هذه -رثنلا ةديصق -.ةماع ةروصب بيرغلاو يسنرفلا بدلأا في اهروطت لحارمو أ كلذ لكشب ةيبرغلا بادلآا لىإ انب عجري هيف اهرولبتو بيرعلا بدلأا في رثنلا ةديصق ءوشن خيرتا ن ،اتهأشنو اهونمو اله ةيقيقلحا ةدلاولا نطوم ثيح صاخ لكشب يسنرفلا بدلأا لىإو ،ماع ترم دقف ةددعتم تاصاهربإ ،)يرلدوب لراش( رعاشلا دي ىلع اسنرف في اهرولبت تىح برغلا في رثنلا ةديصق . ضعب دنج اننأ لاإ ،ةيلياروسلا ةيولها ةبستكم ةيبرغ رثنلا ةديصق روذج نأ نم مغرلا ىلعو ـف ،ةيبرعلا في ًاروذج اله نوسسؤي رعش عمتج ءارعش ـ برع اهتباتكب طترشي )سينودأ( نم قلطنت نأو ،ةي

‌ و هليصتأو ،هيف رظنلا ةداعإو ديدتج ثم نمو ،لماشو قيقد لكشب هباعيتساو ،بياتكلا بيرعلا ثاترلل مهف .ةرضالحا ةفاقثلا فيو ةيوغللا انتبرخ قامعأ في نونعلما نياثلا لصفلا امأ رثنلا ةديصقب بيرعلا يدقنلا روظنلما نم نادصرف هيف ءارعش يرظنت صقل "رعش" ةلمج رثنلا ةدي لىإ انلصوتف لم ازانجإو ايرظنت "رعش" ةلمج اهتنضتحا تيلا رثنلا ةديصق نأ ةيضورعلا اتهركاذ نم ةيرعشلا ةباتكلا صيلتخ برد ىلع ماملأا لىإ ةوطخ ىوس ،رملأا عقاو في ،نكت ضعب هديج ديملحا دبعل نأ بسنحو .يارعش لايوتح رثنلا ليوتح في قوبسم يرغ اوأش ابه باهّذلاو نيراسم ينب عطاقت ةظلح تناك اهيلع تحبصأ تيلا ةروصلبا ةديصقلا كلت ةدلاو نبأ رارقلإا في ّقلحا .رثنلا هقلطنمو رعشلا هاهتنم سكاعم نثا راسمو ،رثنلا هاهتنمو رعشلا هقلطنم راسم :ينسكاعتم مغرو شنلإا تايّنفو ءانبلا طانمأ في عونت نم "رعش" ةلمج ءارعش ةنودم ىلع ودبي ام مدعي لا كلذ ّنإف ،ءا .ةثادلحبا قلعتلا نم اهصوصن ينب ةكترشم مساوق رثنلا ةديصق نم بيرعلا يدقنلا فقولما لىإ انلقتنا ثم .برعلا ءارق ينب ديدش عازن لمح يهف .ابه فلكو اهنضتحا نم مهنمو ،اهنع ضرعأ نم مهنمو ،اهيلع لبقأ نم مهنم نأ كلذ انيعس دفف لجا ليلتحو ضرع لىإ هيف ،ةهج نم اتهاعدو ةديصقلا هذه راصنأ ينب رئادلا يدقنلا عارصلاو لد انفقوت ضفرلا فقوم نىبت يذلا قيرفلا ءارآ هيف انضرع دق لولأا ثحبلماف ،ةينثا ةهج نم اهموصخو رثنلا ةديصق ضفرب اوحرص داقنلا نم ةعوممج عم ثحبلما اذه في ، هيف انضرع دقف نياثلا ثحبلما امأ لا قيرفلا ءارآ لوبقلا فقوم نىبت يذ . ناونع لمحف ثلاثلا لصفلا امأ ةيبرعلا رثنلا ةديصق ةيرعش في ةغللا ةيرعش نع هيف انثدتح رثنلا ةديصق ، رعشلا ةغل ىواستت لهف نادجولاو بلقلا نم عبنت ةصاخ ةغل ةيرعشلا ةغللا تناك اذإو رثنلا ةغل عم ؟ سانلا ةغل نم رعشلا ةغل بترقت لهو ؟ انيدل دجوت له ةزيمم بيكارتو ةصاخ ةيرعش ةغل اهدودحو اهريداقم ىلع تيتأو نياعلما عم مءلاتت ثيبح ةيانعو ةقدب ةاقتنم ةمولعم ظافلأو ؟

‌ ز فأ ،ةغللا مادختسا ةقيرط في لب ،نزولا في سيل رثنلاو رعشلا ةغل ينب قرفلا نأ ىري سينود تعضو الم ةملكلا مدختسي يأ ،ةغلل يداعلا ماظنلا مدختسي رثنلاف وأ بصتغيف رعشلا امأ ،لاصأ هل لاصأ هل تعضو الم تاملكلبا دييح يأ ،ماظنلا اذه رجفي . رثنلا ةديصق في رفاوتت نأ نكيم تيلا اهرصانعو رثنلا ةديصق في ةروصلا ةيرعش انحضو اهدعب ةيرعشلا ةروصلاف .ديدتجو ميطتح نم ةيرعشلا ةغللا في ةديصقلا هذه هتثدحأ امو ،ةيرعش روص نم يه روعشلا لخاد متت ةينهذ ةكرح . ناونعو ــب ثلاثلا ثحبلما ـــ لىإ ضرعتلا هيف تم ثيح حيازنلاا ةيرعش اذإو ،ةيلصاوتلا ةغللاو ةيرثنلا ةغللا نع ةيرعشلا ةغللا زييمتل داقنلا ضعب هذتخا رايعمك ،حيازنلاا ةرهاظ بج تسيل اهيلع لدي تيلا ةرهاظلاف ةأشنلا ثيدح حيازنلاا حلطصم ناك ،ةديد لكب قيصل حيازنلااف هذه تايصوصبخ ةيمدقلا ةيبرعلا ةيرعشلا تمتها دقو ،نيآرقلا باطلخا اهيف ابم ةيزالمجا تبااطلخا .لودعلا لثم ،كاذنآ دئاسلا ماعلا فياقثلا قايسلل ةعبتا ىرخأ تاحلطصبم اهنع تبرع نإو ةرهاظلا لاك ةساردلبا انصصخو و بييكترلاو ليلادلا حيازنلاا نم .رثنلا ةديصق ةيرعش في اهمرود موسولماو عبارلا لصفلا امأ رثنلا ةديصق في عاقيلإا ةيلاكشبإ ف يف انقلطنا ه ةديصق نأ ةركف نم يذلا عاقيلإا اهنمو ،ةيرعشلا رصانعلا نم ولتخ لا ةديدلجا ةيرعشلا جذامنلا نم ةدحاو اهفصوب رثنلا شم نوكي نأ يرغ نم ،هرداصم ددعتتو هلاكشأ نولتت نأ ىلع نيددشم ،ةيليللخا ةديصقلا عاقيلإ ابها كلت ىلع فوقولا نم نكمتتو ،ةفلتخلما اهانب في صوغلا نستح ةصاخ ةءارق لىإ جاتتح لىولأا ةزواجتم تءاج رثنلا ةديصق نلأ اذهو ؛يربعتلاو لكشلا في ةطاسبلا فلخ ةيراوتلما ةيرعشلا رصانعلا زولا ليصلأا يرعشلا يربعتلا تايساسأ مهأ ةيعادبلإا ةباتكلا لامج في ةروثلا ةباثبم نوكتل ،ضورعلاو ن صئاصخ لىإ صالخا اهعاقيإ قلخ في رثنلا ةديصق تألج دقلو ،يمدقلا نمزلا نم ةثورولما تاجتنلماو انب في ةيساسلأا ةزيكرلا تلثم ةيصن ئ ةلوامح رثنلا رامثتساو رايجلإاو ،ةفاثكلاو ةيوضعلا ةدحولا :اههمأ اه ذه للاخ نم ةتمابخ انينهأو .رعشلا ةرئادب فنصت نلأ اهلهؤي زيمتم يلخاد عاقيإ قلخ صئاصلخا ه .اهيلإ انلصوت تيلا جئاتنلا لممج اهليمتح انلواح ثحبلا اذله

