AFRIQUE DE L’EST Bulletin des Prix Juin 2014
FEWS NET Afrique de l'Est fews.east@fews.net www.fews.net
L’activité du FEWS NET est financée par l’USAID. Les points de vue exprimés par les auteurs de la présente publication ne reflètent pas forcément le point de vue de l’Agence américaine pour le développement international ou du gouvernement des Etats-Unis d’Amérique.
Le Réseau de systèmes d’alerte précoce contre la famine (FEWS NET) surveille les tendances des prix des aliments de base dans les pays vulnérables à l'insécurité alimentaire. Pour chaque pays et chaque région couvert par FEWS NET, le Bulletin des prix fournit un ensemble de graphiques indiquant les prix mensuels de l’année commerciale en cours pour certains centres urbains, et permettant à l’utilisateur de comparer les tendances actuelles à la fois aux moyennes uinquennales, qui indiquent les tendances saisonnières, et aux prix de l'année précédente.
Maïs Blanc: Les marchés suivant réprésent les marchés principal de production et consommation dans les pays ou le maïs blanc est laregment consommé comme l'ailment de base.
Les prix mensuels sont fournis par les recenseurs de FEWS NET et un large éventail de partenaires: en Ethiopie, le Central Statistics Office et FEWS NET, au Kenya, le ministère de l'Agriculture (Direction de la recherche de marché), en Ouganda, le Systèmed'information du Commerce industries et du marketing; à Djibouti le Ministère des Finances, en Somalie, le FEWS NET; au Soudan, le PAM.
0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
KES/90 kg
Maïs Blanc: Prix nominaux de gros pour Kisumu, Kenya
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
KES/90 kg
Maïs Blanc: Prix nominaux de gros pour Mombasa, Kenya
5 year average 2009-2013 2013 2014
Agrafer les marchés alimentaires en Afrique de l'Est: Le maïs blanc est la céréale de base principale consommées en Tanzanie, au Kenya et en Ethiopie. En Ouganda, le maïs blanc est cultivé principalement en tant que culture commerciale pour l'exportation dans la région. Le riz importé est un aliment de base majeur pour Djibouti et la Somalie, qui consomment principalement Belem-le riz importé rouge. La Tanzanie est également un producteur majeur et source de riz dans la région tandis que le Kenya et l'Ouganda sont de petits producteurs. Les deux rouges et le sorgho blanc sont produits et consommés dans la région. Ceci est un aliment de base important au Soudan, Djibouti et la Somalie ainsi que dans d'autres zones agricoles marginales de la région. C'est aussi une céréale de substitution chez les pauvres ruraux. Le sorgho rouge est principalement cultivée en Ethiopie, au Soudan et en Somalie, et c’est le type préféré pour les ménages à Djibouti. Les haricots sont une source importante de protéines et d'une culture vivrière complémentaires cultivé dans les zones à fort potentiel agricole du Kenya, en Ouganda, en Tanzanie, au Rwanda, au Burundi et en Ethiopie. Elle est consommée entre les types de ménages. Le maïs et les haricots sont les produits les plus commercialisés dans la région. La banane est l’aliment de base primaire en Ouganda. L'Ouganda est également une source principale de types de cuisine et d'autres bananes commercialisées dans la région surtout dans le Sud-Soudan.
Toutefois, les bananes ne sont pas des échanges presque aussi fortement que le maïs ou les haricots.
FEWS NET remercie les organismes publics locaux, les systèmes d’information sur les marchés, les agences de l’ONU, les ONG et du secteur privé.
5 year average 2 year average Previous year Current year
Dar es Salaam
AFRIQUE DE L’EST Bulletin des Prix
Réseau de Systèmes d’Alerte Précoce contre la Famine 2
Juin 2014
0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
KES/90 kg
Maïs Blanc: Prix nominaux de gros pour Nairobi, Kenya
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
KES/90 kg
Maïs Blanc: Prix nominaux de gros pour Eldoret, Kenya
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 250 500 750 1,000 1,250 1,500
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
UGX/kg
Maïs: Prix nominaux de gros pour Tororo, Uganda
5-year average 2009-2013 2013 2014
0 250 500 750 1,000 1,250 1,500
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
UGX/kg
Maïs: Prix nominaux de gros pour Masindi, Uganda
5-year average 2009-2013 2013 2014
0 20,000 40,000 60,000 80,000 100,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
TZS/100kg
Maïs: Prix nominaux de gros pour Dar es Salaam, Tanzania
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 20,000 40,000 60,000 80,000 100,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
TZS/100kg
Maïs: Prix nominaux de gros pour Songea, Tanzania
5 year average 2009-2013 2013 2014
Maïs Prix: Les marchés suivant réprésent les marchés principal de production et consommation dans les pays ou le maïs prix est laregment consommé comme l'ailment de base.
