(صناعة التغيير: الفوضى ذات ساردة/(دراسة تطبيقية حول نظرية الفوضى في الرواية الجزائرية المعاصرة

 رئازجلا ،ةنيطنسق يروتنم ةوخلإا ةعماج 7102

ةيقيبطت ةسارد(/ةدراس تاذ ىضوفلا :رييغتلا ةعانص ةياورلا يف ىضوفلا ةيرظن لوح

)ةرصاعملا ةيرئازجلا

:صخلم

يف رثكأ قمعتلل ثحبلا اذه ىعسي يئاورلا صنلا ىعسم

،ةدراسلا تاذلا للاخ نم هروطتو هتروريسو ،رصاعملا يرئازجلا تلاو فلاتخلاا ىلإ لوصولا لاواحم ،ةددعتملاو ةدرفنملا ريغ

قلاخلاو لعافلا ةباتكلا لعف ىلإ يأ ؛ يئاورلا صنلا يف رمتسملا للاخ نم ،)ةبتاكلا( ةدراسلا تاذلا ىلولأا ةجردلاب هجتنت يذلا مادختساب كلذو ،درسلا راسم يف اهمكحت ةقيرطو اهتيصوصخ هيلع حلطصا ام وأ ،يتاذلا ميظنتلاو ديقعتلا ةيرظن نم ميهافم ميهافم ،"ىضوفلا ةيرظن"

ةمزلاتملا ،يروّطلا لوحتلا :لثم

،ةيدرسلا لسلاسلا ،مئادلا ريغتلا ،ةفداصملا ،ةوجفلا ،ةيبارطضلاا .اهريغو...ةيعاولا ىضوفلا ،تلاامتحلاا ،بذاوجلا ةيحاتفملا تاملكلا :

; ةدراس ; تاذ ; ىضوفلا ;رييغتلا ةعانص

ةرصاعملا ةيرئازجلا ةياورلا ; ىضوفلا ةيرظن ; ةيقيبطت ةسارد

Abstract:

This research seeks to delve deeply into the

Algerian contemporary novelist text; its process and its development through the narrating self, the solitary and multiple selves. It tries to reach the difference and the constant change in the narrative text; that is, the active and creative act of writing produced primarily by the narrating self, through its specificity and the way it controls the narrative path. This is done using concepts from the theory of complexity and self- organization, or the so-called "chaos theory";

concepts such as phase transition, diversity syndrome, gap, coincidence, constant change, narrative chains, attractors, probabilities, conscious chaos, and others.

.أ رصان نب داعس

تاغللا و بادلآا ةيلك ةيبرعلا ةغللاو بادلآا مسق

ةعماج يروتنم ةوخلإا

ةنيطنسق

:ةمّدقم

ابلاغ عادبلإا ةيلمع بّلطتت ام ايعاو لاقع )ةيئاورلا( ةباتكلاو لمجلاو تاملكلا ىلع ازكرم ةمكحم ةكبح ىلعو ،بيكارتلاو ةقبسم ةركفو ،ةدّضنم تايصخشو لا ءاضف نع وأ هنامزو يكح

ءايشأ نع انيضاغت نإ اذه .هتنمزأ ،ةيلمعلا اهبلطتت ةريثك ىرخأ ىلع ، ينقتلا راطلإا نع ةجراخ اهتينفو اهتيناسنإ نم مغرلا هتقدو ملعلا نع )اهداعبإ وأ(اهدعبو .ةطرتشملا

202

ةدّضنم ةيصخش ىنعم امف ،هرخآ ىلإ هلوأ نم درسلا اهيلع زكتري ةدّضنم تايصخش عادبلإا ةيلمع جتنت لا ةيدرسلا ملاعملا ةلمتكم تاذ يه له ؟ىرت اي لكب ةملاعلا تاذلا اهنإ مأ ؟ تاوجف لاو تاغارف اهبوشت

عون نم تاذ اهنإ مأ ؟ثادحأو ليصافت نم هديرت ام لكل امّلسم اهيمدق تحت درسلا ريسي يتلاو ءيش ؟كلتو هذه نع امامت فلتخم ةدراسلا تاذلا نع انه ثدحتن –

ةبتاكلا - وأ بتاكلا تاذ نع اريثك فلتخت لا يهو ،يئاورلا صنلا يف

،هّصن يف ةلعاف ةيدرس ةيصخش يأ ؛هتاباتك لخاد ةدراس اتاذ هتاذ ّدح يف وه ناك اذإ اصوصخ ،فلؤملا نم لهو ،هيلإ لصت يذلا فشكلا ةعيبط نعو ،ةيصخشلا هذه لامكب همازتلا ىدم نع لءاستنو ام ابلاغ اهنأ امب ،يهتشت امك درسلا رّيستل ءيش لكب ةطيحم ةيصخشلا هذه نوكت نأ يرورضلا نوكت

ةيلمع يف لخدتف اذه لكل ةرياغم ةدراسلا تاذلا نوكت نأ نكمي لهو ؟اهدرفمب ةدراس تناك اذإ ةلطبلا

؟درسلا ةروريس يف يلاتلابو اهتروريس يف لالخ لكشي دق فلاتخا وأ ،ددعت وأ ،لياحت كلذ لعفت امنإ بتكت يهو تاذلا " نإ ىري نيح انتلاؤاست ضعب نع "يماذغلا" انبيجي دق ىلع ّلدت يكل

تاذلا امنأكو ،اهريغ وه امو ،اهاوس وه ام ىلع لاإ لدت لا يهف اذبو ،اهنم دوقفم وه ام لك –

انه - يفنت

فلاتخلاا مدقت ةباتكلا نإف نيتلاحلا اتلك يفو ،هل اهزواجتب رخلآا يفنت اهنأ املثم ،ةباتكلا للاخ نم اهسفن دضلا ضرعتو .فلتخملا صنلا يف ةفلتخملا تاذلا :0

نع فلاتخا وه امب داضملا لمعلا أشني انه نمو

"ّدضلا يهف اذلو ،اهادع ام هبشت لا ةديدج ةباتك صنلاو ،هتاذ صخشلا وه سيل فلؤملاف ؛هيبشلاو لصلأا ثحبن يذلا "فلاتخلاا" نع اهايافخ انل حصفتس امبر يتلا حيتافملا تاملكلل همادختسا رثكأ انحيري دقو ،

،ةدراسلا تاوذلا يف هنع ،طيسب لكشب ولو ةياورلا يف ةفولأملا مظنلا نع اريثك دعتبي يذلا فلاتخلاا كلذ

يئاورلا صنلا ىعسم يف رثكأ قمعتلل ،اعم دقانلاو ئراقلا هابتنا يعرتسي هنإف اهل لاخلخم نكي مل نإو يفنو ،تاذلا نم دوقفملاف ،ةددعتملاو اهنم ةدرفنملا ،ةدراسلا تاذلا للاخ نم هروطتو هتروريسو ،رخلآا

يأ يف ،صاخ ملاع يأ ىلإ جولولل حيتافم اهلك ،ةفلتخملا تاذلاو ،لصلأاو هيبشلاو فولأملا عم داضتلاو ةياورلا ةصروب يف ربكلأا مهاسملا ةدراسلا تاذلا نم لعجي ام لك نع ينأتب ثحبلاو ،تناك ةياور .سكعلا وأ ،ةريغتملا لا ريغتلاو فلاتخلاا ىلإ لوصولا لواحن اننأ امبو ةدراسلا تاذلا تايصوصخل ةلاعفلا ةمهاسملاو ،رمتسم

ضرفو ةساردلا ىلع اهسفن تضرف اقبسم اهانعلاط دق انك ةيئاور اصوصن نإف ،ةياورلا يف )ةبتاكلا(

.ثحبلا اذه يف مهفاشتكا انيلع اهودراس :يه صوصنلا هذه

0 )

،رئازجلا،رشنلل ةبصقلا راد ،شاطقب قازرم ،لازغلا مد 7117

، 7107 .

7 ) تاروشنم ،يرديوق رجاه ،اشاب سرون ANEP

،رئازجلا ، 7102

2 ) ط ،ةينانبللا فافضو ،رئازجلا ،فلاتخلاا تاروشنم ،رفعج دمحم ،ةمايقلا سيقاون نايذه 0

،

7102 .

2 ) ،رئازجلا ،يداولا،لامرلا ةعبطم ،يواسيع باهولا دبع ،يتريوم يد ارييس 7102

.

0 ةدراسلا تاذلا عضومت / دراسلا تاذلا عضومتت يف تُبثت نأ ةلواحم ،ةلوطبلا عضوم ةساردلا ديق تاياورلا يف ة

ديرت لا ءيش نم برهتلا ْتلواح اذإف ،اهيلع بسحي دق أطخ ّيأ نم لاخ ،لماكتمو لصاوتم باطخ وأ ،تمصلا وأ ،رخلآا ةرطيس وأ ،نجسلا ناردج وأ ،ةسولهلا وأ ،نونجلا ءارو ْتأبتخا هلوق م ودبت يتلا بابسلأا نم اهريغ ةينقتلل ةبسنلاب لاحلا وه امك ،ايلخاد ةجتنم اهنكل ايحطس ةعنق

لا اءزج نوكي نأ ّلاإ ىبأي يذلا ،يقيقحلا اهجتنم ىلع ادامتعا ،تاذلا اهيلع ئكتت يتلا ةيدرسلا .ةبعللا جراخ هنأب ئراقلل هتاماهيإ نم مغرلا ىلع اهتروريس نم أزجتي مع ةياورلا يف صقلا ءاروام تارهظمت يه كلت ىلع هتردقم ةديدج ةبرجت لك يف تبثي ذإ ،امو

فرط نم طيسب لكشب ولو همادختسا لّهسي يذلا رملأا ،بسانملا تقولا يف لييختلاو ،صّلمتلا

203

ءارآ ةدراس تاذ لكلف ،هلعفتو هلوقت امم ار ّرحت رثكأ هصن يف ةدراسلا تاذلا لعجي يك ،بتاكلا ن ىقبت اهنكل ، ئراقلا اهحملي نأ نكمي تاهجوتو قمعب اهراركت ىلإ تاذلا تعس اذإف ،امود ةيبس

