تطوير كفايات المشرفين التربويين في ظل إدارة الجودة الشاملة بالمرحلة الابتدائية

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو نيغابد دمحم ةعماج -

فيطس 2

ةيناسنالإ مولعلا ةيلك ةيعامتجالاو

سفنلا ملع مسق ةيبرتلا مولعو

طرالأو و اينوف

ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ لظ يف نييوبرتلا نيفرشلما تايافك ريوطت ةلحرلماب

ادتبالا ةيئ

فيطس ةيدلب سرادمب ةيناديم ةسارد - -

هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ةيوبرتلا ةرادالإ يف مولعلا

: ةبلاطلا دادعإ سالأ فارشإ

روتكدلا ذات

ليلب فافع لوغب ريهز

ةشقانلما ةنجل ءاضعأ

رهزل ةولخ/د

فيطس ةعماج اسيئر 2

ريهز لوغب د/أ

فيطس ةعماج 2

م و اررقم افرش

فسوي ديدح د/أ

لجيج ةعماج اشقانم

فسوي شينخ/د

فيطس ةعماج 2

اشقانم

زيزعلا دبع كلالما دبع نب/د ةنيطنسق ةعماج

2

اشقانم

:ةيعماجلا ةنسلا 2102

/

2102

م

نيلماعلا بر لله دمحلاو

نيلسرلما فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو

ءادهإ

تاظحل تاركشت نم هردص يف جلتخي امع ريبعتلا نع ازجاع ءرملا اهيف فقي

صاخشلأ

أ ريثكلاب هودم ريثكلاو

، لا راص تاظحل ناسللا اهب قطني نا دب

لضفب فرتعيو نيرخلاا

هيلع

ىلإ ةبيهلاب للها هللك نم راقولاو

، نود ءاطعلا ىنعم ينملع نم ىلإ

،راظتنا نم ىلإ

لكب همسا لمحأ جرأ ،راختفا

و هرمع يف هدمي نأ للها

زيزعلا يدلاو

ىلإ بحلا ىنعم ىلإ ةايحلا يف يكلام او

ىلإ ،نانحل ةايحلا ةمسب

ىلإ ،دوجولا رسو نم

يحاجن رس اهؤاعد ناك مسلب اهنانحو

ىلإ ،يحارجل بيابحلا لاغأ

ةبيبحلا يمأ

ارارم اهتركش ول يتلاو ةزيزعلا يجوز مأ ىلإ لا اراركتو

ايلع اهلضفب يفوأ يلافطأ ىلعو

ركشلا ليزج كلف ءانثلاو

يحور مأوت ىلإ يبرد قيفرو

، بيطلا بلقلا بحاص ىلإ ةقداصلا اياونلاو

يجوز زيزعلا

لمجأ يتايحل مه نيذلا ىلإ

،ةمعن عورأ يحورلو

يدلاوأ ةمسب

* ةماسأ

* ليسأ

* ءاعد

*

ةوق بستكأ هدوجوب نم ىلإ لا ةبحمو

اهل دودح

زيزعلا يخأ يتاوخأ ىلإ يتاقيدصو

،نانح ،سانيإ ،ةيماس

ةميسن ، ىملس ،مير ةاجن ،ةرينم ،ةدوعسم ،

ناطلس اهنباو

كلوقو تلق نم اي يلاومو يقلاخ لىإ ريدقتلاو ركشل

"ميلع ملع يذ لك قوف « دحمأ

و للها ىلع هركشأ

يلع معنأ ام معلا اذه جارخإ في يقيرط لي ترانأ تيلا ةقهاشلا ةرانلما لىإ ملعلا لضف نم

وأ للك يرغ نم ل

.للم

روتكدلا لضافلا يذاتسأ لىإ ريهز لوغب

ضفو هدوهمجو هبرص فصو نع تاملكلا زجعت اذه زانجإ في هل

.ءانثلاو ءاعدلا رفاو نيم هلف ،لمعلا

نيتوفي لا امك فنلا ملع ممق ييائمز لك لىإ ليزجزا ركشلاا دقتأ أ

ب دمحم ةعماجب فايضو

ةليسملا عمابج فنلا ملع ممقا ييائمزل لوصوم ركشلا ،

ة فيطس -

-

لامع لكل ليزجزا يركشا دقتأ أ نيتوفي لا امك فيطس ةيلاول ةيبرتلا ةيريدم

ىلع يير مهسأر

لصم ح يريدم لكو شيتفتلاو نيوكتلا ة اسأو

ةذت ردلا مهتلشم تيلا ةييادتالاا سرادلما انيلع ولهس نيذلاو ةسا

.لمعلا زانجا

ينمترلمحا ةذتاسلأل انتملااو ركشلاا هجوتأ امك ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

شقانم ملهوبقل .ةحورطلأا هذه ة

.ينعجمأ هبحصو هلإ ىلعو دممح انديس ىلع كرااو ملسو للها ىلصو

تايوتحملا سرهف

حفصلا

ة ةساردلا سرهف

II

. ...ريدقتو ركش

III

... ...تايوتلمحا سرهف

XI

.. ... ...لوادجزا ةمياق

XIV

. ...لاكشلأا ةمياق ب/أ . ...ةمدقم

يرظنلا بناجلا

ةساردلل يميهافملا راطلإا :لولأا لصفلا

60 ... .ةساردلا ةيلاكشإ - 1

11 ...ةساردلا ةيهمأ - 2

11 ...ةساردلا فادهأ - 3

11 .. ... ...عوضولما رايتخا عفاود - 4

11 .. ...ةساردلا ميهافلم ييارجلإا ديدحتلا - 5

11 ...ةقااملا تاساردلا - 6

11 ... ..ميلعتلا يف ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ قيبطتب ةقلعتملا تاساردلا - 1 - 0

11 . ... تيرتيد ةسارد - 1 - 1 - 6

11 . ...تسيره ةسارد - 2 - 1 - 6

10 . ... ...نيروكلا ةسارد - 3 - 1 - 6

10 .. ...ةزياف دعمي ةسارد - 4 - 1 - 6

11 .... ...يوائتفلا مظاك نممح ةليهس ةسارد - 5 - 1 - 6

11 .. ... ...بايد قزر ليهسةسارد - 6 - 1 - 6

11 .... ...ةشارلحا دممح ةسارد - 7 - 1 - 6

16 .. ...ميلس سواردنأ يرميت - 8 - 1 - 6

11 ... . ...يدماغلا دممح نا يلع ةسارد - 9 - 1 - 6 11 . ... ...ىليل اقرز ةسارد - 11 - 1 - 6 11 .... ...دحمأ يرخ دممح ةسارد - 11 - 1 - 6 11 .... ... ...يلحاصلا دوممح ليبن ةسارد - 12 - 1 - 6 11 .... ...ديعلا دممح ةدوحم ةسارد - 1 3 - 1 - 6 11 ... ...يلع جالحا دحمأ دممح ركأ ةسارد - 14 - 1 - 6 10 يوبر تلا فارشلإا يف ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ قيبطتب ةقلعتملا تاساردلا - 1 - 0 10 .... ... لحاص يزوف ىونج ةسارد - 1 - 2 - 6 10 .... ...لياغ واأ دوممح فاطع ةسارد - 2 - 2 - 6 11 ... ...دوممح راتملا دبع نممح ةسارد - 3 - 2 - 6 11 ... ... ...يمومزلما ةسارد - 4 - 2 - 6 11 ... ...نيارهزلا دممح نا ديعس ةسارد - 5 - 2 - 6 16 .... ...كيرا دممح ةمطاف ةسارد - 6 - 2 - 6 11 ... ... ...دلاخ دحمأ ىهس ةسارد - 7 - 2 - 6 11 .... ...ينهاش فسوي نا احمرلا دبع - 8 - 2 - 6

