• Aucun résultat trouvé

رسفت يتلا ةيدرفلا قورفلا نع ةيعفادلا ىوتسم يف فشكلا بجي.نويضايرلا هب موقي ام ىلع 1981 ATKINSON نوسنكتأ ددحي : لولأا هاجتلاا . ةيضايرلا ةيعفادلا ةيجولوكيس عوضوم يف ةباجلإا نوكت ىلعلو لا ةيجولوكيس عوضوم يف امه نيساسأ نيهاجتا كانه ةيعفاد و بيردتلا ءابعأو ةوس

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "رسفت يتلا ةيدرفلا قورفلا نع ةيعفادلا ىوتسم يف فشكلا بجي.نويضايرلا هب موقي ام ىلع 1981 ATKINSON نوسنكتأ ددحي : لولأا هاجتلاا . ةيضايرلا ةيعفادلا ةيجولوكيس عوضوم يف ةباجلإا نوكت ىلعلو لا ةيجولوكيس عوضوم يف امه نيساسأ نيهاجتا كانه ةيعفاد و بيردتلا ءابعأو ةوس"

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)

1

ملع: سايقملا يضايرلا سفنلا

اثلا ةنسلا

ين ة ت - تر ن/ ر قراط ةلوص / ذاتسلأا

مقر ةرضاحم ةيضايرلا ةيعفادلا ةيجولوكيس

ديهمت نم فدهلا ناك امل ةسارد ناف هروطت لجأ نم هيف ؤبنتل و هيف مكحتلا و يضايرلا كولسلا مهف وه يضايرلا سفنلا ملعلا

. قيقدو ديج لكشب هريسفت نكمي كلاذبو ههاجتاو هتوقو هرادقم ىلع فرعتلا يف دعاست كولسلا اذه عفاودلا نتملا و ةماهلا عيضاوملا نم ةيضايرلا ةيعفادلا عوضوم حبصأ رصعلا اذه يفو يضايرلا سفنلا ملع لاجم يف ةرثكب ةلوا

يضايرلا سفنلا ملع رارغ ىلع ةيضايرلا ةيندبلا ةيبرتلا يف ةيساسلأا عيضاوملا ةمدقم يف تحبصأو و ةيندبلا ةيبرتلا ةسرامم يف ذيملاتلا عفاودو ةيضايرلا ةيعفادلا عوضوم يعاري نأ دبلا ةيضايرلا ةيندبلا ةيبرتلا سردمف قحي ىتح ةيضايرلا ذيملاتلا ةرثكو قئاوعلا امغر ذيملاتلا فرط نم يوق بواجتي اضحيو ةصحلل يئارجلإا فدهلا حجنيو ق

نأ بجيف تايرابملا ءانثأ هاضفخاو قيرفلا ىوتسم لكاشم عم شياعتي يذلا بردملا كلذكو. مسقلا يف فصلا ةرادإ يف ةيعفادلا ىوتسم نوكت ىلعل و ىوتسملا يف ضافخنلاا اذه بابسأ يعاري كرحت ةيعفادلا يعاود نم نلأ بابسلأا نم ببس

طاشنلا ةسرامم ىوحن مهلويمو نييضايرلا لابقإ بردملا تامامتهلاا نم اذكو . حاجنلا و قوفتلا ىوحن هريثتو كولسلا .هزاجنا دارملا فدهلا قيقحتو مهيدل ةكراشملا ةيرارمتسا ىدمو يضايرلا ئر ةيمهأ هل عوضوملا اذه ناف قيس ام ةفاضإ تاقيبطتو مظن نم نلآا ىتح ةضايرلا سفن ملع همدق ام لك يف ةيسي

: ةيلاتلا ةقيقح ىلإ كلذ عجريو ، ةيجولوكيس ةنيعم ةيعفاد ىوق هئارو نمكتو عفاد هئارو كولس لك نأ

.

