¿En qué dirección apuntan los flujos migratorios en Brasil? Un breve análisis sobre la migración de retorno entre los estados de Bahía y São Paulo
O. DE ALMEIDA, Fernanda (fernanda.oliveira-de-almeida@sorbonne-nouvelle.fr) TISSEAU, Axelle (axelle.tisseau@sorbonne-nouvelle.fr)
Fuente: PNAD 2010.
Elaboración propia, Fernanda Almeida, 2020 Fuente: IBGE, 2010
Elaboración propia, 2020.
Las migraciones no son estrictamente fenómenos demográficos, son un proceso social, y no son el mero resultado de la suma de decisiones individuales en el que no es un individuo aislado el que emigra, sino que millones de personas, grupos sociales con sus valores y normas, que se trasladan, en general, por razones económicas, es decir, el individuo se va en busca de mejores
oportunidades de empleo y con la expectativa de mayores ingresos. (Costa, 2007)
Fuente: Datos IBGE (Sidra), tabla 3206.
Elaboración propia: Fernanda Almeida, 2020
Los números revelan un cambio en el perfil migratorio brasileño. El conocido escenario de la migración desde las regiones económicamente desfavorecidas hacia los grandes centros urbanos abre espacio para un movimiento que se está produciendo cada vez más en sentido contrario, de personas que, por diversas razones, tratarán de vivir en ciudades más pequeñas que las de origen.
En 2010, el 19,5% de la población que vive en São Paulo (SP) estaba compuesta por personas que no nacieron en el estado de São Paulo
Fuente: Cunha, 2004. para CELADE-División de Población
Bahía es el estado que más crece en la preferencia de los migrantes. Los datos de la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE) y del IBGE muestran un aumento del 55% en el flujo de migrantes hacia el Estado de 1996 -2006. A pesar de seguir siendo el principal destino de los migrantes, São Paulo tuvo una disminución del 30% en el mismo período.
El estudio de la migración de retorno en el Estado de Bahía es todavía incipiente. Por esta razón nos hemos preocupado en la realización de una extensa revisión documental y bibliográfica, que nos permitió relacionar datos de diferentes investigaciones ya publicadas además de relacionar la investigación documental con los datos oficiales del IBGE, de la PNAD y de la Superintendencia de Estudios Económicos y Sociales de Bahía (SEI). Al finalizar esta pequeña investigación, concluimos que el estudio sobre la migración de retorno en Brasil es todavía muy defectuoso y poco estudiado.
La propuesta de hacer un análisis entre los estados de São Paulo y Bahía con el objetivo de facilitar la tangibilidad del estudio de la migración de retorno entre Nordeste y Sudeste brasileño no fue tan efectiva, los datos por región son más completos que los datos por Estado además de cada estado presentar diferentes variables.
Sabiendo que la migración de retorno fue entendida como el desplazamiento de individuos que nacieron en una unidad geográfica (UF), que durante algún tiempo residieron en lugares diferentes a sus lugares de nacimiento y que, al momento del Censo Demográfico, residían en la unidad geográfica de origen (Costa, 2007), destacamos, desde el punto de vista sociológico, el retorno a sus lugares de origen, por la existencia de una red de relaciones y conocimientos que facilitarían la supervivencia durante los años de crisis y, desde el punto de vista económico, el retorno visto como consecuencia del desarrollo del estado de Bahía, desmitificando la idea de que el estado no tiene oportunidades y que los nordestinos que llegan a São Paulo nunca regresan a sus lugares de origen.
Fuente: SEI- “Bahia em números”
Elaboración propia, Fernanda Almeida, 2020 Fuente: IBGE, Censo Demográfico 1991 y Tabulación Avanzada del Censo Demográfico 2000.
Elaboración propia, Fernanda Almeida , 2020
Entendemos aquí como migrante de retorno lo que propuso Costa (2007): “el migrante de retorno es la persona que deja su estado de origen, reside algún tiempo en otro estado y luego regresa a su lugar de nacimiento”.
En un análisis general de entradas y salidas en las regiones representativas de Bahía (Nordeste) y São Paulo (Sudeste), se puede observar que ya en el inicio del siglo XXI (años 2000), las entradas hacía la región Nordeste crecieron así como las salidas de la región Sudeste. Eso cuando comparamos con las mismas regiones en el año 1991.
“La migración del Nordeste a São Paulo se caracterizó, en buena medida, por los flujos de las zonas rurales a las urbanas en los decenios de 1960 y 1970. Personas de clases sociales desfavorecidas emigraron, y siguen emigrando, del noreste a São Paulo en busca de empleo. En los últimos decenios, la migración interna se ha vuelto más compleja, con una mayor variedad de lugares de origen y destino y cambios en las características socioeconómicas de los migrantes.” (Amaral, 2011:467)
.
En el examen de los datos de la PNAD (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua) sobre las corrientes migratorias, en el período 2005-2010, se constató que el estado de São Paulo era el estado que más atraía y repetía a la población (hablando de datos en brutos): 991.313 y 735.517 personas (respectivamente).