يوبرتلا فارشلإا :يناثلا لصفلا ثيدحلا

11 ديهمت

11 ...ثيدحلا يوبرتلا فارشلإا ة يهام :لاوأ

11 ... .. ...ثيدلحا يواترلا فار شلإا فيرعت - 1

11 . ... ... ثيدلحا يواترلا فارشلإا ةيهمأ - 2

11 . ... ... ثيدلحا يواترلا فارشلإا تازيمم - 3

10 .... ...ثيدلحا يواترلا فا رشلإا فادهأ - 4

11 ... ...يواترلا فارشلإا لىإ ةجالحا - 5

16 ... ...يواترلا فارشلإا عاونأ - 6

16 .. ...يحيحصت لا فارشلإا - 1 - 6

11 ... ...يياقولا فارشلإا - 2 - 6

11 ... ...ييانبلا فارشلإا - 3 - 6

11 ... ... ..يعادالإا فارشلإا - 4 - 6

11 ... . ...يواترلا فارشلإا في ةثيدلحا جذامنلا - 7

11 ... ...يكينيلكلإا فارشلإا - 1 - 7

11 ... ... ...فادهلأاا فارشلإا - 2 - 7

11 ... ...يكراشتلا فارشلإا - 3 - 7

11 .... ... يواترلا فارشلإا بيلاسأ - 8

11 ... . ... رشابلم ا لاصتلاا ىلع دمتعت بيلاسأ - 1 - 8

11 .... . ... رشابم يرغ لاصتلاا ىلع دمتعت بيلاسأ - 2 - 8

06 ... . ... يواترلا فيارشلإا لمعلا تااوعص - 9

01 . ... ...ةيئادتبلاا ةسردملاب نييوبرتلا نيفرشملا تايافك :ايناث

01 . ...ةيافكلا - 1

01 ... ... ةيافكلا وهفم - 1 - 1

01 ... ... ...ىرخ لأا ميهافلما ضعا و ةيافكلا ينا ةقائعلا - 2 - 1

00 ... . ... ... يواترلا فرشلما ةيافك فيرعت - 3 - 1

00 . ...تايافكلا ةعيبط - 4 - 1

01 .. ... ... ... تايافكلا ديدتح سأ - 5 - 1

01 . ... ... تايافكلا قاقتشا رداصم - 6 - 1

11 ... ... ... ... ينيواترلا ينفرشلما تايافك فينصت - 7 - 1

11 . ... ...ةيصخش تايافك - 1 - 7 - 1

11 .. .. ... ... ةيملعتلا ةسايملاا ةلصتم تايافك - 2 - 7 - 1

11 . ... ... ةيملع تايافك - 3 - 7 - 1

11 .. ... ... طيطختلا تايافك - 4 - 7 - 1

11 .. ... ... لعافتلاو لاصتلاا تايافك - 5 - 7 - 1

11 .. ...هيجوتلا و داشرلإا تايافك - 6 - 7 - 1 11 .. ... ... بيردتلا تايافك - 7 - 7 - 1 11 .. ... راكتالاا و ديدجتلا تايافك - 8 - 7 - 1 11 ... .. ...يللمحا عمتلمجا و ةسردلما عم ةقائعلا تايافك - 9 - 7 - 1 11 .. ... ... يموقتلا تايافك - 11 - 7 - 1 11 .. ... ... ةينامنلإا تاقائعلا تاي افك - 11 - 7 - 1 10 ... ... ... ... ينيواترلا ينفرشلما تايافك ةيمنت لياسو - 8 - 1 10 ... . ... ... ينيواترلا ينفرشلما رايتخا سأ - 9 - 1 11 ... ... ... .. يواترلا فرشملل ةديدجزا ةينهلما تاردقلا - 11 - 1 11 ... ... ... يواترلا فرشلما لمع تلاامج - 11 - 1 11 ... .. ... ... يواترلا فرشملل ةيتاذلا ةيمنتلا - 1 2 - 1 11 ... ... . ةلماشلا ةدوجزا ميهافم قيبطت ءوض في يواترلا ف رشلما يرياعم - 1 3 - 1 1 - ةيئادتبلاا ةسردملا 11 .. . ...ةييادتالاا ةسردلما فيرعت - 1 - 2 11 . .. . ...ةييادتالاا ةلحرلما فيرعت - 2 - 2 11 ... ...ةييادتالاا ةسردلما ةأشن - 3 - 2 10 ... ...ةييادتالاا ةسردلما صياصخ - 4 - 2 10 .. ... ...ةييادتالاا ةسردلما ةيهمأ - 5 - 2 11 ... . ...ةييادتالاا ةسردلما في ةياترلا فادهأ - 6 - 2 16 . ...ةصلاخ

لا تاسسؤملا يف ةلماشلا ةدوجلا تايجيتارتسا :ثلاثلا لصفلا ةيميلعت

11 .. ... ...ديهمت

11 . ...ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ :لاوأ

11 ... ... ةدوجزا وهفم - 1

11 ... ... ةلماشلا ةدوجزا ةراد إ فيرعت - 2

11 .... ...ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ ئدابم - 3 11 ... ...ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ فادهأ - 4 166 .... ...ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ تازكت رم - 5 166 ... ...ليمعلا ىلع زيكترلا - 1 - 5 166 .... ...ةيرشبلا ىوقلا ةرادإ ىلع زيكترلا - 2 - 5 166 ... ...زيفحتلا و ةكراشلما - 3 - 5 161 . ... ...ةيمكعلا ةيذغتلا و تامولعلما اظن - 4 - 5 161 ... ... ةدوجزا ديكوت - 5 - 5

61

1 .. ... ...ي م لعلا ةرادلإا ازتلا - 6 - 5 161 ... ...يميظنتلا خانلما - 7 - 5 161 ... . .. ...ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ في ةثيدلحا تاهاتجلاا - 6 161 ... جنيمد دراودإ - 1 - 6 161 ... بيسورك بيلف - 2 - 6 161 ... اروج فيزوج - 3 - 6 161 ... وينيف دنامرأ - 4 - 6 161 ... اواكيشيا وراك - 5 - 6 160 . ... ...ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطت لحارم - 7 160 ... .... ...ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ ةفملفل ةرادلإا نيبت و عانتقا ةلحرم - 1 - 7 160 . ...طيطختلا ةلحرم - 2 - 7 160 .. .. ...يموقتلا ةلحرم - 3 - 7 161 .. ...ذيفنتلا ةلحرم - 4 - 7 161 .... ...تابرلخا رشنو لدابت ةلحرم - 5 - 7 ... ةيميلعتلا و ةيوبرتلا تاسسؤملا يف ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ :ايناث ...

...

.

161 ... .... ...ميلعتلا و ةياترلا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ وهفم - 1

116 .... .. ...ميلعتلا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ ةيهمأ - 2

111 .. ... ... ... ميلعتلا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ فادهأ - 3

111 ... ... ...ةيميلعتلا ةيلمعلا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ صياصخ - 4

111 ... ... ...ةيميلعتلا تامسؤلما في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطت لحارم - 5

111 .. . ... ...ةيرفصلا ةئيهتلا و دادعلإا ةلحرم - 1 - 5

111 . ...طيطختلا ةلحرم - 2 - 5

111 .. ...يموقتلا ةلحرم - 3 - 5

111 ... ... ...ذيفنتلا وأ قيبطتلا ةلحرم - 4 - 5

111 .... ...تابرلخا رشنو لدابت ةلحرم - 5 - 5

111 ... . ...ةيميلعتلا تامسؤلما في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ روامح - 6

111 ... ... ...ملعلما ةدوج - 1 - 6

111 .. ...بلاطلا ةدوج - 2 - 6

110 .... ... يردتلا قرط و ةيميلعتلا جمابرلا ةدوج - 3 - 6

110 .... ... ...ةيملعلا ةدالما ةدوج - 4 - 6

110 ... ... ... اتهازيهتجو ةيميلعتلا نيابلما ةدوج - 5 - 6

110 .. ...ميلعتلا ىلع قافنلإا ةدوج - 6 - 6

110 .... .. ...حياو للا و تاعيرشتلا و ةيميلعتلا ةرادلإا ةدوج - 7 - 6

111 .. .. ...ميلعتلا في ةدوجزا امض تايلا - 7

111 ... .... ...ميلعتلا لامج في وزيلاا يرياعم قيبطت - 1 - 7

111 ... .... ...ةيموقلا جيردلاا لموك لام ةزياج ةدوجلل ةيلماعلا زياوجزا - 2 - 7

111 ... ... ييمداكلأا دامتعلاا اظن - 3 - 7

111 ... ...ميلعتلا ةدوج تايدتح - 8

110 ... ... ةفرعلما يد تح :لولأا يدحتلا - 1 - 8

110 .. .. ...ةيزكرمائلا يدتح :نياثلا يد ح تلا - 2 - 8

110 .. .. ... رداصلما نع ثحبلا ي د تح :ثلاثلا يدحتلا - 3 - 8

111 .. .. ...يعامتجلا ا ءاوتحلاا يد تح :عاارلا يدحتلا - 4 - 8

111 .... ... ... ا هتنراقم و تانايبلا لدابت يدتح : مالخا يد ح تلا - 5 - 8 111 ... ... ...ةميلعتلا تامسؤلما في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطت تاقوعم - 9 111 ... ...ةصلاخ