غ لثم كانهف ر

" لوقي يب مي

ك نم برشي هناف برشلا نع هربجت نأ عيطتست لا كنكلو رهنلا ىلإ ناصحلا دوقت نأ كن

و . برشلل ةجاحلا دنع هسفن ءاقلت

"ءاملا برشل عفاد نوكي امدنع اذه

ةقيرطلا هذهب هغوصنو ةضايرلا يف لثملا اذه ةراعتسا عيطتسنف ةيلاتلا

"

ا دوقت نأ كننكمي لال

كارتشلال بعلملا ىلإ بع

نم كلذب موقيس هنلأ دهج ىصقأ لذبو ةداجلإل ةوقب هرابجإ عيطتست لا كنك لاو ةسفانملا يف دجاوتت امدنع هسفن ءاقلت

ةوقب ةيعفادلا هيدل زوفلا ىوحن

.

فيك : يلاتلا لكشلا ىلع لاؤسلا حرط غوصن انه نمو و بيردتلا ءابعأو ةوسق لك نويضايرلا ءلاؤه لمحت نكمي

.؟ بيردتلا يف رارمتسا . ةيضايرلا ةيعفادلا ةيجولوكيس عوضوم يف ةباجلإا نوكت ىلعلو لا ةيجولوكيس عوضوم يف امه نيساسأ نيهاجتا كانه ةيعفاد

لولأا هاجتلاا ددحي :

نوسنكتأ ATKINSON

رسفت يتلا ةيدرفلا قورفلا نع ةيعفادلا ىوتسم يف فشكلا بجي 1981

.نويضايرلا هب موقي ام ىلع

(2)

2

: يناثلا هاجتلاا ددحي

نامردلأ ALDERMAN

1976 ةيرارمتساب موقيو درفلا هراتخي يذلا طاشنلا و ةضايرلا عون نأ

ةطشنلأا نم هريغ نود هيف ةموادملا و ةسرامملا رظن ةهجو نمو نراو مايلو

ماع 1983 " هباتك يف ريشي هنأ ةيعفادلا و بيردتلا

لثمي يضايرلا عفادلا ةراثتسا نأ "

%70 ىلإ

%90 لا نأ كلذ ، ةيبيردتلا ةيلمعلا نم ةيراهملا يحاونلل بعلال باستكا بلطتي ةنيعم ةضايرلا يف قوفت

ايناثو تاراهملا كلت ملعتل لاوأ ةقاطلا و ةيرارمتسلااو ةرباثملا و دهجلا لذب ىلع يضايرلا ثحيل عفادلا رود يتأيو ةيططخلا بيردتلل .رمتسملا يضايرلا

:امه نيعون ىلإ ةيعفادلا ميسقت نكميو. / ةيلولأا عفاودلا ناسنلإا مسجلا نيوكت ةعيبط اهضرفت عفاود يه و ةينامسجلا وأ ةيجولويسفلا عفاودلاو تاجاحلا يهو

.خلا... بعللا و ةحارلا و برشلا و ماعلا ىلإ ةجاحلا لثم هئاضعأ فئاظو / ةيوناثلا عفاودلا هلو هب ةطيحملا ةئيبلا عم هلعافتب درفلا اهبستكي ةيعامتجلاا ةبستكملا عفاودلا يه و

ريثأت ىلع ةوق ا

كولسلا ناسنلإا ىدل

قوفتلا لثم هيف رارمتسلااو نيعم لمع ىلإ هكرحت و –

ةرطيسلا

ةوقلانملأاءامتنلاا

تاذلا تابثإ .

