• Aucun résultat trouvé

شعرية النص الترسلي في الرواية النسوية العربية رواية (بريد بيروت) لحنان الشيخ أنموذجا

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "شعرية النص الترسلي في الرواية النسوية العربية رواية (بريد بيروت) لحنان الشيخ أنموذجا"

Copied!
10
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﻭﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ

ﺔﻴﺍﻭﺭ ) ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤﻝ ﺃ

ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ

ﺭﻜﺒﻝﺍ ﺩﻌﺴ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩﻬﻓ

لﺌﺎﺤ ﺔﻌﻤﺎﺠ )

ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ (

Abstract :

The aim of the research revealed some literary features of the text in the Arab novel alrsa'la through a model of the novel (Women's email Beirut) because it is worth rsa'lyah of balshairyah as revealed by this study, and will search the boot on summary of poetry, and three axs: first, discuss poetic language, the second picture poetic, third speaks of poetic rhythm, then the conclusion and sources.

Keywords : Women's Women's = female. The text alrsa'la = altrsla = novel alrsa'lyah = novel altrslyah or altraslyah alrsa'la = narrative. Poetry = literary = idyllic = alshairanyah or alshairnah = construction = aesthetic. Genocide inter-sessional = overlap genocide = interactive genocide.

Résumé :

Recherche visant à détecter certains traits morale des communications dans la version arabe du modèle version féminines (postale Beyrouth) car les communications marquée par une valeur éthique sous la forme, on compte de l'étude, sera d'ouvrir un résumé de la morale, de trois axes : le premier un langage, deuxième porte sur un tableau, la troisième un rythme, puis Conclusion d'origines.

Mots Clés : féminines = femmes féminin. Le texte d'un message communications = version version lettre communications = = un résumé de ses communications. D'= morale = quelque construction = esthétique. Génocide chevauchement d'activités intersessions = applications génocide génocide.

ﺹﺨﻠﻤﻝﺍ :

ﻑﺸﻜ ﻰﻝﺇ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﺽﻌﺒ

ﻝﺍ ﻷﺍ ﺢﻤﻼﻤ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺒﺩ ﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ

ﺔـﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝ

ﺔﻴﺌﺎﺴﻨﻝﺍ ) ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﻡﺴﺘﺘ ﺔﻴﻠﺌﺎﺴﺭ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﻰﻅﺤﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﻪﻨﻋ ﻑﺸﻜﺘﺴ ﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺎﺒ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻩﺫﻫ ,

ﻴﺴﻭ ﻡﻭﻘ ﺙـﺤﺒﻝﺍ ﻰـﻠﻋ

ﺤ ﺯﺠﻭﻤ ﺩﻴﻬﻤﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ لﻭ

, ﺭﻭﺎﺤﻤ ﺔﺜﻼﺜﻭ :

ﺔﻐﻠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺎﻬﻨﻤ لﻭﻷﺍ ﺵﻗﺎﻨﻴ ,

ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴﻭ ,

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺙﺩﺤﺘﻴﻭ ﻥﻋ

ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ,

لﻤﻌﻝﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻡﺜ ﻩﺭﺩﺎﺼﻤﻭ

.

ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤ ﺕﺎﻤﻠﻜ ﺔﻴﻭﺴﻨﻝﺍ :

= ﺔﻴﺌﺎﺴﻨﻝﺍ = ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ . ﻲﻠﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ =

ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ = ﺔﻴﻠﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ =

ﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺔﻴﻠﺴﺍﺭﺘﻝﺍ ﻭﺃ ﺔﻴ

=

ﻲﻠﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﺩﺭﺴﻝﺍ .

ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ = ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ = ﺔﻴﺭﻋﺎﺸﻝﺍ =

ﺔﻨﺭﻌﺸﻝﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺍﺭﻌﺸﻝﺍ =

ﺔﻴﺌﺎﺸﻨﻹﺍ = ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝﺍ . ﺔـﻠﻠﺨﺘﻤﻝﺍ ﺱﺎـﻨﺠﻷﺍ =

لﺨﺍﺩـﺘ

ﺱﺎﻨﺠﻷﺍ = ﺱﺎﻨﺠﻷﺍ ﺔﻴﺭﺍﻭﺤ .

(2)

ﺩﻬﻤﻤ لﺨﺩﻤ

ﺓﺄﺸﻨﻝﺍ ﻡﻴﺩﻗ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺙﻴﺩﺤ ﻡﻠﻋ ﹶﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻝﺍ ﻥﻜﻤﻴ ,

ﺔﺤﺎﺴ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺩﺠﺒ ﺱﻴﻝ ﻭﻬﻓ ﻭﻁـﺴﺭﺃ ﻪﻝ ﺩﻬﻤ ﺫﺇ ﺩﻘﻨﻝﺍ

لﺯﻷﺍ ﺫﻨﻤ

) 1

ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻝﺍ ﺭﻫﺎﻘﻝﺍ ﺩﺒﻋ لﺎﺜﻤﺃ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺏﺭﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻩﺭﺎﺜﻵ ﻪﺒﻨﺘﻭ ( )

2

)(

471 ﻩ ( ﺏﺘﺎﻜﻝﺍ ﺭﻴﺜﻷﺍ ﻥﺒﺍﻭ

) 3

)(

637 ﻩ (

ﻲﻨﺠﺎﻁﺭﻘﻝﺍ ﻡﺯﺎﺤﻭ

) 4

)(

684 ﻩ ( ﻡﻫﻭﺤﻨﻭ , ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻝﺎﻜ ﺏﺭﻌﻝﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻝ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ,

ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍﻭ ,

ﻥـﻋ ﺙﻴﺩـﺤ ﺩـﺸﺭ ﻥﺒﺍﻭ

ﺎﻘﻤ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﻝ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﻀﺭﻋ ﻡ

) 5

لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻴﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﻙﻝﺎﺴﻤ ﺕﻜﻠﺴ ﻥﻫﺍﺭﻝﺍ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ (

ﻲﺴﻭﺭﻝﺍ ) ﻥﻴﺘﺨﺎﺒ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤ (

ﻭ ) ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ﻥﺎﻤﻭﺭ (

ﻲﺴﻨﺭﻔﻝﺍﻭ )

ﺕﻴﻨﻴﺠ ﺭﺍﺭﻴﺠ (

ﻭ ) ﻥﻴﻫﻭﻜ ﻥﺎﺠ (

ﻱﺭﺎﻐﻠﺒﻝﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻝﺍﻭ )

ﻥﺎـﺘﻴﻓﺯﺘ

ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ (

ﻡﻫﻭﺤﻨﻭ .

ﻲﺴﻭﺭﻝﺍ ﻊﻀﻭ ﺩﻗﻭ )

ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ﻥﺎﻤﻭﺭ (

ﻴﺭﻌﺸﻠﻝ ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﺍﺩﺤ ﺭﻴﻬﺸﻝﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺔ

) ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ (

لﺎﻗ ﺙﻴﺤ " :

ﻥﻜﻤﻴ

ﻪـﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺔﻴﻅﻔﻠﻝﺍ لﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻠﻝ ﺔﻴﻨﺎﺴﻠﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒ ﻑﺭﻌﹸﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﺭﻌﺸﻠﻝ ﺹﻭﺼﺨﻝﺍ

"

) 6

.(

ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍﻭ -

ﻲﻔﻴﻠﺨ ﻲﺤﺘﻓ ﺏﺴﺤﺒ -

ﻪﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻡﻠﻋ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ

, ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤ ﻡﻠﻋ ﻭﺃ ﻭﺃ

ﻪﻋﻭﻀﻭﻤ ﻡﻠﻋ

ﺔﻴﻝﺎﻌﺘﻤﻝﺍ ﺔﻴﺼﻨﻝﺍ

) 7

ﻥﻴﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﻉﺎﺴﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻝﺍ ﻰﻠﻋﻭ (

) ﻼﺜﻤ ﻥﻴﻫﻭﻜ ﻥﺎﺠ (

ﻕﻴـﻀ ﺩﻗ

ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻻﻭﻝﺩﻤ ,

ﻪﻴﻓ ﺎﻬﻘﻓﺃ ﺭﺼﺤﻭ

).

8

(

لـﺼﺍﻭﺘﻝﺍ لﺎﻌﻓﺃ ﻥﻤ لﻌﻓ ﻱﺃ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺎﻬﺒ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻯﺩﺤﺇ ﻲﻫ ﺹﻨ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻝﺍ ﻥﺇ ﻲﻅﻔﻠﻝﺍ , ﺔـﻨﻭﻜﻤﻝﺍ ﺔﻴـﺴﺎﺴﻷﺍ لﺎـﻌﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﺁ لﻌﻓ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺎﻀﻭﻋ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﺎﻬﺒﺎﺴﺤﻝ ﺔﻝﺎﺴﺭﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺩﺸﺘﻝﺍ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ

ﺔﻝﺎـﺴﺭﻝﺍ ﻰـﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺩﺭﺴﻝﺍ ﺕﺍﺭﻘﻔﻝﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺱﺎﺴﻷﺎﺒ لﻌﻔﻝﺍ ﺍﺫﻬﻝ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻅﻔﻠﻝﺍ لﺼﺍﻭﺘﻠﻝ ﻱﺩﺎﻤﻝﺍ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﺩﺸﺘﻭ

).

9

(

ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻡﻭﻘﺘﻭ لﺴﺭﻤﻝﺍ ﺯﺎﺠﻤﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻜ ﺎﻬﻤﺍﻭﻗﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺩﺎﻤﻋ ﺩﻌﺘ ﺔﻴﻏﻼﺒ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺹﻨﻠﻝ

,

ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍﻭ ,

ﺔﻴﺎﻨﻜﻝﺍﻭ , ﻕﺎﺒﻁﻝﺍﻭ ,

ﺔﻐﻝﺎﺒﻤﻝﺍﻭ ,

ﺢﻤﻝﺃ ﺩﻗﻭ )

ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ (

ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺱﺴﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻝﺇ )

ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ

) (

10

ﻥﺃ ﺎـﻤﻜ (

ﺔﻴﻭﻐﻠﻝﺍ ﻪﺘﺎﺒﻴﻜﺭﺘﺒ ﻱﻭﺤﻨﻝﺍ ﺞﻴﺴﻨﻝﺍ ,

ﻲﻓ ﺭﺜﻷﺍ ﺭﺒﻜﺃ ﻪﻝ ﺔﻴﻤﺠﻌﻤﻝﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻝﺍﻭ ﻥﻴـﺒ ﺎﻤﻜ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺀﺍﺭﺜﺇ

ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ﻙﻝﺫ

) 11

ﺔـﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﻴﺴﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤ لﻘﺤ ﻲﻫ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺩﻴﻝﻭﺘﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﻬﻅ ﻱﻭﺤﻨﻝﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ (

ﺔﻴﺩﻴﻝﻭﺘﻝﺍ ﺔﻴﻭﺤﻨﻝﺍ ,

ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﻭﺃ ,

ﺔﻴﻀﺍﺭﻏﻷﺍ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍﻭ

).

12

(

لﻭﻝﺩﻤ ﻥﺎﻜ ﻥﺌﻝﻭ )

ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ( ﻌﺸﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺎﻬﻠﻴﻤﺒ ﻲﺤﻭﻴ

)

13

ﻲـﻓ ﺎﻬﺘـﺴﺍﺭﺩ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﺈﻓ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﻥﻭﺩ ﻪﺒ ﺎﻫﺭﺜﺄﺘ لﻘﻨﻝ ﻭﺃ (

ﺭﻌﺸﻝﺎﺒ ﻥﺭﻭﻗ ﺍﺫﺇ ﻼﻴﻠﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﺭﺜﻨﻝﺍ ,

ﻩﻭﺠﻭﻝﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤﻝﺍ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﻐﺒﺼﻝﺍ ﻲﻔﻨﻴ ﻻ ﻙﻝﺫ ﻥﻜﻝ )

ﺔﺒﺎﻁﺨ - لﺌﺎﺴﺭ -

ﺕﺎﻤﺎﻘﻤ - ﺕﻻﺎﻘﻤ - ﺕﺎﻴﺍﻭﺭ (..

