مصادر علم الرسم القرآني الأساسية وأثرها في خدمة المصاحف

Texte intégral

(1) 2009 7 ‫ א

(2) אא‬. 27 .

(3) . !"# $ % & /.

(4)

(5) ‫ אא א‬ . ‫"!א‬ #‫ א‬$% ،

(6) '(#‫ א א‬$) *) ‫ א‬+% ,- ./0‫א א‬1$ ،4'‫ < א‬0‫ = א‬,> W5 67,0‫א‬% ،8 9 $) +% : +2 3 ،4'(#‫א‬ ?9 0‫ = א‬,>% ،@ A 3 B 7

(7) %%‫ א‬4 8#9,C% D

(8) ,‫ = א‬,>% ،‫א‬EFGHI JKLM#،NO P‫א א‬4

(9) ‫ =א‬,>%،4 K?-#P‫ ?א‬90‫א‬25 $#Q)% 90‫א‬81R

(10) 7‫א‬7

(11) ‫א‬L

(12) % Résumé : Ce thème entreprend l'étude de sciences coranique les plus importantes qui et l' ecriture coranique. Cela d'apré ses principale source qui sont: le livre d'elmoukna du eddani et le tabyine et son resumé d'abi daoud soulimane ibn najah et el-mounsif de el'balanssi et el-akila d'abi alkacim ech'chatibi j'ai presenté ces personage érudits et j'ai dementre l'importence de ses ouvrage et leur impact au service du livre saint..

(13) ‫א‬1$‫א‬2F #"B)T-T‫א‬U ,VW :X‫א‬YZ*3B[ 5?)3H %،U

(14) '%U

(15) V5?)3H 7M،-#V‫ =א‬,V‫א‬ 5?)3H %،UH P,%U7V\%،U2 %U" '%،U%T'= ) 5 ,>#M)3H %،U ]^ ,‫א‬3H %،U

(16) M_‫_אא‬E‫א‬#‫א‬U %) 4'(#‫א‬#‫ א‬9Ê]‫א‬e' ‫אא‬1$5%،EUcFU` a$ K

(17) '(#‫ *?א‬90‫א‬25 $#Q)%fgV‫א‬ !" #$ % ‫

(18) ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬.

(19) 2009 7 ‫ א

(20) אא‬. 28. E a$ LhZ*i‫א‬fgV‫ א‬90‫א‬81$B)8 ,'LM‫א‬% B >%،B Z3B 76j‫א‬#‫א‬Z

(21) k‫ א‬H, ,V#)i‫א‬% ?* 90‫א‬ ‫א‬1$ -W[B%#gB70‫ א‬H)#-i‫ *?א‬90‫א‬5>#Q)U 25_V‫א‬0‫א‬81$l]M^+- mB

(22) ')E 7 H n) KW :X‫ =א‬,> 4D

(23) ,‫א‬#9,C%،4'‫ <א‬0‫א‬W

(24) :o‫א‬p,V‫א‬#>1 !" % KNO P

(25) ‫א‬%،4 ?9 0‫א‬%،@ A3B 7

(26) %%‫א‬ W4'‫אא‬%#74< 0‫ =א‬,>WF%) ،EF q‫א‬#73

(27) 3B 76$W?G0 ?-#,‫)א‬ r‫א‬E‫א‬#5 [، s59‫א‬3 %،4'‫ א‬t#-%،NO#‫א‬ t ،U‫א‬#[%U#O%،U

(28) ' %8Z:%،U: -‫א‬%%-#V‫א‬B(#‫א‬ KB(#‫א‬B :[%r‫א‬E‫א‬#‫א‬5^H, 0‫א‬U

(29) [B >KU E c)%-u $397W v#P0‫א‬W[l*K H

(30) [p M

(31) '‫א‬3V%،O#3Un) $399 w'‫א‬W[< %،_*‫א‬% #9xV%،B‫א‬%‫א‬l2M KU: M%^,*$417W

(32) '‫א‬3O,‫א‬Q، #Q،O# yM %%‫)א‬U

(33) )#%،8|%})3z M{,Z‫א‬4)^r -‫א‬%# )# 5V~‫א‬W H $‫א‬:#6V-،_

(34) ZB *r ZGU،@ A3B 7

(35) KE1F$444W r Ke ‫א‬ l$)?* 9#M#5< 0‫?א‬U c‫א‬W= ,V ?-#,‫= א‬ 5< 0‫?א‬W ]-)<O%*%K<O%*B‫אא א‬1H،? 9‫א‬ M#5< 0‫?א‬W 1><O%*%K? 9‫ *?א‬9 K? 9‫ *?א‬9 #2(5+ M،Uc‫א‬5t#9,-B >%#7 )B) #Hh-q1‫א‬% B >%KE2F?U'3*%X‫א‬7?* 90‫א‬5E aR‫ =א‬,> ?W= ,V‫א‬ L 6‫א‬gk‫א‬5% ^?W+- [%،V~‫א‬5U

(36) [l

(37) KE3F?#0‫ =א‬,>W5>10‫א‬ !" #$ % ‫


(39) 2009 7 ‫ א

(40) אא‬. 29. K< 0‫א‬$*‫א‬%= ,V H> H')#Hh-q1‫א‬% WU ,>5?G0‫א‬H U

(41) MUaH %U ,>5U/% H

(42) M#>xU ,>4'‫)אא‬,‫א‬ U,-%%،i"