يقيبطتلا بناجلا

ةيعلاطتسلاا ةساردلا :عبارلا لصفلا

111 . ...ديهمت 111 .. ... ...ةيعائطتسلاا ةساردلا فادهأ - 1 111 .. ...ةيعائطتسلاا ةساردلا ةنيع - 2 111 .. ...ةيعائطتسلاا ةساردلا صياصخ - 3 111 .. . ... ...ةيعائطتسلاا ةساردلا تلاامج - 4 111 ... ... ...ةيعائطتسلاا ةساردلا ةادأ - 5 111 ... . ... ...ةلااقلما - 1 - 5 111 .. .... ... ... ... ايبتسلإا - 2 - 5 111 .. ... ... ...ةيياصحلإا بيلاسلأا - 6 111 .. ... ...ةيعائطتسلاا ةساردلا جياتن ةجزاعم و ضرع - 7 111 .. ... ... ...ةيعائطتسلاا ةساردلا تايرغتم طبض - 1 - 111 . .. ... نجزا يرغتم طبض - 1 - 1 - 7 110 ... ...ةيمدقلأا يرغتم طبض - 2 - 1 - 7 111 .. . .. ...يملعلا لهؤلما يرغتم طبض - 3 - 1 - 7 111 ... ةصلاخ

تاودأ و ةيئاهنلا ةساردلا تاءارجإ :سماخلا لصفلا اه

116 ...ديهمت

116 . ... ... ةساردلا جهنم - 1

116 . ...ةساردلا عمتمج - 2

111 . ...ةساردلا ةنيع - 3

111 ... ...ةنيعلا صياصخ - 4 111 . ...ةساردلا دودح - 5 110 . ...ةساردلا ةادأ - 6 111 . ... ...ةساردلا ةاد لأ ةيترم وكيملا صياصلخا - 7 111 .. ... ايبتسلإا قدص - 1 - 7 111 .. ... ايبتسلإا تابث - 2 - 7 111 ... ...ةمدخ تملما ةيياصحلإا بيلاسلأا - 8

ةساردلا جئاتن ةشقانم و ليلحت و ضرع :سداسلا لصفلا

110 . .. ...جياتنلا ةشقانم و ليل تح و ضرع - 1 110 ...ة يصخ شلا تايافكل ا :لولأا رولمحاا ةقلعتلما جياتنلا ةشقانم و ضرع - 1 - 1 106 ... ...جهانلم ا ريوطت تايافك :نياثلا رولمحاا ةقلعتلما جياتنلا ةشقانم و ضرع - 2 - 1 101 ...يعام جزا لمعلا تايا فك :ثلاثلا رولمحاا ةقلعتلما جياتنلا ةشقانم و ضرع - 3 - 1 101 .. ...رمتملما ينمحتلا تا يافك :عاارلا رولمحاا ةقلعتلما جياتنلا ةشقانم و ضرع - 4 - 1 111 ...راكتالاا و عادالإا تايا فك : مالخا رولمحاا ةقلعتلما جياتنلا ةشقانم و ضرع - 5 - 1 110 ... ... ..ةدايقلا تايافك :سداملا رولمحاا ةقلعتلما جياتنلا ةشقانم و ضرع - 6 - 1 111 ... يموقتلا تايافك :عاا ملا رولمحاا ةقلعتلما جياتنلا ةشقانم و ضرع - 7 - 1 110 .. .. ...ةقااملا تاساردلا عم ةيلالحا ةساردلا ةقائع - 2 ا نيفرشملا تايافك ريوطتل حرتقملا روصتلا :عباسلا لصفلا لظ يف نييوبرتل

ةيئادتبلاا ةلحرملاب ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ

111 .... ...حترقلما روصت لا نم فدلها - 1 116 ... ...حترقلما روصتلا صياصخ - 2 116 .... .... ...حترقلما روصتلا قيبطت تابلطتم - 3 111 ةلحرلماا ةلماشلا ةدوجزا ة رادإ لظ في ينيواترلا ينفرشلما تايافك ريوطتل حترق لما روصتلا - 4 ...ةييادتالاا ...

111 ...تاحاترقلإا - 5

111 ... ...ةمتاخ

161 ...عجارملا ةمئاق

111 ... قحلاملا

111 ...ةسارد لا صخلم

لوادجلا سرهف

ةحفصلا ناونعلا لودجلا مقر

11 ميلع تلا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطتا ةصالخا تاساردلا 61 116 ب يردتلا و ميلعتلا لامج في الهداعي ام و وزيلأا يرياعم 61 111 نجزا يرغتم بمح ةيعائطتسلاا ةنيعلا دارفأ عيزوت 61 111 ةي مدقلأا يرغتم بمح ةيعائطتسلاا ةنيعلا دارفأ عيزوت 61 111 يملعلا ل هؤلما يرغتم بمح ةيعائطتسلاا ةنيعلا دارفأ عيزوت 61 111 قفو اي بتسلاا ىلع ةنيعلا دارفأ تاااجتسا في ² اك قورفلا ةللاد

جزا يرغتم ن

60

110 قفو اي بتسلاا ىلع ةنيعلا دارفأ تاااجتسا في ² اك قورفلا ةللاد لأا يرغتم ةيمدق

61

111 قفو اي بتسلاا ىلع ةنيعلا دارفأ تاااجتسا في ² اك قورفلا ةللاد لما يرغتم يملعلا لهؤ

61

111 سرادلما ىلع ةذتاسلأا عيزوت 61

111 نجزا بمح ةنيعلا عيزوت 16

111 ةيمدقلأا بمح ةنيعلا عيزوت 11

111 يملعلا لهؤلما بمح ةنيعلا عيزوت 11

111 ايبتسلاا روامح ىلع دونبلا عيزوت 11

111 ليادبلا ىلع ازولأا عيزوت 11

111 تاريدق تلا نم هلااقي ام و ةيوئلما ازولأا و حجرلما طسولا ميق ةيظفللا

11

111 دنا لكل ىوتلمحا قدص ةبمن 10

111 لكك ايبتسلاا تابث 11

111 ايبتسائل لولأا رولمحا تابث 11

111 ايبتسائل نياثلا رولمحا تابث 11

111 ايبتسائل ثلاثلا رولمحا تابث 16

111 ايبتسائل عاارلا رولمحا تابث 11

111 ايبتسائل مالخا رولمحا تابث 11

111 ايبتسائل سداملا رولمحا تابث 11

111 ايبتسائل عاامل ا رولمحا تابث 11

110 بيمنلا زو لا و يرايعلما فارنحلااو تاطسوتلماو تاراركتلا عوممج يصخشلا تايافكلا :لولأا رولمحا تارقف نم ةرقف لكل ة

11

111 لظ في ةي صخشلا ةيافكلل كائتملاا ةجرد بمح دونبلا بيترت ةذتاسلأا رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ

10

111 لولأا لاجملل يوئلما زولا و حجرلما طسولا ةميق )ةيصخشلا تايافكلا(لكك

11

106 بيمنلا زو لا و يرايعلما فارنحلااو تاطسوتلما و تاراركتلا عوممج ا ريوطت تايافك :نياثلا رولمحا تارقف نم ةرقف لكل جهانلم

11

101 لظ في جهان لما ريوطت ةيافكل كائتملاا ةجرد بمح دونبلا بيترت جزا ةرادإ ةذتاسلأا رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدو

1 1

101 لكك نياثلا روحملل يوئلما زولا و حجرلما طسولا ةميق )جهانلما ريوطت تايافك(

16

101 بيمنلا زو لا و يرايعلما فارنحلااو تاطسوتلما و تاراركتلا عوممج رولمحا تارقف نم ةرقف لكل اثلا

ثل جزا لمعلا تايافك : يعام

11

101 في يعام جزا لمعلا ةيافكل كائتملاا ةجرد بمح دونبلا بيترت ةذتاسلأا رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ

11

101 لكك ث لاث لا روحملل يوئلما زولا و حجرلما طسولا ةميق )يعامجزا لمعلا ريوطت تايافك(

1 1

101 بيمنلا زو لا و يرايعلما فارنحلااو تاطسوتلما و تاراركتلا عوممج ينمحتلا تايافك :عاارلا رولمحا تارقف نم ةرقف لكل رمتملما

11

111 في رمتملما ينمحتلا ةيافكل كائتملاا ةجرد بمح دونبلا بيترت ةذتاسلأا رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ

11

111 لكك عاارلا روحملل يوئلما زولا و حجرلما طسولا ةميق )رمتملما ينمحتلا تايافك(

0 1

111 بيمنلا زو لا و يرايعلما فارنحلااو تاطسوتلما و تاراركتلا عوممج ا و عادالإا تايافك : مالخا رولمحا تارقف نم ةرقف لكل راكتالا

11

111 في راكتالاا و عادالإا ةيافكل كائتم لاا ةجرد بمح دونبلا بيترت ةذتاسلأا رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ

1 1

110 لكك مالخا روحملل يوئلما زولا و حجرلما طسولا ةميق ( )راكتالاا و عادالإا تايافك

1 1

110 بيمنلا ز ولاو يرايعلما فارنحلااو تاطسوتلماو تاراركتلا عوممج نم ةرقف لكل ةدايقلا تايافك :سداملا رولمحا تارقف

16

111 ةرادإ لظ في ةدايقلا ةيافكل كائتملاا ةجرد بمح دونبلا بيترت ةذتاسلأا رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا

11

116 لكك سداملا روحملل يوئلما زولاو حجرلما طسولا ةميق ( )ةدايقلا تايافك

11

111 بيمنلا ز ولا و يرايعلما فار نحلااو تاطسوتلماو تاراركتلا عوممج املا رولمحا تارقف نم ةرقف لكل عا

يموقتلا تايافك :

11

111 ةرادإ لظ في يموقتلا ةيافكل كائتملاا ةجرد بمح دونبلا بيترت ةذتاسلأا رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا

11

111 ل كك عااملا روحملل يوئلما زولا و حجرلما طسولا ةميق يموقتلا تايافك(

)

11

111 لكك ايب تسائل ةعبملا تلااجملل يوئلما زولا و حجرلما طسولا 10 111 ةرادإ لظ في ينيو اترلا ينفرشلما تايافك ريوطتل حترقلما روصتلا

ةلماشلا ةدوجزا

11

لاكشلأا سرهف

ةحفصلا ناونعلا لكشلا مقر

10 ةلماشلا ةدوجزا ةرادلإ ةمملخا ةمظنلأا 61

11 ةلماشلا ةدوجز ا ةرادإ فادهأ 61

111 م يلعتلا ةدوج يرياعم تلاامج ينا لعافتلا 61

111 ييمداكلأا دامتعلاا عاونأ 61

111 ملعملل نيهلما دامتعلاا ومضم 61

111 نجزا يرغتم بمح ةنيعلل يفصو يطيطتخ مسر 60

111 ةيمدقلأا يرغتم بمح ةنيعلل يفصو يطيطتخ مسر 61 111 لهؤلما يرغتم بمح ةن يعلل يفصو يطيطتخ مسر

يملعلا

61

ةمدقم

:ةمدقم

رثكلأا ميهافلما نم ادحاو ىحضأ تىح ةلماشلا ةدوجزا حلطصم ادختسا ةيرخلأا دوقعلا في عاش عيجم في ايساسأ اًبلطم تحبصأ ذإ ،تلاالمجا فلتمخ في لمعلا بيلاسأ ريوطتا ق لعتي اميف اراشتنا

تاسراملما شيو

وجزا حلطصم ير بت فدهي تيلا تاءارجلإاو يرياعلما ةعوممج لىإ ةلماشلا ةد

ين لىإ اهذيفنتو اه

تافصاولماو ةاولطلما ضارغلأل اقفو ءادلأا في لصاوتلما ينمحتلاو ،ةاخوتلما فادهلأا نم ةجرد ىصقأ قيقتح ةفلكتو دهج لقأو قرطلا لضفأا ةدوشنلما يننكمم

.

،نيماي(

ص ،4102 . )14

ةلماشلا ةدوجزا برتعت لىإ هءادأ ىوتمبم ءاقترلااو ميلعتلا ةيعون ينمحتل بيلاسلأاو لياسولا مهأ دحأ

ا هيلع قلطي يذلاو رضالحا رصعلا في ةءافكلاو ةياايجلإا ائيدا ةدوجزا دعت ملف ،ةدوجزا رصع ه نأا نيركفلما ضع

فيو ةرصاعلما ةايلحا ةكرح اهيلتم ة حلم ةرورض حبصأ لا ،ةيميلعتلا تامسؤلما هق بطت يملعلا دقتلا اهضر

.ليالحا انرصع تاسم مهأ نم برتعت تيلاو ، نيقتلا روطتلا ةبكاومو فيرعلما راجفنلااو في ةيميلعتلا ةمسؤلما ةيلاعفو ةيميلعتلا ةيلمعلا ةءافك ىلع لدي انمإ ةلعافلا ةلماشلا ةدوجزا قيقتح إ

.بيايجلإا ملعتلا قيقتحو بيايجإ لكشا اهفادهأ قيقتح كانهو رودا مهامي فارشلإاف ،ةيميلعتلا ةيلمعلا في ةلماشلا ةدوجزاو يواترلا فارشلإا ينا ةيوق ةقائع

،ةفلتخلما ةيميردتلا فقاولما لخاد ينملعلما تاسرامم فقوتت هيلعو ،ةيميلعتلا ةيلمعلا ريوطتو ينمتح في يربك رادلإا ءادأ ينمتحو ةيساردلا جهانلما في رظنلا ةداعإ نكيم هلائخ نمو ىوتمبم ءاقترلاا امضو ةيسردلما ة

جزا بيلاسلأا عاب تاو ،ينملعتلما ةيلمعلا بناوج عيجم ي طغت ةيلوشم ةيلمع فارشلإا دعُي اذل ،يموقتلا في ةدي

ةيميلعتلا ةيلمعلاا ءاقترلاا لىإ ةجاح كانه اك امكو ،ةيلاعفو ةءافكا ينملعتملل ملعت جتاون قيقتحو ةيميلعتلا يعفت امازل حبصأ ةدوجزا يرياعم قيبطت لائخ نم ةدوجزا قيقتح في يواترلا فارشلإا رود ل

في يواترلا اظنلا

.يميلعتلا ىلع لوصحلل يساسأ لكشا هيلع دمتعي يذلا ميلعتلا اظن تائخدم مهأ نم يواترلا فرشلما لعلو

.ةلماشلا ةيمنتلا ثادحإ ىلع نيرداقلا ينملعتلما نم ةيلاع ةدوج تاذ ةيعون

نه نمو ىلع نيرداق مهلعتج تيلا ةفلتخلما تايافكلا نم ديدعلا ينيواترلا ينفرشلما في رفوتت أ دالا ا

.هتائكشمو ميلعتلا ةدوج ىوتمم عفر في ةهماملماو ديدجزا اظنلا قيبطتو ذيفنت

،يولاتفلا(

،4112 .ص ).204

ت لىإ فدهي ر وصت حاترقاو عضول ةلواحمك ةساردلا هذبه ةبلاطلا تماق كلذل ةيفارشلإا تايافكلا ريوط

.ةييادتالاا ةسردلماا ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في ينيواترلا ينفرشملل :يه لوصف ةثائث ىلع ىوتحا دقو يرظنلا بناجزا ،ينبناج ىلع ةساردلا توتحا دقو

- لولأا لصفلا ضرعو اهميهافم ،اهعفاود ،اهتيهمأ ،اهفادهأ ،ةيساردلا ةيلاكشإ ديدتح هيف تم يذلاو :

.ةساردلا عوضوبم ةقلعتلما ةقااملا تاساردلا - يناثلا لصفلا فيرعت :ةيلاتلا رصانعلا ىلع ىوتحا دقو ثيدلحا يواترلا فارشلإا لوح اك :

.هتااوعص ،هبيلاسأ ،هجذانم ،هعاونأ ،هيلإ ةجالحا ،هفادهأ ،هتازيمم ،هتيهمأ ،ثيدلحا يواترلا فارشلإا فرشلما تايافك نياثلا لصفلا لوانت امك ينيواترلا ين

.ةييادتالاا ةسردلماا

،ةيافكلا وهفم :ةيلاتلا رصانعلا ن مضت هرودا وهو - اهنيا ةقائعلا

ميهافلما يناو ىرخلأا

، ةيافك فيرعت

،اهتعيبط ،يواترلا فرشلما سأ ،اهتيمنت لياسو ،اتهافينصت ،اهقاقتشا رداصم ،اهديدتح سأ

