• Aucun résultat trouvé

إشكالية المنازعات الجبائية في إدارة الضرائب

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "إشكالية المنازعات الجبائية في إدارة الضرائب"

Copied!
68
0
0

Texte intégral

(1)

مناغتسم سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج

رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

ةبساحلما و ةيلالما مولعلا مسق

نمض ةمدقم ةركذم

تابلطتم

يميداكأ رتسام ةداهش لين

ا

:ةبعشل

بساحلما و ةيلالما مولعلا

ة

رييستلا ةبقارم و يبساحلما قيقدتلا :صصخت

نم ةمدقم :ةذاتسلأا فارشإ تحت :ةبلاطلا فرط راجح ةيسأ رودق ي س نب ةنيمسي ةشقانلما ةنجل ءاضعأ : ةعماجلا نع ةبترلا بقللا و مسلإا ةفصلا مناغتسم ةعماج - أ- ةدعاسمةذاتسأ ةريخ ةميلح نب اسيئر مناغتسم ةعماج - ب- ةرضاحمةذاتسأ ةيسآ راجح اررقم مناغتسم ةعماج - أ- ةدعاسمةذاتسأ ةجاحلا يليابق اشقانم :ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017

بئارضلا ةرادإ يف ةيئابجلا تاعزانلما ةيلاكشإ

بئارضلل يراوجلا زكرلما ةلاح ةسارد

(2)

محن

ـــــ

عتسملا الله د

ــــــــــ

لع نا

ــــــ

ك ى

ــ

عنلا ل

ــــ

تلا م

ـــ

معنأ ي

ـه

ــــــ

ع ا

نيل

ــــــ

ا

مأ

ـــــــ

عب ا

ـــــــ

،د

كشلا

ــــــ

يدقتلا و ر

ـــــ

لإ ر

ــــ

يسلا ى

ـــ

تكدلا ةد

ــــ

جح ةرو

ـــــ

يسأ را

ــــ

لع ة

ــــ

ى

هلوبق

ــــ

شلإا ا

ــــ

لع فار

ـــــ

كذملا هذه ى

ــــ

لع و ،ةر

ــــ

يمج ى

ــــ

تلا ع

هيجو

ــــ

تا

يملعلا

ــــ

تلا ة

ـــ

نتداـفأ ي

ـــــ

ف ا

ـــ

نثحب ي

ــــ

ه ا

ــ

؛اذ

كشلا

ـــ

يدقتلا و ر

ــــ

يسلل ر

ــــ

ق نب د

ــــ

مع ةو

ــــ

يئر ر

ـــــ

تفم س

ــــ

كرم ش

ــــ

يز

لع

ــــ

ك ى

ـــ

ظحلاملا ل

ـــــ

هيجوتلا و تا

ـــــ

يملعلا تا

ــــ

تلا ة

ــــ

ندم ي

ــــ

هب ا

ــــ؛ا

كشلا

ــــ

يدقتلا و ر

ــــ

لإ ر

ـــ

ك ى

ـــ

س نم ل

ـــ

ف مها

ـــ

عإ ي

ـــ

نتنا

ــــــ

ع ا

لـــ

ى

مكإ

ـــــ

نثحب لا

ـــــ

ه ا

ــ

اذ

.

(3)

؛نيـــــــــميرـــــــــكلا يدـــــــــــــــلاو ىـــــــــلإ

؛يــــــــــــــــــخأ ىــــــــــلإ

؛يـــــــــتاوــــــــــــخأ ىــــــــــــلإ

.يـــــــــــئاـــــــــــقدصأ و يـــــــــئاـــــــــــبحأ ىـــــــــلإ

يدـــــــــهن

عـــــضاوــــــتملا لــــــــمعلا اذــــه

(4)

لا ةحفص لودجلاناونع لودجلا مقر 0 1 ةبيرضلا لاجم يف ةقبطلما بسنلا يلامجلاا لخدلا ىلع 01 2 1 ةبيرضلا لاجم يف ةقبطلما بسنلا تاكرشلا حابرأ ىلع 02 3 1 طاشنلا ىلع مسرلل ماعلا لدعلما يهنلما 03 4 1 طاشنلا ىلع مسرلل عفترلما لدعلما يهنلما 04 4 1 ىلع مسرلل ضفخنلما لدعلما يهنلما طاشنلا 05

لاكشلأا ةمئاق

لا ةحفص لكشلا ناونع لكشلا مقر 38 ةماعلا ةيريدملل يميظنتلا لكيهلا بئارضلل 01 39 ةيوهجلا ةيريدملل يميظنتلا لكيهلا بئارضلل 02 0 4 ةيئلاولا ةيريدملل يميظنتلا لكيهلا بئارضلل 03 2 4 يراوجلا زكرملل يميظنتلا لكيهلا بئارضلل 04

(5)

01

ةيريربت قئاثو بلطل ءاعدتسا

58

02

(حيرصتلا

G50

)

59

03

( عفدلل يئاهنلا غيلبتلاب راعشإ

C9

)

60

(6)

راصتخلاا

ةللادلا

ص

ةحفص

ط

ةعبط

TVA

Taxe sur la Valeur Ajoutée

ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلا

IBS

Impôt sue les Bénéfices des Sociétés

تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا

IRG

Impôt sur le Revenu Global

يلامجلإا لخدلا ىلع ةبيرضلا

TAP

Taxe sur l’Activité Professionnelle

يهنلما طاشنلا ىلع مسرلا

DGI

Direction Générale des Impôts

بئارضلل ةماعلا ةيريدلما

DRI

Direction Régionale des Impôts

بئارضلل ةيوهجلا ةيريدلما

DWI

Direction des Impôts de Wilaya

بئارضلل ةيئلاولا ةيريدلما

CPI

Centre Proximité des Impôts

(7)
(8)

ءادهإ ركش لوادجلا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق قحلالما ةمئاق تارصتخلما ةمئاق لما ةمدق لا ...ةماع ,... ... ... ... 1 - 3 ةيئابجلا تاعزانلما ةيوست يف ةينوناقلا تاءارجلإا :لولأا لصفلا ...ديهمت ... 5 0 عزانلما و ةبيرضلا ةيهام :لولأا ثحبلما ...ةيبيرضلا تا ... 6 0 لا بلطلما بئارضلل ماعلا راطلإا :لو ... ... ... 6 0 اهصئاصخ و بئارضلا موهفم :لولا عرفلا ... 6 0 بئارضلا عاونأ :يناثلا عرفلا ... ... 8 0 ةيبيرضلا تاعازنلا :يناثلا بلطلما ... 6 1 يبيرضلا ةعزانلما ةيهام :لولا عرفلا اهعاونأ و ة ... 6 1 ةيبيرضلا ةعزانلما مايق بابسأ :يناثلا عرفلا ... 7 1 اضقلا و ةيرادلإا ةيوستلا :يناثلا ثحبلما لا تاعزانملل ةيئ ...ةيبيرض ... 8 1 ةيبيرضلا تاعزانملل ةيرادلإا ةيوستلا :لولا بلطلما ... 8 1 ءاعولا تاعزانمب ةقلعتلما ةيرادلإا تاءارجلإا :لولا عرفلا ... 8 1

(9)

ةيبيرضلا تاعزانملل ةيئاضقلا ةيوستلا :يناثلا بلطلما ... ... ... .... 6 2 ةيرادلإا ةمكحلما مامأ ي ضاقتلا :لولا عرفلا ... ... ... .... 6 2 عرفلا ةلودلا سلجم مامأ فانئتسلاا :يناثلا ... ... ... ... 1 3 ...لولأا لصفلا ةصلاخ ... ... ... ... ... 4 3 بئارضلل يراوجلا زكرلما يف ةيئابجلا تاعزانلما ةسارد :يناثلا لصفلا ...ديهمت ... 6 3 نيعل بئارضلل يراوجلا زكرلما ميدقت :لولأا ثحبلما ....سلدات ... ... .... , 37 رئازجلا يف ةيئابجلا ةرادلإل يميظنتلا لكيهلا :لولا بلطلما ... ... 37 بئارضلل ةماعلا ةيريدلما :لولا عرفلا ... ... ... 37 بئارضلل ةيوهجلا ةيريدلما :يناثلا عرفلا ... ... ... 38 بئارضلل ةيئلاولا ةيريدلما :ثلاثلا عرفلا ... ... .. ... 39 :يناثلا بلطلما بئارضلل يراوجلا زكرلما ... ... ... 0 4 سلدات نيع ةرئادل بئارضلل يراوجلا زكرملل ماعلا ميدقتلا :لولا عرفلا ... 0 4 بئارضلل يراوجلا زكرملل يميظنتلا لكيهلا :يناثلا عرفلا ... . 2 4 بئارضلل يراوجلا زكرلما لكايه ماهم :ثلاثلا عرفلا ... 3 4 يحلاص لاجم :يناثلا ثحبلما يف بئارضلل يراوجلا زكرلما تا .ةيبيرضلا تاعزانلما ةيوست ... . 5 4 ةيبيرضلا تاعزانملل ةيسيئرلا ةحلصلما :لولا بلطلما ... 5 4 ةيبيرضلا تاعزانملل ةيسيئرلا ةحلصلما فيرعت :لولا عرفلا ... .... . ... 5 4 ةيبيرضلا تاعزانملل ةيسيئرلا ةحلصلما حلاصم ماهم :يناثلا عرفلا ... .. ... 6 4

(10)

قئاثولا بلج :يناثلا عرفلا ... ... ... 47 لاثلا عرفلا فلكلما فلم صحف ةداعإ :ث ... ... 48 ..يناثلا لصفلا ةصلاخ ... ... 0 5 لا ةمتاخ ...ةماعلا ... ... ... ... 2 5 ...عجارلما ... ... ... ... 5 5 قحلالما ... . 58