(43) P3U,c X‫א‬E jB[U

(44) M#>)= ,V‫אא‬1$?W+ M V% -0‫א‬W 9‫א‬l$)?* 9 2#3،i7`)3 3 Z,C، sU

(45) { 90‫א‬،v‫א‬#‫א‬#` %، P‫א‬%_#9‫א‬%MV‫א‬% i‫א א‬#` 3%،U X‫א‬4/B Z3B 76? 9 ‫א‬ <

(46) l )%، P‫א‬%_#9‫א‬%MV‫א‬W[ HU 0‫א‬،U L",'‫א‬ =#-4V،4' 0‫@א‬#j%l‫א‬e3U

(47) 2)،F9MUZ n)%، ‫)א‬ N: >%_E‫א‬#‫א‬N O3U,M#w7,‫א‬3Û% :?%،UhZ* 4 Z,>‫א‬%،U,-‫א‬%3=#/)%@#jl7$)3m$|%،?* 90‫א‬ fy: #>1‫א‬1$4 ,>{,M)B)L-)%،U,-‫א‬%U h‫א‬#$U

(48) M F[، H

(49) MB(#‫<א‬%،?* 90‫א‬l$)Byj53 ‫א‬% 2‫א‬34[ ،7,)=‫א‬9U R[^%D,)X %،F%)U

(50) M#>3^ , KE4F?l

(51) >‫'א‬%N*$% t%#0‫א‬4 H 9‫א‬#73X‫א‬7\) ‫א‬+ WB < 0‫א‬ 7$*)%#74B 7H')W+-‫אא‬#5 ‫א‬Lc?W (3 $%،V‫א‬$z ‫א‬q-)Dq1‫אא‬1$3)%،#2o‫א‬3 # h) KE6F?B(#‫ ^א‬,‫א‬3m6>7,‫א‬U

(52) ،#‫א‬5

(53) h

(54) Z= ,> 4< OU')،NO P

(55) `‫א‬#‫^א‬U*#j5p

(56) ‫א‬#>% .E7F ,‫א‬%،V~‫א‬%،< 0‫א‬W#‫א‬5p,>QQ%#7 WI‫א‬#k‫א‬+Û

(57) : 4 ‫א‬# #‫א א‬+ < ! U

(58) M^:)M < 0‫ =א‬,> M H ) < 0‫א‬%،‫ א‬n%D' ‫א‬U

(59) M%،V‫ <א‬0‫א‬-?W+ ‫א‬#0‫א‬%،B 7$%،‫ א‬n%D)‫א‬$%،3l)9‫א‬ .E9F?9‫א‬B%V‫ א‬$ E8F. !" #$ % ‫


(61) 2009 7 ‫ א

(62) אא‬. 30. K9‫א‬FV‫ <א‬0‫א‬U')+-. 0‫ =א‬,V‫א‬a*% ?)t1uU

(63) :5. 0‫ <א‬0‫ =א‬,>5%#74)+3V% ،96:

(64) {“%Ï #© 9s }Wl6f#2)F H,

(65) %‫[א‬M#0‫א‬F5ln‫א‬ KE10F?V‫ א‬,>5

(66) l%?W32: {‘#$¤ #9s u}% Dq1‫ <א‬0‫ =א‬,>3_ <%)4'‫אא‬U

(67) [+ *)q1‫ =א‬,V M K --) ` U '#5%#74f)U')3p

(68) ‫א‬+ ]-)8

(69) Z- ‫א‬1$% = ,> # $#n) ,>#P*)#‫א‬5 H Z

(70) y:3-#P% KE11F< 0‫א‬ B%< 0‫א‬3l'4'‫אא‬1

(71) 7:$%،%%‫) א‬B)U=#,- m% KE13F6 ‫אא‬54 0‫א‬lM‫א‬1>%،E12Fl

(72) 9Z: W< 0‫ =א‬,>

(73) 7$) W4- +23< 0‫ =א‬,>

(74) 7$)rE. ،r‫א‬E‫א‬#‫א‬5 [HM،8|%3Z‫אא‬1$5UZG [1 K4'(#‫א‬#‫!א‬2 % ^H,'‫א‬UZGWKM،4'(#‫א‬#‫א‬5 90‫_א‬7= ,V‫א‬-2 Kq#aR‫א‬w k‫א‬B#‫א‬5‫אא‬1$ W8#93D,0‫א‬#‫א‬E 73U

(75) [ln% = ,V‫א‬f*3 K8|%،<M ' ‫א‬1

(76) 7:w

(77) 3qI > [،? 9l>#2(>1U')‫א‬#"M%

(78) 7$)= ,V‫א‬4ZV-%4 7,-? 90‫א‬l>[،{

(79) 9,‫א‬B %?* 90‫א‬4O 2_7$ K 7H *‫א‬%4'‫אא‬4'(#‫א‬#‫א‬5B‫>א‬B [U' ^ p,>^3Z‫אא‬1$50‫א‬$%@ A3B 7