ع تلاامج ،ةينهلما متهاردق ،ينفرشلما رايتخا

،مهلم

،ةيتاذلا مهتيمنت ءوض في يواترلا فرشلما يرياعم

ةلماشلا ةدوجزا ميهافم قيبطت

،اهتيهمأ ،اهصياصخ ،اتهأشن ،اهفيرعت ،ةييادتالاا ةسردلما لوانت كلذك ،

.ةييادتالاا ةسردلما في ةياترلا فادهأ - ثلاثلا لصفلا ،ةيميلعتلا تامسؤلما في ةلماشلا ةدوجزا ةيجيتاترسا لوح اك :

ىلع لمتشا يذلاو

زج أ رصانعلا ن مضت لولأا ءزجزا ،ني :ةيلاتلا

،اتهازكترم ،اهفادهأ ،اهيدابم ،ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ فيرعت

:يلي ام نمضتيف نياثلا ءزجزا امأ اهقيبطت لحارم ،ةثيدلحا اتهاهاتجا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ ،فيرعت

،اهفادهأ ،اهتيهمأ ،اهموهفم ،ةيواترلا تامسؤلما في ش ج ةرادإ روامح ،اهقيبطت لحارم ،اهصياصخ

تامسؤلما في اهقيبطت تاقوعم ،اتهايدتح ،ميلعتلا في ةدوجزا امض تايلآ ،ةيميلعتلا تامسؤلما .ةيميلعتلا

- يقيبطتلا بناجلا :يه لصف ىلع ىوتحا دقلو :

- عبارلا لصفلا ىلع تلمتشا تيلا ةيعائطتسلاا ةساردلا لىإ هيف انقرطت :

: فادهلأا

، ةنيعلا ، صياصخ

ةنيعلا .اهجياتن ةجزاعم ،ةيياصحلإا اهبيلاسأ ،اتهاودأ ،اتهلاامج ،

- سماخلا لصفلا ةيساسلأا ةساردلا ىلع لمتشا :

نم اتهاءارجإو تاودأ ،ةنيعلا ،جهنلما ديدتح ثيح

.جياتنلا ليلتح في ةمدختملما ةيياصحلإا بيلاسلأاو ةساردلا دودح ،تانايبلا عجم - سداسلا لصفلا او :

لظ فيو اتهلاؤامت لظ في ةساردلا جياتن ةشقانمو ليلتحو ضرع لوح اك يذل

.ةقااملا تاساردلا - عباسلا لصفلا لظ في ينيواترلا ينفرشلما تايافك ريوطتل روصت حاترقاو عضو لوح روحتم يذلاو :

ةييادتالاا ةسردلماا ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ ،

يرخلأا فيو يمدقت

.تاحاترقلاا نم ةعوممج

يرظنلا بناجلا

:لولأا لصفلا ةساردلل يميهافملا راطلإا

-0

ةيلاكشإ اردلا

س ة

-4

ةساردلا ةيمهأ

-2

ةساردلا فادهأ

-2

عوضوملا رايتخا عفاود

-5

ةساردلا ميهافمل يئارجلإا ديدحتلا

-6

ةقباسلا تاساردلا

-6

د

ميلعتلا يف ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ قيبطتب قلعتت تاسار

-6

قيبطتب قلعتت تاسارد

يوبرتلا فارشلإا يف ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ

-6

ةقباسلا تاساردلا مييقت

-0

:ةساردلا ةيلاكشإ

دايدزاو ،همادختسا عامتلا كلذو ،ليالحا رصعلل ةيساسلأا تامملا دحأ ةلماشلا ةدوجزا وهفم دعي ةلماشلا ةدوجزا أدبم نىبتي ويلا لماعلاف ،ةايلحا بناوج نم يرثك في هيلع بلطلا ةيلماع قوس في كترشم هلك لماعلاو ،

في ميلعتلا اظن حجني أ بلطتي يذلاو ةلماشلا ةدوجزا قيقتح لاإ اهمامأ يلو ،لودلا لك اهيف فانتت ةدحاو .ةيمنتلا ةيلمع في كراشلما امنلإا ةردق ميظعت ا في ةدوجزاو ،ةينامنلإا تاعمتلمجا ةفاكل ةيمييرلا تاجايتحلاا دحأ ميلعتلا دعيو نم لاقتنلاا يه ميلعتل

ريوطت ونح لمعلا ىلع رمتمم لكشاو تاعمتلمجا هذه تاأد اذل ،زيمتلاو اقتلإا ةفاقث لىإ نىدلأا دلحا ةفاقث .لبقتملما تايطعم عم ءائتيو رضالحا تاجايتحاا يفي ابم ةيميلعتلا تامسؤلما

ىلع ةيمانلاو ةمدقتلما لودلا هيلإ قاامتت بلطم ميلعتلا حبصأ دقل ةيمنتلا تابلطتم اهضرفت ةورثو ءاوس دح

( يياقملل ةيلودلا ةمظنلما تراثأ دقف ،ةيواترلاو ةيفاقثلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا اتهلاامج ةفاكا )ISO

أ لىإ 1

ةيعامتجلااو ةيواترلاو ةيداصتقلاا مظنلا في ةيرثك تايرغت تثدحأ ،يرخلأا دقعلا اهدهش تيلا ةقحائتلما ثادحلأا فاقثلاو تلا تلعجو ،تاعمتلمجا فلتمخ في ةيميلعتلا مظنلا نم يرثك ىلع اتهامصا تكرتو ،ةي غ

ارمأ ميلعتلاا ءاقترائل يرب

.ءاقبلل ايرورض

،يدماغلا(

.ص ،4102 )472

ملعك ةدوجزا وهفم أ لاإ ،انرق رشع ةعارأ لبق اهيرياعمو ةدوجزا قيبطتا ذخلأا ىلع ائسلإا ثح دقلو نم تانيعارلأا في رهظ رقلا

( يكيرملأا يياصحلإا لماعلا دي ىلع 02 جينميد دراودإ

يرغ ،ةدوجزا بأا بقللما )

ةصرفلا وينااايلا هحنم نيأ ااايلا لىإ لقتني هلعج امم ،اكيرمأ في ةديدجزا هراكفأ قيبطتل ةصرفلا هل حتت لم هنأ اايلا في ةدوجزا ينمتح في حضاو لكشا تهماس تيلا هاراتج ءارجلإ ةلماكلا ةعيرشو ةديقعك فينلحا ائسلإاو ، ا

( لمعلا تلاامج لك في عادالإاو اقتلإا ىلع ثح قائخأو ،)هنقتي نأ لامع مكدحأ لمع اذإ بحي للها نإ

ميقلا ةموظنم نم قثبنت ةيمائسإ ةميق لثيم وهو ،هيرماضم لكا ائسلإا ميلاعت لك في رضاح قيبطتك اقتلإاف لاو ةدوجزا لثتم تيلا ةيمائسلإا . ةيلاع ةناكم اهيف ةقد

،يدماغلا(

.ص ،4102 )472

ةبرلخاا هاامتكا نكيم ثيبح قااملا في اك امك ،ائهس ائمع رصاعلما انلماع في ميلعتلا دعي لم كلذاو امك هيف شيعن يذلا ةدوجزا رصع عم ءائتي تىح هتدوج ىوتمم عفرل بيلاسأو ططخ هل حبصأ لا ،ةسراملماو

وركفلما ضعا هيلع قلطي ةيلمعل ينقوشتم ابهائط لعتج تيلا ةسردلما يه ةدوجزاا ممتي اميلعت دقت تيلا ةسردلماو ،

متهاردقو متهادادعتسا نم ةعاانلا متهاعاداإ هلائخ نم ينققمح ،بيايجإ لكشاو ةيلاعفا هيف ينكراشم ،ملعتلاو ميلعتلا ؤم ةفاك في حلت ىضم دقع نم رثكأ ذنم وكمنويلا تكفنا امو ،مهفراعمو لود ةفاكل حصنلا هيجوت ىلع اتهارتم

لودلا مظعم في ميلعتلا حائصلإ وكمنويلا اهمدقت تيلا تادعاملما نم ايرثك أ امك ،ميلعتلا ةدوج ينمحتل لماعلا .هتاجرمخو ميلعتلا ةدوج ينمتح هاتجا في تيأت ةيمانلا

،ةلماوعلا(

.ص ،4100 )54

اشلا ةدوجزا ةرادإ راثآ نم دكأتلا تم أ دعبف ( ةلم

)TQM

تاحاجنل اهقيقتحو ةيجاتنلإا تامسؤلما في 2

تامسؤلما في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطتا امتهلاا أدا ،ينكلهتملما تابغر بيلت تيلا تايعونلا قيقتح في ةلهذم رملأا ةدحتلما تايلاولا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ نىبتت تيلا لياعلا ميلعتلا تامسؤم تديازت دقلو ،ةيواترلا نم ةيكي

اع ةمسؤم27

لىإ 0471

اع ةمسؤم 4046

تلصو تىح ةمدقتلما لودلا نم ديدعلا لىإ كلذا تدتما ثم ،0440

.ةيدوعملا لثم اتهاعماج ضعا في ميلعتلا ةرادإ في اهقبطت ادلبلا ضعا تذخأ ذإ ثلاثلا لماعلا ادلا لىإ ةيادا في عاش ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطت أ ظحائلما نمو ببملا عجري ابمر ،ةيعماجزا تامسؤلما في رملأا

،ةيسمرلا تامسؤلما( لمعلا قوس لىإ مهجرتخ دعا وهجوتي ةعماجزا تاجرمخ أ لىإ كلذ في .ةيعامتجلاا

يرغ )..

