مبدأ تفريد العقوبة في التشريع الجزائري

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : لا نوناقلا صاخ رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : يئاضقلا نوناقلا دادعإ نم اطلا ةبل : تحت ذاتسلأا فارشإ ة: ةبيهذ ريصقلب ةنيمي شيمح

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

داعس رونب ة

اسيئر

ذاتسلأا

ة

شيمح

ةنيمي

اررقم افرشم

ذاتسلأا

لاون قلاع ة

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 92 / 92 / 9999

يرئازجلا عيرشتلا يف ةبوقعلا ديرفت أدبم

يدهأ هذه يف ناسنلإا كلمي ام زعأ ىلإ لمعلا اذه امهب ىصوأ نم ىلإ يحاجن ةرمث ىلإ ايندلا ىلاعتو هناحبس الله : " اناسحإ نيدلاولابو " ةرق ىلإ ،اهولحو ةايحلا ةرارم تقاذ نم ىلإ يمايأ ئضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا ةعمشلا ىلإ ىلإ يتسارد يف يقيفوتو يحاجن ببسو ينيع " يـــــــمأ " طأ ا ل الله اهرمع يف ت نسحأ يذلا ىلإ يئاطع زمرو ينزح ءلاجو يبلق رونو ينوع ردصم ناكو يميلعتو يتيبر ىلإ حلافلاو حلاصلا وحن ينهجوو " بأ ــــــــ ي " طأ ا ل الله هرمع يف ميركلا يجوز ىلإ و مهفتو ةبعصلا يتاقوأ يف يلدنس ناك يذلا يفورظ و

ةوقو اراصر ا نيداز يلذا

. ىلإ إ يتلئاع دارفأ عيمجو يتوخ ىلإ يتذاتسأ " ةنيمي شيمح " ملعلاب يقيرط اوءاضأ نيذلا ءلاجلأا ةذتاسلأا عيمج و ءلاؤه لك يلإ ثحبلا اذه زاجنإ ءانثأ يتقفرب اوناك نمو لمعلا و ةساردلا ءاقدصأ لك ىلإو عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ يبلق مهزواجتي نلو يملق مهزواجت نمم مهريغو

ىلع لله دمحلا هدوج ىلع لله دمحلاو ،هماعنإو هلضف ىلع لله دمحلاو ،هناسحإو هقيفوت هديزم ئفاكيو همعن يفاوي ادمح لله دمحلا ،هماركإو لاو لمعلا اذه زاجنإ نم يننكمو هلضف نم ينبهوو هنوعب يندمأ يذلا لجو زع الله ركشأ صخأو ينيوكت يف مهاس نم لك ىلإ ليزجلا يركشب مدقتأ نأ لاإ ينعسي يتذاتسأ ركذلاب ةلضافلا " ةنيمي شيمح " يتمدخل ةهجوملا هحئاصنب يلع لخبت ملو ةركذملا هذه ىلع هفارشإب ةمركت يتلا ةدشرملاو هجوملا معن يل تناكف مهمييقتو مهتفرعمل تفرشت نيذلا نيمرتحملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ركشأ نا ينتوفي لا امك يتادوهجمل ديعب وأ بيرق نم ايونعم وأ ايدام ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ركشأ امك اوعدلا قدصأب عفشملا ركشلا ليزجو نانتملاا ميظعب هجوتأ ءلاؤه لك ىلإ

تارصتخملا ةمئاق

ق . ت . س ... نوجسلا ميظنت نوناق ةداعإ و لإا ا جامد لإ ل يعامتج ل نيسوبحم ق . ع . ج ... يرئازجلا تابوقعلا نوناق ق .إ . ج . ... ا نوناق لإ ةيئازجلا تاءارج ج . ر . ج ... ةيرئازجلا ةيمسرلا ةديرجلا د. د. ن ... رشن راد نود د . س . ن ... ةنس نود رشن . - د. ط ... ةعبط نود ط ... ةعبطلا . م ... ةداملا ص ... ةحفصلا

1 نيحناجلاو نيمرجملا دض باقعلا عيقوت نم ةياغلاو فدهلا نع ثحبلا ةلأسم تلض دقل ةميدقلا روصعلا يف ةبوقعلا تناك دقف ،نمزلا نم دوقع لاوط يرشبلا ركفلا مامتها لحم رش لباقي رش ةيعضولا تاعيرشتلاو ىطسولاو . بوقعلا ديدحت رايعم ناك امك ة نم تلا ن سا ب ناك ثيح ررض نم ررضتملاب هقحلأ ام نيب اذنآ دئاسلا وه صاصقلا ك ، ف روطت عمو ل تناك يتلاو ةيركفلا تاهاجتلاا روهظو باقعلا ةفس لعجب يدانت ةبوقعلا ارصنع حبصيل عمتجملا يف يناجلا ليهأت ةداعإو حلاصلإ ةليسوو ةادأ بت نيمرجملا تايصخش فلاتخلا ارظنو ،هيف احلاص تل اع ف نإف ،ةيئازجلا مهتايلوؤسم ةجرد توا ت ياب ققحتي امنإو رابكلا نع راغصلا فلاتخا دنع فقي لا يوضعلا نيوكتلا يف نيمرجملا ن مارجلإا طبرب ام كلذك اقوأب ت ةيمارجلإا ةعزنلل رمتسم ظاقيا لماع تافلآا هذه حبصتو ،ىرخأ ةيرحلل ةبلاسلا ةمظنلأا حاجن لماوع مهأ نم نأ بير لاو ،حجانلا جلاعلاب اهل يدصتلا ةمث نمو اهتلاسر ءادأ يف ةيموقلا ةلماعملل مهنم فنص لك عاضخإ و هيلع موكحملا فينصت نسح وه او ةايحلا ةمظنأ عضوو هل ةبسانملا لاتت نوجسلا يف لمعل ء اذهو ةثيدحلا ةيباقعلا تاهاجتلاا عم م تلا ةسايسب فرعي ام ف ير د يرئازجلا عرشملا دمتعا دقف اذهبو ،يباقعلا نإ ت أدبم ف يباقعلا ركفلا اهيلإ ىدتها يتلا ةيباقعلا بيلاسلأا مهأ نم ربتعي يذلا ةبوقعلا دير معتسا يف ةمجانلا بويعلا ىلع ءاضقلا كلذب لاواحم لك ةلماعم يف ةقلطملا ةاواسملا أدبم لا نيمرجملا 1 . كلذل يضتقي قيقحت ةلادعلا دوجو بسانت قيقد نيب ةجرد ةماسج لعفلا ،يمرجلا ةجردو ةماسج ءازجلا يئانجلا نم ثيح هعون هرادقمو بولسأو هذيفنت نم ،ةهج نأو بسانتي اذه ءازجلا عم ةيصخش مرجملا هفورظو هثعاوبو ىلع مارجلإا نم ةهج ،ىرخأ ةيغب هحلاصإ هليهأتو دوعيل اصخش اعفان يف ،هعمتجم وأ هلاصئتسا و فك هاذأ . نلأو ةانجلا نوتوافتي يف ،مهتروطخ يفو فورظ ،مهمارجإ لب يفو مهتيلباق حلاصلإل راجزنلااو ،اضيأ لاف صانم نم ريرقت ديرفت ،باقعلا لوصولل ىلإ ةسايس ةيئانج ةحجان . 1 يرئازجلا هيرشتلا يف اهتاقيبطتو ةبوقعلا ديرفتلا ءادبم نايزوب دنه ، قوقحلا يف رتساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ةيعماجلا ةنسلا ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ةركسب ريضخ دمحم ةعماجلا 5102 / 5102 . أ ص .

2 ةيلاكشإ ثحبلا فيك ؟ ةبوقعلا ديرفت أدبم يرئازجلا عرشملا مظن ةيلاتلا تلاؤاستلا ةيلاكشلإا هذه نع عرفتتو : -؟ ةبوقعلا ديرفت أدبم موهفم وهام -؟ ةبوقعلا ديرفت أدبمل ينوناقلا راطلإا وهام -؟ نيجسلا ىلع ةبوقعلا ديرفت أدبمريثأت ام اندمتعإ ةينوناقلا تلاؤاستلا و ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإل لجأ نم يليلحتلا جهنملا ىلع و يرئازجلا عيرشتلا نيب نراقملا جهنملاو ، تامولعملا عمجو فينصتو رهاوظلا فصو ليلحت سلاكلا ىلع انتسارد يف اندمتعإ و ، ىرخلأا ةينوناقلا ةمظنلأا ثيح يكي ق انمس ةساردلا ىلإ ، نيساسأ نيلصف لولأا لصفلا يف تلوانت رفت أدبمل يميهافملا راطلإا ةبوقعلا دي نمضتيو ، ناونعب لولأا ءاج نيثحبم ةيعيرشتلا ةيحانلا نم ةبوقعلا ديرفت يناثلا ثحبملا و ناونعب ةبوقعلل يئاضقلا ديرفتلا يف اهرصح نكمي لا ةددعتم و ةعساو تلااجملا هذه نوكل ، اذهك ثحب . يناثلا لصفلا امأ ناونعب ديرفت أدبمل ينوناقلا راطلإا يرئازجلا عيرشتلا يف ةبوقعلا لولأا ءاج نيثحبم نمضتتو ناونعب ةبوقعلا ديرفت أدبم ذيفنتب نيفلكملا رود اهب للاخلإا ءازجو ناونعب يناثلا ثحبملاو ةبوقعلا ذيفنت يف ةيباقعلا ةسسؤملا رود نايبت انلواح ماتخلا يف و تايصوتلا ضعب انمدقو اهيلإ لصوتملا جئاتنلا .