‌ ح ةديصق لوصأ نع ثحبلاو بيقحتلا دصتري هرابتعبا ييخراتلا جهنلما انلسوت اننإف جهنلما امأ إ تبرست فيكو تلكشت فيكو اييخرتا رثنلا جهنلما انلسوت امك ةييخرتا بناوج يه ،بيرعلا لماعلا لى جهنلمبا ينجهنلما انمعطو ،لكشلاو عاقيلإاو ياؤرلا ينب اتهلايكشتو رثنلا ةديصق تنم ةءارق في بيولسلأا ةيلاملجا ةيؤرلا تباغ ول ذإ ،بدلأا في ةيلاجم ياؤر يه يرخلأا في رثنلا ةديصق نلأ لياملجا نيفلا لأاو نفلا باغل .اعم بد ةساردلا هذله يدادعإ ءانثأ ةبوعص نيتهجاو ، لثتم دقلو ت في رثنلا ةديصق تنم عاستا ، ةرثكو اعيجم ابه ةطاحلإا بعصت تيلاو ،رعشلل رثنلا ةديصق ءامتنا ةيعرش لوح ءارلآا بعشتو ،ةيملعلا ةدالما لثنم لمو ةيلومشب اهعم لماعتلا انلواح كلذل ،لاقتسم اثبح اهدحو مزلتستو ،لايلق لاإ داقنلا ءاسمبأ امك ،ةغللا هذه ةيصنا تكلتم نيأ ول بركأ ةدئافلا تناك كلذلو ،ةيبنجلأا تاغللا في تيعاضب ةلقو راسكناو ،ثحبلا تاترف عطقت وهو ،ركذلبا ريدج ثحبلا تاقوعم ينب نم رخآ قوعم كانه ناك ثحبلا فوأ لم نيأ نم ينقي ىلع ناأ كلذل ،راكفلأا تتشتو ،ةملها دق ،للزو نهو نم هيف الم ،هقح هذه في نيتاف ام كاردتسا لىإ علطتلا يسفن في خسرت ةيلتا ثابحأو تاسارد في هبنتجو هكرادت نينكيم .ملعلا نم ةدازتسلااو ،ةساردلا يذلا نانتملااو ركشلا ليزج نيم هلف ،ةداق قاقع لضافلا روتكدلا يذاتسلأ ةنتمم نينإ اماتخ ،ثحبلا اذه ىلع فرشأ الله همادأ ،ةيدقنلا هتبرخو ةميقلا ةيملعلا هتاهيجوتو هتابيوصتب يلع لخبي لمو ،هرمع في ليطي نأو ،ءازج يرخ نيع هءازج لىوتي نأ الله وعدأ كلذلو ،ةفرعلماو ملعلا ةلاسرل ارخذ ،ةيفاعلاو ةحصلا هقزريو لىإ ليزلجا ركشلبا هجوتأ امك ،هلمعو هملع فيو هيف كرابي نأ الله لأسأو .هيف ةميقلا مهتظحلام ءادبإو هتشقانبم اولضفتو ثحبلا اذه ةءارق اولبق نيذلا ةرقولما ةنجللا ءاضعأ امو اذه نأ لمنأ اننأو لله لامكلاف كلذ يرغ ناك امو ،هيلع الله دمحنف باوص نم ناك .الله ءاش نإ ئراق لكل اعفن نوكي نأ نىمتنو ،هيلع ناردقو انل هرسي اميف الله انقفوي ــبعلب يدــيس في سا : 28 يبر ـ لوألا ع 1440 ه 26 / 12 / 2018 م يمكح ـــ ش ة ـــ داد

1

.

حلطصلما ةيلاكشإو موهفلما رثنلا ةديصق

.

1.1

.

حلطصلما ةيلاكشإ

.

2.1

.

)ةيمستلا( رثنلا ةديصق موهفم ةيلاكشإ

.

2

.

لىولأا اتهاصاهرإو اتهياادب رثنلا ةديصق

.

1.2

.

ةيبرغلا رثنلا ةديصق تياادب

.

2.2

.

لجا

رثنلا ةديصقل ةيبرعلا روذ

.

3

.

ةيلاكشإو رثنلا ةديصق

سينجتلا

.

- 10 -

:لولأا لصفلا

اـــهــتاـيادبو رـثنلا ةدـيصق تاــيلاكشإ

1 -حلطصلما ةيلاكشإو موهفلما رثنلا ةديصق : 1 -1 -حلطصلما ةيلاكشإ : ،حلطصلما نم أدبت ةيبرعلا رثنلا ةديصق تايلاكشإ َّنإ يهو بيرغ حلطصلم ةيفرح ةجمرت " Poème en prose ضعب ديدحتل تدجو ،رمتسم قفدت يه يأ اماتم رثنلا بتكي امك بتكت " )ميحلجا في مسومك(رعشلبا ةحفاطلا ةيرثنلا وبمار تبااتك بادلآا في ةقيمع لوصأ الهو )تاقارشإ(و هذه تعاش .فيوصلاو اهنم نييدلا اميسلاو اهلك رملأا ئدبا نانبل في بيرعلا بدلأا في "ةديصقلا" تانيسملخا علطم عم 1 . اهتقو في ةمئاقلا رعشلا ينناوق ىلع درمتلل ةداج تلاوامح كانه تناك رشع نماثلا نرقلا يفف ـب يسم ام برع رثنلا ةديصقل ةيساسلأا ئدابلما تسستأ دقو ةترفلا كلت رعش في لكشلا نايغط ىلعو ــ رثنلا( )يرعشلا بق رثن وهف رثنلا ةديصق نع ديكأتلبا فلتيخ وهو بانطلإا ثيح ءيش لك ل يرثأتلا ةوقو نىعلما في زيكترلاو ةرابعلا في زايجلإا :اهئدابم مهأ نم تيلا رثنلا ةديصق فلابخ ،باهسلإاو ةيوضعلا ةدحولاو 2 ةيمست نأ دصرن ام ،يرعشلا سنلجا اذه في ايئدبم باارطضا قليخ حلطصلماف اذبه ، يذلا رعشلبا يرعشلا ثورولما في تطبترا ةديصقلا يوغللا ىوتسلما ىلع ةددمح صئاصخ هل ةيئانبلا ةيحانلا نم هنع فلتيخو رعشلل يازاوم اسنج هفلاتخا ىلع رثنلا دعي ينح في ،يعاقيلإاو ضقانتلا نم اعون ةيادبلا في ةيمستلا تلحم اذله ،يعاقيلإاو يوغللا بنالجبا قلعتي ام اصوصخ وهو ،رثنلبا رعشلل ةمزلا يهو ةديصقلا ينب اهعمبج ام رثنلا ةديصق ةيرعشف هيلعو ،هنع فلتمخ سنج ةفصلا هذه اهنع عزنت ةيرثك ةيدقن فقاوم نأ اصوصخ ينسرادلا ينب شاقن لمح لازت 3 . -1 ط ،تويرب ،باتكلل ةيلماعلا ةكرشلا ،رصاعلما بيرعلا رعشلا في ةثادلحا ،دوحم دممح 1 ، 1994 .ص ، 179 . 2 -ق ،رنارب نازوس :رظني ،ط.د ،دادغب ،نومألما راد ،سماغم ديمج :ةجمرت ،انمياأ لىإ يرلدوب نم رثنلا ةديص 1993 .ص ، .ص 27 -28 . 3 -رظني :أ ط ،نانبل ،تويرب ،ديدلجا ركفلا راد ،)يرظنلا راطلإا ( ،ةيبرعلا رثنلا ةديصق ،نوزب دحم 1 ، 1996 ، .ص 123 .

