مبدأ عدم التدخل في ظل المتغیرات الدولیة

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌــــــــــﻣﺎﺟ

ﺔﯿﺳﺎــــﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ةﺮـــــﻛﺬﻣ

ةدﺎـــــﮭﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﺮـﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا

نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ

ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻲﻟوﺪﻟا

:ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

:ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

ﺢﻟﺎﺻ لﺎﻄﯾر

ﺮھﺎـــــط ﺔﺳﺎﺒﻋ

ﺖﻤﺗ ﺎﻨﻠﻋ ﺎﮭﺘﺸﻗﺎﻨﻣو ﺎﮭﻤﯾﺪﻘﺗ

ﺔــــــــــــــــــــــــــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔـــــــــــــــــــﻨﺠﻟ مﺎﻣأ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

مﻼﻋ ﻲﺟﺎﺳ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -أ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺴﯿﺋر

رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﺮھﺎط ﺔﺳﺎﺒﻋ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -أ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ارﺮﻘﻣ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

بﺎﮭﺷ ﻢﺳﺎﺑ ﺪﻤﺤﻣ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﺪﻤﺤﻣ ةرﺪﯿﺣ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

أ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

:ﺔــﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2015

-2016

أﺪﺒﻣ

مﺪﻋ

ﻞﺧﺪﺘﻟا

ﻲﻓ

ﻞظ

تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا

ﺔﯿﻟوﺪﻟا

ﷲا ﻢﺴﺑ

ﻟا

ــﺣﺮ

ـ

ﻦﻤـ

ﻟا

ﻴﺣﺮ

ﻢــــــ

"

".ﺐﻴﻧأ ﻪﻴﻟإو ﺖﻠﻛﻮﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺎﺑ ﻻإ ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ ﺎﻣو...

ﺔﻳﻵا

88

ةرﻮﺳ ﻦﻣ

دﻮﻫ

أ

ءاﺪــــــــــــﻫﻹا

: ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ

ﻰﻟإ

حور

ﺪﻟاو

ي

ﻲﺗﺪﻟاو ﻰﻟإو

ﻤﻳﺮﻜﻟا

،ﺔ

ﺬﻠﻟا

ﻳ

ﻦ

ﻲﻧﺎﻤﻠﻋ

دﺎﺒﻣ

ئ

،حﺎﺠﻨﻟا

ﺐﺣو

.ﻢﻠﻌﻟا

ﻰﻟإ

حور

ﻲﺗﺪﺟ

يﺪﺟو

ﻤﻬﻤﺣر

ﺎ

ﷲا

ﻰﻟإ

ءﺎﻋد ﻲﺘﻨﺑاو ﻲﺘﺟوز

سودﺮﻓو

ﻦﻴﻣﻻا ﺪﻤﺤﻣ جﺎﺤﻟا ﻲﻨﺑاو

ﺎﻌﻴﻤﺟ ﷲا ﻢﻬﻘﻓو ﻲﺗاﻮﺧأ و ﻲﻧاﻮﺧإ

ءﺎـﻗﺪﺻﻷاو برﺎـﻗﻷا ﻞﻛ ﻰﻟإ

ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

ب

*

ﺮـﻜﺸﻟا

*

ﺰﻋ ﷲا ﺮﻜﺷأ

و

ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻤﺣأو ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣو ﻞﺟ

ﻲﻨﻘﻓو نأ

ﻲﻓ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ و ﻲﺘﺳارد

ﺮﻃﺆﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ذﺎﺘﺳﻻا

"

ﺮﻫﺎﻃ ﺔﺳﺎﺒﻋ

"

ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻨﻧﺎﻋأ يﺬﻟا

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ

و

ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺔﻓﺎﻛ

ﻦﻴﻣﺮﺘﺤﻤﻟا

ﺒﺘﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟاو

ﺔ

ﻰﻠﻋ

ىﻮﺘﺴﻣ

مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﻠﻛ

.ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا

ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ

ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ

.

ج

ﺔﻣﺋﺎﻗ

تارﺻﺗﺧﻣﻟا

1 ( -ﺔﻣﺋﺎﻗ تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻐﻠّ ﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا :  م : يدﻼﯾﻣ .  ص : ﺔﺣﻔﺻ .  ص ص : نﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر ﻰﻟإ ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر .  ط : ﺔﻌﺑطﻟا .

2)-liste des sigles des langues étrangères:

CPI= Cour pénal international.

CIJ = Cour international de justice.

ONG = Organisation non gouvernementale.

R.G.D.I.P = Revue générale de droit international public.

ICC = International criminel court. -P = page.

-PP = à partir de page au page.

-TNP = le traité de non-prolifération des armes nucléaires. -GATT = The General Agreement on Tariffs and Trade . -GATS = The General Agreement on Trade in services .

-TRIPS = The Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights.

د

1

:ﺔﻣدﻘﻣ

لﺎﺟﻣ ﻲﻓ صوﺻﺧﻟﺎﺑ تزرﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺣﻻا ﺔﻐﺑﺻﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ترطﯾﺳ دﻘﻟ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺣورطﻣﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا و ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ، ىدأ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾﻘﺑو ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا رودﺑ سﺎﺳﻣﻟا ﻰﻟإ إ مارﺗﺣا أدﺑﻣ نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟ نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ ﻲﻧﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا تﺎﻣوﻘﻣﻟا دﺣأ لازﯾ ﻻو نﺎﻛ يذﻟا أدﺑﻣﻟا اذھ ،لودﻟا ةدﺎﯾﺳ موﮭﻔﻣ دﻌﯾو ،يدﯾﻠﻘﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾرظﻧ ﺎﮭﯾﻠﻋ ضﮭﻧﺗ ﻲﺗﻟاو ، ﻲﻟودﻟا ﻠﻋ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﺛﺣﺎﺑ و ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ءﺎﮭﻘﻓ ﺎﮭﺑ مﺗھا ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﮭﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟا نﻣ ةدﺎﯾﺳﻟا دﺣ ﻰ ءاوﺳ ، ﻼﺻﺄﺗﻣو ﺎﻘﯾرﻋ ﺎﻣوﮭﻔﻣ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ا ﺔﻟودﻟا ءوﺷﻧﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا ﺔﻓﺎﺛﻛ تدادزاو رھدز ﻲﺗﻟاو ﺔﺳدﻘﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا ﺔﯾروطارﺑﻣﻹا طوﻘﺳ دﻌﺑ، ﻰطﺳوﻟا روﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ا ترﺑﺗﻋ ﺎھدﮭﻋ لوأ ﻲﻓ ﺎﮭﺳﻔﻧ ا دادﺗﻣ ، ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾروطارﺑﻣﻺﻟ ﺳوﻟا رﺻﻌﻟﺎﻓ ﯾ ط إ ءارﺂﺑ ﺎﯾﻧﻏ دﻌﯾ اذ ﻟا تﺎﯾرظﻧو ﺔﯾادﺑ ﺔطﻘﻧ رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻋﺎطﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لظ ﻲﻓ روﻠﺑﺗﺗ تذﺧأ ﻲﺗﻟا ةدﺎﯾﺳ ةرﻛﻔﻟ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ . ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧﺑ ةدﺎﯾﺳﻟا 1 نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ تارﯾﻐﺗ ﺎﮭﻣوﮭﻔﻣ ﻰﻠﻋ أرطو نﻣزﻟا رورﻣ ﻊﻣ ةدﺎﯾﺳﻟا تروطﺗ تﻠﺻو ﻰﺗﺣ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا إ مﻟو ،ثﯾدﺣﻟا ﺎﮭﻣوﮭﻔﻣ ﻰﻟ لﺑ ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﻐﻟو طﻘﻓ ةرﻛﻓ درﺟﻣ دﻌﺗ رھﺎظﻣ مھأ نﻣ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ رﺑﺗﻌﺗ تﺣﺑﺻأو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نادﯾﻣ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ارﺻﻧﻋ تﺣﺿأ ﺎﮭﺗاردﻗ و ﺎﮭﺗوﻗ تﻧﺎﻛ نإ ،ﺎﮭﺗﻻﺎﺣ زﯾﻣﺗﻟ ﺔﻟودﻟﺎﺑ قﺣﻠﯾ ﺎﻔﺻو ةدﺎﯾﺳﻟا تﺣﺑﺻأو ،ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا وأ ، رارﻘﺗﺳاو ةدﺣوو نﻣأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﮭﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ، ةدﺎﯾﺳ تاذ ﺔﻟودﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﮭﻓ كﻟذ رﯾﻏ .ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎﺑ ةددﮭﻣو مﺎﺳﻘﻧاو رطﺧ ﺎﻣ ﯾ ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا و ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ رھﺎظﻣ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﮫﺟوأ لوﺣ لءﺎﺳﺗﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟ ارﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﻻوﺣﺗﻟا لظ تﺑاوﺛﻟا نﻣ لﺎﻧﺗ تﺎﺑرﺎﻘﻣ سﻛﻌﺗ ةدﯾدﺟ مﯾھﺎﻔﻣ تزرﺑ ثﯾﺣ ، ﺔﻧھ لﻣﺎﺷﻟا ﺎﮭﻣوﮭﻔﻣ ﻲﻓ تﻠﻛﺷ ﻲﺗﻟا ، ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةرھﺎظ لﺛﻣ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺑﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا مﺳﺎﺣﻟا لوﺣﺗﻟا اذﮭﻟ ةزرﺎﺑﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا تﺎﯾطﻌﻣﻟا ىدﺣإ تﻼﺟﻣﻟا ﻰﺗﺷ ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻟا ﺎﮭطﺎﺷﻧﺑو ﯾﺣﺎﻧ نﻣ تﻧﺎﻛﻓ ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﯾﻧﺑ ﻲﻓ ﺔ ﻧ ةدﺋﺎﻔﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﻟا ﺔﯾﺑطﻘﻟا مﺎظﻧ رﺎﯾﮭﻧﻻ ﺔﯾﻣﺗﺣ ﺔﺟﯾﺗ مﺎظﻧ . ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو رﻛﻔﻟا يدﺎﺣأ ﺎﻣﻛ وھو، ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺧﺳارﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا نﻣ لﺧدﺗﻟا زاوﺟ مدﻋ أدﺑﻣ دﻌﯾ ﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا أدﺑﻣ دﯾﻟو ﮫﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ يذ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا نﻣ ﺔﻟود يأ ﻊﻧﻣ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ىرﺧأ رطﺧﻠﻟ نﯾﯾﻟودﻟا نﻣﻻاو مﻠﺳﻟا ضرﻌﯾو ﺎﮭﺗدﺎﯾﺳﻟ ﺎﻛﺎﮭﺗﻧا دﻌﯾ لﺧدﺗﻟا ، نإو 1 -ةرﯾﻣأ ﻲﺷﺎﻧﺣ ، ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا نوﻧﺎﻗو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ،ﺔﻧھارﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﻻوﺣﺗﻟا لظ ﻲﻓ ةدﺎﯾﺳﻟا أدﺑﻣ يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ 2007 / 2008 ص، 3 .

