الطبيعة القانونية لقرار إرسال الدفع بعدم دستورية القوانين

(1)

لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 142

نيهاىِلا تٍعىخؾص مضلب مًضلا ٘اؾعب عاغِل تُهىهاِلا تلُبؼلا

عىخٓضلا / باوع ٘امح تهاُلم ـِمز تلماح

٭٭٭٭٭

تم ّدلم

:

ةصاالإا ماٖخؤ ذلٖش ضِل 188 مُع يىظك نىهاُ اظٓو عىخؾضلا ًم 18 -16 يف رعام 22 تجحلا يط ماك 1439 ًّاىالإا 2 تىؾ ربمخبؾ 2018 امُؾلا تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ثآٌُُو غوغش صضدً يظلا ، ًم ريثٕلا ذلاؾؤ ماز ةصام ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا تؾعامم ثآٌُُو غوغشب نىىلالإا هىم يواثلا لصٌلا لاباُ ٘اػلا قىطىالإا نةً ٗلط مهعو ،صُدمخلاو لُلدخلاب نىهاِلاو ءاظِلا ٘احعو نيثخابلا لبُ ًم ربحلا ٘اؾعلإل تُهىهاِلا تلُبؼلا يف ثدبلا اضح بؾاىالإا ًم ههؤ ذًؤغً ،هلُصاٌج َصؤ يف ضىخلا ٘لاز ًم ءاغثلإل يف مهالأ تِلحلاو ّلؼىالإا لٖشح يتلاو مًضلا ريؾ لخاغم ًم تُؾاؾالأ تلخغالإا هظه ًك ـبللا مًغل تلوادم يف قىطىالإا ي ضاُ يغػ ًم تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعا تلخغم يهو ،ةصاالإا هظهب تِللخالإا ثاءاغحالا تلؿلؾ تلوضلا ـلجم وؤ اُلللا تمٕحلما ىلب – تلاحلا بؿخ عوص قىطىالإا ي ضاُ اهللاز ًم ؽعامً يتلا تلخغالإا هظه ، ٘وؤ اهيً غـىج تمىصز ٘لاز اُلللا تمٕحلما مامؤ ةغشابم مًضلا مًضِج ًٕمً نأ نبو يضالإ ىلوالأ ةاٌصالإا ةصاالإا ماٖخإب لامك تحعص غزآو 02 / 01 ةصاالإا صىل اِبػ عربالإا ريه ذُاالإا ـبحلا ًك عٍىلخلا بلؼٓ 137 ةصاملل اِبػ تمىٖحلا ءاظكؤ ضط ُِّدخلا اظٓو تُثاؼجلا ثاءاغحالا نىهاُ ًم 573 ثاءاغحالا نىهاُ ًم تُثاؼجلا . يعىخؾضلا ـلجلما يغػ ًم هًُ ذبلاو مًضلا صدٌب مخخسج يتلا ةريزالأو تثلاثلا تلخغالإا يحإخل . نيجصاالإا اهتىمظج يتلا ،تٍعىخؿلا مضلب مًضلا ٘اؾعةب تِللخالإا ىلوالأ تلخغالإا َاُؿلا اظه يف اىمهي ام 07 و 09 مُع يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 ؟تُهىهاِلا هخلُبػ يه امو ،

(2)

143 لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 ًلاوؤ تُئاضللا تهجلا مامؤ تٍزىخسدلا مدعب عفدلا تسزامم طوسش ةصاالإا ماٖخؤ ءىط ىلك 188 يىظللا نىهاِلا ماٖخؤ اظٓو ،عىخؾضلا ًم 18 -16 ٘ صضحلما غوغش تٍعىخؾص مضلب مًضلا تؾعامالإ اهغًاىج بجً غوغشلا ًم تلمح ْامه ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ثآٌُُو نيهاىِلا عاصخزاب يهو ،تُثاظِلا ثاهجلا مامؤ : 1 - نيضالخالإا فسظ نم عفدلا مدلً نؤ : ـؾاالإا غرتشا ضِل يعىخؾضلا ةصاالإا صه يف 188 ىلك اهصىب نيطاِخالإا ضخؤ يغػ ًم مًضلا مخً نؤ ههؤ " زاعخإ نكمً ـلجلما يزىخسدلا ‬ تٍزىخسدلا مدعب عفدلاب ... ،‬ امدنع ‬ يعدً ‬ يف فاسظالأ دحؤ ‬ تمكاحلما يعَسشدلا مكحلا نؤ تُئاضك تهج مامؤ ‬ يرلا ‬ عازنلا لأم هُلع فكىخً ‬ يتلا ثاٍسحلاو قىلحلا كهتنً ‬ زىخسدلا اهممضً " ، ذصه امٓ يىظللا نىهاِلا ًم تُهاثلا ة ّصاـــالإا 18 -16 ههؤ ىلك ": مدعب عفدلا ةزاثإ نكمً ... كهتنً عازنلا لأم هُلع فكىخً يرلا يعَسشدلا مكحلا نؤ يعدً يرلا يىعدلا فاسظؤ دحؤ لبك نم ، زىخسدلا اهممضً يتلا ثاٍسحلاو قىلحلا . وط ههةً ماللا ماـىلا ثاُظخِم ًم ىه تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا نؤ ًم مهغلا ىلكو تضاخ تعُبظ يعَسشدلا ماظنلاب غبجسم يف حغؼً امٓ ،اُلللا تمٕحلما مامؤ ىتخو لب تُثاظُ تهح يؤ مامؤ حغؼً نؤ ًٕمً ، ماللا ماـىلاب ّللخمو ،يىكضلا اهيلك ذهأ تلخغم يؤ . ي ضاِلا يغػ ًم هجعاثب ًٕمً لا امٓ ةصاالإا صىل اُِبؼج 4 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 ثضٓؤ يتلا ىلك تخاغص ههؤ " : ي ضاللا فسظ نم اُئاللج تٍزىخسدلا مدعب عفدلا زاثً نؤ نكمً لا " ، ًك جخيً ههىٔ مهع صه تمصاسم اهاصام تماك تحلصم لُصدج اهيً ى ّخىخًُ تُيُك يىكص صامخكا يعَغشح ممو ،عىخؾضلل ٍلاسم لا ثُخ ،نيطاِخملل تُجاط تحلصم ًك قاًضلاب اهرتِم مًضلا ّخ لُلٌج ىِبؤ يعىخؾضلا ـؾاالإا ّنةً ٗلط َىِخ ًك قاًضلاب تؼبجغالإا تُثاظِلا يىكضلا ًك ٘ؼلمب مًضلا ةعاثب ًك تمحاىلا تٍعىخؾضلا يىكضلل صىحو نيطاِخالإا ( 1 ) ، ؽًِ قازنلا ياغػؤ بلػ ىلك اؾاؾؤ اٌُىخم مًضلا تلإؿم ةعاثب ىِبً ٗلظلو ( 2 ) . ًم نىهاُ تٍعىخؾص مضك ةعاثةب ي ضاِلل ذمؿح ثالَغشدلا علب ْاىه نؤ َاُؿلا اظه يف ريشوو ءاِلج نىهاِلا يف صه تٍعىخؾص مضك هل يءاغج اطب يغصالإا ي ضاِلل ػىجً ثُخ ،يغصالإا مَغشدلأ هؿٌه لصٌلل اُلللا تٍعىخؾضلا تمٕدملل مىؾع ريوب اهلُدٍو اهيً لصٌلا ٍُىً نؤ يىكضلا ىلك ُّبؼخلا بحاىلا تٍعىخؾضلا ريه صىصىلل اهماهالإ اهتغشابم ضىك يضصخلا اهتاط اُلللا اٍعىخؾضلا تمٕدملل ػىجً امٓ ،اهيً ( 3 ) ، ةصاالإا ًم ىلوالأ ةغٌِلا هُلك صىج ام بؿخ 29 مَغشدلا غـدً لباِالإاب ،اُلللا تٍعىخؾضلا تمٕحلما نىهاُ ًم يف اُؾاؾؤ اًغػ ذهأ نب تماللا تباُىلا ءاىثخؾاب تٍعىخؾضلا تٍىلوالأ تلإؿم ةعاثب ي ضاِلا ىلك ي سوغٌلا يىكضلا ( 4 ) . 2 - فاسطها ي ضالخالإا ثاٍسحو قىلح تًامحل عفدلا :

