• Aucun résultat trouvé

P2M: Sea bass and sea bream in open sea Bourgeois O., Aquilina R. Aspects économiques de la production aquacole Zaragoza : CIHEAM Cahiers Options Méditerranéennes; n. 14 1995

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "P2M: Sea bass and sea bream in open sea Bourgeois O., Aquilina R. Aspects économiques de la production aquacole Zaragoza : CIHEAM Cahiers Options Méditerranéennes; n. 14 1995"

Copied!
4
0
0

Texte intégral

(1)

P2M: Sea bass and sea bream in open sea

Bourgeois O., Aquilina R.

Aspects économiques de la production aquacole Zaragoza : CIHEAM

Cahiers Options Méditerranéennes; n. 14 1995

pages 53-55

Article available on lin e / Article dispon ible en lign e à l’adresse :

--- http://om.ciheam.org/article.php?ID PD F=96605648

--- To cite th is article / Pou r citer cet article

--- Bourgeois O., Aquilina R. P2M: Sea bass an d sea bream in open sea. Aspects économiques de la production aquacole . Zaragoza : CIHEAM, 1995. p. 53-55 (Cahiers Options Méditerranéennes; n. 14) ---

http://www.ciheam.org/

http://om.ciheam.org/

(2)

P2M: sea bass & sea bream in open sea

O.

P2M, SAM MONACO

R. AQUILINA P2M, LTD MISTRA BAY MISTRA MALTA

SUMMARY

-

Presentation of an ongrowing farm located offshore.

Key words: Sea bass, sea bream, offshore, production costs, cages.

RESUME

-

Présentation d'une ferme de grossissement en mer ouverte.

Mots-clés : Loup, daurade royale, mer ouverte, corifs de producfion, cages.

General

Pisciculture Marine de Malte or P2M Ltd. commenced operations in 1991. We are in fact the pionners of Aquaculture in Malta. A fully owned subsidiary of P2M Monaco who supplied 100% of fingerlings requirements until 1994. (Ship hatchery m/v

LABRAX)

The intention of the Maltese operation is to serve as an ongrowing site for the mother company's hatchery producing bass and bream and subsequently to serve as a fully fledged unit operating independently.

The site

The cage are situated in open sea offshore areas, depth of the water in these areas ranges 30 to 40 m ensuring adequate circulation and ventilation throughout the year.

Water quality is also so far excellent and no pollution problems have as yet been encountered. Water temperatures vary from a lowest of to a peak of in the summer months.

The Company operates from two adjacent sites (St. Paul Bay & Meliheha Bay) occupying a surface area of about 60,000 sq M. These ongrowing sites contain 24 cages designed entirely by us with a total volume of approx. 90,000 CU M.

CIHEAM - Options Mediterraneennes

(3)

Closer to our land base in Mistra Bay and also on one offshore site we have our pregrowing cages (15 units).

The production

Annual capacity is about 900 tons per annum. Production is geared for seasonal demands and this year will be around 650 tons.

A constant presence on the market has enabled us to create a steady demand for our product. Results for previous years are as follows :

l992 250 tons 1993 548 tons

1994 567 tons

Product mix varies from 30 to 60%. Our good experience on rearing bass has enabled us to produce an excellent quality fish at a contained cost. We are aiming for short cycles.

The market

Several markets have been tested and are still being monitored Italy is presently the major market with several smaller niche markets created within in the past year. An adequate distribution network ensures that fish reaches all areas in the shortest possible time.

The main disadvantages from operating in this area is the oversupply of cheap produce especially in the summer months and the instability of the Italian lira. Malta as an exporter to EU countries is also handicapped by a 15% tariff payable on the CIF value of the import. There are no concessions as for other non exporters.

Development of strong selling techniques with minimisation of risk of non payment has been a priority for us from the start of our operation.

Other

-

Highly trained and developed local and expat workforce very stable & providing in house training and product development.

-

Large capacity has enabled economies of scale followed by substantial savings.

-

Adequate time to implement internal controls emphasis on quality control e.g. fully automated packing line capacity of l tons per hour.

CIHEAM - Options Mediterraneennes

(4)

-

Losses due to logistics and set-up initially high still not indifferent.

-

Financial costs relatively low gearing is low. We do not benefit from any form of grants.

-

Disappointing outcome with insurers who tend to generalise risks.

Future

-

Stabilise output to 600 tons per annum & flexibility to meet market demand in future years.

-

Genetic selection programme being followed to improve timing & quality of produce for juveniles.

Production costs

Approx. 28 per kg (inclusive % cost of fingerlings and exceptional losses).

l

Food: 22%

l Depreciation: Labour: 8% 9%

Maintenance and concession: 7%

Insurance: 3%

Admin. & others: 2%

55

CIHEAM - Options Mediterraneennes

Références

Documents relatifs

INSTITUTE OF MARINE BIOLOGY OF CRETE IRAKLIO, CRETE GREECE.. DEPARTMENT BIOLOGY UNIVERSITY OF CRETE IRAKLIO,

Après avoir enquêté sur I'évolution de la consommation des produits de la mer pour les prochaines années, il apparaît certain que l'élevage de nouvelles espèces

La stratégie à mettre en oeuvre pour favoriser le développement de la pisciculture marine doit donc avoir pour objectif de mieux armer les producteurs pour faire

Les paramètres économiques le plus souvent retenus sont bien sûr le prix des matières premieres et le prix de vente des produits mais en fonction des questions

Dans ce cadre, le projet doit se reposer sur une volonté quasi générale, et la plus et nationaux <( initiés de la réussite économique reste le partage

When the first prototypes of the two information systems were being finalized, it was felt that there was a need for an analytical tool which would enable the

The Agricultural Bank of Greece was the only bank, at the beginning, which was granting loans for investments and working capital on aquaculture units.. Later on, the

Afin de proposer des garanties et un tarif adapté, nous devons connaître le risque.. Nous analysons donc les caractéristiques du site à assurer, en faisant