(80) %%‫א‬4) 7,‫א‬5 K< 0‫ =א‬,> H %4'‫אא‬ ^:#^:‫א‬%،> 7,$ 4h*%، - < 0‫א‬4% K 7h'%‫ א‬9,2‫א‬% *#j%،-‫א‬%-‫א‬%U- ‫א‬5l6%،

(81) !" #$ % ‫


(83) 31. 2009 7 ‫ א

(84) אא‬. 5N

(85) a,‫א‬%،U,#HM5q, 0‫א‬8 )MW-‫א‬%UE ,F‫) א‬ .E15FU,#HM5qI |3‫א‬%،E14FU '# X‫)א‬W< 0‫@א‬#j377MW 7h'%‫ א‬9,2‫א‬% *#jUE ,F‫) א‬% KE16F< 0‫@א‬#j5<,70‫א‬WU*#j^c%،4‫א‬7\3

(86) 37\ W8#9,2‫א‬3m% W8 c%، 7V‫א‬3 t%#0‫א‬،%%‫א‬37\37\X‫)א‬ K C= ,V‫א‬%،< 0‫א‬p-1H:5<,70‫א‬ = ,V‫א‬%،$725Wr+ ‫א‬3437\37\X‫)א‬ K C = ,V‫א‬%،$737Wr4-#0‫א‬4

(87) ‫א‬7\3B }#‫א‬ .E17F C 5NO P‫א )א א‬U' I5E‫א‬#‫[ א‬U7h'MWU7h' ) K?n 0‫) ^א‬5` 9‫א=א‬#:)

(88) ?W

(89) `‫א‬#‫א‬U:

(90) 9 B7

(91) ‫א‬1>%،8 9$)3U %،U7h'5I‫א‬#k‫א‬87,‫ א‬7> KE18F

(92) ‫א_א‬WU:I )5 "Z‫א‬W WU: O%= ,V‫א‬r O C H:*i‫א‬O "0‫א א‬3l` $ >= ,VWU: O C l

(93) ^ H #>)، H HM H,'%i‫א‬%،n k‫א‬% ‫א‬r ,V0‫א‬ W+ 60‫א‬ K22263L256W#،#9_#$ -#$I‫א‬,V0 "' KE19F263W#،_#$ -#90‫א‬p,V‫אא‬f#2)%

(94) U,O%،+T:#- 1932W = ,V‫<א‬OWU: O K%‫ א‬،+' ,‫א‬،B 0‫א‬D#P,0‫א‬ ،B 7$})7\W

(95) ,1940L$1359W ]-)<O% K=#‫א‬w‫א‬#O،@ a ‫א‬,V !" #$ % ‫


(97) 2009 7 ‫ א

(98) אא‬. 32. ،1983L$1403W ،-P،#VZ‫אא‬1><O% KB 7$ 7 v 9‫א‬7\W

(99) ,،_#$ -#$I‫א‬r

(100) V‫א‬,Vx<O% Kq% 7 - V‫א‬،= ,V- V‫א‬T>#،q#3*W

(101) ,<O% K2005W ،#9 ،‫א‬-#$I‫א‬,V0‫א‬#P'،4 M

(102) ‫א‬+ W

(103) ,‫א‬2)<O% K2007L$1428W ،#9_#$ ‫<א‬-I,‫א‬%#P _#-T‫א‬% W@ A3B 7

(104) %%‫א‬4l-T ,‫א‬E aRD

(105) ,‫ =א‬,>W

(106) ' Q -G0‫א‬W@ A ‫א‬4)3B 7

(107) %%‫)א‬$W?G0 ?-#,‫)א‬ ‫א‬،،

(108) %

(109) '‫א‬l-T'،NO#‫א‬4'‫א‬،Vu‫א‬3 P$X ،U#%،U #6>)%4'‫אא‬%#7 )p nKE‫א‬#‫

(110) א‬j‫א‬ D`#0‫ א‬3B >W+‫א‬VP3‫א‬+ KH,Q)%U n)l')$% U، -Q، Re]‫א‬3*، H#O%r -‫א‬%# 0 ،$

(111) 2% 5w'‫א‬7`)3%،‫א‬3B >%،KKKB(#‫א‬4' 5?

(112) ' 9,‫א‬ KE20F$496W r K8#9 ?G0‫@א‬#n%K?l-T ,‫א‬E aRD

(113) ,‫?א‬W <OW= ,V ?-#,‫= א‬ E aRD

(114) , ^70‫ =א‬,>?W+ M#9,"0‫א‬U ,>51 </58 c%.E21F?U X‫א‬4/B Z3B 76D G0‫ ?)א‬9 D

(115) ,‫ =א‬,>?W+ M= ,V‫א‬UZ

(116) y:p3 D*#2( KE22F?l-T ,‫א‬ ‫א‬1H4/ ‫א‬3‫א א‬8 c%،V‫א‬l-T ,‫אא‬U

(117) -_ :% KE23F1>F‫א‬ 37]:%،B(#‫^

(118) <א‬l7,j‫א‬%،r‫א‬,5= ,V‫<א‬#‫א‬%، V*‫א‬%Z,‫א‬%+n‫א‬%،r‫א‬E‫א‬#‫א‬% 9‫ *?א‬9E a$. !" #$ % ‫