نم يجرالخا ديفتملما اك اذإف ،ىرخلأا ميلعتلا تايوتممو ةيعماجزا تامسؤلما ينا اذه في قرف لا ىرن اننأ يلعتلا تاجرمخ ةسردلما تاجرمخ نم يجرالخا ديفتملما إف ةينهلما وأ ةيعامتجلاا تامسؤلما وه يعماجزا م

ىوتمم ىلع بلاطلا لصح اذإف ،عمتلمجا نع ائضف اهيلت تيلا ةلحرلما يه ةطسوتلما وأ ةييادتالاا ةيمنتلا نم ديج

راهلماو ةيفرعلما .ةديافلاا عمتلمجا ىلع دوعيس كلذ إف ةيقائخلأاو ةيت

طع(

ةي ، .ص ،4117 )001

اهعم لماعتلاو ابهاعيتسلا ةنيعم تافصاوم وذ انامنإ بلطتت ةديدجزا اتهايرغتبم ةمداقلا ةلحرلماف هيلعو ةموظنلما في طارنخلااو ةءافكا كلذا ايقلا وعيطتمي دارفأ دادعإ في ميلعتلا ىلع ةيلوؤملما هذه عقتو ،ةيلاعفا

ماشلا ةدوجزا ةرادإو ةديدجزا ةيلماعلا .ةمهلما هذبه ايقلل ةيساسلأاو ةلاعفلا رطلأا دحأ يه ةل

راشأ دقلو جنيش

( )4112 Cheng

ميلعتلا ةدوج ميهافم نمتح أ نكيم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ أ لىإ

ميلعتلا ينمتح ،جهانلما ريوطت ،بلاطلا ،ملعلما ،ريدلما ءادأ ينمتح لاثلما ليبس ىلع نمضتت تيلاو ،ةفلتخلما لو ،يواترلا ثادحلإ ميلعتلا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ ئدابم ذيفنت ىلع تاساردلاو ثابحلأا نم ددع تتبثأ دق

يميلعتلا اظنلا جتاون في بيايجإ يرثأت

( Cheng, 2003 ,P. 204

ةسارد لثم )

ميلس سواردنأ ريسيت (

تتح )4100

اونع ةيندرلأا ةيموكحلا سرادملا يف ةيوناثلا ةلحرملا يملعم قيبطت ىدم

،ةلماشلا ةدوجلا ريياعمل ثيح

يريغتلا ةفاقث وهفم خيسرتو يريغتلا تابلطتلم ةيعاولا ةدايقلاو ةرادلإا ىلع زكترت ةميلعت ةسايس نيبتا ثحابلا ىصوأ ةسارد كلذك ،ريوطتلاو بايد قزر ليهس

( اونع تتح )4112

يلاعلا ميلعتلا تاسسؤم يف ةدوجلا ريياعم ،

لهائخ نم ثحابلا راشأ دقلو ميلعتلا تامسؤم لخاد ةلماشلا ةدوجزا ةفاقث ميهافم رشن ىلع لمعلا ةرورضا ا

ةسارد لىإ كلذك ةراشلإا ردتجو ،تامسؤلما هذه في ينلماعلا ىدل ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ تابلطتم لبقتو لياعلا لا"

"نيروك ( اونع تتح )4112

سرادملا ةرادإ يف ةيوبرت ةباجتساك ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ أ

تايريغتلا ترفسأ ني -

دحتسا تم تيلا ا

ةدوجزا ةرادإ اظن تقبط تيلا سرادلما أو ةيميلعتلا ةدوجزا في تانيمتح نع ميلعتلا اظن في اهث

ضعا في ةلماشلا ةدوجزا ةيجيتاترسا نيبتا أو هتيلعافو ميلعتلا ةيعونا زيمتت تيلا سرادلما نم تحبصأ دق ةلماشلا بصت أ نم اهنكميس سرادلما .ةديدج ةيجذونم سرادم ح

،يعيبرلا(

.ص ،4102 )442

رواحبم الملإا اذه انم بلطتي ،ةدوجزا قيبطت لائخ نم ها ضوهنلاو ميلعتلا ريوطت في بغرن ويلا اننأ ابمو ينا نمو ،اهقيقتح في ةيميير ةوطخك ةدوجزا روالمحا هذه مهأ

اههمأو يوبرتلا فارشلإا طبتري يذلا يرخلأا اذه ،

تايلمعا عضوت ةمظنم ةينائقع ةيلمعك طيطختلا ةفيظوا أدبت فياضو ةعوممج لائخ نم ققحتت تيلاو ةرادلإا

ميظنتلا ةيلمع لىإ ةفاضلإاا ،ةحضاو ةيلبقتمم ةيؤر فيو ةعااتتلما تاوطلخا نم ةلملس لىإ فادهلأا ةجمرت ضرغا لأا نم دكأتلل ةااقرلا كلذكو ، اظنلا دارفأ فلتمخ ينا فياظولا عيزوتو ةياغلل اقفو اهقيقتح متي تيلا ةموسرلما فاده

.ةدوشنلما ةراهم يوذ اوحبصي يكل يميلعتلاو يواترلا لقلحا في ينلماعلا ةدعامم لىإ يمري يواترلا فارشلإا إ

.ةسردلما لخاد ءادلأا ريوطتو صيخشت ىلع متهدعاممو ،ملهامعلأ مهتيدأت في ةيلاع ةءافكو دنج ينلماعلا ءلاؤه ةمدقم فيو ملعملا

ةيملعتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا زياكر دحأ دعي يذلا يويلحا رودلل ارظن-

ها وقي يذلا -

اذل ،يواترلا اظنلا تاجرمخ ايربك ادامتعا دمتعت هتيلعافو هتءافك ىلعف ،اهرصانع نم رصنع مهأو

تمبم ءاقترلااو ملعلما دادعإ ةيلمع ليوت اهفادهأو اتهافملف فائتخا ىلع ميلعتلا مظنف اكاردإ ،ةقياف ةيهمأ يواترلا هاو

يواترلا اظنلا ةيلعاف ىلع كعني هتاراهبم ءاقترلااو هريوطتو هدادعإ نمح لأ ،ها وقي يذلا رودلا ةماظعل اهنم .هرسأا هيلع فرشيو هدشريو ههجوي نم لىإ جاتيح يردتلا ةنهبم وقي يذلا ملعلماو تىح

عم لماعتلا بيلاسأ نقتي

خ دادزيو ،هاائط يواترلا فرشلما ىقبيو ،رمتملما يرغتلاو فقاولما فائتخا هجاوي أ عيطتميو ، يردتلا ةنهبم ةبر

ةيلمعلا ريوطتو ينمتح لىإ هرودا يدؤي يذلاو هبيلاسأو ميلعتلا ينمتح في يربكلا هرثأ ةمدلخا ءانثأ ملعلما قفاري يذلا .ةيميلعتلا في ةنهلما رصانعلا دحأ لثيم يواترلا فارشلإا إ فارشإ لىإ جاتيح ةيميلعتلا ةسايملا ذيفنتف ،ةياترلا ةموظنم

لح في اهسلإاو ،اهمادختسا نمحو ،اهيف ةيدالماو ةيرشبلا تاناكملإا هيجوتو اهنيمتح ىلع لمعي لاعف يوارت تائكشلما اهذيفنت هجاوت تيلا

ةزفلمحاو ةيواترلا ةيلمعلل ةعفادلاو ةهجولما ةقاطلا وهف ،ةوجرلما ةروصلاا اهيلع ينمياقلل

