جريمة رشوة الموظفين العموميين في قانون الفساد الجزائري

نوناق يف نييمومعلا نيفظوملا ةوشر ةميرج

يرئازجلا داسفلا

رضخل ومح دييشلا ةعماج – يداولا ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك قوقحلا مسق قوقحلا يف رتساملا ةدايش لين تابمطتم نمض لخدت جرخت ةركذم نوناق 3صصخت .يرادإ طلا دادعإ ةبلا 3 3ذاتسلأا فارشإ نسوس رمع يشايع ابم ةرمامع ةكر 3ةشقانملا ةنجل 3ةيعماجلا ةنسلا 2012 / 2020 بقملاو مسلاا ةعماجلا ةفصلا ةنيطب ةكيمم/د رضخل ومح دييشلا ةعماج – يداولا اسيئر /د ةكرابم ةرمامع رضخل ومح دييشلا ةعماج – يداولا اررقمو افرشم رضخل ومح دييشلا ةعماج – يداولا اشقانم

احمرلا للها مسب

ميحرلا ن

ﭽ

ﮠ ﮟ ﮞ ﮝ ﮜ ﮛ

ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ

ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ

ﭼ

ةرقبلا ةروس ةيلآا 111

-ءادهإ

لأا متاخو نٌلسرملا رٌخ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو لله دمحلا ءاٌينب ... :عضاوتملا ًلمع ةرمث يدهأ ىلإ تحت نكاس نم حٌسف هنبكسٌو همحرٌ الله دمحأ رمع ًشاٌع ًلاغلا يدلاو بارتلا هتانبج ىلإ ، ًف لطأ مهللا ةزٌزعلا ًتدلاو ًينباج ىلإ فقوو ًنبعجش نمو نانبحلا عينبم ًل اهظفحاو اهرمع ىلإ ءازعلأا ًتوخإو ةٌلاغلا ًتخأ ةوطخ لك ءارو ناكو ،ماوعلأا هذه لاوط ًلع ريصو ًنبعجش نم لكو ًتلئاع ىلإ طخأ .حاجنبلاو ملعلا قٌرط ًف اهو .ًساردلا يراوشم لاوط ًتذتاسأ لك ىلإ و .ًملق مهيتكٌ ملو دٌعي وأ بٌرق نم ًنبنبوفرعٌ نم لك ىلإ نسوس

ريدقتو ركش

مدقتأ لجو زع الله ىلإ ركشلاي ةركذملا هذه مامتإ ًف ًنبقفو يذلا ىلإ اضٌأ رٌدقتلاو ركشلاي مدقتأ امك اهحئاصنبي ًنبتدعاس ًتلا ةكرايم ةرمامع ةفرشملا ةذاتسلأا ةمٌقلا اهتاهٌجوتو . ركشلاي مدقتأ كلذكو ةٌعماجلا ةٌساردلا ًترٌسم ةلٌط ماركلا ًتذتاسأ عٌمجل لٌزجلا لك ركشأو ًنبهجو وأ ًنبدشرأ وأ ًنبحصنب نم دادعإ ًف ًعم مهاس وأ .ةركذملا هذه ًعم اهفوقو ىلع زٌاز نانبح ًتلٌمز ىلإ صاخ ركش

نسوس

مدقم

ــة

‌أ

ةمدقم

ثيح ،ةدع ؿاكشأ ذخأي مذلاك مرادلإا داسفمل ةفمتخملا رىاظملاب ةرادلإا ترثأت تفثاكت فم ديدعلا ـاربإب ةيلكدلا دكيجلا تممك ثيح لاعف ؿصح ام اذىك ،ايتبراحمل ةيلكدلا دكيجلا ةدمتعملا داسفلا ةحفاكمل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا ؽلاطلإا ىمع ايمىأ ،فأشلا اذى يف تايقافتلاا داص يتلا ةيبرعلا ؿكدلا فم رئازجلا تناكك ،ةدحتملا ـملأل ةماعلا ةيعمجلا ؼرط فم تق .ةمدقتم دج بتارم تمتحا ثيح داسفلا فم ةررضتم اينلأ ةيقافتلاا هذى ىمع صني ثيح وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق رادصإب مرئازجلا عرشملا ـاق ويمعك ةيميمكت فيناكق ىلإ ةفاضلإاب ،ةيقافتلاا هذى يف اييمع صكصنملا داسفلا ـئارج عيمج ىمع .لرخأ ئارجلا ـىأ فيب فم فاكك ـقر وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق اينمضت يتلا ـ 06 / 01 .ةجلاعملا فم رفكلأا ظحلا ايل فاك يتلا ةكشرلا ةميرج ديعصلا ىمع ةلكدلا فايكل اديديتك راشتنا رثكلأا يى يمكمعلا ؼظكملا ةكشر ربتعت اح ةيبمت ىلإ ايللاخ فم ىعست يتلا ايمايم راطإ يف ةلكدلا فلأ ،اصكصخ يمخادلا تاج ةقمح كى ـاعلا ؼظكملا فككي ثيح ،ـايملا هذى ايب طانت ةيمكمع تارادإ سركت فينطاكملا ءادأ فع ؼظكملا ديحي امدنعف لرخأ ةيج فم ةلكدلا ةيج فم فطاكملاب ةرشابملا ؿصكلا فع عكرشملا ريغ حبرمل لايبس وتفيظك فم ؿعجيك ينيملا بجاكلا ؽمطنم فم ةىازنب وفئاظك يف ،ةكشرلا ؽيرط .رشبلا فم ريثكلا حلاصم ؾلذب ؿطع كأ ةرىاظلا هذى فم ةياقكمل ءاكس تايجيتارتسا ثدحتسأك تايلآ مرئازجلا عرشملا عضك ةينكناق صكصن رادصإ ىلإ رئازجلا تدمع ،وحفاكتك داسفلا عنمت تائيى ءاشنإب ايعمقل وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكمل ةينطكلا ةئيى سيسأت بناج ىلإ ةرىاظلا ةحفاكمل فاكيدلاك .ويمع ةظفاحملاك ـاعلا ؿاملا ةيامح تايلآ زيزعت ىلإ يعس داسفلا عمقل ينطكلا

مدقم

ــة

‌ ب 3ةساردلا ةيمىأ ةحفاكم فكناق يف يمكمعلا ؼظكملا ةكشر ةميرج " عكضكملا ةسارد ةيمىأ ىمجتت تاسسؤملاك ةزيجلأا ـظعم ىمع رطيسم ةفآ ييف ةكشرلا ةميرج ةركطخ يف "مرئازجلا داسفلا كدلا ـقر فكناق مرئازجلا عرشملا عضك ؾلذل ،ةل 06 / 01 وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا يف ةيفافشلاك ةىازنلاك ةقثلا عرزك ةماعلا ةفيظكلا ةيامح ؿجأ فم فيفظكملا عدرك ةيعكتل .ةماعلا ؽفارملا يف فينطكملا فيب ةاكاسملا رشنك ـاعلا ؼظكملا 3ةساردل ةيممعلا ةيمىأ ةيمىأ ؿثمتت ةكشرلا ةميرج صيخشتك ؿيمحت ىلإ ؼديي ونكك يف ةيممعلا عكضكم فييمكمعلا فيفظكملا .اىركصك ايناكرأك ةكشرلا ةميرج ىمع ؼرعتلاب ؾلذ ، ىعست اينأ يف ةيساسلأا ةساردلا ةيمىأ زربت امك فيفظكملا ةكشرلا ةميرج فم دحلا ىمع ئازجلا عرشملا عضك ؿلاخ فم ؾلذك فيمرجملا عدرك فييمكمعلا ةحفاكمل ةيئاقكلا تايللآا مر .وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق ؿلاخ فم داسفلا 3ةساردل ةيممعلا ةيمىأ اىريثأتك ـاعلا ؼظكملا ةكشرلا ةميرج ةركطخ ىلإ رظنلاب ةساردلا هذيل ةيممعلا ةيمىلأا يتأت عيمج ىمع ةيبمسلا تلااجمك فيدايملا لا ىتح ايقيكطت ةركرضك ؽمقمل اكعدي امم ، فم حبصت .ؿكك اينايكك ةلكدلا داصتقا دديت اينلأ تلاماعملا يف تاحابملا 3ةساردلا فادىأ :ىلإ ةساردلا هذى ؿلاخ فم ؼدين فادىأ ةيممعلا ةساردل 3 لدمك وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق صكصن ؿلاخ فم ـاعلا ؼظكملا ـكيفم ديدحت اسلأا فكناقلا يف دراكلا ـكيفملا عم وقفاكت .ةيمكمعلا ةفيظكمل ـاعلا يس يف ةميرجلا هذى ـايقل اىرفكت بجاكلا رصانعلاك ـاعلا ؼظكملا ةكشر ةميرج فاكرأ ةفرعم فكناق 06 / 01 .

