• Aucun résultat trouvé

دور القـرائـن في الإثبـات الجنـائـيـ دراسـة مقارنـة بين الفقه الإسلامي والقانون الجنائي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "دور القـرائـن في الإثبـات الجنـائـيـ دراسـة مقارنـة بين الفقه الإسلامي والقانون الجنائي"

Copied!
166
0
0

Texte intégral

(1)

بلاطلا دادعإ :

فارشإ :

نٛروكٌا يارل ياّظ :

ٓ٠ىٌا ٞنىػ

ةشقانملا ةنجللا ءاضعأ

- نٛروكٌا

: اٍ١ئن حٕذات حؼِاظ َلاٌٍا كثػ نقامٌا كثػ

- نٛروكٌا :

انهمِ افهِّ جهىٍت حؼِاظ ٓ٠ىٌا ٞنىػ

- نٛروكٌا

: إؽرِّ جهىٍت حؼِاظ يٍٛظ نٛر١ِ

- جنٛروكٌا

: حٕؽرِّ جهىٍت حؼِاظ جك١ِن َاؼٌا

ح١ؼِاعٌا حٌٍٕا :

/2006 2007

(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

1 2 3 4 5 6

(7)

1

(8)

2

1 2

(9)
(10)
(11)

-1

ٚ ،ِٟلاٌلإا ٗمفٌات حٔنامِ حٌانق ،ح٠ناعرٌاٚ ح١ٔكٌّا قاٌّٛا ٟف خاثشلإا كػاٛل ،ْاٌٍٝ نٛٔأ

،ح١ٔقنلأا حؼِاعٌا خانِّٕٛ ،7 ْ ، ْاّػ،1987

.5

(12)

-1

،ِٟلاٌلإا ةرىٌّا ،حٔنامِ حٌانق ،ِٟلاٌلإا ٗمفٌا ٟف ٓئاهمٌات خاثشلإا ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ ْ ،خٚه١ت ،1982

، 61 . 62

-2

،ح١تهؼٌا حٌٕٙٙا ناق ،حٔنامِ حٌانق ،ٓئاهمٌات ٟئإعٌا خاثشلإا ،كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ ْ ،جه٘امٌا ،199

. 114

(13)

-1

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ .114

-2

،ٟتهؼٌا هىفٌا ناق ،َاؼٌا ٟٙمفٌا ًـكٌّا ،النىٌا كّؼأ ٝفِٕٝ

ْ ،جه٘امٌا ،1968 . 904

-3

،للها ػرف ك٠و للها ػرف

"

حؼ٠هٌّاٚ ْٛٔامٌا ٟف ٓئاهمٌا ح١عؼ

"

،هِٕ ،ْٛٔامٌاٚ حؼ٠هٌّا ح١ٍو ،ٖانٛروق حٌاٌن ، ْ ،ـ٘ 1355

ا٘كؼت اِٚ 8 .

-4

ْ ،ٟٔاظهعٌٍ خاف٠هؼرٌا ، 39

، 117 ،كتاٌٍا غظهٌّا ،حٔنامِ حٌانق ٓئاهمٌات ٟئإعٌا خاثشلإا ،كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ ٗ١ٌئ ناِأ غظهِ ،153

ْ .115

-5

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ . 63

-6

،ٟٔكٌّا حؼثِٝ ، ٞواغ ً١ّظ كّؽِ ك١مؽذ ،ح١ػهٌّا حٌا١ٌٍا ٟف ح١ّىؽٌا قهٌٝا ،ح٠وٛعٌا ُِ١مٌا ٓتات فٚهؼٌّا هىت ٟتأ للها كثػ ٟتأ ٓ٠كٌا ًِّ حَِلاؼٌا ْ ،جه٘امٌا ،1977 - 3

.15

-7

ح٠٢ا ،فٌٛ٠ جنٌٛ

: .18

-8

ح٠٢ا ،فٌٛ٠ جنٌٛ

: . 25

(14)