3 ةيمهأ عوضوملا ربتعت ةيرظن ديرفتلا ماوق ةسايسلا ةيئانجلا ،ةثيدحلا ماظنف تابوقعلا ةتباثلا دق ،ىلو لحو هلحم نواعتلا نيب عرشملا يضاقلاو يف ريدقت ؛باقعلا ثيحب نيعي عرشملا لاعفلأا ةلخملا رارقتساب نمأو ،ةعامجلا ددحيو ام بسانتي اهعم ايئدبم نم تابوقع ،ةنرم ىلع ساسأ ةماسجلا ةيبيرقتلا كلتل لاعفلأا ةجردو ةيلوؤسملا ةيساسلأا ،اهيبكترملا اهدعبو موقي يضاقلا ريدقتب ةبوقعلا نمض قاطنلا ددحملا انوناق . امك نأ حلاصإ موكحملا هيلع يذلا ىحضأ ضرغلا سيئرلا ،ةبوقعلل يف لظ تاسايسلا ةيئانجلا ،ةثيدحلا لا نكمي هقيقحت نود ديرفت ةلماعم ءلازن تاسسؤملا ،ةيباقعلا نيكمتو ةهج ذيفنتلا نم فييكت مهتابوقع بسح روطت ،مهكولس ىدمو مهتباجتسا تابلطتمل ليهأتلا . لاو لدأ ىلع ةيمهأ اذه عوضوملا نم هلوانت يف ديدع تارمتؤملا ةيلودلا نوناقلل ،يئانجلا ىلع رارغ : رمتؤملا يلودلا ،عباسلا ،نماثلا ،عساتلا رشاعلاو ) نوناقل ،تابوقعلا رمتؤملاو يلودلا نماثلا عافدلل ،يعامتجلاا ةولاع ىلع رمتؤم مملأا ةدحتملا لولأا عنمل ةميرجلا ةلماعمو نيمرجملا يذلا ضخمت هنع عا د دا ةعومجم دعاوقلا ةيجذومنلا ايندلا ةلماعمل ،ءانجسلا اهرمتؤمو يناثلا يذلا ثحب ئواسم سبحلا ريصق ،ةدملا لمعو ،ءانجسلا جامدناو جرفملا مهنع يف ةايحلا ةيعمتجملا .... ،اهريغو لكو اذه نإ ما سكعي ىدم ةيانعلا يتلا ىظحي اهب عوضوم ديرفت ،ةبوقعلا ىلع نييوتسملا يميداكلأا يمسرلاو .

4 و ديصرلا ءارثإ ةبتكملل يفرعملا ، تسارد نوكت نأ يف ةبغرلا ةيلبقتسم ىرخأ تاساردلا ةيادب ا ، و إف و ةبلطلا نم انريغ ةدا تاساردلا نم عونلا اذهب نيثحابلا عوضوملل يرايتخإ بابسأ نمو ، ةناكملا ةريبكلا يتلا ىظحي اهب عوضوم ديرفتلا ،يباقعلا يف ةسايسلا ةيئانجلا ،ةثيدحلا يفو قافآ تابوقعلا ةليدبلا ىلع هجو ،صاخ تراثأ يمامتها عوضوملاب اميس هنأ قبس يل نأ تلوانت اقش نم ةطلس يضاقلا ،يئازجلا قلعتملا مييقتب ةلدلأا يف ةلاسر ،ريتسجاملا ىتحو نيبن ةرمث اذه لمعلا ناك امازل يلع ةمتت هقش رخلآا قلعتملا ةطلسب يضاقلا يف ريدقت ،ةبوقعلا ترتخاف نأ هثحبأ نم ةهج توافتلا يف اذه ،ريدقتلا كلذو امل يلي : ةلق تاساردلا ةصصختملا ةململاو عوضومب ديرفت ،ةبوقعلا مغر هتيمهأ . تلوانت اذه عوضوملا نم لك بناوج نوناقلاو ثحبلا فادهأ نمو ، : حاضيإ موهفم ديرفتلا يف ،نوناقلا ةلواحمو هليصأت نايبو دوصقملا هنم يف نوناقلا يرئازجلا عم راهظإ ساسلأا يذلا دنتسا هيلإ : . نايب رهاظم ديرفتلا يف هلحارم ةفلتخملا يف عيرشتلا يرئازجلا و ةلواحم داجيإ ريسفت توافتلل يذلا دق بوشي ماكحلأا يف مئارج ،ةهباشتم وأ نيب نيلعاف يف ةميرجلا ةدحاولا تفل رظنلا ىلإ ام رخزي هب انثارت يهقفلا هتردقو ىلع ةباجتسلاا تابلطتمل لك رصع ،رصمو ىدمو ةيحلاص ام همدقي نم لولح نلأ ذخأت اهناكم يعيبطلا يف ءانب ةموظنملا ةيعيرشتلا دلبل هروتسد صنب ىلع نأ هنيد ملاسلإا جهنملا ىلع هبناوج فلتخمب مامللإاو عوضوملا اذهل انتسارد للاخ نم اندمتعا دقل كلذو ،يفصولاو يليلحتلا تلل ةملعتملا ةينوناقلا صوصنلا ليلحت قيرط نع ف يف يباقعلا دير عاونأ نم عون لك موهفمب اساسأ ةقلعتملا ةينوناقلا ميهافملا ضعب حيضوتو يرئازجلا عيرشتلا يباقعلا ديرفتلا .

6 ميرجلا ةماسجو مءلاتي امب تابوقعلا عون ماظن ىلع ةرصاعملا ةيئانجلا ةسايسلا موقت ة روطخ ىدمو ةبكترملا اهت وهف ةبوقعلا ديرفت ماظنب ماظنلا اذه فرعيف ، يتلا بيلاسلأا نيب نم نيعب ذخلأا عم ةميرجلل ةبسانم ةبوقعلا لعجت ىتح مكاحملا اهيلا أجلت فورظلا ةفاك رابتعلاا ثيح ،ةينعملا ةلودلا تاطلس دوهج رفاظت نم دب لا ةبوقعلا ديرفت ققحتي يكلو ،اهب ةطيحملا ميرج لك ةبوقع كلذب ددحتت نيناوقلا نيب ةيعيرشتلا ةطلسلا موقت ةينوناقلا اهفورظو ة . طتنس ةبوقعلا ديرفت أدبم دسج يرئازجلا عرشملا نأ دجن عوضوملا ةيمهلأ ارظنو اهيلإ قر للاخ نم لصفلا اذه يف نيثحبم : -لولأا ثحبملا : يعيرشتلا راطلاا -يناثلا ثحبملا : ةبوقعلل يئاضقلا ديرفتلا .

7 لولأا ثحبملا : ةيعيرشتلا ةيحانلا نم ةبوقعلا ديرفت نأ اهل ناك امو ،يئانجلا ءازجلل ةديحولا ةروصلا نمزلا نم احدر ةبوقعلا تلظ رثأتست امه و ،عدرلاو ريفكتلا يف اروصحم يقب يناجلا ءازإ يعامتجلاا لعفلا در نلأ لاإ ،ةناكملا دض ةيهقف ةروث ثدحأو يعضولا بهذملا ءاج نأ ىلإ ،هءاذي او مرجملا ملايإ نابجوتست ناتركف ةقلطملا ةطلسلا ماظن دض ىرخأ ةروث ةليصح اهرودب تناك يتلا ،ةيديلقتلا تابوقعلا نيناوق يف ةاضقلا مكحتو ةبوقعلا ريدقت . مئارجلل ةينوناقلا ةدعاق رارقإ بوجو دكؤت نييديلقتلا ةوعد تناك نيح يفو نيمأت ةيغب ،يمرجلا لعفلا ررضو ةدشل اعبت ،ةبوقعلا رادقمو عون عرشملا تيبثتو،تابوقعلاو ا ىلع تبصنا ةيعضولا ميلاعتلا نإف ؛نيرخلآا عدر و نيمرجملا نيب ةاواسملا تابوقعلا لادبتس نيذه نيبو ،هنم عمتجملا ةيامحل ،ةيصخشلا مرجملا ةروطخ عم ةبسانتملا ةيزارتحلاا ريبادتلاب ةيباقعلا تاعيرشتلا يف اهل ناكم داجي او ،امهنيب قيفوتلا لواحت ةيطسو راكفأ ترهظ نيرايتلا يذلا ،يئانجلا ءازجلا ديرفت ةركف روهظ ،يركفلا لاجسلا اذه نع ضخمت دقو نأ بجي هفورظو يناجلا ةيصخش عمو لب ،ةميرجلا هتفلخ يذلا ررضلا ةماسج عم طقف سيل بسانتي باقعلا ضارغأ يف ثحبلاب ديازتملا مامتهلاا ةجيتن تءاج يتلا و ،اضيأ مارجلإا ىلع هثعاوبو . ةبوــــقعلا ديرــــفت فيرــعت : ه نيتملك نم يفاضإ بكرم هنأ دجن حلطصملا اذه ىلإ رظنلاب ام : اذل ،ةبوقعو ديرفت فيرعتب أدبأسو ،حلطصملا اذهل املع امهرابتعاب امهفيرعت مث ادح ىلع ةملك لك فيرعت مزلي ةثيدحلا اهتامس ىدحإ ديرفتلاو لصلأا اهنلأ ةبوقعلا ةبوقعلا فيرعت : ءاهقفو نوناقلا حرش نم لك حلاطصا يفو ،ةغللا يف ةبوقعلا فيرعت ضرعتسأس ،ةيملاسلإا ةعيرشلا يحلاطصلااو يوغللا اهانعم نيب ةقلاعلا نيبأ مث .