: ةيضايرلا ةيعفادلا موهفم ةيرتوت ةلاح اضيأ يهو حاجنلا نم نيعم فده قيقحت لجأ نم دهجلا لذبل يضايرلا درفلا دادعتسا يهو نع ةجتان ةيلخاد

نيعم فده ىلإ ههجوتو كولسلا ريثتو نازتا مدع ةلاح يف يضايرلا درفلا لعجت ةيجولويسف وأ ةيسفن ةجاح .يسفنلا هنزاوت ىلإ درفلا دعتسي مث رتوتلا اذه لوزي ىتح / لاثم شي ىتح بعللا يف رمتسي و بعللا ىلإ أجلي طاشنلا و ةكرحلا ىلإ ةجاحب ريغصلا لفطلا رعش اذإ

يبليو عب

دوعيف ةجاحلا هذه عابشلإ رخآ لاجم ىلإ روثي وأ ءاكبلا ىلإ أجليف بعللا نع هعنمو هتقاعإ مت اذإ نكلو ةيسفنلا هتاجاح . يسفنلا هنزاوت ةداعتسا ىلإ ىرخأ ةرم ةيعفادلا يف ةماه ةثلاث رصانع كانهف ةيضايرلا

: يه

/ عفادلا ةنيعم فورظ يف كولسلا ريثت رتوتلا نم ةلاح

. هيلع رثؤتو ههجوتو

/) زفاحلا( ثعابلا يضايرلا ىعسي يذلا فدهلا هلثامي ام ىلع كلذ فقوتيو هطشنيو عفادلا كرحي يجراخ ريثم نع ةرابع

ل . هقيقحت

/عقوتلا . فدهلا قيقحت لامتحا ىدم وهو

عقوتلا = عفادلا

× ثعابلا

( زفاحلا )

حاجنلا رادقمل يضايرلا عقوت =

× فدهلا قيقحت ةميق

ءادلأا يف عفادلا رادقم ددحي

ا جئاتن

لأ بيردتلا يف ءاد رمتسملا

ةسفانملا يف وأ ةيضايرلا

(3)

3

ادلأا جئاتنل يباجيلاا عقوتلا يف يضايرلا ةقث رادقم ىلع عفادلا ةوق رادقم فقوتت(

ىعسي يذلا فدهلا ةميق ىدمو ء ىلإ

) هقيقحت : يضايرلا طاشنلا ةسرامملل ةيضايرلا ةيعفادلا رداصم : امهو يضايرلا طاشنلا ةسرامملل نايسيئر ناردصم دجوي طاشنلا ىلإ ةيعفادلا هيلع قلطيو درفلا لخاد نم يتأي وهو / لولأا ردصملا ةباثلإا ةيتاذ

Intrinsic

- طاشنلا ىلإ ةيعفادلا للاخ نم طاشنلا نودؤي نيذلا دارفلأا ةداع ةباثلإا يتاذ

روعشلا يف ةبغرلا قلطنم نم نمكيف

ديعبلا فدهلا قيقحت يف ةسرامملا يف حاجنلا و رارصلإاو تاذلا ديكأتلاو - /ةباثلإا ةيتاذ طاشنلا ىلإ ةيعفادلا ايازم ةسرامملا رارمتسا نمضت

ةيضايرلا فتلا قيقحتو

قو جئاتنلا يف

طاشنلا ىلإ ةيعفادلا هيلع قلطيو درفلا جراخ نم يتأي وهو / يناثلا ردصملا ةباثلإا يجراخ

Extrinsic

- طاشنلا ىلإ ةيعفادلا نإ ةباثلإا يجراخ

قيرط نع كلذ متيو ، هتاذ درفلا نم عبني لاو نيرخآ صاخشلأا نم هناف

يلاملا تآفاكملا لثم ايدام نوكي دقو ميعدتلا ة

- ءارطلإاو عيجشتلا لثم ايونعم وأ زئاوجلا

- /ةباثلإا يجراخ طاشنلا ىلإ ةيعفادلا ايازم نكلو ةنيعم ةرتفل ءادلا ريوطت يف ديفت

ةسرامملا رارمتسا نمضت لا

قوفتلا قيقحتو جئاتنلا يف

ةيتاذلا وأ ةيلخادلا ةباثلإا تاذ ةيعفاد نم عرسأ اهميعدت ةوق دقفت يهف

و اذه يف نيثحابلا و نيمتهملاو يضايرلل زيمملا ةيعفادلا طمن ةيمهأ ةفرعم يف بردملا ةيمهأ ىلإ ةراشلإا ردجت انه نم