مدقم

ــة

‌ ج فادىأ ةيممعلا ةساردل : فكناق ؿلاخ فم داسفمل وتحفاكم يف مرئازجلا عرشملا دكيج ةفرعم 06 / 01 . -ئييلا ركدل مرئازجلا عرشملا ؿيعفت لدم ةفرعم فاكيدلا ركدلاك داسفلا ةحفاكمل ةينطكلا ة .داسفلا عمقل ينطكلا فم ةياقكلا فكناق ؿلاخ فم ايسيركت ىلإ عرشملا ىعس يتلا ةينكناقلا ـاكحلأا دنع ؼكقكلا ركصلا ؼمتخمب ةكشرلا ةميرح ىمع باقعلاب ةقمعتملاك وتحفاكمك داسفلا . 3ةساردلا بابسأ يف ترشتنا دق ةكشرلا فأ حضاكلا فم تسمك ؿكدلا ةيقب رارغ ىمع ةيرئازجلا ةلكدلا ةريبك ةحيرش اينم يناعت تحبصأف ،ءاضقلاك ـيمعتلاك ةحصلا فاديم ؿثم ادج ةساسح فيدايم فم ريثكلا حلاصم تمطع اينلأ ةركطخلا ةياغ يف ةميرجلا هذى ربتعت ذإ ،عمتجملا فم ـقر فكناقلا بجكمب ،سانلا 06 / 01 داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا ريثكلا اييمع ىفضأ وتحفاكمك .ايتحفاكمل ةماى تايلآ جردأك ةكشر ةميرج عكضكم ةسارد ؿلاخ فم ةميرجلا هذى ةفرعم انيأترا بابسلأا هذى فمف ـقر وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق ؿظ يف يمكمعلا ؼظكملا 06 / 01 امع اىزيمتك رج ةحفاكمل ةينكناقلا تايللآا حيضكتك ـئارج فم ايباشي .ةكشرلا ةمي ةيلاكشلإا 3ةساردلا حرطن اننإف ،ةيرئازجلا تارادلإا يف ةكشرلا ةميرج راشتنا ؿظ يفك ؽبس ام ءكض ىمعك :يلاتلا ؿؤاستلا لظ يف نييمومعلا نيفظوممل ةوشرلا ةميرج يرئازجلا عرشملا جلاع فيك نوناق 06 / 01 ؟ 3ةيعرفلا تلاؤاست 1 - كناق يف يمكمعلا ؼظكملا ةكشر ـكيفم كى ام ؟مرئازجلا ف 2 - عبتملا تايللآا يىام ة ؟ةكشرلا ةميرجل ةيدعبلاك ةيمبقلا

مدقم

ــة

‌ د عبتملا جينم 3 ؿلاخ فم ؾلذ ريظيك يميمحتلا جينملا ىمع اندمتعإ عكضكملا اذى ةجلاعم راطإ يف ك ،وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا تايللآاك ةكشرلا ةميرجل ةماعلا ـيىافملا ديدحت ؿيمحت لا كناقلا صكصن معتملا ةين .وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق يف ةكشرلا ةميرجب ؽ 3ةساردلا عوضوملا ميسقت راطلإا ؿكلأا ؿصفلا :فيمصف ىلإ ةساردلا ـيسقتب انمق ةحكرطملا ةيلاكشلإا ةجلاعمل ةكشر ةميرج ـكيفم ؿكلأا ثحبم يف انلكانت ،يمكمعلا ؼظكملا ةكشر ةميرجل يميىافملا ثحبملا امأ يمكمعلا ؼظكملا .ـئارج فم اييباشي امع ةكشرلا ةميرج زييمت يناثلا فاكنع تحت كيف يناثلا ؿصفلا امأ ‌ فاكرأ ةميرج ةكشرلا ؼظكملا يمكمعلا تايلآك ثحبملا :فيثحبم ىلإ ؿصفلا اذى انمسق ايتحفاكمك ؿكلأا : فاكرأ ةميرج ةكشرلا ؼظكملا يمكمعلا ثحبملاك اىركصك يناثلا : تايلآ ةحفاكم ةميرج ةكشر ملا ؼظك .يمكمعلا انمدق ـث اييلإ ؿصكتلا ـت يتلا جئاتنلا ـىأ تنمضت ةمتاخب هانيينأ ثحبلا اذى رخأ يفك .عكضكملا اذى مرثت فأ فكمي اينأ انيأر يتلا تاحارتقلاا ضعب

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

6

لصفلا

لولأا

3

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

كنأ مرادلإا داسفمل فإ فم ؿصت يتلاك ةفيظكلا تابجاكب لالاخإ عرشملا اىربتعا ةريثك عا اعكيش رثكلأا مرادلإا داسفلا ركص فمك ،اييمع بقاعي ةميرج اىدع ةجرد ىلإ ةماسجلا تايلاكشلإا لدحإ ؿثمت يتلا ـئارجلا فم يىك يمكمعلا ؼظكملا ةكشر ةرادلإا يف اراشتناك فم ديدعلا تزجع ثيح ،ةمخادتملا ةيملاعلا اذيف ،ايتحفاكمك ايتقحلام فم تايللآاك ةزيجلأا .ةدعصلأا عيمج ىمع تاعمتجملا دديت يتلا رىاكظلا رطخأ ؿثمي داسفلا وتايلآ عيمج يف تكراشك يلكدلا عمتجملا دكيج ىلإ اىدكيج تمض رئازجلا فأ دجن ترملا ؽيثاكملا ؼمتخمب ايترياسمب ةيلكدلا ايتامازتلا ؿلاخ فم ،داسفلا دض ،داسفلاب ةطب فسحب ؿخت يتلا ةماعلا ةفيظكلا ىمع ةعقاكلا ـئارجلا رطخأ فم دعت ؾلذك ةكشرلا ةميرجف دجنف ،ايتىازن يف ؾكشتك ،ةرادلإا ريس فأ ـقر رملأا بجكمب رداصلا تابكقعلا فكناق 66 -156 فكناق فسب ؿخدتي مرئازجلا عرشملا ؿعج امم ،ةكشرلا ةرىاظ ةحفاكمل ايفاك دعي ـل صاخ :ـقر فكناق ىضتقمب ،ةميرجلا هذى ـيرجت ـيظنت ديعي 06 -01 يف خرؤملا 20 / 02 / 2006 .وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا ؿغتسي ثيح ،ةلكدلا تاسسؤم بمغأ يف ترشتنا رئازجلا يف ةكشرلا ةرىاظ فأ دجنف رسلإا ؿجأ فم ةكيق ؽح ونكمسي ام ـينم بمطل صاخشلأا ؼكرظ فيفظكملا ضعب يف عا يف انقرطت فيثحبم ىلإ ؿصفلا اذى ـيسقت انيأترا دقلك ،اينكديري يتلا ةقيثكلا رادصتسا هانصصخ يناثلا ثحبملا امأ ـاعلا ؼظكملا ةكشر ةميرج ـكيفم ةسارد ىلإ ؿكلأا ثحبملا .ـئارجلا فم اييباشي امع ةكشرلا ةميرج زييمتل

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

7

لولأا ثحبملا

ومعلا فظوملا ةوشر ةميرج مويفم

يم

ـزتمي يتلا تابجاكلا ضعبب ؿلاخلإا اىرىكج ةيفيظكلا ـئارجلا لدحإ يى ةكشرلا ةميرج فإ ك ،ةفيظكلاب راجتلإاك ،ؼظكملا ايب ثحبملا اذى يف انمق ىمع ءكضلا طيمستب ـكيفم ةميرج لكانت ام اذىك ةكشرلا ان .ؿكلأا بمطملا يف ه يف يمكمعلا ؼظكملا ؼيرعتب انمق ؾلذكك يناثلا بمطملا . علا فظوملا ةوشر ةميرج فيرعت 3لولأا بمطملا يموم دقل ا لا اذى يف انيأتر ةسارد بمطم ؼيرعت ةميرجل ةكشرلا ؼييكت انلكانت ـث ،ؿكلأا عرفلا يف .ةكشرلا ةميرج ةوشرلا ةميرج فيرعت 3لولأا عرفلا :احلاطصاك ةغل ؼيرعتلا ىلإ ةكشرلا ةميرج ؼيرعتلا يف ؿكانتن يوغملا فيرعتلا 3لاوأ ةوشرمل ىشرتسإ ،ةكشرلا ذخأ :ىشترإ ،هرىاظك وعناص :انلاف ةاشارم ىشار ،ةكشرلا هاطعأ :هاكشر اَشر ويمع ةكشرلا بمط :ومكح يف ؿاطبلإ ىطعي ام :ينعت ءارلا ةرسكلاب ةكشرلا كأ ءارلا ةمضلاب ةكشرلا كأ ءارلا ةحتفب ةكشرلا .ؿطاب ؽاقحإ كأ ءاشر ايل ؿعج :كلدلا ىشرأ 1 . 1 ،تكريب ،ةيكيلكثاكلا ةعبطملا ،ةرشع ةنماثلا ةعبطلا ،ـكمعلاك بدلأاك ةغملا يف دجنملا ،يعكسيلا ؼكمعم 1965 ص ، 262