5 year average 2 year average Previous year Current year
0 200 400 600 800 1000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
ETB/100 kg
Maïs Blanc: Prix nominaux de gros pour Addis Ababa, Ethiopia
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 200 400 600 800 1000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
ETB/100 kg
Maïs Blanc: Prix nominaux de gros pour Dire Dawa, Ethiopia
2 year average 2010-2012 2013 2014
AFRIQUE DE L’EST Bulletin des Prix
Réseau de Systèmes d’Alerte Précoce contre la Famine 3
Juin 2014
Riz: Ce sont les principaux marchés de détail à Djibouti et en Somalie, où le riz est fortement consommée. Le riz local est produit principalement au Kenya, en Ouganda et en Tanzanie. À l'exception de la Tanzanie, la plupart des pays de la région sont des importateurs nets de riz local, qui a une forte demande dans les zones urbaines.
0 100 200 300 400 500
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
USD/MT
Maïs: Prix nominaux de détail pour Kigali, Rwanda
2 year average 2012, 2013 2013 2014
0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
BIF/kg
Maïs: Prix nominaux de détail pour Bujumbura, Burundi
5-year average 2009-2013 2013 2014
0 50 100 150 200 250
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
DJF/kg
Riz Belem: Prix nominaux au détail pour Obock, Djibouti
5-year average 2009-2013 2013 2014
0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SOS/kg
Riz Rouge Importé: Prix nominaux au détail pour Baidoa, Somalia
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000 8,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SLSH/kg
Riz Rouge Importé: Prix nominaux au détail pour Hargeysa, Somalia
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SOS/kg
Riz Rouge Importé: Prix nominaux au détail pour Mogadishu, Somalia
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 4,000 8,000 12,000 16,000 20,000 24,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SOS/kg
Maïs: Prix nominaux de détail pour Mogadishu, Somalia
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 4,000 8,000 12,000 16,000 20,000 24,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SOS/kg
Maïs: Prix nominaux de détail pour Baidoa, Somalia
5 year average 2009-2013 2013 2014
5 year average 2 year average Previous year Current year
AFRIQUE DE L’EST Bulletin des Prix
Réseau de Systèmes d’Alerte Précoce contre la Famine 4
Juin 2014
SORGHO (ROUGE ET BLANC): Le Sorgho, rouge et blanc, est un aliment de base important pour le consommation et production pour beaucoup de ménages dans le region. Les marchés suivant montrer la variété des lieux ou le sorgho est produit et consommé.
0 40,000 80,000 120,000 160,000 200,000 240,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
TZS/100 kg
Riz Local: Prix nominaux au détail pour Dar es Salaam, Tanzania
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 40,000 80,000 120,000 160,000 200,000 240,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
TZS/100 kg
Riz Local: Prix nominaux au détail pour Mbeya, Tanzania
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 5,000 10,000 15,000 20,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SOS/kg
Sorgho Rouge: Prix nominaux au détail Galkayo, Somalia
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 5,000 10,000 15,000 20,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SOS/kg
Sorgho Rouge: Prix nominaux au détail pour Mogadishu, Somalia
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SLSH/kg
Riz Rouge Importé: Prix nominaux au détail pour Qoryoley, Somalia
5 year average 2009-2013 2013 2014
5 year average 2 year average Previous year Current year
0 300 600 900 1200 1500
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
ETB/100 kg
5 year average 2009-2013 2013 2014
Sorgho Blanc: Prix nominaux de gros pour Addis Ababa, Ethiopia
0 300 600 900 1200 1500
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
ETB/100 kg
2 year average 2010-2012 2013 2014
Sorgho Blanc: Prix nominaux de gros pour Dire Dawa, Ethiopia
AFRIQUE DE L’EST Bulletin des Prix
Réseau de Systèmes d’Alerte Précoce contre la Famine 5
Juin 2014
0 5,000 10,000 15,000 20,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SOS/kg
Sorgho Rouge: Prix nominaux au détail pour Baidoa, Somalia
5 year average 2009-2013 2013 2014
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SSP/kg
Sorgho: Prix nominaux au détail pour Juba, Soudan du Sud
5 year average 2009-2013 2013 2014
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
SSP/kg
Sorgho: Prix nominaux au détail pour Malakal, Soudan du Sud
2-year avg. 2012, 2013 2013 2014
0 100 200 300 400 500
NOV DEC JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT
SDG/90 kg
Sorgho: Prix nominaux au détail pour Khartoum, Soudan
5 year average 2008/09-2012/13 2012/13 2013/14 0