(120) 33. 2009 7 ‫ א

(121) אא‬. ،lVP0‫א‬%،p-#‫א‬%،¡ 0‫א‬% ‫א‬%،E‫א‬,F‫א‬%?‫א‬%،3- 0‫^א‬ KB(#‫א‬3% W= ,V‫

(122) ?א‬y:p D

(123) ‫א‬#‫א‬3B%#2y,.2‫א‬%?W+ MUZ

(124) y:p?G0‫א‬3

(125) |، sU

(126) z ‫ {א‬n‫ א‬7 2$%،-P,‫_א‬n5 6 Q H % ، ' 4/#F%،U+7|U ‫אא‬1$%،D~‫א‬E 7‫ א‬T`. KU7 Mw'‫א‬l$) t%#F% U')U U7,-%،U<

(127) M8 F38‫א‬#-¢U:#> [% Kl8M#-£ x sz ‫א‬.%،U,‫א‬#|%U,3* 5‫א‬1$l6X‫א‬U}q ‫א‬¤Z2‫א א‬4) ,¥f# M e/ ]-)U

(128) Mf)B >%،KKK-P,‫א‬3=#]‫^א‬8(? 9 r 9M،B , Q‫^א?א‬%،>#*t#u‫^א‬lJBy=9 0‫א‬3- ,‫א‬ ،Û,Z%^,*،3*B :[%M#3B)3hM،QQ KE24F?X‫א‬U}l-T ,‫א‬D

(129) ,‫ =א‬,>4Z

(130) y,p‫א‬$B >% D

(131) ,‫ <א‬OU')NO P‫^א`

(132) א‬U*#j5p

(133) ‫'!א‬% KE26FU*#j5U l'%KE25F

(134) ‫^א‬U*#j5.#P-B)l Kp

(135) ‫א‬3IW[l‫^א‬F%‫א‬,B >D

(136) ,‫ =א‬,>B)‫א‬1$ #9,CW$%،8#9,CU 4q1‫א‬%،Z0‫א‬V*5Bo‫ =א‬,V‫א‬% Kl-T ,‫א‬E aRD

(137) ,‫א‬ B‫אא א‬1H%K?l-T ,‫א‬E aRD

(138) ,‫א‬#9,C?Uc‫א‬W= ,V ?-#,‫א‬ K?l-T ,‫?א‬W1>^7-%،4:y

(139) 7><O%* pU ,>5X‫א‬U}?G0‫א‬DW= ,V‫

(140) ?א‬y:p ،l-T ,‫א‬E aRD

(141) ,‫א‬$q1‫א‬ln‫ =א‬,V‫א‬3‫א‬1$U ,V8 9,2‫א‬ #JB) H n) H

(142) Mw7,-،‫א‬36>3¢)U

(143) r‫א‬:

(144) * = ,V‫א‬U 7]: #` B%?G5U9Z-%،?* 90‫א‬E a$R U 7]M،B(#‫א‬3^l7,j‫א‬V‫ =א‬,V‫א‬B،>10‫א‬ !" #$ % ‫


(146) 2009 7 ‫ א

(147) אא‬. 34. ^#‫א‬%،D

(148) ,‫א‬% V*‫א‬%@#P‫א‬%^ 0‫א‬%،r‫א‬E‫א‬#‫א‬%+n‫א‬ lVP0‫א‬%p-#‫א‬%،¡ 0‫א‬% ‫א‬%،?‫א‬%2y,‫א‬%-,‫א‬%،3- 0‫א‬ Kl

(149) ,‫א‬% 3_ Z,F‫א‬%،U

(150) [. #‫א‬p9- 7"/V‫א‬U ,>B VM </‫א‬5V‫ =א‬,V l-T ,‫א‬5U

(151) O)%UZn%%،U:

(152) `T. .E27F_, WU ,>5?G0‫א‬H H

(153) MDxUH,‫א‬M،UaH U ,>5?G0‫א‬D K= ,V‫א‬5U,-#O{ U

(154) X‫^א‬n-#V‫א‬N ‫^^א‬n%،U

(155) ^ Q)%X‫}א‬B)M ‫א‬1>_،_l>+%)5+y%?W+ QUZ

(156) y:p#>،% __#P<,‫א‬3_‫א‬L' >BKM،

(157) '%)

(158) V4$%،‫א‬1>% 4V R%)5#-£‫א‬KM، $#>3L#/)3H

(159) M?,"0‫א‬r‫>א‬10‫א‬ Q-(l>z) Rl y%، H

(160) M?,"0‫א‬3 H')4'F% ،3./xr# 7>ET‫א‬z)%،#P‫א‬%w7k‫)א‬%،e' K+ Vj‫<א‬M%B

(161) ‫[א_א‬،1q

(162)