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

8 :ةكشر ؽح ؿاطبإ كأ ؿطاب ؽاقحلإ كأ ةحمصم ءاضقل ىطعي ام يى ةكشرلا 1 . ةاشارملا ةكشرلا ؿعف ةكشرلاك اشرك ةكشرلا فم ـسا يى ركظنم فبا ةملاعلا ؿكقي ثيح فمك ،يشترملاك يشارلا فيب ىعسي مذلا شئرلاك ءاطعإ ةكشر ىشرك ؿعجلا ةكشرلاك ةاباحملا لاب ةجاحلا ىلإ وب ؿصكتي ام ةكشرلا يناعم ائيش ؾل عنصيل ائيش ول عنصت فأب ةعناصم .رخآ 2 ايناث 3 ل يحلاطصلاا فيرعتلا ةوشرم :اينأ ىمع ةكشر ؼرعت " ادعو وأ ةيطع رخلأا ىلإ امىادحأ ضرعي نيصخش نيب قافتإ ئاف وأ ةيطعب ـــ يمبقيف ةد ـــ لال وأ لمع ءادلأ ا وتفيظو لامعأ يف لخدي لمع نع عانتم وأ "وتيرومأم اجتإ نذإ ييف ، ةفيظولا لامعأب راجتإ وأ ةماعلا ةمدخلاب ر . 3 ؿمع ذيفنت ؿجأ فم لرخأ عفانم ةيأ كأ ؿاكمأ ىمع ؿكصحلا " :يى رخآ ؼيرعت يفك ."ةيمانلا ؿكدلاك ةيبرغلا ؿكدلا فم ريثك يف ةرشتنم يىك ،ةنيملا ؿكصلأ ؼلاخم 4 يأ كأ دكقن ذخأ كأ ؿكبق كأ بمط ىمع مكطني ؾكمس " :اينأ ىمع اضيأ ؼرعتك لرخأ ةدئاف ة فع عانتملإا كأ ؿمع ءادأ ؿباقم هريغل كأ وسفنل ؾلذك ومكح يف فم كأ ،ؼظكملا بناج فم ."ؾلذب وممع عم ةفيظكلا تابجاكب ؿلاخلإا كأ ؿمع ءادأ 5 1 ي جاحلا فب ينلايجلا +شيمبلا فسحمب + ةيداى فب يمع ةينطكلا ةسسؤملا ،ةعباسلا ةعبطلا ،يسردملا سكماقلا ،يح ،رئازجلا ،باتكمل 1991 ص ، 242 2 ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ،ةيسايسلاك ةينكناقلا تاساردلاك ثكحبمل رانملا ةمجم ،صاخلا عاطقلا يف ةكشرلا ةميرج ،ؿامج ؿاحر ددعلا ،ةيدملاب سراف يحي ةعماج ،ةيسايسلا 05 فاكج ، 2018 .ص . 62 . 3 ةعبط ،صاخلا ـسقلا ،مرئازجلا تابكقعلا فكناق حرش ،فاميمس للها دبع 1998 ص .رئازجلا ، 61 . 4 سلاتخلااك ةكشرلا ةميرج( يلاملا داسفلا ةميرج ةحفاكم يف ينيطسمفلا يئانجلا فكناقلا ركد ،ةشكراجلا دبع داكج ؼرشأ اردمل ةسايسلاك ةرادلإا ةيميداكأ ،ريتسجام ةلاسر ،)ةلاح ةسارد ،فيطسمف ،ةزغ ،ىصقلأا ةعماج ،ايمعلا تاس 2017 . .ص 35 . 5 ـقر فكناقلا ؿظ يف ةكشرلا ةميرج ،ةريضن ةزعكب 06 -01 ةيلآك تاكرشلا ةمككح ،وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا ، ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،رييستلا ـكمعك ةيراجتلاك ةيداصتقلاا ـكمعلا ةيمك ،يلاملا داسفلا فم دحمل يمكي 6 -7 مام 2012 .ص . 3 .

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

9 ،ايازم ةيأ كأ اياديلا كأ تابيلا كأ دكعكلا كأ ضكرعلا ؿكبق كأ بمط " :اينأب فكرخآ اػػػيفرعك يرطب ءاكس ،ؽح وجك فكدب بمطلا يشترملا ةردابم درجمب عقت دقك ،رشابم ريغ ـأ رشابم ؽ ."ويمع ضرعي ام ىمع وتقفاكم كأ 1 كأ ادقن ؿام عفد :اينأب ايفيرعت فكمي ـث فمك ؿطاب ؽاقحإ كأ ؽح ؿاطبلإ ىطعي ام يىك ذخؤي ام ةكشرلاك ،لا ـأ ءيش ىمع ؿكصحلا فاك ءاكس ءيش ىمع ؿكصحلا ؿجأ فم انيع ى كأ هذخأ باعيك .ؿحي لاام انكع هاج مذ فم وب عاتبيل عفد ؿام ي 2 ةوشرمل ينوناقلا فيرعتلا 3اثلاث ةجاحلا بحاص عم ؽافتلاا ؽيرط فع وتفيظك ؿامعأ يف ؼظكم راجتا يى ةكشرلا ةميرج فع عانتملاا كأ ،ءادأ ريظن ةيطع كأ ةدئاف فم ريخلأا وضرع ام ؿكبق ىمع وعم ـىافتلاك ك ؽاطن ؿخاد ؿخدي ؿمع ءادأ وصاصتخاك وتفيظ 3 ةداملا ونمضتت ام اذىك 25 فكناق فم 06 / 01 وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا 4 :ةكشرمل عساكلاك ؽيضلا ىنعملا ىلإ ؽرطتن ، أ -3ةوشرمل قيضلا ينوناقلا ىنعملا فم مذلا عكرشملا ريغ ؽافتلاا ىنعمب "ةكشرلا دقع" ـامت اك ؽقحت ىلإ ريست انى ةكشرلاف اض ـكقي وللاخ ؿامعأ فم ؿمعب ايمكمع افظكم كأ انيعم ،ابختنم فاك ءاكس يمكمع طب ةرباعلا ةكشرلا ،ةاضقلا ةكشر :ؿثم ةقحتسم ريغ ةيزم ؿباقم ،وتديع كأ وتفيظك .خلإ...دكدحمل 5 1 ،ؿامج ؿاحر لا .ص ،ؽباس عجرم 63 . 2 ينطكلا داصتقلاا ىمع اىرثأك ةكشرلا ،ؼايضكب ؽازرلا دبع ثكحبلا ةمجم فم ؿاقم ، ASJP ، .ص 5 . 3 ددعلا ،ةقيقحلا ةمجم ،وتجلاعم بيلاسأك مرادلإا داسفلا رىاظم فم ريظمك ةكشرلا ،ؿلاع يشاق 18 ص ، 208 4 ةداملا رظنأ 25 ـقر فكناقلا 06 / 01 يف خرؤملا 20 رياربف 2006 ةيمسرلا ةميرج ،وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا ددع 14 يف ةخرؤملا 08 سرام 2006 5 ةمجملا ،)ةينكناقلا صكصنلا ؿيعفت ـدعك ةيسايسلا ةبغرلا ـادعنا( يميىافملا ضكمغلا فيب ،ةكشرلا ةحفاكم ،دكلكم يمريز .ص ،ةيدقنلا 329.328 .

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

10 ب 3ةوشرمل عساولا ينوناقلا ىنعملا ىمع بصنت ةميرج ؿػػػك ؼارحنلاا ػػيمكمعلا ؿاكملأا كأ ةػػػفيظكلا ؿامعتسا يػػف ،بصنملا كأ ةػػػػػ ؿاكملأا ؿيكحت ةكشرلا ؿمشت ىنعملا اذيبك ،ةىازنلاك ةماقتسلاا بجاك ؽرخب انى رملأا ؽمعتيف ـكيفملا اذيب ييف ،خلإ...ؿاكملأا ؿيسغك ،دئاكفمل عكرشملا ريغ ذخلأا ةاباحملا ،ةيمكمعلا .ةماع ةفصب داسفلا ـكيفمل برتقت 1 ةوشرلا ةميرج فييكت 3يناثلا عرفلا امل ديدحت يف فيناكقلا عكنت ىلإ ؾلذ لدأ دقف ،فيصخش ةمىاسم ضرتفت ةميرج ةكشرلا تناك :فيماظن كأ فيبىذم ىلإ تاعيرشتلا تمسقنا ثيح ،ايل ةينكناقلا ةعيبطلا لاوأ -3ةدحولا ماظن امىك ،يشترملاك يشارلا امى فيصخش دكجك ايمايق ـزمتسي ةدحاك ةميرج يى ةكشرلا فأ لري لإا يف فايكاستم ربتعا ـأ ةميرجلا هذى يف فييمصا فيمعاف اربتعا لكس ،ةبكقعلا يفك ـارج اييف يمصأ ؿعافك يشترممل اكيرش يشارلا 2 . أ -3ةوشرلا ةميرج ةدحو ماظن نومضم (ـاعلا ؼظكملا كى يمصلأا ايمعاف ،ةدحاك ةميرج اىرابتعاب ةكشرمل رظني جينلا اذيل اقفك اف ؿباقم وتفيظكب رجاتي امدنع )يشترملا ةميرجلا يف ةكشرلا ؼارطأ ةيقب ؿخديك ،ةنيعم ةدئ ،ؾارتشلاا فاكرأ ترفاكت اذإ ،اييف ءاكرش ـيفصكب 3 ريغ فم ونأ ـاظنلا اذى راصنأ لري ثيح ايمايق ـزمتسي ةبكترملا ةميرجلا فأ املاط يباجيلإاك يبمسلا ةميرجلا مرصنع ـيسقت يقطنملا ،يشترملاك يشارلا امىك ؿقلأا ىمع فيفرط دكجك فيريخلأا فيذى ؾكمس فيب عمجت ييف راجتلإا يف هاجتلاا اذى بسح ةكشرلا رىكج ؿثمتي ثيح ،ةدحاك ةميرج زرفي ايمعافت ؿعجيك 1 .ص ،عجرملا سفن ،دكميم يمريز 331.330 . 2 ةعبط ،صاخلا ـسقلا ،مرئازجلا تابكقعلا فكناق حرش يف سكرد ،فاميمس للها دبع 1998 ص ،رئازجلا ، 62 3 ةجرد ىمع ؿكصحمل ةلاسر ،)ةيقيبطت ةنراقم ةيميصأت ةسارد( ةكشرلا ةميرج يف ـاعلا ؼظكملا ،مريمسلا رصان فب رساي ا يف ريتسجاملا ،ةينملأا ـكمعمل ةيبرعلا ؼيان ةعماج ،ايمعلا تاساردلا ةيمك ،ةيئانجلا ةسايسلا صصخت ةيئانجلا ةلادعل ،ضايرلا 1435 -1433 .ص .ق 63.62 .