(3)

لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 144 يعَغشح مٕخ تٍعىخؾص يف ًلؼلل ريزالأ ياغصهاب مًضلا مًضِج تحص يعىخؾضلا ـؾاالإا ؽبع ضِل ضارتًلا هؾاؿم ذِبؾ امٓ ٗلط يف اًضخِم ،ي ضاِخملل عىخؾضلا اهلًٌٕ يتلا َىِحلاو ثاٍغحلاب ضُٓالأ صه يف غغشلا اظه ًّمط يظلا ي سوغٌلا هريـىب هُلا ةعاشالا ةصاالإا 61 -1 ،تٍعىخؾضلا تٍىلوالأ تلاؿمب تِللخالإا ةصاالإا ًم ىلوالأ ةغٌِلا صه يف اِخلا ه ّؾغٓو 23 ًم مُع يىظللا نىهاِلا 09 -1523 لٔ ىنثدؿُح ثُدب ،تٍعىخؾضلا تٍىلوالأ تلإؿم ُّبؼج غوغشل مـىالإا ّ تُلآ ٘امكب ًم ثاٍغحلاو َىِحلا َاؼه ًك تحعاخلا تُلَغشدلا ماٖخالأ مًضلا ماٖخالا لُبُ ًم اهنىٔ ، ةعاجخلا ثلااجم مُـىج وؤ تُمىمللا ًّاغالإاو ثاؿؾاالإا مُـىج وؤ ثاؼلؿلا ثاصاصخزاب تِللخالإا صاغًالأ ثاٍغخو َىِدب تُلاك اهل ـِل يتلا لثاؿالإا ًم اهريهو يلوضلا نوالخلا وؤ صاصخُالاو ( 5 ) . ؽّغٓ امٓ صاهتحا َاؼه ص ّضخو ،هجاعاغُ ًم ضًضللا يف ةضكاِلا هظه ي سوغٌلا يعىخؾضلا ـلجلما ةصاالإا ماٖخؤ لُلٌج عاػب يف اهتؾعامم 61 -1 عىخؾضلا ًم ( 6 ) ثابلػ تلاخب يف ءاظِلا تؼلؾ غصخ ثُخ ، ثاٍغحلاو صاغًالأ َىِحل ْاهتها ىلك تٍىؼىالإا تُلَغشدلا ماٖخلأاب تِللخالإا يعىخؾضلا ـلجلما ىلك مًضلا عىخؾص تحابًصو ،عىخؾضلا يف اهيلك صىصىالإا ،ؽًِ 1946 نيهاىُ يف اهب يرتلالإا تُؾاؾالأ تصابالإاو ، مالل ًػاىالإاو ناؿوالا َىِخ نلاكبو ،تٍعىهمجلا 1789 . 3 - طابجزا عىضىالإا يف تُلضؤ يىعدب عفدلا : ثُخ ،يجاظُ قاؼه صىحىب يؤ قىطىالإا يف اِبؿم يىكص صىحىب تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا لُلٌج ؽبجغً مجسيج ةصاالإا صه ةءاغُ 188 تُثاظِلا ثاهجلا مامؤ اِبؿم تطوغلم يىكص صىحو مم عىخؾضلا ًم ..." تُئاضك تهج مامؤ تمكاحلما يف فاسظالأ دحؤ يع ّدً امدنع "... ، هجضٓؤ ام ىه و ة ّصاـــالإا 2 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 ههؤ ىلك اهصىب " تٍزىخسدلا مدعب عفدلا ةزاثإ نكمً ... يعدً يرلا يىعدلا فاسظؤ دحؤ لبك نم ، زىخسدلا اهممضً يتلا ثاٍسحلاو قىلحلا كهتنً عازنلا لأم هُلع فكىخً يرلا يعَسشدلا مكحلا نؤ ... ." ثاءاغحب ريؿب ؽبجغم يعَغشح مٕخ تٍعىخؾص مضلب مًضلا تُهاٖمب يىكضلا ريؾ ٘لاز نّيبدً ثُخ تمىصز وؤ قاؼه تبؾاىمب اهغـه يغجً تُلصؤ يىكضب تلص وط اُكغً الًص عاثالإا مًضلا نىًٖ ٗلظل ،يىكضلا قىطىالإا يف يىكص ًك ٘ؼلمب وؤ ةغشابم هجعاثب ًٕمً لا ثُخ ّاُلبج الباػ مًضلا بؿًٕ ام ىهو ،ءاظِلا مامؤ . 4 - طابجزا عفدلا يعَسشح مكح تٍزىخسد يف سظنلاب تؾعامم تحصل يغبيً مًضلا تباُغلا غاىم ىه ريزالأ عابخكاب نىهاُ تٍعىخؾص يف غـىلل ًلؼلا هُحىج ةعابك غثاؼجلا يف يعىخؾضلا ـؾاالإا مضسخؾا ضُو تٍعىخؾضلا ىلك يعَسشح مكح ةصاالإا يف 188 عىخؾضلا ًم صاىالإاو 2 و 8 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 صه يف ي سوغٌلا يعىخؾضلا ـؾاالإا لبُ ًم ةضمخلالإا اهؿٌه يهو ، ةصاالإا 61 -1 مُع يىظللا نىهاِلا يف وؤ ،عىخؾضلا ًم 09 -1535 ًم وضبً ،ةصاالإا هظه ُّبؼج غوغشب ّللخالإا حلؼصالإا اظه ٘لاز ( يعَسشح مكح حلعطم يؤ ) صه لٔ تٍعىخؾص تمصاخلم مًضلا ةعاثب ٘اجم قاؿحا تٍىظللا نيهاىِلأ ،مَغشدلا تٌص اهل يتلا تُهىهاِلا ثاوصالأ لٔ يؤ ،يلٕشلا عاُلملل بُجخؿٌ يعَغشح ـلجلما اهتٍعىخؾص يف غـىً ًٕمً تُلَغشح ماٖخلأ تجخىم اهعابخكاب تُثاخٌخؾالا نيهاىِلا وؤ غماوالأو تًصاللاو