-1

ٚ ،ٗرٌقأٚ ِٟلاٌلإا ٗمفٌا ،ٍٟ١ؼىٌا حث٘ٚ

،هىفٌا ناق ،1 ْ ،كِّق ،1984

. 644

-2

َاػ اٙئأّئ مِٕ ح٠هٌّٕا ٓمٌٕا حّىؽِ اٙذنهل ٟرٌا ح١ٔٛٔامٌا كػاٛمٌٍ ح١ث٘مٌا حػٌٌّٛٛا ،ُؼٌّٕا كثػٚ ٍٓؼ ،ٍٟٕؼٚ ٟٔاٙىفٌا ح١تهؼٌا ناكٌا ،1931

،خاػٌٌٍّٛٛ

ْ ،جه٘امٌا ،1981 ،حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ ٓػ ًلامٔ ،399

"

ٟئاىعٌا خاثشلإا ٟف اٙر١عؼ ٚ ٓئاهمٌا

"

، ( جنِّٕٛ ه١غ ه١رٍظاِ حٌاٌن )

،

ْاٍ١ٔ ،ْقنلأا حؼِاظ ْ ،1998

.26

-3

ٟف ٓ١ٔاٛمٌا ه١ٍفرت ْافٌا ْاٛ٠كٌاٚ ح١ػهٌّاٚ ا١ٍؼٌا يكؼٌاٚ ى١١ّرٌا ُواؽِ اٙذنهل ٟرٌا ح١ٔٛٔامٌا كػاٛمٌا حػّٛعِ ،ُ١٘اهتئٚ ٟفٌٝ ،ً١ٍـٚ ٟثػىٌا َاػ مِٕ ح١ِّاٌٙا ح١ٔقنلأا حىٌٍّّا 1950

ْ ،فناؼٌّا حؼثِٝ ،يكمٌا ،1960 اٙر١عؼٚ ٓئاهمٌا ،حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ ٗ١ٌئ خناِأ غظهِ ،384

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،ٟئاىعٌا خاثشلإا ٟف .26

(15)

Présomption

-1

،ح١تهؼٌا حٌٕٙٙا ناق ،ٟٔكٌّا ْٛٔامٌا غهِ ٟف ى١ظٌٛا ،ٞنٌٍٕٛٙا قاوهٌا كثػ كّؼأ ْ ،جه٘امٌا ،1966

.328

-2

،ح١تهؼٌا خاٌانكٌاٚ زٛؽثٌا كٙؼِ ،ح١تهؼٌا قلاثٌا خا١ٕمذ ٟف جهثفٌاٚ حٕ٠اؼٌّاٚ ٗت َٛىؽٌّا ءٌّٟا ح١عؼٚ ٓئاهمٌاٚ قٌّٛٙا جقاِٙ ،ًلهِ ْاّ١ٌٍ

،1974

ْ ،جه٘امٌا .73

-3

ٚ ،حٔنامِ حٌانق ،ح٠ناعرٌاٚ ح١ٔكٌّا قاٌّٛا ٟف خإِ١ثٌا ،جاٙمٌا قاٛػ ػٍفِ

،ح١ٔٚاؼرٌا غتاٌّٝا ياّػ ح١ؼّظ ،1 ْ ،ْاّػ ،1990

.95

- ،هٌّٕاٚ حػاثٌٍٝ ح١ٕفٌا ،ح٠نكٕىٌلإا ،ح١ئإعٌا قاٌّٛا ٟف خاثشلإا ،هِاػ ٛتأ ٟوو كّؽِ

ْ ،1989 )185 ،

- ،ٟتهؼٌا هىفٌا ناق ،جه٘امٌا ،خاثشلإا حٌاٌن ،خأّٔ كّؼأ ْ ،1973

)135

-4

ٚ ،ح١ئإعٌا خاءاهظلإا ْٛٔال غهِ ،ٝفِٕٝ قّٛؽِ قّٛؽِ

،ٟؼِاعٌا بارىٌاٚ جه٘امٌا حؼِاظ حؼثِٝ ،11 ْ ،جه٘امٌا ،1976

.402

-5

ٚ ،ح١ئإعٌا خاءاهظلإاٚ خاتٛمؼٌا ْٛٔال ٟف ح١ئإعٌا ح١ٌٚإٌٍّا ،ٟتناٌّٛا ك١ّؽٌا كثػ ،ٓ٠كٌا هّٔ ٞنٛٔأكٌا ،فناؼٌّا جإِّٔ ،3

،ح٠نكٕىٌلإا ،1993

ْ 1079.