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

11 ةربعلاك ،ؼظكملا بناج فم لاإ وعكقك ركصتي لا ام كىك ،ايتىازنب ساسملاك ةفيظكلا ؿامعأب ا ؾكمسب امن اك ةحمصملا بحاص يشارلا ؾكمسب تسيل ةكشرلا ةميرج يف .يشترملا ؼظكمل 1 :فارمأ بىذملا اذى فع ذخأ 3لولأا رملأا ضفر اذإ ةمات ةميرج فع ةكشرلا بمطي مذلا ؼظكملا باقعب حمسي لا .عكرشلا دح دنع ؼقت ؼظكملا اذى ةلءاسم فأ ذأ ،وبمط ةحمصملا بحاص 3يناثلا رملأا يىك ةكشرلا ةميرج فلأ ،وضرع ضفر دنع ةجاحلا بحاص بقاعي لا ونأ ؿعفلا .اضيأ عقت ـل يمصلأا 2 ب -3ةوشرلا ةميرج ةدحو ماظنب ذخلأا جئاتن  يتلا ةكشرلا ضرع ىمع وطاشن رصتقا اذإ باقعلا ونمك ةعباتملا فم يشارلا تلافإ ةيناكمإ .ةفيظكلاب ؿلاخلإا ىمع يشترملا ضيرحت ىمع ؿمعي ؾكمسلا اذى فأ ـغر ،ؼظكملا ايضفر  ةكشرلا ةميرج يف ؾيرش درجم يشارلا ربتعي فيح يف ،ؾيرش وتفصب ؽقحتت وتيلكؤسمك .ايمصأ لاعاف وتفصب ـكقت يشترملا  ؼرط فم ةميرجلا ذيفنت يف ءدب ثدح اذإ لاإ ةكشرلا ةميرج يف عكرشلا ىمع باقعلا ـدع .ايمصأ لاعاف وتفصب يشترملا 3 ةوشرلا ةيئانث ماظن 3ايناث ي امىدحأ فيتمقتسم فيتميرج فم فككتت اينأب امى ةكشرلا ربتعت ايبكتري لرخلأاك يشارلا ايبكتر امينم ؿكف ،لرخلأا فع ةمصفنمك ةمقتسم باقعلا ايل ةميرج ؿك فأ ؾلذ ينعيك ،يشترملا ايتبكقعك اىرصانع ؿكب ةمات ةميرج ربتعت 4 . 1 ؿينل ةحكرطأ ،)داسفلا ةحفاكمل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا ءكض ىمع ةسارد( مرئازجلا عيرشتلا يف ةكشرلا ةميرج ،ةركن فكراى ف هاركتكدلا ةجرد ،كزك مزيت ،مرمعم دكلكم ةعماج ،ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ،فكناق صصخت ،ـكمعلا ي 02 مرفيف 2017 .ص. 29.28 . 2 .ص ،ؽباس عجرم ،مريمسلا رصان فب رساي 64 . 3 ،ةركن فكراى لا عجرم لا .ص ،ؽباس 30.29 . 4 ،ؽباسلا عجرملا ،مرئازجلا تابكقعلا فكناق حرش يف سكرد ،فاميمس للها دبع ص 62

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

12 أ -ةوشرلا ةيئانث ماظن نومضم يف لري ذإ ،ةكشرلا ةميرج ةيداحأ ـاظنل ةيجكملا تاداقتنلال ةجيتن ضيقنك ـاظنلا اذى ريظ ثيح ،يشارلا ةميرجك يشترملا ةميرج :فيتمصفنم فيتميرج فم فككتي ونأ ىمع ةكشرلا ؿعف ،ةفيظكلاب رجاتي مذلا ـاعلا ؼظكملا كى يمصلأا ايمعاف فككل ةيبمسلا ةكشرلاب ىلكلأا تيمس ،ةحمصملا بحاص كىك يشارلا ؼرط فم بكترتك ،ةيباجيلإا ةكشرلا اييمع ؽمطأ ةيناثلاك مقتسم فيتميرجلاف امىادحإ ـكقي فأ فكمي ذإ ،باقعلاك ـيرجتلا يف ضعبلا اميضعب فع فيت .لرخلأا فكد 1  3ةيباجيلإا ةوشرلا ءاشرإ ؿكاحي امنيح ةجاحلا بحاص ايبكتريك ،ةكشرلا ؿعف يف يباجيلإا بناجلا يىك ،وتفيظكب ؽمعتت ؼادىأ فم وبمطي ام ءادأ ؿباقم وضرع ؿبقي ومعجيك ،ـدختسملا كأ ؼظكملا انى ةميرج يف ايمصأ لاعاف دعي ؿب ،يشترملا ةميرج يف اكارتشا ربتعي لا يشارلا ؾكمس .ةيباجيلإا ةكشرلا يى وب ةصاخ 2  3ةيبمسلا ةوشرلا ؼارحنلاا ؿباقم ،ايب دعكلا كأ ةيزملا ؿبقي كأ بمطي مذلا ـاعلا ؼظكملا ةميرج يى كأ وئادأ فع عانتملاا كأ ؿمعمل وئادأ ؿلاخ فم ؾلذك ،وػػتفيظكب ـكقت ؾلذل اقبطك ،هريخأت .يشترملا بمط ةحمصملا بحاص ضفر ف اك ىتح ؼظكملا ؽح يف ةكشرلا ةميرج 3 ب -ةوشرلا ةميرج جاودزا ماظنب ذخلأا جئاتن  ةنادإ ركصت ةيناكمإ ونمك ،يشترملاك يشارلا فم ؿك دض فيتمصفنم فيتكعد عفر ةيناكمإ .سكعلا كأ يشارلا ةئربتك يشترملا 1 ـقر وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق يف ةكشرلا ةميرج ،ةميمس كطي فب 06 -01 يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ، ةنسلا ،ةنتاب ،رضخل جاحلا ةعماج ،ؽكقحلا ـسق ،ةيناسنلإا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ،يئانجلا فكناقلا صصخت ،ةينكناقلا ـكمعلا ،ةيعماجلا 2012 -2013 .ص . 14 . 2 ى ،ةركن فكرا لا عجرم لا .ص ،ؽباس 32 . 3 ،ةميمس كطي فب لا عجرم لا .ص ،ؽباس 14 .

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

13  حمصملا بحاص يشارلا لاعاف دعي امن اك يشترملا فم ومارجا ريعتسي ؾيرش درجم دعي لا ة .ةمصفنم ةميرج يف ايمصأ  ةكشرلا ةميرج يف عكرش ةلاح ـايق فكمي ثيح ،ةميرج ؿكب صاخ عكرش ركصت ةيناكمإ .ةيباجيلإا ةكشرلا ةميرج يف عكرش ةلاح ـايق ركصت فكمي امك ةيبمسلا 1  نيماظنلا نم يرئازجلا عرشملا فقوم جن ةداػػػػػملا ؿلاخ فم عرشملا فأ دػػػػػػ 25 ـقر فكػػػػناق فم 06 -01 يئاػػػنثلا ـاظنلا ىنبت ىعسي يتلا ةياغلا تناك اميم يشارلا فلأ ديعب دح ىلإ ؾلذ يف باصأ دقلك ،ةكػػػػػشرمل ،هؤازج شترم كأ شار ؿك ؿاني فأ فم دبلاف ،ةكشرلا ىلإ ءكجملا رملأا ول ؿكخي لا ايقيقحتل ي لاك ،دحاك فآ يف يشترملاك يشارلا ةعباتم ؽمطنملا اذيل اقفك بجكتس 2 فككي يلاتلابك ؼييكتلا ثيح فم داسفلا ةحفاكمل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا ـاكحأ سرك دق مرئازجلا عرشملا .ةكشرمل ينكناقلا 3 يمومعلا فظوملا مويفم 3يناثلا بمطملا ؼظكملا يمكمعلا كى ةآرم ،ةلكدلا اذإف حمص تحمص لا ،ةلكد اذ اك دسف تدسف يى ،لرخلأا كىك اضيأ ايسار ركفملا اىدعاسك ،ذفنملا ؼظكملاف يمكمعلا ىظحي ةيمىأب ةريبك يف عيمج ؿكدلا اذىك ارظن ركدمل ساسحلا مذلا وبعمي يف ديسجت تاططخملا ةيكمنتلا ةرطسملا فم ؼرط ،ةلكدلا ام ومعجي طاحي تانامضب حنميك ،اقكقح ؼمكيك تابجاكب ازتلاك تام ومعجت ازيمتم فع هريغ فم فيمماعلا يف تاعاطقلا لرخلأا 4 . 1 ،ةركن فكراى لا عجرم لا .ص ،ؽباس 32 . 2 ،ةميمس كطي فب لا عجرم لا .ص ،ؽباس 16.15 . 3 ،ةركن فكراى لا عجرم لا .ص ،ؽباس 36 . 4 ‌ ،)ةنراقم ةسارد( ةماعلا ةفيظكلا يف بيدأتمل ينكناقلا ـاظنلا ،فسحلأا دمحم ،ـاعلا فكناقلا يف هاركتكدلا ةدايشلا ؿينل ةركذم ،رئازجلا ،فاسممت ،دياقمب ركب يبأ ةعماج ،ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك 2015 / 2016 ص ، 48