(11)
(12)

1 ةيمنتلا لئاسو نم ةليسوو ةماعلا تاداريلإا دفاور نم ادفار دعت بئارضلا نأ لوقلا اهعم نكمأ دمتعت ةلودلاف اذهل ، ةيئابجلا دراوم ىلع ي ساسأ لكشب اهعيراشم ليومت لجا نم ةيداصتقلاا هاضاقتت يدقن غلبم يه ةيابجلا وأ ةبيرضلاف ، .اهتاقفن ليومت فدهب تاسسؤلما و صاخشلاا نم ةلودلا فلكم نأب ملاعلإ بئارضلا ةحلصم ىدل رفاوتت تايقاطب نع ةرابع ةيئابج تامولعم ىلع ادامتعا ضرفت ةبيرضلاف صخش ناك ًءاوس ةبيرضلاب عيبط يراجت طاشنب ماق دق يونعم وأ ي تايقاطبلا هذه يتأت و ،)يتامدخ وأ يجاتنإ ( يعانص وأ ،اهعاونأ لكب ةيداصتقلاا تاسسؤلما ،كرامجلا ( لثم ةيئابجلا ةرادلإا نع ةيئابجلا ةرادلإا نع نيرياغم نيلماعتم نم ةداع )خلا...كونبلا ،ةنيزخلا ردق ىلع ةبيرضلا لمحتي نأ بجي نطاولماف باسح و سيسأت بلطتي كلذ و ةيفيلكتلا هتردقم .نوناقلا ماكحلأ ةقباطم و ةميلس ةقيرطب ةبيرضلا وا ةحص مدع ،ةبيرضلاب فلكملل نيبت املك ةيبيرضلا ةعزانلما موقت ثيح يلع ةضورفلما ةبيرضلا ةيعرش مدع ه ةيبيرضلا ةعزانلما يف ةيادبلا ةطقنف اهليصحت يف ةعبتلما تاءارجلإا وأ نإ ةبيرضلاب فلكلما ىقلتي امنيح نوكت هل هجوم راذ يف عورشلا خيرات اذك و ءادلاا بوجو طورشب اهئادأ بولطلما صصحلا وأ ةصحلا نيبت ةقيثو وه و بئارضلا ةرادإ نم :نيتلاح ماما نوكي ةقيثولا هذهل ةبيرضلاب فلكلما يقلت دعب .ليصحتلا :ىلولأا م اهنأ ىري و ةبيرضلاب فلكلما ى ضري ؛ةمصاخلما و ةعزانلما يف عوضخلل عاد لاف اعوط اهددسيف ةبسان :ةيناثلا .ةئطاخ وأ ةقهرم اهنأ ىلع هب جتحي ببس يأ ،اهديدست بولطلما ةبيرضلاب فلكلما اضر مدع ةعزانلما يف لصفلا متيم .بئارضلا ةرادإ و ةبيرضلاب فلكلما نيب ةيبيرضلا ةعزانلما أدبت ةيناثلا ةلاحلا نم اقلاطنا و :ةيئاضق و ةيرادإ ،نيتلحرم ىلع ةيبيرضلا بئارضلا ةرادإ ىلع )يرادإ ملظت ( ىوكش قيرط نع عازنلا ةبيرضلاب فلكلما ضرع بوجو يف لثمتت ةيرادلإا ةلحرلماف ذ ،اهتا وا يلكلا ضفرلاب ًءاوس هاوكش يف بئارضلا ريدم لصف دعب كلذ و ،ةيرادلإا نعطلا ناجل ىلع عازنلا ضرع هنكمي امك ؛يئزجلا ةصتخلما ةيئاضقلا ةهجلا ىلع عازنلا ضرع يف لثمتتف ةيئاضقلا ةلحرلما امأ سلجم و ىلوأ ةلحرمك ةيرادلإا ةمكحلما ( ةلودلا لا قح و ،)ةيناث ةلحرمك .بئارضلا ةرادلإ اضيأ ررقم قح وه امنإ و طقف ةبيرضلاب فلكلما ىلع رصتقي لا ءاضقلا ىلإ ءوجل للاخ نم جاعن فوس ةساردلا هذه تاءارجا .اهنأشب بسانلما رارقلا رادصإ و اهيف ثبلا ةياغ ىلإ ةيبيرضلا ىوكشلا ميدقت و :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطن هنم تاءارجلإا يهام ينوناقلا ة ؟ةيئابجلا تاعزانلما ةيوستل و حرطن ةيلاكشلإا هذه نم ا ةلئسلأ :ةيلاتلا 1 - ؟ةيبيرضلا ةعزانلما يف ضوخلل ءارجإ لوأ وه ام 2 - ؟ةيبيرضلا ةرادلإا دض يرادلإا ملظتلا عفر طورش يهام 3 - ؟بئارضلل يرازجلا زكرلما ىوتسم ىلع ةيئابجلا تاعازنلا ةيوست لحارم يهام لا تايضرف : 1 - ؛ةيبيرضلا ةعزانلما يف اهنع ءانغتسلاا نكملما تاءارجلإا نم ربتعت ىوكشلا 2 - .ةلودلل ةيلالما دراولما مهأ نم بئارضلا ربتعت

(13)

2 1 - ؛صصختلا بسح ىلع عوضولما رايتخا مت 2 - .بئارضلا لاجم يف ثحبلا يف ةيصخشلا ةبغرلا ا ةيمهأ ةساردل ةيمها رهظت : :يلي ام يف 1 - ؛ةيمومعلا ةنيزخلا ليومت يف ينطولا داصتقلاا يف بئارضلا اهلتحت يتلا ةناكلما 2 - ؛ةيمومعلا ةنيزخلا لومت يتلا رصانعلا نم رصنع وه ةبيرضلاب فلكلما نا 3 - لع ةباقرلا يف و ةبيرضلاب فلكلما قوقح ةيامح ثيح نم ةيبيرضلا ىوعدلا اهب عتمتت يتلا ةريبكلا ةيمهلأا ى ةرادإ لامعأ .بئارضلا ا فادهأ ةساردل : 1 - بجاولا ةينوناقلا صوصنلا و بئارضلا ةرادإ مامأ ىوكشلا عفر دنع ةبيرضلاب نيفلكملل ةذختلما تاءارجلإا حيضوت ؛اهيلع دانتسلاا 2 - ديدحت ؛)ةيئاضقلا و ةيرادلإا ( نيتلحرلما اتلك يف ةيبيرضلا ىوكشلا يف رظنلا انوناق اهل لوخلما حلاصلما 3 - يلاتلاب و ،بئارضلل يئلاولا ريدلما نع ءبعلا فيفخت يف بئارضلل ةيراوجلا زكارلما و بئارضلا زكارم ةمهاسم ىدم .يبيرضلا برهتلا ةرهاظ نم دحلا تاددحم ةساردلا يسقت نكمي : ىلإ انثحب دودح م نيئزج : 1 - دح دو ينمز ة : لاب مايقلا ةسارد سلدات نيع ةيدلبل بئارضلا ةحلصم يف نم 19 / 12 / 2016 ةياغ ىلإ 02 / 02 / 2017 ؛ 2 - دح دو م يناك ة ا زكرلماب فيرعتلا يف لثمتي : سلدات نيع ةيدلبل بئارضلل يراوجل . لا جهنلما ةسارد : يفصولا جهنلما ىلع انتسارد يف اندمتعا جهنلما و يليلحتلا خ نم يفصولا جهنلما ىلع يرظنلا حرطلا يف اندمتعا ثيح ، للا ميدقت م ةينوناقلا صوصنلا فلتخ ةقلعتلما ةيئاضق وأ ةيرادإ تناك ًءاوس تاعزانلما ةيوست تاءارجإب فاضلإاب ىلإ ة ، نوناق ارضلا نوناق و ةيئابجلا تاءارجلإا عازنلا نم بناجلا اذه مكحت يتلا نيناوقلا نم اهريغ و ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئ .يئابجلا .ةساردلا لحم ةسسؤلما ىلع يرظنلا حرطلا طاقسلإ ةلواحم يف يليلحتلا جهنلما ىلع اندمتعا و :ةقباسلا تاساردلا لا عوضومب قلعتت يتلا و ةقباسلا تاساردلا ىلع انعلاطا للاخ نم تاعزانلما عوضوم نأ انظحلا ،هنم بناج وأ ثحب ىلع دمتعي لا ماع لكشب ناك يذلا و ةساردلا و ثحبلا نم يفاكلا ردقلا ىلإ لصي مل انملع دح ىلع رئازجلا يف ةيئابجلا ناونعب باتك اهنم تافلؤلما ضعب دجنف ،ةيناديلما تاساردلا "رئازجلا يف ةيبيرضلا تاعزانلما تاءارجإ " ةفاضإ ليصحتلا تاعزانلما ىلإ قرطتلا نود يبيرضلا ءاعولا تاعزانم ىلع زكر و هيف لوانت يذلا و ،نيسح ةجيرف /روتكدلل للاخ نم عوضولما اذه ىلإ قرطت يذلا سدينف دمحأ ذاتسلأل "رئازجلا يف ةرشابلما بئارضلا تاعزانم " ناونعب باتك ىلإ قف ةرشابلما بئارضلا لاجم ىلع راصتقلاا ريتسجام ةلاسر اهنمف ،هاروتكدلا و ريتسجالما لئاسر صخي اميف امأ و .ط ىلإ قرطت رخلآا وه كلذك "يرئازجلا نوناقلا يف ةرشابلما بئارضلل ةيئابجلا تاعزانلما " ناونع تحت ميلس صاصق ذاتسلأل طقف ةرشابلما بئارضلا لاجم ىلع راصتقلاا للاخ نم عوضولما .