2 مازﺗﻟا بﺟاو ﺎﮭﯾﻠﻋ ضرﻔﯾ ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑ قوﻘﺣ مارﺗﺣﺎﺑ لودﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ .ﺎھرﯾﻐﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﮫﻧوﻛ ﺎﮭﺗارارﻗو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا قﯾﺛاوﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﮫﻟﺎﻛﺷأ ﺔﻓﺎﻛﺑ لﺧدﺗﻟا مﯾرﺣﺗ نأ ﺎﻣﻛ ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ ﻼﺛﻣﻓ ، ىرﺧأ ﺔﻟود دﺿ لودﻟا لﺑﻗ نﻣ سرﺎﻣﯾ 3 نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻧﺟﻟ عورﺷﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﺳﻟ لودﻟا تﺎﺑﺟاوو قوﻘﺣﺑ صﺎﺧﻟا ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ ﻲﻟودﻟا 1947 نﻋ عﺎﻧﺗﻣﻻا": ﻲﻠﯾ ﺎﻣ م ﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗ يأ ."ىرﺧأ ﺔﻟودﻟ ﺔﺟرﺎﺧﻟا و ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤ رﺑﺗﻌﯾ سرﻛﯾ رﻛذﻟا قﺑﺳ ﺎﻣﻛ ىرﺧأ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا زاوﺟ مدﻋ أدﺑﻣ صﻘﺗﻧﯾ وأ ﺎھدﻘﻔﯾ ﺔﻟودﻟا نوؤﺷ نﻣ نﺄﺷ ﻲﻓ لﺧدﺗ يأ نإو ،ﺎﮭﻣﯾﻠﻗإ ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ لﻣﻛﯾو ﻧ ﻲﻓو ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟا نﺎﻣﺿﻟ ﺎﺳﺎﺳأ رﺑﺗﻌﯾ ﮫﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﺎﮭﺗدﺎﯾﺳ نﻣ لﻼﻘﺗﺳﻻ نﺎﻣﺿ تﻗوﻟا سﻔ ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ رﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ رﺷﺎﺑﻣ قﯾرطﺑ لﺧدﺗﺗ نأ ﺔﻟود لﻛ ﻰﻠﻋ ﻊﻧﺗﻣﯾ أدﺑﻣﻟا اذھ ﻰﺿﺗﻘﻣﺑو لﺧدﺗﻟا وأ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا وأ ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا وأ ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ لﺧدﺗﻟا اذھ نﺎﻛأ ءاوﺳ ىرﺧأ ﺔﻟود نوؤﺷ رﯾطﺧ ءادﺗﻋا رﺑﺗﻌﯾ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا روﺻﻟا نﻣ ةروﺻ يﺄﺑ لﺧدﺗﻟا نأ ذإ، بﯾرﺧﺗﻟا دﺻﻘﺑ ا ﻰﻠﻋ .رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟا تدﻋﺎﺳ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ روذﺟ ﮫﻟ ئدﺎﺑﻣﻟا نﻣ هرﯾﻐﻛ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ ،هروﮭظ ﻰﻠﻋ ارﻣأ لﺧدﺗﻟا نﺎﻛ دﻘﻠﻓ، ﺔﯾﻟودﻟا قﯾﺛاوﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ تﺎﻘﯾﺑطﺗ ةدﻋ ﮫﯾدﻟ نأ ﺎﻣﻛ ا سﻔﻧ ﻰﻠﻋ لظو ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ندﻣﻠﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ذﻧﻣ ﺎﺣﺎﺑﻣ ﺔﯾروطارﺑﻣﻹا ﻲﻓ ﺞﮭﻧﻟ ،ةروﺎﺟﻣﻟا لودﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻧﺎطﻠﺳ دﻣ فدﮭﺑ ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﺧدﺗﻟا نﺎﻛ ﻰطﺳوﻟا نورﻘﻟا ﻲﻓو ،ﻲﻋﺎطﻗﻹا مﺎظﻧﻟا ﺎﮭﺿرﻔﯾ ﺔﯾﻣﺗﺣ نوؤﺷ ﻲﻓ نﻼﺧدﺗﯾ روطارﺑﻣﻹاو ﺎﺑﺎﺑﻟا نﻣ لﻛ نﺎﻛ ثﯾﺣ نﯾﻌﺑﺎﺗﻟا ءارﻣﻷا نوؤﺷ ﻲﻓ مھرودﺑ نوﻠﺧدﺗﯾ كوﻠﻣﻟاو ،ﺎﮭﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ ﺔﻌﻗاوﻟا لودﻟا مﮭﻟ نرﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻧﺎﺗﺳﺗورﺑﻟا بھذﻣﻠﻟ ﻲﻧﯾدﻟا دﻣﻟا رﺎﺷﺗﻧﺎﺑو 16 م ضرﻐﺑ لﺧدﺗ تﻻﺎﺣ ةدﻋ تﻌﻗو .دﺎﮭطﺿﻻا نﻣ بھذﻣﻟا اذﮭﻟ نﯾﻣﺗﻧﻣﻟا دارﻓﻷا ﺔﯾﺎﻣﺣ 1 رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﻣ ﻰﺗﺣ ﺎﺑوروأ تدﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟا تﻣﺳﺗا ثﯾﺣ ﻋ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ةروﺛﻟا حﺎﺟﻧ نأ رﯾﻏ، ﺔﯾﻛﻠﻣ ﺎﻣظﻧ ﺎﮭﻧوﻛﺑ مﺎ 1789 ﻲﺳﺎﯾﺳ مﺎظﻧﻟ ﺎﮭﺳﯾﺳﺄﺗو م ،دﯾدﺟ ﺔﺣﺎطﻹﺎﺑ بوﻌﺷﻟا ءادﻧ ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ ادادﻌﺗﺳا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟﺎﺑ تادﯾدﮭﺗ ﻰﻟإ ىدأ مﺎﻌﻟ ﻲﺳﻧرﻔﻟا روﺗﺳدﻟا صﻧ دﻗو ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺎﮭﻣظﻧﺑ 1793 ﻲﺳﻧرﻔﻟا بﻌﺷﻟا ﻊﻧﺗﻣﯾ نأ ﻰﻠﻋ م ﺧﻷا تﺎﻣوﻛﺣﻟا لﺧدﺗﺗ نأ لﺑﻘﯾ ﻻو ،ىرﺧأ ﺔﻟود نوؤﺷ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا نﻋ ﺎﮭﻧوؤﺷ ﻲﻓ ىر .ﺔﯾﻠﺧادﻟا 2 ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ةروﺛﻟا ﻰﻟإ ﮫﻠﺻأ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ دوﻌﯾ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻰﻟإ لﻘﺗﻧا مﺛ، ﻲﻛﯾرﻣﻷا بﻌﺷﻟا ﻰﻟإ نطﻧﺷاو جروﺟ ﻲﻛﯾرﻣﻷا سﯾﺋرﻟا ﺎﮭﮭﺟو ﻲﺗﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا 1 -، ﻲﺷﺎﻧﺣ ةرﯾﻣأ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص،قﺑﺎﺳ 91 . 2 ،ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،فﯾﮭﻟا وﺑأ قدﺎﺻ ﻲﻠﻋ ةﺄﺷﻧﻣ ،فرﺎﻌﻣﻟا ﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔ ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﻌﺳﺎﺗﻟا 1971 ص،م 225 .

3 :ﺎﮭﯾﻓ ءﺎﺟ ﻲﺗﻟاو " ﻧﺗ نأ نﻣ اورذﺎﺣو ﺔﯾﺑوروﻷا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ اوﻠﺧدﺗﺗ ﻻ كارﺗﺷﻻا ﻰﻟإ اوﻗﺎﺳ ،ﺔﯾﺑوروﻷا لودﻟا نﯾﺑ تﺎﻋزﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ... نﯾدﯾﻌﺑ اوﻘﺑا ، برﺣ ﻲﻓ لودﻟا هذھ تﻛﺑﺗﺷا اذإو ﺷو ﺎھوﻛرﺗﺎﻓ ﺄ ."ﺎﮭﻧ 1 وﯾدﯾﻓ ﻲﺗﻧوﻣ رﻣﺗؤﻣ لﻼﺧ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ رﯾوطﺗﻟ ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا ﺎﻛﯾرﻣأ لود تﻠﺻوﺗ " Montevideo " ﺔﻧﺳ 1937 تﺎﺑﺟاوو قوﻘﺣﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﺎﮭﯾﻧﺑﺗﺑ م ،لودﻟا تﻧﻣﺿﺗ ﺄﺑ ﮫﻧ ،ىرﺧﻷا لودﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا ﺔﻟود يﻷ قﺣﯾ ﻻ هذھ تروطو ىرﺧأ لود ﻲﺿارأ لﻼﺗﺣﻻ ءوﺟﻠﻟا مدﻋ لﻣﺷﺗﻟ نﯾﺗﻧﺟرﻷﺎﺑ سرﯾأ سﻧوﯾﺑ رﻣﺗؤﻣ ﻲﻓ ةدﻋﺎﻘﻟا أ رﻣﺗؤﻣ لﻼﺧ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا تﻘﻓاوو ،ﺔﯾﺑارﺗﻟا ﺎﮭﺗدﺣوو ﺎﮭﺗدﺎﯾﺳ كﺎﮭﺗﻧا و ﻣ وﻛﯾﺳﻛ 1945 ورﯾﻧﺎﺟﯾد وﯾرو م 1947 قﺎﺛﯾﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﺋﺎﮭﻧ تﻧﻧﻗ مﺛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا هذھ ﻰﻠﻋ م ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا لودﻟا ﺔﻣظﻧﻣ 1948 ،م لﻛﺷو، ةوﻘﻟا ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا مدﻋ ةرورﺿ ﻰﻠﻋ دﻛأ يذﻟاو تﻧﻣﺿﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا لودﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﮫﻟوﺣ تﻣﺎﻗ يذﻟا يزﻛرﻣﻟا روﺣﻣﻟا لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﺛﯾﻣ نﻣ ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا ةدﺎﻣﻟا ،وﺿﻋ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﺑارﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﺔﻣرﺣ ﻰﻠﻋ يدﻌﺗﻟا ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ ﮫﻧﺄﺑ ﺎﮭﻗﺎ ﻻو ﺔﯾﻌﻣﻘﻟا لﺎﻣﻋﻷا لﺎﻛﺷأ نﻣ لﻛﺷ يﻷ وأ يرﻛﺳﻋ لﻼﺗﺣﻻ ﺎﺗﻗؤﻣ وﻟو ﺔﻟود يأ عﺎﺿﺧإ نﻛﻣﯾ ،فورظﻟا و بﺎﺑﺳﻷا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﮭﻣ ىرﺧأ ﺔﻟود فرط نﻣ ﺑﺎ لودﻟ ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا لﺧدﺗﻟا ءﺎﻧﺛﺗﺳ ﻋ ﺔﯾﻠھأ برﺣ وأ ﺔﯾﻠﺧاد ﺔﻣزأ ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﻣﻻاو مﻠﺳﻟا ﻲﻓ هذھ ﻰﺿوﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ رﺛؤﺗ ﺎﻣدﻧ .ﻲﻣﻟﺎﻌﻟاو ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا نﯾﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ 2 ﻟ ﻷا قﺎﺛﯾﻣﻟا صﻧ دﻘ ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻣ ﺔﺣارﺻ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةدﺎﻣﻟا نﻣ ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا زاوﺟ مدﻋ ﻰﻠﻋ نﻣ دﻌﺗ ﻲﺗﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مﯾﻣﺻ لودﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا نﺎطﻠﺳﻟا أدﺑﻣﻟا ﺔﯾﻣھﻷ ارظﻧو، مﺗ دﻘﻓ ﻲﻓ ﮫﻧﯾﻣﺿﺗ ﯾﺛاوﻣ فﻠﺗﺧﻣ ـ ﻣظﻧﻣﻟا ق ـ ﯾﻟودﻟا تﺎ ـ ﻣﯾﻠﻗﻻاو ﺔ ـ ﺔﯾ ، ھو ـ ﺣ روﺣﻣﺗﯾ و ـ ظﺣ لو ـ ر ﻛ ـ ﻣﻋﻻا ل ـ لﺎ ﺳﻟاو ـ ﺗﻟا تﺎﺣﯾرﺻﺗﻟاو تﺎــﻛوﻠ ـ ﺎھردﺻﺗ ﻲ أ ﺑ موــﻘﺗ و ـ تﺎــﮭﺟ ﺎﮭ أ تﺎﻣظﻧﻣ ، لود)ﺔــــــــﯾﺑﻧﺟ ﺷﺑ ( ﺔﯾﻟود ﺄ صﺎﺻﺗﺧﻻا نﻣﺿ جردﻧﺗ لﻛﺎﺷﻣو ﺎﯾﺎﺿﻗ ن ﺔﻟودﻟ ﻲﻠﺧادﻟا أ ىرﺧ ةدﺎﯾﺳ تاذ . 3 مﻏر أ ﻓ ﺔﯾوازﻟا رﺟﺣ لﻛﺷ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ن ﻷا ةﺄﺷﻧ ذﻧﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲ مﻣ ﻓ، ةدﺣﺗﻣﻟا ﺈ ﻲﮭﻓ ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺎﮭﺗﺳﺎﯾﺳ ﻲﻓ ﮫﺑ لودﻟا دﯾﻘﺗ مدﻋ نﻋ تﻔﺷﻛ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ن لﺧدﺗﻟا ررﺑﺗ إ هرﻛﻧﺗﺳﺗ و ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ ﻊﻣ قﻔﺗا اذ إ كﻟذﺑ و، ﺔﺣﻠﺻﻣ ﮫﯾﻓ ﺎﮭﻟ نﻛﯾ مﻟ اذ ﻼﻟ أدﺑﻣﻟا اذھ ضرﻌﺗ و، زازﺗھ إ أدﺑﻣﺑ تﻛﺳﻣﺗ دﻗ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﻛارﺗﺷﻻا ﺔﻟودﻟا تﻧﺎﻛ اذ مﺎظﻧﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑ لودﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﻣﺷﯾ ادﻣﺎﺟ و ﺎﻣﺎﻋ أدﺑﻣ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ لﺧدﺗﻟا مدﻋ 1 -لﺎﻣﺟ رﺻﻧﻣ ، " أدﺑﻣ مدﻋ لﺧدﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﻧھارﻟا " ، ﺔﻠﺟﻣ ،رﻛﻔﻣﻟا ددﻌﻟا ،سدﺎﺳﻟا ﺔﯾﻠﻛ قوﻘﺣﻟا موﻠﻌﻟاو ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ دﻣﺣﻣ ص،ةرﻛﺳﺑرﺿﯾﺧ 5 . 2 -ساروﺑ ،ردﺎﻘﻟادﺑﻋ لﺧدﺗﻟا ﻲﻟودﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻻا ﻊﺟارﺗو أدﺑﻣ ةدﺎﯾﺳﻟا ،ﺔﯾﻧطوﻟا راد ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ةدﯾدﺟﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا، 2014 ص، 117 . 3 -Mohamed BEDJAOUI , la porte incertaine du concept nouveau de devoir d’ingérence dans un monde trouble , quelques interrogations, Le droit d'ingérence est-il une législation du colonialisme,