.اهعم ولعافتيو تايرغتلا بكاوي تىح يواترلا ءاطعلا نم مهدنع ام دوجأ جارختسلا لماكتلا ثادحإو اهريوطتو اهرصانع ةفاكا ةيواترلا ةموظنلما ديوتج لىإ فدالها فارشلإا رود نم اقائطناو

را دقف ،ةفلتخلما ملعتلا ةئيبل ةيعونلا تاجرخلما ينمتح لفكي ابم ،اهنيا لممج في رظنلا ةداعإ لىإ ةجالحا تز

تايلمعلا ارشلإا

فةي ءادأ نم نكمتي تىح يواترلا فارشلإل ةيلكيلهاو ةيميظنتلا نىبلاو ةسراملماو ركفلا ىوتمم ىلع

.ةيلعافو ةءافكا ملعتلا تائيا ريوطت في هتلاسر لما هذه ةعيبطا طبترت يواترلا فارشلإا لىإ هتجاح ةييادتالاا ةسردلما ذيملتو ةسردم يهف ،اتهاذ ةسرد

لفطلا اهيف أدبي ةييادتاا ا

قلت ي ءانبل هئيهي يسمر يماظن ميلعت لوأ هتيصخش

، اساكعنا لثيم ةلحرلما هذه في ميلعتلاو

في فلتتخ تيلا تائكشلما نم ديدعلل ميلعتلا ضرعتيو ،ةفلتخلما روصعلا رم ىلع تاعمتلمجا تامامتهلا اقداص لآ دلا نم اهيرثأتو اهتيعون لماوعلاو ىوقلا نم ددع هيف رثؤيو يداصتقلااو يراضلحا ىوتملما فائتخلا اقبط رخ

.عمتلمجا ةمدلخ هفيظوتو ةايلحا في لمعلا تلااجبم هطارو هثيدتحو هريوطتل امياد اوعدت تيلا ( امنلاا قوقبح ةصالخا ةيماعلا ةقيثولا تءاج دقلو عيجم ىدل ةلحرلما هذه ةيهمأ ىلع تدكأف ،)0422

لا هيف عيسوتلا ىلع لمعلا ةرورضا تدانو ،لود ا

به ضوهنلاو ا

اله ةماه ةلحرم في ائفط بيرت انهأ نيعي امم ،

أو ،عمتلمجا لىإ لفطلا دقيو لفطلل عمتلمجا دقي ميلعت لوأ دعيو ،اعم ملعتلاو ومنلا يحاون في اهصياصخ قوتي اهحانجو ةلحرلما هذه حانج ىلع فقوتي عمتلمجاو درفلا لبقتمم .اتهرادإ ةءافك ىلع ف

،كارتس(

.ص ،4102 )27

ةيرادإو ةيوارت ةدايق يرفوتل ةحلم ةرورضلا تناك انه نمو هأفك

ةاقللما اهلما ءادأ نم فارشلإا زاهج ينكمتل

،ةيوارت ةيصخش ىلع عقت تايلوؤملماو تاطاشنلاو تامهلماا ضوهنلاو ،ثيدلحا هموهفم راطإ في هقتاع ىلع علا ةدمعأ نم دومعو وهو لاأ ءاوس دح ىلع ةيملعتلاو ةيواترلا ةيلم

فرشملا يوبرتلا

رشابلما لوؤملما دعي يذلا

.ةسردلما لخاد يواترلا ءادلأا ريوطت نع

نمو اهتيعوضومو هراكفأ ةوق نم ةدمتمم يواترلا عمتلمجا في هيرثأتو يواترلا فرشلما ةناكم تناك المو لعم نمو ةزيمتلما ةينهلما هتاراهمو هتاردق ةروطتلماو ةيمانلا هتابرخو ةددجتلما هتامو

، في بيايجلإا يريغتلا ثادحإ فيو

يميلعتلا فقولما تانوكم فلتمخ

، ايميير ابلطم يواترلا فرشلما تاردق في ديدجتلاو يريغتلا اتفص تحبصأ

ةفلتخلما ملعتلا تائيا في ةقحائتلما تاروطتلا ةبكاولم

، ةيساسلأا ةينهلما تاردقلا بناج لىإف قيقتح ىلع ةردقلا لثم

فيظوت في ينملعلما ةدعاممو متهاجاح كاردإو ينملعلما عم ةنمح ةينامنإ تاقائع ءانا ،ةيواترلا فادهلأا قورفلا ةاعارمو ،عمتلمجاا ةسردلما طارو بائطلا تائكشم لحو ةيميلعتلا لياسولا ادختسا فيو ،يسردلما باتكلا بيلاسأ ادختساو ينملعلما ينا ةيدرفلا ةعونتم ةيفارشإ

، يك ةديدجزا ةينهلما تاردقلا نم ددع لىإ فرشلما جاتيح

.ةلصالحا تاروطتلا عم بسانتي ابم نهارلا تقولا في هماهم ذيفنت ىلع هدعامت ءادلأ ةمزائلا ةيفارشلإا تايافكلل ينيواترلا ينفرشلما كائتما ةجرد نع ثحبتل ةساردلا تءاج انه نم

ةدوجزا ةرادإ لظ في مهماهم .ةييادتالاا سرادلما يملعم رظن ةهجو نم ةلماشلا

نكيم قبس ام لائخ نمو أ

جردن :تيلآاك يمييرلا لؤامتلا

-0

يملعم رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في ةيفارشلإا تايافكلل ينيواترلا ينفرشلما كائتما ةجرد ام

؟ةييادتالاا سرادلما متلا يمييرلا لؤامتلا اذه تتح جردنيو :ةيتلآا ةيعرفلا تلاؤا

-0.0

رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في ةيصخشلا تايافكلل يواترلا فرشلما كائتما ةجرد ام

؟ةييادتالاا سرادلما يملعم -4.0

يواترلا ينفرشلما كائتما ةجرد ام تايافكل

جهانلما ريوطت رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في

تالاا سرادلما يملعم

؟ةيياد

-2.0

ام يواترلا فرشلما كائتما ةجرد ل

تايافك يعامجزا لمعلا

ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في

؟ةييادتالاا سرادلما يملعم رظن -2.0

ام يواترلا فرشلما كائتما ةجرد ل

تايافك رمتملما ينمحتلا

ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في

؟ةييادتالاا سرادلما يملعم رظن

-5.0

ام يواترلا فرشلما كائتما ةجرد ل

تايافك عادالإا

و راكتالاا ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في

؟ةييادتالاا سرادلما يملعم رظن -6.0

ام يواترلا فرشلما كائتما ةجرد لل

تايافك ةيدايقلا

رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في

؟ةييادتالاا سرادلما يملعم -7.0

ام ما ةجرد يواترلا فرشلما كائت ل

يملعم رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في يموقتلا تايافك

؟ةييادتالاا سرادلما

- 4

لصلمحا جياتنلا ءوض فيو ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في ينيواترلا ينفرشلما تايافك ريوطتل حترقلما روصتلا وه ام

؟اهيلع -4

:ةساردلا ةيمهأ

يهمأ ةيلالحا ةساردلا دمتمت ةيملعتلا ةيلمعلل ةبمنلاا اهتيهمأو ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ وهو عوضولما ةيهمأ نم اهت

:ةيلاتلا طاقنلا في ةساردلا ةيهمأ نمكت ساسلأا اذه ىلعو ةيميلعتلا

-1

عقاولا ضرأ ىلع مهيادأ ينمتح ونح مهزيفتحو ينيواترلا ينفرشلما ىدل ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ وهفم زاراإ ةرادإ ئدابم نمض .ةلماشلا ةدوجزا

-0

يواترلا فارشلإا لامج في ينلماعلا ديفت أ ةيلالحا ةساردلل نكيم في

اهلماا مهفيرعتو مهيادأ ريوطت

.ةلماشلا ةدوجزا عم بسانتت تيلاو مهيلإ ةلكولما

-3

ت لمأ ثحابلا ة تايافك ىلع فوقولا في ميلعتلاو ةياترلا ةرازو ىلع ينمياقلا ةساردلا هذه ديفت أ

ا فرشلما ريوطتو ليهأتل ةيبيردتلا جمابرلاو ططلخا عضو في مهمي امم ةلماشلا ةدوجزا لظ في يواترل