(14)

3 :عوضولما ميسقت و عازنلا اهب ّرم يتلا لحارلما زربت اهللاخ نم ةطخ قفو نوكتس اهيلع ةباجلإا نإف ةيلاكشلإا يف تريثأ يتلا ةلئسلأا للاخ نم :نيلصف ىلإ تمسق ةيئانث ةطخ كلذل انجهتنا ثيح ،ةيئاضقلا وأ ةيرادلإا ةلحرلما يف ءاوس اهعبتي يتلا تاءارجلإا و نمضتي ةيبيرضلا تاعزانلما لولأا لصفلا ىلإ لصفلا انمسق ثيح ،نيثحبم لولأا ،نيبلطم لولأا ثحبلما جلاعي انلوانت ثحبلما و .همايق بابسأ و هعاونأ ،يبيرضلا عازنلا نع يناثلا و ،اهعاونأ اذك و اهصئاصخ ،ةبيرضلا نع ميهافلما ضعب هيف ا هيف انلوانت لولأا ،نيبلطم اضيأ نمضت يناثلا تاعازنلل ةيئاضقلا ةيوستلا يناثلا و ،ةيئابجلا تاعازنلل ةيرادلإا ةيوستل .ةيئابجلا هيف انلوانت لولأا ،نيثحبم كلذك نمضتي ثيح ةيقيبطت ةسارد هيف لوانتن فوسف ،يناثلا لصفلا امأ ت زكرلما لوح ميدق لكيهلا يف ىلجت لولأا ،نيبلطم ىلإ هانمسق و سلدات نيع ةيدلبل يراوجلا و ،رئازجلا يف ةيئابجلا ةرادلإل يميظنتلا يناثلا ةيوست يف بئارضلل يراوجلا زكرلما تايحلاص لاجم نع هيف ثدحتنس يناثلا ثحبلما امأ .بئارضلل يراوجلا زكرلما يف لثمت ،ةيئابجلا تاعزانملل ةيسيئرلا ةحلصلما لوح روحمت لولأا ،نيبلطم ىلإ رخلآا وه هانمسق و ةيئابجلا تاعازنلا و لوح يناثلا بئارضلل يراوجلا زكرلما يف ةيئابجلا تاعازنلا ةيوست يف ةذختلما تاءارجلإا .

(15)

لولأا لصفلا

ةيوستل ةينوناقلا تاءارجلإا

لا تاعزانلما

(16)

5

ديهمت

:

رداصم نم ردصم مهأ لثمت ةبيرضلا نوك ىلإ كلذ عجري لا و ،ةماعلا تاداريلإا رداصم مهأ و مدقأ نم بئارضلا ربتعت قيقحت يف ةبيرضلا هبعلت يذلا رودلا ةيمهأ ىلإ اضيأ امنإ و ،ينطولا داريلإا شم نم هريثت ام و ،ةيلالما ةسايسلا ضارغأ تلاك اهقيبطت دنع وأ ةبيرضلا ضرف دنع ءاوس ضرعت ةينف و ةبيرضلاب فلكلما نيب ةيبيرض تاعزانم ريثت دق تلاكشلما هذه ، فلكلما ةيبيرضلا ةرادلإا رارق ي ضري لا ثيح ،اهتيفصت و ةبيرضلا ءاعو ديدحت تايلمع ةبسانمب امإ ،ةيبيرضلا ةرادلإا ب ،اه عابتإب ةيبيرضلا ةرادلإا موقت ،ةقحتسلما ةبيرضلا ءادأ نع فلكلما فلخت ادإ ثيح ،ليصحتلا تايلمع ةبسانمب امإ و هملظ دق رارقلا اذه نأ ةبيرضلاب فلكلما ىري و ،هلاومأ ىلع ذيفنتلا و يرادلإا زجحلا تاءارجإ . تسا مث ةبيرضلا فيرعت ىلإ لاوأ قرطتنس ساسلاا اذه ىلع و ةعزانلما موهفم حيضوت لواحنس و ،اهصئاصخ ضارع .ةيبيرضلا تاعازنلا ةيوستل ةيئاضقلا و ةيرادلإا تاءارجلاا ىلإ قرطتنس و اهمايق بابسأ و اهعاونأ ،ةيبيرضلا

(17)

6

ةيبيرضلا تاعزانلما و ةبيرضلا ةيهام :لولاا ثحبلما

يتلا ةيسيئرلا طاقنلا ىلإ ضرعتلا ثحبلما اذه للاخ نم لواحنس بيرضلا عوضومب ةطاحلإا نم اننكمت ة )لولأا بلطلما( اهعاونأ و اهصئاصخ ضارعتسا و ةبيرضلا فيرعت ىلإ قرطتنس هيلع و ،اهريثت نأ نكمي يتلا تاعزانلما و عاونأ ،ةيبيرضلا ةعزانلما موهفم ميدقت ىلإ دعب اميف يتأنل .)يناثلا بلطلما( اهمايق بابسأ و اه

ةبيرضلل ماعلا راطلاا :لولاا بلطلما

ةلودلا تاقفن ىلع ثحبلاب متهت يتلا مولعلا نم ربتعت و ةماعلا ةيلالما نيناوق يف ةعساو ةناكم بئارضلا لتحت و ،اهتاداريا ةلودلل ةماعلا تاقفنلا ةيطغت يف كراشت اهنوك يداصتقلاا طاشنلا ىلع مهم رثأ ةبيرضلل نأ ثيح و ف رود اهل هيجوت ي .داصتقلاا

اهصئاصخ و ةبيرضلا موهفم :لولاا عرفلا

1 :ةبيرضلا موهفم / يبلغأ تءاج دق و ,ةبيرضلا فيرعت ماعلا يلالما ركفلا داور نم ريثكلا لواح دقل كلا بلغأ نم ةناعتسلاا نم تافيرعتلا ة بات ةيرظنلا روملاا نم ريثكلا ىلإ قرطتنس ةبيرضلا عوضومب ةطاحلاا نم نكمتن ىتح و و و ةينقتلا بناوجلا نم ديدعلا ةينفلا مالملإل ام ركذنس تافيرعتلا هذه نيب نم و ,ةبيرضلا موهفمب :يلي 1 -1 :لولاا فيرعتلا زنيج ذاتسلاا اهفرع دقف و ةيئاهن ةقيرطب دارفلاا ىلع ةطلسلا هضرفت يدقن ءادا " :اهنأ ىلع نوتساق .ةماعلا ءابعلاا ةيطغت دصقب لباقم لاب " 1 1 -2 :يناثلا فيرعتلا كلذك فرعت ,ةيلحلما ةماعلا تائيهلا ىدحا وأ ةلودلا ىلإ اربج درفلا اهعفدي ةيلام ةضيرف ":اهنأ ىلع يف هنم ةمهاسم ,ةيئاهن ةروصب ".ةبيرضلا عفد لباقم صاخ عفن هيلع دوعي نا نود ,ةماعلا ءابعلاا و فيلاكتلا 2 1 -3 :ثلاثلا فيرعتلا هلمحتي يئاهن يربج يدقن عاطتقا ":اهنأب ةبيرضلا يبرعلا ركفلا داور ضعب فّرع دق

ةطلسلا لخدتل وا ةماعلا ءابعلاا لمحت يف هنم ةمهاسم ةيفيلكتلا هتردقلم اقفو لباقم لاب هعفدب موقي و لوملما ".ةنيعم فادها قيقحتل 3 مولعلا يف ريتسجالما ةداهش لين تابلطتلم لاامكتسا ةمدقم ةركذم ،يرئازجلا عيرشتلا لظ يف يبيرضلا عازنلا ةيوستل ينوناقلا راطلإا ،يحي ةيريادب1 .09 ص ،2012- 2011 ،رئازجلا ،ةنتاب رضخل جاحلا ةعماج ،ةيرادلاا و ةينوناقلا .10 ص ,2010 ،رئازجلا ،ناينبلا نيع ،ITCISرشنلا راد ،ط نود ،بئارضلا و ةيابجلا ىلا لخدلما ،يزرحم سابع دمحم2 3 ,يدمح نيدلا حلاص ريمس ةماعلا ةيلالما ، ةيقوقحلا نيز تاروشنم عيزوتلا و رشنلل دماح راد ،ط نودب ، توريب ، نانبل ، 2015 ، ص 122 .