راص يجولويديلإا باطخلا نيمك نلأ ،يليوأتلا كشلا غوارت اهلعجي جرخم نم دبلاف يديكأت نم حبصأ ذإ ؛صاخ لكشب ةياورلا ةباتكو ،لكك ةيعادبلإا ةباتكلا تايلامج يف هريثأت احضاو لإا لك نع يلامج قاقشنا سيركت يئاورلا ىلع يرورضلا تاراعشلا نم اصلختم" تايجولويدي

يف هنع توكسملا لئاسيل ماهولأا ءلاجنا دعب ،ميحجلا قيرط اداترم ،هلبلأا لؤافتلاو ةضافضفلا تاءوبخم هانكتسا يف ةلعاف ةليسو ةياورلا ودغت مث نم .ءامسلاب ةقلاعلاو عمتجملاو تاذلا قطانم قت لاو نطبتست ،يرعتو فشكت "ةيرثن" ةغل غوصو للاظلا رواحتو حوبتو حضفتو خرصت ،سد

مئازهلا لسانت رادقم ةلسانتملا ةقلقملا تارهاظلا هّصن نيوكتل يئاورلا مامأ اقئاع لكشلا دعي مل .2

ءافخإ يف ميظع دوهجم ةدباكم مدع ىلإ ،ةيئاورلا هتبرجت ةثادح نم مغرلا ىلع لقتنا دقف ،يعادبلإا روصب لخدتي "راص لب ةياورلا عوضوم راهظإو هتاذ ةبطاخم دمعتي لب ،ةرشابم ريغو ةرشابم ة

"ةيعقاولاب ماهيلإا أدبم ميطحت لجأ نم اذه لكو ،حرشلاو قيلعتلا دصقتي امك ،هترواحمو ئراقلا

2

عم تاذلا تاراوحو حوبو حضفو ،خارص تبعوتسا تاينقتل نييئاورلا تامادختسا تع ّونت هنمو ىلإ ةفاضلإاب ،اقباس" ةدارب دمحم" لاق امك ،رخلآا قرط يف اريثك مهاست يتلا حرطلا يف ةيرحلا

ةياورلا يف هظحلان امف ،اهقسانتو اهتيوضعب ماتلا مازتللاا وأ ميظنتلا اهيف طرتشي لا عيضاوم ىلع ةررحتم ةدراسلا تاذلا نوكت ام ابلاغف ،ةحورطملا راكفلأا قسانتب متهت لا اهنوك ةرصاعملا رتسمو ،ديقلا نم ةرمتسملا اهاوكش نم مغرلا هرّيغتو ،نمزلا عراست نم مغرلا ىلع ،ةحوارم ةلس

ىدحتت ةدراسلا تاذلا نأكو ،لمأتلا يف ةغلابملاو فصولاو لاسرتسلااب حمسي لا يذلا ،مئادلا دض لاكش قلخت اهزيمت يتلا ايجلاتسونلا نأ كردت نأ نود نم اهعنصت يه امنيب ،تاريغتملا

،ميدقلاو ديدجلا نيب اطيلخ ،ةدوجوملا لاكشلأا اعداخ لايثمت ،ةروص نع ةروص نع ةروص

وأ ،اهل ةياهن مسر وأ اهعقوت بعصي امود ةريغتمو ةديدج اتاذ اهنم عنصي ،اغوارمو ،ارخاسو هنم رثكأ درسلا نع فقوتلا هبشت تاياورلا هذه لثم يف تاياهنلاف كلذل ،لماكلا اه ّرسب كاسملإا ا( ةدراسلا تاذلل ةبسنلاب ةيضرُم ةياهن ىلإ لوصولا .)لاطبلأا وأ،لطبل

نع ديعب يملاه ءيش ىلإ تلوحت لاإو" لكش لاب تاياورلا نم عونلا اذه نأ قبس ام ينعي لا هموهفم يف وهف...اهيوتحيف ةبرجتلا ىلع ىقلي ازهاج ابلاق سيل انه لكشلا نأ ينعي لب ،نفلا لاجم

رامي فلؤملا نإ...اهتابلطتمل عضخيو ،ةبرجتلا للاخ نم ومني ءيش ديدجلا فرعي لاو ،هتبرجت س

هنأ لكشلا اذهل ةيسيئرلا ةفصلا نإف مث نمو ،ةياهنلا يف أبنتي نأ عيطتسي لاو ،ةريخلأا اهتيوه

"ئراقلاو فلؤملا نم لك هقلخي يبيرجت اذه يف ةساردلل ةراتخملا تاياورلا يف فلؤملا ددرتي ملو ؛2

ترملا ةيدرسلا مهتاينقت تحضتا هنمو ،رملأا اذه ركذ نع لصفلا ملكتملا ريمض ىلع اساسأ ةزك

يف دراسلا رهظي ثيح ."انأ"

"لازغلا مد"

هبتاكل شاطقب قازرم"

داعبأب ةيريس ةيّصن عنصت اتاذ "

ص("شاطقب قازرم انأ" ةياورلا ةيادب يف همسلا هركذ دنع ةصاخ ،انايحأ ةيعقاو 02

هل هراركتو ،)

رابعب هاّيإ احتتفم كلذك همساب هيمسي لصف يف تارملا ديدع ص("شاطقب قازرم ،نذإ انأ" ة

010 ،)

زواجت نأ دعب "؟ هلك اذه هل لصح اذامل" لوهجملا عم يلايرس راوح يف لائاستمو هسفن ايجانم ريمض ىلإ "انأ" ريمضلا هب ديحي يتاذلا ملاعلا اذه مضخ يف هنكل ،هلايتغا ةلواحم رطخ ملاسب جلاو مهوتلا نم عونو ةيثبع داعبأ يف هّصن لخديف ،بئاغلا نلأ ،بئاغلا ريمضب ةيصخشلا هلثمت نون

طراب نلاور كلذ ىري امك ةروطسلأل يلكشلا يلجتلا وه بئاغلا ريمض يف دوعي أتفي ام هنكل . 2

وه ،ام ءيش ىلإ ىعست ،ةدراس تاذك هءارو ايفتخم ،ملكتملا ريمض ىلإ همساب ىمسملا لصفلا أ هيف لغوتلا ئراقلا ىلع رخآ ءيش وه وأ ،ودبي امك حوبلا .رثك

؛يصق ءاروام بولسأب يريسلا ليختملا راطإ يف لخدت ةياورلا هذه يف بتاكلا ةينقت تناك هنمو صقلا ءارو ام مادختسا دنعو ،صقلا ءاروام ىفتخا ةياورلا ىلع ةيريسلا ةيصنلا تغط اذإف يف ةقرافملا ،ةيتاذ ةيساكعنا هيف حملن امامت رخآ لاكش صنلا حبصيل ةيريسلا ةيصنلا لخلختت نأ اه

204

اهيلع بعصي نكل ،تاضقانت عمجت ، ةباترمو ةقثاو ،هسفن تقولا يف ةفلتخمو ةهباشتم تاذلا ةروريسو تشامت ةيجيتارتسإ يريسلا ليختملاو صقلا ءارو ام نيب عمجلا ناك كلذل .اهنيب لصفلا .اعم نآ يف فلؤملاو ةدراسلا تاذلا راكفأ ةياور ةزيم "انأ" ملكتملا ريمض مادختسا ناك

"

يواسيع باهولا دبع ةنونعملا "

يد ارييس"

"يتريوم لوأ نم ةليختم ةيريس ةيصن يف لماكلا ةلوطبلا رود تذخأ انه ةدراسلا تاذلا نأ لاإ 6

ينابسا وهف ةدراسلا تاذلا امأ ،ةياورلا هذه يف ةزرابلا ةينقتلا وه ملكتملا ريمضو ،هرخآ ىلإ صنلا لآل روهظلا لواحي ،"افلج" يف نوجسم ،بيرغ فلخ ّفختم بتاك ،يباجيإ لكشب هنع بيرغلا رخ

زيمتي ،قباس لضانم ،هنجس ببس يه ،ةيرحلا نع ثحاب ،حومط ملعم ،هكلم تسيل ةباتك ةلآ ةلحرم درسي ،ىرخأ تارات يروطسأو ،ةرات يملحو ،ةرات ينيد :لماش لايخ وذ ،ةعساو ةيناسنإب

،نمزلا يف تاعاجرتسا عم ،هتايح نم رئازجلا يف نجسلا يقيقحلا لطبلا يه هتركاذ لعجت

اعبط .)هتجوز( هلهأ نع اديعب هشيعي يذلا عقاولا يف هب ركفي يذلا هلقع يه هتاماهيتساو ،ةياورلل هذه زيمت ذإ ،ةيتاذلا ةريسلا ةيصن لمحت اهنكل ،ةيتاذ ةريس اهنإ ةياورلا نع لوقن نأ انناكمإب سيل ّصن ر ّوطي اهللاخ نم يتلا تارابتعلاا ةيصنلا ويه.ج" كلذ ىري امك ،ةيتاذ ةريس تلااغشنا نيعم

ليكشت يه ةيتاذلا ةريسلا ةيصن نإ" :لائاق ةيصنلا ةيهام لوح رثكأ دقانلا لصفيو "نامرفلس اهجمدي يتلا يناعملا ةيهام لوحو ،ام صن لاغتشا ةيفيك لوح رودت ةفرعم رفوت يهف .يفرعم فن صنلا اهيف ددحي يتلا تارابتعلاا لوحو ،صنلا اذهو ،ةيتاذ ةريس تلامأتل اديسجت هفصوب هس

،اهريياعمو ،اهفورظو ،ةيورملا ةايحلا داعبأ نيعي ،ايفرعم لايكشت هفصوب ،ةيصنلا نم عونلا

"اهتاديدحتو عنصي امو ،هنم ءزج يأ يف وأ ،صن يف دجوت نأ اهنكمي ةيريسلا ةيصنلاف هنمو ؛2

بط وه "لازغلا مد" ةياورو ةياورلا هذه نيب قرفلا ةدراسلا تاذلا ،شاطقب قازرمف ةيصخشلا ةعي

ةعيبط اهحنم ىلإ درسلا ىعسي ،يقيقح ثدحل تض ّرعت ةيقيقح ةيصخش وه ةروكذملا ةياورلا يف امأ ،ةيتاذلا ةريسلا ةيصخش نم لادب ةيئاورلا ةيصخشلا ةناخ يف تاذلا كلت عضت ،ةيلامج ةيلييخت "ليونام" ةدراسلا تاذلاف "يتريوم يد ارييس" يف ريمض مدختست ،زايتماب ةيئاور ةيصخش يه