ﺎﻫﻭﺤﻨﻭ , ﺏﺴﺤﺒ ﻻﺎﻤﺠﻭ ﺎﻘﻝﺄﺘ ﺕﻭﺎﻔﺘﻴ ﺩﻗ ﺭﻤﺃ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﻝﻭ ﻲـﺒﺩﻷﺍ ﺱﻨـﺠﻝﺍ

ﺕﺎﻤﺎﻘﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺎﻜ ﺏﻁﺨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺕﺴﻴﻠﻓ ﻕﻭﺭﻁﻤﻝﺍ ,

ﺕﻻﺎـﻘﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺎﻜ لﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺕﺴﻴﻝﻭ ,

ﻙﻝﺫ ﻭﺤﻨﻭ ,

ﺔﻴﻨﺎﺴﻝ ﺔﻴﻭﻐﻝ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﻥﺃ ﺢﻴﺤﺼ ,

ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺱﻨﺠﻠﻝ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻏﻼﺒ ﺎﻬﺘﻻﺎﺠﻤﻭ ,

ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﻲﻀﺭﻐﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍﻭ لﺒ

ﺹﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ,

ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﻜﺭﺩﺃ ﺍﺫﺇ ﺍﺫﻫ ﺹﻨﻝﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻠﻠﺨﺘﻤﻝﺍ ﺱﺎﻨﺠﻸﻝ ﻪﻔﻘﻠﺘ ﻲﻓ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻤ ﺎﻘﻓﺃ ﺏﺤﺭﺃ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﻥﺃ

.

ﻪﺒﻨﺘ ﺩﻘﻝ ) ﻥﻴﺘﺨﺎﺒ ( ﻪـﻔﻝﺅﻤ ﻲـﻓ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺜﻨﻝﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻝﺇ )

ﺔﻴﺭﻌـﺸ

ﻲﻜﺴﻔﻴﻭﺘﺴﺩ (

ﻝﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﺽﻌﺒ ﻰﻝﺇ ﺢﻤﻝﺃ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﺭﺍﻭﺤﻠﻝ ﺢﻀﻭﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﻙﻝﺫ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻡﺎﻗﺃ ﻥﺇﻭ ﻭﻫﻭ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺭﻌﺸ

ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻋ ﺭﺌﺎﺼ لﻭﺤﺘ ﻭﻫ ﻱﺫﻝﺍ ﻱﺭﺍﻭﺤﻝﺍ ﺭﻭﺼﺘﻝﺍ

) 14

ﻰﻠﻋ ﻕﻴﺒﻁﺘﻝﺎﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻝﺭﻤﺯﻝﺍ ﻱﺯﻭﻓ ﻲﺴﻨﻭﺘﻝﺍ ﺙﺤﺎﺒﻝﺍ ﻡﺎﻗ ﺩﻗﻭ (

ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ لﻜﺸﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ

).

15

(

ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﺌﺍﻭﺭﻝﺍ ﺹﻨﻝﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻅﺤﻼﻴﻭ ,

ﺹﻨـﻝﺍ ﻡـﺠﺤ ﻰﻝﺇ ﻭﺯﻌﻤ ﻙﻝﺫ لﻌﻝﻭ

ﺎﻬﻔﻠﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﺼﻨﻝﺍ ﺎﻬﻗﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﺱﺎﻨﺠﺃ ﻲﻗﻼﺘﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﺌﺍﻭﺭﻝﺍ ,

ﺔـﺴﺍﺭﺩ ﺔﺒﻭﻌـﺼ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻙﻝﺫ ﻥﺃ ﻻﺇ

(3)

ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺱﺎﻨﺠﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﻡﻁﻼﺘﺘ ﻲﺌﺍﻭﺭﻝﺍ ﻥﺘﻤﻝﺍ ﻥﻷﻭ ﺹﻨﻝﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺎﻨﻝ ﺍﺩﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺎﻋﺭﺎﺼﺘﻭ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻼﻋﺎﻔﺘ ﺔﺜﺩﺤﻤ

ﻡﻠﻜﺘـﻤﻝﺍ ﻥﻴـﺒ ﻲـﻅﻔﻠﻝﺍ لـﺼﺍﻭﺘﻝﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺒﺎﻁﺨﻝﺍ ﺔﻴﺩﺼﻘﻤﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﺠﻷﺍ ﺢﻀﻭﺃ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺏﺌﺎﻐﻝﺍﻭ ﺏﻁﺎﺨﻤﻝﺍﻭ ,

ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﺏﺘﻜﻴ ﺹﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﻩﻭﺠﻭ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﻥﺌﻝﻭ

) 18

ﻓ ﻭﺃ (

لـﺼ

لﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ لﻤﺎﻜ

) 19

لﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﺎﻫﺩﺎﻤﻋ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻭﺃ ( )

20

ﺔﻴﺍﻭﺭ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ (

) ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﺔﻴﺍﻭﺭ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒ ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤﻝ

ﻼﻴﻠﺤﺘﻭ ﺍﺩﻘﻨ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﻑﻭﻗﻭﻝﺍ ﺭﺩﺠﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺎﺒ ﺢﻀﻨﺘ ﺔﻴﻭﺴﻨ ﺔﻴﻠﺌﺎﺴﺭ .

ﺎﻬﺘﺎﻴﺍﺩﺒﻭ ﺔﻴﻭﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺽﺭﻌﻝ ﻡﺎﻘﻤﻝﺍ ﻲﻔﻜﻴ ﻻﻭ ,

لﺎﻜﺸﺃﻭ ﺔـﻴﻨﻭﺩﻝﺎﺒ ﺭﻭﻌـﺸﻝﺍ لـﻌﻝﻭ ﺎﻬﻋﺍﺩـﺒﺇ

ﺩﺎﻬﻁﻀﻻﺍﻭ ,

ﻲـﺒﺩﻷﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺴﻨﻝﺍ ﺕﻭﺼﻝﺍ ﺕﻭﻔﺨﻝ ﺱﻴﺌﺭ ﺏﺒﺴ ﻭﻫ لﺠﺭﻝﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻪﺠﺘﻨﺘ ﺎﻤ لﻜ لﻴﻠﻘﺘﻭ

ﺔﺼﺎﺨ ﻲﺌﺍﻭﺭﻝﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ

) 21

ﺎﻬﻠﻴـﺼﺎﻔﺘ ﻕﺩﺄﺒ ﺕﺍﺫﻝﺍ ﻡﻭﻤﻫ ﻥﻋ ﺎﻤﻫﺭﻴﺒﻌﺘ ﻲﻓ ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﺕﻭﺼﻝﺍﻭ ﺔﻝﺎﺴﺭﻝﺍ ﺕﺭﻓﺎﻀﺘ ﺩﻘﻓ ﻙﻝﺫﻝ (

ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﺎﻜﻓ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻥﻁﻭﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﻌﺒﻁﻨﺍ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻭﻝ ﻥﻋ ﺍﺭﺒﻌﻤ ﺔﻝﺎﺴﺭﻝﺍ ﻊﻤ

, ﺔﻴﺍﻭﺭ لﻌﻝﻭ )

ﺩـﻴﺭﺒ

ﺕﻭﺭﻴﺒ ( ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻴ .

ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ )

ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤﻝ

ﻪﻋﺩﺒﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﺎﻨﺭﻜﺫﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻠﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﺎﻬﺒﻭﻠﺴﺄﺒ ﺎﻬﻠﻬﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺎﻨﺸﻫﺩﺘ )

ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻤ (

ﻡﻏﺭ ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﺭ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻲﻓ

ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﻅﺤﻼﻴﻭ ﻕﻭﺭﻁﻤﻝﺍ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺱﻨﺠﻝﺍﻭ ﺽﺭﻐﻝﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﺍ )

ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ (

ﺎﻬﻝﻭﻗ لﻴﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ لﻭﺼﻔﻝ ﺎﻬﺘﻨﻭﻨﻌﺒ :

"

ﺓﺎﻴﺤ ﻲﺘﺯﻴﺯﻋ -

ﺭﺼﺎﻨ ﻱﺯﻴﺯﻋ -

ﻱﺩﻴﻝﻭﻫ ﻲﻠﻴﺒ ﻲﺘﺯﻴﺯﻋ -

ﻲﺘﺩﺠ ﻲﺘﺯﻴﺯﻋ

- ﺩﺍﻭﺠ ﻱﺯﻴﺯﻋ

"..

) 22

.(

لﻭﺎﻨﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭ لﺨﺍﺩ ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ

) ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﺎـﻤﻫ ﻥﻴﺘﺭﻫﺎـﻅ لﻼﺨ ﻥﻤ :

ﺔﻴﺭﻌـﺸ

ﺓﺩﺭﻔﻤﻝﺍ , ﺔﻠﻤﺠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻭ ,

ﺹﻨﻝﺍ ﻅﺎﻔﻝﺃ ﻪﺒ ﻕﻁﻨﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻡﺠﻌﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻝﺇ ﺭﻅﻨﻝﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻰﻝﻭﻷﺎﻓ ,

ﺎـﻬﻴﻝﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝﺍﻭ

ﺏﻴﻜﺭﺘﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ .

ﻭﺭﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﺎﻗ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﻡﺠﻌﻤ ﺎﻤﺄﻓ ﺔﻴﺍ

ﻪﺘﻴﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﺕﻤﻬﺴﺃ لﺎﻜﺸﺄﺒ ﻉﻭﻨﺘ ﺩﻘﻓ ﻲﻝﺎـﻤﺠﻝﺍ ﻡﺠﻌﻤﻝﺎﻓ

ﻩﺫـﻬﻝ ﺎـﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﺍﻭﺭ ﺹﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺔﺤﺴﻤ ﺀﺎﻔﻀﺇ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﻥﺄﺒ ﺉﺭﺎﻘﻝﺍ ﺭﻌﺸﺘ ﺎﻅﺎﻔﻝﺃ ﻡﻀﻴ ﻼﺜﻤ ﻅﺎﻔﻝﻷﺍ , ﻰﻝﺇ ﻰﻝﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﻝﺎﺴﺭ ﻲﻔﻓ )

ﺓﺎﻴﺤ ( لﻴﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ) :

ﺔﺤﻭﻝ - ﻡﺎـﺴﺭ - ﺀﺎـﺴﻔﻴﺴﻔﻝﺍ -

ﺭـﻴﺭﺤﻝﺍ -

ﺭﻭﻫﺯﻝﺍ - ﺭﺎﻬﻨﻷﺍ - ﺕﻻﻼﺸﻝﺍ -

ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ -

ﻊﻴﺒﺭﻝﺍ - ﻥﻴﻤﺴﺎﻴﻝﺍ ( لﺜﻤ ﺎﻅﺎﻔﻝﺃ ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﺕﺭﺭﻜ ﺩﻗﻭ )

ﺀﺎﺴﻔﻴﺴﻔﻝﺍ -

ﺭﻴﺭﺤﻝﺍ (

ﺎﻬﻤﺴﺭﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺎﻬﻨﺄﻜﻭ لﺼﻓ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺠﺘ ﻙﻨﺄﻜﻝ ﻰﺘﺤ .

ﺎﺒ ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻝﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﺎﻐﻝﺎﺒ ﺍﺭﻭﺼﺘ ﻲﻁﻌﺘ ﻡﺠﻌﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻅﻔﻠﻝﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺭﻭ ﻥﺇ ﺔﻴﺭﻌـﺸ ﻅﺎﻔﻝﺃ ﺀﺎﻘﺘﻨ

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﺭﺤﺘ ,

ﻊﻴﺒﺭﻝﺍ ﻑﺼﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻝﺩﻨﺃ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻡﺎﻤﺃ ﻪﻨﺃ ﻊﻠﻁﻤﻠﻝ لﻴﺨﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﻌﻴﺒﻁﻝﺍ ﻑﺼﻭ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﺘ ﻅﺎﻔﻝﺃ ﻲﻫﻭ .

ﺘ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﺱﺭﺩﻨ ﻥﺤﻨﻭ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﺀﻼﺠﺒ ﻼﺜﺎﻤ ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﻡﺠﻌﻤﻝﺍ ﺎﻨﻝ ﺭﻬﻅﻴ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓﻭ ﻱﻭﺴﻨﻝﺍ ﺕﻭﺼﻝﺍ لﺜﻤ

ﺕﻤﺘﻫﺍ ﺩﻘﻓ

ﺕﺭﻬﻅﻓ ﻡﺠﻌﻤﻝﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺎﻐﻝﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ لﺜﻤ ﺎﻅﺎﻔﻝﺃ ﺎﻬﺘﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ

) : لﺤﻜﻝﺍ - ﺀﺎﻨﺤﻝﺍ - ﻥﺎﺘﺴﻔﻝﺍ - ﺭﻌﹼﺸﻝﺍ - ﺓﺀﺎﺒﻌﻝﺍ - ﺀﺎﺘ

ﺙﻴﻨﺄﺘﻝﺍ - ﺕﺎﻨﺒﻝﺍ (..