(163) :< LH'،U

(164) ME‫א‬#‫?א‬,%،U

(165) ?* 90‫א‬Z,: mt#u‫א‬B >BKM )#WL U

(166) 4` V‫א‬%_T}U

(167) Z:‫ א‬mB >BKM،U

(168) ]-) )#WL U

(169) 4` V‫א‬%_T}%n Z:‫ א‬m%)،B * 9‫א‬ m%)،B‫)אא‬#WLU

(170) %#7)%#V)Z:‫ א‬m%)،B

(171) MV‫א‬ )%4` V‫א‬Z:‫ א‬m%)،B

(172) #u‫)א‬#WLU

(173) <M '%6>3‫א‬Z:‫א‬ WLU

(174) %#7)%# 3‫א‬Z:‫ א‬m%)،B - ‫)א‬#WLU

(175) %#7 U'‫א‬%#6V-ln)U mt#*^:)‫[א‬%، 9,2F‫ ^א‬-# ،B F‫)א‬# U:#9*%،8‫א‬#O‫א‬%U'‫א‬%_#6VLM#%،U t#*+%)5U:#># -% x%،_%,‫'א‬p*U:5U </lVL

(176) :)Q، t2،F%)U:

(177) 7*U4cU

(178) LH'%،

(179) B >B[U:

(180) ،U'4'sB)W :X‫א‬+y) ')%،B(#‫א‬4" '^B

(181) ‫א‬ !" #$ % ‫


(183) 35. 2009 7 ‫ א

(184) אא‬. 4‫א‬X F[_F%+*F%،l7‫א‬%+‫א‬5lT‫א‬379-% KE28F?

(185) h‫א‬ WU,' V%= ,V‫

(186) א‬7$) W4$، ‫א‬35= ,V‫

(187) א‬7$)37V: 3Z‫אא‬1$5_7‫א‬$l،4'(#‫א‬#‫א‬7`)3 [%%‫)א‬1 K4'‫< א אא‬،4'‫אא‬U"

(188) j<t,2F‫ א‬ K4'‫?<א אא‬,2‫[אא‬8

(189) ,2‫א‬%%%‫א‬4)p$10 P0‫

(190) {א‬#:2 4'(#‫א‬#‫א‬5<%)%l¦)= ,>-MW

(191) 7‫ _א‬0‫א_א‬T|3 ^ 9‫ *?א‬9E a$<

(192) f*= ,V M،D

(193) ,‫א‬#9,C3 ./3t# l>UZGU

(194) M.%)%،H X‫א‬4/ 9‫א‬U/% K? 97 ‫א‬U ,§ %،?* 90‫א‬E a$ p,><

(195) U L2#)$%،?* 9 0 _E‫א‬#‫א‬UZGe4 ^#9,‫א‬D Z‫א‬3= ,>l>[،r‫א‬E‫א‬#‫א‬p,><

(196) %،#‫א‬ K 7H

(197) B#%،?* 90‫א‬%_E‫א‬#‫א‬DU ,>5<%%‫)א‬%،U99 B)6A

(198) *،r‫א‬E‫א‬#‫

(199) <א‬E a$^= ,V‫א‬+ 7,j‫ א‬5 3 ‫א א‬# /‫ א‬m،<M '_E‫א‬#Û B¨7h‫א‬h'D*I‫א‬#k‫א‬ l

(200) 7V,B‫?א‬WU7h'5r‫א‬E‫א‬#‫

(201) א‬E a$l7V-B)#j K?B¨7h‫א‬ 5a*HM،t,2F‫ א‬U

(202) [H %،U E 7‫ _א‬Z,‫ א‬6 3u‫א‬4) >W4'(#‫א‬#‫א‬E 73*‫א‬%|U7h'%،U ،??* 90‫א‬E a$?W5N

(203) a,‫א‬v [4)%،??9 0‫?א‬WU ,>54 ‫א‬ K$|%،?B¨7h‫?א‬WU7h'5I‫א‬#k‫א א‬% #‫א‬p,>3= ,> V-Fl،B¨7h‫א@א‬#jl'7 KU l ‫א‬38LZ)i‫א‬ ?* 90‫א‬#2(5UZG‫א‬#>B)

(204) 7$)= ,V‫א‬4ZV-%8 K H?-#,‫א‬ !" #$ % ‫


(206) 2009 7 ‫ א

(207) אא‬. 36. 3©%-‫א‬%^#`‫א‬T‫א‬5. 0‫ ?א‬90 ?-#,‫א‬5E . Hi‫ *?א‬90‫א‬3#‫א‬E 78‫א‬% m8ª a$12)%KKK?W<M '

(208) a$) H

(209) MLZ,2‫א‬i‫א

(210) _א‬t#*‫) א‬KKK_#9‫א‬W[B Z3B 76 q1‫_א «א‬E‫א‬#_ ‫א‬#<،p ‫א‬E aR‫ א‬H

(211) M<: M?* 90‫א‬: #‫א‬E 7 H ,‫א‬i‫א _אאא‬#%،U:E‫א‬#B

(212) ? 90‫א‬p,V)%،4'‫אא‬%#7)B "

(213) P‫א‬8‫א‬% p*^Z,"0‫

(214) א‬a$‫א‬3 Kt,2F‫ א‬4' 6‫

(215) {א‬#:<،@ A3B 7

(216) %%‫א‬ HM0‫<א‬7UOq1‫ ?א‬90 ?-#,‫ א‬UZ'V‫אא‬1>% K©%%!Z*i-‫א‬%#- ‫ א‬-0 WU: O%= ,V‫א‬r O C W H]#>)،