- 11 - لميح يذلا ةيبدلأا ةباتكلا نم طمنلا اذه ىلع تاحلطصمو ةدع تايمست تقلطأ دقل يمست نكلو ،ةيمستلا رارقتسا لبق دحاو تقو في اعم رثنلاو رعشلا تافص رثكلأا يه رثنلا ةديصق ة .اهيرغ نم لاامعتساو اعويش ماع ناديز يجرج ابه فصو تيلا روثنلما رعشلا ةيمست نأشلا اذه في ضرعي ام ةلجم نمو 1905 نيايحرلا هبتك ام 1 ةديصقلاو ،ةرلحا ةباتكلاو ،ةيترطالخا ةباتكلاو ،ةيرعشلا ةرطالخا اضيأ يسمو ، .كلذ يرغو ،ةرلحا نكيم اهلك هذهو نيوكتل تدهم بيرجتلل لااكشإ وأ اهدوجو لبق ةرهاظلل اروذج نوكت نأ .رثنلا ةديصق دصقنو ،ةرهاظلا زكرلما رثنلا :ةركبلما هدئاصق نادرم ينسح رعاشلا يسم دقو 2 سنج نم انهوك في فلتيخ لاو . .رثنلا ةديصق ونك ،يه انمإ )رعش( ةلمج ةعاجم هتقلطأ يذلا حلطصلما رثنلا ةديصق لعلو بيدأ ع يرعش ةيكيرملأا ةيبدلأا ةباتكلا في ييربعت روطتل ةجيتن -ةيبرولأا 3 . يلماع لدج وه حلطصلما لوح لدلجا نأ داقنلا ضعب يرشيو و ينيبورولأا داقنلا نم ايرثك نأ" هفصن نأ ينح ىلع رثنب سيل ام نيعي ةديصق لولأا هفصن نلأ ،اضقانتم احلطصم هنوري نيرصاعلما )رثنلا( نياثلا ءانب في كيرشلا ءزلجا قوطنم عم ضراعتي ءزج لك نإف انه نم ،رعشب سيل ام نيعي "حلطصلما 4 . 1 -رظني في تاكرلحاو تاهاتجلاا ،يسويلجا ءارضلخا ىملس : ةجمرت ،ثيدلحا بيرعلا رعشلا : تاسارد زكرم ،ةؤلؤل باهولا دبع ،تويرب ،ةيبرعلا ةدحولا ط 1 ، 2002 .ص ، 291 . 2 -رظني : ،ةيروس ،رشنلاو ةعابطلل لياهلأا ،اجذونمأ برسا ينملأ ينقيلا ضايب ،رثنلا ةديصق في ناكلما ةللاد ،غئاصلا هللإا دبع ط ،قشمد 1 ، 1999 ، .ص 10 . 3 -دوحم دممح ، ،رصاعلما بيرعلا رعشلا في ةثادلحا .ص 123 . 4 -أ ،ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل بيرغ راد ،هيااضقو يرعشلا صنلا في تاسارد ،رعشلا قوذت ةعتم ،شيورد دحم 1997 ، .ص 288 .

- 12 - هيلع ةقداصلما أدبم داقنلا هيف مسوت دقف ،ةضراعلما وأ دييأتلا وأ فلاتخلاا عقاو نم ملسي لمو ىرخأ ةرتا ليدبلبا نايتلإا عم ضاترعلاا وأ ،ةرتا . ادب ظافللأا هذبه ةيمستلا هذه تلكشت ةنس تسستأ تيلا )رعش( ةلمج عم ةي 1957 ثيح ، نم اقلاطنا هل جيوترلاو رثنلا ةديصق حلطصلما اذه نيبت في ىبركلا ةيلوؤسلما ةللمجا هذه لمحتت ةنس مسلاا اذبه رهظ يذلا ،فورعلما رنارب نازوس باتك ىلع ادامتعاو ةيسنرفلا ةبرجتلا 1958 poème prose le طصلما اذبه ثبشتلا ىدأ دقو ينظفالمحا داقنلاو ءارعشلا نم يرثك عيجشت لىإ حل في ديدجتلا طانمأ نم اطنم ةيادبلا نم اهرابتعا لضفلأا نم ناكو اهصوصن ةيرعش في كيكشتلا ىلع رلحا رعشلا لاكشأ نم لاكش وأ ،بيرعلا رعشلا 1 . لااثمو برعلا ءارعشلاو داقنلا لكل ةيعجرم ،رنارب نازوسل رثنلا ةديصق باتك ناك دقل ىدتقي لكش نع ثحبلاو ،ةيمدقلا ةيضورعلا ينناوقلاو لاكشلأا ىلع درمتلما عونلا اذه ةماقإ ةلوامح في هب ىلع لمع يذلا ،ديعس دحمأ يلع ةدشبو باتكلا اذه ءاربآ ينلماعلا نمو ،ةيفاقلاو نزولا نع جريخ يح لم ةيبرعلا ءارعش نبأ هرارقإ مغر ،"رثنلا ةديصق" حلطصلما اذله جيوترلا ،ةديصقلا هذه طورشب اولف انهوك في هدنع اهموهفم رصنحاو : ،ةغل لك في اله نأ يرغ لماعلا ءارعش عيجم اهبتكي يأ ،ةينوك ةرهاظ" ،"اهرهوج" في ةيبرع نوكت نأ ،ةينثا ةرابعب بيج ،...لياملجا اهثارت ةيصوصخو ،ةغللا هذه ةيصوصخ "اهرهظم في ةينوك تناك نإو 2 سينودأ نم ثيثح يعس ، ناك نإو عونلا اذله نيوك لكش ةراعتسا لىإ لاإ )...،طوغالما دممح ،ابرج ميهاربإ ابرج(رثنلا ةديصق ءارعش هققيح لم لمع اذهو ،ايبرع نومضلما ةيلوشم ،رثنلا ةديصق نأ" لىإ سينودأ لصوت امك ،جالحا يسنأ وهو اهطورش نم بترقا ادحاو ارعاش لغم لماع ،ةيزامج ةفيثك ةينونج ،ةزكرم ،ءايحلإبا ةلقثم ،ةقرشم ةعشم ةلتك ،هتاذب فثكم ،هسفن ىلع ق "اتهاذ جراخ اله ةياغ لاو ،فده وأ ةياغ ونح مدقتت لا 3 . 1 -ط ،وينوي ،برغلما باتك داتحا تاروشنم ،رثنلا ةديصق ةيرعش في ،قيرش الله دبع 1 ، 2003 .ص ، 13 . 2 -ط ،تويرب ،بادلآا راد ،قرزلأا تولحا ىقيسوم ،سينودأ 1 ، 1993 .ص ، 37 . 3 ،فلاتخلاا تاروشنم ،نورشنا مولعلل ةيبرعلا رادلا ،ةسراممو اعجرم سينودأ دنع فيوصلا دعبلا ،بارسلاو ةقيقلحا ،ةقدادز نايفس ط 1 ، 2008 .ص ، 418 .