publication de l’académie du royaume, collection « sessions »,Rabat, 1991, p55 .

4 و، ﺎﮭﯾﻓ مﺋﺎﻘﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا إ لﺑﻘﯾ ﻻ ﮫﻧ أ ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ ﺎﻘﻠﻌﺗﻣ رﻣﻻا نﺎﻛ وﻟ ﻰﺗﺣ ءﺎﻧﺛﺗﺳا ي ﺎﺑﺗﻋﺎﺑ، نﺎﺳﻧﻻا قوﻘﺣ ر أ رﺎﺳﻣ ﻰﻟا ﺔﻟودﻟا ﮫﯾﺟوﺗ ﻰﻧﻌﯾ أدﺑﻣﻟا اذﮭﺑ مزﺗﻠﯾ ﻻ ﻲﻟود كوﻠﺳ ي وھو ﺎﮭﯾﻠﻋ ددﺣﻣ بوﻠﺳأ ضرﻓو نﯾﻌﻣ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺎﮭﺗدﺎﯾﺳﻟ ﺎﻛﺎﮭﺗﻧا دﻌﯾ ﺎﻣ تﻛﺳﻣﺗ ﺔﯾﺑرﻐﻟا لودﻟا . لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣﻟ نرﻣﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟﺎﺑ 1 ﺑﺎﺷﺗ لﻌﻔﺑ ﻲﻟودﻟاو ﻲﻠﺧادﻟا نﯾﺻﺎﺻﺗﺧﻻا نﯾﺑ رﻣﺗﺳﻣﻟا لﺧادﺗﻟا ﻊﻣ لﺧادﺗو ك ﺔـﺣﻠﺻﻣﻟا دودﺣو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔـﺣﻠﺻﻣﻟا دودﺣ نﯾﺑ ددـﺣﻣ لﺻﺎﻓ كﺎﻧھ دـﻌﯾ مﻟ ، ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا تﺣﺑﺻﺄﻓ، ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا روطﺗ ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻧا يذﻟا رﻣﻻا ، ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا روطﺗﺑ ﺔﻓرﺻ ﺔﯾﻟود لﺋﺎﺳﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا قوﻘﺣﻟا تﺎﮭﻣأ نﻣ نوﻧﺎﻘﻟا اذھ ﺎھرﺑﺗﻋا دﻗو ،ﺔﯾﻟودﻟا رﺛأ ﺎﻣﻠﻛ ، ﻲﻠﺧادﻟا لﺎﺟﻣﻟا نﻣ تﺎﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻲﻟودﻟا لﻣﺎﻌﺗﻟا جرﺧأ دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نوﻛﺗ كﻟذﺑو، ﻲﻟودﻟا مﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ كﻟذ رﺎﯾﻌﻣ نوﻛﯾ ﮫﯾﻠﻋو، ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﺑﺎطﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ﻊﺑﺎطﻟا نﻣ تﻠﻘﺗﻧإ صﺎﺻﺗﺧﻻا ا ﺔﻗرﻔﺗﻟ ﺳﻣ ﻲﻓ ثﺑﻠﻟ ﺄ ﺗ ﺎﻧرﻣ ﺎﯾﻧﻓ ارﺎﯾﻌﻣ ﺎﻣ ﺔﻟ ﻲھ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا ﻲﻓ هروذﺟ دﺗﻣ ﻲﺳﺎﺳﻻا قﺋﺎﻌﻟا ﻲﻓ اذھ نﻛﻣ كﻟذ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋو ،نﯾﻠﺑﺎﻘﺗﻣ نﯾﻟﺎﺟﻣ نﯾﺑ ﺔﺣﻠﺻﻣو دودﺣ مﺳر .ﻲﻟودﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﺧادﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟ لﯾﺣرﺗ لﺻﺣﯾ نأ نﻣ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ سﺎﻣﺗﻟا 2 ﺑﻣ ﺔﻣﺋﻼﻣ مدﻋ تﺑﺛأ ﻲﻟودﻟا روطﺗﻟا نأ ﻲﻓ كﺷ نﻣ ﺎﻣ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﮫﺗﻔﺻﺑ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أد ﺔﯾﺎﮭﻧ دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا تءﺎﺟ كﻟذﻟو ، ﺔﯾرﺎﺟﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻠﻟ ﺔﻘﻠطﻣﻟا تﺎﻛوﻠﺳﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟﺎﺑ ﺔﻠﻓﺎﺣ ةدرﺎﺑﻟا برﺣﻟا و ،أدﺑﻣﻟا اذﮭﻟ ﺎﻌﺟارﺗ ﺎﮭﻠﻣﺟﻣ ﻲﻓ سﻛﻌﺗ ﻲﺗﻟا إ اذ ﻧﺎﻛ ـ ﻌﺟارﻣ ت ـ رورﺿ ارﻣأ ﻰﺣﺿأ ﺔﻣرﺎﺻﻟا ﮫﺗﻐﯾﺻ ﻲﻓ رﯾﺧﻻا اذھ ﺔ نﻣز ﻲﻓ ﺎﯾ ﻓ ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺈ تﺎﯾوﻟوأو ﺢﻟﺎﺻﻣ ﮫﺿرﻔﺗ تﺣﺿأ، رﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻟودﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻊﻣ أدﺑﻣﻟا اذھ فﯾﯾﻛﺗ ن ﺔﮭﺟ نﻣ ﺔﻘﯾﺿ ﺔﯾدارﻔﻧا ﺢﻟﺎﺻﻣو ﺔﮭﺟ نﻣ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ أ .ىرﺧ دﻘﻟ ﺎطرﺷ ىرﺧﻻا لودﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا لﺧدﺗ مدﻋ أدﺑﻣ ﺢﺑﺻأ أ ﺎﯾﺳﺎﺳ ﻲﻟودﻟا مﻼﺳﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻛو ، مدﻘﯾ نﺎﻣﺿ لودﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧدﺗﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا نﻣ ةرﯾﻐﺻﻟا لودﻠﻟ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺑﻛﻟا ـ ﻣﺿﯾ ثﯾﺣ ،ىر ـ ﯾرﺣ ن ـ طﻟا ﺔ ـ ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ يوﻘﻟا فرطﻟا ﮫﺟو ﻲﻓ فﯾﻌﺿﻟا فر مدﻋ أدﺑﻣ ﻰﺧوﺗﯾ اذﻛھو ،ةدﺎﯾﺳﻠﻟ تﺑﺎﺛﻟا نوﻣﺿﻣﻟا وھ يذﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻا قﻘﺣﯾو ،ﺔﯾﻟودﻟا ﻲﻓ لودﻟا ﺔﯾرﺣ نﺎﻣﺿ لﺧدﺗﻟا أ نﻣﺿﯾو ،ﺔﯾﻧطوﻟا ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣﻟ ﺔﻋﺎﺟﻧ رﺛﻛﻻا لﺑﺳﻟا ﻊﺑﺗﺗ ن دﺿ ﺔﯾھارﻛﻻا رﯾﺑادﺗﻟا ﻰﻟا ءوﺟﻠﻟا مﯾرﺣﺗ إ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻔﯾظو أدﺑﻣﻟا اذﮭﻟ ﺢﺑﺻﯾو ﺔﻟودﻟا ةدار .ﻲﻟودﻟا مﻼﺳﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو بوﻌﺷﻠﻟ ﺔﯾرﺣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲھ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﻋ أدﺑﻣﺑ فارطﻻا ضﻌﺑ ﺞﺟﺣﺗﺗ دﻗ ، ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻋازﻧﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ نﻛﻟ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مد ىرﺧأ ئدﺎﺑﻣ ةدﻌﺑ عازﻧﻟا اذھ سﻣﯾ دﻗ نﻛﻟ ،ﻲﻠﺧاد عازﻧ وھ عازﻧﻟا نأو ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا عﺎﻓدﻟا أدﺑﻣ ئدﺎﺑﻣﻟا هذھ نﯾﺑ نﻣو ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ﺎﮭﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓو ﺔﯾﻟودﻟا قﯾﺛاوﻣﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ تﺻﻧ 1 -لﺎﻣﺟ رﺻﻧﻣ ، ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا قﺑﺎﺳ ، ص 07 . 2 ،رﺻﻧﻣ لﺎﻣﺟ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﮫﺳﻔﻧ ص، 8 .

5 ﺎﻧﺛﺗﺳا ئدﺎﺑﻣﻟا هذھ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا نﻣﻻا مﺎظﻧو ،رﯾﺻﻣﻟا رﯾرﻘﺗ أدﺑﻣو ﻲﻋرﺷﻟا نﻋ ء .لﺧدﺗﻟا مدﻋ وھو مﺎﻌﻟا لﺻﻻا أدﺑﻣ ﻰﻠﻋ طوﻘﺳﻟﺎﺑ ةددﮭﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻻا تزﻛر ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﯾﺑرﻟا تاروﺛﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ لظ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا فرطﻟا لﺑﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓو ،ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فرط نﻣ ﮫﻣارﺗﺣا ةرورﺿو لﺧدﺗﻟا مدﻋ ﺻﻣ رﯾرﻘﺗ ﻲﻓ بوﻌﺷﻟا قﺣﺑ ﺞﺟﺣﺗ دﻘﻓ، تاروﺛﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ وأ جﺎﺟﺗﺣﻻا دﺎﻗ يذﻟا ﺎھرﯾ قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ لﺟأ نﻣ نادﻠﺑﻟا هذھ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﺎﺳﻧإ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺧدﺗ ةرورﺿو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا كﮭﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا بوﻌﺷﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺔﻟﺄﺳﻣ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟاو ،ﺔطﻠﺳﻟا فرط نﻣ ﺔﻛﮭﺗﻧﻣﻟا نﺎﺳﻧﻻا .ﺎھرودﺑ مﺎﯾﻘﻟا نﻣ لﺻﻧﺗﺗ ﺔطﻠﺳﻟا تﻣادﺎﻣ ﮫﺗﯾﻟوؤﺳﻣ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﺣﻣﻟا ﺎﮭﻗوﻘﺣ أدﺑﻣ عوﺿوﻣ ﻲﺳﺗﻛﯾ نﻣ ﺔﯾادﺑ زرﺑﺗ ،ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣھأ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ ﺣﺗ لﻼﺧ ـ ﯾد ـ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟودﻟا تادﺟﺗﺳﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗو ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ﮫﺳﺎﺳأو لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ موﮭﻔﻣ د هﺎﺟﺗ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣو ﮫﻧﻣ عورﺷﻣﻟاو روظﺣﻣﻟا لﺧدﺗﻟا دﯾدﺣﺗ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،أدﺑﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻋازﻧﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،كﻟذ بورﺣﻟاو بﺎھرﻻا ﻰﻠﻋ بورﺣ نﻣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﺛأ نﻣ ﮫﺗﻔﻠﺧ ﺎﻣو ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﯾﺑرﻟا تاروﺛﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﻗﺎﺑﺗﺳﻻا . ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةدﻋ عوﺿوﻣﻟا اذﮭﻟ يرﺎﯾﺗﺧا ءارو نﺎﻛ دﻘﻟ أ ﺔﯾﺑﻧﺟﻻا تﻼﺧدﺗﻟا ﺎﮭﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻰﻘﺑﯾ بﺎﺑﺳ ﻠﺑ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ هذھ لﺎﻛﺷأ تﻔﻠﺗﺧا ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا نادﻠﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا ناد ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ نﻣ تﻼﺧدﺗﻟا إﻟ ﻰ تﻌﻗو ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧو .ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﻰﺗﺣو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑد يدﻠﺑ ﺔﺻﺎﺧو ةروﺎﺟﻣﻟا لودﻠﻟ نﻣﻻاو مﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ رﯾﺛﺄﺗ ﮫﻟ نﺎﻛ ثﯾﺣ ﺎﯾﺑﯾﻟو سﻧوﺗ ﻲﻓ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎھدودﺣ تﺑﮭﺗﻟا ﻲﺗﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﺑرﮭﻣو ﺔﯾﺑﺎھرﻻا تﺎﻋﺎﻣﺟﻠﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻛرﺣ رﺎﺷﺗﻧﻻ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﮭﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا داوﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣو ﺔﺣﻠﺳﻻا ا رﯾﺑﻛ ا .ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ إ ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ ىرﺑﻛﻟا لودﻟا ﺎﮭﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﺧدﺗﻟا فﺷﻛ ﻰﻟ ھأو دﺻﺎﻘﻣ نﻋ ﺎھدﺎﻌﺗﺑاو ،ﺎھدﺿ لﺧدﺗﻣﻟا نادﻠﺑﻟا ﻲﻓ ﺎھذوﻔﻧ طﺳﺑو دﻧﻋ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا فاد نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا لودﻟا هذھ ﺎﮭﺟﮭﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا نﯾﻟﺎﯾﻛﻣﺑ لﯾﻛﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳو ،تﻼﺧدﺗﻟا هذﮭﺑ ﺎﮭﻣﺎﯾﻗ .ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻲﻟودﻟا إ وھ ﺎﻣ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ نﺎﻛ اذ إ ﺎﮭﯾﻠﻋ سﻛﻌﻧﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ةرﻛﻓ ﻻ أ ﺔﯾﻟودﻟا تاروطﺗﻟا رﺎﺛ ﯾﻐﺗﻟﺎﺑ ﯾ ﻣﻓ ،ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧ فﻠﺗﺧﻣﻟ رﯾرﺣﺗﻟاو ر قرطﺗﻟا نﺎﻛﻣﺑ ﺔﯾﻣھﻻا ن إ أدﺑﻣﻟا موﮭﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﻰﻟ ﺷﻧو هروﮭظ ﺔﯾﻔﯾﻛو ﮫﺗﻌﯾﺑط ﺔﻓرﻌﻣو ﺄ مﺎظﻧﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟﺎﻛ ﺔﻧھارﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣو ،ﮫﺗ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا تادﻋﺎﺳﻣﻟاو ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌﺗﻟاو دﯾدﺟﻟا ﻲﻟودﻟا ،ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو إ نﻣﻣ دﯾدﻌﻟا كﺎﻧھ لازﺎﻣ ذ ﻰﻠﻋ تﻻوﺣﺗﻟا هذھ ﺔﻘﯾﻘﺣ نوﻠﮭﺟﯾ .ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﯾﻌﺻ

6 ءﺎﻧﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﮫﯾﻠﻋ أ ءﺎﺳرإ لوﺎﺣﺗ ﺔﻧھار ﺔﯾﻟود تارﯾﻐﺗﻣ دوﺟو ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗا ﺔﻣﺛ ن مدﻋ أدﺑﻣ عوﺿوﻣ لوﺣ تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻣ دﯾدﻌﻟا روﺛﺗ ﺎﻧھ نﻣ و ،لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﻰﻠﻋ دوﯾﻗ ﻋ أدﺑﻣ ﺔﺑﻛاوﻣ ىدﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺎﮭﻣھأ نﻣ ،لﺧدﺗﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا روطﺗ لﺧدﺗﻟا مد ﺔﯾﻟودﻟا تادﺟﺗﺳﻣﻟا ؟ ثﯾﺣ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ صﺧﻠﺗﺗ تﻻؤﺎﺳﺗ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا هذھ نﻋ عرﻔﺗﯾ ● ؟ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ هرﯾﺛﺄﺗ ﺎﻣو؟ لودﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ وھ ﺎﻣ ● ﻲھ نﻣو؟ ﻲﻟود وھ ﺎﻣو ﻲﻠﺧاد وھ ﺎﻣ نﯾﺑ صﺎﺻﺗﺧﻻا طﺑﺿ نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﮭﺟﻟا ؟ صﺎﺻﺗﺧﻻا اذھ لﺎﺟﻣ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ● نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ﻟ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﻟا فﯾﻛﺗ ﻲﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻟودﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻊﻣ ﮫﺑذﺎﺟﺗﺗ تﺣﺿأ ؟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ تﺎﯾوﻟوأو ﺢﻟﺎﺻﻣ ● ؟لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﻰﻠﻋ ةدراوﻟا دوﯾﻘﻟا ﻲھﺎﻣ ● ﯾﻟودﻟا تﻼﺧدﺗﻟا لھ ـ ظ ﻲﻓ ﺔ ـ ل ﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ ﺑطﺗ ﻲھ، ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﯾﺑرﻟﺎ ـ ةدراوﻟا تاءﺎﻧﺛﺗﺳﻼﻟ قﯾ ، أدﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ أ ؟ ﺎﮭﺗاررﺑﻣ ﻲھ ﺎﻣو ؟ ﮫﻟ ﺎﻛﺎﮭﺗﻧا م ● ﺔﮭﺟﻟا ﻲھ نﻣو ؟لﺧدﺗﻠﻟ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا دﻌﺑﻟا نﻋ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فارﺣﻧا ﺞﻟﺎﻌﻧ نأ نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ؟ كﻟذ ﻲﻓ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻗدﺑ ددﺣﻧ نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾرورﺿ ودﺑﺗ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا هذھ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻا نأ ﻊﻗاوﻟاو ،ﺔﻟوﻘﻌﻣ ىرﻧ ﺔﺑﺎﺟﻻا كﻠﺗ نأ ﺎﻣﻛ، تارﯾﻐﺗﻣﻟا كﻠﺗ ﻊﻣ تدﺟﺗﺳا ﻲﺗﻟا دوﯾﻘﻟا ﺔﺟردو ﺔﻌﯾﺑط :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا ﺎﮭﻧﺄﺷ ﻲﻓ ﻊﺑﺗﻧ نأ بﺳﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﮫﻧأ كﻟذﻛو ،لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﺎﮭﺑ رﻣ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ دﺻرﻟ كﻟذو ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟا ﺎﮭﺑ رﻣ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا ضرﻋ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑﻟا ﮫﺗﯾﻣھأ ﮫﻟ ﺎﻣوﮭﻔﻣ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ دﯾدﺟﻟا .ثﺣﺑﻟا اذھ تأرط ﻲﺗﻟا تﻻوﺣﺗﻠﻟ لﻣﺎﺷ فﺻو ءﺎطﻋﺈﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﮫﻔﯾظوﺗﻟ كﻟذو ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا دﯾدﺟﻟا ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟاو ﻲﻟودﻟا لﺧدﺗﻟا: ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو نھارﻟا ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣ كﻟذﻛو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎھدﺎﻌﺑﺄﺑ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةرھﺎظو .ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ فرﻌﯾ رھاوظﻟا هذھ ةﺄﺷﻧ ﺔﯾﻔﯾﻛو تﺎﺳﺑﻼﻣ فورظ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﮫﻟﺎﻣﻌﺗﺳﻻ كﻟذو ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻌﻟا ـ ﻧھارﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎ ـ ﺗﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ ﺔ ـ ھﺎظﻣﺑ ﻲﻟودﻟا لﺧد ـ ﻧﻟا ،هر ـ نوﺎﻌﺗﻟا ،دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﺎظ ﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺎﺿﯾأو، ﺎﮭﺗﻻﺎﺟﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻣﻟوﻌﻟاو ،ﻲﻟودﻟا لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ نﯾ .ﺎﮭﻧﯾﺑ ءﺎﻘﺗﻟﻻا طﺎﻘﻧو ﺔﻧھارﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟاو

7 عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻋوﻧ نﻷ ثﺣﺑﻟا اذھ ﻲﻓ يرورﺿ ﮫﻔﯾظوﺗ ﺞھﺎﻧﻣﻟا هذھ نﻣ ﺞﮭﻧﻣ لﻛﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟإ ﮫﻣﯾﺳﻘﺗ ﺎﺿﯾأ عوﺿوﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻲﺿﺗﻘﺗ ﺎﻣﻛ ،كﻟذ ﻲﺿﺗﻘﺗ ﮫﺗﻌﯾﺑطو ﻋ ﺔﻔﺻﺑ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ :لوﻻا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﻓ أدﺑﻣﻟا ﺔﯾھﺎﻣﻟ تﻗرطﺗ ثﯾﺣ ﺔﻣﺎ ثﺣﺑﻣﻟا ﻲ تﺟرﻋ لوﻻا ﮫﺑﻠطﻣ ﻲﻓو لوﻻا إ صﺋﺎﺻﺧ ترﻛذ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓ و أدﺑﻣﻟا موﮭﻔﻣ ﻰﻟ .هروﺻو أدﺑﻣﻟا ﻲﻓ ثﯾﺣ ﺔﯾﻟودﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟﺎﺑ أدﺑﻣﻟا رﺛﺄﺗ تﻟوﺎﻧﺗ لوﻻا لﺻﻔﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓو أدﺑﻣﻟا تﻘﺣﻟ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻠﻟ تﺿرﻌﺗ لوﻻا ﮫﺑﻠطﻣ تﻗرطﺗ أدﺑﻣﻠﻟ أ مﺎﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تادﺟﺗﺳﻣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا . رطﺗ ثﯾﺣ ،عورﺷﻣﻟا ﻲﻟودﻟا لﺧدﺗﻠﻟ تﻗرطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ لوﻻا ﮫﺛﺣﺑﻣ ﻲﻓ تﻗ إ لﺧدﺗﻟا ﺔﯾﻋرﺷ تﻟوﺎﻧﺗ لوﻻا بﻠطﻣﻟا ﻲﻔﻓ ،نﯾﯾﻟودﻟا نﻣﻷاو مﻠﺳﻟا ظﻔﺣ لﺟأ نﻣ لﺧدﺗﻟا ﻰﻟ بوﻌﺷﻟا قﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ لﺟأ نﻣ لﺧدﺗﻠﻟ ﮫﺗﺻﺻﺧ ﻲﻧﺎﺛ بﻠطﻣﻛو ﻲﻋرﺷﻟا عﺎﻓدﻟا قﺣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ .ﺎھرﯾﺻﻣ رﯾرﻘﺗ ﻲﻓ ﮫﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓو ﺗ ثﯾﺣ نﺎﺳﻧﻻا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ لﺧدﺗﻟا ﺔﯾھﺎﻣﻟ تﻗرط لﺧدﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﻟ ﮫﺗﺻﺻﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓو لوﻷا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻧﻻا ﻲﻟودﻟا لﺧدﺗﻟا ﮫﻟوﺣﺗو إ .ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﻰﻟ

8

لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ :ّ لوﻻا لﺻﻔﻟا

نﻣ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ رﺑﺗﻌﯾ أ ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا ةروﺻﻟاو ﻲﻣﯾﻠﻗﻻا صﺎﺻﺗﺧﻻا ئدﺎﺑﻣ مھ دﻟا ةدﺎﯾﺳ نﻋ ةرﺑﻌﻣﻟا ﻷ ، ﻲﻣﯾﻠﻗﻻا ﺎﮭﺻﺎﺻﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﻧﻣﯾھ ىدﻣو لو نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﻟودﻟا ن أ ن فدﮭﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا ﺎﮭﻣﺎﮭﻣ سرﺎﻣﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﺑﺎﻗر لﺣﻣ نوﻛﺗ إ ﺎﮭﻟﻼﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻟ ﯾﺳﺗو ﯾ ﻷ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﮭﻘﻓارﻣو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ ر لوؤﺗ ﺔطﺷﻧﻻا هذھ ن إ ﻰﻟ ﺎﮭﺑ فرﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا فﺋﺎظوﻟﺎﺑ ﺎﮭﻣﺎﯾﻗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﻲﻠﺧادﻟا ﺎﮭﺻﺎﺻﺗﺧا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟﻻاو نﯾﻧطاوﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛﻟ تﺎﯾرﺣﻟاو قوﻘﺣﻟا نﯾﺳﺣﺗو ﺔﯾﺎﻣﺣﻛ لودﻟا ﺔﻓﺎﻛﻟ إ ﺎﮭﻣﯾﻠﻗ 1 . رﯾﻏ أ نﺎﻛ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎھدﮭﺷﺗ ﻲﺗﻟا ناودﻌﻟا تﻻﺎﺣو بورﺣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣ ن أ ﺎﯾﻗ ﺎﮭﻔﻧﻋ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ تدأ، نﯾﺗﯾﻣﻟﺎﻋ نﯾﺑرﺣ م إ ةدﺎﯾﺳﻟا أدﺑﻣ نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻟ ﺔﻘﻠطﻣﻟا و ا رﺎﺑﺗﻋ نﻣ لودﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا صﺎﺻﺗﺧﻻا مﯾﻣﺻ نﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺣﻼﺻﻟا ضﻌﺑ ،مﯾظﻧﺗﻟا اذھ عوﺿوﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا نﻣو ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا صﺎﺻﺗﺧا لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ نﻋ لودﻟا ضﻌﺑ تﻟزﺎﻧﺗ يذﻟا ﺎﻣﻠﻛ ﮫﺑ كﺳﻣﺗﻟا نﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﻠﺳ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ﮫﻟ أدﺑﻣﻟﺎﺑ كﺳﻣﺗﻟا نﯾﯾﻟودﻟا نﻣﻻاو مﻠﺳﻟا 2 ، ﻠﺧ ﺎﻣﺑ رﺛﺄﺗ دﻗ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا قﺎﺛﯾﻣ نوﻛﯾ اذﻛھو ﻔ ناودﻌﻟا ةرھﺎظ ﮫﺗ ،لﺧدﺗﻟا أدﺑﻣ دﻣﺗﻌﯾﻟ نﺎﺳﻧﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﺧﻣ نﻣ لﺧدﺗﻟا نﻛﻟ ا رﺻﺣﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﮫﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ةوﻘﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻟا يدؤﺗ ةدﺎﻣﻟا صﻧﺑ ﻼﻣﻋ نوﻌﺑرﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا مﻣﻻا قﺎﺛﯾﻣ نﻣ ﻻ لﺧدﺗﻟﺎﻓ، ةدﺣﺗﻣﻟا رﺎﺛﯾ إ ﻣﻠﻛ ﻻ ﺎ ﻰﻠﻋ ارطﺧ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا عﺎﺿوﻻا ﺔﮭﺟاوﻣﺑ رﻣﻻا قﻠﻌﺗ .نﯾﯾﻟودﻟا نﻣﻻاو مﻠﺳﻟا 3 ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ و لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﺔﯾھﺎﻣ لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ لوﺎﻧﺗﻧﺳ اذﮭﻟ لوﺎﻧﺗﻧ ﻲﻧﺎﺛﻟا رﺛﺄﺗ ﺔﯾﻟودﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟﺎﺑ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ . 1 -ﻰﻟوﻻا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا راد ،نﺎﺳﻧﻻا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺔﻌﯾرذﺑ لودﻟا نوؤﺷ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا ،رﻣﻋ ﻲﻔﻧﺣ نﺳﺣ ، 2004 -2005 ص، 56 . 2 -نﺑ ،ﻲﻠﻋ نﺑ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻠﮭﺳ " ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لودﻟا ةدﺎﯾﺳ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺗﻟاو لﺧدﺗﻟا ﺔﯾﻋرﺷ نﯾﺑ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا " ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، تارﺎﻣﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟ، نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﻠﻛ ددﻋ،ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا 49 ، ﻲﻔﻧﺎﺟ، 2012 ص، 90 . 3 -،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ،ﻲﻠﻋ نﺑ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻠﮭﺳ نﺑ ص 92 .

9

لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﺔﯾھﺎﻣ :لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا

إ ﯾ أدﺑﻣ وھ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ن ﺗﺳ ﻣ ﻰﻠﻋ ضرﻔﯾو ، ﻲﻓرﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ د أ ءﺎﺿﻋ فرﺻﺗﻟا ﺔﯾرﺣﺑ ﺔﻟودﻟا ﺎﮭﯾﻓ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا نﻋ عﺎﻧﺗﻣﻻا ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا أدﺑﻣﻟ ﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻷ ةدﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ةاوﺎﺳﻣﻟا أدﺑﻣﻟ ﺎﻓدارﻣ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ رﺑﺗﻌﯾو ،ةدﺎﯾﺳﻟا ﻼﻛ ن ﻰﻠﻋ نﺎﻣوﻘﯾ نﯾأدﺑﻣﻟا أ ﺎﮭﻧوؤﺷ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةدارﻻا مارﺗﺣا سﺎﺳ لودﻟا نأو ،ﻲﻠﺧادﻟا ﺎﮭﻧﺎطﻠﺳ ﻰﻠﻋ وﻠﻌﺗ ﺔطﻠﺳ يﻷ عﺎﯾﺻﻧﻻا مدﻋو، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ىوﺎﺳﺗﺗ أ ﻓ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا مﺎﻣ لﻛ ضﻓرو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﮭﺗﺎﺳﺎﯾﺳ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻲ أ لﺎﻛﺷ .ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﮭﻧوؤﺷ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓ اذھو أدﺑﻣﻟا موﮭﻔﻣﻟ قرطﺗﻟا ﻻوأ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟوﺗﺳﯾ، أدﺑﻣﻟا ﺔـﯾھﺎﻣ ﺔﻓرﻌـﻣﻟ ﻲﻧﺎﺛ بﻠطﻣﻛو ،لوﻻا هروﺻو لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ صﺋﺎﺻﺧ .

بﻠطﻣﻟا

لوﻻا

:

موﮭﻔﻣ

أدﺑﻣ

مدﻋ

لﺧدﺗﻟا

ﺎﻧﺗﺳاردﺑ ﺎﮭﺑ رﻣ ﻲﺗﻟا لﺣارﻣﻟا فﺷﺗﺳﻧﺳ، بﻠطﻣﻟا اذھ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ موﮭﻔﻣﻟ أدﺑﻣﻟا نأ ﻰﻟإ ﻲﻓرﻌﻟا ﻊﺑﺎطﻟا ﻲﺳﺗﻛﯾ نﺎﻛ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﻼﺧ ﮫﺗﺎﯾادﺑ ذﻧﻣ كﻟذو ،لوﻻا عرﻔﻟا ﻲﻓ ﮫﯾﻟإ قرطﺗﻧﺳ ﺎﻣ اذھو ﺔﯾﻟود قﯾﺛاوﻣو تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا ةدﻋ ﻲﻓ ﮫﻧﯾودﺗ مﺗو ررﻘﺗ ﺛﻟا عرﻔﻟا ﻲﻓو .لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ تﺻﺧ ﻲﺗﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ لوﺎﻧﺗﻧﺳ ﻲﻧﺎ

ﺔﯾﻟودﻟا قﯾﺛاوﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﺗﺎﻘﯾﺑطﺗو هروﮭظ: لوﻻا عرﻔﻟا

لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ رﺑﺗﻌﯾ دﻗو ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رارﻘﺗﺳا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﮭﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا ئدﺎﺑﻣﻟا نﻣ د نﯾﻧاوﻗو رﯾﺗﺎﺳد ةدﻋ ﮫﺗﻧﺑﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﻼﺧ ﺎﯾﻠﺟ كﻟذ رﮭظ مﺗ مﺛ ﺔﯾﻠﺧا مدﻋ أدﺑﻣ روﮭظ عرﻔﻟا اذھ ﻲﻓ لوﺎﻧﺗﻧﺳ اذﮭﻟ، ﺔﯾﻟود تﺎﯾﻗﺎﻔﺗاو قﯾﺛاوﻣ ةدﻋ ﻲﻓ هدﺎﻣﺗﻋا ﻻوأ لﺧدﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا قﯾﺛاوﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﺗﺎﻘﯾﺑطﺗو .ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔطﻘﻧﻛ هروﮭظ :ﻻوأ مﻟ ﮫﻧﻛﻟو ،ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ةرﻘﺗﺳﻣﻟاو ﺔﺧﺳارﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا نﻣ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ رﺑﺗﻌﯾ لﺻﯾ إ ﺔﺑﺗرﻣﻟا هذھ ﻰﻟ إ ثﯾﺣ، ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ لﺣارﻣ ةدﻋ ﻰﻠﻋ هرورﻣ دﻌﺑ ﻻ رﺻﻋ ﻲﻓ ﺞﮭﻧﻟا سﻔﻧ ﻰﻠﻋ لظو ،ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ندﻣﻠﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ذﻧﻣ ﺎﺣﺎﺑﻣ لﺧدﺗﻟا نﺎﻛ لﺧدﺗﻟا نﺎﻛ ﻰطﺳوﻟا نورﻘﻟا ﻲﻓو ،ﺔﯾﻌﺳوﺗﻟا ﺎﮭﺗﺳﺎﯾﺳﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ كﻟذو ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا ﺔﯾروطارﺑﻣﻻا ﻻا مﺎظﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﺗﺣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﻓ نﻼﺧدﺗﯾ ﺎﺑﺎﺑﻟاو روطارﺑﻣﻻا نﺎﻛ ثﯾﺣ، كاذﻧآ دﺋﺎﺳﻟا ﻲﻋﺎطﻗ نﯾﻌﺑﺎﺗﻟا ءارﻣﻻا نوؤﺷ ﻲﻓ نوﻠﺧدﺗﯾ مھرودﺑ كوﻠﻣﻟاو ،ﺎﻣﮭﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ ﺔﻌﻗاوﻟا لودﻟا نوؤﺷ .مﮭﻟ 1 1 ،ﻲﺷﺎﻧﺣ ةرﯾﻣأ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص،قﺑﺎﺳ 91 .