(18)

7 لباقم نودب و يرابجا لكشب دارفلاا مزلي ةموكحلا هلصحت لالما نم غلبم عاطتقا اهنا ":ةبيرضلل ريخا فيرعت يف و غت لجا نم ةررقم دعاوقل ةلودلا ءابعا ةيط اقفو ةلودلا ءابعا لمحت يف دارفلاا كارشلإ و ةيروهمجلا تاطلسلا و غلأ اهضار ".ةعونتلما 1 2 :ةبيرضلا صئاصخ / :ةيلاتلا صئاصخلاب ةماعلا تاداريلاا نم اهريغ نع ةبيرضلا زيمتت 2 -1 :يدقن لكش تاذ ةبيرضلا ميلستب ددست نأ بجي ةبيرضلا نأ ينعي اذه دوقنلا نم غلبم 2 مدع قلطم لكشب ينعي لا , ,ةثحبلا ةيئانثتسلاا فورظلا يف و قيض قاطن يف لاا متت لا ةيلمعلا هذه نأ رملاا يف ام لك ,ةينيع ةروص يف اهليصحت ةيناكمإ لاثم بورحلا ةلاح ،هيف عسوتلا بجي لا ةدعاقلا نع ءانثتسلاا اذهو ، إف اهتيكلم ةرئاد عيسوت يف بغرت اهن .مهتاكلتمم نم ءزج نع لزانتلا ىلع دارفلاا رابجا لكش يف بئارضلا نم ءزج ةلودلا لصحت نأ نكميف اذلو هجوا ةدع نم ينيعلا لكشلا نع ةبيرضلل يدقنلا لكشلا قوفتيو . أ-لقن و عمجل اهقيرط يف يه و ةينيعلا ةبيرضلا ةميق قوفت دق ةظهاب تاقفن و فيلاكت لمحتت ةلودلا نأ ت و ليصاحلما نيزخ ةفاضلإاب فلتلل اهضرعت ةيناكما ىلا .ةبيرضلل يدقنلا لكشلا حلاص يف ءايشأ اهلك و ب - رابتعلاا نيعب ذخلاا نود ,لوصحلما نم ءزج ميدقتب صاخشلاا مزلت يه ذإ ,ةلادعلا رصنعب مزتلت لا ةينيعلا ةبيرضلا نأ هلوصحم جاتنا يف صخش لك اهلمحتي يتلا جاتنلاا ةقفن ةيحان نم صخش لكل ةيصخشلا فورظلا ج - ةينيعلا ةبيرضلا ةمئلام مدع ةمظنلأل حلا ةيلالما و ةيداصتقلاا .ةثيد 2 -2 - :ةبيرضلل يئاهنلا و يرابجلاا عباطلا تاذ لامعتساب لصحت و ) ةلودلا نع ةرداص ( ةيداحأ ةقيرطب ضرفت ةبيرضلاف ربجلا نع ةبيرضلاب فلكلما مازلا فدهب فلؤم تابوقعلا و ربجلل لماك زاهج دجوي ثيح ,

يفف , عفدلا

ر ةلاح فلكلما ضف فلكلما اذه ةعباتم يف زاهجلا اذه قلطني ةيبيرضلا هتابجاول درفلا ءادأ مدع وأ رضلا هنيد صيلخت ىلع هرابجإ لجأ نم .يبي 3 دارفلاا نإف ,كلذ ىلا ةفاضلإاب ىنعمب ,ةيئاهن ةروصب ةلودلا ىلا ةبيرضلا نوعفدي درتسا هنكمي لا اهب فلكلما نأ لالما دا ةلودلا ىلغ اهب فلكلما نم ايئاهن لااقتنا لقتنت اهتميق لب ،ةبيرضك هعفدي يذلا . 4 2 -3 -لباقم نودب عفدت ةبيرض ,ةلودلا بناج نم ةصاخ ةعفنمب وأ لباقمب عتمتي لا ةبيرضلا عفاد فلكلما نأ كلذ ينعي و : تني درفلا نأ يفني لا اذه ناك نغ و و ,ةعامجلا يف ادرف هرابتعاب ةماعلا قفارلما ةطساوب ةلودلا اهمدقت يتلا تامدخلاب عف .123 ص ،هسفن عجرلما ،يدمح نيدلا حلاص ريمس1 .17ص ، 2014 ،رصم ،عيزوتلا و رشنلل ةيرصلما ةبتكلما ،ىلولأا ط ،رئازجلا يف ةرشابلما بئارضلا تاعزانم ،سدينف دمحأ2 .12 ص ،هركذ قبس عجرم ،يزرحم سابع دمحم3 .21ص ،هركذ قبس عجرم ،سدينف دمحأ4

(19)

8 ةماعلا تامدخلاب درفلا عافتنا ىدم ىلا رظنلا نكمي لا و ,زوجي لا هنأ اذه ىلع بترتي و ,بئارضلل لاومم هرابتعاب سيل ةردق ىدم ىلا رظني لب ,اهعفد هيلع نيعتي يتلا ةبيرضلا رادقم ريدقتل قلما هذه ريدقتل ةماعلا ءابعلاا لمحت ىلع درفلا .ةرد لمحت يف دارفلاا نم هريغ عم نماضتلاب مهاسي نأ ةلودلا وه مظنم ي سايس عمتجم يف اوضع هرابتعاب درفلا ىلع نيعتي كلذ نلاب هتردق بسحب ةمهاسلما هذه نوكت نأ اضيأ نيعتي لب ,ةلودلا ىلا بئارضلا عفد قيرط نع ةماعلا ءابعلاا س هريغ ىلا ةب .ةماعلا ءابعلاا هذه لمحت ىلع دارفلاا نم 1 2 -4 نوناقب ةبيرضلا ضرف متي صوصن بجومب اهنم ءافعلاا و اهئاغلا و اهليصحت و اهطبر كلذك و اهضرف متي هنا يأ : اذهب هبشي يبيرضلا نوناقلاف ,ةبيرضلا عفدب نيفلكلما قوقح ظفح يه و ةمهم ةجيتن ةيصاخلا هذه ىلع بترتي و ةينوناق ,يئانجلا نوناقلا رامضلما وناق صنب لاا ةبوقع لا و ةميرج دجوت لا هنا امكف لدعت وأ ىغلت لا و ةبيرض ضرفت لا هنإف ين لاأ .ينوناق صنب 2 2 -5 زاتمم نيد ةبيرضلا نيد ربتعي هريغ لبق ةيولوأ هل و تافورصلما لاا نيد يا كلذ يف هقبسي لاو لوملما نويد نم .ةيئاضقلا

بئارضلا عاونأ :يناثلا عرفلا

لخدلا ىلع ةبيرضلا يف ةلثمتلما ةرشابم بئارض ىلإ مسقت طاشنلا ىلع مسرلا و تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا ،يلامجلاا هذه ىلجتت و ناتلماكتم ناتليسو ناربتعي امهنأ لاإ ،ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلا يف لثمتتف ةرشابلما ريغلا بئارضلا امأ ،يهنلما :يلي اميف عاونلأا 1 / يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلا ( IRG ): ةدالما 01 "يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلا "ىمست نييعيبطلا صاخشلاا لخد ىلع ةديحو ةيونس ةبيرض سسؤت : اقفو ددحلما ةبيرضلاب فلكملل يلامجلاا يفاصلا لخدلا ىلع ةبيرضلا هذه ضرفت و ماكحلأ نم داولما 85 ىلإ 98 . ةدالما 02 صلا ليخادلما عومجم نم يلامجلاا يفاصلا لخدلا نوكتي : ةيفا فانصلأل :ةيلاتلا - ةيفرحلا و ةيراجتلا و ةيعانصلا حابرلاا ؛ - ؛ةيراجتلا ريغلا نهلما حابرأ - ؛ةيحلافلا تارمثتسلما تادئاع - ةدالما اهيلع صنت امك ,ةينبلما ريغلا و ةينبلما تايكللما راجيإ نم ةققحلما تاداريلاا 42 و ةرشابلما بئارضلا نوناق نم ؛ةلثاملما موسرلا 1 ةجيدخ يتبات ، صاخلا عاطقلا و ةبيرضلا لوح ةيليلحت ةسارد رتسجام ةداهش لينل جرخت ةركذم ، ةيلك ،ةماعلا ةيلالما رييست :صصخت ، مولعلا ةيداصتقلاا ،رئازجلا ،ناسملت دياقل ركب وبا ةعماج ،رييستلا و ةيراجتلا مولعلا و 2011 - 2012 ص ، 10 . .130 ص ،هركذ قبس عجرم ،يدمح نيدلا حلاص ريمس2

(20)

9 - ؛ةلوقنلما لاوملاا سوؤر تادئاع - .ةيرمعلا عويرلا و تاشاعلما و روجلاا و تابترلما 1 :يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلل نوعضاخلا صاخشلاا ةداملل اقفو 03 ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق نم يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلل عضخي ام :يلي 2 1 ىلع ,لخدلا ةبيرضل عضخي ) ؛رئازجلا جراخ مهفيلكت نطوم دجوي نيذلا صاخشلاا مهلخادم ةفاك 2 :ىلإ ةبسنلاب رئازجلا يف دوجوم فيلكتلا نطوم نأ ربتعي ) هذه يف راجيلاا نوكي امدنع ,هل نيرجأتسم وأ ,هب نيعفتنم وأ ,هل نيكلام مهتفصب نكسم مهيدل رفوتي نيذلا صاخشلاا )أ امإ هيلع قفتا دق ةريخلاا ةلاحلا ؛لقلاا ىلع ةدحاو ةنس اهتدم ةلصاوتم ةرتفل ةيلاتتم تاقافتاب وا ديحو قافتاب )ب ؛ةيسيئرلا مهحلاصم زكرم وأ ةيسيئرلا مهتماقا ناكم رئازجلا يف مهيدل نيذلا صاخشلاا نوسرامي نيذلا صاخشلاا )ج .لا مأ ءارجأ اوناكأ ءاوس رئازجلاب اينهم اطاشن 3 هفيلكت نطوم نأ كلذك ربتعي ) يبنجأ دلب يف ماهمب مهفلكي وأ مهفئاظو نوسرامي نيذلا ةلودلا ناوعأ ,رئازجلا يف دجوي م ؛مهلخد عومجم ىلع ةيصخش ةبيرضل دلبلا اذه يف نوعضخي لا نيذلا و 4 ةيرئازج ةيسنج نم صاخشلاا ,لا ما رئازجلا يف مهفيلكت نطوم ناكأ ءاوس لخدلا ةبيرضل كلذك عضخي ) ةيقافتا ى ضتقمب رئازجلا ىلإ اهيلع ةبيرضلا ضرف لوحي ليخادم وأ حابرأ ىلع رئازجلا يف نولصحتي نيذلا ,ةيبنجأ وأ ىرخأ نادلب عم اهدقع مت ةيئابج . :يلامجلاا لخدلا ةبيرض نم تاءافعلاا ةدالما بجومب 05 ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق نم جلاا لخدلا ةبيرض نم ىفعي :ةيلاتلا صاخشلاا يلام 3 1 يف هيلع صوصنلما يئابجلا عاضخلإل ىندلاا دحلا نع لقي وأ يفاصلا يونسلا يلامجلاا مهلخد يواسي نيذلا صاخشلاا ) ؛يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلا لودج 2 ناوعلاا و لصانقلا و نويسامولبدلا ناوعلاا و ءارفسلا ) نيلصنقلا يتلا نادلبلا مهل حنمت امدنع ةيبنجأ ةيسنج نم تازايتملاا سفن اهنولثمي ناوعلأل .نييرئازجلا نييلصنقلا و نييسامولبدلا .22ص ،2011 ط ،ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق ،ةيلالما ةرازو1 .22ص ،هسفن عجرلما ،ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق ،ةيلالما ةرازو2 .23ص ،هركذ قبس عجرم ،ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق ،ةيلالما ةرازو 3