8 ةبوقعلل يوغللا فيرعتلا : لجرلا يزجت نأ يهو ؛ ةبقاعمو اباقع بقاعي بقاع نم ردصم مسا ةغللا يف ةبوقعلا برعلا لوقت ،هفرتقا بنذ ىلع ءوسب " : لجرلا تبقعأ : هتبقاعو ،ريخب هتيزاج اذإ : هتيزاج اذإ ءازجلا ىلع قلطأف ،رشب اباقع رشلاب ءازجلا ىلعو ةبقاع ريخلاب " ءاج سايقم مجعم يف ءاج ةغلل " ةملكلا يثلاثلا لصلأاو ( ءابلاو فاقلاو نيعلا ) نيرمأ ىلع لدي : امهلوأ : هريغ دعب هنايت او ءيشلا رخأت . امهيناث : ةبوعصلاو ةدشلاو عافترلاا . لولأا نمف : ،اهرخؤم وه يذلا مدقلا بقع راهنلا ليللا بقع هنمو : بقع ُ ،هدعب ءاج ابوقع بقعتو بقعي بيشلا : ثيدحلا يفو داوسلا دعب ءاج ( بقاعلا انأ ) هنمو،لسرلا رخآ يأ بنذلا دعب يتأت اهنلأ ةبقاعملاو باقعلاو ةبوقعلا نايبت لواحنس هيلعو ةبوقعلل ديرفت أدبم موهفم ( لولأا بلطملا ) ةررقملا ةبوقعلا ةدم انوناق : ( يناثلا بلطملا ) . لولأا بلطملا : ةبوقعلل ديرفت أدبم موهفم : يلاتلابو ،ادماج اديدحت ةددحملا وأ ةتباثلا ةبوقعلا فرعي ثيدحلا يئانجلا هقفلا دعي مل ةروطخو ةميرجلا ةماسج عم مءلاتت ىتح ،رادقملاو عونلا ثيح نم ةجردتم ةبوقعلا تحبصأ فتلا ةفرعم نم دبلا انه نم ،يناجلا ديرفتلا تايوتسم نم ىوتسمك يعيرشتلا دير 1 . لولأا عرفلا : ةبوقعلا ديرفت أدبمل يعيرشتلا فيرعت : دنع عرشملا قتاع ىلع عقت يتلا تابجاولا نم ديدعلا مارجلإا ملع تاسارد تحضوأ يعاري نأ ةرورض تابجاولا كلت مهأ نمو ةيئانجلا ةدعاقلا نم يئانجلا ءازجلا قشل هديدحت عرشملا وأ دشأ هتبوقع نيعم صن ضرتفيف يناج لك فورظ بسحب هجردت ءازجلا هءاشنأ دنع 1 ةعماج ،ةينوناقلا مولعلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةممتم ةركذم ،يرزجلا نوناقلا يف ةبوقعلا ديرفت ،سايلا ةيسيم نب جاح ،ةنتاب رضخل 5105 -5102 ص ، 9 .

9 نيددحم ةانج نم وأ ةنيعم فورظ يف عقو اذإ لعفلا سفنل ةررقملا ةيداعلا ةبوقعلا نم فخأ باقعلا نم ةيفعملا راذعلأاو فيفختلا راذعأو ،ديدشتلا فورظ لثم 1 . رشملا لخدي نأ يف يعيرشتلا ديرفتلا لثمتيو ةررقملا تاءازجلا عضو دنع هرابتعا يف ع عرشملا لخدت وأ ،ىرخأ ةيحان نم يناجلا فورظو ،ةبكترملا ةميرجلا فورظ ةفلتخملا مئارجلل ةبوقعلا ميظنت ةيغب 2 . هنأب يعيرشتلا ديرفتلا فرعي اذهل : لعجي نأ هب لاواحم هتاذ عرشملا هلاوتي يذلا ديرفتلا ئلاتمو ةبسانتم ءازج ةبوقعلا نم ةميرجلا هنمضتت امب ،ةيحان نم ةميرجلل ةيداملا ةروطخلا عم ةم يناجلل ةيصخشلا فورظلا عم ررض نم هب ثدحت نأ نكمي ام وأ عمتجملا ىلع رطخ نم صن عضو ةظحل يأ ،ةبوقعلا وأ ةميرجلل هديدحت تقو اهب ابنتي وأ اهعقوتي نأ هل نكمي يذلا ةيناث ةيحان نم كلذو ،باقعلاو ميرجتلا 3 . ، هنم ثلاثلا لصفلا نمض ةبوقعلا ديرفت أدبم ىلع يرئازجلا تابوقعلا نوناق صن دقو ةبوقعلا ةيصخش ناونع تحت 4 . هلصف دنع يئازجلا يضاقلا هب ديقتي باقعلا نم ادحاو اعون يرئازجلا عرشملا عضي مل مل هنأ ريغ ،ادح ىلع ةميرج لكل تابوقعلا نم ةنيعم ةفئاط عضو امن او ،ةميرجلا يف عضي ديدحت يف ةنورملا هذه للاخ نمو ،يندأ رخلااو ىصقا امهدحأ نيدح امناو باقعلل انيعم ادح باكتراب مهتملا صخشلا ىلع ةمئلاملا ةبوقعلا قيبطت يف ةعساو ةطلس يضاقلل حنمت تابوقعلا ةيسفنلاو ةيعامتجلاا مولعلا هيلا تلصو ام عم مءلاتي عرشملا فرط نم هاجتلاا اذهو ،ةميرجلا مارجلإا لاجم يف يناسنلإا كولسلا صحفب ةلصتملا . 1 -ةيمارجلإا ةرهاظلا ةساردل لخدملا ،ديسلا يفطل دمحأ : ج ،ةيمارجلإا ةرهاظلا ،باقعلا يف قحلا 0 ، 5112 ، (د . ن ) ص ، 25 2 ص ،قباس عجرم ،ءازجلا ديرفت يف ةيريدقتلا يضاقلا ةطلس دودح ،ينادهملا ةفيطل 8 3 -يف ةبوقعلا ديرفت ،يرهوجلا ىفطصم لودلا ضعب نيناوقو ،يرصملا نوناقلا يف ةيليصأت ةيليلحت ةسارد ،يئانجلا نوناقلا ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيبرعلا 5115 ص ، ( 2 ) 4 ص ،قباس عجرم ، سايلا ةيسيم نب 9 .

10 يناثلا عرفلا : نزتملا ركفلا سرادم لظ يف يباقعلا ديرفتلا ماظن . روطتب اهروهظ طبترأ يتلاو نزتملا يئانجلا هقفلا سرادم فقوم ىلإ قرطتلا متي فوس روطت ةجيتن ددشتملا ركفلا سرادم لاط يذلا داقتنلاا وأ ةبوقعلا نم ضرغلا يملعلا ركفلا فقاوم ىلإ قرطتلا رملأا يضتقي هاجتلاا اذه ئدابم ةلصوح لجلأو يئانجلا ءازجلا ديرفت ماظنل يلي امك سرادملا هذه : لاوأ : ايناث و ةثيدحلا ةيديلقتلا ةسردملا ئدابم ءوض ىلع يباقعلا ديرفتلا : يف يباقعلا ديرفتلا يعامتجلاا عافدلا ةسردم لظ لاوا : اقعلا ديرفتلا ةثيدحلا ةيديلقتلا ةسردملا ئدابم ءوض ىلع يب . ةسردملاو ةميرجلاب ةطيحملا ةيداملا فورظلاب تمتها ةيديلقتلا ةسردملا تناك اذإ ،نيتسردملا نيب قيفوتلا تلواح ةثيدحلا ةسردملا نإف مرجملا ىلع اهتامامتها تزكر ةيعضولا مامتهاب اهراكفأ تضح نيأ ةنزتمو ةلماكتم ةيرظنب تءاجو تاعيرشتلا فلتخم فرط نم ريبك ةيلوؤسملا صخي اميف ةسردملا هذه ئدابمب ذخأ يذلا يرئازجلا عرشملا اذه ركذلاب صخأو ءازجلا ديرفتو ةيئانجلا 1 . ربتعيو " ثيح ةيديلقتلا ةسردملل نيددجملا دحأو ةثيدحلا ةسردملل يلعفلا سسؤملا يلاس ةنس ،ةبوقعلا ديرفت ناونع تحت باتك ردصأ 0898 ؛ ةيئانجلا تاساردلا هيف تفرع خانم طسو ةيرحلا نيب نزاوتلا نم عون ةماقإ وه ةسردملا هذه هب تءاج ام مهأ نمو ،ةيمهلأا غلاب اروطت هذه نأب لوقت لا اهنكل ،ةيئانجلا ةيلوؤسملا ساسأ يه رايتخلاا ةيرح نأ ترقأ ثيح ،ةيربجلاو دارفلأا عيمج دنع ةيواستم لاو ةقلطم ةيرحلا . 1 ط ،ليهأتلاو حلاصلإا يف اهرودو ةبوقعلا ةفيظو ،ةبساسكلا فسوي ديفا 0 ،ندرلأا ،لئاو راد ، 5101 ص، : 021 . دقو كلذو ،عفان وه امم رثكأ لاو لداع وه امم رثكأ نوكت لا نأ هماوق ،ةعقنملاو ةلادعلا نيب نزاوت ةماقإ ىلإ ةسردملا هذه تدمع لجسيو ،اعم ماعلا عدرلاو ةلادعلا قيقحت ةبوقعلا ضرغ نوكي ثيحب ،ماعلا عدرلا يف ددشتلاو قلاطلإا ةفص نم ةلادعلا ديرجتب سردملا هذهل نأ اهيلع باعي هنأ لاإ ،ةلصحتملا ةعفنملا اهماوق ةنزاوتم سسأ ىلع ماعلا عدرلاو ءازجلا ريرقت نيب تعمج اهنا ة ةقيقد ةروصب اعم امهنيب قيفوتلا بعصي رباعم ىلإ نادوعت ةبولطملا ةعفنملا ردقو ةوجرملا ةلادعلا ىدم . -رظنأ : سفن ص ،عجرملا : 022 .