La migración de retorno y la acción de las redes de migración pueden explicar parte de este fuerte intercambio de población.
0 10 000 000 20 000 000 30 000 000 40 000 000 50 000 000 60 000 000 70 000 000 80 000 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Evolución PIB Bahía 1994-2003
PIB
Los datos de la evolución del PIB del estado de Bahía a lo largo de los años revelan un crecimiento económico. Vale la pena señalar que el 2003 el PIB del Estado fue 0,5% más alto que el promedio nacional.
Es posible observar signos positivos desde una perspectiva económica, por ejemplo, una administración pública más eficiente, la apertura de nuevas fuentes de trabajo, etc., hechos que habrían fomentado el regreso Ribeiro (1997)
Figura 6. Principales flujos migratorios por regiones principales Brasil, 1999/2004
De Costa (2007) : “Destacamos que los migrantes que retornan son, en promedio, mayores que los no retornados, lo que indica un signo de que la migración inicial, para una buena parte de los retornados, fue exitosa, ya que durante su trayectoria, el migrante retornado adquirió una mejor escolaridad, regresando más apto para el mercado laboral. En este caso, regresa con mejores condiciones de vida y puede prosperar en su lugar de origen” (p.58)
Referencias Bibliográficas:
Amaral, E. F. L.Análise do nível, padrão e determinantes dos fluxos populacionais entre Bahia e São Paulo. Revista brasileira de estudos populacionais, São Paulo , 2011, v. 28, n. 2, p. 467- 472.
Costa, C. C. R. C. da. A migração de retorno para o Estado da Bahia: uma análise demográfico espacial 1991-2000 Tesis de maestría PUCMG, Belo Horizonte, 2007. 161f
Martine, G., A redistribuição espacial da população brasileira durante a década de 80, texto para discussão (329), Brasilia, IPEA, 1994, p.20-47
Ribeiro, J. T. L. Estimativa da migração de retorno e de alguns de seus efeitos demográficos indiretos no nordeste brasileiro, 1970/1980 e 1981/1991. 1997, 206 p. Tesis Doctoral en
Demografía – Centro de Desenvolvimento e Planejamento Regional, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
Observando los datos de la migración de retorno a Bahía, además de los datos económicos de la región en el período actual, es posible combatir la idea del mito de la pereza de Bahía, donde se considera que el ciudadano de esta región es lento y que no trabaja mucho.
Esta idea del bahiano como perezoso tiene muchos efectos a la hora de la migración, ya que en su destino encuentra prejuicios y muchos retos para una inserción en el mercado laboral.
Objetivos: 1- Analizar la migración interna entre el Nordeste y Sudeste de Brasil teniendo en cuenta los estados de Bahía y São Paulo como representativos de las regiones.
2- Identificar permanencias y cambios en esta migración a partir del siglo XXI.
Figura 1 . Localización de los estados de São Paulo y Bahía Figura 2 . Gráfico sobre la atracción y repulsión de población em São Paulo em el período 2005-2010
Figura 3 . Entradas y salidas en Nordeste y Sudeste Figura 4 . Evolución PIB Bahía
Figura 5 . Índice de Inmigración y Emigración
Una breve chronología :
1950 -1960: industrialización y inicios de los movimientos de éxodo rural. Dentro de las personas que llegaron al Sudeste, están los migrantes de la región Nordeste del país, principalmente de Bahía, el estado de la región más cercano del Sudeste.
1960 -1970: Aumento del éxodo rural y introducción de una dicotomía entre la modernización agrícola y la industrialización 1980-1990: Inicio de la « Gran migración de retorno » (Martine, 1994): se opere una disminución del número de migrantes a São Paulo y movimientos de retorno del Sudeste al Norte. Datos del IBGE apuntan una nueva tendencia: los nordestinos que viven en São Paulo retornan a sus tierras de origen y la región Nordeste atrae más migrantes que antes (incluso a partir de la migración de retorno).
Metodología: 1- Extensa revisión bibliográfica 2- Análisis de datos migratorios de Brasil
1990-2000: Complejización de las redes de migración y descentralización;
Flujos migratorios en distancias cortas
Movimientos de
desconcentración
interurbana, dinámicas de
"contrametropolización"
(Martine, 1994)
Conclusiones
Introducción
El Baiano, al regresar a su estado de origen, representa que trabajó lo suficiente para salvar como lo destaca Costa (2007). El emigrante que regresa tiene mejores condiciones de vida y regresa por una mejora en su lugar de origen pero también por factores socioculturales.
En este sentido, la población paulista debe admitir que a pesar de recibir muchos migrantes, también los repele. Los migrantes no llegan para robar trabajos a los locales, y mucho menos para ser "perezosos" en la región, sino que en busca de mejores condiciones de vida encontraron (en el pasado) esta posibilidad en São Paulo.
Hoy en día, esta posibilidad cambia de dirección y las oportunidades aparecen en lugares antes caracterizados por una fuerte emigración (como Bahía).