(21)

10  يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلا باسح : يلامجلاا لخدلا حيضوتب ,يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلا باسح متي يتلا ةيفاصلا ليخادلما عومجم نم نوكتي يذلا و لاوأ ةدالما يف افلس ةروكذلما رصانعلا نم نوكتت 02 ا و ةرشابلما بئارضلا نوناق نم ةلثاملما موسرل نابسحلا يف ةذوخألما و ,اينوناق ةاصحلما ءابعلاا مصخب يفاصلا يلامجلاا لخدلا ىلع لصحتن رصانعلا هذه ىلإ ةفاضإ و ام نمضتت و يلامجلاا لخدلا ىلع تاضيفختك :يلي 1 - ؛رئاسخلا - ةمربلما ضورقلا عم كلذك و ةيحلافلا تاداريلاا ىلع ضيفختلل لاجم دجوي لا امدنع ةيلمع ةقيرطب ةمربلما ضورقلا دئاوف ؛نكاسلما ءانبل وأ ءارشل - ؛ةيئاذغلا حنلما - ؛ي صخش لكشب ةبيرضلاب نيفلكلما لبق نم ةعوفدلما ةيعامتجلاا تانيمأتلا و ةخوخيشلا تانيمأت تاكارتشا - ت ةقيثو .رجؤلما كلالما فرط نم ةمربم نيمأ .ةيفاصلا ةيلامجلاا ليخادملل ةبسنلاب يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلا لودج قيبطت متي

لودج

مقر

(

01

يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلا لاجم يف ةقبطلما بسنلا :)

ةبيرضلا ةبسن ةبيرضلل عضاخلا لخدلا طسق %0 %20 %30 %35 زواجتي لا 120,000 جد نم 120,001 ىلإ جد 360,000 جد نم 360,001 ىلإ جد 1.440000 جد نم رثكأ 1.440000 جد ردصلما : ،ةيلالما ةرازو بئارضلل ةماعلا ةيريدلما ، لا ليلد ل يقيبطتلا ةبيرضلاب فلكمل ط ، 2014 ، ص 49 . رييستلا مولع يف رتسيجالما ةداهش تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةركذم ,يملاسلاا يلالما ركفلا و رصاعلما يلالما ركفلا نيب يبيرضلا ماظنلا ,ةمحر يتبان1 ،رئازجلا ، ةنيطنسق ةعماج ،رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ,ةيلام ةرادإ صصخت 2013 -2014 ص, 159 .

(22)

11 2 تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا / IBS : ةدالما بجومب 135 و ةرشابلما بئارضلا نوناق نم حابرلاا لمجم ىلع ةيونس ةبيرض سسؤت ":ةلثاملما موسرلا ةدالما يف مهيلإ راشلما نييونعلما صاخشلاا نم اهريغ و تاكرشلا اهققحت يتلا ليخادلما وأ 136 . "تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا " ةبيرضلا هذه ىمست و 1 .  لاا صاخش :تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلل ةعضاخلا ةدالما بجومب 136 رشلا حابرأ ىلع ةبيرضلل عضخت :تاك 2 1 :ءانثتساب ,اهضرغ و اهلكش ناك امهم تاكرشلا ) ىلع ةبيرضلل عوضخلا تاكرشلا هذه تراتخا اذإ لاإ ,يراجتلا نوناقلا موهفمب ةمهاسلما تاكرش و صاخشلاا تاكرش )أ لع صوصنلما حيرصتلاب رايتخلاا بلط قفري نأ بجي ,ةلاحلا هذه يف .تاكرشلا حابرأ ةدالما يف هي 151 ةعجر لا و . اذه يف ؛ةكرشلا ةايح ىدم رايتخلاا تساب ,مهسلأاب ةكرش لكش ىلع نوكتت مل يتلا ةيندلما تاكرشلا )ب عوضخلا تراتخا يتلا تاكرشلا ءانث لل حابرأ ىلع ةبيرض ةدالما يف هيلع صوصنلما حيرصتلاب رايتخلاا بلط قفري نأ بجي ,ةلاحلا هذه يف و .تاكرشلا 151 ةعجر لا و . رايتخلاا اذه يف ؛ةكرشلا ةايح ىدم

في اهيلع صوصنلما طورشلا و لاكشلأا بسح ةدمتعلما و ةنوكلما ةلوقنلما ميقلل يعاملجا فيظوتلا تائيه )ج

شتلا

؛لمعلا امبه يرالجا ميظنتلا و عير

.ةديحولا ةيفازجلا ةبيرضلل ةعضاخلا تاينواعتلا و تاكرشلا )د 2 و تاسسؤلما ) .يراجتلا و يعانصلا عباطلا تاذ ةيمومعلا تائيهلا :ةبيرضلا هذهل عضخت امك 1 تايلمعلا زجنت يتلا تاكرشلا ) ةدالما يف ةروكذلما تاجتنلما و 12 ؛ 2 ةدالما يف اهيلإ راشلما تاكرشلا ءانثتساب اهل ةعباتلا تاداحتلاا و ةينواعتلا تاكرشلا ) 138 . .69ص ،هركذ قبس عجرم ،ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق ،ةيلالما ةرازو1 .52-51 ص ,2016 ط ,رئازجلا ,ةيئابجلا نيناوقلا ,بئارضلل ةماعلا ةيريدلما ،ةيلالما ةرازو2

(23)

12  :تاءافعلاا ةدالما بجومب 138 تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا نم ىفعي ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق نم : 1 نم ايلك ءافعإ ىفعت ,بابشلا ليغشت معدل ينطولا قودنص نم ةدافتسلال بابشلا فرط نم ةسراملما تاطاشنلا ) ةدلم تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا 3 دمت و ,طاشنلا ةيادب نم تاونس ىلإ د 6 يتلا ةقطنلما ةيقرت اهنم ضرغلا ناك اذإ تاونس ؛ةددحم ريغ ةدلم لقلاا ىلع لامع ثلاث فيظوتب نورمثتسلما دهعت اذإ نيتنس اهل فاضت و ,طاشنلا اهيف ميقأ 2 ؛يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلا نم ةيمومعلا تائيهلا و تاسسؤملل ةعباتلا ةيكلاهتسلاا تاينواعتلا ىفعت ) 3 ءافعإ نم ديفتست ) 10 ءانثتساب ,بناجأ وا نيينطو نيرمثتسم لبق نم ةثدحلما ةيحايسلا تاسسؤلما ,تاونس ؛يحايسلا عاطقلا يف ةطشانلا طلتخلما داصتقلاا تاكرش اذك و رافسلاا و ةيحايسلا تلااكولا 1 4 يفتست ) ةدلم ءافعإ نم د 03 ءادتبا تاونس تاسسؤلما اذك و رافسلاا و ةيحايسلا تلااكو ,طاشنلا ةسرامم ةيادب خيرات نم ؛ةبعصلا ةلمعلاب ققحلما اهلامعأ مقر ةصح بسح ةيقدنفلا 5 :اميسلا و ةبعصلا ةلمعلل ةردلما تايلمعلا مئاد ءافعإ نم ديفتست ) - ؛ريدصتلل ةهجولما عيبلا تايلمع - يدصتلل ةهجولما تامدخلا ةيدأت .ر نمي نيدنبلا يف روكذلما ءافعلاا ح 4 و 5 ةبعصلا ةلمعلاب ققحلما لامعلاا مقر ةبسن بسح ةدالما هذه نم 2 .