11 ذهو عافدلاو ىندأ دحو ىلعأ دح ؛ةبوقعلل نيدح ريدقت ةرورض ىلإ اهراصنأب ىدأ ام ا يلاس لواح دقلو ،فيفختلا فورظب يناجلا عيتمت نم يضاقلا نيكمتل ءازجلا ديرفت أدبم نع يف اهلامجإ نكمي ؛ءازجلا ديرفتلا لئاسو ةثلاث ديدحت -ةينوناق ىلولأا ةليسولا : لا نمث اهيف ددحي يتلا يهو يلاس ربتعيو يلامجلإاو يمسلأا ةميرج نأ عرشملل نكمي لا ثيح دارفلأاو عرشملا نيب ةرشابملا ةقلاعلا بايغل ضوفرم هاجتلاا اذه نأب رصتقي نكلو ،ديرفتلاب قلعتي لا انه رملأا نأب ربتعيو ،مهفرعي لا هنلأ دارفلأل مامتها ىندأ ريعي أ نكمي يذلا راطلإاو ةضيرعلا طوطخلا مسر ىلع يلعفلا ديرفتلا هلخاد سرامي ن . -ةيئاضق ةيناثلا ةليسولا : له انه حورطملا لاؤسلاو ،ءازجلا ديرفتل يضاقلا ةطلسلا كرت ينعت يلاسأ دقتعي ؟ةيعرشلا أدبم عم ضقانتلا يف طوقسلا نود هبجاوب مايقلا ىلع رداق يضاقلا " يف عم لماعتت يتلا ةديحولا ةطلسلا وه يضاقلا نأب صوصخلا اذه عيطتسيو ةرشابم يناجلا برق نع هتيصخش ةفرعم . حرطيف ءازجلا ديرفتل يضاقلا هيلع موقي يذلا ساسلأا ثيح نم امأ " يلاس " ميسقتلا ءافتكلاا ساسأ ىلع مهعم لماعتلا نيعتيو صاخ مارجإ نود نيمرجم ؛نيمرجملل يثلاثلا بطت يغبني ؛رهاظ مارجإب نيمرجمو ،عدرلا ققحت ريبادتو تابوقعب حتفت تابوقع مهقح يف قي ةمراص تابوقع قيبطت مهمارجإ بلطتي ؛قيمع مارجإب نيمرجمو ،بيذهتلاو حلاصلإل لاجملا . -ةيرادإ ةثلاثلا ةليسولا : افشک لاإ سيل يئاضقلا ديرفتلا نأ يهو ةيساسأ ةركف نم قلطنت ديرفتلا اذه نإف جلاعلاب رملأا قلعتي امدنع نكل عقاولا ىلع دمتعي افينصتو دب لا ذإ يفكي لا

12 ىلع لاو مهيلع موكحملا نيب ةاواسملا ىلع موقت نأ نكمي لا ةيلمع يهو ،ءاودلا قيبطت نم يئاضقلا مكحلل هيف غلابم مارتحا 1 . ايناث : يعامتجلاا عافدلا ةسردم لظ يف يباقعلا ديرفتلا : ةرورضو يئاقولا ريبدتلاو ةبوقعلا هيعونب ؛ءازجلا ءاقبإ ةرورض نإ عم ءازجلا بسانت ةماعزب ةديدجلا يعامتجلاا عافدلا ةسردم اهنع تعفاد يتلا ميهافملا يه اطخلا " لسنأ كرام " ، ةيعرشلا يهو ةيساسلأا ئدابملا نم ةعومجمب ءاجو ءازجلا ديرفت تاينقت نع ثيدحلا راثأ يذلاو يف اهلك اهعمج ةيئانجلا ةلئاسملل ساسأك رايتخلاا ةيرح بهذمو ميرجتلا يف هباتك ( عافدلا يعامتجلاا ) ةنس رداصلا 0928 2 . عيزوت بجي امك ،يئاقولا ريبدتلا عم ةبوقعلا جامدإ ةرورض بجي ،تابوقعلل ةبسنلاب امأ ،حلاصلإاو بيذهتلا ريبادت نم يناجلا مئلاي ام رايتخا نم يضاقلا نكمتي ىتح تابوقعلا لوحكلا ىلع نينمدملاو ثادحلأاب ةصاخ تابوقع ثادحإ بجيو ةلاح ةهجاوملا تاردخملاو دوعلا " يلاس نم لك تلعج راكفلأا هذه " و " لسنا كرام " ةيئانجلا نوناقلاو ةيوفعلا ةفيظو لوح ناقفتي ةيئانجلا ةيعرشلا أدبمب ةيحضتلا نم قلطنيلا يذلا ديرفتلا ةرورض لوحو . هب ءاج ام مهأ ىقبيو لسنأ كرام " ةيئانجلا ةيلوؤسملا هيطعي يذلا موهفملا وه اهب بلاطي يتلا تاينقتلاو لئاسولاو ، ربتعي لا ثيح ،هب طابترلااو عقاولاب مامتهلاا نم كلذ يف اقلطنم ،ءازجلا ديرفت ىلإ ءوجللا دنع ،يناجللا ةيسفنلاو ةيعامتجلاا فورظلل ةجيتن اضيأ اهنكلو طقف ةينوناقلا دعاوقلل اقرخ ةميرجلا بجي لا هنإف ةسردملا هذه نع نيعفادملا بسحو لك عضوو ،هدحو نوناقلا ىلع راصتقلاا 1 -،تاكرولا للها دبع دمحم ط ،ةميرجلا نم ةياقولا يف صاخلا عدرلا رثأ 0 ،ندرلأا نامع ،رشنلل لئاو راد ، 5112 ص : 52 ، 52 ةمئلام ىلع صرحلا نم اهنكمت ةعساو تاطلسي اهل فرتعيو ،نوجسلا ةرادإ مامأ لاجملا حسفي نأ يغبني ثيح قلاخلأا ةيبرتلا ةاعارم اهقيبطت ديرغتو يناجلا ىلع ظحلاملا روطتلاو ةبوقعلا ةينوناقلا ةليسولا دعبتسا يلاس نكل ،صخش لكل ةي وعدي هلعجي ام اذهو ةيفاك ريغ اهربتعي هنإف ةيئاضقلا ةليسولا راتخا ناك اذ او ،ةميرجلا باكترا لبق مرجلاب مرجملا ملع مدعل ةيقيقحلا ةبوقعلا ميدقت لجأ نم نوجسلا ةرانلإا ةصرفلا حيتت يتلا ةيرادلإا ةليسولا ىلإ -رظنأ : فن ص ،عجرملا س : 52 2 -د ةنراقم ةسرا-د ةيئانجلا ةسايسلا ميهاربا تاشن مرکا . ندرلاا نامع ةفاقثل اراد ، ط 5100 ص ، ، ص : 022 .

13 يف ،ةبوقعلاو ةميرجلا اهريثت يتلا تلاؤاستلا لك ليجست يغبني نكلو هتاينقتو هدعاوق ىلع لاملآا تقولا سفن يف يعقاوو يلومش راطإ . قحي لا هيلعو ،ةيئانجلا ةسايسلا وه راطلإا اذه ءازجلا ساسأ ىلع يناجلا عم ضوافتلا اب قلعتي اميف امأ ريوطت متي نأ حرتقي ديدجلا يعامتجلاا عافدلا بهذم نإف ،يناجل قيقد مهف نم ةيناسنلإا مولعلا مدقت هيلإ لصو امم اقلاطنا ،يلاس هحرتقا يذلا فينصتلا ،ةيسفنلا رصانعلاو كولسلاو نسلاو سنجلا ىلع ددصلا اذه يف دامتعلاا نكميو ،يتاذلا مارجلإل ان امع اريثك فلتخت ةفرعملا هذه طقف قلعتي لا رملأا نلأ ةديدجلا ةيديلقتلا ةسردملا هب تد يسفنلا هلعف دربو يجولويبلا هنيوكتب لب ةيئاضقلا قباوسلابو ةميرجلل ةيجراخلا فورظلاب ةيئانجلا ةموصخلا يف يناجلا ماحقإ يضتقي ام اذهو ،ةيعامتجلاا هتيعضوو يصخشلا هخيراتبو اقلاطنا ءازجلا ديرفتب يضاقلا مازل او يناجلا ةيصخش نم برق نع فرعتلا نم 1 . ءازجلا ديرفت ماظنب قلعتي اميف ةنزتملا سرادملا هب تءاج ام مهأ نأ قبس ام ةصلاخو يلي ام لوح روحمتي : • موقي اهديرفتو ةبوقعلا ديدحت نإ و ،هجامدإ ةداع او يناجلا حلاصإ وه ةبوقعلا نم فدهلا نإ اقلاو عرشملا نيب تاصاصتخلاا عيزوت ىلع نوجسلا ةراد او يض . • ءازجلا ديرفت فقوتي لا ىتح مامتهلاا سفن مرجملاو ةميرجلا ءاطعإ بلطتي ءازجلا ديرغت نإ طقف ةيلوؤسملا ىلع . • كلذل ةجاحلا ترهظ املك اهضيفخت ةيلباق بلطتيو ةتباثلا ةيوقعلا عم ضقانتي ديرفتلا نإ . يناثلا بلطملا : انوناق ةررقملا ةبوقعلا ةدم : ىلع فيرعت نم دبلاف ،مهتملا ةنادلإ اهررق يتلا ةبوقعلا ةدم ددحي نأ يئازجلا يضاقلا يلاتلاك يهو اهصئاصخ نايبو ،ةبوقعلا : 1 ،ةيردنكسلإا تاعوبطملل ىدهلا راد ،طد ،باقعلا ملعو مارجلإا ملع ،يلداشلا للهادبع حوتف و يجوهقلا رداقلا دبع يلع 5112 ص ، : 28 ، 20 .