ةيعفادلا ةيمهأ ىلع نوزكري لاجملا ةيضايرلا

لباقم يف ةباثلإا ةيلخاد ةيعفاد

. ةباثلإا ةيجراخ

ةيعفادلا ةفيظو ةيضايرلا

هملا ءادأو ملعتلا ىلع اهريثأتو : تارا

ةيعفادلا ةفيظو نمظنت ب ةيضايرلا

:ةيلاتلا تلاؤاستلا نع ةباجلإا

- لمعن نأ ررقن اذام

ةضايرلا عون رايتخا = ؟

- لمعلا راركت رادقم ام بيردتلا ءانثأ دهجلاو تقولا ةيمك = ؟

- لمعلا ةداجإ ةيفيك . ةيضايرلا ةسفانملا يف ةيعفادلل لثملأا ىوتسملا = ؟

درفلا اهراتخي يتلا ةضايرلا وأ طاشنلا عونل بعلالا رايتخا نانمضتي امهنإف يناثلاو لولأا لاؤسلا نع ةباجلإا صخي اميف طاشنلا وأ ةضايرلا هذهب مامتها ىدم سكعي كلذ ناف عفترم ىوتسمب نوكت امدنع ةيعفادلاو ةسرامملا رادقم ةرتفو ، بيردتلا يف ةرباثملاو رارمتسلااو سرامملا ةيعفادلا رفوتت لا امدنعف ةيكرحلا تاراهملا باستكاو داجلا لمعلا ىلع ةفاضإ

ةيضايرلا لصي نلف روملأا كرادت عيطتسي لا درفلا ناف ملعتلا يف بولطملا ردقب

ىلإ هبلطتي يذلا بولطملا ىوتسملا

طاشنلا يضايرلا اشأ امك ةسرامملا نع لازعنلاا وأ ةكراشملا راسملا ىلع فرحني دق وأ

ر رجنس singer "

ىلإ ةيعفادلا

. طاشنلا فقوت ىلإ دوقي اذهو ةيعفادلا بايغ يف ملعتلا ةلواحم يدؤي امنيب هجوم ريغ طاشنلا ىلإ يدؤت ملعت نم

(4)

4

حضتت لاؤسلا اذه نومضم يف ةيعفادلا ةفيظو ناف ؟ لمعلا ةداجإ ةيفيك نع ثلاثلا لاؤسلا ىلع ةباجلإا صوصخب امأ بعلالا ءادأ ىوتسم يف بلطتي ةيضايرلا ةسفانملا وأ رابتخلاا فقوم يف ةصاخ ةيعفادلل لثملأا ىوتسملا نأ رابتعاب

. ةيضايرلا ةسفانملا يف ءادأ لضفأ ققحي ىتح ةراثتسلاا نم مئلاملا ىوتسملا رملأا اسأ ةثلاث رصانع رفاوت بلطتي ةضايرلا يف زاجنلاا نأ كردن امدنع ةيضايرلا ةيعفادلا ةفيظو رهظت انهو . ةيس

سرامملا طاشنلا وأ ةضايرلا هذهل بسانم دادعتسادادعتسلاا ريوطتل ةرباثملا و داجلا بيردتلا مييقتلا دنع يضايرلا ءادأ ةءافك بسانملا وأ ديجلا ءادلأا = رابتخلاا فقوم يف ءادلأا ىلع ةردقلا + داجلا بيردتلا دادعتسلاا