نوكيسو ،درسلا ىوس اهيلع سيلف "طراب" اهامس امك "ةعضاوملا" نع جرخت يك "انأ" ملكتملا ةبيخلا نم ةيادب ةيصخشلا روطتو ةروريس عم لكشتتف ىرخلأا رصانعلا امأ ،عانقلإل ايفاك كلذ سلا ةلحرم درسب تماق اهنوك ،حوتفملا ريصملا ىلإ ىلولأا يفرعملا بناجلا نوكي كلذبو .طقف نج

هتابيخ ةاراجمو صنلا لوخد نم انّنكمي ام يه ةيريسلا ةيصنلاف هنمو ،لجر ةريسب اطبترم ةياورلل ."ليونام" دراسلا اهفصي امك يهل ،ةيئاورلا تايصخشلا عم سفنلا طيروتو ،يئرملا عدبملاو ،لفطتملا دراسلا فيظوت نإ

زايتماب ةيصق ءاروام تاينقت

" بتاكلا همدختسا ام زربأ تناك دقلو ، رفعج دمحم

" يف "

نايذه

ةمايقلا سيقاون :لاوأ :اندجو ءارقك اهانكّكف اذإف ،ةياورلا يف تدّدعت ةدراسلا تاوذلا نأ لاإ ،"

ريمض :اثلاث ،"كصّلخم" مساب عقوملا "طوطخملاو ةلاسرلا بحاص :ايناث ،بتاكلا "رفعج دمحم"

ا وهو طوطخملا يف ملكتملا يعادب ةياور لكش ىلع هقيقحت ثادحأ ةباتك ررق يذلا )ج.م( يفحصل

يذلا ملكتملا ريمض يأ ،اروهظ رثكلأا ةدراسلا تاذلا وه ريخلأا اذه .عوضوملاب دحأ مامتها مدع دعب ،اهرخآ يف حيضوتلل "رفعج دمحم" بتاكلا لخدتي هدعبو ،ةياورلا نم ربكلأا بيصنلا درسي لمع اهنأك طوطخملا لامتكا يمسا نم ىلولأا فورحلا هباشت يه رملأا يف ةقرافملا .قيقحت ةي

اهيف ناك يتلا ةيدرسلا ةينقتلا امأ .اهفادهأو ةباتكلا رومأ حرط يف امهكراشتو ،بتاكلاو يفحصلا اهتلعج يأ ، اهلك ىرخلأا تايصخشلا تبيغ دقف ،نآ يف لطبلاو ةدراسلا تاذلا وه ملكتملا ريمض نأ امبو ،بئاغلا ريمضب بولسأ مادختساب ةعضاوملا ريمدت ىلإ ىعسيو اسابتلا لقأ انلأا ريمض

لكشلا وهو ،"طراب" ىري امك ،فئازلا يعيبطلا ةفص درسلا ىلع يفضي يذلا حوبلاو فارتعلاا ىدحلإ هليلحت يف "طراب" هحضو ام وهو ،هيلع ناك بتاكلا زيكرت نإف ،يفختلل ةمءلام رثكلأا ي ذإ "يتسيرك اثاغأ" تاياور يف ملكتملا ريمض تحت مرجملا ءافتخا يف زكرتي اهراكتبا ":نإ ىر

تحت ائبتخم نوكيو ،ةكبحلا يف )وه(بئاغلا رئامض لك ءارو لتاقلا نع ئراقلا شتفيو ،درسلا

205

بئاغلا ريمض نوكي نأ داتعملا نم هنأ ةفرعملا مامت "يتسيرك اثاغأ" فرعت ،)انأ( ملكتملا ريمض ض نلأ ؟اذامل ،لعافلا )وه(

نم دحاو ىوتسم ىلع ةياورلاب ةصاخ ةيطمن ةعضاوم وه بئاغلا ريم

يلكشلا يلجتلا وه بئاغلا ريمضف ،هلمكتسيو يئاورلا ثدحلا ىلإ ريشي وهو ،يدرسلا نمزلا لحلا دحاو نآب وهف ،ةيئاور لقأ وهف كلذل ،اسابتلا لقأ وهف )انأ( ملكتملا ريمض امأ ...ةروطسلأل ىقبي امدنع لاوانتم برقلأا زواجتي امدنع ةعنص رثكلأا لحلا وهو ،ةعضاوملا نع )ارّصقم( درسلا

"اهريمدت ىلإ ىعسيو ةعضاوملا "انلأا"

8

ناج"و ،"ديج"و "تسورب" دنع رملأا وه امك

يكحت ةيفختمو ةغوارم ةدراسلا تاذلا لعج ىلإ "رفعج دمحم" بتاكلا ىعس اذكه ،"لورياك ا هنأكو ةمتاخلا وه متيو نيترم اهتياكح ةياور راطإ يف وه لهف ،رثكأ كشلل هئراق عفديف ،اهل دادتم

؟فارتعا ةياور مأ ةيسيلوب

" ةياور يف ىثنلأا ةدراسلا تاذلا فلتخت اشاب سرون

" ةبتاكلل "

يرديوق رجاه اهتاقباس نع "

اهمامأ رجفنت لايك ،هت ّلاز بنجت ماكحإب لواحتو ،ديدح نم ةضبقب درسلا رّيست "ةيواضلا" ةيصخشف ثادحأ اهدنع زكرم لاف ،زاكترا ةطقن سيلو قلاطنا ةطقن اهيدل تايادبلا لكشت .هراسم رّيغت دق ةيروتاتكد ةياورلا هذه يف تاذلا قلخت ؛ةمحازتملا ثادحلأاو تافداصملا فلخ ةيفختملا اهتاذ ىوس

ع نم مدقأ خيرات ،هملأ اهنكسيو هنكست يذلا دلبلا يف ةثونلأا خيرات ىلإ ّنحت ةديدج ةيوثنأ ده

ةقيرعلا ءايحلأاو ندملاو ةراحبلاو تامامحلاو سارحلاو مدخلاو روصقلا لاجرو تاوشابلا لهف ،مكحلا رومأ ىلع علّطملا ،بتاكشابلا اهجوز ناضحأ نيب هتعانص لواحت خيرات ،ةليصلأاو ديرت ةيروتاتكدلا ةدراسلا تاذلا ،لا اعطق ،اهتياكح ئراق ىلإ هليصوت ديرت يذلا خيراتلا وه اذه يف رثكأ امّكحتو ةيرح اهحنمت ةديدج ةكرح ،اهنحمل ضرُم اجرخم ،ةليمج ةياهن ، ّلح فاشتكا مهتجوزت نيذلا نيفلتخملا لاجرلا مكح ريغ رخآ مكحل عضخت ودبي ام ىلع يهف ،اهتروريسو اهتايح رثكأ يوثنأ مكح وه ..اهتركاذ يف اوقبو اهتايح نم اوفتخاو اهوبحأو اهودعاسو اهوقرسو اتكد يتلا "يرديوق رجاه" ةبتاكلا يه كلت، "يئاور فاعسإ" هملاك نأ يعّدي اهل ٌدادتما ،ةيروت ئراقلا ةبطاخمل ،تلاامتحلاا ىلع احوتفم ةلطبلا ريصم يقب نأ دعب ةياورلا رخآ يف لخدتت ثادحلأا ةيلايخو ،خيراتلا فيزو ،ةياكحلا فيز كلذب فشكتف ،ةباتكلا حرسم يف هعضوو ،ةرشابم ةرثكو ةلطبلا نأب اهفارتعاو ،ةيئاقلت اهنم رثكأ ةيئاقتنا تناك يتلا ،ةيعادبلإا ةيلمعلا يف تلاامتحلاا رعشت له ؟اهتكبح راسم ةيقرولا تانئاكلا ضفرت نأ نكمي له [:لؤاستلا ىلع اهلمح ،اهتمزه دق

ردت تناك اهنإ مأ ؟ايندلا مومه لك اهلهاك ىلع تيقلأ له ؟اهتملظ له ؟ملظلاب ةيواضلا يتوسق نأ ك

ص ةياورلا( ]؟...بتاكشابلا لاطتس 082

.)

عم طروتلاو ةياهنلا يف ناك لخدتلا نأ يأ ، ارخأتم ةياورلا يف صقلا ءاروام لامعتسا ناك تبك عيطتست لا ىثنلأا نأ عاشي امكو ،ةيعادبلإا ةيلمعلا رارسأ رهظأ نأ ىلإ ىفتخا ةيصخشلا طب تعبت دق ةبتاكلا ىثنلأا نإف ،اهرارسأ رملأا وه .ثادحلأاو لايخلاو ةباتكلا ةيبيكرت تفشكو اهتل

ةياورلا حيضوتل ةريخلأا ةلحرملاب مقي مل ولو ،ةروكذملا هتياور يف "رفعج دمحم" هلعف يذلا هسفن ،ةديعب تلايوأت نيب هّصن عيضي لايك هترطيس تحت ئراقلا عضو هنكل ،هئراقل رثكأ ةرهبم تناكل ئراقلل ادّيقم هدجن ام اذهو امنيب ،ىرخأ صوصن وأ رخآ صن قلخ يف هتيمهأ نم لاّلقمو ،

ئراقلا ر ّرحي هنأ لاإ ،درسلا يف يروتاتكدلا مكحتلا نم مغرلا ىلع" يرديوق رجاه" "فاعسإ"

،اهتينف نم ةدوشنملا ةذللا قيقحتل ءاش ام ةفاضإو ،اهترواحمو ةياكحلا كاسملإ طاسبنلاا هحنميو مأ ،لجرلا ،يروتاتكدلا امهيأف لهو ؟ةيعادبلإا ةبعللا نم تنكمت امهنم ةيدرس تاذ يأو ؟ةأرملا

عم ةدراسلا تاذلا تلماعت فيكو ؟صوصنلا ةيلامج يف اقرف لكشي درسلا تايجيتارتسا فلاتخا روطت عم لكشتت ةدراسلا تاذلا اقح لهو ؟بتاكلا فرط نم اهيلع ناضورفملا ديقلاو ةيرحلا ؟ةياورلا يف كلذ رهظي لهو ؟درسلا