5- Sir Rupert Cross : Evidence Fourth, edition london, Butterworths,1974.pp 108.133 -7

،هٌّٕاٚ حػاثٌٍٝ ح١ٕفٌا ،ح١ئإعٌا قاٌّٛا ٟف خاثشلإا ،هِاػ ٛتأ ٟوو كّؽِ

ْ ،ح٠نكٕىٌلإا ،1989 .185

-8

،ح١تهؼٌا حٌٕٙٙا ناق ،ٟؼِاعٌا بارىٌاٚ جه٘امٌا حؼِاظ حؼثِٝ ،ح١ئإعٌا خاءاهظلإا ْٛٔال غهِ ،ٍٟٕؼ ة١عٔ قّٛؽِ

ْ ،جه٘امٌا ،1982 . 498

- ،ح١تهؼٌا حٌٕٙٙا ناق ،ح١ئإعٌا خاءاهظلإا ْٛٔال ٟف ٛ١ٌٌٛا ،نٚهٌ ٟؽرف كّؼأ ْ ،جه٘امٌا ،1981

.347

(16)

-1

ٚ ،ْنامٌّاٚ ٟٔقنلأا ح١ئاىعٌا خاّواؽٌّا يٛٔأ ْٛٔال ٟف خاه٘اؽِ ،ٟٔلا١ىٌا قٚناف ،ضٚهٌّا ناق ، 3

ْ ،خٚه١ت ،1995 .456

-2

،ح١تهؼٌا حٌٕٙٙا ناق ،ح١ئإعٌا قاٌّٛا ٟف خاثشلإٌ حِاؼٌا ح٠هظٌٕا ،كّؼا ٖلاٌأ كثػ ٌٟلا٘ ياؼٌا كثػ ْ ،جه٘امٌا ،1987

.948

(17)

-1

ْ ،كتاٌ غظهِ ،كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ - 240

.241

-2

ض ،ْنامٌّا ْٛٔامٌا ٟف ح١ئإعٌا قاٌّٛا ٟف خاثشلإا ،ٝفِٕٝ قّٛؽِ قّٛؽِ

،ٟؼِاعٌا بارىٌا ٚ جه٘امٌا حؼِاظ حؼثِٝ ،06 ْ ،جه٘امٌا ،1977

.53

-3

ْ ،ٍٗفٔ غظهٌّا ،كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ .175

-4

ْ ،كتاٌ غظهِ ،كّؼا ٖلاٌأ كثػ ٌٟلا٘

948 .949

(18)

-1

ْ ، ٍٗفٔ غظهِ ،كّؼا ٖلاٌأ كثػ ٌٟلا٘

.953

-2

،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

"

ْنامٌّا ٚ ٞهٌّٕا غ٠هّرٌا ٟف ٟئإعٌا خاثشلإا ٟف ٓئاهمٌٍ حِاؼٌا ح٠هظٌٕا

"

، (

ٖانٛروق حٌاٌن )

،جه٘امٌا حؼِاظ ، ْ ،1981

.67 -3

ْ ،كتاٌ غظهِ ،حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

.31

-4

ْ ،ٍٗفٔ غظهٌّا ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

.149

(19)

-1

ْ ،ٍٗفٔ غظهٌّا ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

.151

-2

ْ ، كتاٌ غظهِ ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

.166

-3

ْ ، كتاٌٍا غظهٌّا ،حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

.34

-4

جهِاثِ ه١غٚ جهِاثِ ٌٝئ حٌقلأا ُ١ٍمرت مـأ٠ غاَهٌُّا ِٓ ُظػلأا قاٌٍٛا ٗٔأ َلائ ،ٌٗ ٗظٚ لا ٗٔأ ٜه٠ٚ ُ١ٍمرٌا ام٘ ًصِ كمرٕ٠ ِٓ ٗمفٌا ٗؼت نإ٘ ْأ ه١غ .