(4)

145 لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 تلطاخلا تُلَغشدلا ماٖخالأ ٘اجم ضًضدج تٌُُٓ ٘ىخ ٘ئاؿح ريثً صىلا اظه غمالأ مُاو يف ًٕل ،يعىخؾضلا مٕدب ،ؽًِ تًصاللا نيهاىِلا يعَغشدلا مٕحلا ًم صاغالإا نةً تُؿوغٌلا تبغجخلل غـىلابً ،مًضلا تباُغل تِباؼالإا تباُغل تٍىظللا نيهاىِلا قىظز ( 7 ) يعىخؾضلا ـلجلما ىلك ضًضح ًم اهطغك ةصاكةب ذمؿٌ لا امم ، ة ّضجلا غغشو مُِخؿٌ امب ( 8 ) ىلب بهط اؿوغً يف يعىخؾضلا ـلجلما صاهتحاً ،تُثاخٌخؾالا نيهاىِلل تبؿيلاب امؤ ةعصاص اهنؤ مٕدب ،ؽًِ ءاخٌخؾالا تحص تباُع يف غصدىج تُثاخٌخؾالا نيهاىِلا تٍعىخؾص ىلك تباُغلا نؤ اهل تِخلا تباُع ةعاثب نىؿٌ لا ٗلظل ،بلشلا ةصاعب ًك ةغشابم ( 9 ) تباُغلا ماـه ضجه ٗلط ًم ـٕللا ىلك ، ُّبؼج ًم مؾوؤ هُِبؼج نىًٖ مث ًم و ،ذثاىللاو نيهاىِلا لمشٌ غصم يف نيهاىِلا تٍعىخؾص ىلك تِخلالا اؿوغً يف تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ( 10 ) . ةغشابالإا اهتللاضل مًضلا تباُع تؾعامم َاؼه ًم ٗلظٓ تُثاخٌخؾالا نيهاىِلا ءاىثخؾا ًٕمً امٓ بلشلا ةصاعب ًك ةعصاصلا تدٍغصلاو .

ًاُهاث

تٍزىخسدلا مدعب عفدلا مًدلج طوسش

ةصاالإا ثصضخ ضِل 6 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 مضلب مًضلا ثآٌُُو غوغش ضًضدخب ّللخالإا ىلك اهصىب تُلٖشلا هجاُظخِالإ مًضلا ءاٌُدؾا غوغش تٍعىخؾضلا ؤ هه " : ذحج ،تٍزىخسدلا مدعب عفدلا مدلً تببسمو تلطفنمو تبىخكم ةسكرمب ،لىبللا مدع تلئاظ ." يلاخلأ يه تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا مًضِج غوغش نةً هُلكو : 1 - تباخك عفدلا مًدلج : ضِل غرتشا ةصاالإا صه يف يغثاؼجلا قغشالإا 6 هلاكؤ اهيلا عاشالإا ،تبىخكم ةسكرم تعساىب مخً نؤ هىٕل يعؤ صِه ىهو ،اهيً غًاىخج نؤ بجً يتلا ثاهاُبلاو غصاىللل ضًضدج ًم ةغٓظالإا هظهل يلٕشلا بهاجلا نيبً مل ي سوغٌلا قغشالإا نؤ ىلب اىه ريشوو ،هٓعاضج بحاىلا ًم ههؤ ذُحصخل نيطاِخالإا هُبيخب ي ضاِلا ماُُ غـخ مًضلا لٖش ( 11 ) . مُُىج تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا تُلآ ذيبج يتلا نيهاىِلاو تمـهالأ بلها غرتشح َاُؿلا ـٌه يفو غغشً يلاخلاب ، ٗلظٓ ًًٕ مل اطب نلاؼبلا تلثاػ ذدج ريزالأ اظه مًِ ثُدب ،مًضلا ةغٓظم ىلك يماحلما اظه اهنُهاىُ غػاج يتلا ٘وضلا بلها يف ماللا ماـىلا ًم تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا بلػ ىلك يمادم مُُىج تُهىهاِلا صىصىلا ضعالخل ابىججو يغثاؼجلا قغشالإا يف امىِب ،مًضلا ( 12 ) ةصاالإا صه يف تخاغص صه ضًِ 5 ًم يىظللا نىهاِلا 18 -16 ههؤ ىلك :" مبعج ،يىضعلا نىهاللا اره يف اهيلع صىطنالإا ماكحالأ ةاعاسم عم زاثً يتلا تُئاضللا ثاهجلا مامؤ تُئازجلا ثاءاسجالؤ نىهاكو تٍزادالؤو تُهدالإا ثاءاسجلإل نىهاك ماكحؤ تٍزىخسدلا مدعب عفدلا اهمامؤ ".

(5)

لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 146 ا نلأ ،ٗلط يف ريبٓ ضخ ىلب ًّو ضُو تُلصالأ يىكضلا مبدً نؤ ضوغٌالإا ًم ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضل بحىُج يتلا تلاحلا يف مادمب تهالخؾالا تٍعابحب نىٖخً ،مادمب تهالخؾالا قىطىم ًم ُهبّلؼخج ام صىصسب ٗلط تُلصالأ يىكضلا ( 13 ) ريثؤ يتلا تُلصالأ يىكضلا ذهأ اطب ،اهلُُىج يف ّحلا غملأاب ينلملل نىًٖ نيخ يف ،ُ تُلبج بىح ُو يؤ ،مادمب تُبىحىلا تهالخؾالا ةضكاُ ُّبؼج ًم تٌُلم تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا اهتبؾاىمب تُلصالأ يىكضلل تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ةغٓظم . 2 - تلطفنم ةسكرالإا نىكج نؤ : نىٖج نؤ بجً تُلضالأ يىعدلا ةسكرم نع تلطفنم تٍزىخسدلا مدعب عفدلا ةسكرم ( 14 ) ههؤ ىنلمب ، غزآ مًص وؤ غزآ بلػ مم همًضِج ػىجً لا و ،يلصالأ بلؼلا مم تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا مًضِج ػىجً لا لا مًضلا اهيلك ٘ادً وؤ اهيلب لؾريؾ يتلا تهجلا نؤ ٗلط يِؼىم غمؤ اظهو ،نىمظالإاو تلُبؼلا يف هىك ٍلخسً قازنلا ًك تلصٌىم ،ؽًِ ةغٓظالإا ٘اؾعا بحو اظل ،مًضلا اهنإشب ريثا يتلا يىكضلا قىطىمب اهل صاصخزا هُلك تطوغلالإا تٍعىخؾضلا تلإؿالإا عىدم اهنؤ عابخكاب ،يلصالا ( 15 ) . 3 - عفدلا بِبسح بجً : نيمظج نؤ بجً غزآ ىنلمب ،همًضِج بابؾاو ثاعربم غٓط يؤ اببؿم مًضلا نىًٖ نؤ بجً امٓ صىلا ٘امكا ىلك بجرتج ضُ يتلا ثاٍغحلا وؤ َىِحلاب تلمخحلما ؽاؿالإا وؤ َغخلا هحوؤ ناُبب مًضلا ةغٓظم تلباخملل اؾاؾؤ نىًٖ وؤ قازنلا ٘أم هُلك ٍُىخً يظلا مًضلا لدم . 4 - تُلضالأ يىعدلا عم تنمازتم نىكج نؤ : الا مًضلا ةعاثا لِلٌ لاً ،بلؼخمو يِؼىم غغش ههؤ لاب يغثاؼجلا قغشالإا هىك ذٕؾ نبو غغشلا اظه تُلصالأ يىكضلا مم ًمازتلاب . 5 - مىسسلا تُئاضللا : تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ةغٓظم قىظز مضك وؤ قىظز تلإؿم ًك ٗلظٓ يغثاؼجلا قغشالإا ذٕؾ ضِل حجاغلا نؤ ىلو ،هُلك ىعضالإا ًم نىًٖ ضُ امٓ يعضالإا ًم نىًٖ ضُ مًضلا نؤ عابخكاب ،لا وؤ تُثاظِلا مىؾغلل ىلك تخاغص صىلا ًؿدخؿٌ ٗلظل ،تُلصالأ يىكضلاب اهػابجعلا تُثاظُ مىؾع نوص لؾغج اهنؤ اهصاِخكا يف مىؾع نوص نىًٖ مًضلا ٘اؾعا نؤ . ةصاالإا يف اهيلك صىصىالإا غوغشلا اضك امًُ ،مىمللا ىلك 188 ةصاالإاو عىخؾضلا ًم 6 نىهاِلا ًم يىظللا 18 -16 تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا مظسً اظل ،يغزؤ تُلٖش غوغش بلؼخً يعَغشح صه صغً مل ةصاالإا يف اهيلك صىصىالإا يغزالا تماللا تُلٖشلا غوغشلل 13 تُهضالإا ثاءاغحالا نىهاُ ًم تٍعاصالؤو ثُخ ًم اهىهاُ ةعغِالإا ضُكاىالإا يف و تحلصالإاو تٌصلا بخاص ًم همًضِج . تُهىهاِلا صىصىلا ضعالخل ابىججو يغثاؼجلا قغشالإاً هُلك ( 16 ) ةصاالإا صه يف تخاغص صه ضًِ 5 ًم يىظللا نىهاِلا 18 -16 ههؤ ىلك " : مبعج ،يىضعلا نىهاللا اره يف اهيلع صىطنالإا ماكحالأ ةاعاسم عم

(6)

147 لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 زاثً يتلا تُئاضللا ثاهجلا مامؤ تُئازجلا ثاءاسجالؤ نىهاكو تٍزادالؤو تُهدالإا ثاءاسجالؤ نىهاك ماكحؤ تٍزىخسدلا مدعب عفدلا اهمامؤ .

ًاثلاث

تُهىهاللا هخعُبظو تٍزىخسدلا مدعب عفدلا لاسزا طوسش

٘اؾعب عاغُ عاضصخؾلا اهغًاىج بجً يتلا غوغش تلإؿم ،بهاجلا اظه يف ضغلخؾؤ نؤ ٘واخإؾ ٘اؾعالؤ عاغِل تُهىهاِلا تلُبؼلل َغؼخلا مث ،نيهاىِلا تٍعىخؾص مضلب مًضلا . 1 - تُئاضللا تهجلا لبك نم نيهاىللا تٍزىخسد مدعب عفدلا لاسزإ طوسش : ةصاالإا ذصه 8 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 ههؤ ىلك : " مج اذإ ،تٍزىخسدلا مدعب عفدلا لاسزإ مخً تُجالآ طوسشلا ءافُدسا : - فكىخً نؤ تلباخالإا ؽاؾؤ لٖشٌ نؤ وؤ قازنلا ٘أم هُلك ضرتلالإا يعَغشدلا مٕحلا ىلك . - يعىخؾضلا ـلجلما يغػ ًم عىخؾضلل هخِباؼمب ذٍغصخلا ّبؾ ضُ يعَغشدلا مٕحلا نىًٖ لاؤ يوغـلا ريوح ٘اخ ءاىثخؾاب . - عاثالإا هحىلا مؿدً نؤ تًدجلاب . 1 -1 - عازنلا سهىجب يعَسشدلا مكحلا طابجزا : ةصاالإا صه يف ءاح 188 ،تمىصخلا ريؾ يف امؾاخ مًضلا لدم يعَغشدلا مٕحلا نىًٖ نؤ عىخؾضلا ًم توُصب ـؾاالإا هُلك رّبك ام ىهو " قازنلا ٘أم هُلك ٍُىخً " قازنلا مؿخ يف ةضُٓالا هخُمهؤ ىلك تللاضلل ،مثاِلا ةصاالإا يف اظًؤ هُلك ضٓؤ ام ىهو 8 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 " ... يعَغشدلا مٕحلا ىلك ٍُىخً نؤ تلباخالإا ؽاؾؤ لٖشٌ نؤ وؤ قازنلا ٘أم هُلك ضرتلالإا "... ، ٗلط يف اغًاؿم يبغوالإا هريـه يعىخؾضلا ـؾاالإا لصٌلا يف ضمخكا يظلا 133 ةعابك عىخؾضلا ًم : ..." عازنلا ىلع مبعُس يرلا نىهاللا ّنؤّ "... صىً مل امىِب ةصاالإا يف ي سوغٌلا يعىخؾضلا ـؾاالإا هُلك 61 -1 تخاغص هُلك صه هىٕل ،تٍعىخؾضلا تٍىلوالأ تلإؿمب ّللخالإا مُع يىظللا نىهاِلا يف 2009 -1523 ةريزالأ هظه ُّبؼج غوغشب ّللخالإا ةصاالإا صه تمضِم يف ءاح ثُخ يؤ 23 -1 قازنلا ؽاؾؤو غهىح ـمً نؤ بجً مًضلا نؤ ىلك هىم . مخً لا ىتخ ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘املخؾا لبؾ ضُشغج يف غغشلا اظه ضًضدج ًم يوضجلا بصج ثاءاغحب تلاػبو يىكضلا ريؾ ٍّغػ ذِخشح هىك مجىً امم ءاظِلا مامؤ مثاُ قاؼه يؤ تبؾاىمب اُثاِلج هجعاثب ذخٌج يتلا ،تٍىُ ضُهاؾؤ ىلك تؿؾاالإا ريهو تٍعىصلا قىًضلا لٔ صالبدؾا ضغًٌ يظلا غمالأ ،اهيً غـىلا ريؾ يف تلصاىالإا ًٕمً يتلاو ،اهيً لصٌلا تلبدب ـلجلما لهأ َاغهبو تًضُٕلا قىًضلا تؾعامالإ لُبؿلا اهريثإجو اهتاُكاضج ًك يإىمب اهلأم يف لصٌلاو يىكضلا .