لﺜﻤ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻅﺎﻔﻝﺃ ﺕﺭﺭﻜﺘ ﺩﻗﻭ )

ﺭﻌﺸﻝﺍ - ﻥﺎﺘﺴﻔﻝﺍ ( ﻰـﻠﻋ ﺔـﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﺭﺍﺭﺼﺇ ﺩﻜﺅﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ

ﻕﻝﺄﺘﻝﺍﻭ ﺭﻭﻬﻅﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻭﺜﻨﻷﺍ ﺕﺍﺫﻝﺎﺒ ﻉﻭﺯﻨﻝﺍ .

ﻗﻭﺘﻝﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﻡﺠﺎﻌﻤﻝﺍ ﻥﻤﻭ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﻑ

: ﻲﻨﻤﺯﻝﺍ ﻡﺠﻌﻤﻝﺍ ,

ﻩﺭﻴﺜﺄﺘﺒ ﻲﺤﻭﻴ لﻜﺸﺒ ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺭﺸﺘﻨﺍ ﺩﻘﻓ

ﺙﺩﺤﻝﺍ ﻊﻨﺼ ﻲﻓ ﻪﻤﺎﻬﺴﺇﻭ )

ﺡﺎﺒﺼﻝﺍ - ﺏﻭﺭﻐﻝﺍ - ﺀﺎﺴﻤﻝﺍ - لﻴﻠﻝﺍ .(..

ﺕﻤﻬﺴﺃ ﺩﻗ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﻡﺠﺎﻌﻤﻝﺍﻭ -

ﺭﺨﺂﺒ ﻭﺃ لﻜﺸﺒ -

ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ﺎﻨﺩﺭﺃ ﻭﻝ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ

ﺍ ﻲﻔﻜﻴﻭ ﺎﻫﺀﺎﺼﺤﺇﻭ ﺓﺩﺭﻔﻤﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻝ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﻌﺒ ﻰﻝﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹ

.

(4)

ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺭﻴﺨﺄﺘﻝﺍﻭ ﻡﻴﺩﻘﺘﻝﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻝﺇ ﺭﻅﻨﻝﺍ ﻥﻜﻤﻴﻓ ﺔﻠﻤﺠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺎﻤﺃ ,

ﻥﻋ لﺩﻌﺘ

ﺩ لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻌﻔﻨﻝﺍ ﺔﻐﻠﻝﺍ .

ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ

) 23

ﻰـﻠﻋ ﺭـﺒﺨﻝﺍ ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﻲﻓ ﻼﺜﻤ ﻙﻝﺫ ﺔﻅﺤﻼﻤ ﻥﻜﻤﻴﻭ (

ﺍ ﺃﺩﺘﺒﻤﻝ , لﻌﻔﻝﺍ ﻰﻠﻋ لﻋﺎﻔﻝﺍ ﻭﺃ ﻪﻠﻤﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ لﻭﻌﻔﻤﻝﺍ ﻭﺃ ,

ﺔﻴﻭﺤﻨﻝﺍ ﻎﻴﺼﻝﺍ ﺩﻴﺩﺭﺘ ﻭﺃ ,

ﺎـﻬﻌﺒﺎﺘﺘﻭ ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺘﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻝﺍ ﻭﺃ ,

ﻙﻝﺫ ﻭﺤﻨ ﻭﺃ .

ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﺔﻴﻏﻼﺒﻝﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﻷﺍ ﻙﻠﺘ لﻌﻝﻭ )

ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﺭـﻴﻏ ﻲﻓ ﻩﺩﺠﻨ ﺭﻴﺨﺄﺘﻝﺍﻭ ﻡﻴﺩﻘﺘﻝﺎﻓ

ﺎﻬﻝﻭﻗ ﻼﺜﻤ ﻙﻝﺫ ﻥﻤ ﻊﻀﻭﻤ :

"

ﻴﺩﻭﻌﺘ ﺎﻨﺒﺍﻭﺒﺃ ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﻭ ﺔﻴﺭﻘﻝﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﺔﻠﺤ ﻥﻴﺴﺒﻠﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺎﻬﺘﻴﺃ ﺕﻨﺃ ﻥ ,

ﻥﻴﺩـﻜﺅﺘﻭ

ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﺔﺴﻨﺄﺘﺴﻤ ﻭﺩﺒﺘ ﻯﺭﻘﻝﺍ ﻥﺄﺒ ﺭﻭﻌﺸﻝﺍ ﻡﻏﺭ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺎﻌﺒﻁ ﻙﻨﺄﺒ ﺎﻨﻝ ,

لـﺨﺩ ﻻ ﺝﺎﻴﺴﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻁﺎﺤﺃ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﺓﺩﺭﻔﻨﻤ

ﺎﻬﺒ ﺏﺭﺤﻠﻝ

"

) 24

ﻪﺘﻴﺍﺩﺒ ﺫﻨﻤ ﺹﻨﻝﺍ ﺍﺫﻬﻝ ﺉﺭﺎﻘﻝﺍ ﻥﺇ (

) ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺎﻬﺘﻴﺃ ﺕﻨﺃ ﻥﻴﺩﻭﻌﺘ (

ﺴﻔﻨ ﺩﺠﻴ ﻥـﻤ ﺓﺩﻴـﺼﻗ ﻊﻠﻁﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﻪﻨﺄﻜﻭ ﻪ

ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻝﺍ ﺩﺌﺎﺼﻗ ,

لﻌﻔﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻓ )

ﻥﻴﺩﻭﻌﺘ ( ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﺏﺭﺤﻝﺍ لﻭﺒﻁ ﻉﺭﻗ ﻰﻝﺇ ﻉﺎﻤﺴﻷﺍ ﺏﺫﺠﻭ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻﺍ ﺕﻔﻠﺒ ﺎﻋﺎﺒﻁﻨﺍ ﻲﻁﻌﻴ .

ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺎﻬﺤﻤﻠﻨ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻠﻤﺠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺕﺎﻴﻝﺎﻤﺠ ﻥﻤﻭ )

ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﺎﻬﻝﻭﻗ لﻴﺒﻗ ﻥﻤ ﻩﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺭﺠﻤﻝﺍﻭ ﺭﺎﺠﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ :

"

ﺯﻫﺃ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻡﻬﺴﻭﺅﺭ ﻥﻭﺯﻬﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﺴﺃﺭ

"

) 25

ﺎﻬﻝﻭﻗﻭ (

" : ﺎﻨﻴﺸﻤ لﻬﺴﻝﺍ ﺏﻠﻗ ﻲﻓ ,

ﺔـﻴﻗﻭﻔﻝﺍ ﺕﺍﺭﺎﺤﻝﺍ ﺎﻨﻜﺭﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ "

) 26

ﺔﻠﻤﺠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﺒ ﻲﺤﻭﻴ ﺎﻤ ﻩﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﺭﻭﺭﺠﻤﻝﺍﻭ ﺭﺎﺠﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻔﻓ (

.

ـﻅﻔﻝ ﻭﺃ ﺔـﻠﻤﺠ ﺭﺍﺭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﺕﺎﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻪﻝ ﻪﺒﻨﺘﻝﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺍﺭﻤﺃ ﺔﻴﻅﻔﻠﻝﺍ ﻎﻴﺼﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻴﺩﺭﺘ ﺩﻌﻴﻭ ﻻ ﺔ

ﺓﺭﺒﺎﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ,

ﺭﺍﺭﻜﺘﻝﺍ ﻙﻝﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﺌﺒﺘﺨﻤ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﺩﻗ لﺒ

) 27

ﺩـﻗ ﺎـﻤﻭ ﻉﺩﺒﻤﻝﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ (

ﻪﺒﺎﻁﺨ ﻪﺒ ﺢﻀﻨﻴ ,

ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺔﺤﺴﻤ ﺩﻴﺩﺭﺘﻝﺍ ﻙﻝﺫﺒ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻀﻴﻓ ,

ﺭﺼﺃ ﺩﻗﻭ )

ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ( ﺭﺍﺭـﻜﺘﻝﺍ ﻙـﻝﺫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ

ﻲﻓ ﻙﻝﺫﻭ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭﻭ )

ﺏﺍﺭﻐﻝﺍ لﺎﺜﻤ

)(

28

.(

ﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ لﻭﻘﺘ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻊﻁﺎﻘﻤ ﺩﺤﺃ ﻲﻓ ﺦ

: "

ﻊﻴﻤﺠﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻘﺤﻝﺍ ﻯﻭﺴ ﻼﺤ ﺩﺠﺃ ﻻ ﻲﻨﺃ ﻡﻏﺭ ,

ﻻ ﻥﺌﺎﻫﺭﻝﺎﻜ ﻲﻨﺃ ﻻﺇ

ﺢﻴﺭﻤﻝﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻴﺘﻭﺭ لﺎﻤﻜﺇ ﻥﻤ ﺍﺩﺒ ﺩﺠﺃ ,

ﺞﻨﺭﻁـﺸﻝﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻝﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻝﺍ ﻥﻤ لﻠﻤﻝﺍ ﻲﻨﺒﻴﺼﻴﻭ ﻕﺭﻭﻝﺍ ﺏﻌﻝﺃﻭ ﺃﺭﻗﺄﻓ ,

ﻱﺩﺤﻭ ﺏﻌﻠﻝﺍ ﻕﺭﻭ ﻊﻤ ﺏﻌﻝﺃ ﻲﻨﺩﺠﺃ ,

ﺓﺭﻭﺼ ﻪﻤﺎﻗﺭﺃ ﻥﻴﺒ ﺭﺼﺒﺃ ,

ﺎﻬﻗﺩﺼﺃ ﺎﻬﻗﺩﺼﺃ ﻻﻭ

"

) 29

لﺜﻤ لﻤﺠ ﺩﺩﺭﺘ ﻅﺤﻼﻴﻭ (

) ﻻ

ﺩﺠﺃ ( ﻭ ) ﻕﺭﻭﻝﺍ ﺏﻌﻝﺃ (

ﻭ ) ﻕﺩﺼﺃ ﻻﻭ ﻕﺩﺼﺃ (

ﻡﺭﺒﺘﻝﺍﻭ ﻕﻴﻀﻝﺎﺒ ﺎﺴﺎﺴﺤﺇ ﺙﺩﺤﺘ ﺎﻫﺭﺍﺭﻜﺘﺒ لﻤﺠ ﻲﻫﻭ .

ﺎـﻬﻝﻭﻗ ﻙﻝﺫ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﺴﻨ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻑﺼﻭﻠﻝ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﻋ ﺔﻀﺭﺘﻌﻤﻝﺍ لﻤﺠﻝﺍ ﺭﺒﻌﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ :

"

ﻲـﻝ ﻥﻴﻝﻭـﻘﺘ

ﺭﺯﺃ ﻥﺎﻴﺭﺸ ﻯﻭﺴ ﻩﺭﻜﻌﻴ ﻻ ﺏﺤﺎﺸﻝﺍ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻙﻬﺠﻭﻭ ﻙﻨﻴﺒﺠ ﻁﺴﻭ ﻕ

: ﻱﺩﺍﺅﻓ ﺔﺠﻬﻤ ﺎﻴ ﺔﻌﻴﺒﻁﻝﺍ

"...

) 30

ﺔﻠﻤﺠﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻔﻓ (

لﺎﺤﻝﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜ ﺔﻀﺭﺘﻌﻤﻝﺍ ,

ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﻑﻭﻗﻭﻝﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻴﺩﺭﺴ ﺎﺴﻔﻨ ﺔﻠﻤﺠﻝﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺩﻤ ﺩﻘﻝ ﻰﺘﺤ ﺔﺌﻴﻬﻝﺍ ﻙﻠﺘﻝ ﻑﺼﻭﻭ

ﻑﺼﻭﻝﺍﻭ ﺩﺭﺴﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ .

لﻤﺸﺃﻭ ﻊﺴﻭﺃ ﻕﺎﻓﺁ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻭ ,

ﺎﻨﻴﻔﺘﻜﺍ ﻡﺎﻘﻤﻝﺍ ﻕﻴﻀﻝ ﻥﻜﻝﻭ ﺝﺫﺎﻤﻨﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻬﺸﺘﺴﻻﺎﺒ

.

ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ )

ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤﻝ

ﺔﻴﺯﺎﺠﻤﻝﺍ ﺭﻭﺼﻝﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻴﺍﻭﺯ ﺓﺩﻋ ﻥﻤ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺍﺩ ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻰﻝﺇ ﺭﻅﻨﻝﺍ ﻥﻜﻤﻴ , ﺔﻴﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍﻭ ,

ﺔﻴﻬﻴﺒﺸﺘﻝﺍﻭ ,

ﺔﻴﺌﺎﻨﻜﻝﺍﻭ ,

ﻌﺒﺎﻁ ﺹﻨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻀﺘ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺭﻭﺼ ﻲﻫﻭ ﻩﺯﻴﻤﻴ ﺎﻴﺒﺩﺃ ﺎ

, ﻥـﻤ ﻲـﻠﻌﻴﻭ

ﻪﺘﻴﺭﻌﺸ . ﺔﻴﺯﺎﺠﻤﻝﺍ ﺭﻭﺼﻝﺍ ﻥﺇ

) 31

ﺔﻐﻠﻝ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻑﺸﻜ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ(

, ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ لﻌﻝﻭ -

ﺏﻭـﻠﻁﻤ ﺩـﻤﺤﺃ لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ -

ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﺌﺎﺴﻭ ﻡﻫﺃ ﻲﻫ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻏﻼﺒﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺯﺎﺠﻤﻝﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻲﻓﺭﺤﻝﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻝﺍ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﺘﺘ

) 32

.(

ﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺯﺎﺠﻤﻝﺍ ﺭﻭﺼﻝﺍﻭ ﺹﻭﺼﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﺸﺘﻨﺍ لﺎﻜﺸﻷ

, ﺍﺭﺩﺎـﻗ ﻉﺩﺒﻤﻝﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻝ ﺎﻤ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻝﻭ

ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻥﻤ ﻲﻠﻌﻴﻭ ﺹﻨﻝﺍ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻀﻴﻭﺭﺘﻭ ﺎﻬﻤﺎﻤﺯﺒ ﻙﺴﻤﺘﻝﺍ ﻰﻠﻋ ,

ﻩﺫـﻬﺒ ﺕـﺤﻔﻁ ﺩﻗ ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ﺔﻴﺍﻭﺭ لﻌﻝﻭ

(5)

ﺭﺤﺒﻝﺍ

"

) 33 ( ) 34

" (

ﻲﻝﺇ لﻠﺴﺘ ﺍﺩﻴﻌﺴ ﺎﻴﻔﺨ ﺍﺭﻭﻌﺸ ﻥﺈﻓ "..

) 35

"(

ﻕﻓﻷﺍ ﻰﻝﺇ ﻱﺭﻅﻨ ﻪﺠﺘﻴ ,

ﺩـﻨﻋ ﺩـﺘﻤﺘ ﺓﺭﻋﻭﻝﺍ ﺏﺎﻀﻬﻝﺍﻭ

ﻱﺭﻅﺎﻨ

"

) 36

.(

ﻙﺭـﺤﺘﺘ ﻻ ﻼﺜﻤ ﺔﻨﻴﻔﺴﻝﺎﻓ ؛ﺏﻴﺸﻗ ﻲﺒﺩﺃ ﺏﻭﺜﺒ ﺭﻬﻅﻴ ﻪﺘﻠﻌﺠ ﺹﻨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺎﻨﻭﻝ ﺕﻔﻀﺃ ﻩﺫﻬﻜ ﹰﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻥﺇ

ﺎﻬﺘﺍﺫﺒ , ﻼﻓ ﺏﺭﻬﺘ , لﻁﺘ ﻭﺃ , ﺏﺭﺘﻘﺘ ﻭﺃ ,

ﻭﺴﺭﺘ ﻭﺃ ,

ﻙﻝﺫﻜ ﺎﻬﺘﻠﻌﺠ ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﻥﻜﻝ ,

ﺔﻜﺭﺤ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻘﻠﺨﻓ ,

ﺓﺎﻴﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺜﺩﺤﺃﻭ

, ﺍﺩﺼﻗ ﻰﻨﻌﻤﻝﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻻ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺯﺎﺠﻤﻝﺍ ﻕﺌﻼﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻗﻼﻌﻝ ﻙﻝﺫﻭ ,

ﺓﺭـﻴﺜﻜ ﺭﺍﺭﺴﺃ ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤﻜﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭﺒ ﻪﻨﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻥﻜﻝﻭ

ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺔﻴﺒﺩﺃﻭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﻥﻤ .

ﺎﻁﺘ ﻥﻴﺤ ﻙﻝﺫ لﺜﻤﻭ ﺹـﻨ ﻲـﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻑﻴﺜﻜﺘ ﻰﻝﺇ ﻙﻝﺫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺏﻴﻝﺎﺴﺃ ﺎﻨﻌﻝ

ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﺭ , ﺎﻬﻤﺴﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﻋ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﺎﻬﺒ ﺞﻀ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺕﻔﺸﻜ ﺩﻘﻝﻭ

ﺎﻬﻋﺩﺒﺘﻭ ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ,

ﻨ ﻥﻴﺯﺘ ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﺤﻭﻝ ﺎﻬﺘﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺭﻭﺼﻝﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺩﻏ ﺩﻘﻝ ﻰﺘﺤ لﻴﻤﺠﻝﺍ ﺎﻬﺼ

, ﻼﺜﻤ لﻭﻘﺘ :

"

ﻥﻤ لﻘﺘﻨﺃ

ﺓﺩﻴﺤﻭﻝﺍ ﺓﻭﻬﻘﻝﺍ ﺓﻭﻜﺭ ﻰﻝﺇ ﻑﻘﺴﻝﺍ ﻥﻤ ﻲﻝﺩﺘﻤﻝﺍ ﻥﻴﺯﺤﻝﺍ ﺔﺒﻤﻠﻝﺍ ﻁﻴﺭﺸ ﺙﻴﺤ ﻙﺒﺘﻜﻤ ﺔﻓﺭﻏ "

) 37

ﺭﺨﺁ ﻊﻀﻭﻤ ﻲﻓ لﻭﻘﺘﻭ(

: "

ﺏﺎﺒﻝﺍ ﻲﻝ ﺢﺘﻔﺘ ﻡﻝ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ,

ﻪﻨﻭﻝ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻅﻨ ﻑﻗﻭﺘ ,

ﻱﺩﻴ ﺕﺎﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻤﺴ ﻑﻗﻭﺘ

"..

) 38

.(

ﻭﻝ ﻰﻔﻀﺃ ﺩﻗ ﻱﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻴﻭ ﻲﺌﺍﻭﺭﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ لﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺏﻴﻝﺎﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﻼﻴﻤﺠ ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺎﻨ

ﻩﺯﻴﻤﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﻨﻭﻠﺒ ﻲﻔﺘﺤﻴ ,

ﺏﺴﺤﻭ ﺓﺭﻭﺼﻠﻝ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺢﻨﻤﺘ ﻻ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺩﺠﺘ ﺩﻗ ﻙﻨﺇ لﺒ ,

ﺔﻐﻠﻝ ﻰﺘﺤ لﺒ ,

ﻻ ﻙﻝﺫﻝﻭ

ﺎﻬﻝﻭﻗ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺩﺤﺍﻭ ﺹﻨ ﻲﻓ ﻥﺎﻋﺭﺎﺼﺘﺘ ﻥﺃ ﺔﺒﺍﺭﻏ :

"

ﻩﺀﺍﺭﻭ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺭﺤﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺱﻁﻐﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﺱﻤﺸﻝﺍ

"...

) 39

ﻅﻔﻝ ﻡﻴﺩﻘﺘﻓ (

) ﺱﻤﺸﻝﺍ ( ﺹﻨﻝﺍ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﻲﻓ ﺩﻴﺯﻴﻭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﺭﺒ ﻥﻤ ﻲﻠﻌﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻝ ﺱﻁﻐﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﺍﻭ .

ﺀﺯـﺠ لﻜ ﻲﻓ ﺭﺸﺘﻨﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻝﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﺔﻴﺒﺩﺄﺒ ﺔﻀﻫﺎﻨﻝﺍ ﺏﻴﻝﺎﺴﻷﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ لﻌﻝﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻥﻤ ,

ﻰﻝﺇ ﺭﻴﺸﻨ ﺎﻨﻨﻜﻝ ﻰﺼﺤﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﻻ ﺎﻬﺘﺭﺜﻜﻝ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﻌﺒ

, ﺎﻬﻝﻭﻘﻜ : "

ﺹﻗﺭـﻴ ﻪﻨﺄﻜ ﺏﻠﻘﻝﺍ ﺽﻔﺘﻨﻴ ﺫﺇ

ﻯﺭﺨﺃ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻴ ﻭﻫﻭ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﺎﻨﻴﻤﻴ ,

ﻪﻨﻴﺴﺍﻭﺘ ﺕﻨﻜ ﻪﺒﺍﺫﻋ ﺓﺩﻤ لﻭﻁﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋ ,

ﻰـﻠﻋ ﻑﻴـﺴﻝﺎﺒ ﻥﻴـﻁﺒﻬﺘ ﻙﻨﺄﻜﻭ

ﺔﻘﻴﻗﺭﻝﺍ ﻪﻔﻁﺍﻭﻋ

"

) 40

لﻭﻘﺘ ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺔﺤﻭﻝ ﻲﻓﻭ ﺭﺨﺁ ﻊﻀﻭﻤ ﻲﻓﻭ (

: "

ﻪـﻠﻤﺤﺘ ﺍﺩﻴﺤﻭ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻥﻴﺘﻝﺍ ﻥﻤ ﺍﺯﻭﻜ ﺕﻴﺃﺭ

ﻨﻤ ﻥﻴﺘ ﺓﺭﺠﺸ ﺏﻌﺘﻝﺍ ﻥﻤ ﻥﺌﺘ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﺔﻴﻨﺤ

, ﺭﺎﺒﻐﻝﺎﺒ ﺓﺭﺜﻌﺘﻤﻝﺍ ﺔﺘﻤﺎﺼﻝﺍ ﺔﻀﻴﺭﻌﻝﺍ ﺎﻬﻗﺍﺭﻭﺃ ﺩﺭﻔﺘ ,

ﻲـﻝ ﺭـﻅﻨﺘ ﺎـﻬﻨﺃ ﺕﺭﻌﺸ

ﻡﺎﻬﺘﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻥﺯﺤﺒ

"

) 41

.(

ﻼﺜﻤ ﺎﻬﻝﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺔﻐﻝﺎﺒﻤﻝﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻝ ﺔﻴﺎﻨﻜﻝﺎﺒ ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﻲﺘﺄﺘ ﺩﻗﻭ :

"

ﻲﺌﺎـﻌﻤﺃ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﺎﺴﻝ ﺕﻌﻠﺒ "

) 42 (

ﻑﻭﺨﻝﺍ ﺓﺩﺸ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ ,

ﻝﻭﻗ ﻙﻝﺫ لﺜﻤﻭ ﺭﺨﺁ ﻊﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺎﻬ

: "

ﺎﻬﺌﺍﻭﻀﺄﺒ ﺭﻴﺭﻀﻝﺍ ﺕﺭﻬﺒ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻀﺎﻤﻝﺍ ﺕﻭﺭﻴﺒ ﻥﺭﺎﻗﺃ لﺒ ,

ﻩﺭﻅﻨ ﺭﺼﺒﻤﻝﺍ ﺕﺩﻘﻓﺃﻭ

"

) 43

ﺓﺭﺤﺎﺴﻝﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻝﺍ ﻙﻠﺘ لﺎﻤﺠ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺢﻀﺍﻭﻭ (

) ﺕﻭﺭﻴﺒ .(

ـﻝﺫ ﺔﻴﺭﻌـﺸ ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻝﺩ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻬﺘﻴﺍﻭﺭ ﺞﺴﻨ ﻲﻓ ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ﻪﺘﻤﺎﻗﺃ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻠﺴﺭﺘﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﺇ ﻙ

ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺹﻨﻝﺍ ,

ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺭﺴﻝﺍ ﺹﻭﺼﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻭ ,

ﺭﺜﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﻋ ﺎﻋﺎﺒﻁﻨﺍ ﻲﻁﻌﻴ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ

ﺕﺎﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻡﺃ لﺌﺎﺴﺭﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ .

ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ )

ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤﻝ

ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝﺍﻭ ﺱﻴﻨﺠﺘﻝﺍ ﻅﺎﻔﻝﺃ ﺩﻌﺘ ,

ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺢﻤﻠﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻘﻴﻹﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﺯﻭﻤﻝﺍﻭ ﺔﻋﻭﺠﺴﻤﻝﺍ لﻤﺠﻝﺍﻭ )

ﺩـﻴﺭﺒ

ﺕﻭﺭﻴﺒ ( ﺨﺃ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻭﺤﻨ ﺹﻨﻝﺍ ﺩﻴﺒ ﺫﺨﺄﺘ ﺭﻫﺍﻭﻅ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻤﻐﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻌﻨ ﻥﻜﻤﻴ ﻯﺭ

ﺔـﻴﻅﻔﻠﻝﺍ ﻥﺎـﺤﻝﻷﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻭﺃ ,

ﻪﻨﺴﺤﻴﻭ ﺹﻨﻝﺍ ﻥﻴﺯﻴ ﺎﻤﻤ ﻲﻫﻭ ,

ﻻﺎﻤﺠﻭ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺩﻐﻴﻓ ,

ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻰﻝﺇ ﺵﻁﻌﺘﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻱﺭﺜﻨﻝﺍ لﺎﺠﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﺒﻭ

ﻊﺠﺴﻝﺍﻭ ﻥﺯﻭﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻗ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁﺒ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﺃ ﻙﻝﺫ ؛ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ )

ﺔﻴﻓﺎﻘﻝﺍ ( لـﻤﺠﻝﺍﻭ ﻅﺎـﻔﻝﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻐﻨﻝﺍ ﺩﺸﻨﻴ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ

ﺹﻠﺨﺘﻠﻝ ﻱﺩﺎﻌﻝﺍ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﻭﺃ ﺡﺭﺸﻝﺍ ﺔﺒﺎﺘﺭ ﻥﻤ

ﻼﻴﻤﺠ ﺎﻴﺒﺩﺃ ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺍﺭﺜﻨ ﻥﻭﻜﻴﻝﻭ ,

ﻥﻋ ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﺙﺩﺤﺘ ﻙﻝﺫﻝﻭ ﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

ﺔﻴﺭﻌـﺸ

(6)

ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﻱﺭﺜﻨﻝﺍ لﻴﻜﺸﺘﻝﺍ ﻲﻓ لﺼﺍﻭﻔﻝﺍﻭ ﺀﺍﺯﺠﻷﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻭ ﻅﺎﻔﻝﻷﺍ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻝﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺙﻴﺤ

, ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺃ ﻥﻤ ﻉﺎﻘﻴﻺﻝ ﺎﻤﻭ

ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ

44)

.(

لﻤﺠﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻝﺍ ﺩﻌﺘﻭ ,

ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺠﻭﺍﺯﻤﻝﺍﻭ ,

ﻲـﻓ ﺎـﻬﺤﻤﻠﻨ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻘﻴﻹﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﺜﺃ ﻉﺎﺠﺴﻷﺎﺒ ﺎﻬﻤﺘﺨﻭ

ﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﺦﻴ

, ﻥﺯﺍﻭﺘﻝﺍ ﻙﻝﺫ لﻌﻔﺒ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺹﻨﻝﺍ ﺏﺴﻜﺘ ﻙﻝﺫﺒ ﻲﻫﻭ ,

ﻼﺜﻤ لﻭﻘﺘ :

"

ﺎﻴﺩﺎﻨﻤ ﺭﻴﺭﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻨﻴ ,

ﺎﻴﻜﺎﺸ ,

ﻪﺒﻠﻗ ﻰﻝﺇ ﻩﺩﻴ ﺍﺩﺎﻤ ,

ﺓﺭﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻔﺸﻴﺴ ﻪﻨﺄﺒ ﺔﻤﺴﺘﺒﻤ ﻪﻨﻴﻨﺌﻤﻁﺘ ﻙﻴﻠﻋ ﺎﻨﺩﺘﻋﺍ ,

ﺏـﺤ ﻲـﻓ ﻊﻘﻴﺴ ﻪﻨﺃ ﺩﺒ ﻻ ﻪﻨﺄﺒ ﻪﻨﻴﺭﺸﺒﺘ

ﺓﺭﻤ لﻜﻜ ﻯﺭﺨﺃ

"..

) 45

.(

ﺒﺎﻘﻤﻝﺍ ﺏﺎﺒ ﻥﻤ ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ ﻲﺘﺄﻴ ﺩﻗﻭ ﻰﻨﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻠ

, ﺎﻬﻝﻭﻗ ﻼﺜﻤ ﻙﻝﺫ ﻥﻤ :

"

ﻲﻨﺫـﺨﺄﻴ لﻭﻀﻔﻝﺍ ﻥﺎﻜﻭ

لﺩﺒﺘﻴ ﻻ ﻩﺍﺭﺃ ﻱﺫﻝﺍ لﻜ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ﺭﻴﻐﺼﻝﺍ ﻙﻗﻭﺩﻨﺼ ﺢﺘﻓﻷ ,

ﺹﻘﻨﻴ ﻻﻭ ﺩﻴﺯﻴ ﻻ

"..

) 46

.(

ﻩﺎﺒﺘﻨﻼﻝ ﺔﺘﻓﻼﻝﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻝﺍ ﻥﻤ ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ﻪﺒﺘﻜﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻕﺴﻨﻝﺍ لﺨﺍﺩ ﻅﺎﻔﻝﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺴﻨﺎﺠﻤﻝﺍ ﺩﻌﺘ ﺎﻤﻜ ,

ﺱﺎـﻨﺠﻝﺍ ﺩـﻌﻴﻭ

ﺒ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻊﻁﺎﻘﻤ ﺩﺤﺃ ﻲﻓ ﻼﺜﻤ لﻭﻘﺘ ﺏﻭﺘﻜﻤﻝﺍ ﺔﻴﺒﺩﺃﻭ ﺹﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻴﻋﺎﻘﻴﺇ ﺎﺤﻤﻠﻤ ﻪﻋﺍﻭﻨﺄ :

"

ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﺤﻔﺼ ﺏﻠﻘﻴﻭ

, ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺭﻤﻁﻴ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻨﺭﻁﻤﻴﻭ ﺎﻬﺘﺤﺘ ﻙﺭﻤﻁﻴ ,

ﻲﻀﺎﻤﻝﺍ ﺭﻤﻁﻴﻭ

"...

) 47

.(

ﻅﺎﻔﻝﺄﻓ ) ﺭﻤﻁﻴ - ﺭﻁﻤﻴ - ﺭﻤﻁﻴ - ﺭﻤﻁﻴ ( ﻲـﺘﻅﻔﻝ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺎﺼﻗﺎﻨﻭ ﺎﻤﺎﺘ ﺎﺴﻨﺎﺠﺘ ﺔﺴﻨﺎﺠﺘﻤ لﺎﻌﻓﺃ )

ﻲـﻀﺍﺭﻷﺍ -

ﻲﻀﺎﻤﻝﺍ ( ﺎﺼﻗﺎﻨ ﺎﺴﻨﺎﺠﺘ ﺔﺴﻨﺎﺠﺘﻤ ﺀﺎﻤﺴﺃ ,

لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺱﻨﺎﺠﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﺠﻭﺍﺯﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﺕﻘﻓﻭ ﺩﻗﻭ ,

ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﺱﻨﺎﺠﺘﻭ ,

ﺍﺫﻫﻭ

ﺭﻴﺎﻐﻤ ﻲﺒﺩﺃ لﻜﺸﺒ ﺭﻬﻅﻴ ﺹﻨﻝﺍ لﻌﺠ ﺎﻤ .

ﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﻥﺄﺒ ﻲﺤﻭﻴ ﺍﺫﻫ لﻌﻝﻭ ﻊﻀﻭﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﻓ ﻪﺤﻤﻠﻨ ﺩﺎﻜﻨ ﺭﺜﺃ ﺎﻬﻤﻅﺘﻨﻴ ﻲﺒﺘﺍﺭﺘ ﻕﺴﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺒﺎﺘﺘﻭ ﻅﺎﻔﻝﻷﺍ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﻥﺇ ﺔ

ﻪﻴﻝﺇ ﺩﺼﻘﺘﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﺭﺤﺘ ,

ﻼﺜﻤ لﻭﻘﺘ :

"

ﻡﺯﻤﺯ ﻲﻓ ﺢﻴﺼﺘ ﺕﺫﺨﺄﻓ

) 48

ﺽﺭﻷﺍ ﺏﺭﻀﺘ (

, ﻱﺩﺠ ﻲﻓ ﺢﻴﺼﺘ ,

ﻲﺘﻓﺭﻏ لﺨﺩﺘ

...

ﻡﻭﻠﻝﺍ ﻪﺠﻭﺘ "..

) 49

.(

ﺏﺴﺤﻭ ﺹﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻴ ﻻ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻭﺎﺴﺘﻓ ,

ﺒ ﺎﻬﻜﺭﺤﺘﻭ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻭﻤﻨ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺸﻴ ل ﺭﺨﺁ ﺢﻤﻠﻤ ﻭﻫﻭ

ﻪﻴﻝﺇ ﻪﺒﻨﺘﻝﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ,

ﻥﻤﻝ ﻩﺩﻨﻋ ﻑﻭﻗﻭﻝﺍﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺍﺩ ﺩﺭﺴﻝﺍ ﺭﺍﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺹﻭﻐﻝﺍ ﺩﺍﺭﺃ

.

ﺎﻔﻠﺴ ﻪﻴﻝﺇ ﺎﻨﺤﻤﻝﺃ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺒﻴﺭﻗ ﺔﻠﺼ ﻭﺫ ﻭﻫﻭ ﻪﺒ ﻡﺘﺨﻨ ﺭﺨﺁ ﻲﻋﺎﻘﻴﺇ ﺢﻤﻠﻤ ﺔﻤﺜ ,

ﺔـﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﺹﺭﺤﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻝﺍ ﻭﻫ ﻙﻝﺫ

ﻼﺜﻤ ﺎﻬﻝﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﻡﻴﺨﻀﺘﻝﺍﻭ ﻑﻴﺜﻜﺘﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻪﻝﻼﺨ ﻥﻤ :

"

ﻡﻌﻨ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﺤﻨ ,

ﻊﻓﺍﺩﻤ ﺏﺭﺤ ﻲﻓ ﻥﺤﻨ ,

ﺕﺎﺒﺎﺼﻋ ﺏﺭﺤ ,

ﻴﺩﺃ ﺏﺭﺤ ﻥﺎ , ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺏﺭﺤ ,

لﺍﻭﻤﺃ ﺏﺭﺤ

"..

) 50

.(

ﺎﻬﻔﺼﻴ ﻲﺘﻝﺍ لﺎﺤﻝﺍﻭ ﺎﻤﺀﻼﺘﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺎﺨﺒﻭ ﺹﻨﻝﺍ ﻪﺒ ﺡﻭﻔﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﺘﻭﺼﻝﺍ ﻡﻐﻨﻝﺍ ﻑﺸﻜﺒ لﻴﻔﻜ ﺩﺍﺩﻌﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﺇ , ﺎﻨﺯﺤ ﻡﺃ ﺕﻨﺎﻜﺃ ﺎﺤﺭﻓ ,

ﻙﻝﺫ ﻭﺤﻨ ﻡﺃ ,

ﺎﻬﺘﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لﻤﺠﻝﺍ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﻊﻤ ﺩﻀﺎﻌﺘﻴ ﺩﻗ ﻡﻴﺴﻘﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ,

ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺒﻴﺘﺭﺘﻭ

ﻼﺜﻤ ﻙﻝﺫ لﺼﻔﻝﺍ لﻬﺘﺴﻤ ﻲﻓ

) ﺕﻭﺭﻴﺒ ﻲﺘﺯﻴﺯﻋ (

لﻭﻘﺘ ﺙﻴﺤ :

"

ﺩﺍﻭﺠ ﻲﻨﻴﻌﺒ ﻙﺍﺭﺃ ﺕﺫﺨﺃ ﻲﻨﻷ ﻥﻴﺀﺎﻤﺴ ﻙﻴﺩﻝ ﻥﺃ ﺕﻬﺒﺘﻨﺍ :

ﺏﻜﺎﻨﻌﻝﺍ ﻁﻭﻴﺨ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺨ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﺏﻭﺼ لﻜ ﻥﻤ ﺓﺩﺘﻤﻤﻝﺍ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻝﺍﻭ ﻑﺘﺎﻬﻝﺍ ﺔﻁﺭﺸﺃ ﻥﻤ ﺀﺎﻤﺴ ,

ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺀﺎﻤﺴﻭ

ﺔﺌﻝﻸﺘﻤ ﻡﻭﺠﻨﻝﺍ

"...

) 51

.(

ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤ لﻤﺠﻝﺍ لﻌﺠ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺃ ﺎﻨﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘﻝﺎﻓ ﻲﺒﺎﻁﺨﻝﺍ ﻡﺠﺤﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ

, ﺎـﻬﺒﻴﺘﺭﺘﻭ ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺃ ﺎﻤﻜ ,

ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﻙﻝﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻤﻷﺍﻭ .

ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻝﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻘﻤﻌﻤ ﺙﺎﺤﺒﺃ ﻰﻝﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍﻭ ﻡﻴﺩﻘﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﻝﺍﺯ ﺎﻤ

ﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﺩﻴﻌﺼﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ لﺎـﺜﻤﻝﺍ لﻴﺒـﺴ ﻰـﻠﻋ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻱﺭﺜﻨﻝﺍ ﺩﻴﻌﺼ

) ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ( ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝ ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﺎﻬﺘﺎﻴﻝﺎﻤﺠﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺭﺍﺭﺴﺃ ﻩﺎﻨﻜﺘﺴﻻ ﻊﺴﺍﻭ لﺎﺠﻤ ,

ﺭﺜﻨﻝﺍ ﻥﺃ ﻙﻝﺫ ﻲﻨﻌﻴ ﻻﻭ

(7)

ﻙﻝﺫ ﺱﻜﻋ ﻰﻠﻋ لﺒ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﻴﻭﺍﺯﻝﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻝﺇ ﺭﻅﻨﻝﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻡﻴﺩﻘﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ,

ﻥﺭﻘﻝﺍ لﺌﺎﺴﺭ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﺩﻝ ﻥﺈﻓ ﻱﺭـﺠﻬﻝﺍ ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ

لﺎﺜﻤﻝﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ,

ﻡﻴﺩﻘﻝﺍ ﺭﺜﻨﻠﻝ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﻋ ﻪﻴﻓ ﺙﺤﺒﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺎﻤﺎﻘﻤﻝﺍ ﻲﻓﻭ .

ﺢﻤﻝﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﺜﻴﺩﺤﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ لﻘﻨﻝ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺔﻤﺜ ﻥﺃ ﻭﺩﺒﻴﻭ )

ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ (

ﺎـﻤ ﺔـﺜﻴﺩﺤﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺎﻓ

ﺎﻬﺘﺎﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ لﺍﺯﺘ ,

ﻰﻝﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻩﺩﺠﻨ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺙﺩﺤﻝﺍ ﻊﻴﻁﻘﺘ لﺍﺯﻴ ﺎﻤﻭ ﻡﺌﻼﻤ ﺭﻴﻏﻭ ﻥﻘﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﻵﺍ

, ﻥﺃ ﻙﻝﺫ ﻰﻝﺇ ﻑﺎﺼﻴ

ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ -

ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻰﻠﻋ )

ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ( ﺔﻐﻠﻝﺍ ﻡﻠﻌﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ,

ﻭﺤﻨﻝﺍ ﺭﻌﺸﻭ ,

ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻭﺤﻨﻭ ,

ﻡﺠﻌﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻝﺍﻭ

ﺔﻴﻏﻼﺒﻝﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻝﺍﻭ ﺔﻴﻭﺤﻨﻝﺍ ﺕﻻﻻﺩﻝﺍﻭ ﻎﻴﺼﻝﺍﻭ ,

ﻕﻤﻋﺃ ﺎﺴﺭﺩ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺩﺤﺍﻭﻝﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﺇ ﻡﺜ ,

ﺸ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﻴﺭﻌ

ﻼﺜﻤ ﻅﺎﻔﻝﻷﺍ ,

ﺏﻴﻜﺍﺭﺘﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻭ ,

ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻭ ,

ﻥﻴﻭﺎﻨﻌﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻭ )

ﺕﺎﺒﺘﻌﻝﺍ ( ﻙﻝﺫ ﻭﺤﻨﻭ ,

ﻥﻤ ﺏﻌﺼﻴ ﺎﻤﻤ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ

ﺭﻭﺼﺤﻤﻭ ﺩﺩﺤﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ .

ﻲﺌﺍﻭﺭﻝﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺎﺒ ﺔﺜﻴﺩﺤﻝﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻁﺒﺭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭﻫ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻪﻴﻝﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ لﻌﻝﻭ ﻝﺍ ﻕﻓﺩﺘﻤ , ﻩﺭﻫﺍﻭﻅﻭ ﻪﻝﺎﻜﺸﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﺴﻴﺌﺭﻝﺍ لﻭﺼﻷﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻝﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﺍ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤﻭ ,

ﺔﻏﻼﺒﻝﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍﻭ

ﺕﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝﺍﻭ ,

ﺭﺜﻨﻝﺍﻭ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻝﺫ ﻕﻴﺒﻁﺘﻭ ,

ﺹﻭﺼﺨﻝﺍ ﻪﺠﻭﺒ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﺭﺜﻨﻝﺍﻭ .

ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻠﺨﺘﻤﻝﺍ ﺱﺎﻨﺠﻷﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻨ ﻥﺃ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻝﻭﺎﺤ ﺩﻗﻭ ,

ﺍ ﺎﻨﺭﺘﺨﺎﻓ لـﺨﺍﺩ ﻲﻠـﺴﺭﺘﻝﺍ ﺹﻨﻝ

ﺔﻴﺍﻭﺭ ) ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ (

ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤ ﺱﻤﻠﺘ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﻝﻭﺎﺤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﻭﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻠﻝ ﺝﺫﻭﻤﻨﺄﻜ ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤﻝ

ﺔﺒﺘﺎﻜﻝﺍ ﺹﻨ ,

ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ لﻭﺤ ﺩﻴﻬﻤﺘﺒ ﺎﻨﺃﺩﺒﻓ ,

ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻤﻭ ,

ﺙـﺤﺒﻤﻝﺍ ﻲـﻓ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝ ﺎﻨﻀﺭﻋ ﻡﺜ

لﻭﻷﺍ , ﻓ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﻲ

, ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﻲﻗ ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﺒ ﺎﻨﻤﺘﺨﻭ .

ﻱﺩﺎﻬﻝﺍﻭ ﻕﻓﻭﻤﻝﺍ ﷲﺍﻭ ,

ﻡﻠﺴﻭ ﻪﺒﺤﺼﻭ ﻪﻝﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﻴﺒﻨ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼﻭ .

ﺕﻻﺎﺤﻹﺍ :

1) ( ﺤ ﻭﻁﺴﺭﺃ ﻡﻼﻜ لﺎﺜﻤﻝﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﻅﻨﻴ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺔﻏﻼﺒﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﻐﻠﻝﺍ لﻭ

) ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻓ ( ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﺩ . ﺓﺩﺎﻤﺤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ,

ﺩ.

ﻁ , ﺔﻴﺭﺼﻤﻝﺍ ﻭﻠﺠﻨﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ,

ﺩ ﺭﺼﻤ . ﺕ , ﺹ 185 - 192 .

(2) لﺼﻓ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻝﺍ لﻭﻘﻴ )

ﺭﻴﺨﺄﺘﻝﺍﻭ ﻡﻴﺩﻘﺘﻝﺍ ﻲﻓ لﻭﻘﻝﺍ " : (

ﺩﺌﺍﻭﻔﻝﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﺏﺎﺒ ﻭﻫ ,

ﻥﺴﺎﺤﻤﻝﺍ ﻡﺠ ,

ﻑﺭﺼﺘﻝﺍ ﻊﺴﺍﻭ ,

ﺔﻴﺎﻐﻝﺍ ﺩﻴﻌﺒ ,

ﻴ ﻻ ﺔﻌﻴﺩﺒ ﻥﻋ ﻙﻝ ﺭﺘﻔﻴ لﺍﺯ ,

ﺔﻔﻴﻁﻝ ﻰﻝﺇ ﻙﺒ ﻲﻀﻔﻴﻭ ,

ﻪﻌﻤﺴﻤ ﻙﻗﻭﺭﻴ ﺍﺭﻌﺸ ﻯﺭﺘ لﺍﺯﺘ ﻻﻭ ,

ﻪﻌﻗﻭﻤ ﻙﻴﺩﻝ ﻑﻁﻠﻴﻭ "

لﺌﻻﺩ

ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ , ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻝﺍ ﺭﻫﺎﻘﻝﺍ ﺩﺒﻋ ,

ﻕﻴﻠﻌﺘﻭ ﺓﺀﺍﺭﻗ :

ﺭﻜﺎﺸ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻭﻤﺤﻤ ,

ﻁ / 3 , ﺓﺭﻫﺎﻘﻝﺎﺒ ﻲﻨﺩﻤﻝﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤ ,

ﺓﺩﺠﺒ ﻲﻨﺩﻤﻝﺍ ﺭﺍﺩ

1413 ﻩ/

1992 ﻡ , ﺹ 106 .

(3) ﺭﻅﻨﻴ : ﺌﺎﺴﻝﺍ لﺜﻤﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍﻭ ﺏﺘﺎﻜﻝﺍ ﺏﺩﺃ ﻲﻓ ﺭ

, ﺭﻴﺜﻷﺍ ﻥﺒﺍ ,

ﻕﻴﻘﺤﺘ : ﺩﻴﻤﺤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﺩﻝﺍ ﻲﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ ,

ﺩ.

ﻁ , ﺔﻴﺭﺼﻌﻝﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻝﺍ ,

ﺍﺩﻴﺼ - ﺕﻭﺭﻴﺒ 1420 ﻩ/

1999 ﻡ , ﺝ 2 , ﺹ 35 .

4) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺝﺍﺭﺴﻭ ﺀﺎﻐﻠﺒﻝﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ,

ﻲﻨﺠﺎﻁﺭﻘﻝﺍ ﻡﺯﺎﺤ ,

ﻕﻴﻘﺤﺘ : ﺔﺠﻭﺨﻝﺍ ﻥﺒﺍ ﺏﻴﺒﺤﻝﺍ ﺩﻤﺤﻤ ,

ﻁ / 3 , ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺏﺭﻐﻝﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﻴﺒ ﺕﻭﺭ 1986 ﻡ.

5) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ,

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍﻭ ﺞﻬﻨﻤﻝﺍﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ,

ﻡﻅﺎﻨ ﻥﺴﺤ ,

ﻁ / 1 , ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺯﻜﺭﻤﻝﺍ ,

ﺭﺍﺩﻝﺍ

ﺀﺎﻀﻴﺒﻝﺍ 1994 ﻡ , ﺹ 12 .

6) ( ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ,

ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ﻥﺎﻤﻭﺭ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﻥﻭﻨﺤ ﻙﺭﺎﺒﻤﻭ ﻲﻝﻭﻝﺍ ﺩﻤﺤﻤ ,

ﻁ / 1 , ﺭﺸﻨﻠﻝ لﺎﻘﺒﻭﺘ ﺭﺍﺩ ,

ﺎﻀﻴﺒﻝﺍ ﺭﺍﺩﻝﺍ ﺀ

-

ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ 1988 ﻡ , ﺹ 78 .

7) ( ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ,

ﻲﻔﻴﻠﺨ ﻲﺤﺘﻓ ,

ﻁ / 1 , ﺏﺎﺘﻜﻠﻝ ﺔﻴﺴﻨﻭﺘﻝﺍ ﺭﺍﺩﻝﺍ ,

ﺱﻨﻭﺘ 2012 ﻡ , ﺹ 25 , 98 ,

138 .

8) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ,

ﻲﻔﻴﻠﺨ ﻲﺤﺘﻓ ,

ﻕﺒﺎﺴﻝﺍ ﺭﺩﺼﻤﻝﺍ ,

ﺹ 100 .

(8)

9) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﺕﺎﻴﺩﺭﺴﻝﺍ ﺱﻭﻤﺎﻗ ,

ﺱﻨﺭﺒ ﺩﻝﺍﺭﻴﺠ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﻡﺎﻤﺇ ﺩﻴﺴﻝﺍ ,

ﻁ / 1 , ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻝﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻝ ﺕﻴﺭﻴﻤ ,

ﺓﺭﻫﺎﻘﻝﺍ 2003 ﻡ ,

ﺹ 150 .

10) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ , ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﺔﻤﻼﺴ ﻥﺒ ﺀﺎﺠﺭﻭ ﺕﻭﺨﺒﻤﻝﺍ ﻱﺭﻜﺸ ,

ﻁ / 2 , ﻊﻴﺯﻭﺘﻝﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻝ لﺎﻘﺒﻭﺘ ﺭﺍﺩ ,

ﺭﺍﺩﻝﺍ

ﺀﺎﻀﻴﺒﻝﺍ - ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ 1990 ﻡ , ﺹ 34 .

11) ( ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ,

ﺎﻤﻭﺭ ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ﻥ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﻥﻭﻨﺤ ﻙﺭﺎﺒﻤﻭ ﻲﻝﻭﻝﺍ ﺩﻤﺤﻤ ,

ﻕﺒﺎﺴﻝﺍ ﺭﺩﺼﻤﻝﺍ ,

ﺹ 73 .

12) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﺞﻬﻨﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ,

ﻥﺎﻀﻤﺭ ﻥﺒ ﻱﺩﺎﻬﻝﺍ ﺢﻝﺎﺼ ,

ﻁ / 1 , ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺎﻬﺒﺃ ﻱﺩﺎﻨ ,

ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ

1431 ﻩ/

2010 ﻡ , ﺹ 241 .

13) ( ﺤﻠﻁﺼﻤﻝﺍ ﻥﻋ ﻼﻴﺩﺒ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﻙﻝﺫﻝﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎ

) ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ - ﺔﻴﺌﺎﺸﻨﻹﺍ - ﺔﻴﺭﻋﺎﺸﻝﺍ -

ﺔﻴﻨﺍﺭﻌﺸﻝﺍ -

ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝﺍ (

ﺎﻘﻓﺃ ﻊﺴﻭﺃ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻷ ﻡﺜ ,

ﺍﺭﻤﻋ ﻡﺩﻗﺃﻭ ,

ﺕﻴﻨﻴﺠ ﺭﺍﺭﻴﺠ لﺎﻗ ﺎﻤﻜ ﻲﻬﻓ " :

ﻥﺴﻝﺍ ﺙﻴﺩﺤﻭ ﺯﻭﺠﻋ ﻡﻠﻋ "

ﺹﻨﻝﺍ ﻊﻤﺎﺠﻝ لﺨﺩﻤ

, ﺕﻴﻨﻴﺠ ﺭﺍﺭﻴﺠ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﺏﻭﻴﺃ ﻥﻤﺤﺭﻝﺍ ﺩﺒﻋ ,

ﺩ.

ﻁ , ﺒ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻥﻭﺅﺸﻝﺍ ﺭﺍﺩ لﺎﻘﺒﻭﺘ ﺭﺍﺩ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻝﺎ

, ﺩﺍﺩﻐﺒ -

ﻕﺍﺭﻌﻝﺍ 1985 ﻡ . , ﺹ 80 .

14) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﻲﻜﺴﻔﻴﻭﺘﺴﻭﺩ ﺔﻴﺭﻌﺸ ,

ﻥﻴﺘﺨﺎﺒ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﻲﺘﻴﺭﻜﺘﻝﺍ ﻑﻴﺼﻨ لﻴﻤﺠ ,

ﻁ / 1 , ﺭﺸﻨﻠﻝ لﺎﻘﺒﻭﺘ ﺭﺍﺩ 1986

ﻡ , 263 .

15) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ,

ﺎﻬﺘﻻﻻﺩﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ لﻴﺼﺄﺘ لﺎﻜﺸﺃ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ ,

ﻁ / 3 , ﻠﻜ ﺕﺎﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﻥﻭﻨﻔﻝﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴ ,

ﻲﻌﻤﺎﺠﻝﺍ ﺭﺸﻨﻝﺍ ﺯﻜﺭﻤ ,

ﺔﺒﻭﻨﻤ - ﺱﻨﻭﺘ 2009 ﻡ .

16) ( ﻼﺜﻤ ﻙﻝﺫ ﻥﻤ :

ﻱﻭﻤﻷﺍ ﺭﺼﻌﻝﺍ ﺏﻁﺨ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ,

ﻲﺘﺎﻴﺒﻝﺍ ﻥﻴﺴﺤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺍﺭﺩﺒ ,

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﻙﻭﻜﺭﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻠﺠﻤ ,

ﺩﺩﻌﻝﺍ 2 , ﺩﻠﺠﻤﻝﺍ 4 , ﺔﻌﺒﺍﺭﻝﺍ ﺔﻨﺴﻝﺍ 2009

ﻡ , ﺹ 97 - 111 .

17) ( ﺃ ﻼﺜﻤ ﻙﻝﺫ ﻥﻤ ﺔﺤﻭﺭﻁ

) ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻝﺍ ( ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤ :

ﻡﻴﺩﻘﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ لﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ,

ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻉﻭﺭﺸﻤ

ﺔﻴﺭﻌﺸ , ﻥﺎﻀﻤﺭ ﻥﺒ ﻱﺩﺎﻬﻝﺍ ﺢﻝﺎﺼ ,

ﻁ / 2 , ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻝﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ - ﻥﺎﻨﺒﻝ 2007 ﻡ.

18) ( ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ :

لﺎﻤﺸﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺓﺭﺠﻬﻝﺍ ﻡﺴﻭﻤ ,

ﺢﻝﺎﺼ ﺏﻴﻁﻝﺍ ,

ﻁ / 14 , ﺓﺩﻭﻌﻝﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ - ﻥﺎﻨﺒﻝ 1987 ﻡ , ﺹ 149 .

(19) ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ :

ﻁﺌﺍﺭﺨ ﻼﺒ ﻡﻝﺎﻋ ,

ﻑﻴﻨﻤ ﻥﻤﺤﺭﻝﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺍﺭﺒﺠ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺍﺭﺒﺠ ,

ﻁ / 5 , ﺭﺸﻨﻝﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ - ﻥﺎﻨﺒﻝ 2007 , ﺹ 55 .

20) ( ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ :

ﺩﺠﻭﻝﺍﻭ ﺔﺒﺎﺒﺼﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺴﺭ ,

ﻲﻨﺎﻁﻴﻐﻝﺍ لﺎﻤﺠ ,

ﻁ / 1 , ﻕﻭﺭﺸﻝﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ , ﺓﺭﻫﺎﻘﻝﺍ , ﺩ.

ﺕ .

21) ( ﻼﺜﻤ ﺭﻅﻨﻴ :

ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﻭﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﻝﺁﻭ ﺏﻴﻗﺭﻝﺍ ,

ﺭﻭﻤﻀﻝﺍ ﺩﻴﻤﺤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺎﻨﺭ ,

ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ,

ﺔﺘﺅﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ,

ﻥﺩﺭﻷﺍ 2009 ﻡ , ﺹ 7 .

ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻅﻨﻴﻭ :

ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍﻭ ﺔﻴﻭﻬﻝﺍ ,

ﺓﺯﻭﺒ ﻥﺒ ﺩﻴﻌﺴ ,

ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ,

ﻝﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺝﺎﺤ

ﺭﻀﺨﻝ , ﺔﻨﺘﺎﺒ , ﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ 2007 - 2008 ﻡ , ﺹ 56 .

22) ( ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ ,

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ,

ﻁ / 2 , ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ - ﻥﺎﻨﺒﻝ 2009 ﻡ , ﺹ 5 , 46 , 105 , 129 , 154 .

(23) ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻝﺍ ,

ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ,

ﻁ / 1 , ﺭﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻝﺍ ﺔﻜﺭﺸﻝﺍ ,

ﻥﺎﻤﺠﻨﻭﻝ , ﺭﺼﻤ 1994 ﻡ , ﺹ 329 .

(24) ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ ,

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ,

ﻕﺒﺎﺴﻝﺍ ﺭﺩﺼﻤﻝﺍ ,

ﺹ 189 .

(25) ﻪﺴﻔﻨ , ﺹ 33 .

26) ( ﻪﺴﻔﻨ , ﺹ 119 .

(27) ﻙﻝﺫ ﻥﺎﻜ ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻓﻭﺭﻌﻤ ,

ﺔﻅﻔﻝ ﺭﺍﺭﻜﺘ ﻪﻠﺜﻤﻴ ﺎﻤﻤﻭ )

ﺎﻀﻐﻝﺍ ( ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﺙﻴﺤ ﻲﻨﺯﺎﻤﻝﺍ ﺏﻴﺭﻝﺍ ﻥﺒ ﻙﻝﺎﻤ ﺔﻴﺜﺭﻤ ﻲﻓ

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺕﻴﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﺭﻤ ﺎﻫﺭﺭﻜﻭ لﻭﻷﺍ ﺕﻴﺒﻝﺍ ,

ﺕﻴﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﺜﻼﺜﻭ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ

. ﺭﻅﻨﻴ : ﺏﻴﺭﻝﺍ ﻥﺒ ﻙﻝﺎﻤ ﻥﺍﻭﻴﺩ ,

ﻕﻴﻘﺤﺘ : ﻱﺩﻭﻤﺤ ﻱﺭﻭﻨ

ﻲﺴﻴﻘﻝﺍ , ﺩ.

ﻁ , ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺕﺎﻁﻭﻁﺨﻤﻝﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺔﻠﺠﻤ ,

ﺞﻤ 15 , ﺝ 1 , ﺩ.

ﺕ , ﺹ 88 .

28) ( ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ,

ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ﻥﺎﻤﻭﺭ ,

ﻕﺒﺎﺴﻝﺍ ﺭﺩﺼﻤﻝﺍ ,

ﺹ 52 .

(9)

) (31 لﻌﻝ ﺏﺎﺘﻜ لﺎﺠﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻝﺎﺤﻹﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻤ :

ﺔﻴﺎﻨﻜﻝﺍﻭ لﺴﺭﻤﻝﺍ ﺯﺎﺠﻤﻝﺍ ,

ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻝﺍﻭ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ,

ﺱﻭﺩﻌﻝﺍ ﻭﺒﺃ ﻑﺴﻭﻴ ,

ﻁ / 1 , ﻊﻴﺯﻭﺘﻝﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ,

1998 ﻡ.

32) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ , ﺏﻭﻠﻁﻤ ﺩﻤﺤﺃ ,

ﻲﻗﺍﺭﻌﻝﺍ ﻲﻤﻠﻌﻝﺍ ﻊﻤﺠﻤﻝﺍ ﺔﻠﺠﻤ ,

ﺞﻤ / 40 , ﺝ / 3 , 4 , ﻕﺍﺭﻌﻝﺍ - ﺩﺍﺩﻐﺒ 1410 ﻩ/

1989 ﻡ ,

ﺹ 80 , 93 .

33) ( ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ ,

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ,

ﻕﺒﺎﺴﻝﺍ ﺭﺩﺼﻤﻝﺍ ,

ﺹ 74 .

(34) ﻪﺴﻔﻨ , ﺹ 74 .

(35) ﻪﺴﻔﻨ , ﺹ 77

(36) ﻪﺴﻔﻨ , ﺹ 106 .

(37) ﻪﺴﻔﻨ , ﺹ 67 .

(38) ﻪﺴﻔﻨ , 69 .

39) ( ﻪﺴﻔﻨ , 74 .

40) ( ﻪﺴﻔﻨ , 129 .

41) ( ﻪﺴﻔﻨ , 210 .

42) ( ﻪﺴﻔﻨ , 69 .

43) ( ﻪﺴﻔﻨ , 67 .

44) ( ﺭﻅﻨﻴ : ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ,

ﻭﺩﺃ ﺱﻴﻨ , ﻁ / 2 , ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ 1989 ﻡ , ﺹ 10 , 11 , 21 .

(45) ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ ,

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ,

ﻕﺒﺎﺴﻝﺍ ﺭﺩﺼﻤﻝﺍ ,

ﺹ 129 .

(46) ﻪﺴﻔﻨ , ﺹ 143 .

(47) ﻪﺴﻔﻨ , 148 .

48) ( ﺔﻴﺭﻭﺤﻤﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸ ﻯﺩﺤﺇ .

(49) ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ ,

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ,

ﻕﺒﺎﺴﻝﺍ ﺭﺩﺼﻤﻝﺍ ,

ﺹ 150 .

50) ( ﻪﺴﻔﻨ , 200 .

51) ( ﻪﺴﻔﻨ , 206 .

ﺕﻻﺎﺤﻹﺍ ﻕﻴﺜﻭﺘ

* ﻻﻭﺃ - ﺭﺩﺎﺼﻤﻝﺍ :

1 - ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺩﻴﺭﺒ ,

ﺦﻴﺸﻝﺍ ﻥﺎﻨﺤ ,

ﻁ / 2 , ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ - ﻥﺎﻨﺒﻝ 2009 ﻡ.

* ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ :

1 - ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻝﺍ ,

ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ,

ﻁ / 1 , ﺭﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻝﺍ ﺔﻜﺭﺸﻝﺍ ,

ﻥﺎﻤﺠﻨﻭﻝ , ﺭﺼﻤ 1994 ﻡ.

2 - ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺞﻬﻨﻤﻝﺍ

, ﻥﺎﻀﻤﺭ ﻥﺒ ﻱﺩﺎﻬﻝﺍ ﺢﻝﺎﺼ ,

ﻁ / 1 , ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺎﻬﺒﺃ ﻱﺩﺎﻨ ,

ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ

1431 ﻩ/

2010 ﻡ.