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

14 3مقر ةماعلا ةفيظومل ماعلا يساسلأا نوناقلا يف يمومعلا فظوملا فيرعت 3لولأا عرفلا 60 / 60 صاخشلأا ديدحتب طقف ىفتكا ؿب يمكمعلا ؼظكممل اقيقد افيرعت مرئازجلا عرشملا طعي ـل يفيظكلا فكناقلا ـييمع ؽبطي فيذلا 1 ، ةميم تسيلك وقفلا ةميم يى ددحم ؼيرعت عضك فلأ ؾلذ يف مرئازجلا عيرشتلا اذح دقك ،عيرشتلا ح فايب ىمع رصتقا مذلا ،يسنرفلا عيرشتلا كذ ـييمع ؽبطت فيذلا صاخشلأا راصق ؿذبي وقفلا ؿعج ام اذىك ،فيفظكممل ـاعلا ـاظنلا ـاكحأ م ؼيرعت ءاطعإ ايتطساكب فكمي رصانع صلاختسلا هديج يمكمعلا ؼظكممل ددح 2 . ييقفلا فيرعتلا 3لاوأ ؼمتخي امك لرخأ ةلكد ىلإ ةلكد فم ؼمتخي يمكمعلا ؼظكملا ـكيفم فإ ةماع ةدعاقك يسايسلا ـاظنلا ؼلاتخلا عجار اذىك ،لرخأ ىلإ ةرتف فم ةدحاكلا ةلكدلا ؿخاد ومكيفم ذ ؾرتك يمكمعلا ؼظكممل افيرعت عضي ـل مرئازجلا عرشملا فأ ظحلانك ،وقفمل ؾل 3 وفرع دجنف بجكمب ةرادلإاب اكطبترا فيذلا صاخشلأا ـى فكيمكمعلا فكفظكملا " :يميمرلا فامحرلا دبع فأ فكدك ـيتابجاكك ـيقكقح ويف تددحك ـيمجلأ ةرادلإا وتدعأ ؼرطلا ديحك ينكناق ؿمع فم ـى فيفظكملا فأ " :دمحأ كيحم وفرع ؾلذكك ،"ةيصخشلا ـيتفصب ةرشابم اككراشي ي ديدج فكناقب ؿيدعتمل ؿباق ونأب زيمتي مذلا فكناقلا بسحب يميظنت ينكناق عضك يف فكدجك ."ةبستكملا ـيقكقحب اككسمتي فأ يف ؽحلا ـييدل فككي فأ فكد فم ،ايئاقمت ـييمع ؽبطي 4 يعيرشتلا فيرعتلا 3ايناث 1 ،فسحلأا دمحم ص ،ؽباسلا عجرملا 48 2 ،فسحلأا دمحم عجرملا ص ،وسفن 48 3 قحلا ةيمك ،ةماعلا ةفيظكلا سايقم يف تارضاحم ،ةردانغ ةشئاع .مداكلا رضخل ةمح دييشلا ةعماج ،ةيسايسلا ـكمعلاك ؽك ص ص . 15.14 . 4 ،ةردانغ ةشئاع سفن .ص ،ا عجرملا 16 .

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

15 ةداملا تصن 04 ـقر رملأا فم 06 / 03 يع فكع ؿك افظكم ربتعي " ونأ ىمع يف ف مرادلإا ـمسلا يف ةبتر يف ـسرك ،ةمئاد ةيمكمع ةفيظك ، فم ـتي مذلا ءارجلإا كى ـيسرتلا ."وتبتر يف ؼظكملا تيبثت وللاخ ةداملا يف ـاعلا ؼظكملا ؼيرعت درك دقل 04 رملأا فم 06 -130 يف خرؤملا 15 كيلكي 2006 " ةماعلا ةفيظكمل ـاػػػػػعلا يساسلأا فكػػػػػػػػناقلا فمضتملا يف فكع ؿك ؼظكم رػػػػػبػػتعي مذلا ءارجلإا كى ـيسرتلا فأ ثيح ،مرادلإا ـمسلا يف وتبتر يف ـسرك ةمئاد ةيمكمع ،ةػػػػػػفيظك ؼظكممل اقيقد افيرعت طعي ـل مرئازجلا عرشملاف ."وتبتر يف ؼظكملا تيبثت ؿلاخ فم ـتي فكناقلا ـييمع ؽبطي فيذلا صاخشلأا ديدحتب طقف ىفتكا ؿب ـاعلا ةدع ؿمعتساك يفيظكلا ،يمكمعلا ؼظكملا ةركف فع ريبعتمل تاحلاطصا 1 ؼيرعت فأ حضتي ةداملا هذى ؿلاخ فم ةيرىكجلا طكرشلا ىمع زكتري ةيمكمعلا ةفيظكمل ـاعلا يساسلأا فكناقلا يف يمكمعلا ؼظكملا :ةيلاتلا 1 -نييعتلا ينكناق ةادأ بجكمب لاإ أشني لا ؼظكممل ينكناقلا زكرملا يف امإ ةادلأا هذى ؿثمتت ة سرم رادصإ ػػػػػػػ يفنت كأ يسائر ـك ػػػػػ ق كأ مذ ػػػػػػػ كش يف كأ يئلاك كأ مرازك رار ػػػػ فع رداص ررقم ؿ ؼيظكتمل يساسأ طرش ـكيفملا اذيب فييعتلاف ،ةيرادإ ةطمس ، طرتشإ مرئازجلا عرشملاف ويمعك ك ةماعلا ةفيظكلا يلكتل ةميسكك فييعتلا ا ا ؾلذب دبعتس لااك لرخلأا ؿئاسكل ؾانى فكلك .باختن مذلا درفمل ـاعلا ؼظكملا ةفصب ؼارتعلإا اىدافم يتلا ،يمعفلا ؼظكملا ةيرظنب ىمسي ام ةلاحك ةيئانثتسلإا ؼكرظلا يفف ،ايطكرش ؽقحت ـدع فم ـغرلاب ةيمكمع ةفيظك سرامي حص وتافرصت ؿعجي امم ،ةصتخملا ةطمسلا فم فييعتلاب دتعي لا لاثم برحلا يف امأ ،ةحي ولامعأ حبصتك ابضاغ ربتعي فييعت فكد ةرادلإا ىمع وسفن ـحقي مذلا درفلاف ةيداعلا ؼكرظلا 1 ؿينل ةمدقم ةركذم .)ةنراقم ةسارد( مرئازجلا فكناقلاك يملاسلإا ـاظنلا فيب ةماعلا ؼئاظكلا يف فييعتلا ،يشرط دمحأ ـكمعلا يف ريتسجاملا ةدايش ةيملاسلإا -صصخت ةعيرش رئازجلا ةعماج ،ةيملاسلإا ـكمعلا ةيمك ،فكناقك 1 ، 2016 -2017 .ص . 20.19 .

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

16 ،ةمكدعم ايناكرأ ترفاكت اذإ لرخأ ةميرج فع ؿأسي ؿب ةكشرلا ةميرج ويمع ؽبطت لاف .فطاكملا بصنلاك 1 2 -ةموميد بصنملا لا ؽفرملا يف فيع فمل يفيظكلا رارقتسلاا وب فمضي أدبم بصانملا دحأ ؿغشي ونأ مأ ،ـاع ؿبق فم فيدقاعتملا كأ فيتقؤملا فاكعلأا رابتعا فكمي لا ؿباقملاب ونلأ ،ةمئادلاك ةتباثلا ـيف يلاتلابك ،ةمئاد تسيلك ةتقؤم ةيممع ـيب ـاعلا ؽفرملا ةناعتسا فلأ فييمكمعلا فيفظكملا .ينيملا كأ يفيظكلا رارقتسلااب فكعتمتي لا 2 لا ـكيفم ربتعي دح يف بصنممل انى ةمكميد أدبم ؽمطنم فم ،وتاذ ةيرارمتسا ك ـاعلا ؽفرملا ا ،هرارقتس كى ريغ ةمئاد ةفصب بصنملا ؿغش .ةيضرع 3 3 -ميسرتلا ةداملا وتلكانت مذلاك ،وتبتر يف صبرتملا فكعلا تيبثت ؿلاخ فم ـتي ءارجإ كى ـيسرتلاف 83 رملأا فم 03 -06 رتم ؿك فيعي" ونأب اييف ءاج يتلاك ةفيظكمل ةبتر يف وفيظكت ـت حش دعب لاإ ؼظكملا ةيمستك ةفص بستكي لا صبرتملا فكعلا فأ مأ ،"صبرتم ةفصب ةيمكمعلا .صبرتلا ةرتف دعب وميسرت 4 فأ مأ ةفيظكمل ـاعلا يساسلأا فكناقلا بسح هدحك فييعتلا لا يفكي لا ةيمكمعلا فيظكلا يف تيبثتلا فم دبلا ؿب ،يمكمعلا ؼظكملا ةفص باستك .ة 5 4 -ةمدخلا ماعلا قفرملا يف هريدت ـاع ؽفرم ةمدخ يف ؿمعي فأ بجي يمكمعلا ؼظكملا ةفص صخشلا بستكي يكل ةرادلإا ؽيرط فع ـاعلا ؽفرملا رادي فأ بجي ونأ مأ ،ـاعلا فكناقلا صاخشأ دحأ كأ ةلكدلا 1 ،ةميمس كطي فب لا عجرم لا ،ؽباس 32.31 . 2 ،ؿكلأا ددعلا ،رشاعلا دمجملا ،ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةمجم ،ةماعلا ةفيظكلا ةطبار ةعيبطك ـاعلا ؼظكملا ،ةشيع فكدمخ 22 مرفيف 2017 .ص . 222.221 . 3 طي فب ،ةميمس ك لا عجرم لا ،ؽباس 32 . 4 ،ةشيع فكدمخ لا عجرم لا .ص ،ؽباس 222 . 5 ،ةميمس كطي فب لا عجرم لا .ص ،ؽباس 32 .