.مهيادأ

-4

ابم رمتملما ينمحتلاو ريوطتلا ةيلمعل ريازجزا في يواترلا فارشلإا ةجاح نم اهتيهمأ كلذك دمتمت ل فارشلإا ابه وقي تيلا ةيساسلأا اهلما ةاعارم عم هل ةثيدلحا تاروطتلا بكاوي .ةيملعتلا ةيلمعلا ليعفت

-5

ثحابلا عائطا بمح( ةليلقلا تاساردلا نم انهوك في ةساردلا ةيهمأ كلذك رهظت ة

هتفرعمو ا تيلا )

.)ةلماشلا ةدوجزا( ةثيدلحا مظنلا دحأ لظ في يواترلا فرشلما تايافك ريوطت تلوانت

-6

لعتلا ةدوج في مهمو يربك يرثأت مله ةداقك ينيواترلا ينفرشلما رود زاراإ .مي

-7

ميلعتلا في ةدوجزا قيبطتل ةقائطنلاا دعي ،ةلماشلا ةدوجزا لظ في ينيواترلا ينفرشلما تايافك ريوطت إ .ةيملعتلا ةيلمعلا ينمتح ةثم نمو

-8

ةدوجزا ةرادإ ءوض في مهيادأ ينمتح في ةيلالحا ةساردلا جياتن نم ةدافتسلاا يواترلا فرشلما اكمإا لما ريوطت ىلع دعامي ابم ،ةلماشلا .ةييادتالاا سراد

-9

ءايلوأ ،ءاردم ،ينملعم ،ينيرادإ نم ةييادتالاا سرادلما في ينلماعلا ينا ةلماشلا ةدوجزا ةفاقث رشن ...رومأ

-12

اتهلااجبم ةيفارشلإا تايافكلا ةمياق ىلع ميلعتلاو ةياترلا بتاكم في ينيواترلا ينفرشلما عائطا إ نكيم ،ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ ءوض في ةفلتخلما اهيلع زيكترلا بجاولا تايافكلاا مهيعو نم ديزي أ

. اديلما في فيارشلإا لمعلل مهيادأ ءانثأ تاسراملما في اهراهظإو

-11

ةثادح لىإ ةفاضإ ،يواترلا فارشلإا في ةلماشلا ةدوجزا قيبطتا قلعتي اميف ةساردلا عوضوم ةثادح يميلعتلا عاطقلا في اتهاقيبطتو ةلماشلا ةدوجزا طولا فيةصاخ

.بيرعلا ن

-2

:ةساردلا فادهأ

:يلي ام قيقتح لىإ ةساردلا تفده -1

يملعم رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في ةيفارشلإا تايافكلل يواترلا فرشلما كائتما ةجرد ةفرعم .ةييادتالاا سرادلما

-1.1

ةفرعم لماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في ةيصخشلا تايافكلل يواترلا فرشلما كائتما ةجرد هجو نم ة

رظن ة

.ةييادتالاا سرادلما يملعم -0.1

ةفرعم رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في ةيدايقلا تايافكلل يواترلا فرشلما كائتما ةجرد

.ةييادتالاا سرادلما يملعم - 3.1

ةفرعم ن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في جهانلما ريوطت تايافك يواترلا فرشلما كائتما ةجرد رظ

.ةييادتالاا سرادلما يملعم

-4.1

ةفرعم ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في يعامجزا لمعلا تايافك يواترلا فرشلما كائتما ةجرد

.ةييادتالاا سرادلما يملعم رظن -5.1

ةفرعم ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في رمتملما ينمحتلا تايافك يواترلا فرشلما كائتما ةجرد

لعم رظن .ةييادتالاا سرادلما يم

- 6.1

ةفرعم ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في ديدجتلاو راكتالاا تايافك يواترلا فرشلما كائتما ةجرد

.ةييادتالاا سرادلما يملعم رظن -7.1

ةفرعم رظن ةهجو نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في يموقتلا تايافك يواترلا فرشلما كائتما ةجرد

سرادلما يملعم .ةييادتالاا

- 0

لماشلا ةدوجزا ةرادإ لظ في ينيواترلا ينفرشلما تايافك ريوطتل روصت حاترقا اهيلع لصلمحا جياتنلا ءوض فيو ة

.

-2

:عوضوملا رايتخا عفاود

.1

.زيمتلاو حاجنلا قيقتح لجأ نم ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطت لىإ ةيريازجزا ةيميلعتلا تامسؤلما ةجاح

.0

زتلما يلماعلا امتهلاا .ةيميلعتلا تامسؤلما في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطتل ديا

.3

.ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطت ةرورضا انتامسؤم ىلع ينمياقلاو ينلوؤملما راظنأ تفل

.4

ةقلعتلما اهنم ةصاخ ،ةيميلعتلا تامسؤلما في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإا ةقلعتلما ثابحلأاو تاساردلا ةلق .يواترلا فارشلإاا

-5

لإا ديدحتلا :ةساردلا ميهافمل يئارج

.0

:يوبرتلا فارشلإا ديوتج لفكي ابم ،اتهرادإو ،اهيموقتو ،ملعتلا تائيا ريوطتل ةفداه ،ةينف ةيلمع وه

.ةيعونلا اتهاجرمخ ينمتحو ملعتلاو ميلعتلا تايلمع

.4

:يوبرتلا فرشملا قيقحتل ينملعلما ءادأ ةعااتمو سرادلما ىلع فارشلإا ةيلوؤمم هيلإ دنمت نم وه

ا لجأ نم فارشلإا ةيلمعا ةلصلا تاذ فارطلأا عيجم عم واعتلاا تياذلاو يواترلاو نيهلما ومنل

في ةيميلعتلا ةيلمعلاا ضوهنلا ةدع لىا ينيواترلا ينفرشلما يمتني ،ريازجزا

صصتخ :تاصصتخ ةرادا

.2

ارشلإا تايافكلا كائتما يه ةساردلا ةادأ اتهددح امك ،يواترلا فرشملل ةيفارشلإا تايافكلا :ةيف

ىوتمبم ةنيعم ةيوارت ةمهم ءادلأ ةاولطلما تاهاتجلااو تاراهلماو فراعلما نم ةعوملمج يواترلا فرشلما .ءادلأا نم ينعم

.2

:فارشلإا يف ةدوجلا تلاو تاءارجلإا نم ةعوممج نمضتي لمع بولسأ نع ةرابع يه

تاميظن

فادهأ قيقتح ةيغا يواترلا فرشلما لبق نم ةيفارشلإا ةمدلخا يمدقت اهقيرط نع متي تيلا ئدابلماو .فيلاكتلا لقأاو تقو رصقأ فيو ةيلاع ةدوبج يواترلا فارشلإا

.5

:ةيئادتبلاا ةلحرملا مهرامعأ غلبت نيذلا ينملعتلما لمشتو ،ييرضحتلا ميلعتلا يلت تيلا ةلحرلما يه

،تاونس6

اتهدم .تاونس5

.6

:يئادتبلاا يملعم قفو ةساردلا هذه في فنص دقلو ،ييادتالاا في ميلعتلاا فلكلما صخشلا وه

نياثلا امأ ةياترلل ةيجولونكتلا دهاعلماا ايلوأ انيوكت اوقلت نيذلا ةذتاسلأا لمشي لولأا ينحملم قحتلا ثم ،ةعماجزاا اييمداكأ انيوكت اوقلت نيذلا ةذتاسلأا كلس لمشيف . يردتلاا او

-6

:ةقباسلا تاساردلا

تناك ءاوس ةساردلا عوضوبم ةقائع اله تيلا ةقااملا تاساردلا مهأ ةساردلا نم ءزجزا اذه في ثحابلا لوانت نيرومح لىإ اهفينصت تم دقلو ،هتاناكمإو هتفرعم دودح في ثحابلا اله لصوت تيلاو ،ةيبنجلأا وأ اهنم ةيارعلا

:اهم ينيساسأ 1.6 - تاساردلا .ميلعتلا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطتا قلعتت تيلا ةقااملا

0.6 - .يواترلا فارشلإا في ةلماشلا ةدوجزا ةرادإ قيبطتا قلعتت تيلا ةقااملا تاساردلا تاساردلا ضارعتسا لاوأ :لياتلا جهنلما اهليلتحو ةقااملا تاساردلا ضارعتسا لامج في ثحابلا عبتا دقلو

ركذ ثيح نم ةقااملا ىلع قيلعتلا ثم ،ةسارد لكل جياتنلا مهأو ،ةنيعلا ،ةمدختملما ةادلأا ،فادهلأا ، اونعلا

.ةقااملا تاساردلا