(7)

لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 148 1 -2 - يزىخسدلا سلجلما فسظ نم زىخسدلل هخلباعمب حٍسطخلا مبسٌ مل : تباُغل ّبؿالإا اهكىظخل تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ُّبؼج َاؼه ًم جغسج تٍىظللا نيهاىِلا نب ةصاالإا صه ًم ةريزالأ ةغٌِلا بؿخ تِباؼالإا 141 ةغٌِلاو 2 ةصاالإا صه ًم 186 عىخؾضلا ًم ، ىلك لاظً ةصاالإا نىٔ 191 ههؤ ىلك ذصه يتلا عىخؾضلا ًم ...": يزىخسدلا سلجلما ءازآ نىكج ‬ تمزلمو تُئاهن هجازاسكو تُئاضللاو تٍزادالؤ ثاعلسلاو تُمىمعلا ثاعلسلا عُمجل " نىٖج ، ءاعآ ًم ـلجلما تباُع جثاخه ذي ّصخ ضُ ،ضًضح ًم اهتعاثةب ةعصابالإا هلم لُدخؿٌ امم ثاؼلؿلا تًاٖل امؼلم هخللحو ًلؼلا لبؾ لٔ ًم ثاعاغُو ءاىثخؾاب يؤع عوضص ّبؾ مهع تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا عربج يتلا ةعابللا هظه نؤ ىل يوغـلا ريوح ٘اخ ةصاالإا صه يف ضًضدج نوص تماك ثءاح ،صىلا تٍعىخؾضب يعىخؾضلا ـلجلما 8 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 ، شٍعاخب عصاصلا همٕخ يف ي سوغٌلا يعىخؾضلا ـلجلما ٍُىم ىلب تخاغص لُمه اىهؤ ىلو 03 / 12 / 2009 يظلا ريه ءاظِلا مامؤ عىـىالإا يعَغشدلا صىلا عابخكا ىلب اهريوح يصاً نؤ ًٕمً يتلا يوغـلا ريوح حلاؼصا غؿً و ّبؾ يتلا تٍعىخؾضلا ةضكاِلا ىلك ؤغؼً نؤ ًٕمً يظلا ريوخلا يف تلثمخالإا ،تُهىهاِلا يوغـلا اهنإب يعىخؾص يف غثاج نؤ اهنإش ًم يتلا تُلُاىلا يوغـلا وؤ ،اهيلك اصاىدؾا يعَغشدلا مٕحلا تٍعىخؾضب ـلجلما ى ضُ نؤ عىخؾضلا مم اطعالخم هللجً يظلا لٖشلاب هخٍعىخؾص مضلب قىًضالإا صىلا ( 17 ) . 1 -3 - ا ل عفدلا تًدج نم دكإج : هُلك ٍُىخً وؤ ّبؼُؾ يظلا ىه مًضلا قىطىم يعَغشدلا صىلا نؤ ًم ضٓإج ىه تًضجلاب صىصِالإا ضُو ،تلباخملل ؽاؾؤ لٖشٌ وؤ قازنلا ٘أم ةصاالإا ثضٓؤ 8 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 مؿدً نؤ ةعوغط ىلك مباؼلاب مًضلا مخمخً نؤ بجً يؤ ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا هُلك ؼٕجغً غغش مهؤ ىهو ،تًضجلاب عاثالإا هحىلا ي ّضجلا ضٓإج ىه يوىهاُ حلؼصمٓ اىه تًضجلاب صىصِالإاو ،تمثاُ همًضِج ثاهىؿمو يعاوص نىٖج نؤ ىنلمب يف ـِل يجاظُ حلؼصم ىه يظلا جخىم اىه و جخىم ريه وؤ يىكضلا يف جخىم مًضلا نىٔ ًم قىطىالإا ي ضاُ له ًلؼلا قىطىم صىلا غًضِج لب ؟لا مؤ يعىخؾص ههىٔ ثُخ ًم يعَغشدلا صىلا تٍعىخؾص ىلك تباُغلا قازنلا يف لصٌلا هُلك ٍُىخً له غزآ ىنلمب ،؟لا مؤ قازنلا ٘أم هُلك ٍُىخً ؤ هُلك ضٓؤ ام اظهو ،؟لا م هًُؤع يف يعىخؾضلا ـلجلما ُّبؼج ثآٌُُو غوغش صضدً يظلا يىظللا نىهاِلا تِباؼم تبُاغمب ّللخالإا ضىك ،ةاظِلا ضُِخً نؤ ي ضخِج تُثاظِلا ثاهجلا عوص نؤ ىلك هللاز ًم ضٓؤ يظلاو ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا صوضحلاب ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا عاػب يف مهتاُخلاص تؾعامم غوغشلا غًىج يضم غًضِخب ؽًِ ذمؿح يتلا يعَغشدلا مٕحلا تٍعىخؾضل مهغًضِج ىلب ٗلط ضخمً نؤ نوص اهمضك ًم يىظللا نىهاِلا يف صىصىالإا قازنلا ياغػؤ ضخؤ لبُ ًم هُلك ضرتلالإا ( 18 ) ةصاالإا ضصاِمو ٌّخً ام ىهو ، 188 ءاظِلا نلا ،عىخؾضلا ًم ضُؿجج ٘اجم يف يعىخؾضلا ـلجلماو نيطاِخالإا صاغًالأ نيب لصو ةؼمه لاب ربخلٌ لا يعاصالؤ وؤ يصاللا تٍعىخؾضلا تباُغلا ىلب ٗلط يضلخً نؤ بجً لا و ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا تُلآ تُلكاًو ( 19 ) .