لودج

مقر

(

02

تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا لاجم يف ةقبطلما بسنلا :)

ةبيرضلا ةبسن ةبيرضلل عضاخلا حبرلا %19 - ؛ةيمومعلا لاغشلأا و ءانبلا و داوملل ةجتنلما ةطشنلأا - سلا تلااكولا ةطشنأ و ةيحايسلا ةطشنلأا ؛ رافسلاا و ةيحاي - لامعلأا مقر نم يواسي ةروكذلما ةطشنلاا لامعأ مقر ناك اذإ ام ةلاح يف ,ةطلتخلما ةطشنلاا .هقوفي وأ يلامجلاا %50 %25 - ؛تامدخلا و ةيراجتلا ةطشنلاا - تامدخلا و ةراجتلا يف ققحلما لامعلاا مقر زواجتي امدنع ,ةطلتخلما ةطشنلاا لامعلاا مقر نم .مسرلا جراخ يلامجلاا %50 نم رثك :ردصلما ا ةبلاطلا دادعإ نم ىلع ادامتع , ص ,هركذ قبس عجرم ,ةبيرضلاب فلكملل يقيبطتلا ليلدلا 52 . .161 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةمحر يتبان1 .70ص ،هركذ قبس عجرم ،ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق ،ةيلالما ةرازو2

(24)

13 بسحت و ةيلاتلا ةقلاعلا قيبطتب تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا : يئابجلا حبرلا = تاكرشلا حابرا ىلع ةبيرضلا × ةبيرضلا لدعم 3 يهنلما طاشنلا ىلع ةبيرضلا / TAP : ةدالما بجومب 217 :ددصب مسرلا قحتسي ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق نم 1 - اطاشن نوسرامي و امئاد اينهم لاحم رئازجلا يف مهيدل نيذلا ةبيرضلاب نوفلكلما اهققحي يتلا ةيلامجلاا تاداريلاا ت عضخ نع ةجتانلا نييعبطلا صاخشلاا ليخادم ادعام ,ةيراجتلا ريغ حابرلاا فنص يف ,يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلل هحابرأ تلا تاكرشلا وأ نييونعلما صاخشلاا للاغتسا ؛ةدالما هذه بجومب مسرلل كلذك عضخت ي 2 - يف ,يلامجلاا لخدلا ىلع ةبيرضلل هحابرأ عضخت اطاشن نوسرامي نيذلا ةبيرضلاب نوفلكلما رئازجلا يف هققحي لامعأ مقر .تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا وأ ةيراجتلا و ةيعانصلا حابرلاا فنص طاشنلا راطإ يف لخدت يتلا اهريغ وأ تامدخلا وأ عيبلا تايلمع عيمج ىلع ةققحلما تاداريلاا غلبم ,لامعلاا مقرب دصقي و .اهنيب اميف ةسسؤلما سفن نم تادحو اهزجنت يتلا تايلمعلا ينثتست هنأ ريغ .هلاعأ روكذلما  :يهنلما طاشنلا ىلع مسرلل ةبسنلاب ئ شنلما ثدحلا ةدالما بجومب 221 :يهنلما طاشنلا ىلع مسرلل ئ شنلما ثدحلا لمشي ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق نم رركم ؛ةعاضبلل يدالما وأ ينوناقلا ميلستلا نم عويبلل ةبسنلاب )أ .نمثلل يئزجلا وأ يلكلا ضبقلا نم تامدخلا ةيدأت و ةيمومعلا لاغشلأل ةبسنلاب )ب  لما طاشنلا ىلع ةبيرضلا باسح يهن : ةدالما بجومب 222 ةلثاملما موسرل و ةرشابلما بئارضلا نوناق نم :يتأي امك يهنلما طاشنلا ىلع مسرلا لدعم ددحي

لودج

مقر

(

03

يهنلما طاشنلا ىلع مسرلل ماعلا لدعلما :)

عومجلما كرتشلما قودنصلا ةيلحلما تاعامجلل ةدئاعلا ةصحلا ةيدلبلل ةدئاعلا ةصحلا ةيلاولل ىلع مسرلا طاشنلا يهنلما %2 %0,11 %0,30 %0 ,59 ماعلا لدعلما ردصلما : ،ةيلالما ةرازو ص ,هركذ قبس عجرم ,ةيئابجلا نيناوقلا ,بئارضلل ةماعلا ةيريدلما 99 . .95 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةيئابجلا نيناوقلا ،بئارضلل ةماعلا ةيريدلما ،ةيلالما ةرازو1 .112ص ،هركذ قبس عجرم ،ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق ،ـةيلالما ةرازو2

(25)

14

لودج

مقر

(

04

رلما لدعلما :)

:يهنلما طاشنلا ىلع مسرلل عفت

بيبانلاا ةطساوب تاقورحلما لقنل طاشن جتانلا لامعلاا مقر صخي اميف %3 ىلإ يهنلما طاشنلا ىلع مسرلا لدعم عفري عومجلما كرتشلما قودنصلا ةيلحلما تاعامجلل ةدئاعلا ةصحلا ةيدلبلل ةدئاعلا ةصحلا ةيلاولل %3 %0,16 %1,96 %0,88 ردصلما : ص ,هركذ قبس عجرم ,ةيئابجلا نيناوقلا ,بئارضلل ةماعلا ةيريدلما ،ةيلالما ةرازو 99 .

لودج

مقر

(

05

:يهنلما طاشنلا ىلع مسرلل ضفخنلما لدعلما :)

جاتنلاا تاطاشنل ةبسنلاب تاضيفختلا نم ةدافتسلاا نودب %1 ىلإ مسرلا اذه لدعم ضفخي عومجلما كرتشلما قودنصلا ةيلحلما تاعامجلل ةدئاعلا ةصحلا ةيدلبلل ةدئاعلا ةصحلا ةيلاولل %1 %0,05 %0,66 %0,29 ردصلما : ،ةيلالما ةرازو بئارضلل ةماعلا ةيريدلما ، ةيئابجلا نيناوقلا ، هركذ قبس عجرم ، ص 99 . 4 ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلا / :TVA :ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلا فيرعت ريغ ةبيرض هنأ ىلع مسرلا اذه فرعي نوكي و ,تامدخلا و ةيئاهنلا علسلا تاعيبم ىلع يأ لامعلاا مقر ىلع ضرفت ,ةرشابم .ةعابلما علسلا عيمج ىلع ادحوم ةبيرضلا لدعم 1:ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلل ةعضاخلا تايلمعلا ام ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلل عضخت يتلا تايلمعلا نيب نم يلي : 2 - ةيراقعلا لاغشلاا و عيبلا تايلمع ؛يفرحلا وأ يراجتلا و يعانصلا عباطلا تاذ تامدخلا مييقت اذك و - ؛داريتسلاا تايلمع - ؛نوجتنلما اهب موقي يتلا تاميلستلا و تاعيبلما - ؛ةلمجلا راجت اهب موقي يتلا تايلمعلا - ؛ةئزجتلاب عيبلا تايلمع .163 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةمحر يتبان1 .08-07 ص ،2016 ط ،رئازجلا ،ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلل يقيبطتلا ليلدلا ،بئارضلل ةماعلا ةيريدلما ،ةيلالما ةرازو2

(26)

15 - ؛ىرخلاا تابورشلما و رومخلا و لوحكلاب ةصاخلا عيبلا تايلمع - لاا ؛ةيراقعلا لاغش - ؛اهعيب ةداعإ دصق مهمساب كلاملاا هذه نورتشي نيذلا صاخشلاا اهسرامي يتلا ةيراجتلا تلاحلما وأ تاراقعلا عيب - ؛علسلا و صاخشلاا لقن تايلمع - يتلا تابورشلما و ةيئاذغلا داولما تاعيبم ,ياشلا تاعاق ,تايولحلا ,معاطلما ( ناكلما نيع يف كلهتست ارامخلا .)...ت  :ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلا لدعم داولما ماكحأ بجومب 26 ، 27 ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلا لصحي ،ةيلالما نوناق نم :يلي امك 1 % 9 تاجوتنلما ىلع قبطي :)ضفخنم لدعم( عساولا لامعتسلاا تاذ و ةيرورضلا ةيئاذغلا داولما و تامدخلا و ؛ % 19 ىلع قبطي :)يداع لدعم( .ضفخنلما لدعملل ةعضاخلا ريغلا تاجتنلما و تامدخلا ,تايلمعلا  :ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلا نم تاءافعلاا اميف ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلا نم ىفعت يتلا تايلمعلا ددحتت :يلي 2 1 اصوصخ قلعتت لامعلاا ىلع موسرلا نوناق يف اهيلع صوصنلما تاءافعلاا :يداصتقلاا لاجلما يف ) لا تاطاشنب نع بيقنت اهزجنت وأ اهينتقت يتلا بيبانلاا قيرط نع اهلقن وأ اهعييمت و اهللاغتسا و اهنع ثحبلا و ةيزاغلا و ةلئاسلا تاقورحلما ؛"كارطانوس" ةسسؤلما 2 دلاا ,)خلا...قيقدلا ,ريعشلا ,بيلحلا ,زبخلا ( عساولا كلاهتسلاا تاذ تاجتنلماب طبترت :يعامتجلاا لاجلما يف ) و ةي ؛خلا...نيبوطعملل ةهجولما تارايسلا اذك و حبرلا اهمهي لا يتلا و راعسلاا ةلدتعم معاطلما و 3 ةيفاقثلا رهاظلما تاءافعلاا هذه سمت :يفاقثلا لاجلما يف ) وأ ةينطولا تاكرحلا راطإ يف ةمظنلما تلافحلا لك و ةينفلا وأ تلما لامعلاا و تافلؤلما لك اذك و ,نواعتلل ةيلودلا ةقلع عادبلإاب .جاتنلاا و .01ص ،2017 ط ،ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلل ةديدج تلادعم ذيفنت تايفيك ،نييئابجلا ميظنتلا و عيرشتلا ةيريدم ،ةيلالما ةرازو 1 .09 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلل يقيبطتلا ليلدلا ،بئارضلل ةماعلا ةيريدم ،ةيلالما ةرازو2

(27)

16

لا :يناثلا بلطلما

ازن

ةيبيرضلا تاع

ةبسنلاب و هيف عزانتم ءي ش لك ىلإ فدهت ةموصخ وأ ىوعد وأ عازن ينعت ةعزانم ةملك فم اهل )ةعزانم( ةرابعف بئارضلل موه يئزجلا وأ يلكلا ءاغللإا وأ ضيفخت ىلإ فدهت يتلا تاءارجلإا و لامعلأا لك نمضتي ثيح لماش و ددحم مت ةبيرضل ،اهرارقإ ةعزانلما موهفم ىلإ بلطلما اذه يف قرطتنس هيلعو اهعاونأ ةفرعم لواحنس و ةيبيرضلا .اهمايق بابسأ و