تاردقلا = ءادلأا

× ةيلاثملا ةيعفادلا

ةيثارو() ةنيعم فورظ يف كولسلا(

– ملعت – تاهاجتلاا() ةقباس تاربخ –

سيساحلأا -

) تاعقوتلا

نيأزج نم بكرتي يقيقحلا ءادلأا نأ ثيح لولأا

ىلع يضايرلا درفلا دعاست يتلا ةيثارولا صئاصخلا يف لثمي

اسلا تاربخلا دوجو عم ديجلا بيردتلا ىلع ةفاضإ قوفتلا امأ ةقب

يناثلا كولسلا ىلع دمتعي ءادلأا نأ ىلإ ريشيف

. تاعقوتلا و ةراثتسلاا و يلاعفنلاا : ةيعفادلل ةرسفملا تايرظنلا ضعب امهو ةيعفادلا رسفت يتلا ةفورعم تايرظن ةعبرأ كانه امومع

)1 تاجحلا مرهلا ةيرظن

)2 زئارغلا ةيرظن

)3 ةراثتسلااو طيشنتلا ةيرظن

)4 يعامتجلاا ملعتلا ةيرظن

:تاجحلا مره ةيرظن / لاوأ اهمدق ولسام ماهاربا راشأو ةيناسنلإا تاجاحلا بتارم ىلعأ ىلإ ىندأ نم ةبترمو ةجردتم ةلسلس اهيف ددح يتلا و 1970

:امه نيتئف ىلإ تايولولأا هذه مسقو لقعلا و مسجلا تايولولأ يعيبط ماظنل مهتاجاح نوشيعي دارفلأا نأ ىلإ )1 :صقنلا تاجاح نمضتت يتلا و ةايحلل ةيناسنلإا تاجاحلا وأ حاحللإا و ةرورضلا ىلإ صقنلا تاجاح نمضتت

ناسنلإا ةايح يف تايولوأ امه ثيحو مونلا برشلاو ماعطلا لثم ةقاطلا ةداعتساو كلاهتسلاا )2 :ومنلا تاجاح و ءامتنلااو بحلا ىلإ ةجاحلا لثم ةيعامتجلااو ةيسفنلا تاجاحلا نمضتتو

ةجاحلا و ةقادصلا

تاذلا ريدقت ىلإ )3 راشأ دقو زنترام

ضارغلأا ضعب مهف ىلع ةدعاسملا يف نكمت دق تاجاحلا جردم ةيرظنلا قيبطت ىلإ 1987

تاجاحلا نيب نم يهف ةيضايرلا تاسفانملا يف كارتشلااو ةيضايرلا ةطشنلأا ةسرامم ىلإ درفلا عفدت دق يتلا

(5)

5

يقحت ىلإ درفلا ىعسي يتلا ةماهلا ةصاخلا تاراهملا و ةقايللا باستكلا ةطشنلأا يف كارتشلاا للاخ نم اهق

طاشنلل . ةسرامملل ةراثتسلااو ةكرحلا ىلإ درفلا ةجاح ةقاطلا كلاهتساو حرملاو ةعتملا لجأ نم ةسرامملا 

.للملاب رعشي لا يكل فل ءامتنا ىلإ ةجاحلا نيرخلآا عم درفلا نوكي نأ لجأ نم ةسرامملا  نيوكتل ةجاحلا و نيعم قير

.ءاقدصلأا و ةقادصلا قيقحت يلاتبو تاذلا ةيلعافو تاذلا ريدقت ىلإ ةجاحلا اهلباقت ةيضايرلا تاسفانملا يف كارتشلاا  ةيضايرلا ةيعفادلا يف لماوعلا مهأ يهو تاذلا

ايناث :زئارغلا ةيرظن / ةزيرغب ناسنلإا هب موقي طاشن طابترا لك ىلإ اوراشأو زئارغلا ساسأ ىلع كولسلا عفاود ريسفت اولواح ةيرظنلا هذه باحصأ