؟ةروريسلا كلت لكشي اذامو

206

ةيبارطضلاا ةمزلاتملاو يروّطلا ل ّوحتلا /7 اهتروريس يفو اهيف رثكأ قمعتلا ىلإ انوعدت ،اهسردن يتلا تاياورلا يف ةدراسلا تاذلا نأ ودبي

" كلذف ،هابتنلاا يعرتست اهنأ لاإ ،ةباتكلا وأ يكحلا نمز ةطيسب ودبت يتلا اهتلاوحتو اهروطتو "نلآا

ا يذلا ،نيعقوتم ريغ ابارطضاو لاوحت لّكشي دق "انأ" صاخلا اهريمضب ةدراسلا تاوذلا هيلع تلغتش ر ُّوطَتل اهتارايخ عيمجت يف أدبت ذإ "يروّطلا ل ّوحتلا " ةلحرم ةدراسلا تاذلا لخدت انه .هلمهن لاأ انيلع

" ثيح ،اهسفن تاذلا ةصاخو ،تايصخشلا ةروريسو ثدحلا طلا لوحتلا نراقن نأ نكمي

عم يرو

ىنعم نلآا NOW لراك ربتعاو .خيراتلا ربع نييتوهلالاو ءاملعلاو ةفسلافلا قلقأ يذلا

ربوب نأ لسلستم ر وصم طيرش نم ةدرفم ةطقل هبشينلآا –

قايسلا يف فورعم لبقتسملاو يضاملا

موهفم قلقأ دقو .ةلسلسلل يلامجلإا نلآا

لاؤس نأ ربتعت تناك ءايزيفلا نإ ذإ ؛نياتشنيأ ا

نلآ صخي

نإف شاوشلا/ديقعتلا ةيرظن يف امأ .ءايزيفلا يف هل ىنعم لاو ،هدحو ناسنلإا ل ّوحتلا ةلاح وهنلآا

خِلِت لوب فوسليفلا ثدحتي .ةحوتفم اًعيمج تارايخلا نوكت ثيح ،يرو طلا Paul Tillich

نع ةغلابب

يف شيعي يذلا ناسنلإا مئادلا نلآا

the Eternal Now اذه ناك امبر و .

نإ ذإ ؛رشبك هلعفن ام طبضلاب

ةظحل ،دِّدحت انتارايخ نإ .ةيلاتلا ةظحللا ىلإ انلقني يروط لوحت ةلاح يه انتايح تاظحل نم ةظحل لك

".اهشيعن يتلا ةايحلا ،ةظحلب ريمض نأ نم مغرلا ىلع ،ةقلاخلا ةظحللا كلت ةدراسلا تاوذلا كلمتو9

نت نأ امإف ،قيض زيح يف اهعضي "انأ" ملكتملا ،ءاكذب كاذو اذه نيب حوارت وأ ،ءيش لكب حوبت وأ ،يقت

يف اهّهجوت ساقم ىلع هلّصفتو يدرسلا بعللا رّيست ،اذه نم رثكأو ،اهمامأ ةحوتفم تارايخلا لعجتف يف ىرخأ ىلإ تاذ نم فلتخت ةعانصلا نأ لاإ ،ثدحلل ةعناصلا يه ةظحللا نأ نم مغرلا ىلعف ،درسلا .ةدح ىلع ةياور لك ا" ثدحي يضملا )اهجتنم نع رظنلا ضغب (ةدراسلا تاذلا ررقت امدنع ،ام ةياور يف "يروّطلا ل ّوحتل نم لاقتنلال ةلقاع ةوطخ يف ةلمأتم وأ ،ةديدج ةبرجتب ةفزاجم وأ ،انيعم افقوم ةذختم :لاثم ،درسلا يف

ذ ،ةيناكمإو ةوقو لوح نم تيتوأ ام لكب لوحتلا ةررقم وأ ،ةيناثلا ىلإ ىلولأا اهتلاح هتلعف ام كل

، ةيصخشلا ىلع أرطت زفاوح لقنل وأ بذاوج نم ريثأتب اذهو ،ةسوردملا تاياورلا يف تايصخشلا ىلإ ةلاح نم لاقتنلااو ،ريغتلاو روطتلا اهيلع متحي بارطضاو سابتلا يف اهلعجت ،ةيجراخ زفاوح هنإ ،)ىضوفلا وأ ،سوياكلا( شاوشلا ةفاح دنع ثدحي يروطلا لوحتلا" نإ ،ىرخأ ثيح عضوملا

يأ( ةيفاك ةجرد ىلإ ةيوق ةموظنملا ىلع ةضورفملا طورشلا نوكت امدنع ...ةموظنملا تارايخ لكشتت قرطب اهتئيب عم فيكتت نأ ةموظنملل نكمي )ةّدحب تاهاجتلاا ةضراعتملا تلاقلقتلا نم ريثكلا كانه نأ اصملل نكمي لاو ؛ةنكمم ةددعتم لولح كانه نوكت دق .ةنيابتمو ةددعتم لحلا وه ام ر ِّرقت نأ اهدحو ةفد

ا ًرود ئراطلا بذاجلا بعليو .)ةموظنملا هكلست فوس يذلا يلعفلا راسملا وه ام يأ( ق قحتيس يذلا ،ةموظنملا هيلع ريست يك يمتح و قبسم راسم وأ هاجتا ةمث سيل ،نذإ .لولحلا هذه دحأ قُّقحت يف ا ًريبك :طمن نم رارقب هبشأ رملأا نإ لب أ ... امإ

و اهُلبقتسم غاصيو ةموظنملل يرو طلا لوحتلا ثدحي انهه .

".قحلالا ضعب اسبتلم نوكي رملأا نإف ،ةيصق ءارو ام ،ةيتاذ ةيدرس ةموظنمب رملأا قلعتي امدنعو01

ةبوعصب ت ّرقأ نيح ،درسلا ةياهن ىتح "يرديوق رجاه "تلعف امك اتماص بتاكلا يقب اذإف ،ءيشلا تو ،"ةيواضلا" اهتيصخش سارم افوخ ،ىرخأ "نآ" ةظحل ىلإ لاقتنلاا اهنم اضفر "نلآا" ةظحلب اهكّسم

اهتارايخ ىلع رصتقيس ةدراسلا تاذلا بارطضا نإف ،يلبقتسملا ثدحلل لمتحملا يبلسلا هجوتلا نم ىرخأ لماوع عم فلاحتت يتلا ،يفختلا وأ ،حوبلا وأ ،ءاقتنلاا قرط ىلإ ةفاضلإاب ،ةمكارتملا طوغضلاو ،تافداصملاك .ةيجراخلا

"شاطقب قازرم" هلعف ام لثم درسلا ليصافت يف امّتحم ةيئاور ةيصخشك بتاكلا لخدت ناك اذإ امأ يف عقت ةدراسلا تاذلا نإف ،"رفعج دمحم"و ةيبارطضا ةمزلاتم

ةش وشملا اهتيساكعناو ةبتاكلا تاذلا نيب ،

ىرت ،ًايثدح ًامكارت اندجو ،نيتياورلا ىلإ انعجر اذإف ،درسلا يف كفل ديحولا لحلا اهنأ بتاكلا ُةيساكعنا

قرتختف ،اهناوأ لبق ةياهن نم افوخ ،لصاحلا بارطضلاا ّكفل اهنم ًايعس ةيدرسلا ةبعللا لخدتف ،هتيديقعت .ىضوفلا ةيرظن يف ةيبارطضلاا ةمزلاتملا يه كلت ،عقوتم ريغ رخآ ىحنم يف هعضتو درسلا ينعتو"

ةمزلاتملا نأ )بطلا ملع يف اًصوصخ(

عم اهضعب نمازتي ةيضرملا ضارعلأا نم ةعومجم

207

نأ ىلع بارطضلاا ةمزلاتم ُّلدت ،ةيعامتجلاا تاموظنملا ةسارد يفو .ةنيعم ةيضرم ةلاح يف ضعب ف ْرَح ىلإ ةيدؤم ،نايعلل رهظت نأ ثبلت امو ،قفارتتو رفاضتت رهاوظلا وأ طورشلا نم ةعومجم اهعفدو ةدئاسلا رارقتسلاا ةلاح نع ةموظنملا كولس ودبيو .قيقدلا ؤبنتلا وأ عقوتلل لباق ريغ كولس وحن

،اًمامت ا ًر سفم هرِهظُت فوس صيحمت ةداعإو ةققدم ةرظن نكل ؛اًبراوم وأ اًّذاش ،ىلولأا ةلهولل ،ةموظنملا

".ريكفتلا يف ةديدج قئارط مدختسن نأ طرشب ةموظنملل ةجرحلا ةلاحلا فصت ةمزلاتملا هذه نإ00

صيحمتو ،ةيدرسلا ،ثدح دعب اثدح ةياورلا يف لسانتت يهو ،بارطضلاا جئاتن نع فشكي ةلاحلا هذه

.ةلمتحملا تاياهنلل ةقلاخلا تايادبلاو ةيلولأا فورظلاب ةسسحتمو ةرثأتم اهلوح رودي ام رّسفت ةدراسلا تاذلاف ،حوضوب ةيبارطضلاا ةمزلاتملا رهظت لا "يتريوم يد ارييس" يف نام" .اهتركاذ ىلإ عوجرلاب ،ةجرحلا تاظحللا يف ريبخ ،مرضخملا لضانملاو ،فقثملا ملعملا "ليو

ىلإ رطضي لاف ،هقامعأ يف ايلخاد مكارتي ،ّيئاقتنا ،اهب ح ّرصملا ريغ ةركاذلا ىلع دمتعي ذإ هدرسو امك ،هل ثدحي فقوم لكل بسانملا رايتخلااو يعاولا حوبلا ةيلمعب موقي كلذ نم لادبو ،هتلاامتحا ضرع أ دودر نأ رثأت يف ةدراسلا هتاذ روطتت اذه لك نم مغرلابو هنأ لاإ ،اهيف ةفداصملل لاجم لا ،ةددحم هلاعف