(20)

-1

،ح١تهؼٌا حٌٕٙٙا ناق ،ح١ئإعٌا خاءاهظلإا ْٛٔال ٟف ٛ١ٌٌٛا ،نٚهٌ ٟؽرف كّؽِ

ْ ،جه٘امٌا ،1981 347

-2

ْ ، كتاٌ غظهِ ،ٞنٌٍٕٛٙا قاوهٌا كثػ كّؼأ -336

.337

-3

ْ ،كتاٌ غظهِ ،حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

.37

-4

ٞهِٕ ٗمٔ

حٌٍٕا ، 1642 حٍٍظ 42

/6 /12 ْ ، ح١ث٘مٌا كػاٛمٌا حػٌِٛٛ ، 1954 ،كتاٌٍا غظهٌّا ،حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ ٗ١ٌئ خناِأ ،487

ْ . 37

-5

خاتٛمؼٌا ْٛٔال غهِ ،ػٌأ ّٓؼهٌا كثػ ًئأ

-

ْافٌا ٍُمٌا -

،غ٠وٛرٌا ٚ هٌٍّٕ هىفٌا ناق ،ياِٛلأا ٍٝػ حؼلاٌٛا ُئاهعٌا ْ ،ْاّػ ،1989

.217

-6

ْ ،ٍٗفٔ غظهٌّا ،حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

.38

-7

ْ ،كتاٌ غظهِ ، كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ .145

-8

ْ ،كتاٌ غظهِ ، ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .57

ٚ9

-8 ْ ،ٍٗفٔ غظهٌّا ، كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ

ٚ112 .145

(21)

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ، ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .67

-3

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ىئافٌا كّؽِ ٓ٠ ُ١٘اهتئ .70

-4

ُلن ح٠٢ا ،فٌٛ٠ جنٌٛ

: - 26 .27

-5

ُلن ح٠٢ا ،فٌٛ٠ جنٌٛ

: . 18

(22)

présomptions de droit – présomptions légales Présomptions établies par la loi

-1

ُلن ح٠٢ا ،ػرفٌا جنٌٛ

: . 29

-2

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .71

-3

ْ ،ٍٗفٔ غظهِ ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .72

(23)

1350 1351

1352

- 1

ٚ ،ح١ٔكٌّا قاٌّٛا ٟف خاثشلإا ،جكٌٕا ضهف ُؼٌّٕا كثػ ،ٟثٍؽٌا ٟتاثٌأ ٝفِٕٝ حؼثِٝ ،02

ْ ،جه٘امٌا ،1954 .293

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ح١ئإعٌا خاءاهظلإا ْٛٔال غهِ ،ٝفِٕٝ قّٛؽِ قّٛؽِ

.475

-3

،ِٟلاٌلإا ٗمفٌا ٟف خاثشلإا ح٠هظٔ ،ٟٙت ٟؽرف كّؼأ

ٟٔٚهرىٌلإا غلٌّٛا ِٓ

: http : //www . balagh.com/mosoa /Feqh/us12 by

79,htm28/12/2005.h10:28 .

-4

ْ ،كتاٌ غظهِ ،كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ .149

-5

ح١ٔٛٔامٌا حٍ١ؽٌا :

،ٕٗٔ ه١١غذ ْٚق ْٛٔامٌا ُىؼ ه١ٍفذ ٗ١ٍػ ةذهر٠ ،حم١مؽٌٍ فٌافِ بلاو هِأ ٖاهرفا ياٌأ ٍٝػ ْٛٔامٌا نٛٝرٌ حِولا ح١ٍمػ حٍ١ٌٚ ٟ٘

ٗٔأ ٌٗٛل ٟف ٞنٌٍٕٛٙا قاوهٌا كثػ نٛروكٌا ٗت ءاظ اِ ٛ٘ ح١ٔٛٔامٌا حٍ١ؽٌاٚ حٕ٠همٌا ٓ١ت قهفٌاٚ

"

ْٛىٔ عٛلٌٛا ةٌاغٌا ،ػظاهٌا ٍٝػ ًا١ٕثِ جكػامٌا ُىؼ ْاو الئ

ح١ٔٛٔامٌا حٍ١ؽٌا َاِأ ْٛىٔ حفٌافٌّا َاّذ غلاٌٍٛ حفٌافِ جكػامٌا ُىؼ ْاو الئ اَِأٚ ، ح١ٔٛٔال حٕ٠هل َاِأ

"

ْ ،كتاٌ غظهِ ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ ٓػ ًلامٔ ،

.261 -6

ْ ،كتاٌ غظهِ ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

.266 جقاٌّا ٟفف يٛم٠ 1350

"