- 13 - يموهفلما ءارثلا بلص في انهلأ ،ةيبدلأا لوقلحا في ةيح ةرهاظ دعت" حلطصلما ددعت ةيلاكشإ نإ م تاحلطصلما رثكبأ اهمدوزي ابمو رِّّظنلماو ثحابلا همدقي ابم "ةسلاسو ةقرو ،ةنور 1 . قئاع ىرخأ ةهج في نوكي دق ا موهفمو ،ةيملعلا ةقدلا بايغ ببسب قلاطنلااو ةكرلحا مامأ يموهفلما ديعصلا ىلع عارصو يعجرلما ديعصلا ىلع عارص ،عارصلا نم ينعونب مدطصي رثنلا ةديصق اردل ىدصتي نم هجاوي ام لوأ نأ ذإ ،طللخا نم ملسي لم هنوك لىإ ةفاضلإبا ةيبرعلا في رثنلا ةديصق ةس كلت ضومغ ىدأ دقلو ،رلحا رعشلا وأ ،روثنلما رعشلا ينبو اهنيب ةلصافلا طوطلخا ةيبابض وه ةلكشلما ةدياز في اهرودب تمهسأ جئاتن لىإ طوطلخا 2 . ،اهعلاضأ ينب قوقش لا ةكسامتم ةدحو يهلا" :رثنلا ةديصقل هفيرعت جالحا يسنأ عباتيو لكك عقي اهيرثتأو "ظافلأو تايبأك لا ،ءازجأك لا 3 . وهو لاأ ةقدو ايربعت رثكأ رخآ احلطصم لضفأو ،ليللخا تلتق رثنلا ةديصق نإ رعش( )راسكنلاا ةيمدقلا ةيرعشلا ةباتكلا يرياعم لك نع تجرخو ،ءيش لك ترسك ةديدلجا ةديصقلا نلأ ىضوفلاو قرلخاو درمتلاو حيازنلاا في تلغوأو ،ةليعفتلا رعش قئارطو يحاونلاو ةدعصلأا لك ىلع ،يربعتلا نم ديدج عون سيستأ" انهبأ ةديدلجا ةديصقلا سينودأ فصي .ةيليكشتلاو ةينفلاو ةيعوضولما اعاقيإ حبصت .ةرورضلبا نازو لا تسيلو ةرورضلبا نازو تسيل ةديدج ةباتك لاثم ةديصقلا حبصت ثيبح ونلأا اهيف جزتتم نأ نكيم اينزو يارثن وأ يارثن اينزو "اهلك عا 4 . لكشلا ىلع رثنلا ةديصق رنارب نازوس ددتح .رعشلا هتياغ رثن يه ،راصتخبا رثنلا ةديصق نإ ،رثنلاو رعشلا ينب قيرطلا فصتنم في ،انيجه سيل ،فلتمخ عون اماتم يه رثنلا ةديصق نإ" :لياتلا ،اميظنتو ةينب ضترفي ،ةفيهر ةيرعشب بوتكم يعاقيإ رثن ةباثبم ،صاخ رعش هنكل ذإ ،اهيف ام لكب عون لك في لالحا يه املثم ،ةيوضع ،ةقيمع انهإ ،ةيحرص طقف تسيل ينناوق :ينناوقلا نلعن نأ ىقبي 1 -لاتخلااو رياغتلا ،ةيبرعلا رثنلا ةديصق ،رصانلا نايمإ ط ،نيرحبلا ةكلمم ،بيرعلا راشتنلاا ةسسؤم ،ف 1 ، 2007 .ص ، 38 . 2 .ص ،هسفن عجرلما 48 . 3 -نوزب دحمأ ، ةيبرعلا رثنلا ةديصق ، .ص 57 . 4 -هسفن عجرلما ، .ص 54 .

- 14 - نرقلل قلطلما لاملجا لاكشأو يرياعلما ىلع لعف در اهقلطنم في رثنلا ةديصق برتعتو ،يقيقح نيف "رعشلل اثيدح لاكش برتعت نأ نكيم ،رشع عباسلا 1 . يرخ لامك لوقيو ةيفاقلا نم ررلمحا يرعشلا لمعلا عوممج رثنلا ةديصقب مهفن ننح" :كب قفو هسفن مدقي ناك ررلمحا رعشلا نم عونلا اذه نأ لىإ ةراشلإا ردتجو .مظنلل نيزيملما عاقيلإاو وه نياثلاو قلطلما رعشلبا ،امومع وعدلما لكشلا وه لولأا :يطلخا ميظنتلا وأ ةباتكلا نم ينلكش يرثنلا لكشلا لامعأ في لولأا لكشلا لثتم اهيفو ،رثنلا ةديصق ةيمست ركتيح يذلاو يربعتلا حيرصب يقوشو جالحا يسنأو سينودأ جاتن في نياثلا لكشلا لثتم ،غياص قيفوتو ابرج ميهاربإ ابرجو طوغالما "لالخا فسويو ظوفمح ماصعو ارقش بيأ 2 . تهايرظنتو مبهاتك لخاد حلطصلما عويشب اهداور مهسأ دقو سينودأ دنع هدنج ام اذهو ،م انهأ ىلع ةنهبرلا اودارأو ،ةيمستلل ملهوبق اونلعأ نمم مهيرغو نادرم ينسحو لالخا فسويو جالحا يسنأو تلاادبإ نم لادبإ" انهإ هصئاصخو هتاعلطتمو يثادلحا لعفلا عم بكاوتي يذلا رعشلا نم ةيعون ةزفق "ةديدلجا هلاكشأ دحأو ثيدلحا بيرعلا رعشلا 3 . ـــــب فرع اميف .ةيمستلا في أدبت "رثنلا ةديصق ةيلاكشإ" نأ ركصلا تماح روتكدلا ىريو يننف ينب جشاوي هنلأ يرعشلا فولألما زفتسي هيأرب اذهو ،)رثنلا ةديصق( ايبرع حبصي )ةيرثنلا ةديصقلا( ينفلتمخ 4 خ نم حلطصملل )يموهفلما ضقانتلا( هاسم ام لىإ لصي نأ لوايح هدنج ثم نمو ، هذه للا ةنزاولما 5 . 1 -نوزب دحمأ ، ةيبرعلا رثنلا ةديصق ، ص 41 . 2 -كب يرخ لامك ، رصاعلما بيرعلا رعشلا في ةثادلحا ةكرح ةجمرت ، : ط ،تويرب ،ركفلا راد ،فلؤلما ءاقدصأ نم ةنلج 2 ، 1986 ، .ص 355 . 3 .ص ،رثنلا ةديصق ةيرعش في ،قيرش الله دبع 25 . 4 -رظني : ا تماح د ،دادغب ،ةعابطلل ةيرلحا راد ،رشاعلا يرعشلا دبرلما ناجرهم تاروشنم ،ةفصلا هيدؤت لا ام ،ركصل . ،ط 1989 ، .ص 33 . 5 ،ءاعنص ،ةحايسلاو ةفاقثلا ةرازو تاروشنم ،رثنلا ةديصق في ةيصنلا صئاصلخاو يلخادلا عاقيلإا ،ةشارفلا ملح ،ركصلا تماح ط ،نميلا 1 ، 2004 .ص .ص ، 175 -176 .

- 15 - رعشلا رثنلا ىضوفلا ميظنتلا دصقلا رثلأا يروصلا لهترلا يئانبلا فيثكتلا يونعلما ءادلأا ليلادلا زانجلإا ةيئانغلا درسلا ةيصنلا ةيدحاولا صانتلا ددعت تياذلا زكرمتلا فياقثلا ددمتلا ديرجتلا ينيعتلا ةهفاشلما ةءارقلا داتحلاا راهصنلاا ا ىقيسولم عاقيلإا هيمسي ام تايلاكشإو زازفتسا نم رثنلا ةديصق حلطصم هيرثي ام ركصلا روتكدلا نهري املثمو هنإف ،رثنلاو رعشلا ينب داح لصف نم ةيديلقتلا ةيبدلأا طاسولأا في ادئاس ناك امو )يرعشلا فولألما( لا لضفب )فولألما( اذه ىلع رطيسو أرط ام دكؤيل ةينثا ةهج نم دوعي ةيرعشلا في ةقمعلما تاسارد لبقت في سيل بيايجا رثأ هل نوكيس ،رثنلاو رعشلا ينب لصفلا في فرطتلا ةدح نم تقفخ انهإ تيلا نأ لىإ تراشأ تاساردلا هذه نأ اميسلا اهسفن رثنلا ةديصق لبقت لب بسحف روكذلما حلطصلما ذهو ،يدرف لكش وه انمإو ،ةزهاج ينناوقل بيجتسي لا يرعشلا صنلا في ءارعشلا هدجو ام طبضلبا ا رثنلا ةديصق 1 . ،ايموهفم أّزيج لا نأ بيج )رثنلا ةديصق( حلطصم نأ "ديبع رباص دممح روتكدلا دقانلا يرشيو فلتيخ حلطصلما نإف اذبهو ،)رثن( ةملك ىلع )ةديصق( ةملك يمدقت في لماعلما حضاو عونلا ديكأتف 1 .ص ،ةفصلا هيدؤت لا ام ،ركصلا تماح 33 .