،هنجس يف اهاضمأ يتلا ةينمزلا ةرتفلا ربع هيلع ةضورفملا ثادحلأا ةيمانيدو عمتجملا ةروريسب حضاو اضوأب درسلا راسم عباتيل اهتتشي ،يتاذ ميظنت ةداعإ اهريصمف ةجرحلا عاضولأا امأ ةيمانيد ىرخأ ع

.بيرغ لبقتسم ىلع ةحوتفملا "نلآا" ةظحل ،ةدوشنملا ةظحللا ىلإ لوصولا ىتح ةياورلا نحشت ،صنلا يف ةيمانيدلا قلخت تاببسم نم اقلاطنا درسلا يف ةيبارطضلاا ةمزلاتملاو يروطلا لوحتلا ثدحي وتلا نود هلبقتسم عنصت يتلا تارايخلاو ،ةجرحلا طاقنلا كلت ىلإ هلصوتف لشاف يدرس دادسنا يف فق

لا ليصافتلا ضعب اهسردن يتلا تاياورلا رّسفتو .يبلسو .بارطضلااو لوحتلل ةعناصلا ةريغص

3 :تافداصملاو تاوجفلا نيب تاذلا ةروريس /

2 - 0 / :ةقلاخلا ةوجفلا

"نيئيش نيب عّستملا عضوملا" يه ايوغل ةوجفلا كلذ يهف ىضوفلا ةيرظن تاسرامم يف امأ ؛07

ايغلا لاإ يه امو...ىضوفلا أدبت ةوجفلا حتفُت امدنع" هنإ ذإ ؛ثراوكلل ببسملا لهجلا وأ غارفلا وأ ،ب

"اجئاه اناضيف ىضوفلا حبصتل تقو ةلأسم لهجلا وأ بايغلا وأ غارفلا وأ ةوجفلا كردن امدنع يأ .02

هجوت ريغنو ،هكلسن يذلا ئطاخلا بردلا ةعباتم نع فقوتنس اننإف ،انلوح نم دوجوملا ثيح ىلإ ان

كلذل ،"ربوب لراك" ىدل "بيذكتلا ةيلباق" ديعب ّدح ىلإ اذه هبشيو ،انقطنم يضري يذلا ريسفتلا تاذلا تارايخ ةجيتن درسلا يف ةوجفلا لكشتت ؟اهدجن نيأ نكل ،كلذك تاريسفتلاو ةرشتنم تاوجفلاف ام مهأ يه نوكت دق ةياورلا اهللاخ نم درست يتلا رظنلا ةهجوف ،ةدراسلا اهتروريس يف رثؤي نأ هنكمي

ةدراسلا تاذلا تررق ام اذإ وأ ،درسلا يف رظنلا ةهجو تريغت ام اذإ ثدحتف ةوجفلا امأ ،اهتارايتخاو لوحتلا ثدحُي ام وه رملأا اذه نإ ،ةفافش ثادحأ فلخ ءافتخلاا وأ ،اهتايح يف ليصافت نم بورهلا لإ صنلا لصوت ،ةيبارطضا ةمزلاتم هنع جتنيو ،يروطلا نم ريغتتف ،ىضوفلا ّدح وأ ،ىضوفلا ةطقن ى

ةساسح تايادب ةلأسم اهنإ ذإ ،اعم نآ يف ةدراسلا تاذلاو درسلا ةروريس اهلك لماوعلا هذه للاخ تلاامتحلاا ىلع ةحوتفم وأ ،ةعقوتم ريغ تاياهنو ،ةقراف تلاوحتو ةسوردملا صوصنلا تلغتسا لهف .

أ جئاهلا ناضيفلا نأ مأ ؟ةيباجيإب اهتاوجف ؟هتيبدأ هدقفأو صنلا ىلع ىت

اهنكل ،اقباس ةروكذملا اهتعبط يف ةياورلل يفلخلا فلاغلا ىلع هتياور راسم "شاطقب قازرم" صخلي ،)فايضوب دمحم سيئرلا لايتغا( عقاولا :للاخ نم اهب جورخلا عاطتسا ةيتاذ ماكحأ درجم جنو هلايتغا ةلواحم تايثيح( ةبرجتلا ،)توملا نع هتياور(لايخلا اهدروأ يتلا ةثلاثلا لوصفلا يهو .)هتا

امو هولتق امو" نيوانع تحت "شاطقب قازرم" رّسف دقل ."شاطقب قازرم"و ،"ءايبنلأا ةقطنم" ،"هوبلص

يف ريغتلل لاباق هلعج ،"انأ" ملكتملا ريمض قيرط نع رملأا اذه ىلوتت ةدراس اتاذ هنوكو ،ةيتاذلا هتاوجف ،ةياورلا راسم نم ةددعتم لحارم ،ةفلتخم ةياورل تسسأ ةقلاخ تاذلل ةروريس تلكش ةيرارمتسلاا هذهو

.صاخ يسايسو يعامتجا ءاضف يف ،ةيبيرجتلا ةياورلاو ،يريسلا ليختملا نيب تعمج

208

تايادبلا نكل ،ةدراسلا تاذلا ملاك يف ةبيرغلا تاوجفلا رهظت لا "يتريوم يد ارييس" يف

حف ،تاذلا كلتل ةرمتسم تاروريس لكشت تناك يف ىفنملا مث ،يتريوم يد ارييس لقتعم مث اينابسا بر

ددج ءاقدصأ عم ،رارسلأا نيعب ديدج نجس يف ةديدج ةايحل ةيادب يه ،لطبلا اهامس امك يفانملا ضرأ تاذلا تأر ةينجس ةبرجت قلخ ،ديقلا تحت لوحتلا اذه ،رئازجلاب افلج ىلإ اينابسا نم ةلحرلا تقو اون ّوكت ةريدج اهنأ ةدراسلا يأ ،هب رمت يذلا عضولا نم مغرلا ىلعف ،ائيشف ائيش روطتلل اهتاوجف ةلغتسم ،اهيكحب

دقو ،اهفراعمو اهنطو نع ةديعبو ةيفنم تاذ نم عقوتم ريغ وه ام ققحت نأ تعاطتسا اهنأ لاإ ،نجسلا .اقحلا رثكأ هيف لصفنس ام اذهو ،ةدراسلا تاذلا هذهل ربكلأا زفاحلا ةباتكلا تلكش 3 - 7 اصملا / :ةليمجلا ةفداصملاو ،ةلعافلا ةفد

هتيقلا يأ ،هتفداص" وه انه انعقوم يف ىنعملاو قايسلا يف حجرلأاو ،ةقفاوملا ينعت :ةفداصم

"هتدجوو انيلع تفخو دوجولاو ءاقللا بابسأ يف انثحب اذإف ،هريغو لقاعلا ىلع قبطنت ةبسنلا ءاهو ،02

يهف هاندجو ام انقار اذإ امأ ،ةبيرغ ةفداصم كلتف يهف ترّيغو انمظُن تش ّوش اذإ امأ ،ةليمج ةفداصم

اهنمو ،قلاخلا اهنمو ،رمدملا اهنمو ،نواعملا اهنمو ،قئاعلا اهنمف ةديدع تافداصملاو ،ةلعاف ةفداصم

"نيغيرتسار درانويل "يسورلا ثحابلا هتسارد يف قمعت ام يهو ،قيدصلا اهنمو ،ودعلا هباتك يف 02

حابلا رسفيو ."ىضوفلا ةكلمم"

رابتعا نكمي يأ ،حضاو ببس ثدح لكل " نإ ىريف ةفداصملا ثدح ث

ةبوعص كانه تسيل اذكهو ،رخآ ببس ريثأت وه هرودب ببسلا اذهو ،ببسل رثأ وأ ةجيتن وه ثدح يأ ةلاحلا هذه لثم يفو ،رسيب اهصحف نكميو ،ةرهاظو ةطيسب جئاتنلاو بابسلأا ةلسلس نوكت امدنع ةددحم جيتنلا رابتعا نكمي لا لاثم انلئس ولف .ةفداصم ثدحك ةيئاهنلا ة

- ضرلأا ىلع طقستس دقنلا ةعطق تناك نإ

نل ثيحو ،ثدحيس ام لكلا فرعي ثيح ،ةرشابم ةلماكلا انتباجإ نوكتس ؟تيمر نإ فقسلا ىلإ دعصت وأ ببسلا ةلسلس تناك اذإ هنأ ديب .انه رود يأ ةفداصملل نوكي -

ازجلأا ضعب اهنم يفتختو ،ةدقعم ةجيتنلا ،ء

""ةفداصم ثدح" هنأ ذئنآ لاقيو "عقوتم ريغ" ثدحلا حبصيسف نايذه "يتياور يف درسلا لخديو .06

درس نيتياورلا يف ةدراسلا تاوذلا لواحت ثيح ،قايسلا اذه يف "اشاب سرون"و "ةمايقلا سيقاون يشلاب ملعلا ةفص نكل ،اهريغل وأ اهل ءاوس اهمامأ ثدحي امل ةاكاحم يف ،يه امك ثادحلأا ء

،ةليئض اهيدل

ىلإ ايبسن هريسفت ناك رّسف نإف ،ءيش لك ريسفت نع رصاقلا "انأ" ملكتملا ريمض لامعتسلا كلذ عجري اهددعت ىلع يهف "ةمايقلا سيقاون نايذه" يف ةدراسلا تاوذلا اندّدحو قبس امكو ،هتحص نم دكأتلا نيح م" بتاكلا و ايناث )ج.م( هلطبو لاوأ لوهجملا طوطخملا بتاك نيب اعساو لااجم انل حتفت ،اثلاث "رفعج دمح

طوطخملا بحاص لهجي ،هئاهتنا نيح ىلإ طوطخملا بحاص وه نم بتاكلا لهجي نيح يفف ،ةفداصملل ةقيقح "رعزل ديشر" ققحملا ةيصخش لهجت نيح يفو ،بتاكلا فرط نم هفشك نيح ىلإ هدعب هريصم لاعلا بتاكلا رّسفي ،كلذ هعم ئراقلا لهجيو "رباج دحوم"

،يفحصلا "رباج دحوم" ةيصخش نيب ةق

هتبيبحو هتايح ةصق طوطخملا بحاص درسي امنيبو ،هتاذ صخشلا امهنأ ىلع طوطخملا بحاصو ىلإ لصو هنأ بتاكلا دقتعي امنيبو ،اهربق ىلع ىكبو اهلتق نم هنأ طوطخملا ئراق عقوتي لا ،ةافوتملا يبطلا مدهي "رباج دحوم" ةيصخش ىلإ هلوصو دنع ةقيقحلا اذإ امع لءاستيل ،هقئاقح ةيصخشلل جلاعملا ب