غئالٛت ٚأ خافهٕرت حٝثذهِ ْٛٔامٌا ٓٔ اٍٙؼع٠ ٟرٌا ٟ٘ ح١ٔٛٔامٌا حٕ٠همٌا

حٕ١ؼِ

"

، جقاٌّا ٕٓذٚ

ْأ ٍٝػ 1352

"

خ ح١ٔٛٔامٌا حٕ٠همٌا ؽ

ْاو الئ ح١ٔٛٔامٌا حٕ٠همٌا ٓمٕ٠ اِ خاثشئ وٛع٠ لاٚ ،هـآ ً١ٌق ٞأ ٓػ ٗرؽٍِٕ خنهمذ ِٓ ٟٔ

خافهٕرٌا ٓمٔ اٌٙاٌأ ٍٝػ ًٝث٠ ْٛٔامٌا

ٍٟىؼٌا ً١ٌكٌا حِالئ ٟف كؽٌا ْٛٔامٌا ظفرؽ٠ ٌُ اِ ام٘ ،حٌٛثمِ ه١غ ٜٛػكٌا ًؼعذ ٚأ ،

اّت يلاـلإا َكػ غِ هٌل

ٓ١١ئاٙمٌا ناهللإاٚ ٓ١ّ١ٌا ْٕٛـ ٟف نهمر١ٌ

"

(24)

-1

ْ ، كتاٌ غظهِ ، حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

. 280

-2

ْ ، ٍٗفٔ غظهٌّا ، حف١ٍـى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

. 281

-3

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ح١ئإعٌا قاٌّٛا ٟف خاثشلإا ،ٝفِٕٝ قّٛؽِ قّٛؽِ

. 53

(25)

-1

ض ،ٟٔكٌّا ْٛٔامٌا غهِ ٟف ٛ١ٌٌٛا ،ٞنٌٍٕٛٙا قاوهٌا كثػ كّؼأ ،ح٠هٌّٕا خاؼِاعٌٍ هٌّٕا ناق ،02

ْ ،جه٘امٌا ،1956 .781

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

- 289 .290

-3

،ٍٗفٔ غظهٌّا ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ كّؽِ

.290

-4

ْ ،ٍٗفٔ غظهٌّا ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

. 267

-5

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ًلهِ ْاّ١ٌٍ

. 985

-6

،ٍٗفٔ غظهِ ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

- 270 .271

-7

هٌل ْاف ح١ٔٛٔامٌا ٓئاهمٌا ةٍغأ ٟف اٙت مـأ ْئٚ ٛٙف جكػامٌا ٖم٘ ح١فهؽت ك١مر٠ ٍُف ءاٙمٌا ٟف اِأ ،ٟٔكٌّا ْٛٔامٌا غاهِ ٜكٌ كئاٌٍا ٛ٘ ٖاعذلاا ام٘ ْأ ه١غ ،حٕ٠همٌا َا١مٌ ْٛٔامٌا ِٗىٍرٌا ٚٚهِ ٍٝػ ً١ٌكٌا حِالئ ِٓ ٟػكٌّا ءافػئ جنٛٔ ٟف هٌل ْٛى٠ اِ اثٌاغٚ ،خلااؽٌا ٗؼت ٟف ه١ٍفرٌا ٟف غٌٛرٌا ِٓ ٗؼّٕ٠ ٌُ

ٟف ءٌّٟا ٚأ ْاٛ١ؽٌا ًؼفت زكؼ كل نهٌٙا ْأ ٖاهرفاٚ ،ٓ٠كٌّا ٌٝئ كٌٍٕا ُ١ٍٍذ حٕ٠هل ٟف ا٠نا١رـا غلٚ كل ُ١ٍٍرٌا ْأ لاصِ ءاٙمٌا ٖهرفاف

= حٕ٠هل

ُؼٌّٕا كثػ هٌل ٟف هظٔأ ، حٕ١ؼِ غ٘اِٛ ٟف َلائ هٌل ٖهرف٠ ٌُ عهٌّّا ْأ غِ ،حّئاق حفٕت ح١ٌٕا ٍٓؼ ٖاهرفاٚ ،ءا١ِلأا ٚأ ْاٛ١ؽٌا ًؼف ٓػ ح١ٌٚإٌٍّا ْ ،كتاٌ غظهِ ،ح١ٔكٌّا قاٌّٛا ٟف خاثشلإا ، جكٌٕا ضهف .303