- 16 - يذلا )يرعشلا رثنلا( حلطصم في انيب افلاتخا ةملك اهبقعتو حلطصلما ةمدقم )رثنلا( ةملك هيف ردصتت افلاخ ةماعلا ةيموهفلما ةللادلا تاذ يرعشلا ـــل "ةصالخا ةللادلا تاذ )ةديصق( 1 ةيصوصخ نايبلو ، عاونلأا لك في هسملت نكيم ماع ظفل رعشلا وأ ةيرعشلا نأ لىإ ديبع روتكدلا يرشي )ةديصق( ةملك نم توافتت دق بسنب ةيبدلأا نم لاح يبأ نيعي لا اذه نكلو ،رخآ لىإ صن نمو رخآ لىإ عون ،يننثلاا ينب اقرف كانه نلأ ةديصق ةملك يرعش نومضم ىلع يوطني صن لك ىلع قلطن نأ لاوحلأا نوكي نأ نكيم رعش لك سيل نكلو ،ةرورضلبا رعش يه ةديصق لك نأ لوقلا نكيم ثم نمو ةديصق 2 . اممو نأ ديبع روتكدلا ىري مدقت عاش نأ دعب هتيعورشم بستكا دق روكذلما حلطصلما ةيأ نع فوزعلل يفكي ابم تسركت )رثنلا ةديصق( ةيمستلا نأ" تىح ةيبدلأا طاسولأا في هلامعتسا "نأشلا اذه في ةديدج تاحترقم 3 في ثحبنو ةيمستلا هذله اعيجم خضرن نأ حترقي هدنج ثم نمو ، ىودج رثكأ ىرخأ ارومأ 4 . داقنلا ضعب ىرنو نع جتنا هنأ في لثمتي ،يعوضوم ربربم كلذو ،لايصفتو ةلجم هنوضفري ماتلا لصفلا ىوعدب اذهو ،رثنلاو ةديصقلا :يأ بدلأا عاونأ نم اماتم ينفلتمخ ينعونل ربرلما يرغ عملجا في عقن لا تىح ،ينفلتمخ ينيبدأ ينسنج ينب يهامتلاو جمدلا مدع لىإ ىعس فقوم وهو ،امهنيب عونلا ةطلاغلما دح في ةيلاكشلإا هيف مستي حلطصلما نأ دوعق دممح نحمرلا دبع يرشي ذإ ،بدلأل ةي دمتعا لالمجا اذه فيو ضوفرم رمأ اذهو ،رثنلاو رعشلا ينب يهامتلبا رقن نأ عيطتسن فيكف ،اتهاذ ،ارثنو ارعش دادضلأا ةدحو ىلع موقي هنلأ ةيولها هذه نع برعم حلطصمك ةرلحا ةديصقلا حلطصم 1 ،قشمد ،برعلا باتك داتحا تاروشنم ،ةيعاقيلإا ةينبلاو ةيللادلا ةينبلا ينب ةثيدلحا ةيبرعلا ةديصقلا ،ديبع رباص دممح 2001 ، .ص 71 . 2 .ص ،هسفن عجرلما :رظني 71 . 3 -با ة-باتكلا رثنلا ةديصقل يليكشتلا ءاضفلا ،ديبع ر-باص دممح ط ،عيزوتلاو رشنلل ءاديغ راد ،تاملاعلا عارصو دسلج 1 ، 2016 .ص ، 22 . 4 .ص ،هسفن عجرلما 22 .

- 17 - صو ةيرح ةمار 1 يذلا حلطصلما اذه لدب ،يطختلاو زواجتلاـــــب اهتيمست يركش لياغ نلعي ينح في . ةديصقلل ةنيعم يرياعم هيلع ضرفيس هنأ كلذ ،رصاعلما دقانلل ءيسي هتاذ دح في وه 2 . نأ نكيم لا صقانت نم )رثنلا ةديصق( ةديصق حلطصم هب يحوي ام نأ نورخآ داقن ىريو سيل هنلأ ايقيقح نوكي هدنج يذلاك مزلاتلاو داضتلا نم عون وه لب ،يرثنلاو يرعشلا ينب ضراعت ةثم ينب ةعيطقلا نيعت لا ةيدضلا هذه نأ لوقلا نكيم ثم نمو ،دسلجاو حورلا ينبو ضيبلأاو دوسلأا ينب ،ةنوزوم ةديصق لوقن نأ هعم حصي ايقطنم ارمأ حلطصلما لوبق حبصي قلطنلما اذه نمو ،يننثلاا يرغ ةديصقو لقلحا لىإ يمتني اهملاك دئاصقلا نم نوزولما يرغو نوزولما نأ رابتعا ىلع ،ةنوزوم يرعشلا 3 . ةيرعش لاعفأ بناج لىإ ةدوجوم تناك "روثنلما رعشلبا" ةفورعم تناك تيلا رثنلا ةديصقو يذلا "رلحا رعشلا" كانه ناك ثيح ،يرعشلا تيبلا نم ليولأا طمنلل ةمراصلا دعاوقلا قرلخ ىرخأ عي عقاوم يرغيو ،ةدحاولا ةديصقلا في ةفلتخلما روحبلا ينب جزلما نوكيف ،ةيفاقلاو نزولا في عيونتلا دمت صالخا اهئاضمبإ لقتست ةديصق لك نلأ ،سايقلاو طبضلا لىإ هعم ليبس لا ايريغت ةيفاقلا 4 . رثنلا ةديصق حلطصم نإف ةراشلإلو قلطأ دق ناك ،رنارب نازوس نع سينودأ هلقن يذلا" ب :لثم اعئاشو افولأم ناك امع لكش في دعتبا يذلا يرعشلا يرثنلا جئاتنلا ضعب ىلع ةيوفع ةروص "روثنلما رعشلا وأ ،يرعشلا رثنلا 5 ةدفاولا ديدجتلا ينناوق نع بااوج نوكتل ةديصقلا هذه تدجو دقو ، .ةيبدلأاو ةيعامتجلااو ةيسايسلا هتايح بناوج ثيدحتل بيرعلا علطتلا نمو ،برغلا نم 1 و رهاظلماو لماوعلا ( ةثادلحا رعش في مابهلإا ،دوعق دممح نحمرلا دبع :رظني أ نونفلاو ةفاقثلل نيطولا سللمجا ،) ليوأتلا تايل ،تيوكلا ،بادلآاو 2002 .ص ، 163 . 2 ،يركش لياغ ط ،تويرب ،قورشلا راد ؟ نيأ لىإ ... ثيدلحا نارعش 3 ، 1991 .ص . 56 . 3 ،بادلآا ةيلك ،يرتسجام ةلاسر ،تلاوحتلاو لوصلأا ،ثيدلحا بيرعلا دقنلا في رثنلا ةديصق موهفم ،دممح دحمأ يلع :رظني ،دادغب ةعماج 2005 .ص ، 22 . 4 .ص ،هسفن عجرلما 48 . 5 يااضق ،فيس وبأ لماس يدناس تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤلما ،ةينانبللا رعش ةللمج ،ةيدقنلا ةبرجتلا في ةسارد ،ةثادلحاو دقنلا ط ،تويرب ،رشنلاو 1 ، 2005 .ص ، 117 .