هتياور بتاكلا يهني اددجم قيقحتلاب ئراقلا مهي اميفو ؟ام عون نم ةرماؤمل ضرعت دق صخشلا اذه ناك ص(]كرصب فلتتس يتلا قارولأا هذه نم كعد[يوضوفلا درسلا ةبعل اهنم قلطنت ةرركم ةلمجب 08

،

026 ىلع ةحوتفم تافداصملا ةلسلس ىقبتو .) ةذل ققحتس ةثلاثو ةيناث ةءارق نأ كش لاو تلاامتحلاا

يف اطشن ارود بعلت اهنإ ،لاماخ ايبلس ائيش تسيل ةفداصملاف" ،ةلاحلا هذه لثم يف ئراقلا ىدل ربكأ يف ةغلابملا بعصلا نمو ،ةديدج ةصرف انل مدقت ىرخأ ةيحان نمو ،انططخ ش ّوشت ةيحان نم يهف ،انتايح طلا ىلع اهريثأت ريدقت ربع ترهظ اهسفن ةايحلا نأ طقف ركذتن نأ انيلعو ،انتايحو اندوجو ىلعو ةعيب

"ةيفدص ثداوح نم ةعباتتم لسلاس .02

،ةفلتخملا اهعاونأب تافداصملا ىلع لمشت يهف "اشاب سرون" يف "ةيواضلا" ةدراسلا تاذلا ةروريس امأ شلا هذهل ةبسنلاب روطتلاو ريغتلل ةلماح تافداصملا كلت تناك دقو نع تافداصملا كلت ثدحتت ؛ةيصخ

،جرفلاو ،حرفلل ةجتنملا اهسفن يهو ،لذلاو ،باذعلاو ،دقفلاو ،ةدحولاو ،نزحلل ةجتنم يهف ،اهسفن ببست اهنإ ،امتح قلخت اهنأ امك ،امتح رّمدت ةفدصلا" نإ ؛فرشلاو ،هاجلاو ،ملعلاو ،ةعتملاو ،بحلاو

209

قت اهنكل ،قوعت ،ةرسملا ببست امك طبضلاب ىسلأا وهو ،نيّدح وذ اهفيس نإ .هسفن تقولا يف نوعلا مد

ةحماجلا ةعيبطلا ةوق دض ناسنلإا حافكل اضيأ كيرش وه لب ،بسحف رطخ هنأ لوقن لا ،ادج للضم

"ءايمعلا عقوتلالا نم ةيهتنم لا ةلسلس يف رخلآا ولت دحاولا ،اهضعبب لصتت ثادحلأا تناك اذإ ةصاخ 08

ببسمب صخشلا لهج ةجيتن ،ةمدصلاو )توملاك( اهلبقت نإو ،اعقو لقأ تناك اهرّسف نإف ،ثادحلأا كلت تا

ةدراسلا تاذلاك ةربخلا ةلقل اهعم لماعتلا ةيفيكو اهتايثيحب لاهاج ناك نإ نكلو ،اريثأت لقأ تناك ةظحل يف اهلمحت عيطتست لا دق ةئراط تاريغتو ةيعون تازفق هل لكشتسف ةياورلا هذه يف "ةيواضلا"

ف هنمو .ةنيعم ،انتزوحب يتلا ةئيدرلا تامولعملا ىلإ ةعجارلا انلهج ةيعقوت لا" ىلإ ريشت دق ةفداصملا

"ةيساسلأا انتفرعم صقن ىلإو ةيرورضلا تانايبلا بايغ ىلإ ةعجارلاو "نيغيرتسيار" اهف ّرع اذكه 09

.مكحتلاو ةفداصملا يف صتخملا داصملا ىلإ تاوجفلا نم اقلاطنا ةدراسلا تاذلا ةروريس لكشتت

اهفئاظوو اهصئاصخب تاف

ةئراط بذاوج عم ،ةدراس تاذ لكو ةيصخش لكل ةساسح تايادب ةدعاسمبو ،ةيعونلاو ةفلتخملا اهجئاتنو اهلك روملأا هذهب يعولا لكشيو ،يقيقحلا ملاعلا يف تاوذلا اريثك اهنع فلتخت لاف ،ةيجراخ زفاوحو قاوملا نم ديدعلا بنجتب ،عمتجملا يف درفلل ةيامحو احلاس ثحابلا ملاك درون انهو .ةجرحلا طاقنلاو ف

بارطضلاا قلخ يف تافداصملاو تاوجفلا رثأ يقطنم طيسبتب رّسفي لماكتم فصو يف "ةيمور نيعم"

:لوقي ذإ .اعم نآ يف لوحتلاو ةيعامتجلاا تاموظنملا ثيح ،اًّيطخ ا ًرايت ةيمويلا ةيعامتجلاا ثادحلأا رايت ودبي ،ىلولأا ةلهولل "

يثكلا ،نايحلأا بلغأ يف ،ةعِب تم ،اًمدق يضمت ،تايلاعفو تاسايسو راكفأ نم اهيف د سجتي ام ِّلكب ،ةر ةعونتم تاقبط دجوت ثيح ،رهنلاب ةيعامتجلاا ةايحلا رايت هِّبشن نأ ،ا ًزاجم ،اننكميو .ةيزاوتم تاراسم

ت ،خلإ ...اهمعطو اهنولو اهترارح ةجردو اهتجوزل يف ةفلتخملا ،هايملا نم ةلتكك ودبت يهو ،ةيوس قفدت

ةيعامتجلاا تاراسملا ضرعتت .اًّيبسن ًلاصفنم اًنايرج يرجت ةقيقحلا يف اهنأ عم ،ةكسامتم ةدحاو ريغ قاثبنا ربع وأ دوصقملا يرشبلا لخدتلا ربع ءاوس ،يرود لكشب بارطضلااو ىضوفلل ةيزاوتملا ىلإ رظنن نأ نكمي .)ةيوضوف(ةيشاوش لماوعو ىوقل ع قوتم ةمزلاتملل يعامتجا ٍّّلجتك رملأا اذه

ريثأت تحت ةعقاو ي ِّطخلا ثادحلأا رايتل ةرقتسملا ةلاحلا ريصت بارطضلاا ثدحي امدنعو .ةيبارطضلاا ىرجم يف تاماود وأ "رايتلا سكعب نايرج" اهنأب ا ًزاجم اهفصو نكميو ،ةيعامتجلاا ةلخلخلا "تاما ود"

خ جزمتو بذجت يتلا ىوقلا اهنإ .رهنلا يف ةيعامتجلاا ةموظنملا يف تانزاوتلاو ثادحلأاو راكفلأا طوي

تاريغتلا اهنم عبنت يتلا عضاوملا "تاماودلا" هذه لثمتو .رخآ روط ىلإ روط نم لوحتلا ةظحل ،اهنإ .اهبقاوع وأ اهتوق ثيح نم اهب ؤبنتلل ةلباق ريغ ةديدج تاهاجتا وحن ةعوفدملا ةيسيئرلا ةيعامتجلاا م ،ىرخأ ةرابعب

".ديدج وه ام ِّلك عبان كلت يأ ،تاياورلا يف هنع ثحبن يذلا ديدجلا هسفن وهو 71

،هسفن تقولا يف ةبتاكو ةدراس تايصخش اهعنصت يتلاو ،ؤبنتلل ةلباقلا ريغ ةليختملا تاهاجتلاا .نييئاورلا اهيقلاخ عم ىهامتت تايصخش 8 ةباتكلا لعفو ةدراسلا تاذلا /

8 - 0 ا تاذلا :ةباتكلا ةيلدج / :ديقلاو ةيرحلا نيب )ةبتاكلا( ةدراسل

ىتحو ةفلتخم تلاؤاست ىلع ثعبيو ،ةديدع تايلاكشإ ةدراسلا تاوذلا دنع ةباتكلا لعف قلخي

يب قيرفتلل ،ثحبملا اذه يف ةبتاكلا تاذلا ةفص اهيلع قلطن فوسو ،ةضقانتم يلصلأا بتاكلا نيبو اهن

.ةياورلل د ارييس" ةياور يف ةبتاكلا تاذلا ىفختت ةبغرلاو بدلأا لماح ،بيبطلا دعاسم ءاطغ تحت "يتريوم ي

[ :لوقي ،بيبطلا بتكم يف ةنقا ّرلا ةللآا )ةبتاكلا تاذلا("ليونام" دجو موي تحضتا دقو ،ةباتكلا يف ،يعباصأ لمأتأ تدعو ،لايلق ةللآا تلمأت ،جردلا نم قارولأا ضعب تبحس... ةرماغم كانه نأب تسدحو ه لاوط تنشوشخا اهنأكو ،لولأا فرحلا ىلع يعبصأب تبرضو ،اهلاعأ قارولأا تعضو ،تاونسلا هذ

تدقتعا ،اشهدنم اهيلإ ترظن ،قارولأا تذفن دقو هبتنأ ملو ،فورحلا ىمح ينتباتناو ،ثلاثلاو يناثلا مث ،ةياورلا اهسفن يه ،]"رارسلأا نيعو ارييس نيب":حوضوب ىلجت ناونعلا نكلو يعو لاب بتكأ تنك يننأ

210

ي ام وأ ىلع اعيجشت "ليونام" ىقلتيل ،بيبطلا لبق نم فشتكُت يتلا ،"مهولا ةريس" اهبحاص اهيلع قلط ةركاذلا أدبت انهو ، ةباتكلا ىلع ةموادم ةبتاكلا تاذلا ريصت اذكهو .قارولأا ءافخإ طرشب ،ايموي ةباتكلا

ارسلأا نيع" ىلإ "جرافلا" نجس ىلإ "ارييس" نم نجسلل يريس درس يف ،لاغتشلااب اهيمسي يتلاو ،"ر

بيذعتلاو فنعلا ىلإ قرطتلا لدبو ،نجسلا تافص نم رثكأ اهيلع قبطنت ىفنملا تافص نلأ "ىفنم"