14 لولأا عرفلا : اهبيلاسأ و ةبوقعلا صئاصخ : لاوأ -ةبوقعلا فيرعت : اهنأب ةبوقعلا يئانجلا هقفلا فرعي " تبثت نم ىلع يضاقلا هعقوي نوناقلا هررقي ءازج هتيلوؤسم هرابتعا وأ هلام وأ هصخش يف يناجلا هب بيصيل ،نوناقلا يف ةميرج ربتعي لعف نع . ةبوقعلا لثمتيو ، ةدوصقملا مايلأا يف ةبوقعلا رهوج نأ ظحلات فيرعتلا اذه للاخ نمو هرابتعا يف وأ ةيلاملا هتمذ وأ هندب يف ءاوس ،هيلع موكحملل اينوناق اقح بيصي ررض يف وقعلا مسقنتو ضرغلا نلأ ،مللأا اذه ىلإ اهنم رظتني يتلا ةيوازلا بسحب ةددعتم ماسقأ ىلإ ةب ماعلا هيعونب عدرلاو ةلادعلا قيقحت للاخ نم كلذو ،ةميرجلا ةحفاكم يف نمكي ةبوقعلا نم يناجلا حلاص او صاخلاو 1 . ميف طورشلا هذه صيخلت نكميو ةبوقعلل هرايتخا يف طورشب ديقتي نأ يضاقلا نم دبلاو يلي ا : 0 -ةملؤم ةبوقعلا نوكت نأ . 5 عمتجملا هاجتاو بنذملا هاجتا ةيقلاخا ةبوقعلا نوكت نأ 2 -ةيصخش ةبوقعلا نوكت نأ 4 -ةميرجلا عم ةبسانم ةبوقعلا نوكت نأ . 2 ايناث -ةبوقعلا صئاصخ : 0 -ةبوقعلا ةيعرش : أ -ةبوقعلا ةيعرشب دوصقملا : ةميرج لا أدبمب هنع ربعي ام وه نوناقب لاإ ةبوقع لاو 3 نأ ،ةبوقعلا ةيعرشب دصقيو ةدعاقلا نم يميرجتلا قشلا ةفلاخم لاح قبطت يتلا تابوقعلا ريرقت رمأ هدحو عرشملا ىلإ لكوي 1 -اظن ةيئزجلا ةيلوؤسملاو ةميرجلل ةماعلا ةيرظنلا يف ةيليلحت ةسارد ،ماعلا مسقلا تابوقعلا نوناق حرش ،يناجملا قيفوت م ،عيزوتلاو رشنلا ةفاقثلا راد ،ىلولأا ةعبطلا 5112 ص ، 02 . 2 ءزجلا ،يراقعلا نوناقلاو يرئازجلا نوناقلا يف ةيئانجلا مثلإا يف حوضولا ةمزأ ،ةدوحجم دمحأ راد ،ةيناثلا ةعبطلا ،يناثلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه 5114 ص ، 222 . 3 ص ،قباس عجرم ،لاجملا قيفوت ماظن 402 .

15 يف ةيذيفنتلا ةطلسلا ضرفت دق اهنأ لاإ ،ةيعيرشتلا ةطلسلا لمع نم نوكي يلاتلابو ،ةيئانجلا ا تابوقعلا ديدحت يأ ،تابوقعلا ديدحت قلطي ام عرشو ،اهمرج دق هسفن عرشملا ناك يتلا لاعفلأ ءازجلا نكر ىلع بصنملا يعيرشتلا ضيوفتلاب هيلع 1 . يتلا ةطلسلا نم وأ ةيعيرشتلا ةطلسلا نم ردصت مل يتلا تابوقعلا قيبطت نوكي يلاتلابو اهلطبي امم ةبوقعلا ةيعرشب سمي لمع كلذ يف اهتضوف . نيناوقلا يف رشتنا أدبملا اذهو رداصلا ديدجلا يسنرفلا تابوقعلا نوناق اهنم ةرصاعملا يف 55 ويلوي 0995 ةداملا يف ءاج يذلاو ، 000 -5 نأ ىلع " حنجلاو تايانجلا نوناقلا ددحي بسحبو دودحلا يف ررقتو تافلاخملا ةحئلا ددحتو اهيبكترم ىلع ةقبطملا تابوقعلا ددحيو ةقبطملا تابوقعلا نوناق اهددحي يتلا ةقرفتلا ةداملا كلذك دكؤت امك ،نيفلاخملا ىلع 000 -2 هنأ ىلع أدبملا اذه ىلع " ،نوناقلل اقفو اهناكرأ ددحتت مل اذإ ةحنج وأ ةيانج نع دحأ بقاعي لا اذإ انوناق اهيلع صني مل ةبوقعب دحأ بقاعي لاو ،ةحئلال اقفو اهناكرأ ددحتت مل اذإ ةفلاخم نع وأ ل وأ ةحنج وأ ةيانج ةميرجلا تناك ةفلاخم ةميرجلا تناك اذإ ةحئلالا يف اهيلع صني م " ب -ةيعرشلا أدبم لايح عرشملا تامازتلا : مايق ىنعمب ةبوقعلا عوضوم ديدحتب أدبت نأ ،تابوقعلا ديدحت يف ةلوخملا ةطلسلا مزلت ،حلاصلإاو ميوقتلا وأ راذنلإا درجم هنم فدهلا ناك اذإ اميف ،ةبوقعلا نم هدصق ديدحتب عرشملا مأ يئاصقا عباط هل نوكي نأ . نيب نم هنم هلانت يذلا قحلا ديدحت هيلع ىنعمب ،ةبوقعلا ةعيبط ديدحت عرشملا ىلع امك ةفصب ةيرحلا يف هقح هبلس وأ ،مادعلإاك ةايحلا يف قحلا هيلع موكحملل ،هيلع موكحملا قوقح ةطرشلا ةبقارم تحت عضولاك هتيرح ديقي ام وأ ،ةيرحلل ةبلاسلا تابوقعلاك ةتقؤم وأ ةيئاهن لإا رطخو اهريغو ةماق 2 . 1 نأب لوقلا زوجي لا هنلأ " نوناقب لاإ ةبوقع لا " نأ لوقلا بئاصلا نم نلأ " لاإ ةبوقع لا وأ نوناق ىلع ءانب لاإ ةبوقع لا صنب . 2 ، رهام رايدب مولعلا يف هاروتكدلا ةسردم ،يعماجلا زكرملا ،يئانجلا مازتلا ديرفت ،ناونعب ةيئانجلا ةيسايسلا يف ثحب ررحتلا ،ةيرادارلاو ةينوناقلا 5112 -5119 ص 01 .

16 نيبو اهنيب بسانتلاو ،اهتماسج رادقم ةبوقعلل هديدحت يف يعاري نأ عرشملا ىلعو وأ ةيانج اهنوك ثيح نم تابوقعلا نيب قرفي نأ عرشملل دبلاو ،ةميرجلل ةيعوضوملا ةماسجلا ةفلاخم وأ ةحنج . 9 -ةيعرشلا أدبم لايح يضاقلا تامازتلا : بناج يف ةيعرشلا أدبم نإ مزتلي نأ ،اهنم تامازتللاا نم اددع ضرفي يضاقلا هل سيلف ،ةبوقعلا ةعيبطو ةجردل اقفو عيرشتلا صوصن هددحت ام قفو مئارجلل ةررقملا تابوقعلاب امك ،فلتخم رادقم وأ عون نم ةبوقع قبطي نأ لاو ،هب درت مل تابوقع صنلا ىلإ فيضي نأ يرقت يف سايقلا لامعأ نع عنتمي نأ يضاقلا ىلع فرعي لا يئانجلا نوناقلا نلأ ،تابوقعلا ر باقعلا يف لاو ديرجتلا ماقم يف لا سايقلا قيرطب ريسفتلا 1 . ةفصب مارجلإا ملعب همامتها نلأ ،عمتجملاو سفنلا ملع ىلع نوكي نأ يضاقلل دبلاف اهيعدتست يتلا ةينوناقلا لئاسملا هنطقتو ههيجوت بولسأ ةيوقتل ايرهوج اطرش دعي ةصاخ يضقلا ة 2 . أ -ةبوقعلا ةيصخش : ىلإ دتمي لاف ،هيلع موكحملا صخشلا لاإ لانيلا اهملأ نأ ةبوقعلا ةيصخشب دصقي هيلع موكحملا يناجلا ىلع ةرشابملا اهراثآ رصق يهف يلاتلاب ،هبراقأ وأ هترسأ دارفأ نم هريغ نإف ،همادعإ ةلاح يف ةلئاعلا برل ةرسلأا نادقفك ةرشابملا ريغ اهراثآ امأ ريغ راثآ ثدحت اه اهترورضو ةبوقعلا ةلادع نم لاني لا ررضلا اذهو ريغلا ةرشابم ۔ ب -ةبوقعلا ةيئاضق : اهنلأ ،ةيئاضقلا ةطلسلا ىلإ لوخي نأ بجي ةبوقعلاب قطنلا نأ ةبوقعلا ةيئاضق ينعت مكحب لاإ ةوق لاو صنب لاإ ةبوقع لاف ،ةيئانجلا تابوقعلا عيقوت يف صاصتخلاا ةبحاص 1 ص، عجرملا سفن 00 . 2 -ص ،قباس عجرملا ،ةدوحجم دمحأ 01 .