(26)

351 406

49

144 1

78

(27)

-1

ْ ،كتاٌ غظهِ ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

.893

-2

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

- 742 . 741

(28)

13 49

13

-1

ٓئاهل ُ٘ناثرػا ٟف غاهٌّاٚ ءاٙمفٌا اٙف١١ىذ ٟف فٍرـا ْٛٔامٌات ٍُؼٌا ٖاهرفا حٕ٠هلٚ ٗت ٟٙمٌّا ح١عؼ حٕ٠هلٚ ناهمرٌلاا نمػ حٕ٠هل ًصِ حٕ٠همٌا ٖم٘

كتاٌ غظهِ ،حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ ،ح١ػِٛ٘ٛ كػاٛل ُٙٔأ ٍٝػ ُٙ١فى٠ ِٓ ُِٕٙٚ حؼٜال ح١ٔٛٔال -2

ْ ، كتاٌ غظهِ ، حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

ا٘كؼت اِٚ 50 .

ٚ3

-2 ْ ، كتاٌ غظهِ ، حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

.744

(29)

-2

ْ ، ٍٗفٔ غظهٌّا ، كتاٌ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

. 745

-3

ْٛٔامٌا ٟف ًـكٌّا ، جه١و ٍٓؼ ،

،فناؼٌّا جإِّٔ

ْ ،جه٘امٌا ، 1971 ، 198

.199

(30)

présomptions-

judiciaires présomptions de fait

présomptions simples

-1

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .73

-2

ءىعٌا ، ٞنافثٌا ٖاٚن /12

ض ، ٌٕٞٚٛا غهّت ٍٍُِ ػ١ؽٔ ، 57 /12

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ ٓػ ًلامٔ ،16 . 73

-3

ض ، ٍٍُِ ػ١ؽٔ ٍٝػ ٌٕٞٚٛا غهِ

/12 ْ ،كتاٌ غظهِ ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ ٓػ ًلامٔ ،18 .73

-4

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .748

(31)

340 407

1353

92 505

indices

déduction

-1

،حػاثٌٍٝ ً١عٌا ناق ،ٞهٌّٕا ْٛٔامٌا ٟف ح١ئإعٌا خاءاهظلإا بقاثِ ،ك١ثػ فٚؤن ْ ،جه٘امٌا ،1985

. 727

-

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ح١ئإعٌا خاءاهظلإا ْٛٔال غهِ ،ٝفِٕٝ قّٛؽِ قّٛؽِ

.470

-2

ِٟلاٌلإا ٟئإعٌا ٗمفٌا ٟف خاثشلإا ح٠هظٔ ،ٍٟٕٙت ٟمف كّؼأ

ٟٔٚهرىٌلإا غلٌّٛا ِٓ

: http: //www . balagh.com /mosoa /Feqh/us12 by

79,htm28/12/2005.h10:28.

-3

جقاٌّا

، ٞهٌّٕا ٟٔكٌّا ْٛٔامٌا ِٓ 407 "

ٟرٌا ياٛؼلأا ٟف لائ ٓئاهمٌا ٖمٙت خاثشلإا وٛع٠ لاٚ ، ْٛٔامٌا ا٘نهم٠ ٌُ حٕ٠هل ًو ٚاثٕرٌا ٟ٘امٌا ُ٠كمرٌ نهر٠

قٌّٛٙا جقاِٙ خاثشلإا اٙ١ف وٛع٠ "

-4

جقاٌّا ،ٍٟٔهف ٟٔكِ 1353

"

ك٠كؽرٌا حم١لق حٌلاكٌا ح٠ٛل ٓئاهمت لائ مـأ٠ ْأ وٛع٠ لاٚ ٖه٠كمذٚ ٟ٘امٌا هظٌٕ نهرذ ْٛٔامٌا اٙ١ٍػ ٕٓ٠ ٌُ ٟرٌا ٓئاهمٌا

ً١ٌكرٌا ٚأ ُغٌات فهٕرٌا ٟف ٓؼٝ٠ ٌُ اِ ح١ٕثٌات خاثشلإا ْٛٔامٌا اٙ١ف ى١ع٠ ٟرٌا ياٛؼلأا ٟف لائ اٙت مـأ٠ لاٚ كفاٛرٌا جه٘اظ ."