ملأا ةزيرغو ماعطلا نع ثحبلا ةزيرغ لثم زئارغلا نم اهنأ

ريغ يأ ةثورومو ةيروعش لا يه زئارغلا هذهو اهلافطأ بحت

يلإ راشأ امك ةزيرغلاو ةبستكم وأ ةملعتم اه

ديورف ىوحن نوكتو مسجلا لخاد رتوت وأ حلم عفاد وأ ةيندب ةراثإ نع ردصت

.عابشلإاو ةذللا ثدحي رتوتلا اذه ةلازإ دنعو نيعم ءيش :ةراثتسلااو طيشنتلا ةيرظن / اثلاث راشأ جتو بسانم نيعم ىوتسم هيدل درفلا نأ ضرتفي ةيعفادلا لاجم يف ةراثتسلااو طيشنتلا موهفم ىلإ 1992

طيشنتلا نم

كولسلا ناف ةريبك ةجردب ةيلاع ةئيبلا تاريثم تناك اذ او ىوتسملا اذهب ظافتحلاا ةلواحمل هجوم نوكي كولسلا نأو ةراثتسلااو . ادج اضفخنم ةراثتسلااو طيشنتلا ىوتسم نوكي اضفخنم كولسلا اذه ناك اذإ امأ طيشنتلا و ةراثتسلال عوفدم نوكي متجلاا ملعتلا ةيرظن/ اعبار :يعا

ملعتلا يأ ةيعفادلل ةيسيئرلا رداصملا نم ربتعي قباسلا ملعتلا نأ ىلإ ةيعفادلا لاجم يف يعامتجلاا ملعتلا ةيرظن ريشت كولسلا لك وأ ضعب ءادأ هتعاطتساب نوكي نيرخلآا كولس ةظحلام دنع ينعي اذهو ،نيرخلآا قيلعتلا وأ ةظحلامب ا لشف وأ حاجن ملعتلا نأ امك. ظحلاملا راشأ دقو. ةيعفادلا تلااح جاتن نوكي دق ، نيرخلآ

ارودناب تربلأ نأ ىلإ 1990

طبتري ملعتلا اذهو نيرخلآا قيلعت وأ ةظحلامب ملعتلا ىلع سسأتت يعامتجلاا ملعتلا ةيرظن يعامتجلاا زيزعتلاب

ىلع

. درفلل ثعاب وأ زفاح وأ عفاد ةباثمب هميعدت وأ هزيزعت مت يذلا كولسلا اذه ساسأ : يضايرلا يبرملا ىدل اهتساردو ةيضايرلا ةيعفادلا ةيمهأ ذيملاتلا دادعتسا انل حضوت اهنلأ ذاتسلأا وأ يضايرلا يبرملا اهيعاري نأ يتلا ةماهلا عيضاوملا نكم ةيعفادلا ربتعت يف هدعاست اهنأ ثيح ، يضايرلا يبرملا ةمهم يه و نيعم فده ىلإ لصي نأ لجأ نم دهجلا لذبل ةضايرلا سرامملل جيلاا ةكراشملل ذيملاتلا دادعتسا ىدم ىلع فرعتلا ةيفصلالا تاطاشنلا و ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد يف ةيبا

.ذيملاتلا ىدل يضايرلا طاشنلا عفاودلا ةفرعمل يضايرلا يبرملا يرثت اهرودب ةلئسلأا هذهو ، ةيسردملا

(6)

6

؟رخلآا ضعبلا بيغتي امنيب سردلا يف ضعبلا بضوي اذامل 

؟رخلآا نود نيعم طاشنل ةكراشملا ذيملاتلا لضفي اذامل 

؟رخآ طاشنلا عم لعافتلا نودقتفيو نيعم طاشنل تاراهملا ميلعت دنع ذاتسلأا عم ذيملاتلا لعافتي اذامل 