10 ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ضرﻐﺑ كﻟذو ﺔﯾﺑوروﻻا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا زﯾﻣﺗ لﺧدﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ تأدﺑ مﺛ ﺔﯾﺑوروﻷا ةرﺎﻘﻟا ﻲﻓ نزاوﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ةروﺛﻟا مﺎﯾﻘﺑو ،"ﺎﯾﻟﺎﻔﺗﺳو "رﻣﺗؤﻣ دﺎﻘﻌﻧا ذﻧﻣ كﻟذو ﺔﻧﺳ ﺎﮭﺣﺎﺟﻧو 1789 م ﻣوﻛﺣ تﻧﻠﻋأ "ترﺑﺎﻧوﺑ" ةدﺎﯾﻘﺑ ﻲﻌﺳوﺗﻟا دﻣﻟا رﺎﺷﺗﻧاو ، ةدﻋﺎﺳﻣ ﮫﺗ .ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻻا نﻣ ررﺣﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑوروﻻا بوﻌﺷﻟا 1 :ﺎﺑوروأ ﻲﻓ مﺎﻋ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ةروﺛﻟا حﺎﺟﻧﺑ 1789 ﯾﻧﺑﺗو م ـ ظﻧﻟ ﺎﮭ ـ ﺳﺎﯾﺳ مﺎ ـ ﯾدﺟ ﻲ ـ د ﺔﮭﺟاوﻣ ﻲﻓ لودﻟا لﺧدﺗﻟﺎﺑ دﯾدﮭﺗﻟا ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣﻣ كوﻠﻣﻟا شورﻋ زازﺗھا نﻣ فوﺧﻟا رﺎﺷﺗﻧا ﻰﻟإ ىدأ ،ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﯾﺑوروﻻا لودﻟا فرط نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ 1 قﯾرط نﻋ كﻟذو، "زﺗﻧﯾﻠﯾﺑ" ﺢﯾرﺻﺗ ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ ﺢﯾرﺎﺻﺗ ةدﻋ " PILINITZ ﻲﻓ" 27 توأ 1791 م نﺎﯾﺑو " "كﯾوﺳﻧورﺑ BRUNSWICK ﻲﻓ" 25 ﺔﯾﻠﯾوﺟ 1792 ﺎﮭﻧوؤﺷ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟﺎﺑ ﺎﺳﻧرﻓ ناددﮭﯾ ةروﺛﻟا نﻼﻋإ بﺑﺳﺑ فﻗوﻣﻟا اذھ ردﺻ دﻗو، مﻛﺣﻟا مﺎظﻧ ﻰﻟإ موزﮭﻣﻟا ﻲﻛﻠﻣﻟا مﺎظﻧﻟا ةدﺎﻋﻹ دﻗو ، ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷﺎﺑ ﺔﺣﺎطﻻاو ﺎﮭﺗﯾرﺣ عﺎﺟرﺗﺳﻻ بوﻌﺷﻟا ءادﻧ ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ ﺎھدادﻌﺗﺳا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻓ موﺳرﻣ ردﺻ 19 رﺑﻣﻓوﻧ 1792 م ": ﻌﺷﻟا وﻋدﯾ ـ ﺛﻟﺎﺑ ب ـ ھدﻌﯾو ةرو ـ شﯾﺟﻟا دﯾﯾﺄﺗﺑ م ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏارﻟا بوﻌﺷﻟا لﻛ ةدﻋﺎﺳﻣﻟ ﺎﺳﻧرﻓ دادﻌﺗﺳا نﻣﺿﺗ ﺎﻣﻛ ،ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﻣاوﻻا مﯾدﻘﺗﺑ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا فﻠﻛﺗو ،ﺎﮭﺗﯾرﺣ إ ةدﺟﻧﻟ ﻲﺳﻧرﻔﻟا شﯾﺟﻟا تﻻارﻧﺟ ﻰﻟ ."ﺔﯾرﺣﻟا لﺟأ نﻣ نوﻣوﺎﻘﯾ نﯾذﻟا نﯾﻧطاوﻣﻟا 2 ﯾﺣ ـ روﺗﺳد صﻧ ث 1791 م بورﺣﺑ مﺎﯾﻘﻟا نﻋ ﻊﻧﺗﻣﯾ فوﺳ ﻲﺳﻧرﻔﻟا بﻌﺷﻟا نأ ةدھﺎﻌﻣﻟا موﺳرﻣ نﻣﺿﺗ ﺎﻣﻛ ،بوﻌﺷﻟا نﻣ يأ ﺔﯾرﺣ دﺿ ادﺑأ حﻼﺳﻟا لﻣﻌﺗﺳﯾ ﻻو ،ﺔﯾﻌﯾﺳوﺗ ﻲﻓ خرؤﻣﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا 13 لﯾرﻓأ 1793 م نوؤﺷ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻌﺑ ﺎﮭﻣازﺗﻟا نﻋ ﺎﺳﻧرﻓ نﻼﻋإ .ﮫﻠﻛﺷ نﺎﻛ ﺎﻣﮭﻣو ﺔﻣوﻛﺣ يأ 3 ﺔﻧﺳ ﻲﻓ 1815 ودﻟا تدﻘﻋ م ﻲﻣﺳ ﺎﻣ تﺳرأ ﻲﺗﻟاو ﺎﻧﯾﯾﻓ ةدھﺎﻌﻣ ةرﺻﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﺑوروﻷا ل ﺔﻣظﻧﻻا تاذ لودﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﻠﺧدﺗ ﺔﺳﺎﯾﺳ تﺟﮭﺗﻧا ﻲﺗﻟا" تارﻣﺗؤﻣﻟا ﺔﻣوﻛﺣ" مﺎظﻧﺑ مظﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎھرطﺎﺧﻣو ترﺑﺎﻧوﺑ نوﯾﻟوﺑﺎﻧ ﺔﺑرﺟﺗ ررﻛﺗﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ كﻟذو، ﺔﯾﻌﺳوﺗﻟا ﺔﯾروﺗﺳدﻟا .ﺔﯾﺑوروﻻا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ روﻠﺑﺗ دﻘﻟ ﻲﺑوروﻻا نوﺎﻌﺗﻟا ةرﻛﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺞﮭﻧ ﻲﻓ لﺧد يﺎھﻻ رﻣﺗؤﻣ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ ةرﻛﻓ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ مﺗ دﻗو ،ﻲﺑوروﻻا نﻣﻻاو مﻠﺳﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ 1 -ﻲﻧﺎﺳﻧﻻا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،نﯾدﻟا رﯾﺧ تﺣدﻣ نﺎﺳﻏ " ﻲﻟودﻟا لﺧدﺗﻟا " ﺔﻌﺑطﻟا ،ندرﻻا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾارﻟا راد، ،ﻰﻟوﻻا 2013 ص، 63 . -سﯾردإ ارﻛوﺑ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ، ،رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا، 1990 ص، 22 . 2 3 -ارﻛوﺑ ،سﯾردإ ﻊﺟرﻣﻟا ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟاو .

11 ﺔﻧﺳ 1899 ،م ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا لودﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ددرﺗﻟ لﺧدﺗﻟا مدﻋ ةرﻛﻓ ﺢﺿﺗﺗ مﻟ نﻛﻟ .رﻣﺗؤﻣﻟا 1 2 :ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نﻼﻋإ . نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا زاوﺟ مدﻋ أدﺑﻣ نﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا تﻧﻠﻋأ ا اذﮭﻟو ،ﺎﮭﻟﻼﻘﺗﺳا بﻘﻋ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻐﻟ ر ض نوﺳرﻔﯾﺟ" ﺔﻟودﻟا بﺗﺎﻛ بﺗﻛ T. jefevon " ﮫﺛوﻌﺑﻣﻟ موﯾ سﯾرﺎﺑ ﻲﻓ صﺎﺧﻟا 12 سرﺎﻣ 1793 م ﻰﻠﻋ ضرﻔﻧ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ" :لوﻘﯾ أ ي ﮫﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ يذﻟا نوﻧﺎﻘﻟا بﻌﺷ ﻣوﻛﺣ ﺎﻧﺗ ﻘﯾرطﻟﺎﺑ ﮫﺳﻔﻧ مﻛﺣﯾ نأ بﻌﺷ لﻛﻟو ، ﺔ ﻲﺗﻟا "ﺎﮭﺑ بﻏرﯾ . 2 ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا زاوﺟ مدﻋ وھ ﺎﻧھ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا فﻗوﻣ نأ مﮭﻔﻧ اذھ نﻣ و ،لودﻠﻟ ﺳﺗ ﺢﻣ ﻟ ﻌﺷ و .مﻛﺣﻟا مﺎظﻧ رﺎﯾﺗﺧاو ﺎھرﯾﺻﻣ رﯾرﻘﺗ ﺔﯾرﺣ لودﻟا هذھ ب ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻣﻛ ﺟ نﻣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا فﻗوﻣ ﺎﯾﻠ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا زاوﺟ مدﻋ أدﺑﻣ يذﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ لودﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا أ " نطﻧﺷاو جروﺟ سﯾﺋرﻟا هﺎﻘﻟ j. washinton " مﺎﻋ 1796 م ﻟاو ذ :ﮫﯾﻓ لﺎﻗ ي " و ﺔﯾﺑوروﻷا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ اوﻠﺧدﺗﺗ ﻻ ﺣ اورذﺎ أ ن ﻰﻟإ اوﻗﺎﺳﻧﺗ ﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ كارﺗﺷﻻا ز ﺎﺑوروأ لود نﯾﺑ تﺎﻋ اوﻘﺑاو نﯾدﯾﻌﺑ ، و نﻛﻣﯾ ﻻ مﻛﻟ لود ﻊﻣ ﺎﺑوروأ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تﺎطﺎﺑﺗرا نود ﺔﯾرﺎﺟﺗ تﺎﻗﻼﻋ رﯾﻏ ، ﺗﺷا اذإو ر ﺎﮭﻧﯾﺑ برﺣ ﻲﻓ لودﻟا هذھ تﻛ ﺗا ر و ،ﺎﮭﻧﺄﺷو ﺎھوﻛ ﺣ برﺣ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا اوﻟوﺎ رﯾﻐﻟا ﺗﻟ و "مﻛﺗرﺎﺟﺗ قﺎطﻧ اوﻌﺳ . 3 دﻗ أ ﺑﺗﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﻟزﻌﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ ﺔﯾادﺑ ،ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ أدﺑﻣﻟا اذھ ر و ،ﺎﮭﺗﻌﺑﺗا نﻣ لﻌﻟ أ ﺑﻛ ـ ﻓاودﻟا ر ـ ﺑﺗا ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا ﻊ ـ ﺛﻣ عﺎ ـ ھ ل ـ ﯾﺳﻟا هذ ـ نﻛﺗ مﻟ ﺎﮭﻧوﻛ ﺔﺳﺎ ﺻﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ ـ ﯾد ـ ر إ ﺟﺎﺗﻧ ـ و ﺎﮭ أ ﺧﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﻟاوﻣ ـ ﺳﻟا نﻷ جرﺎ ـ ﺣﻣﻟا قو ـ ﯾﻠ ـ ﻧﺎﻛ ﺔ ـ ﺗﺣﺗ ت ـ يو ﻰﻠﻋ ّ ﻟذ ،ك و نﺎﻛ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا لﺎﺟﻣ نوﻛ كاذﻧآ ﺻﺧ ﺑ دﻼﺑﻟا جرﺎﺧ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﻻ ﺎ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺎﮭﺗﺟﺎﺣ مدﻋ إ ﻰﻟ لﺑ ،جرﺎﺧﻟا نﻣ ﺔﯾﻟوﻷا داوﻣﻟا ا تﻔﺗﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟوﻷا داوﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﻧطﺎﺑ ﺎﮭﯾوﺗﺣﯾ . 4 3 :ورﻧوﻣ ﺔﯾرظﻧ . أ و فورظ ﻲﻓ ﺔﯾرظﻧﻟا تﻧﻠﻋ ا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﺎﮭﯾﻓ تﮭﺟ ﮭﺗ نﻣ ةدﯾدﻋ تادﯾد ﻲﻓ سدﻘﻣﻟا فﻟﺎﺣﺗﻟا لود أ ﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻊﻓد يذﻟا رﻣﻷا ﺎﺑورو ﺔﯾﻛ اذﮭﻟ يدﺻﺗﻠﻟ سﯾﺋرﻟا نﻣ ةدﯾدﺷ ﺔﻟﺎﺳرﺑ لﺧدﺗﻟا سﻣﯾﺟ ﺎﮭﮭﺟو ﻲﺗﻟاو ورﻧوﻣ سرﻐﻧوﻛﻠﻟ ﻲﻓ ﻲﻛﯾرﻣﻷا ﻲﻓ نطﻧﺷاو 2 ﺔﻧﺳ رﺑﻣﺳﯾد 1823 م ﺔﯾﺑوروﻷا لودﻟا هﺎﺟﺗ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﮭﯾﻓ ﺎﺻﺧﻠﻣ عزﻧ ،ﺎﺿر ورﻣﻋ ﻲﻣوﯾﺑ أ ﺳ راد ،ﺔﯾﻗارﻌﻟا لﻣﺎﺷﻟا رﺎﻣدﻟا ﺔﺣﻠ ،ةرھﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا 2000 ص ، 32 . 1 2 -ارﻛوﺑ ،سﯾردا ﻊﺟرﻣﻟا ،قﺑﺎﺳﻟا ص 23 . 3 -ﻰﻠﻋ قدﺎﺻ ،فﯾھوﺑأ نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻟودﻟا ،مﺎﻌﻟا ةﺄﺷﻧﻣ فرﺎﻌﻣﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ،رﺻﻣ ﺔﻌﺑطﻟا 12 ، 1995 ، ص 217 . 4 -ارﻛوﺑ ،سﯾردا ﻊﺟرﻣﻟا ،قﺑﺎﺳﻟا ص 23 .