Art 1353 « les présomptions qui ne sont point établies par la loi sont abandonnées aux lumières et à la prudence du magistrate, qui ne doit admettre que les présomptions graves, précises et concordante et dans les cas seulement où la loi admet les preuves les témoignages à moins qu l’acte ne soit attaqué pour cause de fraude ou de la dol ».

-5

جقاٌّا ٞنٌٍٛا خإ١ثٌا ْٛٔال ِٓ 92 "

أ - ٜٛػكٌا فٚهظ ِٓ اِٙكفرٍ٠ ْأ ٟ٘امٌا ٓىِأٚ ْٛٔامٌا اٙ١ٍػ ٕٓ٠ ٌُ ٟرٌا ٓئاهمٌا ٟ٘ ح١ئاٙمٌا ٓئاهمٌا

ٓئاهمٌا ٖم٘ ٚاثٕرٌا ٟ٘امٌا ه٠كمرٌ نهر٠ٚ حٕ١ؼِ حٌلاق اٌٙ ْأت غٕرم٠ ْأٚ

ب . جقاٌّٙات خاثشلإا اٙ١ف وٛع٠ ٟرٌا ياٛؼلأا ٟف لائ ح١ئاٙمٌا ٓئاهمٌات خاثشلإا وٛع٠ لا "

-6

جقاٌّا ٟلاهؼٌا ٟٔكِ ْٛٔال ِٓ 505

- "

أ - ِٓ إٍٙفرٍذ ْأ حّىؽٌٍّ ٓىِأٚ ْٛٔامٌا اٙ١ٍػ ٕٓ٠ ٌُ ٟرٌا ٓئاهمٌا ٟ٘ٚ ح١ئاٙمٌا ٓئاهمٌات خاثشلإا وٛع٠

ٓئاهمٌا ٖم٘ ٚاثٕرٌا حّىؽٌّا ه٠كمرٌ نهر٠ٚ حٕ١ؼِ حٌلاق اٌٙ ْأت غٕرمذ ْأٚ ٜٛػكٌا فٚهظ - ب - جقاٌّٙات اٙ١ف خاثشلإا وٛع٠ ٟرٌا ياٛؼلأا ٟف لائ ح١ئاٙمٌا ٓئاهمٌات خاثشلإا وٛع٠ لا ٓىٌٚ

"

-7

ْ ، كتاٌ غظهِ ، حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

.133

(32)

déduction

-1

ْ ، ٍٗفٔ غظهٌّا ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

ٚ141 .142

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ، خأّٔ كّؼأ ا٘كؼت اِٚ 417

.

-3

كّؼأ ْ ، كتاٌ غظهِ ، ٞنٌٍٕٛٙا قاوهٌا كثػ - 778

.779

-4

ْ ، كتاٌ غظهِ ، حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

- 211 .212

(33)

présomptions de fait

présomptions de l'homme

-1

ْ ، ٍٗفٔ غظهٌّا ،ٞنٌٍٕٛٙا قاوهٌا كثػ كّؼأ . 435

-2

ض ،ًلا١ٍؽذ ٚ ًلا١ٔأذ ح١ئإعٌا خاءاهظلإا ،َإٙت ً١ٍِن ،فناؼٌّا جإِّٔ ،02

ْ ،ح٠نكٕىٌلإا ،1978 .324

-3

ْ ، كتاٌ غظهِ ،ًلهِ ْاّ١ٌٍ

. 978

-4

ْ ، كتاٌ غظهِ ، حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

.215

-5

ْ ، كتاٌ غظهِ ، جكٌٕا ضهف ُؼٌّٕا كثػ .275

(34)

-1

ْ ،كتاٌ غظهِ ، حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

.61

-2

ْ ،ٍٗفٔ غظهٌّا ، جكٌٕا ضهف ُؼٌّٕا كثػ .290

-3

ْ ، كتاٌ غظهِ ، حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

. 220

-4

ْ ، كتاٌ غظهِ ، حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

.63

(35)

-1

ْ ، ٍٗفٔ غظهٌّا ، حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

. 62

-2

ْ ، ٍٗفٔ غظهٌّا ، حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ

.224

-3

خٌٕٛا حّٕت ٚأ ، ٓ١ؼٌا حّٕت ٚا ، ْللأا حّٕت ٚأ ٓ١ٍظهٌا ٚأ ٓ٠ك١ٌا حّٕت ٟف ًصّرذ خإّثٌا ٖم٘ٚ

...