- 18 - يقارعلا زئاف برتعاو نيذه ينب اطلخ ةثم ناو روثنلما رعشلل ايلعف اروطت رثنلا ةديصق تاحلطصلما هذه ينب تازياتمو قراوف دوجو عم رلحا رعشلا حلطصمو ينحلطصلما 2 . اعقاو تحبصأ انهأ لاإ ةباتكلا نم نوللا اذه ىلع تقلطأ تيلا تاحلطصلما ددعت نكي امهمو قلبا هسفن ضرف يارعش اهسما لوح لدلجا حبصي اهنيحو ،اهلبق ةليعفتلا ةديصق عم ثدح امك ،ةو هنأ لاإ هغيستسن لاو انبجعي لا ةيرعشلا ةباتكلا نم طمنلا اذه ناك ول تىحف" )رثنلا ةديصق( عئاشلا "ةيعوضوبم دوجولا اذه ةيعقاو عم لماعتلا نم دبلاو ،اهدوجوب اهتيعرش تضرف ةيرعش ةرهاظ 3 . ىلع علطي نم نإ نأ عيطتسي ثيدلحا دقنلا في رثنلا ةديصق حلطصم لوح رئادلا لدلجا في هعم ترمتساو ،يضالما نرقلا تاينيتس في هحاترقا ذنم هتقفار تيلا تايلاكشلإا ىدم ةلوهسب دصري دنع تىح هلامعتسا ةعقر عاستاو هعويش نم مغرلا ىلع وهف ،اذه انموي لىإ ايبسن ةليوطلا ةينمزلا هتلحر ه يضراعم لا ينسرادلا ينب فلاتخاو لدج روذب هتايط في لميح اقلق احلطصم لازام ةديصقلا هذ .بيرق تقو في يهتنيس هنظأ 2 -1 -رثنلا ةديصق موهفم ةيلاكشإ :"ةيمستلا" جـضنلا نم ةمدقتم ةلحرم ىلع ةرامأ ةـيعادبإ وأ ةيـنف ةرهاظ ةيأ ةيمست ثدح دع دقل يعولاو لـمأتلاو 4 روهظ نأ كلذ . لاا مس ام ،ابلاغ ةيناسنلإا مولعلاو نونفلاو بادلآا في اميسلا ، ةقافلإا ءانع دعب لاإ احلطصم وأ لااد لّثمتي لاو لاولدم وأ ارّوصتم كردي ىمسبم اقحلا تييأ لع ةيفرعلما ى ينب طابتعلاا ةفاسم صيلقت لىإ فدهي اينهذ اديرتج ةامسلما ةرهاظلا ديرتج ةرورض لّيختلما ةّينهذلا اتهروص اذبه حلاطصلاا وأ ةيمستلا ةظلح تسيلف .ةقوطنلما ةيتوصلا اتهروصو ة نع ارابخإ اتهاظلح رثكأ يه ام ردقب ،بادلآاو مولعلاو نونفلا خيرتا في ةرباع ةيوناـث ةظلح ،نىعلما 1 -رظني : ،بلح ،يراضلحا ءانملإا زكرم ،اجذونم طوغالما دممح ،ةرلحا ةديصقلا ،)ضهنا نسح( يقارعلا زئاف 2008 .ص ، 55 -56 2 .ص ،هسفن عجرلما 71 . 3 -قباسلا عجرلما .ص ، 71 . 4 ،بيرعلا فياقثلا زكرلما ،ثيدلحا بيرعلا يدقنلا باطلخا في حلطصلماو ةيرظنلاو جهنلما ةيلاكشإ في ،ةيناثلا ةغللا ،رمثا لضاف ط ،ءاضيبلا رادلا ،تويرب 1 ، 1994 .ص ، 170 .

- 19 - هنم دحاو لك زيمتي هب ام ناونعو ةّيفرعلما اهقئاقح عممج اهلعل لب .الهامتكا نياعلم اجاتنإو اهدوجو امع هاوس 1 . طبترت ،ةيرثنلاو ،يرعشلا رثنلاو ،روثنلما رعشلا :اهنيب نم ةددعتم تايمستب رثنلا ةديصق بهذو ،داقنلا ضعب ىدل ارعش تيسم ةباتكلا نم طمنل ةفلتمخ تايمست يهو ،ةداضلما ةديصقلاو .ةيفاق وأ نزو ىلع دمتعي لا امظنو ،ايعادبإ اصن اهرابتعا لىإ ضعبلا أ يذلا لدلجا نإ ةقلاعلا نع حلطصلما اذه ياابخ في ثحبن انتلعج رثنلا ةديصق ةملك هتثدح ؟هذهك ةرابع في "رثن" ةملكو "ةديصق" ةملك ينب تعجم تيلا .صن وأ بيدأ سنج وأ يرعش عون ىلع لدت ةرابع .. دوجولما ضقانتلا كش نود ظحلان ذإ شلا ةللاد في ةديصق ةملك لخدت امدنع اذهو ،ينتملكلا ليولدم ينب ناوزوم املاك برتعا يذلا رع ؟رثنلا ةديصق لاكشيل ىفقم وه لاو نوزوم وه لا يذلا رثنلا عم عمتج نأ اله فيكف ،ىفقمو ،ةفدص تتأ لم ةيرعشلا ةرهاظلا هذه ةيمست في رثنلاو رعشلا ينب عملجا لىإ ةراشلإا انه اننكيمو الحا وه امك ايطابتعا تيتأ نأ نكيم لا ةيدقنلا تاحلطصلما نلأ في ةينسللأا تيارظنلا مظعم في ل ىمسلمبا مسلاا ةقلاع اهيرسفت 2 . :ينتنثا ينتيعجربم ةطبترم رثنلا ةديصق :ةيمستلا تلظو 1 ) ،ةيفاقلاو نزولا ةصاخ ،رعشلا دومع دعاوق ىلع مئاقلا يكيسلاكلا روظنلما نم رعشلا موهفم .ةيبرعلا ةيرعشلا ديلاقتلاو 2 ) با ،ييخراتلا يعولبا رثنلا موهفم .ةيفاقلاو نزولا نم هللتحو ،رعشلاو ضقانتي هرابتع رثنلا ةديصقل ةيلاملجاو ةيرعشلا صئاصلخا ةمكامح نأ ّلاإ ،ةيمستلا هذه رمأ نم نكي امهمو وأ ةلاض ةيمستلا نوكت نأ اديعبو" ةيدصقلا موهفم نع اديعب ،هتاذ صنلا نم ةقلطنم نوكت نأ دب لا هيرثت يذلا ضقانتلا نإف ،ةللضم ل لىولأا ةلهول ،اساسأ اضقانت سيل وه لب ،ةيدلجا هذبه سيل 1 -ط ،سنوت ،باتكلل ةيبرعلا رادلا ،تايناسّللا سوماق ،يدسلما ملاسلا دبع 1 ، 1984 .ص ، 11 2 ددعلا ،تيوكلا ،نايب ةلمج ،رثنلا ةديصق يه ام ،لايناد ةزولا 353 برمسيد ، 1999 .ص ، 39 .

- 20 - حملام مهيدل مسترت نأ نود نم رثنلا ةديصق اوبتك نيذلا سوفن في لمتعي ناك امع ايربعت ناك ابمرو "نوبريج اوناك يذلا لكشلا 1 . ؟ةحيحص رلحبا رعشلا نم عونلا اذه ةيمست لهف ... رعشلا اذله ببست ةطولغم ةيمست انهأ مأ ؟نازوأ وأ تلايعفت ةيبأ ديقتي لا رح هنأكو هرهظتو تلااكشلإا نم يرثك 2 :ناقيرط انمامأ حضتي انهو لاوأ مزتلي لا دقو روطسلا ضعب تياانه في ةروثنلما فياوقلا ضعبب مزتلي دق هنكل نزو لاب روثنلما رعشلا : ."نيايحرلل" نابرج لىإ صن في اقلاطإ ابه اينثا : عش وه لسرلما رعشلا فياوقلا هيف مزتلت لا يدومع ر 3 . اذه تايمستلا عارص نأ ودبيو رلحبا رعشلا اذه ةيمست ىلع "ابرج ميهاربإ ابرج" ّرصي كلذكو :ينتلأسلم ةجيتن ءاج دق 3 ) في تافصاولما ةفرعم ةجرد ضارعتسا ىلع ةيزيلنجلإاو ةيسنرفلا ينتيعجرلما يفقثم ُسُفاَنَـت .ةيبرولأا لوصلأا 4 ) يصق باتك سفانت ةليعفتلا ةكرح ءارعش عم رثنلا ةد 4 . يرعشلا ثيدحتلا ةكربح طبترا يذلا روثنلما رعشلا لىإ رعشلا نم عونلا اذه نورخآ عجري امنيب يزاوتلا ىلع دمتعت تيلا ركفلا ىقيسوم مادختسبا يرثن ساسأ ىلع روثنلما رعشلا ىلع ماقو" ناج لىإ ،راكفلأل يدعاصتلا ميظنتلاو لباقتلاو فداترلاو في راكفلأاو تاملكلاو روطسلا راركت ب "جنرفلإا هبتكي يذلا رلحا رعشلل اديلقت كلذو ةعونتم تاعوممج 5 . 1 -ط ،نانبل ،تويرب ،اجذونمأ جالحا يسنأ ،ةللادلا جاتنإو رثنلا ةديصق ،نسح يمركلا دبع 1 ، 2008 .ص ، 277 . 2 -است عورشم ،ةيبرعلا ةديصقلا ةمزأ ،لحاقلما زيزعلا دبع ط ،تويرب ،بادلآا راد ،لؤ 1 ، 1984 .ص ، 20 . 3 -يرعش صن( ،رثنلا ةديصق تايلاكشإ ،ةرصانلما نيدلا زع نييجته ،حوتفم رباع ،عاونلأل ،)لقتسمو ةءارق ةيدقن ،ةنراقم راد ةيارلا رشنلل ،عيزوتلاو ،نامع ،ندرلأا .د ،ط 2015 ، .ص 30 . 4 .ص ،هسفن عجرلما 11 . 5 -لا ،يشيلملخا ةيروح ط ،نورشنا مولعلل ةيبرعلا رادلا ،فلاتخلاا تاروشنم ،يرعشلا ثيدحتلاو روثنلما رعش 1 ةنس ، 1431 /ه 2010 .ص .ص ،م 56 -57 .