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

17 سؤم لدحإ ؿلاخ فم هريدت كأ ،فييمكمعلا فيفظكملا ةفص ولامع بستكي يكل ةرشابملا ايتاس يف ؿمعي فاك فم اماع ؼظكم ربتعي لا ونلأ ،ةماعلا ةسسؤملا بكمسأ عابتإب مأ ةماعلا ؽيرطب رادي ـاع ؽفرم زايتملاا .طمتخملا داصتقلاا كأ 1 ةداملا صنب ةروكذملا تاسسؤملا دحأ يف لمعلا ةسرامم 3اثلاث 02 رملأا نم 06 / 03 ـل يتأت تاعيرشتلا ةفمتخملا ؼيرعتب ددحم ؼظكمل لا ـاع ؿب رصتقا اىديدحت ىمع صاخشلأا فيذلا فكذخأي هذى ةفصلا يتلاك مرست اييمع هذى تاعيرشتلا 2 . رظنلاك رملأل 06 -03 فمضتملا فكناقلا ساسلأا ةفيظكمل ةيمكمعلا دجن فأ ةداملا 4 ونم دق تصن ىمع ؼيرعت ؼظكملا يمكمعلا ايلكقب " ربتعي ؼظكم ؿك فكع فيع يف ةفيظك ةيمكمع ةمئاد سرك ـ يف ةبتر يف ـمس مرادإ ". ؽبطنيك اذى ؼيرعت ىمع صاخشلأا فيذلا فكسرامي ـيفئاظك ـيمايمك يف تاسسؤملا ،ةيمكمعلا ونأ اقبط ةداممل 2 / 1 فم فكناقلا يماملأا ةفيظكمل ةماعلا ونإف دصقي تاسسؤملاب تارادلإاك ةيمكمعلا يف راطإ اذى فكناقلا 3 . 1 -تارادلإا ةيزكرملا يف ةلودلا : تيك ؽمع رملأا عكمجمب تارازكلا ىمع لكتسملا مزكرملا . 2 -حلاصملا ريغلا ةزكرمملا ةعباتلا تارادلإل ةيزكرملا يف ةلودلا : مأ ؾمت حلاصملا ةيجراخلا يتلاك دعت ةباثمب رئاكدلا ةيرازكلا ربع بارتلا ينطكلا 4 . 3 -تاعامجلا 3ةيميمقلإا دقك تصن ةداملا 16 فم ركتسدلا ىمع فأ تاعامجلا لإا ةيميمق ةلكدمل يى ةيدمبلا ةيلاكلاك 5 . 1 ،ةشيع فكدمخ لا عجرم لا .ص ،ؽباس 224 . 2 ص ،ؽباسلا عجرملا ،جاحمب فيمأ دمحم 11 3 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ـيركلا دبع فكبت 25 4 علا ةفيظكلاك ؼظكملا ؿيلد ،ينايح ديشر ،ةبيكر ،رايشلإاك رشنلا ،ؿاصتلال ةينطكلا ةسسؤملا ،ةيمكم 2012 ص ، 24 5 ةداملا رظنأ 16 ركتسد خرؤملا يف 6 سرام 2016 ، ةديرجلا ةيمسرلا ددع 14 ةخرؤملا يف 7 سرام 2016

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

18 4 -تاسسؤملا تاذ عباطلا يرادلإا 3 مأ ؾمت تاسسؤملا كأ تائييلا يتلا فككي ايطاشن كذ عباط مرادإ ،ضحم عم عكجرلا يئدبملا دعاكقل فكناقلا ،مرادلإا ذإ عتمتت هذى ةريخلأا ةيصخشلاب ةيكنعملا ؿلاقتسلإاك يلاملا عم ايعكضخ ةياصكمل ؽيقحتل أ ؼادى ةماع يف ايماظن ،ينكناقلا امأ دعاكق ايميظنت اىرييستك فككيف ؽفك فكناق يساسأ 1 . 5 -تاسسؤملا ةيمومعلا تاذ عباطلا يممعلا يفاقثلاو ينيملاو مأ : ؾمت تاسسؤملا يتلاك فككت ةعيبط ايطاشن ـايقلاب زاجنإب جماربلا ةيممعلا كأ ةيفاقثلا كأ ةينيملا بسح ام هددحت ةينازيم اشنا ايئ . 6 -تاسسؤملا ةيمومعلا تاذ عباطلا يممعلا يجولونكتلاو : مأ ؾمت يتلا ـكقت ثحبلاب يممعلا ريكطتلاك يجكلكنكتلا بسح ـكسرم ايئاشنإ . 7 -لك ةسسؤم تاذ ةيمومع نكمي نأ عضخت اىومدختسم ماكحلأ نوناقلا يساسلأا ماعلا ةفيظومل ةيمومعلا : ؿكقنك انى فأب عرشملا مرئازجلا ـغرك ونأ ددح تاسسؤملا ةيمكمعلا يتلا عضخت اىكفظكم فكناقل ةفيظكلا ةيمكمعلا لاإ ونأ حتف ؿاجملا ةيناكملإ ءاشنا تاسسؤم ةيمكمع ،لرخأ ؾلذك ايدافت غارفمل ينكناقلا 2 . دجنك فأ ةرقفلا 3 ةداملا 2 فم تاذ فكناقلا دق تنثتسا 3 تائف فم فيمدختسملا فم ؽاطن اذى فكناقلا ـغر ـيعكضخ ل سفن ـظنلا ةقبطملا ىمع ؼظكملا . تكرتك اينيناكقل ةيساسلأا ايميظنتل 3 . 1 . ةاضقلا : اذىك ءانثتسلاا فلأ : • ةاضقلا فكعتمتي ةناصحلاب ىمع ـىرابتعا ةطمسلا ةثلاثلا يف ،ةلكدلا انامض ـيتيامحل ةرشابملا ةيرسلاك . 1 ،ينابح ديشر سفن عجرملا ص ، 27 2 ،ينابح ديشر سفن عجرملا ص ،ص ، 28 -29 3 ةداملا رظنأ 2 ـقر رملأا 06 -03 ا يف خرؤمل 19 ـاع ةيناثلا لدامج 1427 ؽفاكملا 15 ةنس كيلكي 2006 فمضتي ، .ةيمكمعلا ةفيظكمل ـاعلا يساسلأا فكناقلا

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

19 فم تاطكغضلا تلاخدتلاك يتلا دق رثؤت ىمع ـيئادأ ـيمايمل دقك سمت ةىازنب ـكحلا 1 . • عضخت ةاضقلا يف ؿاجم ؽكقحلا تابجاكلاك ريسك ـيتايح ةينيملا ةيطابضنلااك سمجممل ىمعلأا ءاضقمل ةسائرب سيئر ةيركيمجلا ىمع رابتعا ونأ يضاقلا ىمعلأا دلابمل 2 . 2 . نومدختسملا نويركسعلا : ـىك دارفأ شيجلا ينطكلا لاك يبعشلا مرست ـييمع دعاكق فكناقلا ةفيظكلا ةيمكمعلا ؾلذك ػل : -ـيعكضخل ـاظنل وعاطل ةيركسعلا ومراص ارظن ةعيبطل ،ـيمايم ؾلذك ـينأ لا فكعضخي فاجمل فييرادلإا ةيكاسم ءاضعلأا ( ةنجل بيدأتلا فعطلاك ) ةيصكصخلك ـيلامعأ امم ضرفي طيمست ةبكقعلا اركف فم ةطمسلا ةيركسعلا ةيممسلا يف ةلاح ةفلاخم اميماظن 3 . -ارظنك صخل ةيصك هذى ةنيملا فإف عكضخ فيمدختسملا فييركسعلا ةيقرتمل تائفاكملاك ةمسكلأاك تادايشك ؽاقحتسلاا فككي ـايقب ءلاؤى ؿمعب عاجش ومعجي ؽحتسي ؾلذ 4 . -فم ثيح رايتخلاا دينجتلاك فككي ـيعكضخ بيلاسلأ ةصاخ ؽاحتللال 5 . 3 . امأ ةبسنلاب نيمدختسممل نييندملا عافدمل ينطولا ـيف اضيأ فكعضخي تامازتللا ةمراص عافدمل ينطكلا ؾلذك ـيمايقل ءادلأاب مرادلإا ينقتلاك مركرضلا ءادلأ ـايم عافدلا ينطكلا فكعضخيك سفنل ؼكرظ ةيقرتلا رايتخلااك بيدأتلاك يتلا عضخي ايل فكمدختسملا فكيركسعلا 6 . 4 . ومدختسم ناملربلا 3 ـىك يمدختسم حلاصملا ةيرادلإا ةينقتلاك فاملربمل ويتفرغب ـىك فكعضخي فكناقمل يساسلأا يفظكمل فاملربلا دقف تصن ةداملا ( 102 ) فم فكناقلا مكضعلا 1 ةداملا رظنأ 166 يف خرؤملا ركتسدل ركتسدلا فم 6 سرام 2016 ددع ةيمسرلا ةديرجلا ، 14 يف ةخرؤملا 7 سرام 2016 2 ةداملا رظنأ 173 -174 يف خرؤملا ركتسدلا فم 6 سرام 2016 ددع ةيمسرلا ةديرجلا ، 14 يف ةخرؤملا 7 سرام 2016 3 ،ينابح ديشر سفن عجرملا ص ، 31 4 ،ينابح ديشر سفن عجرملا ص ، 31 5 ،ينابح ديشر سفن عجرملا ص ، 31 6 ،ينابح ديشر سفن عجرملا ص ، 32