(217) 2'_= ,VWU: O C W[1¬3 #

(218) u‫א'א‬Tk‫א‬5،1.740W#"' K235¬ K%148، HZ''‫א‬Tk‫א‬5808W#"' KE29F5964W#P-#$ h‫א‬,V0 "' #73})3})LU*،. %\= ,V‫א‬WU: O 0‫א‬T>#<B% , HM0‫<א‬7UO%،8‫א‬,> ،+ j#j K2002L$1423W ،-‫א‬V70 r ‫אא‬% l9

(219) M W4 ?9 0‫ =א‬,>W 6 Q l-1$3437\343u‫)א‬$W?G0 ?-#,‫) א‬ U'،D UIF%%%‫א‬4)^6V‫)א‬#،6‫א‬£ ‫ א‬,‫א‬،4 ‫א‬ U n)l )$%،_6> ,>U <c%،8#a*5yP M،U)%I NO P‫)א א‬U

(220) )#،U' I5E‫א‬#‫` א‬U

(221) [LH,'‫א‬KH,Q)% KE30F$564W r K8|% 3G0‫אא‬3I5U7h'،?9 0‫א‬WUc‫א‬W= ,V ?-#,‫= א‬ K$563W B j3?9 ‫א‬5U7>)%،qH0‫א‬3-*0‫א‬E‫א‬#)+%) !" #$ % ‫


(223) 37. 2009 7 ‫ א

(224) אא‬. WU7h'n54 ‫א‬+ ‫א‬14Z'L #9 ‫א‬#7‫א‬L-) 0'[% M#* M#*#‫א‬. :‫א‬3 ZPV‫א‬U

(225) Mr9T 5 B(#‫א‬5E q1‫ ^א‬B 9'F%_ -IB% -‫אא‬q%3p3‫א‬3 -‫א‬%U:12)L >[ B P‫אא‬1$l$)38#95 B : !2 "

(226) jB >% V*‫א‬%l-T , ‫א‬q 4 0‫א‬U"

(227) j3Q* E31FU rZ,‫ א‬mU:12) U MU:#> l>% K%%‫א‬4l-T ,‫^א‬U7h'54 ‫א‬7,‫א‬% W?9 0‫א‬h'3 W+%‫א‬7 ‫א‬ WX‫א‬U}+ 4' 6‫א‬% : -(H

(228) B M#*w'-5 : -( E32F M%1\ ' 3-|% M%#?)#V%l3 W4' 6‫א‬7 ‫א‬ ‫א‬5QU[5 ‫אא?א‬M1*% cVn) H6% V5%¢%)5% ‫א‬l>|5% ‫א‬%V`0‫א‬5% ? CQQ5% ?`25%5% ‫א‬-‫א‬1>%‫א‬Q vk‫א‬%®‫א‬U6% V‫א‬5%R5% ]‫א‬%+]‫א‬5% +|‫אא‬1>U23% +2F%3% D‫א‬Q ]-)r‫א‬% D ‫א‬% H6B ‫א‬% !" #$ % ‫


(230) 2009 7 ‫ א

(231) אא‬. 38. E33F. ‫א‬5t1u‫א‬D, Q %) ‫א‬,Q) l >5 W= ,V‫

(232) א‬7$) W63Wt,2F‫= א‬#0‫א‬l$)?* 9_7= ,V‫א‬1 t1u l7‫א‬f#aM،U: Q[%? h‫?א‬W?)t1*5tk‫)א‬ 0‫א‬l7f# %،%%‫א‬4 :[

(233) ‫א‬%_#‫א‬4/F[ P0‫א‬ K?9 7 :‫א

(234) א‬YZF[? h‫ ?א‬Z)3<

(235) 7‫א‬5t1u KE34F h‫א‬%l6 M /QW?9 0‫א‬54 ‫א‬+ W : Q[% M1*?= ‫?א‬W?)5tk‫=א‬ LQ)%،?9 0‫א‬p* 9 :‫

(236) <א‬7‫א‬t1*^ 0‫א‬l7f#aM KE35F%%‫א‬4 :‫א‬D%‫א‬DM#u‫א‬HZ* 95 P0‫א‬ ^P^%،7>3-#Pt1%%‫א‬4)34 ‫א‬#Z'‫א‬% KHZ* 95 0‫א‬ 5= ,>l )l-T ,‫ =א‬,>%،%%‫א‬4l-T ,‫ =א‬,>h'U')2 K?* 90‫א‬E a$ Q‫א‬5B >%،?B¨7h‫?א‬WU7h'5U

(237) I‫א‬#k‫ א‬7,‫א‬3 WB¨7h‫א‬5I‫א‬#k‫א‬+ K¢#P ?9 0‫ =א‬,>37]: m t#*)r#> x% #PQ‫¯א‬$?9 0‫א‬38‫א‬Iq1‫א‬%?W4 ‫א‬%T ‫א‬3u‫)א‬+ KE37F? / 3_#Q ,r

(238) )U 4q1‫א‬%،Z0‫א‬V*5= ,V‫א‬% {,M5#j 3‫א‬%،E38FB P ‫א‬U

(239) :54 ‫א‬# #‫א‬3‫ א‬HhZ*_

(240) 9‫א‬ KE39FB 0‫א‬ E36F. WNO P

(241) ‫ =א‬,>W ‫א‬ )،

(242) #‫)}א‬3?238° M3 ‫א‬$W?G0 ?-#,‫) א‬ ،‫א‬%Z,‫א‬%-u £ ،E‫א‬#‫[ א‬،NO P‫)א א‬%7\ 8)#،#93O,‫א‬%*Q،