17 يئاضق يبيدأتلا وأ يندملاك ىرخلأا تاءازجلا نم اهريغ نع زيمتت ةبوقعلا لعجي ام اذهو ، ةيئاضق ريغ تاهج ىلإ ديعي نأ نكمي يذلا . ج -ةبوقعلا يف ةاواسملا : لاو سانلا عيمجل ةبسنلاب ةدحاو ةميرجلا نوناقلا يف ةررقملا ةبوقعلا نوكت نأ اهب دصقيو زكرملا ثيح نم مهنيب قرف يقبطلا مهاوتسم وأ يعامتجلاا . ديرفت أدبمب لامع مهتم لك فورظ ةاعارم ةبوقعلا رادقم ديدحت دنع يضاقلا ىلعو ،عيمجلا ىلع ينوناقلا صنلا قابطنا ةيناكمإ ينعت ةبوقعلا يف ةاواسملا ناف يلاتلابو ،تابوقعلا ةميرجلا عوقو فورظل يضاقلا ريدقت ىلع فقوتي لاعف صنلا قيبطت نأ ريغ ،مرجملا ةلاحو تابوقعلا ديرفت أدبمل اقفو ۔ د -ةبوقعلا ديرفت : دعت هنلأ كلذ ،باقعلا لاجم يف اروهظ ئدابملا ثدحأو مهأ نم ةبوقعلا ديرفت أدبم نإ جيردتلاب أدبملا اذه روهظ أدبو ،ةدحاو ةميرج يف ةانجلا عيمجل ةبسنلاب ةيواستمو ةتباث ةبوقعلا مءلاتت ىتح رادقملاو عونلا يف ديرفتلاب ىمسي ام اذهو ،يناجلا ةروطخو ةميرجلا ةماسج عم يذيفنت وأ ،يئاضق ،یعيرشت ناك ءاوس يباقعلا 1 . يناثلا عرفلا : يعيرشتلا ديرفتلا يف اهبيلاسأو ةبوقعلا لاجم : نم ىرخأو تابوقعلا نم ةعومجم هتصرف كلتو ءازجلا يف عيونتلا ىلع عرشملا لمعي علا يف زيمي ثيح ،ريبادتلا ،ةيحان نم ةيليمكتلاو ةيعبتلا ،ةيلصلأا ةبوقعلا نم لك نيب تابوق ىصقأو ىندأ نيدح عرشملا عضي نيتلاحلا يفو ،ىرخأ ةيحان نم ةيلاملاو ةيندبلا تابوقعلا نيبو بسانملا ءازجلا ريدقت ةطلس يضاقلل كلذ يف كرتيل 2 . 1 -ص ،قباس عجرم ،يلاجملا قيفوت ماظن 408 -451 . 2 نب ،ق وقحلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ،ةبوقعلا ديرفت يف ةيمارجلإا ةروطخلا مث ،لامج ةخوخ 5101 -5100 ص ، 092 .

18 م ردقب عتمتي يذلا يداعلا ناسنلإا نيب قرفي نأ عرشملا ىلع امك نيبو ةيرحلاو يعولا ن نع فلتخم ءازجب درفني مهنم لك نأ اذه ىنعمو ،ردقلا اذه هيف رفوتي لا يذلا ذاشلا ناسنلإا يعيرشتلا ريرقتلا بيلاسأ ىلع عرشملا صن كلذل ،رخلأا . لاوأ : باقعلل ةددشملا فورظلا : 0 ةددشملا فورظلاب دوصقملا : وأ ةميرجلاب ةلصتملاو نوناقلاب ةددحملا فورظلا كلت اهنأب ةددشملا فورظلا فرعت هررق يذلا ىلعلأا دحلا نم رثكأ ىلإ ،ةميرجلل ةررقملا ةبوقعلا ديدشت اهيلع بترتي يتلاو يناجلا نوناقلا 1 . اهنأب فرعت امك " : امم دشأ عون نم ةبوقعب مكحي نأ يضاقلا ىلع اهيف بجي تلااح ا هررقي ةميرجلا هذه ةبوقعل نوناقلا هعضو يذلا ىصقلأا دحلا زواجت وأ ،ةميرجلل نوناقل ." اهنأ اضيأ فرعتو : نأ نكمي وأ رثؤت يتلا ةيصخشلاو ةيعوضوملا لاعفلأاو تلااحلا ةبكترملا ةبوقعلا ديدشت ىلع رثؤت 2 . نع ةرابع يه ةددشملا فورظلا نأ ظحلان ،فيراعتلا هذه للاخ نمو ةماع ةفصبو عب وأ بجوي اهققحت نأ عرشملا ىري يتلا تاسبلاملا وأ لئاسولا وأ صئاصخلا وأ روملأا ض اهنودب ةميرجلل لاصأ ررقملا باقعلا ديدشت زيجي . دق امك ،ةميرجلل ررقملا ىصقلأا دحلا زواجتي دقف ،ةبوقعلا ديدشت ىدم وأ رادقم مهي لاو لاب مكحلاك ،ةجرد دشأ رخأ عون نم ةبوقعب مكحلاب نوكي لادب سبحلابو ،سبحلا نم لادب نجس اهريغو ةمارغلا نم . 1 ص ،قباسلا عجرملا ، رهام رايدب 54 . 2 -اد ،يسنرفلاو يرصم نوناقلا عم ةنراقم ةسارد،يندرلأا نوناقلا يف يباقعلا ديرفت ،روبجلا ريشب دوعس دلاخ ،رشنلل لئاو ر ىلولأا ةعبطلا 5112 ص ، 42 .

19 اهررقي يتلا ةددشملا ةبوقعلا عون ىلع فقوتي اذه ةددشملا فورظلا رفاوت ةلاح يفف ىلإ يدؤت لا دقو ةيانج ىلإ ةحنج نم ةعيبطلا هذه رييغت ىلإ يدؤت دق اهنلأ ،ةميرجلا نوناقلا كلذ 1 . ا ىلع يعيرشتلا ديرفتلا ضرفي يلاتلاب فخأ وأ دشأ هتبوقع نيعم صن قيبطت يضاقل ةانج نع وأ ةددحم فورظ يف عقو ام ةلاح يف لعفلا تاذل ةررقملا ،ةيداعلا ةبوقعلا نم ديدشت بوجو انهف ،يلديص وأ بيبط نع ضاهجلإا عوقوو ،ةقرسلل ةبسنلاب هاركلإاك ،نيددحم ةبوقعلا 2 . 9 -ددشملا فورظلا صئاصخ : أ ةينوناق بابسأ اهنأ : نوناقلا اهيلع صن تلااح دعت اهنأ ةددشملا فورظلا موهفم بسح تلااحلا يف اهل ررقملا ىصقلأا دحلا زواجتي دح ىلا ،ةميرجلا ةبوقع عفر اهرفاوت نأش نم نوناقلا يف صنب لاإ نوكت لا اهنإف يلاتلابو ،ةيداعلا 3 . ب -ةضراع رصانع اهنأ : انعلا نم ىندلأا دحلا نايب ىلع عرشملا رصتقي نيوكتل ةمزلالا رص يفنيو ةميرج دعي ىتح يناسنلإا كولسلا يف ةيداملا ةيحانلا نم اهرفاوت يغبني يتلاو ةميرجلا انوناق ةبجاولا طورشلا دحأ هيف فلخت ام اذإ ،ةيمرجلا ةفصلا هنع . اهتبوقع يف رييغت مث نمو ،اهتماسج يف رييغت ثادحإ ىلإ يدؤت ةضراع رصانع يهف يف ةدايز وأ اعون فورظ نم ايفتكا ام عم بسانتت ثيحب ،رادقملا . ج -ةيفاضإ رصانع اهنأ : ميرجتك ،يهن وأ رمأ ىلع ةيبيرجتلا ةدعاقلا يف نوناقلا صن دنع تلخد اذ او ،ةدعاقلا هذه نا جتنتسن ةميرجلل نوكملا ينوناقلا جذومنلا ناف ،لتقلا وأ ةقرسلا مك وأ عون يف ارييغت هيلع بترت امم ،اصيصخت وأ اديدحت اهيلع تفضأ ةميرجلا ىلع فورظ ةلاح يفو ،امهلاك يف وأ ةبوقعلا رييغت ىلإ يدؤي فرظلا اذه ناف لتقلا ةميرجب فرظ نارتقا 1 ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،يئانجلا نوناقلا يف ةبوقعلا ديرفت ،يرهوجلا يمهف يفطصم 5115 ص ، 52 . 2 ةعبط ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةبوقعلل يئاضقلا ديرفتلا ،روتبح ملسي يداه دهف 5101 ص ،ندع ةعماج ، 41 . 3 -ماظن ص ،قباس عجرم ،يلاجملا قيفوت 425

20 لتقلا مرجت يتلا ةيساسلأا ةدعاقلا حبصتف ،ئراطلا رصنعلا ةفاضإب ةيساسلأا ةدعاقلا يف باقعلا ديدشت ىلإ يدؤي يذلا دصرتلا وأ رارصلإا قبسي لتقلا مرجت لاثم ،يداعلا . د -ةميرجلا ةماسج يف رثؤت اهنأ : نيثحابلا ضعب ىري ناعون ىلا مسقنت فورظلا هذه نأ : -فورظ لخدت يف نيوكت ةميرجلا موهفملاب عساولا : ،ضاهجلإا ةميرج يف بيبطلا ةفص وأ ،ةقرسلا يف هاركلإاك ةميرجلا ذيفنتب ةقلعتم يهو اهل فورظلا ةبحاصمل ارظن ةفوصوملا مئارجلاب هيلع قلطي مئارجلا نم عونلا اذه . لا نيوكت نع ةجراخ فورظ ةميرج : ينجملاب يناجلا ةقلاعك لاثم ،ةميرجلا ذيفنتب اهل ةقلاع لا ةيجراخ عئاقو اهنأ يف لثمتت ضرعلا كته ةميرج يف عرفلاب لصلأا ةقلاعك اددشم ارثأ اهيلع بتري نوناقلا ناك اذإ ،هيلع ن ةددشم بابسأ ىرخأو ديدشتلل ماعلا مكحلا اهيلع قبطي ةددشم بابسأ ىلإ مسقي عونلا اذهو ص ةصاخ ةروصب اهلوعفم ىلع عرشملا 1 . 3 ةددشملا فورظلا ميسقت : أ -ةماعلا ةددشملا فورظلا : اهرثأ فرصتي ثيحب رصحلا ليبس ىلع اهددحيو عرشملا اهررقي يتلا فورظلا كلت يه ىلإ دوعلا ماظن ركذ نكميو ،اهنم ددحم ريغ ريبك ددع وأ مئارجلا عيمج ىلإ باقعلا ديدشت يف مارجلإا باقعلل ددشم ماع يصخش فرظك 2 . هنأب دوعلا فرعيو " : لجأ نم ايئاهن هيلع مكحلا قبس دعب ةميرجل صخشلا باكترا ىرخأ مئارج وأ ةميرج " مكحلا قبس دعب ةميرج باكترا ىلإ دوعي يذلا مرجملا رابتعا ینعمب ، انه نمو ،باقعلاب هتناهتساو يمارجلإا هليم نع رملأا ةقيقح يف حصفي اهبكترا ةميرجلا هيلع بكترملا لعفلاف يتلا هتروطخ ىلع ليلد مارجلإل هتدوع نلأ ادحاو نيتلاحلا يف نوكي يذلا 1 ص ،قباسلا عجرملا ،روبجلا ريشب دوعس دلاخ 42 -48 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،یرهوجلا يمهف ىفطصم 58 .