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

20 99 / 02 خرؤملا يف 8 سرام 1999 فمضتملا ـيظنت سمجملا يبعشلا ينطكلا سمجمك ةملأا اميممعك اذكك تاقلاعلا ةيفيظكلا امينيب فيبك ةمككحلا ىمع فأ " طبضي فاملربلا فكناقلا يساسلأا ظكمل ويف ؽداصيك ويمع " 1 . فمك ؿلاخ ام ؽبس فكمي ؿكقلا ءافضلإ ونإ ةفص ؼظكملا يمكمعلا ىمع فم ؽحتمي ةفيظكلاب ةيمكمعلا ؾانى 04 طكرش 2 ةفاضا ىلا ام صن ويمع ةداملا 2 هلاعا : 1 . ركدص رارق ونييعت يف ةفيظكلا ةيمكمعلا فم ةطمسلا ةصتخملا اقبط فكناقمل . 2 . ىتح بستكي ةفص ؼظكملا ـاعلا بجي فأ فككي اذى فييعتلا يف لدحا ؼئاظكلا ةمئادلا لاك ؿخدي فمض ؽاطن ؼظكملا يمكمعلا ؿك صخش ؿمعي ؽفرملاب ـاعلا ءاكس تقؤممل كأ يمسكملا . 3 . فأ فككت ةمدخلا فم ؽفرم ـاع فم ؿلاخ تاسسؤملا يتلا اىركذ يف ةداملا 2 هلاعأ 3 . 4 . ـيسرتلا : مأ فأ ـتي تيبثت فكعلا صبرتملا يف بتر و كىك ام تصن ويمع ةداملا 83 فم فكناق يساسلأا ةفيظكمل ةيمكمعلا 4 . ايراد اك كأ ايئاضق كأ يف دحأ سلاجملا ةيبعشلا ةيمحملا ءاكس ،ةبختنملا فاك انيعم كأ ،ابختنم امئاد كأ عكفدم ،اتقؤم رجلأا كأ ريغ عكفدم رجلأا ؼرصب رظنلا فع وتبتر كأ وبصنم . ؿك صخش رخأ ىلكتي كلك اتقؤم ك ةفيظ كأ ةلاكك رجأب كأ فكدب رجأ ـىاسيك هذيب ةفصلا يف ةمدخ ةئيى ةيمكمع كأ ةيأ ةسسؤم لرخأ ؾممت ةلكدلا ؿك كأ ضعب كأ ،ايلامسأر مأ ةسسؤم لرخأ ـدقت ةمدخ ةيمكمع . 1 ةداملا رظنأ 102 مكضعلا فكناقلا فم 99 / 02 يف خرؤم 20 ـاع ةدعقلا مذ 1419 ؽفاكملا 8 ةنس سرام 1999 ددحي ـككحلا فيبك امينيب ةيفيظكلا تاقلاعلا اذكك اميممعك ةملأا سمجمك ينطكلا يبعشلا سمجملا ـيظنت 2 ةداملا رظنأ 4 ـقررمأ 06 -03 يف خرؤملا 19 ـاع ةيناثلا لدامج 1427 ؽفاكملا 15 ةنس كيلكي 2006 فكناق ، ةيمكمعلا ةفيظكمل يساسلأا 3 ملا ،فيمأ دمحم جاحمب ص ،ؽباسلا عجر 7 4 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ينابح ديشر 17

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

21 " ؿك صخش رخآ ؼكرعم ونأب ؼظكم يمكمع كأ فم يف ومكح اقبط عيرشتل ـيظنتلاك ؿكمعملا اميب يناثلا عرفلا 3 فيرعت فظوملا يمومعلا يف نوناق ةياقولا نم داسفلا وتحفاكمو مقر 3 60 / 60 فم ؿك ويف جرديل ،مرادلإا فكناقلا يف ءاج امل اقبط يمكمعلا ؼظكملا ةحفاكم فكناق ؼرع ـىك فييمكمعلا فيفظكملا ـكح يف اىربتعا ىلإ ةفاضلإاب ،يمكمعلا ؼظكملا ةفصب عتمتي بسك مرادلإا فكناقمل اقفك ؾلذك اكسيل داسفلا ؿاكشأ ؿك رصح يف عرشملا ةبغر ؾلذ يف ب ةيرادلإا ةزيجلأا يف 1 . ةداملا ؿلاخ فمك 2 فكناق فم 06 / 01 2 يف دراكلا ؼيرعتلا سفنب يمكمعلا ؼظكملا ؼرع ةداملا 2 .داسف ةحفاكمل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا فم فظوملا 3يمومع ةداملا صن بسح يمكمعلا ؼظكملاب دصقي 2 فكناق 06 / 01 ملا ؽمعت :ونأب وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب سلاجملا دحأ يف كأ ايئاضق كأ ايرادإ كأ ايذيفنت كأ ايعيرشت ابصنم ؿغشي صخش ؿك ريغ كأ رجلأا عكفدم اتقؤم كأ امئاد ،ابختنم كأ انيعم فاكأ ءاكس ،ةبختنملا ةيمحملا ةيبعشلا .وتيمدقأ كأ وتبتر فع رظنلا ؼرصب ،رجلأا عكفدم ك ةفصلا هذيب ـىاسيك رجأ فكدب كأ رجأب ةلاكك كأ ةفيظك كلك ىلكتي رخآ صخشلا ؿ ضعب كأ ؿك ةلكدلا ؾممت لرخأ ةسسؤم ةيأ كأ ةيمكمع ةسسؤم كأ ةيمكمع ةئيى ةمدخ يف .ةيمكمع ةمدخ ـدقت لرخأ ةسسؤم ةيأ كأ ايلامسأر 1 ةينكناقلا ـكمعمل ةيرئازجلا ةمجملا ،مرئازجلا داسفلا ةحفاكم فكناق يف يمكمعلا ؼظكملا ؿكلدم ،ةبيىك مدعس فب ،فكنكع فب ،ؽكقحلا ةيمك ،ةيسايسلاك ةيداصتقلااك 2017 2 ةداملا رظنأ 2 فكناق 06 / 01 يف خرؤملا 20 رياربف 2006 ؽباسلا ردصملا ،وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

22 عيرشتمل اقبط ومكح يف فم كأ يمكمع ؼظكم" ونأب ؼرعم رخآ صخش ؿك ـيظنتلاك ."اميب ؿكمعملا 1 ـينأ ـغر ،يمكمعلا ؼظكملا ةفص ذخأت صاخشلأا فم تائف عبرأ ؾانى صنلا اذيل اقبطف يىك ـاعلا ؼظكممل مرادلإا ـكيفممل اقبط فكيمكمع فكفظكم اكسيل 2 : وذ 3لاوأ ي 3مىو ةيئاضقلاو ةيرادلإاو ةيذيفنتلا بصانملا 1 . وذ ي ةيذيفنتلا بصانملا هذى ؿثمتت ؿكلأا ريزكلاك ةيركيمجلا سيئرلا فم ؿك ةئفلا ةمككحلا ءاضغأك . ةيرويمجلا سيئر 3 يتأي سأر ىمع ةملأا ةدحكك ةلكدلا سيئر دسجي ثيحب ةيذيفنتلا ةطمسلا بختنيك ايجراخك دلابلا ؿخاد ؽيرط فع عارتقلاا ةداملا ىضتقمب مرسلاك رشابملا ـاعلا 85 ب ردقت ةيسائر ةديعل ،ركتسدلا فم 5 ةداممل اقفك ةدحاك ةرم ديدجتمل ةمباق تاكنس 88 ارظنك ، ةيركيمجلا سيئر زكرم ةيساسحل ك ؿأسي لا ايئانج فع لاإ ـئارج ،ىمظعلا ةنايخلا يف ؿاحيك ىلإ ةلاحلا هذى ةلكدمل ايمعلا ةمكحملا ةيركيمجلا سيئر ةمكاحمب اىاكس فكد صتخت يتلاك 3 . أ -لولأا ريزولا مجلا سيئر ؿبق فم فيعي كىك ىمع ايبكتري يتلا تايانجلا فع ايئازج وتلءاسم زكجيك ةيركي ةلكدمل ايمعلا ةمكحملا لكتسم ىمع ـكاحي فأ . 4 ب -ءارزولا داكملا ـاكحأ اقفك ـيتلءاسم فكميك ةيركيمجلا سيئر ؼرط فم فكنيعملا ـىك 573 فكناق فم ةيئازجلا تاءارجلإا 1 ةداملا رظنأ 2 فكناقلا 06 / 01 يف خرؤملا 20 رياربف 2006 ؽباسلا ردصملا ،وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا 2 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةيماس مدياق 60 3 ل ةيرئازجلا ةمجملا ،داسفلا ـئارج يف ضرتفملا فكرلا ،ديمح مكاقرز ددعلا ،ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحم 03 فاكج ، 2017 ، ص 159 4 ـقر فكناقلا ؿظ يف( ايل ةررقملا تابكقعلاك داسفلا ـئارجل ةيئازجلا ةعباتملا ،ةيمياحر فيدلا دامع 06 -01 ةياقكلاب ؽمعتملا ددعلا ،تايرحلاك ؽكقحلا ةمجم ،)وتحفاكمك داسفلا فم 02 سرام ، 2016 ص. 355

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

23 2 . 3ةيرادلإا بصانملا ووذ لإا يف فكممعي فيذلا صاخشلأا ،فيتقؤم كأ ـيمايم يف فيمئاد اكناك ءاكس ةيمكمعلا تاراد ـيتيمدقأك ـيتبتر تناك اميم ونكدب كأ رجأ ؿباقم فكممعي اكناك ءاكسك ةفيظكلا يف 1 أ -ةمئاد ةفصب ابصنم لغشي يذلا ماعلا فظوملا ةيمكمعلا ةفيظكمل يساسلأا فكناقمل فكعضاخ فكيمكمعلا فكفظكملا ـيب دصقي 2 ةداملا بسح 4 فم فكناق 06 / 03 ةيمكمعلا ةفيظكلاب يساسلأا فكناقلاب ؽمعتملا 3 ب -ةتقؤم ةفصب ابصنم لغشي يذلا فظوملا تاسسؤملاك تارادلإا يف ـيطاشن فكسرامي فيذلا فيتقؤملاك فيدقاعتملا ؿامعلا ـيب دصقي ةداملا ايتددح امك ةيمكمعلا 2 ـقر رملأا فم 06 / 03 ـاعلا يساسلأا فكناقلا فمضتملا ةفيظكمل ةيمكمعلا .4 3 - ةيئاضقلا بصانملا ووذ ديدحت يف يعكضكملا رايعملاب وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق يف مرئازجلا عرشملا ذخأ يضاقمل ؽيضلا ىنعملاب ةاضقلا ؿمشت يتلاك ،ةئفلا هذى 5 ةداملا يف 02 يساسلأا فكناقلا فم ءاضقمل مذلاك ؿمشي ةيلاتلا تائف : ةاضق اعلا ءاضقلا لكتسم ىمع ةمكحممل ةماعلا ةباينلاك ـكحلا ةاضق ـييف امب مد ةيئاضقلا سلاجملاك ايمعلا -.ةيرادلإا ـكاحملاك ةلكدلا سمجمل ةلكدلا يظفاحمك ـكحلا ةاضق 1 ةيمياحر دامع ملا ، عجر ؽباسلا ص ، 355 2 عجرملا ،داسفلا ـئارج يف ضرتفملا فكرلا ،ديمح مكاقرز ،ؽباسلا ص 160 3 ةداملا رظنأ 4 فكناقلا 06 / 03 4 عجرملا ،)داسفلا ةحفاكمل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا ءكض ىمع ةسارد( مرئازجلا عيرشتلا يف ةكشرلا ةميرج ،ةركن فكراى ص ،ؽباسلا 110 5 فكرلا ،ديمح مكاقرز ص ،ص ،ؽباسلا عجرملا ،داسفلا ـئارج يف ضرتفملا 160