؟ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سردلا يف ةراثتساو سامحب ذيملاتلا ضعب لعافتي اذامل  ؟ذيملاتلا ىدل يضايرلا قوفتلا عفاود يه ام 

برملل حضوت تلاؤاستلا هذه نع ةباجلإا نإ ةيضايرلا ةيعفادلا ةفيظوو موهفم حوضوب يضايرلا ي

يضايرلا طاشنلا ذيملاتلا ميلعت ةيلمع يف ةيعفادلا فئاظو :طاشنلا ةراث او ةقاطلاب كولسلا ديوزت /لاوأ طاشنلا اذه يوحن عفادلا روهظ دنع ثدحي يضايرلا طاشنلا ملعت

ةجاحوأ

يدزاب طاشنلا دادزي نأ عقوتيو ، عابشلإا ىلإ ىعست . عفادلا ةدش دا

:هديدحتو طاشنلا رايتخا / ايناث عون رتايخا ثيح نم رخلآا ضعب لمهيو فقاوملا ضعبل بحتسي ذيملتلا لعجت عفاودلاف

. لضفملا يضايرلا طاشنلا عون هعم سرامي يذلا يبرملا وأ ذاتسلأا لضفي وأ هلضفي يذلا طاشنلا :كولسلا هيجوت /اثلاث اشنلا ةراثإب كولسلا طبتري

ملعتلا ثيح ةحضاو ةددحم فادهأ ىوحن هجون نأ يغبنيف ،هديدحتو ط

.ذيملاتلا مامتها ريثت ةحضاو فادهأ ىوحن هجو اذإ ايدجم حبصي

عجارملا

: يزوف نيمأ دمحأ يضايرلا سفنلا ملع ئدابم

، ط ةرهاقلا ، يبرعلا ركفلا راد 1

2004

: بتار ةماسأ لماك ةضايرلا سفنلا ملع

، ةرهاقلا ، يبرعلا ركفلا راد 1995

ةماسا : بتار لملاك

،ةضايرلا سفنلا ملع ةرهاقلا، يبرعلا ركفلا راد

2007

: بتار ةماسأ لماك ةيسفنلا تاراهملا بيردت

ةرهاقلا ، يبرعلا ركفلا راد 2000

طايخلا دجام و يبعزلا حلاص :

يضايرلا سفنلا ملع

ط ، نامع ، ندرلأا ، عيزوتلا و رشنلل ةيارلا راد ،1

2012

د - و بتار لماك ةماسأ : ةفيلخ هبر دبع ميهارب ا

ةيعفادلاو ومنلا ،

ةرهاقلا ، يبرعلا ركفلا راد 2008

Références

Documents relatifs

ماعلا فظوملا هقيقحت ىلإ هجتا يذلا ضرغلا ساسأ ىلع رايعملا اذه موقي : فدهلا ةياغلا رايعم  لا دنع فدهتسا اذإف ةماعلا ةفيظولا تابجاو يف يلخادلا لمعلا نع عانتملاا

ىوتسم ىلع نافلتخت ام ردقب ةيباطخلا ىنبلا ىوتسم ىلع نافلتخت لا ةغللا يف تاحلطصم نوكت ام ابلاغ يتلاو ةيدارفلإا تادحولا ةيبوساحلا ةغللا وأ ةيداصتقلاا

يف ءاوس يعيرشت ميظنتب تيظح نوكت لا دق يتلاو اههجاوت يتلا ةيئانثتسلاا عاضولأا ةهجاومل نيب ةنزاوملا يف ةلودلا قيفوت ىدم عوضوم لعجي امم ،ةيئانثتسلاا وأ

مدأق يف لاغشأ

"راسم" يف ةكوسمملا تايطعملا عم ةقباطتم .يصخشلا ديربلاب ءلادلإا ذيملتلا نم بلطت ةلاسر رهظتس. - 5 مث يصخشلا ديربلا كسم

[r]

[r]

[r]