12 ﺎﮭﯾﻓ ءﺎﺟ ": تﻠﺻو دﻗ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةرﺎﻘﻟا نأ إﻟ ﻰ ﺎﮭﻌﻣ ﺢﺻﯾ ﻻ ،لﻼﻘﺗﺳﻻاو ﺔﯾرﺣﻟا نﻣ ﺔﺟرد لﻼﺗﺣا نﻣ ءزﺟ يأ أ ﺔﯾﺑوروﻷا لودﻟا ىدﺣا لﺑﻗ نﻣ ،ﺎﮭﯾﺿار " . 1 :ورﻧوﻣ ﺢﯾرﺻﺗ نﻣﺿﺗ دﻗو 3 -1 رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﯾﻋرﺷ مدﻋ أدﺑﻣ : ﻘﺑ كﻟذو ـ لﻼﺗﺣا ﺎﮭﻌﻣ ﺢﺻﯾ ﻻ ﮫﻟو أ نﻣ ءزﺟ ي أ ﺎﮭﯾﺿار و ، اذھ رﻛذ درو دﻘﻟ ﺑﺎﺳﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ أدﺑﻣﻟا ﻌ ﺗﻟا نﻣ ﺔ ﺻ زوﺟﯾ ﻻ هﺎﺿﺗﻘﻣﺑو ،ﺢﯾر ءزﺟ يأ لﻼﺗﺣا نﻣ أ ﮫﻟوﻘﺑ كﻟذو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةرﺎﻘﻟا ﻲﺿار أ ﻰﻟإ تﻠﺻو دﻗ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةرﺎﻘﻟا ن نﻣ ءزﺟ يأ لﻼﺗﺣا ﺎﮭﻌﻣ ﺢﺻﯾ ﻻ لﻼﻘﺗﺳﻻاو ﺔﯾرﺣﻟا نﻣ ﺔﺟرد أ ار ﺿ ىدﺣا لﺑﻗ نﻣ ﺎﮭﯾ وﺳور لرﺎﺷ" ذﺎﺗﺳﻻا نﯾﺑ دﻗو ﺔﯾﺑوروﻷا لودﻟا Ch. Rousseau نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻧأ " ءﺎﺟ ةرﻘﻔﻟا هذھ ﺔﻏﺎﯾﺻ ت ﺔﻣﺎﻋ و ﻻإ ةدرﺟﻣ .ﺎﺳﺎﺳأ ﺎﯾﺳور ﻲﻧﻌﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﮭﻧأ 2 3 -2 دﺑﻣ أ لازﻌﻧﻻا : لﻼﺗﺣا ﺎﮭﻌﻣ ﺢﺻﯾ ﻻ أ نﻣ ءزﺟ ي أ ﺿار لودﻟا ىدﺣا لﺑﻗ نﻣ ﺎﮭﯾ ﺔﯾﺑوروﻻا ، نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا كﺎﮭﺗﻧا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﻋورﺷﻣﻟا تﻼﺧدﺗﻟا نﯾﺑ ﺎﻛﯾرﻣأ تزﯾﻣ دﻗو ترﺑﺗﻋا كﻟذﻟ ،ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ تﻼﺧدﺗﻟاو ﻲﻟودﻟا أ ﺎﻛﯾرﻣ أ ﺳﻛﻣﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا ن مﺎﻋ كﯾ 1860 م و ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑو ﺎﺳﻧرﻔﻟ تﺎﺿﯾوﻌﺗ مﯾدﻘﺗ ﺎﮭﺿﻓر بﺑﺳﺑ إ ﯾﺎھ ﻲﻓو ﺎﯾﻧﺎﺑﺳ ﻲﺗﯾ مﺎﻋ 1872 م ﻻا حﻼﺻا ﻰﻠﻋ ﺎھرﺎﺑﺟا لﺟأ نﻣ ﺿ تﻘﺣﻟ ﻲﺗﻟا رار ﺎﯾﻧﺎﻣﻟﺄﺑ مﺎﻋ ﻼﯾوزﻧﻔﺑو 1902 م بﺑﺳﺑ ﻘﻣﻟا بﻧﺎﺟﻻا ضﯾوﻌﺗ ﺎﮭﺿﻓر ﯾ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةروﺛﻟا لﻼﺧ مﮭﺑ تﻘﺣﻟ ﻲﺗﻟا رارﺿﻻا نﻋ ﺎﮭﯾﻓ نﯾﻣ ،ﻼﯾوزﻧﻓ ﻲﻓ ﻣأ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ار .ﺎﻋورﺷﻣ ﻟ تﻘﻓاو دﻘ أ برﺣﻟا لﻼﺧ ﺎﺳﻧرﻓو ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑ نﻣ لﻛ ىوﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻛﯾرﻣ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟوﻷا ﺎﯾﻧﺎﻣﻟﻷ حﺎﻣﺳﻟاو ،دﺎﯾﺣﻟا دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﮭﺟورﺧ بﺑﺳﺑ روداوﻛﻻاو ﺎﯾﺑﻣوﻟوﻛ نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﻛﺳﻋ دﻋاوﻗ أ ﮭﯾﺿار ﻣ در نﺎﻛﻓ ﺎ أ ىوﻛﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻛﯾرﻣ ﻻ ﺎﮭﻧأ نأ نﻣ ﻊﻧﺎﻣﺗ ﺔﯾﻛﺎﺷﻟا لودﻟا موﻘﺗ لازﻧﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﮭﺗاوﻗ ضﻌﺑ أ ،ﺎﻣﮭﻧﻣ وﻛﺷﻣﻟا نﯾﺗﻟودﻟا ضر فﻼﺗﻹ تﺂﺷﻧﻣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﻣﺟرﺗ فﻗوﻣﻟا اذھ دﻌﯾو ،مﺋاد لﻼﺗﺣا ﻰﻟإ اذھ يدؤﯾ ﻻ نأ طرﺷ ودﻌﻟا ﻲﺗﻟا أ ﺎﮭﺳﯾﺋر ﺎﮭﻧﻋ نﻠﻋ ر ﻲﻓ ﮫﺑﺎطﺧ ﻲﻓ تﻠﻓزو 3 رﺑﻣﺳﯾد 1901 م ﮫﯾﻓ ءﺎﺟ يذﻟا ": ﻻ ،ﺔﻟود ﺔﯾأ ﺔﯾﺎﻣﺣ نﻣﺿﻧ إ بﺟﯾ ﻻ نﻛﻟو ،ءوﺳﺑ تﻓرﺻﺗ اذ أ ن ﯾ لﻼﺗﺣا لﻛﺷ بﺎﻘﻌﻟا ذﺧﺄ مﯾﻠﻗﻺﻟ رﯾﻏ ةوﻗ فرط نﻣ أ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣ أ ﺎﻛﯾرﻣ " . 3 ﺎھرﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﺧدﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ أ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﺧدﺗﻟا ﻲﮭﻓ ﺔﯾﻋرﺷ رﯾﻏ ﺎﻛﯾرﻣ ﯾﻐﺗﻟ ﯾ ﻻا ر ﻣظﻧ ﺔ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا شوﯾﺟﻟا ﺎﮭﺗﻠﺧد ﺎﻣدﻧﻋ ،كﯾﺳﻛﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻹ طﺎﻘﺳ ﺳؤﻣﻟا يروﮭﻣﺟﻟا مﺎظﻧﻟا س .بﻌﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ 1 -نﺎﺳﻏ تﺣدﻣ رﯾﺧ ،نﯾدﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،قﺑﺎﺳﻟا ص 64 . 2 -ارﻛوﺑ ،سﯾردا ﻊﺟرﻣﻟا ،قﺑﺎﺳﻟا ص 34 . 3 -نﺎﺳﻏ تﺣدﻣ رﯾﺧ ،نﯾدﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،قﺑﺎﺳﻟا ص 64 .