21 هعدر يف لامأ هيلع ةبوقعلا ديدشت رربي ام اذهو عمتجملا ةملاسو نمأ ىلع اهنم یشخي ةرم لولأ ةميرجلا بكتري يذلا صخشلا نم رطخأ هنلأ اذه هحلاص او 1 . ةداملا صنت ثيح 24 " ج ةبوقعب ايئاهن هيلع مكح نم لك ةيناث ةيانج بكترا وأ ةيئان دق ةيانجلا تناك اذإ مادعلإاب هيلع مكحلا زوجي دبؤملا نجسلا يف ةيلصأ ةبوقعب اهيلع بقاعم ناسنإ توم ىلإ تدأ 2 . ددعتب تابوقعلا ددعتت نأ ةماع ةدعاقك مئارجلا يف دوعلا ةلاح اضيأ عرشملا بجوأ امك مئارجلا . 3 ب -ةصاخلا ةددشملا فورظلا : يه مئارج وأ ةميرج ىلع ،هزاوج وأ ديدشتلا بوجو ثيح نم اهرثأ رصتقي يتلا كلت يف ءاوس ةقرفتم عيضاوم يف عرشملا اهيلع صنو ،ةعونتمو ةددعتم يهو ،نوناقلا اهددح ةنيعم ةددشملا فورظلا قلعتت دق امك ،ةصاخلا ةيئانجلا نيناوقلا ضعب يف وأ تابوقعلا نوناق ل ةيسفنلا ةلاحلاب ةصاخلا نيتداملا بسح دصرتلاو رارصلإا قبس فرظك ،هيف ةفصب وأ يناجل 522 -522 يرئازجلا تابوقعلا نوناق . وأ رسكلا فرظك اهذيفنت ةيفيك وأ ةميرجلا باكترا تاسبلامب فورظلا هذه قلعتت دقو اقبط ةقرسلا ةميرج يف ةانجلا ددعت فرظ وأ ليللا فرظ وأ حلاس لمح وأ قلستلا وأ روسكلا ةداملا 224 ىلع بترتت يتلا ةميسجلا ةجيتنلاب فرظلا اذه اضيأ قلعتيو ،تابوقعلا نوناق ةلاح يف ةانجلا نم وأ يناجلا نم ءاوس ةدوصقم ريغ ةجيتنلا هذه تناك ولو ىتح ةميرجلا 1 مقر رملأا 22 -022 يف خرؤملا 8 ةنس وينوي 0922 ممتملاو لدعملا تابوقعلا نوناق نمضتي . 2 مقر رملأا 22 / 022 يف خرؤملا 8 وي وين 0922 02 ممتملاو لدعملا تابوقعلا نوناق نمضتي 3 يف خرؤملا رملأا بجومب تابوقعلا نوناق رودص ذنم ةففخملا فورظلا ماظن يرئازجلا عرشملا دمتعاو 18 ناوج 0922 ةداملا ترصتق او اهنومضم ددحي ملو اهرصحي ملو اهريدقت يضاقلل كرت هنأ ريغ 22 حلا نايب يف اهمكحت يتلا هنم يه دود ص ،قباسلا عجرملا ،رهام رايدب ، ةففخملا فورظلا مايق دنع اهيلإ لزني نأ يضاقلل حبصي 52 -52 .

22 ةداملا حرجلا وأ برضلل ةجيتن ةميدتسملا ةهاعلا وأ ةافولا ثودح لاثم مه ددعت 524 ف 4 زجلا تابوقعلا نوناق يرئا 1 . ايناث : ةينوناقلا راذعلأا : 0 -باقعلا نم ةيفعملا راذعلأا : ةدعاقلا نع جرخت ةيئانثتسا تلااح لثمت اهنلأ ،رصحلا ليبس ىلع نوناقلا اهددح اهناكرأ ةفاكب ةمئاق ةميرجلا ءاقل نم مغرلاب باقعلا نم ءافعلإل بابسأ يهف ةماعلا 2 . عيجشت يف عرشملا ةبغر ىلإ دوعي اذهو يف هيلع ينجملا وأ رارمتسلاا مدع ىلع مرجملا ةياهنلا ىتح يمارجلإا هعورشم ذيفنت 3 . يتلآاك يهو راذعأ ةثلاث يف ةلثمتم راذعلأا هذهو : أ ةميرجلا نع غلبملا رذع : ةميرج عورشمب ةيئاضقلا وأ ةيرادلإا تاطلسلا غيلبتب موقي نم لك ةأفاكم عرشملا ىري ةبوقعلا نم ءافعإب كلذو ،اهنع فشكلا بعصي يتلا ةصاخ اهيف امهاسم ناك اذإ . ب ةيلئاعلا ةبارقلا رذع : ظافحلا بجي يتلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا ضعب رابتعلاا نيعب ذخأي نأ عرشملا ىلع اهيلع براقلأا ءافعإب كلذو ،تاقلاعلا كلت ددهت دق يتلا لاعفلأا ضعب ميرجت مدع للاخ نم ةنايخلا مئارج نع غيلبتلا مدع ةميرجل ةررقملا ةبوقعلا نم ةثلاثلا ةجردلا ةياغ ىلإ راهصلأاو ينطولا عافدلاب رارضلإا اهيط نم ىرخأ تاطاشنو ،سسجتلاو . ج -ةبوتلا رذع : ميرجلا بكترم مدقي دق وأ اهفارتقا نع هعوجرب كلذ ةصتخملا تاطلسلا غلابإ ىلع ة ةبوقعلا نم هو افعأ كلذ نمو هريمض ةوحص ةجيتن همدقب هفارتعا . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يرهوجلا يمهف ىفطصم 59 -21 2 ص ،قباسلا عجرملا ،سايلا ةيسيم نب 42 . 3 -ص ،قباس عجرم ،يرهوجلا يمهف ىفط-صم 24 .

23 9 باقعلا نم ةقفخملا راذعلأا : اهنأ ىلع ةففخملا راذعلأا ضعبلا فرع : ةيلوؤسملا نم ففخت ةميرجلاب نرتقت عئاقو ةبوقعلا نم ففخت يلاتلابو . اضيأ فرعتو : اهنأب " دحلا نم لقأ ىلإ باقعلا فيفخت بجوت ةيعبت رصانع وأ عئاقو حيرصتلاب عرشملا اهصخ انوناق ررقملا ىندلأا " 1 نوناقلا اهيلع صني يتلا تلااحلا وأ راذعلأا يه ،باقعلا نم ةففخملا راذعلأاب دصقيو رفاوت نم ةبوقعلا ففخت نأ لاإ ةمكحملا ىلع ام يلاتلابو ،رصحلا ليبس ىلع تلااحلا هذه ناعون يهو نوناقلا صني ةنيعم دعاوق ىلإ ادانتسا : ةففخم راذعأو ةماع ةففخم راذعأ ةصاخ 2 . أ -راذعلأا ةينوناقلا ةففخملا ةماعلا : طورش ترفاوت ىتم ديدحت ريغب اهبلغأ وأ مئارجلا لك ىلا اهرثأ دتمي يتلا راذعلأا يفو رذعلا 3 . نسلا رغص رذع : هيلع تصن ام وهو ناتداملا 21 و ، 20 زواجت يذلا ثدحلا نس وهو ع ق نس 02 غلبي ملو ةنس 08 نم ءافعلإل عضخي يلاتلابو ،يئازجلا دشرلا نس غلبي مل ىنعمب ،ةنس باقعلا نم فيفختلل سيلو ةيلوؤسملا . زواجت نم لكف انه نمو 02 لمكي ملو ةنس 08 عضخي هناف ام ةميرج بكتراو ةنس لاتلا وحنلا ىلع ةبوقعلل ي : نم سبحلا 01 ىلا 51 دبؤملا نجسلا وأ مادعلإاب اهيلع بقاعملا تايانجلل سبح ةنس 1 ةلص رثأ ،جرف دمحم بنيز یلولأا ةعبطلا ،ةينوناقلا ءافولا ةبتكم ةنراقم ةسارد ،ةبوقعلا يف هيلع ينجملاو يناجلا نيب 5104 ص 21 -20 . 2 ددعلا حتفلا ةلجم ، يباقعلا ديرفتلا ،مساج للاط قازرلا دبع 22 ةنس لولأا نوناك 5118 ،يلايد ةعامج ،نوناقلا ةيلك ص 518 . 3 -لا عجرم-لا ،ي-لاجم-لا قيفوت ماظن ص ،قباس 422 .