3 - ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ لﺌﻻﺩ ,

ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻝﺍ ﺭﻫﺎﻘﻝﺍ ﺩﺒﻋ ,

ﻕﻴﻠﻌﺘﻭ ﺓﺀﺍﺭﻗ :

ﺭﻜﺎﺸ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻭﻤﺤﻤ ,

ﻁ / 3 , ﺓﺭﻫﺎﻘﻝﺎﺒ ﻲﻨﺩﻤﻝﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤ ,

ﻲﻨﺩﻤﻝﺍ ﺭﺍﺩ

ﺓﺩﺠﺒ 1413 ﻩ/

1992 ﻡ.

4 - ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ لﺌﺎﺴﺭﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﺜﻨﻝﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ

, ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻉﻭﺭﺸﻤ ,

ﻥﺎﻀﻤﺭ ﻥﺒ ﻱﺩﺎﻬﻝﺍ ﺢﻝﺎﺼ ,

ﻁ / 2 , ﺭﺍﺩ

ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻝﺍ , ﺕﻭﺭﻴﺒ - ﻥﺎﻨﺒﻝ 2007 ﻡ.

(10)

5 - ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ,

ﺎﻬﺘﻻﻻﺩﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ لﻴﺼﺄﺘ لﺎﻜﺸﺃ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ ,

ﻁ / 3 , ﺕﺎﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﻥﻭﻨﻔﻝﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜ ,

ﺯﻜﺭﻤ

ﻲﻌﻤﺎﺠﻝﺍ ﺭﺸﻨﻝﺍ ,

ﻭﻨﻤ ﺔﺒ - ﺱﻨﻭﺘ 2009 ﻡ .

6 - ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ , ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﺔﻤﻼﺴ ﻥﺒ ﺀﺎﺠﺭﻭ ﺕﻭﺨﺒﻤﻝﺍ ﻱﺭﻜﺸ ,

ﻁ / 2 , ﻊﻴﺯﻭﺘﻝﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻝ لﺎﻘﺒﻭﺘ ﺭﺍﺩ ,

ﺀﺎﻀﻴﺒﻝﺍ ﺭﺍﺩﻝﺍ -

ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ 1990 ﻡ.

7 - ﻲﻜﺴﻔﻴﻭﺘﺴﻭﺩ ﺔﻴﺭﻌﺸ ,

ﻥﻴﺘﺨﺎﺒ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﻲﺘﻴﺭﻜﺘﻝﺍ ﻑﻴﺼﻨ لﻴﻤﺠ ,

ﻁ / 1 , ﺭﺸﻨﻠﻝ لﺎﻘﺒﻭﺘ ﺭﺍﺩ 1986

ﻡ.

8 - ﻌﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭ

, ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ , ﻁ / 2 , ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ 1989 ﻡ.

9 - ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ,

ﻲﻔﻴﻠﺨ ﻲﺤﺘﻓ ,

ﻁ / 1 , ﺏﺎﺘﻜﻠﻝ ﺔﻴﺴﻨﻭﺘﻝﺍ ﺭﺍﺩﻝﺍ ,

ﺱﻨﻭﺘ 2012 ﻡ.

10 - ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻓ ,

ﻭﻁﺴﺭﺃ , ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﺩ . ﺓﺩﺎﻤﺤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ,

ﺩ.

ﻁ , ﺔﻴﺭﺼﻤﻝﺍ ﻭﻠﺠﻨﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ,

ﺩ ﺭﺼﻤ . ﺕ .

11 - ﻴﺩﺭﺴﻝﺍ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﺕﺎ

, ﺱﻨﺭﺒ ﺩﻝﺍﺭﻴﺠ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﻡﺎﻤﺇ ﺩﻴﺴﻝﺍ ,

ﻁ / 1 , ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻝﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻝ ﺕﻴﺭﻴﻤ ,

ﺓﺭﻫﺎﻘﻝﺍ 2003 ﻡ.

12 - ﺭﻋﺎﺸﻝﺍﻭ ﺏﺘﺎﻜﻝﺍ ﺏﺩﺃ ﻲﻓ ﺭﺌﺎﺴﻝﺍ لﺜﻤﻝﺍ ,

ﺭﻴﺜﻷﺍ ﻥﺒﺍ ,

ﻕﻴﻘﺤﺘ : ﺩﻴﻤﺤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﺩﻝﺍ ﻲﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ ,

ﺩ.

ﻁ , ﺔﻴﺭﺼﻌﻝﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻝﺍ ,

ﺍﺩﻴﺼ - ﺕﻭﺭﻴﺒ 1420 ﻩ/

1999 ﻡ.

13 - ﺔﻴﺎﻨﻜﻝﺍﻭ لﺴﺭﻤﻝﺍ ﺯﺎﺠﻤﻝﺍ ,

ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻝﺍﻭ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ,

ﺱﻭﺩﻌﻝﺍ ﻭﺒﺃ ﻑﺴﻭﻴ ,

ﻁ / 1 , ﻊﻴﺯﻭﺘﻝﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ,

1998 ﻡ.

14 - ﺹﻨﻝﺍ ﻊﻤﺎﺠﻝ لﺨﺩﻤ ,

ﺕﻴﻨﻴﺠ ﺭﺍﺭﻴﺠ ,

ﺔﻤﺠﺭﺘ : ﺏﻭﻴﺃ ﻥﻤﺤﺭﻝﺍ ﺩﺒﻋ ,

ﺩ.

ﻁ , ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻥﻭﺅﺸﻝﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺭﺍﺩ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻝﺎﺒ

لﺎﻘﺒﻭﺘ , ﺩﺍﺩﻐﺒ - ﻕﺍﺭﻌﻝﺍ 1985 ﻡ.

15 - ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ,

ﺴﺍﺭﺩ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍﻭ ﺞﻬﻨﻤﻝﺍﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔ ,

ﻡﻅﺎﻨ ﻥﺴﺤ ,

ﻁ / 1 , ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺯﻜﺭﻤﻝﺍ ,

ﺀﺎﻀﻴﺒﻝﺍ ﺭﺍﺩﻝﺍ

1994 ﻡ.

16 - ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺝﺍﺭﺴﻭ ﺀﺎﻐﻠﺒﻝﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ,

ﻲﻨﺠﺎﻁﺭﻘﻝﺍ ﻡﺯﺎﺤ ,

ﻕﻴﻘﺤﺘ : ﺔﺠﻭﺨﻝﺍ ﻥﺒﺍ ﺏﻴﺒﺤﻝﺍ ﺩﻤﺤﻤ ,

ﻁ / 3 , ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺏﺭﻐﻝﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ 1986 ﻡ .

* ﺎﺜﻝﺎﺜ - ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍ لﺌﺎﺴﺭﻝﺍ :

1 - ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﻭﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﻝﺁﻭ ﺏﻴﻗﺭﻝﺍ ,

ﺭﻭﻤﻀﻝﺍ ﺩﻴﻤﺤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺎﻨﺭ ,

ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ,

ﺔﺘﺅﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ,

ﻥﺩﺭﻷﺍ 2009 ﻡ.

2 - ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍﻭ ﺔﻴﻭﻬﻝﺍ ,

ﺓﺯﻭﺒ ﻥﺒ ﺩﻴﻌﺴ ,

ﺭﻀﺨﻝ ﺝﺎﺤﻝﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ,

ﺔﻨﺘﺎﺒ ,

ﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ 2007 - 2008 ﻡ.

* ﺎﻌﺒﺍﺭ - ﺕﺎﻴﺭﻭﺩﻝﺍﻭ ﺕﻼﺠﻤﻝﺍ :

1 - ﺏﻴﺭﻝﺍ ﻥﺒ ﻙﻝﺎﻤ ﻥﺍﻭﻴﺩ ,

ﻕﻴﻘﺤﺘ : ﻲﺴﻴﻘﻝﺍ ﻱﺩﻭﻤﺤ ﻱﺭﻭﻨ ,

ﺩ.

ﻁ , ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺕﺎﻁﻭﻁﺨﻤﻝﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺔﻠﺠﻤ ,

ﺞﻤ 15 , ﺝ 1 , ﺩ.

ﺕ .

2 - ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ , ﺏﻭﻠﻁﻤ ﺩﻤﺤﺃ ,

ﻲﻗﺍﺭﻌﻝﺍ ﻲﻤﻠﻌﻝﺍ ﻊﻤﺠﻤﻝﺍ ﺔﻠﺠﻤ ,

ﺞﻤ / 40 , ﺝ / 3 , 4 , ﻕﺍﺭﻌﻝﺍ - ﺩﺍﺩﻐﺒ 1410 ﻩ/

1989 ﻡ.

3 - ﺨ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻝﺍ ﻱﻭﻤﻷﺍ ﺭﺼﻌﻝﺍ ﺏﻁ

, ﻲﺘﺎﻴﺒﻝﺍ ﻥﻴﺴﺤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺍﺭﺩﺒ ,

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﻙﻭﻜﺭﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻠﺠﻤ ,

ﺩﺩﻌﻝﺍ 2 , ﺩﻠﺠﻤﻝﺍ 4

, ﺔﻌﺒﺍﺭﻝﺍ ﺔﻨﺴﻝﺍ 2009

ﻡ.

* ﺎﺴﻤﺎﺨ - ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻴﺍﻭﺭ :

1 - ﺩﺠﻭﻝﺍﻭ ﺔﺒﺎﺒﺼﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺴﺭ ,

ﻲﻨﺎﻁﻴﻐﻝﺍ لﺎﻤﺠ ,

ﻁ / 1 , ﻕﻭﺭﺸﻝﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ , ﺩ ﺓﺭﻫﺎﻘﻝﺍ .

ﺕ .

2 - ﻁﺌﺍﺭﺨ ﻼﺒ ﻡﻝﺎﻋ ,

ﺒﺠ ﻑﻴﻨﻤ ﻥﻤﺤﺭﻝﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺍﺭﺒﺠ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺍﺭ ,

ﻁ / 5 , ﺭﺸﻨﻝﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ -

ﻥﺎﻨﺒﻝ 2007

3 - لﺎﻤﺸﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺓﺭﺠﻬﻝﺍ ﻡﺴﻭﻤ ,

ﺢﻝﺎﺼ ﺏﻴﻁﻝﺍ ,

ﻁ / 14 , ﺓﺩﻭﻌﻝﺍ ﺭﺍﺩ ,

ﺕﻭﺭﻴﺒ - ﻥﺎﻨﺒﻝ 1987 ﻡ.

Références

Documents relatifs

رعشلا نأ امك .ءارحصلا يف سانلا لصاوت رارمتسلا ةمزلام ةفص مركلا نوكيل عفاد ربكأ رباعلل نكي مل ذإ ،ءارحصلا ةعيبط دعت يتلا مركلا اذه بابسأ ديسجت يف رّصقي مل يلهاجلا لاإ

طيععل نا رطيريععقرطو ععاتط تة تمتععس رط عع طبععنتط ععاطةياععشطة يععسط ععا أط ععمتطةأط عع ط ععانم ععنوق ط تيويععاط ععدرو رط عععل رط عع طل عععام ر لر عع رطبععنتوقرط

ﻥﻴﻤﻏﺭﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻝﺫ ﻭ ،ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻭ ﺭﻭﻁﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ.

4 ﺍﺫﻫ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﻏ ﻱﺃ ﻰﻝﺇ لﻠﻋ ؟ ﺹﻨﻝﺍ.. 5 ﱠلﺩ ، ﻲﻔﺼﻭﻝﺍ ﻁﻤﻨﻝﺍ ﺹﻨﻝﺍ

[r]

،؟ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ؟ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺍﺫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻩﺩﻨﻋ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻲﻫﺎﻤﻭ.. ﺎﻀﻴﺃ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ

،ﺎﻌﻤ ﻡﺃ ﻪﻨﺃ ﻥﻤ لﻭﻘﻌﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻪﻠﻜ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﺏﺎﻴﺴﻝﺍ ﻭﻫ ﺩﻴﺤﻭﻝﺍ ﻱﺫﻝﺍ لﻌﻓ ﻙﻝﺫ. ﺩﻘﻝ ﻊﻗﻭ ﺱﺭﺍﺩﻝﺍ – ﺎﻤﻜ ﺭﻤ ﺎﻨﺒ ﻥﻤ لﺒﻗ ﻩﺭﻴﻐﻜﻭ ﻝﺍ ﺭﻴﺜﻜ - ﻲﻓ ﺦﻓ ﺔﺒﺴﻨ. ،ﺹﻨﻝﺍ

ﺭﺴﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﺠﺘﺤﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻁﺘﺨﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻨﺘﺴﻴﻭ ،ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴﻭ ،ﻥﻤﻵﺍ ﺕﻴﺒﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﻱﺭﺴ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺹﺨﺸ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻥﻭﻴﺒﺎﻫﺭﻹﺍ ﻑﺩﻬﻴﻭ ،ﻙﻟﺫ