:لولاا عرفلا

:اهعاونأ و ةيبيرضلا ةعزانلما ةيهام

1 :يبيرضلا عازنلا موهفم / ةيبيرضلا ةعزانلما نوكت ءاوس ةيعرش مدع وأ ةحص مدع فلكملل نيبت املك هيلع ةضورفلما ةبيرضلا ام ديدستب هل حمست لا ةيلالما هتيعضو نأ يأ ,ارسعم اهيف نوكي يتلا ةلاحلا وأ ,اهليصحت يف ةعبتلما تاءارجلاا وأ ةيمومعلا ةنيزخلا ءازإ نويد نم هيلع 1 . و فلكلما نيب روثت يتلا لكاشلما يف لمعتسم امهدحأ ,نيينعم تاذ ةملك نع ةرابع يئابجلا ناديلما يف ةعزانلما ةملكف ا ةرادلا عإ لثم فلكلماب لحت نأ نكمي ةنيعم ةيعضو صخي رخلآا و ,اهليصحت وأ ةبيرضلا ضرف صوصخب ةيئابجلا س كلاه وأ هرا ءانب أجليف ,هلاومأ .هيلع ةضورفلما ةبيرضلا لدعت نأ اهنم بلطيل ةرادلإل كلذ ىلع موصخ يأ ةعازن مهنيب و ،اومصتخا :موقلا عزانت و ،مصاختلا :عزانتلا و .قحلا يف ة 2 2 :يبيرضلا عازنلا عاونأ / ،بئارضلل ةدحاو ةيريدم ةيلاو لك ىوتسم ىلع دجوت ثيحب ،ةدحوم ودبت يميلقلاا اهميظنت ثيح نم بئارضلا ةرادإ نإ نيتحلصم ىلإ ةمسقم ةينقتلا ةيحانلا نم اهنكل و 3 : 2 / 1 ،اهتيفصت و ةبيرضلا ءاعو ديدحت نإ :ةيفصتلا و ءاعولا تاعزانم يفازجلا ريدقتلا ماظن قفو امإ متي 4 ماظن قفو امإ و ، ةيراجتلا و ةيعانصلا حابرلأل ةبسنلاب يقيقحلا حبرلا 5 حابرلأ ةبسنلاب بقارلما حيرصتلا وأ يرادلإا ريدقتلا ماظن قفو وأ ، ةيراجتلا ريغلا نهلما 6 . .17 ص ،هركذ قبس عجرم ،يحي ةيريادب1 2 ،يرصلما يقيرفلاا روظنم نبا برعلا ناسل ص ،توريب ،رشنلا و ةعابطلل توريب راد ،نماثلا دلجلما ، 325 . .51ص ،هركذ قبس عجرم ،سدينف دمحأ3 .07ص ،2010ط ،ةيئابجلا تاءارجلاا نوناق ،ةيلالما ةرازو4 .08 ،هسفن عجرلما ،ةيئابجلا تاءارجلاا نوناق ،ةيلالما ةرازو5 .13ص ،هسفن عجرلما ،ةيئابجلا تاءارجلاا نوناق نم 16 ةدالما6

(28)

17 يف وأ ،ةبيرضلا ءاعو يف تعقو ءاطخأ حيحصت ىلع لوصحلا وه ،ةبيرضلاب فلكملل ةبسنلاب تاعزانلما هذه نم فدهلا و يميظنت وأ يعيرشت مكح نع جتان قح نم ةدافتسلاا وأ ،اهرادقم باسح 1 ،قح هجو نود ةعوفدم غلابم عاجرتسا وأ ، لا ةرادإ نم وأ ةبيرضلاب فلكلما نم بكترم أطخ ةجيتن .بئارض سيسأت ىلع ضارتعلاا وأ ،فلكلما ىلع ةضورفلما ةبيرضلا ضيفخت وأ ءافعلاا وه اهئارو نم دصقلا نوكي لاعفلأا هذه ،جئاتنلا ىلع لوصحلل ةيبيرضلا ةرادلإا فرط نم ةعبتلما تاءارجلاا ثيح نم ،اهئدبم ثيح نم ،هيلع ةضورفلما ةبيرضلا كلذ لاثم و لاا و تاضيفختلا نم ةدافتسلاا تاءافع

.

2 / 2 :ليصحتلا تاعزانم ريزولا ذيفنتلا زيح اهلخدي يتلا لوادجلا بجومب ةلثاملما موسرلا و ةرشابلما بئارضلا لصحت هلثمم وأ ةيلالماب فلكلما 2 لودجلا يف خيراتلا اذه نيبي و .طورشلا سفن نمض ليصحتلا يف لوادجلا هذه جاردإ خيرات ددحي. ىلإ ةهجولما تاراذنلإا يف اذك و ةبيرضلاب نيفلكلما 3 .بئارضلا لودج يف لجسم ةبيرضلاب فلكم لك ىلإ اراذنإ ةفلتخلما بئارضلا ضباق لسري و ىلع ةدايز راذنلإا اذه نيبي عومجم لك طورش و اهؤادأ بولطلما غلابلما ,ةصح قاقحتسلاا , ليصحتلا يف عورشلا خيرات اذك و 4 ، افلس ةررحم ةنيزخلل ةلاوحب راذنلإا قفري و ، ةبيرضلاب نيفلكلما ىلإ تاراذنلاا هذه لسرت .موتخم فرظ يف

مايق بابسأ :يناثلا عرفلا

ةيبيرضلا ةعزانلما

فلكلما نيب ةديدع تافلاخ نم ةيرادلإا مكاحلما اهب محدزت يتلا اياضقلا ىلإ يبيرضلا عازنلا بابسأ ءاهقفلا نم ريثكلا عجري ةيبيرضلا ةرادلاا و ةبيرضلاب اب لخأ اذإ ثيح ، هتامازتل ةرادلإا امأ ،هنويد عفد ىلع ربجي ىتح تابوقعلا و تاءازجلل ضرعتي .ةيبيرضلا نيناوقلا ذيفنتب ةينعلما يه ثيح يوقلا فرطلا يهف اهنم ركذن بابسأ ةدعل اياضقلا ددع مخضت دوعي و 5 : 1 اهريغ نع زيمتت بئارضلا نيناوق نإ ليدبتلا و ليدعتلل عضخت اهنأب نيناوقلا نم صنلا ددعت يدؤي امم رمتسلما و صو ؛نايحلاا نم ريثك يف اهب نيفلكلما لهج يلاتلاب و ،اهقيبطت و اهريسفت ةبوعص و اهدقعت 2 ةبيرضلاب نيفلكلما نيب تاعزانلما نم ريثكلا ريثت ،لخدلا ىلع بئارضلا ةصاخ ةفصب و ةرشابلما بئارضلا نإ تل رمتسلما لخدتلا ةجيتن ،ةيبيرضلا ةرادلإا و ؛اهب نيفلكلما ساسحلإ و ةرادلإا كل .45ص ،هسفن عجرلما ،ةيئابجلا تاءارجلاا نوناق نم 70 ةدالما1 .81ص ،هركذ قبس عجرم ،ةيئابجلا تاءارجلاا نوناق نم 1 -143 ةدالما 2 .81ص ،هسفن عجرلما ،ةيئابجلا تاءارجلاا نوناق نم 2 -143 ةدالما3 .82ص ،هسفن عجرلما ،ةيئابجلا تاءا رجلاا نوناق نم 1 -144 ةدالما4 .62-61ص ،هركذ قبس عجرم ،سدينف دمحأ5

(29)

18 3 عيرشتلا نم ةبيرضلاب نيفلكلما نم ةئف ةدافتسا هيلع بترتي دق و ،يعيرشت صن ءاغلإ وأ ةرشابلما بئارضلا نوناق ليدعت ؛ديدجلا 4 ؛ةيبيرضلا ةرادلإا هيلع هتضرف ام ديدست نع نيدلما وأ ةبيرضلاب فلكلما عانتما 5 د نم ةبيرضلاب فلكلما برهت صاصتخا نم نوكت و ةيئازجلا ةفصلا ذخأت هذه و( يبيرضلا شغلاب همايق وأ ةبيرضلا عف )مكاحلما هلثمت يئازجلا ءاضقلا .

ىرخأ بابسأ كانه بابسلأا هذه ىلإ ةفاضإ و 1 : - ريثكلا ةبيرض لكلف ،ةبيرضلا قيبطت تاءارجإ يف دقعت عتست يتلا تاريسفتلا و تاميلعتلا و تارارقلا و حئاوللا نم ي ص ؛قيقدلا اهلولدم ةفرعم نيبساحلما و نيينوناقلا ءاربخلا ىلع انايحأ - .يداعلا صخشلا لبق نم اهلولدم كاردإ و ةيبيرضلا تاحلطصلما مهف يف ةبوعص

:يناثلا ثحبلما

ةيبيرضلا تاعزانملل ةيئاضقلا و ةيرادلإا ةيوستلا

وه و ةرادلإا و ةبيرضلاب نيفلكلما نيب تافلاخلا ضف يف ةيمهأ يرادلإا نعطلل ليبسلا اذه يف ةيساسلأا ةلحرلما و ،ةبيرضلاب فلكملل تانامضلا ضعب ريفوت اهب داري ،اهل ةيليمكت ةلحرم يه امنإ اهيلع ةقحلالا ةيئاضقلا ةلحرلما نإ و هبلق ىلإ ةنينأمطلا لاخدإ مدقنس هيلع و ، ةيئاضقلا ةيوستلا يتأتل ،ةيبيرضلا تاعزانملل ةيرادلإا ةيوستلا لوأ بلطمك .ثحبلما اذه للاخ نم هيلع فرعتلا لواحنس ام اذه و يناث بلطمك ةيبيرضلا تاعزانملل

ولأا بلطلما

ا تاعزانملل ةيرادلإا ةيوستلا :ل

ةيبيرضل

ةيبيرضلا ةرادلإا ىلإ ايرابجإ ءوجللا يف لثمتي يرادلإا نعطلا نعطلا ناجل ىلإ ايرايتخا ءوجللا و ،ىوكشلا قيرط نع اهتاذ بلطلما اذه يف هل ضرعتنس ام اذه و ،يرادلإا .