24 اهيلع بقاعملا تايانجلل ةبسنلاب غلابلل انوناق ةررقملا ةبوقعلا فصن يواست ةدمل سبحلا تقؤملا نجسلاب ۔ سبحلاب اهيلع بقاعملا حنجلل ةبسنلاب غلابلل انوناق ةررقملا ةبوقعلا فصن يواست ةدمل سبحلا قبطي امن او درشتلاو لوستلا يتحنجب نيمهتملا رصقلا ىلع سبحلاب مكحلا زوجي لا هنأ ريغ خيبوتلا مهل ررقي هناف تافلاخملل ةبسنلاب امأ ،ةيبرتلاو ةيامحلا ريبادت مهيلع 1 . ب -لأا ةصاخلا ةففخملا ةينوناقلا راذع : هذهل ةبسنلاب لاإ اهراثآ بترت لاف ،ةددحم مئارجلا نوناقلا اهررق يتلا راذعلأا يهو ةداملا هيلع تصن ام وهو زازفتسلاا رذع اهنم ،يرئازجلا عرشملا اهيلع صن ثيحب ،مئارجلا 25 داوملا اهتلااح ىلع تصنو تابوقعلا نوناق نم 529 فن نم اهدعب امو نمو ،نوناقلا س ديدش برض عوقو يف لثمتت زازفتسلاا رذعب ةينعملا مئارجلاو لاعفلأا سبلتلا ،صاخشلأا ىلع زواجتت مل رصاق ىلع ءايحلاب للاخلإا ،فنعلاب ءايحلاب للاخلإا انزلاب 02 ةففخم راذعأ ،ةنس ةداملا هب تءاج ام اذهو ةصاخ نيناوق يف 52 تاذ مئارجلاب قلعتملا نوناقلا نم ةلصلا تابوقعلا نوناق يف ةففخم راذعأ و ،ةيئايميكلا ةحلسلأاب 2 . 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،سايلإ ةيسيم نب 42 2 ص ،عجرملا سفن 42 -21 .

25 يناثلا ثحبملا : ةبوقعلل يئاضقلا ديرفتلا : ،مرجملا ةيصخش بسح كلذو ،ةبوقعلا ريدقت يف ةعساو ةطلسب عتمتي يضاقلا حبصأ عرشملا اهعضي يتلا دودحلا نمضو ،ةميرجلا ةروطخ بسحبو فرعي ام اذهو ، ديرفتلاب يئاضقلا . نايبت لواحنس هيلعو ةبوقعلل يئاضقلا ديرفتلا موهفم : ( لولأا بلطملا ) ديرفتلا بيلاسأ يئاضقلا : ( يناثلا بلطملا ) . لولأا بلطملا : ةبوقعلل يئاضقلا ديرفتلا موهفم : ينوناقلا ديرفتلا عاونأ رطخأو مهأ نم يئاضقلا ديرفتلا ربتعي يئازجلا يضاقلا لعجي ، مامأ ةبوقعلا رايعم ديدحت يناثلاو ةبوقعلا عون رايتخإ لولأا نيقئاع ، صئاصخ يف لوانتنس لاوأ يئاضقلا ديرفتلا ةطلس يضاقلا يئازجلا يف ريدقت ةبوقعلا ايناث . لولأا عرفلا : يئاضقلا ديرفتلا صئاصخ : هنأب ،يئاضقلا ديرفتلا يرهوجلا يمهف ىفطصم ذاتسلأا فرع " : لاوتي يذلا ديرفتلا ه ةميرجلل ةبسانملا ةبوقعلاب مكحلا دصقب عرشملا اهررقي يتلا ئدابملاو دعاوقلا دودح يف يضاقلا اهيبكترم فورظو " 1 ىندلأا اهيدحب ةبوقعلا ددحي ام دعب عرشملا نأ ،ايئاضق ديرفتلا نوكي نأ ىنعمو رابتعلاا نيعب هذخأ عم ،ةبوقعلل هريدقت يف هتطلس لامعأ يضاقلل كرتي ،ىصقلأاو ةماسج ىدم يناجلا ةروطخو ةميرجلا 2 . لاوأ : ءاضقلا صاصتخا نم ةبوقعلل يئاضقلا ديرفتلا : ةيئانجلا ةينوناقلا دعاوقلا اهب تصتخا يتلا ءامصلا بلاوقلل ةئيسلا جئاتنلا روهظ ذنم سرادملا تزرب اهللاخ نمف ،و هغلاب تمستا يتلا ةيئاضقلا ةسرامملا ىلع رشابملا اهريثأتو 1 ص ،قباسلا عجرملا ،یرهوجلا يمهف ىفطصم 22 . 2 ةعماج قوقحلا ةيلك ،ةيبرعلا ةضهن راد ،ةنراقم ةسارد ،يئانجلا نوناقلا يف ةاواسملا ،ةوطخ وبأ رمع يقوش دمحأ ةروصنملا 0990 ص ، 020 .

26 ةيباقعلا ةدعاقلا اهقيقحت ىلإ ىعست يتلا ةيعامتجلاا ةعفنملا نيب قيفوتلا ةرورضب يدانت يتلا ةيئانجلا تاحلاصلإا لوأ تناك ثيح ،يضاقلا ةطلس للاخ نم ةلادعلا قيقحتو ،ةينوناقلا ريغ ،فيفختلا ةركف روهظب نأ فارتعلاا اهب يضاقلل بجوتت هيلع نأ رفوتي ىلع ةلمج نم طباوضلا وأ ريياعملا ةيملعلا ،ةيصخشلا و رابتعاب نأ رايتخا ةبوقعلا ةمئلاملا مهتملل بلطتت ةفرعم فورظلا ةيلخادلا ،هتيسفنك ةيجراخلاو ةطبترملا هفورظب ةيعامتجلاا . ايناث : ةيباقعلا ةيعرشلا نمض سرامي ةبوقعلل يئاضقلا ديرفتلا : ةسايسلا ديدحت يف هرود نع ليلق ردقب عرشملا لزانتي دق ءارو يعسلا نلأ ،ةيباقعلا ةيعرشلا أدبم عم ضقانتي دق ،مرجملا ةيصخشو ةبوقعلا نيب بسانتلا قيقحت . ةمرجملا ةعقاولا ديدحتب همايق ةلاح يف ةدعاقلا نع جراخ يئازجلا يضاقلا ربتعيو بوقعلا ريدقت يف يضاقلل عساو لاجم حسفي ،ةيبيرقت ةفصب لاإ كلذب موقي لاو ،ةتباثلا اهتبوقعو ة هل اهعضو يتلا ةينوناقلا دودحلا راطإ يف ةمئلاملا . ىلع سرامي لا يلاتلاب ،اهلمكيو ةيباقعلا ةيعرشلا أدبم نمض يئاضفلا ديرفتلا سراميو اهنمض سرامي امناو ،اهشماه نم للاخ اما يعونلا رايتخلاا يف يضاقلل عرشملا فارتعاب ل لاصأ رقم رخأ عون لحم ةبوقع للاحإب وأ ،ةبوقعلا ىصقلأا نيدحلا هنييعتب وأ ،ةميرجل اهيدح نيب ةبوقعلا ريدقت يف ةيريدقت ةطلس يضاقلل يلاتلابو ،ةبوقعلل ىندلأاو اثلاث -يئاضقلا ديرفتلا يف ةيصخشلاو ةيداملا فورظلا ةاعارم : ةررقملا دودحلا يف هيف لدعي نأ هلو ،ينوناقلا صنلا قيبطتب مزلم يئازجلا يضاقلا نإ ،انوناق هل ةبسانملا ةبوقعلا رادقم ددحي نأ لاا هيلع ام ،مهتملا ةنادإ نم يضاقلا تبثتي امدعبف ةيصخش عم ةمئلام ةبوقعلا لعجف ،هتيصخشل ةبسانملاو هتميرج ةماسجو ةمئلام نوكتو ،مهتملل نأ يضاقلل دبلا يلاتلابو ،ةيمارجلإا ةيصخشلا ةعيبط ديدحت يضاقلا ىلع يغبنيف ،يئاجلا عب املم نوكي تلااحلا يف مهتملا فينصتب يئازجلا يضاقلا عيطتسي اهللاخ نم نلأ سفنلا مل

27 يئاجفلاو ،يئزجلا ،يلكلا فارحنلاا يف ةلثمتملاو ةبوقعلل ةيساسلأا فئاظولا زيمت يتلا مرجملا ةيصخشل 1 . يناثلا عرفلا : ةبوقعلا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةطلس : هل دبلا ةطلسلا هذه قاطن يفو ،ةعساو ةطلس يئازجلا يضاقلل يرئازجلا عرشملا حنم ىندأ نيدح ةبوقعلل عرشملا لعج ذإ ،مهتملا فورظل ةبسانم اهاري يتلا ةبوقعلا ددحي نأ نييلاوملا نيعرفلا يف هلوانتنس ام اذهو ،ىصقأو . قلا ةدعاقلل ةيلعافلا يضاقلا يطعت اهنأب ةطلسلا هذه فرعت اهراسم ىرتعا يتلا ،ةينونا اذه نلأ قطنملا مادختساب كلذ ،ضراعلا اذه ةلازإب يريدقتلا هطاشن نمض موقيف ،ضراعلا رايتخا ةطلسب يضاقلا عتمتي ثيح ،ةقيقحلا نع ثحبلا وحن لقعلا هجوي يذلا وه ريخلأا ريغ ،اياضق نم هيلع حرطي نيعم لح ىلإ لوصولا فدهب هكلسي يذلا ينهذلا طاشنلا هذه نأ عئاقو هجاوت ةيدايحلا يضاقلا ةرظن نلأ ،ةنيعم عئاقو نم طاشنلا لحمب ةديفم ىقبت ةيرحلا هيلع حورطملا عازنلا . يئازجلا يضاقلا ةطلس لاوأ : 0 -يعوضوملا يئاضقلا ريدقتلا : لمحي ذإ ايعوضوم نوكي ةيريدقتلا هطلس للاخ نم يضاقلا ريدقت نأ هب ملسملا نم م مازتلاب صخشلا نيع . رييغتلل ةلباق ريغ ةماع ريياعم دييشت هنأب يعوضوملا رايعملاب دصقي عرشملا رظن ةهجو نمف طسوتملا كولسلل ةماعلا ةظحلاملا نم ةصلختسملا ةيرحلا ىلع ةمئاقو ةدكؤمو . داعبتسا ينعي امب داتعملا صخشلل فولأملا كولسلا ىلع يعوضوملا ريدقتلا ضرتفيو شلا كلذل ةصاخلا فورظلا ةينامزلاو ةيناكملا فورظلا رابتعلاا نيعب ذخلأا عم صخ 1 ص ،قباسلا عجرملا ،سايلإ ةيسيم نب 24 -28 .