تلااح كلذك ،نيرخلآاو تاءاضفلا فصو ىلإ ةبتاكلا تاذلا زاحنت ،ينجسلا درسلا تافص نم اهريغو ختت " ذإ ؛هعنصت يذلا زيحلا يف اهسفن مامأ رمتسملا اهفاشكنا يف تاذلا دكؤت ةيدرس تايلامج ىفنملل قل

مث نمو ،تانئاكلاو ءايشلأاو ضرلأاب رشبلا لصتو ،خيراتلاو ايفارغجلا جشاوتو ،نامزلاو ناكملا رفاضت ،ةبيرغ ةغل نم هنمضتي ام ىلإ رظنلاب ،ةدقعم تلالاد برشتت ىربك ةراعتساك ىلجتي ىفنملا ملاع نإف ي امم ،نيبلقتم نيرخآو تاوذو ،ةفلتخم نكامأو ةليح ةباثمب وه "تمصلا " نم ءاضف يف نييفنملا عض

ليثمتلا" يف ايزكرم اعجرم ريبك دح ىلإ ىفنملا لثمي اذل ،هدقتعم وأ ،هتغل وأ هنطو نع يفنملل ةبسنلاب تاملاع ،ةيصن ريغ وأ ةيصن ،اهدحو اهب ةصاخ تاملاع غوصت ةيجيتارتسإ وه ثيح نم ،"يئاورلا

،مهلاوحأب نييفنملا تاماقم لصت قئارطو ىفنملا صن تاينقتب ةفلتخملا يفنلا ةميث تايلجت مث نم لصتو

"ايبولسأ هنع ريبعتلا لب ،بلقتلاو فلاتخلااو ةبارغلا ىلع ىفنملا صن تلالاد ةيديقعت رصتقت لاو 70

ةقيقدلاو ةطيسبلا روملأا كلت يأ ؛ىلولأا ةجردلاب )ةعدبملا( ةبتاكلا تاذلا ىلإ عجار رخآ ىحنم بستكت يتلا ةيلايرسلا تلعج ةيبدلأا رظنلا ةهجوف ،نيجاسملا نم هريغ نع ةبتاكو ةيفنم تاذك "ليونام" تزيم ...،سوهلا ،يبنلا ،توملا ،نونجلا ،مهولا :تاحلطصم تسيلف ،هماهلإ اهنم ذخأي ةلاهك هتاباتك لوح موحت

ةباتكلا امأ ؛"تمصلا" بحي يذلا عونلا نم بتاك اهفلخ ئبتخي تلااه ىوس اهريغو "ةلاح" يهف

ىلإ يعباصأ دوقت يتلا يه ىمحلا عدأو ينيع ضمغأ ،ةداتعملا يتقيرطب بتكأ نأ تررق[ هيلإ ةبسنلاب مث ،ةيادبلا يف تضفتنا ،نانعلا اهل تكرتو ينيع تضمغأو ،ةللآا لخاد قارولأا تعضو ،فورحلا تلاز امدنعو ،ةديدج اقاروأ فيضلأ لاإ ينيع حتفأ لا ،دعاصتت تاقطقطلا تعرش نأ تفشتكا ىمحلا

ص(]تهتنا دق ءاسملا اذه يسفن اهل ترذن يتلا ةيناسنلإا ةريسلا 081

- 080 لا ةياورلا" نلأ كلذو )

يئرم لا ميمصت اضيأ يهو ،يعاولا مامتهلاا ريثت لا ليصافت جاتن اهنإ ،ىربكلا ثداوحلا اهعنصت تاقلاع ىلإ ادانتسا ىنبت لب ،رشابملا ىطعملا نم راعتست لا فقاومل

"نانف ىوس اهاري لا رملأا وهو .77

لك يف رخلآاب اهدوجو طبترا ،هل ةريس ةياورلا رابتعاب "ليونام" دراسلاو بتاكلا رظن ةهجو زيمي يذلا نود صنلل ةيمهأ لاف ،هتءارق دنع ىنعم صنلل لعجي يذلا "يقلتملا" بيبطلا دوجو اهمهأو ،بناوجلا دج ةبتاكلا تاذلا قلخت انهو ،يقلتم وأ ئراق بيبطلا أرق[:"ليونام" لوقي ةءارقلاو ةباتكلا نيب ،ةديدج ةيل

،ثادحلأا ىلاوتت موي لكو ،ىفنملا دلب يف تهتناو ارييس نم تأدب ،مهولاب ةثولملا يتريس نم اءزج يتلا ليصافتلا ضعب نع لءاستيو اهعلاطي ،بتكملا ىلع نم بيبطلا اهبحسي يتلا قارولأا اهعم ىلاوتتو فرعأ لا انأ امبر يتلا ملاوعلا يف ريكفتلا نم ابعتم ةيقبلا ىلإ انأ دوعأو ،لحريو هتظفحم يف اهعضيو ،اه

ص( ]ةلوهسب اهنم صلاخلا نكمي لا يتلا ةطرولا لثم تحضأ يتلاو ،اهباحصأ يل اهفلخ 068

لا امك ،)

ص(]هتأدب ام يهنأ دعب لاإ كلذ لعفأ ينعدي نل [ بيبطلا نم صلاخلا نكمي 029

هس ةباتكلا لاف ،) ةل

ديق وه ،اهسفن ىلع هتضرف ديق يف ةبتاكلا تاذلا عقت انه نمو ،عانقلإا لهس ئراقلا لاو ،خوضرلا هذه ةايح نم نجسلا ةلحرم ةياهنب ةياورلا ةياهن طبترتو ،نجسلاب اهيلع ضورفملا ديقلا وه امك ،ةباتكلا ذك ،ةفلتخم ةقيرطب نجسلا نم جورخلاب اهزيمت تاذلا هذه تعنص امكو ،تاذلا اهل ةريس تعنص كل

،اهملاكو ،اهتغل يفنتو اهيفنت نأ ضرتفملا نم ضرأ يف اهدوجوو اهروضح تعنصو ،اهروبع تزيم لا صصقلا نأ نم مغرلا ىلع ،ةياهنو ةيادب اهل ةباتك ىلإ اهتلاحأ دقل .هل ةياهنلا تمص ىلع اهليحتو .دراسلا "ليونام" لوقي امك انئاهتناب لاإ يهتنت

نم ةباتكلا ذخأت كلت وه "شاطقب قازرم" ،"لازغلا مد" يف ةبتاكلا تاذلا دنع ايررحت ىح

يف اهسفن تضرف ةطروك وأ ءبعك اهتاذ دح يف ةباتكلا نم وأ ،رخلآا نم سيل انه ررحتلا نأ لاإ ،تاذلا عوضومك ةريبك عيضاوم حرط يف اهبولسأو ،ةباتكلا ةقيرط نم ةرملا هذه ررحتلا ،ةيثبعو ،ةيلايرس لا "توملا"

ىلإ ،هنع تامولعملا عمج نم لقتنت ذإ .هنع ةيناسنإ ةياور عضو داهتجاب تاذلا لواحت يذ

،توملاو ةايحلا تاقرافم دصر يف لايخلا بيرجت ىلإ ،عئاقولا يف يصخشلا روضحلا ىلإ ،عئاقولا عمج

211

اكلا تاذلا تارارق يف رييغتلا لصحي ،تلاقنتلا هذه مضخ يفو .توملا عم ةيصخشلا ةبرجتلا ىلإ نم ةبت

لصفلا يف ناك اهرخآ ائيشف ائيش ةروطتمو ةلعاف تاريغت يهو ،عوضوملل بسانملا ةباتكلا بولسأ ثيح راحبلا نبا اذنأ اه[ :لوقيو "شاطقب قازرم" فرتعي ثيح ،توملا عم ةيتاذلا ةبرجتلا لصف وهو ريخلأا أ ينفيخي نأ نود ةيرح لكب بتكأ يتايح يف ةرم لولأ يننأ فرتعأ ،قوحسملا توملا لوحي لاو ،دح

ص(].ةياور ةباتك ةياغب قرولا ىلع قلطنيل هتيرح لماك هيطعأ نأ يف يملق نيبو ينيب هسفن 007

)

اهلك تاوذ ةدع يف "ةمايقلا سيقاون نايذه" ةياور يف ةيرحلاو ديقلا نيب تاذلاو ةباتكلا ةيلدج ىلجتت كل ،"انأ" ملكتملا ةغيصب رهظت مل يتلا اهيف امب ،ةبتاك تاوذ ّلاأ انيلع ،ةيلدجلا هذه يف ليصفتلا لبق ن

دحأ هيف لوقي ،ظوفحم بيجنل "ةبقلا حارفأ" ةياور نم عطقم وهو ،ةياورلا تابتع نم ةبتع لهاجتن ةياورلا بسح ءاردزاب هيلع دري يذلا )يللاهلا ناحرس( حرسملا ريدمل )ناضمر قراط( ةياورلا لاطبأ ةيلصلأا :72

[ - رتعا اهنإ ةيحرسمب يه ام ..نويقيقحلا اهصاخشأ نحنو، ةقيقحلا يه ،فا

- فرعي نأ روهمجلل نيأ نم نكلو ،يسفن تيأر امك كتيأر دقل ...؟ينتاف كلذ نأ بسحتأ ،نكيل

ص(]..؟كلذ 5

)

لطبلا نيب اهيف طلخي يتلا ةياورلا ةهاتم يف لوخدلل "رفعج دمحم" يئاورلا هب ماق لوأ احيضوت اذه ّدعيو لأاب وأ ،يفختملاو رهاظلا .تاملكلا ءاطغ تحت يفختملاو مرجملا لطبلا ىرح

طوطخملا يف هبحاص ،ةياورلا نم اطيسب اعطقم اعّقوم رهظ ةياورلا يف ىلوأ ةبتاك تاذك "رفعج دمحم"

يف كلذ متو ،ملكتملا ةغيصب كلذو )طوطخملا تايصخش نم ةيصخش( يفحصلا ،"رباج دّحوم" :وه ( نيتحفصلا 12،022

" اضيأ عّقو امك .) يبنت

اهنإو ،ةياورلا تاحفص ر ّرحم سيل هنإ هيف لوقي يذلا "ه

نع لؤاستلاب هملاك متخيو ،حيضوتلل طقف ةمتاخ هلصو يذلا طوطخملا ىلإ فاضأ هنإو ،ديربلاب هتلَصو