(8)

149 لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 يعىخؾضلا ـلجلما مامؤ غـىلل همًضِج ّبؾ ضُ مًضلا نىًٖ لاؤ يؤ ة ّضجلا عاُلالإ هخباجخؾا لاظً هًُ ي ضِالإا ءي صلا ةىُ ؤضبالإ لاامكب . 2 - تعُبعلا تٍزىخسدلا مدعب عفدلا لاسزلإ تُهىهاللا : نيجعىص يضخب ظزإً يظلاو : ىلوالأ ةزىطلا : يجاظُ ـلجم وؤ تمٕدم ًك عصاص مًضلا ٘اؾعةب عاغُ ( 20 ) . تُهاثلا ةزىطلا : ضارتكالا يف لصاٌلا عاغِلا ضط ًلؼلا تبؾاىمب مًضلا ٘اؾعا عًع عاغُ ىلك هىم ءؼح وؤ قازنلا ( 21 ) . 1.2.3 . لا يئاضك سلجم وؤ تمكحم نع زداض عفدلا لاسزإب زاسك غوغشلل هثاٌخؾب ًم تٍعىخؾضلا ضلب مًضلا اهمامؤ عاثالإا تُثاظِلا تهجلا ضٓإخج نؤ ضلب تُهىهاِلا ( 22 ) ضُو ،هلاؾعب عًع وؤ مًضلا ٘اؾعةب تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعب تلإؿم يف ذبج اهنةً ، لملخؾا يغثاؼجلا قغشالإا يظلا اضح اُُِص نأ ةعابك لاسزإ عفدلا تُؿوغٌلاب اهلباِج يتلا La transmission de l’exception ، ىنبج يؤ و ،ملؾالاو َصالا حلؼصالإا ىه ٘اؾعالا ماـه حىطىب ضٓاً يظلا ههإب تُهىهاِلا هخلُبػ يزادا لمع ـِلو تُهاثلا وؤ ىلوالأ تحعضلا يىخؿم ىلك قىطىالإا ةاظُ هب مىًِ بحىمب نىًٖ ههؤ اظًؤ ٗلط ضٓاً امو ،يجاظُ زاسك ٘املخؾةً ،اهنك عضص يتلا تُثاظِلا تهجلا ذهأ امهم فٌل زاسك تٍعاصب تلُبػ وط لمك ربخلٌ مًضلا ٘اؾعا نؤ ىلك غزآ ضُٓإج مًضلا تُلآ مم مُِخؿَو مءلاخً ام ىهو ضخمج نؤ نوص ؽًِ اهمضك ًم ٘اؾعالا غوغش غًىج تؾاعص ىلك غصخًِ ي ضاِلا عوضً ،تٍعىخؾضلا مضلب تٍعىخؾص مضك وؤ تٍعىخؾص يف لصٌلل هخٌُؿو هضط قىًضالإا يعَغشدلا مٕحلا . ة ّصاــالإا صهو 9 نىهاِلا ًم 18 -16 نؤ ىلك نعظ يلأ لباك ريغ عفدلا لاسإ زاسك ىلك يغزؤ ةغم ضٓاً ٘امكالأ نؤ ٗلط يجلاو ىتخ لاو يجاظُ لمك َلاػالا ىلك ربخلٌ لا و يعاصالؤ لمللا ثاٌصاىم هل عاغِلا اظه نؤ نىهاِلا ًّو ًلؼلل تلباُ لصالا يف يه تُثلاىلا ٘امكالأو تُثاظِلا . ةصاالإا يف يغثاؼجلا قغشالإا صه ٗلظٓ 9 ةغًِ 2 ههؤ ىلك " : .... لدم نىًٖ نؤ ًٕمً لاو ضارتعا لاب هىم ءؼح يف وؤ قازنلا يف لصاٌلا عاغِلا ضط ًلؼلا تبؾاىمب "... ضارتكالا نىٔ تٍعاصا تلُبػ وط ههؤ ىلك ذٍغص ضُٓإج اظًؤ اىهو ههلأ يعاصالا عاغِلا ثابحىم ًم عاغِلا ظٌُىج ىلك اىهةً ضرتلو االإ ًدهو يظٌُىج . ةغٓظالإ قىطىالإا ي ضاُ تؾاعص نؤ ىنلمب ،٘اؾعالا عاغُ يف اعىً لصٌلا قىطىالإا ةاظُ ىلك بجً امٓ مخج نؤ بجً تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ،ًازىف ةعابك و ًازىف يعىخؾضلا ـلجلما يؤغل اِبػ ىنلم ضٌُج نيحلا يف تُؿوغٌلاب اهلباِجو San délai لصالأ يف ينلح يتلا ددحم داعُمب دُلخلا مدع لملخؾا يغثاؼجلا قغشالإا ًٕل ، اهنم ضصِلا نأو تملٖلا هظه – يزىخسدلا سلجلما يؤسل البظ ( 23 ) ههؤ ىلك اهمامؤ عاثً يتلا تُثاظِلا تهجلا تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا نؤ هًُ لصٌج تلجعخسم و تٍىلوؤ تفطب ،مًضلا غوغش غًىـج يضم ًم ضٓإخلا ضلب و تملٔ ازىف صاِخكب يف ي اهنؤو اريبلح َصالا ىِبج اهنٕل ،تُؿوغٌلا توللاب تمحرتلا مم اهِباؼج مضك مهع مضسج

(9)

لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 150 تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا غوغش غًىج تؾاعص نلأ اباجًا هُلك ـٕلىج نؤ ًٕمٍو تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ماـه بؿخ تًُاٖلاو تلىِلالإا تُىمؼلا ةضالإا يه تٍعىٌلا يلاخلاب ،ي ضاِلا يغػ ًم يفأو يولاِك لٖشب اهمضك ًم تُظُ لٔ تلُبػ . ،ببؿم عاغِب همضك ًم تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعا يف لصٌج نؤ تُثاظِلا تهجلا ىلك بجً امٓ بابؾالا ٍلخسمب عاغِلا نيمظج بجً يؤ تُهىهاِلا ٘اؾعب اهلىبُو ،هريه نوص ىحىالإا اظهب ظزلأل ذلًص يتلا ًم ضٓإخلا ضلب البػ ٗلط لٔ ،عًغلا وؤ ٘ىبِلا بابؾا غٓط يؤ ،هلاؾعب عًع وؤ تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا يعاصالؤ لمللا ثابحىم ًم اظًؤ ىه عاغِلا بِبؿحو ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا غوغش ِّدج . لاب تلوضلا ـلجم وؤ اُلللا تمٕحلما ىلب تٍعىخؾضلا ضلب مًضلا ٘اؾعا ًٕمً لاو يؤز علاعخسا دعب ،تلوضلا فًادم وؤ تماللا تباُىلا Après avis ، تًاولاو يضهلا وؤ قلاؼخؾالا اظه ثآٌُُ صضدج نؤ نوص ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعب ٘أم يف هريثإج يضمو هجثاخهو هىم ةىحغالإا فًادم وؤ تماللا تباُىلا يؤع نؤ ىلو نىـًٕ نؤ غرتشٌ لاو يعابحب ءاغحب صغجم ىه تلوضلا يؤز مباعم Avis Conforme هُلك عوغالإا بجً ثُدب ، ابىخٕم امهيؤع تلوضلا فًادم وا تماللا تباُىلا هللاز ًم مضِج يغهىح ءاغحةٔ ،ثابلػ مًضِج امهنٕمً امٓ هب ضُِخلا بجً ءاغحةٔ لاب ءي ش يف قىطىالإا ةاظُ مؼلً لا يؤغلا اظه ًٕل تٌلاسم بُلب ابىشم عاغُ ربخكؤ لابو ، همضك ًم مًضلا ٘اؾعا يف تٍغًضِخلا هخؼلؿب قىطىالإا ي ضاُ ؾاٌخخب مم ،ثاءاغحالا . نؤ بجً تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعا عاغُ يف ذبج يتلا تُثاظِلا تهجلا ىلب ريشؤ َاُؿلا ثاط يفو املثم نيٌلحلمأ ةاظُ ريه ًًضكاؿم مظج تُثاظِلا تهجلا تلُٕشح ذهأ اطةً ،ؽًِ ةاظِلا ىلك غصخِج تٍعاجخلا مٓاحلماو ثاًاىجلا تمٕدم يف نإشلا هُلك ىه تُكامخحالاو نوص لصٌجو نوضلبدؿٌ مهنةً ، مجاُىلا يف لصً ـِلو يوىهاُ لمك ههلأ مهعىظخ . مضلب مًضلا ٘اؾعةب عاغِلا هحىً اهيلب ةعاشالا ٍلاؿلا ثاُظخِالإاو غوغشلا تلمح غًاىج ضلب تلوضلا ـلجم وؤ اُلللا تمٕحلما ىلب مهتاغٓظمو ياغػالأ عــــــــــــــــــــــــــثاغك مم تٍعىخؾضلا -تلاحلا بؿخ ٘لاز 10 لاباُ نىًٖ لاو ياغػلأل عاغِلا اظه ىلبً ،تٍعىخؾضلا ضلب مًضلا ٘اؾعا عًع تلاخ يفو ،هعوضص ًم ماًؤ هىم ءؼح وؤ قازنلا يف لصاٌلا عاغِلا ضط ًلؼلا تبؾاىمب لاب ،ًلؼلل . 2 -1 ضارتعالا عازنلا يف لضافلا زاسللا دض نععلا تبسانمب عفدلا لاسزا ضفز ىلع هنم ءزج وؤ : ىه و تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعب عًع عاغُ ىلك ضارتكلال اٍِغػ ياغػلأل قغشالإا ذىم ضِل ضُٓإج تٍعاصا تلُبػ وط لمك ههؤ ىلك غزآ – هُلا ةعاشالا ذِبؾ املثم يف لصاٌلا عاغِلا يف ًلؼلا تبؾاىمب ٗلطو ثُخ ،تحعص ىلكالأ تُثاظِلا ثاهجلا مامؤ هىم ءؼح وؤ قازنلا تباثمب ةعىصلا هظه ربخلح ءاىثخؾا قغشالإا هغُؤ تلوضلا ـلجم وؤ اُلللا تمٕدملل تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعا تُثاظِلا تهجلا اهيً عًغج يتلا تلاحلا يف – تلاحلا بؿخ يف ًلؼلا تبؾاىمب مًضلا ٘اؾعا عًع عاغُ ىلك ضارتكالا يف ّحلا ياغػلأل ىؼكؤ ثُخ اظه نىًٖ نؤ يىخؿٌ هُلكو ،ًلؼلا اظه تلُبػ قغشالإا صضدً ملو ،هىم ءؼح يف وؤ قازنلا يف لصاٌلا عاغِلا

(10)

151 لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 َغؼلا ًّو ًلؼلا نىًٖ نؤ ًٕمً امٓ تًصاللا َغؼلا ًّو هىم ءؼح يف وؤ قازنلا يف لصاٌلا عاغِلا يف ًلؼلا تًصاللا ريه . ةصاالإا صه يف ةصعاىلا تُكىطىالإا غوغشلا ىلك ةصاٍػ 08 مُع يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 نؤ بجً ، مخً ضارتكالا تلصٌىمو تبىخٕم ةغٓظم بحىمب ( تلِخؿم ) نؤ بجً تُلٖشلا غوغشلا ثاط يهو ،تببؿمو ةصاالإا صه يف ةصعاىلا تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا اهنمظخً 06 مُع يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 نؤ بجً ثُدب ، لاو ،ًلؼلا ةغٓظم ًك تلصٌىم ةغٓظالإا هظه نىٖج نؤ ةاكاغم مم ،تُباخٓ ةغٓظم تؼؾاىب ضارتكالا اظه مخً تهجلا نؤ ٗلط يِؼىم غمؤ اظهو ،نىمظالإاو تلُبؼلا يف هىك ٍلخسً غزآ مًص وؤ غزآ بلػ مم همًضِج ػىجً ،ؽًِ ةغٓظالإا ٘اؾعا بحو اظل ،مًضلا اهنإشب ريثا يتلا يىكضلا قىطىمب تصخسم ريه مًضلا اهيلب لؾريؾ يتلا هُلك تطوغلالإا تٍعىخؾضلا تلإؿالإا عىدم اهعابخكاب ،يلصالا قازنلا ًك تلصٌىم .

تمجاخلا

:

لمك ىه تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعؤ عاغُ نؤ ىلك ضُٓإخلا ًٕمً ،مضِج ام ىلك ءاىب و ريزالأ يف يغثاؼجلا قغشالإا نؤ ضِخكؤو ،عدم يعاصب قاؼخؾا ةصاالإا ٘لاز ًم 07 ةصاالإا و 09 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 قىطىالإا ةاظُ يغػ ًم تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعب صسً امًُ صلاز يوىهاُ ؽمه هؿٌىل ىُصً نؤ ربخلح يتلا تُؿوغٌلا تبغجخلا اهؾؤع ىلكو تهعاِالإا تُهىهاِلا بعاجخلا ًم ضًضللا ٗلظب اٌلاسم ىلوؤ ةاٌصمٓ تٍغثاؼح تبغجج اهيمؿو نؤ غسٌب و مُؼخؿو يلاخلاب ،٘اجلما اظه يف جطىمه ػاُخماب . شــــــماىهلا : ( 1 ) ،ناٍػىب ناُلك صضللا ،ا يعىخؾضلا ـلجلما تلجم ، تٍعىخؾضلا تلاضللا لُلٌج يف اهغثؤ و تٍعىخؾضلا ضلب مًضلا تُلآ 2 ، 2013 ص ، 77 . ( 2 ) طاخؾالأ حغص Bertrand Mathieu ّنإب ، ي سوغٌلا يعىخؾضلا ـلجملل ماللا نيمالأ ، :

"La question de constitutionalité est à la disposition du justiciable, mais rien ne l'oblige à la poser. Mais si elle l'est, le juge doit répondre car on ne peut pas laisser sans réponse la demande d'abrogation formulée par le justiciable". Voir: Marc GUILLAUME, Secrétaire général du Conseil constitutionnel, La question prioritaire de

constitutionnalité, www.conseil-constitutionnel.fr, ( 3 ) ؤ . ص . ،غصم ،ةعىصىالإا ،نىهاِلا و غٌٕلا عاص ،تهعاِم تؾاعص ،تُلوالأ تٍعىخؾضلا تلإؿالإا ،غػاز ٍؾىً ٍٍغش 2015 ص ، 66

(4)_{.: Marc GUILLAUME, op cit, p4}

( 5 ) ،وػو يزيج تلماح ،َىِحلا تُلٔ ،نىهاِلا يف هاعىخٓص تخوغػؤ ،ثاٍغحلاو َىِحلا تًامخ يف يعىخؾضلا ـلجلما عوص ،تؼً يلّابه 2012 ، ص 255 .