13 3.3 أدﺑﻣ مدﻋ لﺧدﺗﻟا : إ ن ةرﺎﻘﻟا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا تﻠﺻو ﻰﻟإ ءزﺟ نﻣ ﺔﯾرﺣﻟا ثﯾﺣ ،لﻼﻘﺗﺳﻻاو نﯾﺑﻧﺎﺟ أدﺑﻣﻟا اذھ نﻣﺿﺗ :نﯾﯾﺳﺎﺳأ 1.3.3 ﺎﺑروأ لﺧدﺗ مدﻋ : : بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ ثﯾﺣ " ﻟ ﺔﯾﺑوروﻷا لودﻟا نﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ لﻛ نأ ﻔ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﮭﻣظﻧ ضر ﻰﻠﻋ ارطﺧ رﺑﺗﻌﯾ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةرﺎﻘﻟا نادﻠﺑ نﻣ دﻠﺑ يأ ﻰﻠﻋ أ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا مﻼﺳو نﻣ ،ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ."لﺧدﺗﻟا اذھ لﺛﻣﺑ ﺢﻣﺳﻧ نﻟ اذﻟو 1 ﻟ دﻘ أ ﮫﺑﺎطﺧ ﻲﻓ ورﻧوﻣ رﺎﺷ أ ﻠﺗﺧﯾ ﻲﻛﯾرﻣﻷا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا ن ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا نﻋ ف ﻠﻟ ـ ﻔﻠﺣﻟا لود ـ ﻟو ،ءﺎ ـ ﯾ ﻻ اذﮭ ـ ﻟ زوﺟ ـ ﺧﻷا هذﮭ ـﯾ ـ ﻔﺗ نأ ةر ـ ظﻧ ضر ـ ﯾﺳﻟا ﺎﮭﻣ ـ ﻠﻋ ﺔﯾﺳﺎ ـ ﻰ ﯾﻻوﻟا ـ وأ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎ أ ﺣ ـ ﻠﺑ د ـ ﻘﻟا ناد ـ ﻣﻻا ةرﺎ ـ ﯾﻛﯾر ـ ﻠﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔ ـ ﻠﺻﺣ ﻲﺗﻟاو ،ﺔ ـ ت ﻠﻋ ـ تارﻣﻌﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،كﻟذﺑ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا فارﺗﻋا ﻰ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا مﯾﻟﺎﻗﻻاو ﻻا ىوﻘﻠﻟ و نﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﮭﻧﻷ ﺎﮭﻠﺧدﺗ مدﻋ نﻋ نﻠﻌﺗ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نﺈﻓ ،ﺔﯾﺑور ﺿ .ﺔﯾﺑوروﻻا نادﻠﺑﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا نﺄﺷﻟا نﻣ 2 2.3.3 روا نوؤﺷ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا نﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا عﺎﻧﺗﻣا و :ﺎﺑ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا نﻋ ﺎﮭﻋﺎﻧﺗﻣا ورﻧوﻣ ﺢﯾرﺻﺗ ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نﻠﻌﺗ ﺔﯾﺑوروﻻا ةرﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ، لودﻟا نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا بورﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻠﺧدﺗ مدﻋ اذﻛو تﺎﯾﻻوﻟا نأ ىرﻧ كﻟذ لﻼﺧ نﻣو رطﺧﻠﻟ ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ تﺿرﻌﺗ اذإ ﻻإ ،ﺎﮭﯾﻓ ﺎﻓرط ﺔﯾﺑوروﻻا ةدﺣﺗﻣﻟا ﺎﮭﻧﻼﻋﺈﺑ أدﺑﻣﻟا اذﮭﻟ نوؤﺷ نﻋ لازﻌﻧﻻا تﻟوﺎﺣ ، أ ،ﺎﺑورو و إ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةرﺎﻘﻟا دﺎﻌﺑ .ﻲﺑوروﻻا ﻊﺳوﺗﻟاو ﺔﯾﺑوروﻻا عﺎﻣطﻻا نﻋ 3 4 أدﺑﻣ . :ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا لﺑﻗ لﺧدﺗﻟا مدﻋ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ لﻼﺧ لودﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﻊﺿﺧ ﻟ قﯾﺿ رﯾﺳﻔﺗ ﮫﻟو ﺎﻘﯾﺿ كﻟذﻛ ﮫﻘﯾﺑطﺗ نﺎﻛو أ ودﺣﻣ رﺎﺛ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةد ، كﻟذو ﺑ ﺑﯾﻛرﺗ بﺑﺳ ﺔ ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا كاذﻧآ بﺳﺣ أدﺑﻣﻠﻟ تﺎﻣوﻛﺣﻟا رﯾﺳﻔﺗ نﺎﻛﻓ ، ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ لﺧدﺗﺗ ىرﺑﻛﻟا لودﻟﺎﻓ ،ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ إ ﺣﻟﺎﺻﻣ تﻧﺎﻛ اذ ﮭ فورظ ﺔﺟﯾﺗﻧ ةددﮭﻣ ﺎ ﺗو ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺗ ﺔﺟﺣﺑ عرذ إ سدﻘﻣﻟا فﻠﺣﻟا تﻼﺧدﺗ لﺛﻣ) ىوﻘﻟا نزاوﺗ ةدﺎﻋ ةدﺎﻋﻹ ﻰﻟإ كوﻠﻣﻟا ﻲﻔﺿﺗو (مﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ سﻣﺗ تﻼﺧدﺗﻟا هذھ تﻧﺎﻛ اذإ ﺔﯾﻋورﺷﻣﻟا مدﻋ تﻼﺧدﺗﻟا ضﻌﺑ 1 -ارﻛوﺑ ،سﯾردا ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ،قﺑﺎﺳ ص 34 . 2 -ارﻛوﺑ سﯾردا سﻔﻧ، ﻊﺟرﻣﻟا ص، 35 . 3 -ارﻛوﺑ سﯾردا سﻔﻧ، ﻊﺟرﻣﻟا و ﺔﺣﻔﺻﻟا .

14 وﺛﻟا ءادﻧ ﺔﯾﺑﻠﺗ ﺎﺳﻧرﻓ ضﻓر لﺛﻣ ،ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ ا ر رﺛإ نأ ﺎﻣﻛ ،ﺎﯾﻧوﻟوﺑ ﻲﻓ ﻲﺳورﻟا لﺧدﺗﻟا ﻏو عورﺷﻣﻟا لﺧدﺗﻟا نﯾﺑ زﯾﻣﺗ تﻧﺎﻛ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا .عورﺷﻣﻟا رﯾ 1 ثﯾﺣ ،ﺔﻧدﻣﺗﻣﻟا لودﻟا ﻰﻠﻋ ﻻإ رﺻﺗﻘﯾ ﻻ قﯾﺿ ﺎﻘﯾﺑطﺗ نﺎﻛﻓ ،أدﺑﻣﻟا قﯾﺑطﺗﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﻋورﺷﻣ لﺧدﺗﻟا نﺎﻛ ﺎ نﻷ ةرﻣﻌﺗﺳﻣﻟا يأ ﺔﻧدﻣﺗﻣﻟا رﯾﻏ لودﻟا نوؤﺷ ﻲﻓ ﻼﺧدﺗ نﺎﻛ اذإ رﯾﻏ لودﻟا ﺎﻣأ ﺔﻧدﻣﺗﻣﻟا لودﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻻإ قﺑطﺗ نﻛﺗ مﻟ ﺔﯾزاوﺟرﺑﻟا تاروﺛﻟا ا ﻧدﻣﺗﻣﻟ ـ ﺗﻧﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔ ـ ﻘﻟا ﻰﻟإ ﻲﻣ ـ تﺣﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﯾﺳﻵاو ﺔﯾﻘﯾرﻓﻻا ةرﺎ ةﺄطو ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺑﻣﺑ ﺎﮭﺑوﻌﺷ لﻣﺎﻌﺗ مﻟو ئدﺎﺑﻣﻟا هذھ ﺎﮭﯾﻠﻋ قﺑطﺗ نﻛﺗ مﻟ ،رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةاوﺎﺳﻣﻟﺎﻛ ﺻﻗﺎﻧ تﻧﺎﻛ ،ﺔﻔﯾﻌﺿﻟا ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا لودﻟا ضﻌﺑ ﻰﺗﺣ لﺑ ،ةدﺎﯾﺳﻟاو ﺔ ثﯾﺣ ةدﺎﯾﺳﻟا ﻟا تﻼﺧدﺗﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ تﻧﺎﻛ ،ىرﺑﻛﻟا لود ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا ضﻌﺑﺑ لودﻟا هذھ ﮫﺟاوﺗ تﻧﺎﻛ . ﻲﻠﺻﻧﻘﻟا ءﺎﺿﻘﻟاو تازﺎﯾﺗﻣﻻا مﺎظﻧ ،ذوﻔﻧﻟا قطﺎﻧﻣ لﺛﻣ ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ 2 5 :ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ. تﻣدﻗ رﺑوﺗﻛا ةروﺛ 1917 م ،ﺎﯾﺳور ﻲﻓ رود ا رﯾﺑﻛ ا زاوﺟ مدﻋ أدﺑﻣ نوﻣﺿﻣ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺧدﺗﻟا ـ ﺷﻟا ﻲﻓ ل ـ ﯾﻠﺧادﻟا نوؤ ـ ﻗو ،لودﻠﻟ ﺔ ـ د ﺗ ﺑ ﻧـ ھ ت ـ ﺛﻟا هذ ـ ﺑﻣﻟا ةرو ـ ﺑﺗﻋاو أد ـ ﺗر ـ ﯾﺑ نﻣ ﮫ ـ ن ﺣأ ـ ﺑﻣ د ـ ئدﺎ ا ﻘﻟ ـ ﻧﺎ ـ ﻟودﻟا نو ـ ﻛﻟا ﻲ ـ يذﻟاو ،ﻲﻛﯾﺳﻼ أ ﮫﻧﻷ ،ﺎﯾﻣدﻘﺗ ﺎﻧوﻣﺿﻣ ﮫﯾﻟإ ةروﺛﻟا تﻓﺎﺿ أ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﺑطﻟا فرط نﻣ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﺢﺑﺻ زﺎﺟﻧﻹ مدﻘﺗﻟا مﺎﮭﻣ يأ نﻋ ادﯾﻌﺑ ،ﺔﯾﻛارﺗﺷﻻا ءﺎﻧﺑو دﻗو ،ﺎﮭﻧوؤﺷ ﻲﻓ لﺧدﺗ ﺗ ﺑ ﻧ ﻊﯾﻣﺟ مﯾرﺣﺗ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺗﺎﯾﻓوﺳﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ت أ ﻲﺑﻧﺟﻻا لﺧدﺗﻟا عاوﻧ يذﻟا يرﻛﺳﻌﻟا لﺧدﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑو ،ةرﯾﻐﺻ وأ تﻧﺎﻛ ةرﯾﺑﻛ لودﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ دﻌﯾ أ لﺧدﺗﻟا عاوﻧأ رطﺧ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺿﺎﻧﻣﻟا بوﻌﺷﻟا ﺎﮭﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا بورﺣﻟا ﻟا ﺔﻠ ﻣ ﺔﺿھﺎﻧ رﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾﻟﺎﯾرﺑﻣﻹاو ةروﺛﻟا يدﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻔﺷﻠﺑﻟا ﺎھرﯾﺻﻣ رﯾرﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗدﻋﺎﺳﻣﺑ . رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا تﻼﯾو نﻣ ﺎھررﺣﺗو 3 يذﻟا موﺳرﻣﻟا نﻣﺿﺗ دﻘﻟ أ ﻲﻓ نﯾﻧﯾﻟ هدﻋ 8 رﺑﻣﻓوﻧ 1917 م تﺎﻗﻼﻌﻟا ئدﺎﺑﻣ ضﻌﺑ نﯾﺑ ةدﺎﯾﺳﻟاو ﻲﺿارﻻا ﺔﻣﻼﺳ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا لودﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا نﻋ عﺎﻧﺗﻣﻻا بﺟاوو بوﻌﺷﻟاو نادﻠﺑﻠﻟ أ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗ ي لودﻠﻟ . ﻓ ﺎھددﺣ ﻲﺗﻟا ﻲﻣﻠﺳﻟا شﯾﺎﻌﺗﻟا ئدﺎﺑﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﺎﯾﻓوﺳﻟا دﺎﺣﺗﻼﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﻣﺎﻗ دﻘ رﻣﺗؤﻣﻟا 22 ﻲﻋوﯾﺷﻟا بزﺣﻠﻟ نﻣو .ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋ أدﺑﻣ ﺎﮭﻧﯾﺑ 4 1 -ةرﯾﻣأ ،ﻲﺷﺎﻧﺣ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، ص 96 . 2 -ارﻛوﺑ سﯾردإ ، ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا قﺑﺎﺳ ، ص 70 . 3 -دﻣﺣأ ﻲﺳ ،ﻲﻠﻋ تﺎﺳارد ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻻا راد ،ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﺑطﻟا، ،ﻰﻟوﻻا 2011 ص، 90 . 4 -ارﻛوﺑ ،سﯾردا ﻟا ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳ ، ص 70 .