50 100 150 200 250 300
NOV DEC JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT
SDG/90 kg
Sorgho: Prix nominaux au détail pour Gadarif, Soudan
5 year average 2008/09-2012/13 2012/13 2013/14
0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
KES/90 kg
Sorghum: Nominal Wholesale Prices in Kisumu, Kenya
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
NOV DEC JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT
UGX/kg
Sorgho: Prix nominaux au détail pour Lira, Uganda
5-year average 2009-2013 2013 2014
5 year average 2 year average Previous year Current year
AFRIQUE DE L’EST Bulletin des Prix
Réseau de Systèmes d’Alerte Précoce contre la Famine 6
Juin 2014
HARICOTS: Les Haricots sont un source principale des protiéns partout le region, particularment en Kenya, en Ouganda et en Tanzanie. Ils ont aussi un aliment de base dans le nord de Soudan, Rwanda, et Burundie. Celles-ci représentent les marchés des capitales au Kenya, en Ouganda et en Tanzanie ainsi que les principales zones de production.
0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
KES/90 kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Nairobi, Kenya
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
KES/90 kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Eldoret, Kenya
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 40,000 80,000 120,000 160,000 200,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
TZS/100 kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Dar es Salaam, Tanzania
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 50,000 100,000 150,000 200,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
TZS/100 kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Dodoma, Tanzania
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 40,000 80,000 120,000 160,000 200,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
TZS/100 kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Mbeya, Tanzania
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 40,000 80,000 120,000 160,000 200,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
TZS/100 kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Arusha, Tanzania
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
KES/90 kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Kisumu, Kenya
5 year average 2009-2013 2013 2014
0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
KES/90 kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Mombasa, Kenya
5 year average 2009-2013 2013 2014
5 year average 2 year average Previous year Current year
AFRIQUE DE L’EST Bulletin des Prix
Réseau de Systèmes d’Alerte Précoce contre la Famine 7
Juin 2014
MATOKE/BANANE: Ce sont des prix de gros et de détail pour le matoke, banane de cuisine, pour les marchés de Ouganda et Burundi.
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
UGX/kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Kampala, Uganda
5-year average 2009-2013 2013 2014
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
UGX/kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Masindi, Uganda
5-year average 2009-2013 2013 2014
0 400 800 1,200 1,600
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
BIF/kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Muyinga, Burundi
5-year average 2009-2013 2013 2014
0 100 200 300 400 500 600
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
RFW/kg
Haricots: Prix nominaux de gros pour Kigali, Rwanda
2 year average 2012, 2013 2013 2014
0 500 1,000 1,500
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
UGX/kg
Matoke: Prix nominaux de gros pour Kampala, Uganda
5-year average 2009-2013 2013 2014
0 250 500 750 1,000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
UGX/kg
Matoke: Prix nominaux de gros pour Mbarara, Uganda
5-year average 2009-2013 2013 2014
0 200 400 600 800
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
BIF/kg
Banane: Prix nominaux au détail pour Gitega, Burundi
5-year average 2009-2013 2013 2014
5 year average 2 year average Previous year Current year
AFRIQUE DE L’EST Bulletin des Prix
Réseau de Systèmes d’Alerte Précoce contre la Famine 8
Juin 2014
MIXED TEFF: These are the retail prices of mixed teff in the markets of Ethiopia.
5 year average 2 year average Previous year Current year
0 400 800 1200 1600 2000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
ETB/100 kg
Mixed Teff: Prix nominaux au détail pour Bahir Dar, Ethiopia
2 year average 2010-2012 2013 2014
0 400 800 1200 1600 2000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
ETB/100 kg
Mixed Teff: Prix nominaux au détail pour Mekele, Ethiopia
2 year average 2010-2012 2013 2014
0 400 800 1200 1600 2000
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
ETB/100 kg
Mixed Teff: Prix nominaux au détail pour Dira Dawa, Ethiopia
2 year average 2010-2012 2013 2014