؟طقف اهنم ءزج ىلإ مأ اهيلإ لصو لهو ،ئراقلا فرط نم ةقيقحلا داجيإ ق ءارو ام" دعب يف ةياورلا بتاك "رفعج دمحم" ىهامتي ،طوطخملا بحاص :هيتيصخش عم "يص

،"لايخ" هتّمرب رملأا نأ ملعي وهو ،ةقيقحلا نع هئراق لأسيو ،اقباس هانحضوأ ام وهو ،)ج،م( يفحصلاو ةقيقحلا رسفي دق اهسفن ةياورلا نم عطقمب همتتخن "ةبقلا حارفأ" نم عطقملا كلذب هتياور حتتفا امكو ةبقلا حارفأ ةيحرسم بتاك لوقي .يهامتلاو [:"مرك سابع"

وه ،ملحلا وه ةيحرسملل يقيقحلا لطبلا

]رفكأ كلذبو فرتعأ كلذب ،ةيماردلا طورشلا هل ترفوت يذلا .78

دق ةيدرسلا ةبعللا نأ امب و نع تفشك

امهطابتراو ،تاذلاو ةباتكلا نيب ةقلاعلا لوح تاوذلا كلت ءارآ يهامت رسفي اذهف ةدراسلا تاوذلا عانق رفلا ديقلاو ةيرحلاب د

.هيلإ قرطتنس ام وهو يعامجلاو ي

:ةبتاك تاذك ىضوفلا/*

- دلابلا تناك لكشتلاب هيعو أدبو هينيع حتف امدنع .ىضوفلا يف تبن ليج ءانبأ نم ادحاو هسفن ربتعي هنإ[

.هيدل تامّلسملاو تاينيقيلا تّسم ،ةفينع ةّجر ىلإ داقو ،كاردلإا يف لالاتخا كلذ جتنأ دقل ،يلغتو رومت يدل دلوت هلاح فشتكا مث ،قمعأو اهنم ربكأ ىرخأ ىلإ تداق ةلئسأ هرثأ ىلع تدلوتو ،مخضتو كشلا ه

ص( ]ةباتكلا لعف يف رجفنتل ةعمتجم رعاشملا كلت تمكارت ،فوخلاو دّدرتلاو ةريحلا باب ىلع 078

.)

- .ميحجلا نوتأ يف ةعئاض ،رقتسم لاب ةرداس هحور لظت ءاقترلااو ةيواهلا نيب امو ،قلاع بتاك[

بصي

ص(]...هسفن ىلع هبضغ ماج 022

)

ام ّلج نإو...اهّدض برح يف هنأ دقتعي تاب ىتح هسفن هركي هنإو ،ه ّودع اهاريو انلأا هذه تقمي هنإ [- عيضي دوهجمو ةمئاد ةفكانم لظت ةايحلاو ،هراتخا يذلا ملاعلل صلاخلإا ىلع ةردقلا مدع وه هقياضي

ن لا ةدئاز ةلاطع .ءيشلالا لجأ نم هبلاغ رومأ يف ىنفي هرصق ىلع رمعلاو ،ءاجر لاو اهئارو نم عف

ىري نأ هراسم ةيادب يف هيزعي ناك امو ،ريسيف فدهلا لجأ نم ىقبتي امو ،ةيرورض ريغو ةداج ريغ هحاجن هل ناب مث ،هب نمؤي امل ةلوبقم ةبيرض اهاري ناكف لاوهلأاو باعصلا امأ ،ايبن وأ اصّلخم هسفن ص( ]...ىنعم لاب بتاكك 026

)

212

ىهتنا هنأ فشتكي همدقي ام مغرو مث ،هانأ حضفيو هّمه ح ّرشيو هسفن يرعي وهو ام بتاك عتمتسي له [- لعفلا كلذ ىلإ ادودشم ىقبي هنأ عم ،ءيشلالا ىلإ -

ةباتكلا لعف -

دودشم هنأكو ،دانعلاو رارصلإا نم ديزمب

ص(]..هنم كاكف لا نيعل ردق ىلإ 022

)

- همّدقي ام عومجم ربتعي لاأ [ دوصقم لكشبو ،كانهو انه ةروثنم هتايح تايرشن نم ةيرشن لاإ عدبملا

هضبن نم ءيشو هاؤرو هسجاوهو هراكفأو هملاحأ عومجم لاإ همّدقي ام سيلأ ،ةريثك نيياحأ يف رمضمو يف امئاد بغرت ةقلغنم تاعمتجم يف لاصأ شيعن نحنو ،ةدعاقلا هذه نع ديحأ نأ يل ناك له...هتايحو ستلاو نامتكلا مي بيع لك دض اهتيصوصخ ىلع رت

ص(]...اهلاطيو اهددهتي نأ هنك 22

)

ىضوفلا نم جراخلا ماظنلا /*

:

اغيرفتو يسفنتم هيف دجأ نأ حمطأ تنكو ،يادي هتفرتقا اممو يسفن نم ا ّراف ةباتكلا ملاع تجلو دقل [- نوكت نأ بجي ناك ...نونجلا ىلإ يب عفدي وأ ينلبكي ناك ام هللاخ نمو هب زواجتأ ميظنتل ام ةليسو كانه

ةلحفتسملا ىضوفلا هللاخ نم ق ّوطأو ،هب موقأ حيحص لعف .ةايحلل ةنكمم ىرخأ ةقيرط .تلالاتخلاا هذه ص(]...ةلواحملا ريغ يل ءيشلاو يقيرط سمتلأ تنكو .يلوح 02

/ 08 .)

- مكلا ىلع ةيطغتللو تاراسخلاو تاطابحلإا ةحادف نم ليلقتلل ماق لعف وهو )ةباتكلا لعف([

نم لئاهلا

لئُس املك بيجي ناك اذكه وأ ،هايإ هسيبلت ىلع ةسايسلاو فرعلاو عمتجملا كراشت يذلا ليلضتلاو فيزلا مهتايح يف تثدح نيذلا نأ نمؤيو دقتعي لازيلا هنأ لائاق فيضي دقو ،ملقلا لمحي هلعج يذلا ببسلا نع نيذلاو ،مهدنع ءايشلأا تايدجبأو مهتاينيقي تعزعزتو ةفينع تاجر ككشتلاو لؤاستلل اهرك اوعفُد

ةريحلاو - مهدحو مه -

ص(].تازاجنلإا مظعأب نوريدجلاو مظعأ ءيشل نوروذنملا 078

)

- ،ىضوفلا هجتنت يذلا حاستكلاا اذه ىلع ماظنلا ضعب ءافضإ لع اساسأ موقت ىلولأا يئاورلا ةمهم [

ص(]...ىنعملالا للاخ نم ىتح ةنكممو ةلمتحم ةايحلا لعج لواحي نأو 020

)

- ص( ]...هب ذولي ءامتنا لعفلا اذه يف نأكو ،ةباتكلاب هجلاعي عقاولا ضرأ ىلع ابارتغا شيعي [ 022

)

: ةيعاولا ىضوفلا /*

- ،ارّخأتم ءاج ،ءانب ةماقلإ لا عدص بأرل ءاج ةباتكلا لعف ...بردلا تأطخأ ينأ امامت كردأ نلآاو [

ارئاط ينر ّرحي ام ديرأ تنك ...ةلاحلا تلحفتسا امدعبو يل تّدبت ةباتكلاو ؛ةمامغ وأ ةّجل ،ايرحب اسرون ،

نم اهتبرت يف ماعنلاك يسأرب سرغأس تنك لهف ،مهو ىلإ تل ّوحت ،تبتك امم تيهتنا نيح ىلإ كلذك ص(]...ةيناث مهولا يف عيضأ نأب ىضرلأ تنك لهو ،ديدج 08

)

- مل تقولا كلذ لك للاخو ،هلخاد نكست اهنإ .هاضوف نم صّلخت دق نكي مل [ حيشي لظ نأ ريغ لعفي

ت نأ ثبل ام مث ،ديدج نم هنكستل تداع ىضوفلا نأ هتياور نم ىهتنا ام درجمب هبتناو ،اهنع ههجوب لءاس

ص(]...ةباتكلا ةدئاف نع 027

)

ةمتاخ : اهببسبو ،ةياورلا يف احّضوم وأ احضاو سيل وه امل ةيدعب ةلحرمك ةدراسلا تاذلا يف ىضوفلا لكشتت

لعف نع تاذلا ثحبت ريخلأا اذه نأ لاإ ،ةمهملاب موقيس ةباتكلا لعف نأ نظتو ،ىضوفلا تلالاتخا مّظني

ةياهن يف لعفلا اذه نأ ريغ ؛)ةياورلا( ةصاخ ةموظنم يف بارطضلااو شوشتلا نم ةيرحلاب مهوي اهتاذ يف تلّكشت يتلا ىضوفلا ىقبت ،هيف ىضوفلا ميظنتل دهج نم تاذلا تلذب امهمو ،يلييخت فاطملا كلذبو ،مْهو ةريسأ تاذلا كلت حبصتف ،ةلئسلأا اهللاخ نم رثاكتتو ،ر ّوطتتو ل ّوحتت ةباتكلا لعف لبق

:نأ جتنتست -

ىلإ اهاعسم للاخ نم ،داضم لمع "يه امنإو ،ام عون نم ميظنت ىلع رصتقت لا ةباتكلا

مك .مهيدل اّمع اهزّيمتو مهنع اهفلاتخا ةطساوب مهيْفن ةلواحمو نيرخلآا لك زواجت عم ّداضتي لمع اهنأ ا

ةباتكلا نأ ثيح نم ةبتاكلا تاذلا –

عادبإك اهقوف نم دّدمتيو ةلعافلا تاذلا قوفي ّينوك ءاعّدا يه -

ل ّوحتيو ،رطخأو ىوقأو ،هبحاص نم ربكأ انه صنلا نوكيو .اهدودحو اهفورظ ارساكو اهايإ ازواجتم ةيدوجو تافصب مسّتي يفاقث جذومن ىلإ يداع درف نم بتاكلا هيف ددجتت ةيلييخت تائيهو ،ةينهذ روصو

".صنلا تاويح بّلقت عم هل دّلوتتو

72