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

24 -يف فكمماعلا ةاضقلا : ءاضقمل ىمعلأا سمجملا ةنامأ ،ؿدعلا ةرازكل ةيزكرملا ةرادلإا ؤم ،ةلكدلا سمجمك ايمعلا ةمكحممل ةيرادلإا حلاصملا ةرازكل ةعباتلا ثحبلاك فيككتلا تاسس ؿدعلا 1 . ،تايانجلا ةمكحم ـسق يف فكدعاسملا فكفمحملا ةيئاضق بصانمل فيمغاشلا ةئف ؿمشت امك يف فكدعاسملاك ‌ ثادحلأا ةئيى ةميكشت يف يساسأ رصنع ـينلأ ،يعامتجلاا ـسقلا يف ،ةمكحملا ق امايم فكسرامي ـينلأ ةبساحملا ةاضقلا ةئف اضيأ ؿخديك تارابتعلاا ىمع ءانب ؾلذك ةيئاض :ةيلاتلا ،ؿقنلاك ؿزعمل ةبساحملا ةاضقلا ةيمباق ـدع ،فكيداعلا ةاضقلا ؿثم يسائرلا ـكسرمب فكنيعي ةلكدلا سمجم ـامأ فعطمل ةمباق ـيماكحأ 2 . ذ 3ايناث و ةيباينلا ةلاكولا لا ؿيثمتلا ةفص فكممحي فيذلا ةيبعشلا سلاجملا ءاضعأ عرشملا ـيب ينعيك سلاجملاك ،يباين ،يبعشلا ينطكلا سمجملاك ةيدمبلا سلاجملاك ةيئلاكلا ةيبعشلا سلاجملاك ةيمحملا ةيبعشلا .ةمكحملاك ةلكدمل يعيرشتلا صاصتخلإا فكسرامي ـيف ،ةركطخلا ةياغ يف ؿامعأ ـيب طانت ذإ ( سمجملا ةلكدمل ةيذيفنتلا ةطمسلا ؿامعأ ةبقارمك )يبعشلا ينطكلا ( ينطكلا سمجملا امك )يبعشلا ةلكدمل ةيذيفنتلا ةطمسلا صاصتخإ يف اضيأ فكمىاسي ( )ةيئلاكلا سلاجملاك ةيدمبلا سلاجملا 3 . م 3اثلاث ي ن ولوت ن لام سأر تاذ وأ ةيمومع ةسسؤم وأ ماع قفرم يف ةلاكو وأ فئاظو طمتخم 1 ةداملا 4 فكناقلا 11 / 04 يف خرؤملا 21 ـاع بجر 1425 ؽفاكملا 6 ةنس ربمتبس 2004 يساسلأا فكناقلا فمضتي ، ءاضقمل 2 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ديمح مكاقرز 161 3 لا عجرملا ،مرئازجلا تابكقعلا فكناق حرش يف سكرد ،فاميمس للها دبع ،ؽباس 68

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

25 ؿام سأر تاذ تاسسؤم يف كأ ةيمكمعلا تاسسؤملا كأ تائييلا يف فيمماعلا ـيب دصقي ملا فم طسقب فكعتمتي فيذلاك ،ةيمكمع ةمدخ ـدقت يتلا ةصاخلا تاسسؤملا يف كأ طمتخ سيئر ىلإ ـاع ريدم كأ سيئر فم ةيلكؤسم كأ ةنيعم ةميم يناجمل دنتست فإ مأ ،ةيلكؤسملا ـىرابتعاب ةيداصتقلاا ةيمكمعلا تاسسؤملا يف ةرادلإا سمجم ءاضغأ ؿثم ةلاكك ىلكتي كأ ةيعمجلا ؿبق فم فيبختنم ةماعلا 1 . عبار نيفظوملا مكح يف نم 3ا فم ـىؤانثتسا ـت دق ـينلأ ينطكلا عافدمل فييندملاك فييركسعلا فيمدختسملا عيمج ـيب دصقي ،فكقثكملا :ـىك فييمكمعلا طابضلا عيمج اضيأك ،ةماعلا ةفيظكمل يساسلأا فكناقلا مجرتملا اذكك ينمعلا دازملاب عيبلا كظفاحمك ،فكيئاضقلا فكرضحملا فإف يلاتلابك فييمسرلا في عتمتم كى ؿب يمكمعلا طباضلا ةفصب عتمتي لا ونككل ةئفلا هذى فمض ؿخدي لا يماحملا ةيرحلاك ةيللاقتسلااب 2 . 1 . يئاضقلا رضحملا ةداممل اقفك يئاضقلا رضحملا 4 ـقر مرئازجلا فكناقلا فم 06 / 03 يئاضقلا ـيظنت فمضتملا ا ةطمسلا ؿبق فم ضكفم يمكمع طباض "كى وباسحل يمكمع بتكم رييست ىلكتي ،ةيمكمعل فع ددحت ةصاخ سيياقمك طكرشل اعضاخ بتكملا فككي فأ ىمع ،وتيلكؤسم تحتك صاخلا "ـيظنتلا ؽيرط 3 . 2 . قثوملا ةداملا ىضتقمب يمكمع طباض ربتعي 03 ـقر فكناقلا فم 06 / 02 يف خرؤملا 20 / 02 / 2006 مي ام ىمع تصن ثيح فيقثكملا ةنيم ـيظنت فمضتملا طباض ؽثكملا "ي ."ةيمكمعلا ةطمسلا ؿبق فم ضكفم يمكمع 4 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ،مرئازجلا فكناقلا يف ايتحفاكمك ةماعلا ةفيظكلا يف ةكشرلا ةميرج ،ةيماس مدياق 61 2 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةيمياحر دامع 356 3 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةركن فكراى 115 4 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةميمس كطي فب 46

لصفلا

لولأا

راطلإا

يميىافملا

ةميرجل

ةوشر

فظوملا

يمومعلا

26 3 . ينمعلا دازملاب عيبلا ظفاحم ـقر رملأل فكعضخيك 02 / 96 ةديازملاب عيبلا ظفاحم ةنيم ـيظنتب ؽمعتي مذلا 1 4 . يمسرلا مجرتملا ـقر رملأا عضخي 95 / 13 يف خرؤملا 11 / 03 / 1995 صنت ثيح ـجرتملا ةنيم فمضتملا ةداملا 04 ونأ ىمع ونم ـجرتملا عتمتي " -يمسرلا فامجرتلا ."....يمكمع طباض ةفصب امىاسم رخآب كأ وجكب ومعجت ،ةينكناق ةطبارب ةلكدلاب طبتري ركصلا هذى يف ؼظكملاف ويمعك ةفاكلا رظن يف ومعجي امم ،عيمجمل ةماعلا تامدخلا ريفكت ؿجأ فم ةماعلا ةرادلإا رييست يف ايل لاثمم ،ةقثمل اعضكم ؾلذب فككيف اذىك ،ةماعلا ةحمصممل ةيامح ةقثلا هذى ةيامح ربتعتف ـقر فكناقلا ؽيبطت طانم كى 06 / 01 . 2 علا ؼظكملا ـكيفمف اذيل يمكم ـقر رملاا يف ويمع ةدراكلا دكيقلا فم ررحتي 06 / 03 :ايمىاك أ -ةموميدلا ديق غ كأ رجلأا عكفدم اتقؤم كأ امئاد ؼظكملا فاك اذإ ام يئانجلا فكناقلا يف ـتيي لا عكفدم ري .ةلكدلا باسحلك ـساب ةيمكمع ةمدخ مدؤي ونأ ـيملا ،رجلأا ب -ديق نييعتلا فأ امك ابختنم كأ انيعم فككي دقف ،فطاكملا ةيجاكم يف ةلكدلا ؿثمي فم كى ؼظكملا ـادام .ةفصلا هذيل وممح فكد ؿكحي لا ةيئاضر ريغ ةفصب ؼظكملا فييعت ـكيفمل وعيسكتب مرئازجلا عرشملا باصأ دقل ـقر فكناقلا يف ـاعلا ؼظكملا 06 / 01 وكفك بسح فيفظكم فكربتعي لا فمم ريثكلا تلاف اك ،وقيبطت ؽاطن ؽييضت اينأش يتلا دكيقمل باقعلا فم ةيمكمعلا ةفيظكمل ـاعلا يساسلأا فكناقلا . 3 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةركن فكراى 116 2 س كطي فب ـقر وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق يف ةكشرلا ةميرج ،ةميم 06 / 01 ، لا عجرم ؽباسلا ص ، 46 3 ،ةميمس كطي فب سفن لا م عجر ص ، 47 .