لاا تاءارجلاا :لولأا عرفلا

ءاعولا تاعزانمب ةقلعتلما ةيراد

1 :اهداعيم و ىوكشلا ميدقت / 1 / 1 :اهطورش و ىوكشلا ميدقت ريدقت ءانثأ بكترا يدام أطخ حيحصتل امإ ةيلاولل بئارضلا ريدم ىلإ ىوكش ميدقت ةرشابلما ةبيرضلا عفدب فلكملل نكمي اهرارقإ مت ةينوناق تازايتما نم ةدافتسلال وأ ةيبيرضلا ةدعاقلا يف رظنلا ةداعلإ ةبيرضلا ءاعو ينوناق صنب 2 . .02ص ،2017/02/17 :علاطلاا خيرات ،ةيرادلإا قرطلاب ةيبيرضلا تاعازنلا ةيوست ،ماكع ريخ دمحم1 https://fr.scribd.com/doc .15ص ،2008 ،رئازجلا ،ةبانع ،عيزوتلا و رشنلل مولعلا راد ،ط نودب ،رئازجلا يف ةيئابجلا تاعزانلما تاءارجإ ،نيسح ةحيرف2

(30)

19

ىلإ ىوكشلا ميدقت طورش عرشلما مسق دق و طورش و ةيلكش طورش امه و ،نوناقلا لاجر ىدل امهيلع فراعتلما نيمسق يتلآاك يه يتلا ةيعوضوم 1 :  :ةيلكش طورش ةدالما صن بسح 73 ةيئابجلا تاءارجلاا نوناق نم :ىوكشلا نوكت نأ بجي 1 - ؛هدرفمب اصخشم يعدلما نوكي نأ ينعي :ةيدرف 2 - عضاخ )يئابج فلم( لحم لكل ةبسنلاب ةدرفنم ؛هب صاخ ةدام مقر لمحي ،ةبيرضلل 3 - ؛ينوناقلا هليكو وأ هسفن رملأاب ينعلما فرط نم عقوم ىوكشلا نوكت نأ عرشلما طرتشي :عيقوتلا 4 - .رئازجلا يف انطوم ذختي نأ هيلع بجيف جراخلاب اميقم ناك اذإف ،رئازجلا يف هنطوم ةقدب ركذي نأ يعدلما ىلع :نطولما  :ةيعوضوم طورش تت نأ بجي ةيلاتلا ةيعوضولما طورشلا ىوعدلا نمض 2 : 1 - ؛امهيلع عزانتلما ةيلالما ةميقلا و ةبيرضلا ركذ 2 - ؛عفدلا وأ عاطتقلاا ةميقب لودجلا قافرإ و ،ةبيرضلل يليجستلا لودجلا يف ةدالما مقر نايب 3 - بلط ديدحت و ،يرادلاا أطخلا حيحصتل اهمدقي يتلا عوفدلا و عازنلا ةعيبط صخلم ةشقانم ضيفختلاب ءاوس هتا وأ . عاطتقلاا غلبلم يلكلا ءاغللاا ريدلما لبق نم اهضفر متي يلاتلاب و ،ةشقانملل ىوكشلا ةيلباق مدع ىلإ يدؤي يرهوج أطخ باكترا نإف ،ةماع ةجيتنك و :يه ةيرهوجلا ءاطخلأا هذه و ،يئلاولا 3 -1 ؛ديلا طخب يعدلما عيقوت بايغ 3 -2 ةلاكولا بايغ ةلاح يف ؛ىوكشلا ميدقت لبق ةلجسلما 3 -3 .تاطاشن وأ تايدلب ةدعب ةقلعتلما يواكشلا و )ةقرفتلما( ةيعامجلا يواكشلا .يعدلما لبق نم حيحصتلل لاباق أطخ ،رخآ أطخ لك ربتعي و 1 / 2 ىوكشلا داعيم : يف ىوكشلا لجأ لثمتي 3 : 1 - ةياغ ىلإ ىواكشلا لبقت 31 لت يتلا ةيناثلا ةنسلا نم ربمسيد ثادحلأا لوصح وأ ليصحتلا يف لودجلا جاردإ ةنس ي ؛ىواكشلا هذهل ةبجولما 2 - :يف ىوكشلا لجأ ي ضقني .87،88ص ،2008 ،رئازجلا ،عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل اموه راد ،ط نودب ،ةيئابجلا تاءارجلإا نوناق حرش يف زيجولا ،يحلاص ديعلا1 .88،89 ص ،هركذ قبس عجرم ،يحلاص ديعلا2 .52ص ،2008 ط ،رئازجلا ،ةيئابجلا تاءارجلاا نوناق ،بئارضلل ةماعلا ةيريدم ،ةيلالما ةرازو3

(31)

20 2

-1 31 ةلاح يف ةديدج تاراذنإ ةبيرضلاب فلكلما اهللاخ ملتسا يتلا ةنسلا يلت يتلا ةيناثلا ةنسلا نم ربمسيد تاراذنلاا هذه لثم هل هجوت ثيح ،لاسرلاا يف ءاطخأ عوقو رثإ وأ ؛اهعبتي يتلا بئارضلا ةحلصم فرط نم 2 -2 31 ساسأ ريغب اهب بلاطم بئارض دوجو نم ةبيرضلاب فلكلما اهيف دكأت يتلا ةنسلا يلت يتلا ةيناثلا ةنسلا نم ربمسيد .راركت وأ أطخ ءارج ينوناق 3 - :ىواكشلا مدقت ،لودج عضو ةبيرضلا بجوتست لا امدنع 3 -1 ةياغ ىلإ 31 لا ةنسلا نم ربمسيد صخت تاضارتعاب رملأا قلعت نإ ،تاعاطتقلاا اهيف تمت يتلا ةنسلا يلت يتلا ةيناث ؛ردصلما نم عاطتقا قيبطت 3 -2 ةياغ ىلإ 31 .اهمسرب ةبيرضلا عفدت يتلا ةنسلا يلت يتلا ةيناثلا ةنسلا نم ربمسيد 2 :اهاوتحم و ىوكشلا لكش / 2 / 1 :ىوكشلا لكش داع ةلاسر لكش ىلع ةياكشلا نوكت و ةمدقلما ةلاسرلا نوكت نأ زوجي لا و )يداع قرو ىلع( ةبوتكم ةي ةيهافش 1 . يماحم قيرط نع ةياكشلا ميدقت هناكمإب هنإف ءاضملاا ىلع رداق ريغ وأ ةباتكلا و ةءارقلا نسحي لا ايمأ يكاشلا ناك اذإ و رصاقلا هنبا باسحل بلأل وأ رصاقلا باسحل ي صولا وأ ينوناقلا هلثمم وأ فلكلما مساب انوناق فرصتلا هنكمي صخش وأ 2 . 2 / 1 :ىوكشلا ىوتحم حت نأ بجي نأ عفدي نأك اهديدست ىلع ضرتعي و ةبيرضلاب لبقي لا فلكلما تلعج يتلا زجوم ضرع نع ىوكشلا يوت يهنلما هطاشن و فلكلما ةيعضو و بسانتي لا ئطاخ اهباسح نأ وأ اهيف غلابم و ةقهرم تءاج ةبيرضلا يراجتلا وأ 3 . دبلا و .يراجتلا وأ يهنلما طاشنلا يف هعورش خيرات و يراجتلا وأ يهنلما هطاشن ةعيبط حضوي نأ فلكملل

دجو نإ ايلك اهنم هءافعإ وأ ةبيرضلا ضيفتخ سمتلي نأك هتابلط حضوي نأ ىوكشلا ةيانه في فلكملل دبلا و

.هديب يكاشلا عقوي و كلذل نيوناق غوصم

.16ص ،هركذ قبس عجرم ،نيسح ةحيرف1 2 رئازجلا ،ةميدقلا ةبقلا ،عيزوتلا و رشنلل ةينودلخلا راد ، ،)ةيئابجلا تاءارجلاا نوناقل حرش( ةيبيرضلا تاعزانلما ،نيسح يرهاط ، 2 2007 ، ص 10 . .11ص ،هسفن عجرلما ،نيسح يرهاط3

Références

Documents relatifs

In other words, we intend to establish how the change in the cultural and physical environment of the human populations during the transition from Middle to Upper Paleolithic

Une conversion et une réhabilitation du groupe des « filles de salle » s’opèrent avec l’affirmation du corps des aides- soignantes et agents de service hospitaliers (faisant

L’intérêt de ce projet est la conception et la réalisation d’une presse du laboratoire qui représente dans notre situation une presse mécanique constitue principalement

On the other hand, in mixtures with a high percentage of oxygen, the absorption becomes almost independent of the partial pressure of the oxygen over a region

We study coupled systems of nonlinear lowest Landau level equations, for which we prove global existence results with polynomial bounds on the possible growth of Sobolev norms of

For instance, each user is authenticated by the User Management Service, which is a utility service; users with the proper security certificates then are granted access to

According to indices of training, which takes account of hours provided for all employees (including production workers, supervisors and engineers) the North American plants owned

Since the paper of Tibshirani [Tib96], several effective algorithms to compute the LASSO have been proposed and studied (for instance Interior Points methods [KKL + 07], LARS