(243) % H)#%،w' O P% K8|%،qTZ ‫א ¬א‬4)37\X‫א‬4)^ H :)%r‫א‬E‫א‬#‫א‬ !" #$ % ‫


(245) 39. 2009 7 ‫ א

(246) אא‬. Ù

(247) [LH,'‫א‬%،U,

(248) n%،U'yjhM#9xE‫א‬#±9: 3$%،q% "‫א‬3u‫א‬4)W81

(249) :# >)3،‫א‬#-#/B >%،E‫א‬#‫א‬ KE40F$590W r KU n)l ) W= ,V ?-#,‫=א‬ 5` 9‫א=א‬#:)

(250) ?W UZ'NO P‫ א‬$ cW_

(251) 9‫אא‬ K?n 0‫) ^א‬ WX‫א‬U}NO P‫א‬+ E41F‫א‬#Hq1‫א‬#n 0‫ ) ^א‬5` 9‫א=א‬#:)

(252) L r 7>U

(253) ‫א‬I%،4'‫ <א‬0‫ =א‬,>_

(254) 9‫א‬81$5NO P‫א‬h' K428|%4 ‫א‬# #‫ א‬$#> 7>r 7>L4$%،

(255) WW :X‫א‬U}NO P‫א‬+ E43F ‫א‬#7p Mr‫ א‬-IU

(256) M%%#7 4 )3< 5q1‫א‬h' $% $#> 7> ,

(257) 298W H:

(258) )،<-#‫א‬#3NO P‫א`

(259) א‬ W+ MX‫א‬U} ‫אא‬%‫א‬37h, - H:

(260) )

(261) ' <D,` <B: W= ,V‫

(262) א‬7$) W H7$)= ،#‫א‬p,>D

(263)

(264) 7' V_

(265) 9 r‫א‬E‫א‬#‫א‬53-Ig0‫א‬7`‫א‬3HM، H7

(266) ‫ 'א‬V0‫ א‬J1 K4'(#‫א‬#‫א‬%

(267) `‫א‬#‫א‬%

(268) ‫א‬3q%‫אא‬+ ‫א‬1، ,‫א‬+ Rz ‫א‬4: J2 =‫א‬#:)

(269) %،4' ‫א‬I#*U

(270) :

(271) 9B >#‫א‬r %?WNO P 7R<]2%،B9§F2 7HhZ*%،#‫א‬%_E‫א‬#‫א‬5D,‫א‬،` 9‫א‬ lH %T %)%.)%،E‫א‬#‫א‬v‫א‬1*%،E ‫> א‬%،E‫א‬#P‫א‬+ M KE45F?KKKp9‫א‬ p,>l )%3*)3$q1‫א‬،< 0‫ =א‬,Vh'_

(272) 9‫ א‬J3 K*)^^ZFU,>%4'‫אא‬l]M%،4'(#‫א‬#‫א‬ E44F. !" #$ % ‫


(274) 2009 7 ‫ א

(275) אא‬. 40. $#> 7>l` L4$%،< 0‫א‬3l` NO P‫ _א‬-I J4 .E46F#‫א‬E 7

(276) 7‫ 'א‬V0‫^א‬+- m،B

(277) ‫א‬%@#P H

(278) E 7‫א‬wM : J5 W H*%#j3%،@#j` 3#6>) R%،#0‫א‬ ? 90‫א‬WB‫? א‬$628Wr?+ Z‫א‬37\X‫א‬4)@#j K O C+‫א‬T-F%،

(279) ‫@א‬#j ،7\343u‫א‬4)q% "‫א א‬، ‫א‬1

(280) 7:@#j K<O%= ,V‫*א‬%،

(281) ‫?א‬P>^

(282) ‫א‬WU*#j^c% ،fgV‫

(283) א‬#‫א‬p,V‫אא‬OW H r O_ _

(284) 9‫א‬% Kr‫א‬E‫א‬#‫א‬B,0.737/،#9_#$ ‫א‬،U-2)%Nu‫^א =א‬Z 90 7k‫א‬B,0 _g‫א‬t [W B,.737/ ]-) % W ،#9، ‫ א‬9‫<אא‬O،qo‫א‬%#‫א‬%r‫א‬E‫א‬#‫א‬5 K2002L$1422 25³ ‫א‬#Q‫אא‬E 7‫א‬EFGRB >W+‫א‬n2% 1> $#Q)%، $Z2i‫א‬-‫א‬r Z 90‫א‬+23،?-#P‫ ?א‬90‫א‬

(285) ‫ 'א‬V0‫^א‬+- m،‫א‬1$ -W[3Z‫אא‬1$5? n3l>^ K‫א‬E c5

(286) '‫('

(287) א‬#‫א‬0‫ א‬H:):i‫א‬ : (") ' 1- ,. / ,0 12$ 0 134/ ,

(288) + %

(289) , : ,"#$ %& '(%& )

(290) * ,&#'( )%* 1 9:5; <5 , =4>; '; ?@A ,+ , -. /#0

(291) $ ,37471 819727 21392:056 :05 6 2- , I 2 & ,JK L 0 134/ ,J5M N G O& PQ :B@ CD E F G$ BHH C$ 8S :9: 5; < 5 ,"GQR '; %