- 21 - نيايحرلا ناك دقف ،حلطصلما ةيلاكشإ نم روثنلما رعشلا هفرع ام رعشلا نم سنج يأ فرعي لم ةنس حلطصلما اذه لمعتسا نم لوأ 1905 ةنس نارطم هعبتو ،م 1906 ذاتسلأ هتيثرم في ،م ه ءارعشلا تلاوامح كلذ دعب ءاج ثم ،ةيفاقلاو نزولا دويق نم اهيف ررحتي نأ لواح ثيح ،يجزايلا نم اهيرغو "دمتعلما" ةلمجو ،"رعش" ةلمجو ،"بيدلأا" ةلمجو ،"ةلاسرلا" ةلمجو ،"ولوبأ" ةلجمك نابشلا تلالمجا 1 . ت ،فولألماو دئاسلل اقرخ نوكت ،ةديدج ةيبدأ ةبرتج يأ نأ فورعلماو طبض في ةيلاكشإ اهيترع يسنرفلا حلطصملل ةيفرح ةجمرت هرهوج في "رثنلا ةديصق" حلطصمف ،موهفلماو حلطصلما " Poème en prose " ضفرل لايفك اببس حلطصلما اذه في ةيبرعلا رثنلا ةديصقل ينئوانلما داقنلا نم يرثك دجو دقو صلما هلميح الم ،لايصفتو لاجم هتتح يوطنت تيلا جذامنلا كلت يننول" ينب اوعميج خراص ضقانت نم حلط ىلع ناحمازتي كلذ عمو ،لاابقتساو لااسرإو ،اعاقيإ ءيش لك في نافلتيخ ناداكي بيدلأا جاتنلإا نم نيرشع ةبارق هب ىمتحا يذلا قيتعلا هنصح املهوأ ىلع امهينثا محتقي قدأ نىعبم وأ ،دحاو حلطصم "نارق 2 . لما ىضوفب ىمسي ام لىإ ىدأ ام اذهو رثنلا ةديصق ىلع اركح ةيضقلا تسيلف ،حلطص ىدحإ لازت لا ،ةيوغللا تىحو ةيدقنلا تاحلطصلما نأ لىإ يرشي نهارلا بيدلأا عقاولاف ،بسحف لمعتسي دقناو ثحبا لك نأو ،ةيدقنلا تاساردلا قيرط في ةرثع رجح فقت تيلا تلاكشلما ةيركفلا هتيفلخ دستج تيلا ةصالخا ةيدقنلا هتاحلطصم 3 . مبه فرنحا لب ،مسلاا ةدحو لىإ مبه هتني لم ةيمستلا ثدبح "رعش" ةلمج ءارعش لاغشنا نأ يرغ تاهاتجا ةثلاث هيف اوبهذ تىح حلاطصلاا داهم في سناجتلا مادعناو نيابتلا لىإ ،كلذ لباقم في ّيرتخ ىلع مهعضاوت في لالخا فسويو جالحا يسنأو سينودأ نم لك ،اساسأ هلثم الهّوأ :ةفلتمخ 1 .ص ،يرعشلا ثيدحتلاو روثنلما رعشلا ،يشيلملخا ةيروح 57 . 2 .ص ،هيااضقو يرعشلا صنلا في تاسارد ،رعشلا قوذت ةعتم ،شيورد دحمأ 292 . 3 -حم زيزعلا دبع ،تيوكلا ،ةفرعلما لماع ةلسلس ،ةيبرع ةيدقن ةيرظن ونح ،ةرعقلما ياارلما ،ةدو 1422 ه – 2003 .ص .ص ،م 92 -93 .

- 22 - ةجمرت هنوك ودعي لا هنأ قلحاو ،ليدب رعش نم هب نورشبي اوناك الم اسما رثنلا ةديصق حلطصم :يسنرفلا حلطصملل Le poème en prose . دوجولا لىإ ةيمستلا كلت رهظأ نم لوأ سينودأ ناك اذإو 1 اذح دق ابه جله نمم هيرغ نإف نع ثحبلا ةّقشلم اعفد هوذح مسا خآ حلطصم راكتبا وأ ديدج يرعشلا عونلا عم اقفاوت رثكأ ر ينتدرفم ينب ةروالمجا ىلع اهمايق لىإ نطفتي ام ناعرس اهتينب في نعمتلما نأ يرغ .هيلع بحسني يذلا ءايشلأا نـيب دودح نم ةيدقنلا ةسسؤلما هتفلأ الم ةمداصو لبقتلما راظتنا قفلأ ةبّيمخ ةفاضإ ةروامج ت يه ذإ .هنونفو بدلأا رهاوظ ينب تافاسمو يفف ؛ينضيقن ينب ةمداصلا ةروالمجا ىلع ةسسأتم ةيمس ام وهو .رثـنلا ةرئاد لىإ ابه ّدتري هيلإ فاضلما نإف ،رعشلا ةرجش لىإ )ةديصق( فاضلما اهّدشي ينح لصاوفلبا هثبشت في روثألما فينصتلا بساور رخبآ فصعت انهلأ ةيلاكشإو ةكئاش نوكت نلأ اهضّحيم ك رثنلاو رعشلا ينب ةمئاقلا ةفيظولاو لصاوتلا ةقيرطو ةئيلهاو ىتألمبا نافلتمخ ناتينب امنهأ ول ام 2 امف . لا اتهاذ دح في ةيمستلا نأ اميسلا ،ميهافلما نم ّرقتسملل لياجمو يدقن كبارإ ةتحاف لاإ امهنيب عملجا تباوثلا ةلزلز لىإ فراج حومط نع حصفي لااد يازمر ثادح نوكت نأ ودعت ، تاقلاعلا بيترت ةداعإو ذإ يهف .ةـيبرعلا ةثادلحا روص نم ةفيلأ ةروص دادضلأاو ضئاقنلا ينب ةفلاؤلما ودغت تىح ءايشلأا ينب في لظ امو قباّسلا في عميج نأ هل حتي لم ام عمتج انهإف ،رثنلاو رعشلا ينب ةيحطس ةقرافم ىلع ضهنت لالمحبا نايتلإا ليبق نم ّيدقنلا انيعو 3 . بهذلما اذه نوبهاذلا ىعس دقو "رثنلا ةديصق" حلطصم غيوست لىإ ةللمجا ءارعش نم ةيمستلا في . ّتىش تايلاكشإ نم هيلع يوطني ابم يعو ىلع اوناك منهبأ يشي ام وهو ؛ةّيملعلا هتيعورشم تابثإو رثن ةملك ابه تقلحأ ةيرعش ةديصق رثنلا ةديصق نإ" :ينلئاق هتينب ريبرتو هحيضوت لىإ اودمع كلذل 1 ةلجبم ةروشنلما "رثنلا ةديصق في" ،هتسارد للاخ نم رثنلا ةديصق حلطصم ةعاشإ في سينودأ ةديار ىلع داقّنلا لك عميج داكي ةنّسلا ،"رعش" 4 ددعلا ، 14 عيبر ، 1960 . 2 -ط ،سنوت ،رشنلل يقوش راد ،برعلا دنع بدلأا ةيرظن في ،دومص يداحم 1 ، 2002 .ص ، 92 . 3 ةفاحصلا ةديرج ،لزلأا هنلأ هل خيرتا لا ام خيرتأ ،رثنلا ةديصقل خيرتأ ونح ،نيلاعلا بيحصلا 13 يام 1994 .ص ، 8 .