(6)_{Marc GUILLAUME, op cit.}

(7)_{Voir : Article 46 de la constitution Française du 4 Octobre 1958, modifiée par les lois… et la Loi n° 2008-724 du}

23 juillet 2008.

(8)_{Article 23-2 Loi organique n° ; 2009- 1523 relative à l'application de l'article 61-1 de la constitution. Alinéa 2, op}

cit.

(9)_Voir:_{Henry ROUSSILLION, Le Conseil Constitutionnel, 4e édition, Dalloz, Paris, 2001, p108.}

( 10 ) ؤ . ص . ص ،ّباؿلا محغالإا ،غػاز ٍؾىً ٍٍغش 65 . ( 11 ) ؤ .ص . ص ، ّباؿلا محغالإا ،غػاز ٍؾىً ٍٍغش 134 .

(11)

لا ليولدا ىقتللما شراع : روت سلداو ءاضقلا ، 08 - 09 برمسيد 2019 152 ( 12 ) تىؿل ضًضجلا يعىخؾضلا لًضلخلا لؿ يف تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ،تجًضز ىجاضُمخ 2016 صضك،نىهاِلاو تُؾاُؿلا غجاًص ، 18 يٌهاح، 2018 ص ، 335 . ( 13 ) ءاِلج ًم مادم لُٓىخب ي ضاِلا مؼلٍو مادم لُٓىج هُلك عىجحالإا هُلك ىعضالإا نىهاِلا مؼلً ؽًِ غجحلا يواكص يف تمٕحلما يىخؿم ىلك تٍعاصالا تمٕحلما يعامخحالاو ةغؾالا نواش يحصام اضك يغولا مُمح ماما يبىحو مادمب لُثمخلاً ـلجلما اما ٗلط هُلك ىعضالإا مؼخؿٌ مل نا هؿٌه ثاعصالا ءاىثخؾا مم امهيضل ضمخلم مادم لُٓىج بىحو تلوضلا ـلجمو اُلللا تمٕحلما ماما تُمىمللا ثعاصالا ٗلط ًم ىٌلَو يبىحو ٗلظٓ صاىالإا ٗلظٓ تُمىمللا 10 ، 483 ، 538 ، 815 ، 826 مُع نىهاُ ًم 08 -09 يف رعاالإا 18 ماك غٌص 1429 ًّاىالإا 25 تىؾ غًاربً 2008 ًمظخالإا ةصاالإاو ،تٍعاصالاو تُهضالإا ثاءاغحالا نىهاُ 10 يىظللا نىهاِلا ًم 98 -01 يف رعاالإا 4 ماك غٌص 1419 ًّاىالإا 30 ىًام 1998 ّللخً ةصاالإا ىلب تًاطلإاب ،ممخالإاو ٘ضلالإا هلمكو همُـىج و تلوضلا ـلجم ثاصاصخزاب 292 غمالأ ًم 66 -155 يف رعاالإا 18 ماك غٌص 1386 ًّاىالإا 8 تىؾ ىُهىً 1966 ةصاالإاو ،ممخالإا و ٘ضلالإا تُثاؼجلا ثاءاغحالا نىهاُ ًمظخالإا 54 ، 67 مُع نىهاِلا ًم 15 -12 يف رعاالإا 28 ناظمع 1436 ًّاىالإا 15 ىُلىً 2015 ًم ىه ريزالأ اظهً يمادمب لُثمخلا تلاخ يف هُلك و ،ابحاو ـِل مادمب مىصخلا لُثمخً ٗلط اضكام ، لٌؼلا تًامدب ّللخالإا تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ةغٓظم مُىً ًم ىهً هؿٌىب ماصخلا صخشلا اهيً غشابً يتلا ثلااحلا يف امؤ ،ةغٓظالإا مُىً . ( 14 ) مُع يؤع 03 / ع. َ .ق / م. ص / 18 ج ، . ع. ج . صضك ، ج 54 . ( 15 ) ؤ . ص ص ،ّباؿلا محغالإا ، غػاز ٍؾىً ٍٍغش 133 ( 16 ) ص ، ّباؿلا محغالإا تجًضز ىجاضُمخ 335 . ( 17 ) ص ، هؿٌه محغالإا 149 . ( 18 ) مُع يؤع 03 / ع. َ .ق / م. ص / 18 ج ، . ع. ج . صضك ، ج 54 ( 19 ) ؤ . عىخؾضلا ءلاكلإ تهامظٓ تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا تُلآ ،ًّضص يواصىلؾ " ةصاالإا لُلدج يف تؾاعص 188 يغثاؼجلا عىخؾضلا ًم " ثىص تلجم ءاؼجلا ،نىهاِلا 1 صضك ، 07 ، 2017 ص، 155 . ( 20 ) صىج ة ّصاــالإا 07 يىظللا نىهاِلا ًم 18 – 16 ههؤ ىلك : ىلب تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعب يف ، ببؿم عاغِبو اعىً تُثاظِلا تهجلا لصٌج تلوضلا ـلجم وؤ اُلللا تمٕحلما ... ( 21 ) صىج ةصاالإا 09 / 02 مُع يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 ههؤ ىلك ... : نؤ ًٕمً لاو ،ياغػالأ ىلب تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعب عًع عاغُ ىلبً تببؿمو تلصٌىمو تبىخٕم ةغٓظم بحىمب مضًِ نؤ بجٍو هىم ءؼح يف وؤ قازنلا يف لصاٌلا عاغِلا ضط ًلؼلا تبؾاىمب لاب ضارتكا لدم نىًٖ . ( 22 ) ةصاالإا صىج 06 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 ههؤ ىلك : تلصٌىمو تبىخٕم ةغٓظمب ،٘ىبِلا مضك تلثاػ ذدج ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا مضًِ تببؿمو . ةصاالإا صىج 08 يىظللا نىهاِلا ًم 18 -16 ههؤ ىلك : تُجالآ غوغشلا ءاٌُدؾا مج اطب ،تٍعىخؾضلا مضلب مًضلا ٘اؾعب مخً : -تلباخالإا ؽاؾؤ لٖشٌ نؤ وؤ قازنلا ٘أم هُلك ضرتلالإا يعَغشدلا مٕحلا ىلك ٍُىخً نؤ . -يوغـلا ريوح ٘اخ ءاىثخؾاب يعىخؾضلا ـلجلما يغػ ًم عىخؾضلل هخِباؼمب ذٍغصخلا ّبؾ ضُ يعَغشدلا مٕحلا نىًٖ لاؤ . تًضجلاب عاثالإا هحىلا مؿدً نؤ . ( 23 ) مُع يؤع 03 / ع. َ .ق / م. ص / 18 ج ، . ع. ج . صضك ، ج 54