(292) , 71 )%*

(293) #23 # $ ,38672 ,19947 21414 82TY$ ,505−50371 ,19827 21402 :2- , P$T; ,0

(294) @& U34& G # ,V WMF ; 0 134] ,J ^G %M& _ : ,Z %& [\ $

(295) =;D , 45

(296) 63 2 8136 b , I 2& ,20077 21428:056 1- ,E(`=3& $ :5@& I (QR $ ,a W@& 0( 2` > /# , 4c& G # ,'M d IQ :B H3; J 5 ,Z %& [\ $

(297) =;D , 7,

(298) $8 3 8151 b ,19867 21407 :056 2- ,0(G=6 814b ,63 4 !" #$ % ‫


(300) 41. 2009 7 ‫ א

(301) אא‬. 8e

(302) & #G=/ UdC ` L "D 5 , k QR 0 /N ,05f=& 0134]; -=Og ,JFh5i&

(303) '; j %1 ,9:-; ! <=

(304) 9%> 6 IG=C B5/ o$ ,D −2147n ,389 :lm ; ,0( 2` 0134] p B@CD -=Og ,U1@&; Th>& J5q& %1 4; =;D ,5 <=

(305) ? 7 8IG=C B5/ o$ ,r−27n ,300838 :lm ; ,./ I 2& : ,` L l2 ;s '; %

(306) , ,7%@

(307) A#B &> 9 C

(308) 9:-; ! !;3 8 88 b ,./ ,"Gt1& /u 0134/ ,v@f wxD 0 /F ,T3MF/ 0&6G ,JF F & "$*=>& 0H@f '; yMd ,9:-; ! D 9EF5 G%30 9 8174 b ,0* d }6 %

(309) , : ,1& 0=2 z =@& $ r #{ 0@| ,Um ] 852b ,63 10 8r−47n ? 11 %h^ @] E

(310) E1f ,*x %D : $ 06 G# ,~K '; [@6 ,A#3> 1HI J%> K>L 12 8 206,27672 ,20027 21423 :0561- , IG=5] 05(%] ,?(:& ?Hi] 0 1O& :05 6 1- ,r q] Jc6 ,^=& 01O/ ,=3 "# %1 , - M )(N H5 : 13 872−71b ,20007 21421 872b , - M )(N H5 14 895b ,1- ,)=z , 0/6=; G # ,J2 Q& %

(311) , : ,"`Y '; %

(312) , ,OP &" Q24 15 J 4@] E

(313) K] , 9 R! ,T!FU V WX M5 YZ A E Q2( 16 888b ,#G ,0/6u IG N a=H1& 872b , - M )(N H5 17 872b , G[(, 18 813−7 b , A E Q2( 19 831771 ,0(h5& 0(Y$ ,20071 , 20 8372 J%> K>L 21 :B @ @ $ Bd ,~K '; [@6 #$$ # =;D ,> \ 2] D G>(^ 7%@ _!` a>^ 22 857 b , 21427 :056 ,1c(:& ?Hi] 0 1O& %h^ @] E

(314) ,*x %D 825671 ,J%> K>L 23 857−56 b ,7%@ _!` a>^ 24 8r−27n , ? 25 8D−37 ,r−34 ,r−307n , G[(, 26 826471 J%> K>L 27 814−1272 G[(, 28 !" #$ % ‫


(316) 2009 7 ‫ א

(317) אא‬. 42. 816 b , ,A E Q2( 29 8574−57371 #23 # 30 B@ CD -=Og ,x '; %d =& %1 ,9:-; !-" O 93 b>4$ ,187 b ,9EF5 G%30 31 8D −207n ,22252 :lm ; ,./ I 2& ,0( 2` 0134] p 8278 b ,9EF5 G%30 32 8396 b , G[(, 33 b ,9% .F$ ,53 b ,J%F c-$ ,77b , TN &#$ ,D−447n ,93 b>4 34 836−35 c-$ ,77 b ,9cd A$ , r−44−D−447n ,93 b>4$ ,77473 ,J%> K>L : 35 860 b ,J%F 88 b ,9:-; ! !;3 36 ,Z% ] N 0 134/ p B@ CD -= Og ,o $Q 5& 'MN =;D ,9:-; ! <=

(318) 9% e!-f 37 8185 b ,9EF5 G%30 (D $ ,IG=C B5/ o$ ,D−137n 8357 b :\/ 38 8r−607n :\/ 39 M & % 1 : ,51& P$T; , 4c& G # ,G; '; j %1 '; %

(319) , , a>$ -$> 40 823−2072 #23 # $ ,74−7374 ,19957 21415 :056 - , 9!>h" ?ih Chjk r 3| '

(320) ,J1f>& l6& =;D , ` g3

(321) . a0 41 8158 b ,./ O5f ,0;Hi& G # ,Ol )1

(322) [-m 8185 ,178−177 b ,9EF5 G%30 42 8124 b , ` g3

(323) . a0 43 8158 b ,G[(, 44 84072 &#'( )%* 45 8185 ,178−177 b ,9EF5 G%30 46. !" #$ % ‫


(325)