- 23 - سمو ،اهئشنم نايبتل ،ةيديلقتلا نازولأبا همظن نود ارعش يرصي نأ نكيم رثنلا نأ لىإ ةراشلإل ةديصق تي "ةددمح نازوأ يبأ وأ 1 . ةامسلما ةييربعتلا ةرهاظلا ةيوبه يعو ةظلح ةيمست لك تناك المو ، هعم ّسامتت امع اله زييتم روطو ينودلأ دب لا ناك هنإف ةيسانجلأا وأ ةيعونلا تامسلاو بناولجا ضعب في جالحا يسنأو س و نم اهميرغ حلطصبم اذإف .اهروضلح نوسسؤي تيلا ةديصقلل لّمكلما حلطصلمبا نايتلإا نم "رعش" ةلمج دارفأ يذلا رملأا وهو .صوصخلما يـــعادبلإا اهلماعب سـجلهاو اهنييعت لىإ برقلأا ،مهدنع ،"رثنلا ةديصق" هب عدص ف "رثنلا ةديصق" ةيمست امأ" :لائاق جالحا يسنأ عونلا اذه ىلع ناأو سينودأ اهانقلطأ دق تايمسّتلا فقون امكو ةيولها نم اعون ،يرعشلا دوجولا نم اعون اهئاطعلإ ةلوامح في كلذو يرعشلا يرعش رثنو روثنم رعش لثم ىرخلأا و "كلذ هباش ام 2 نم "رثنلا ةديصق" نإف رمأ نم نكي امهمو . رعش عون ينيعت لىإ يرتج انهأ امإ حلطصم يه ثيح هتيّوه عنصب ةيبرعلا ةفاقثلا ىلع ئراط ي هلّكشت تياادبب تنترقا ىرخأ ءاسمأ نم هصيلتخ لىإ ليم نع ّفشت انهأ امإو ،دوجولا لىإ اهجارخإو يرغب وأ يعوب ،يعدتست اهتينب نلأ ةكئاش ةلئسأ راثم تلظ اتهاذ دح في ةيمستلا هذه ّنكل .لىولأا أ "دومعلا" ةديصق في لاثمم اهضيقن ،يعو "نزولا" و و لا نزولا ناكم "رثّنلا" ةملك للاحإ" نأ لالحا "نوثيدلحا ءارعشلا هعنصي يذلا لعفلا نع لا "لعفلا در" نع لاإ برعي 3 . لىإ ةئيسم ةملاع هدعو "رثنلا ةديصق" حلطصم نع فزع دقف ةيمستلا في هاتجا نيثا امأ فلاو ةيرظنلا هلوصأو ةينيوكتلا هسسأ عم ةمجسنم يرغو هاّمسم لىإ ابرج ميهاربإ ابربج ادح ام وهو ؛ةيـن حلطصبم هنع ةضاعتسلاا لىإ ،كلذ لباقم في ،اعزنا هتهاجو ضحد لىإ حونلجاو هب هقيض نلاعإ "ّرلحا رعشلا" 4 كزانك ةيبرعلا ةيرعشلا ةثادلحا داور هفافض مسر امك هلولدم نم هغرفأ نأ دعب اصوصخ ( ةكئلالما 1922 -2007 ( بايسلا ركاش ردبو ) 1926 -1964 تيايبلا باهولا دبعو ) 1 ةنسلا ،رعش ةلمج ،رهشأ ةثلاث في يااضقو رابخأ ،ريرحتلا ةئيه 6 ددعلا ، 21 ءاتش ، 1962 .ص ، 130 . 2 ددعلا ،ىوزن ةلمج ،هل ةداهش في جالحا يسنأ 29 رياني ، 2002 .ص ، 42 . 3 .ص ،؟ نيأ لىإ ... ثيدلحا نارعش ،يركش لياغ 82 . 4 -ط ،ندنل ،رشنلاو بتكلل سيرلا ضيار ،ةلماكلا ةيرعشلا تاعوملمجا ،ابرج ميهاربإ ابرج :رظني 1 ، 1990 .ص ، 1 .

- 24 - ( 1926 -1999 انمود ىفقلما نوزولما رعشلا" ىلع هبحس هيجولا يرغ نم هنأ ىأر كلذل .نيرخآو ) "هتايبأ في ليعافتلا ددع توافتي يذلاو بيترت 1 دويقلا هذبه ديقتي نأ نكيم لا" هدنع رعشلا مادام اهلك و "ارح اطابتعا ىمسي 2 . دممح ناك ثلثا هاتجا يقب ةيلاكشبإ هفافختسا ىدبأ يذلا وهو ،هل لثمم توص مهأ طوغالما وأ فىولأا حلطصلما نع ثحبلبا لغشنلما ةتافتلا اهيلإ تفتلي ملف اهنع ةــجمانلا اــياضقلبا همبرتو ةيمستلا اـنوص يضرلأا لماعلا ةهجاوم في هب ءامتحلااو يعادبلإا هزجنبم ءافتحلاا لىإ هليم ردق بسنلأا مسلاا ذلل لاو تنك كلذكو ،ونجلأ طقف بتكأ تنك " :اقحلا طوغالما لقي ملف أ ؛صلاخلل ناادشنو تا "اصقر مأ اتنح مأ ارثن مأ ارعش ،بتكأ ام ىلع قلطت تيلا ةيمستلا نيينعت لا ،لازأ 3 ؟ تاهجو في يلج نيابت نع حصفتل ةيمستلا ةيضق عم لماعتلا لىإ ثلاثلا تاعزنلا هذه نإ لاا نم اءدب رظّنلا وأ سناجّتلا لىإ يعادبلإا مهعورشلم "رعش" ةلمج ءارعش روصت راقتفا تبثي امم ،مس قباطّتلا 4 مساو غاستسم حلطصم ىلع عضاوتلا في مهدّدرت لعلو . كلذل هـتيوه نع برعم عورشلما اسما انيرشعو ةسخم زوايج نأ كشوأ ءاسملأا نم فراج ليس مامأ اعساو لالمجا حتف يذلا وه ةيلاملجا لىإ ةنس دح 2001 ةرصانلما نيدلا زع هزانجبإ لفكت يئاصحإ دهج قفو 5 ةللمجا ءارعش ضعب نإ لب . امئاد تبثي لم يذلا سينودأ عم لالحا ناك املثم تايمستلا في نوعّوني ةقحلا راوطأ في اوحار دق دجتسم يرعش لكشل اسما "رثنلا ةديصق" حلطصم ىلع و تاحلطصبم ،كلذ لباقم في ،هاعد اّنمإ ثك "رثنلبا ارعش ةباتكلا" حلطصمك ةير 6 في كابترلاا نم برضب يحوي رمأ وهو .ارصح لا لايثتم 1 -ميهاربإ ابرج ط ،تويرب ،رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤلما ،ةيدقن تاسارد ،ةنماثلا ةلحرلا ،ابرج 2 ، 1981 .ص ، 14 . 2 .ص ،هسفن عجرلما 14 . 3 ،دلبلا راد ،حليوص ليلخ اهررح تاراوح ،اتهاوخأو ناك باصتغا ،طوغالما دممح ،اتهاوخأو ناك باصتغا ،طوغالما دممح ط 1 ، 2002 .ص ، 51 . 4 -يرملأا ىرسي ددعلا ،تويرب ،بادلآا ،في ةديدلجا ةيمدقلا ةثادلحا ةلئسأ ،رعش ةلمج ، 9 -10 برمتبس ، -ربوتكأ 2001 ، .ص 56 . 5 -،خيرأتلاو سينجتلاو ةيمستلا تايلاكشإ رثنلا ةديصق ،ةرصانلما نيدلا زع ددعلا ،ةيرطقلا ىوزن ةلمج 29 ،رياني ، 2002 ، .ص 80 . 6 ،تقولا اهّيأ تنأ اه ،سينودأ :رظني ط ،تويرب ،بادلآا راد ،ةيفاقث ةيرعش ةيرس 1 ، 1993 .ص ، 163 .