ؿٌا .

-4

ْ ،كتاٌ غظهِ ، ػٌأ ّٓؼهٌا كثػ ًئأ

. 221

-5

،ح١ؼِاعٌا خاػٛثٌّٝا ناق ،ح١ئإعٌا حٌقلأاٚ ٟئإعٌا ك١مؽرٌا ، يٚهٌا ٛتأ ٟٔٛ١ٍت كّؼأ ْ ،جه٘امٌا ، 1989

. 97

-6

ْ ، كتاٌ غظهِ ، حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

. 58

(36)

-1

ْ ، ٍٗفٔ غظهٌّا ،حّ١ٍؼ ٟٕغٌا كثػ ْاثؼِ ِٕٝ

. 59

-2

ْ ، كتاٌ غظهِ ، كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ .536

(37)

-1

ْ ، كتاٌ غظهِ ، ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .67

-2

جقاِ ح١ٌكؼٌا َاىؼلأا حٍعِ ٓػ (

)1741 ْ ، يهغٌا ٓتلا ح٠نكثٌا ٗواٛفٌاٚ

ْ ، كتاٌ غظهِ ، ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ ،ٓػ ًلامٔ ،83 67

-3

ُلن ح٠آ ، فٌٛ٠ جنٌٛ

.26

-4

ْ ، كتاٌ غظهِ ، ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .67

-5

ْ ،ٍٗفٔ غظهِ ، ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .68

(38)

-1

ُلن ح٠آ ، فٌٛ٠ جنٌٛ

: .17

-2

ْ ،ٍٗفٔ غظهٌّا ،ىئافٌا كّؽِ ُ١٘اهتئ .69

-3

ح٠اّؽٌا ًؽِ حؽٌٍّٕا فلارـات حٝ١ٍثٌا ح١ٔٛٔامٌا ٓئاهمٌا ٓػ حؼٜامٌا ح١ٔٛٔامٌا ٓئاهمٌا فٍرفذ ٗٔأ ه١غ ، حٝ١ٍت ٚأ حؼٜال ْٛىذ ْأ اِئ ح١ٔٛٔامٌا ٓئاهمٌاف قاهفلأٌ ْٛٔامٌا ا٘اػه٠ ٟرٌا قٛمؽٌات حٔافٌا ػٌإٌّا ح٠اّؼ ٚأ ح١ئإٌٙا َاىؼلأا ناهمرٌا ٟف اّو حِاػ حؽٍِٕ دٔاو الاف ، اٙر٠اّؼ ٌٝئ حٕ٠همٌا فكٙذ ٟرٌا

خٌّٛا ٖهِ ٟف ٗ٠هٌّا فهٕذ ْأِ ٟف حشنٌٛا قٛمؼ ًصِ

.

-4

ٓئاهمٌا جهِو ٟف اٌٙاـقئ وٛع٠ لا هٌمو ، ح١ٔٛٔال ا٘ناثرػا ٓىّ٠ لا ٌٟارٌاتٚ ، ْٛٔامٌا اٙ١ٍػ ٕٓ٠ ٌُ حؼٜامٌا ٓئاهمٌا ِٓ اػٛٔ نإ٘ ْأ هومٌات ه٠كعٌاٚ

حٕ٠هل هثرؼ٠ ٓ١ؼِ ؿ٠ناذ ٟف ْأٍئ جا١ؽٌا خٛثش ْأ اٌٙاصِٚ ، ح١ؼ١ثٌٝا ٓئاهمٌا اٙ١ٍػ كٍٜأ هٌمٌ ، ٟ٘امٌٍ حِىٍِ ْٛىذ لا جه١ـلأا ٖم٘ ْأ ياٌأ ٍٝػ ح١ئاٙمٌا اٙؼِ ٝفإر٠ اّت ٟٙم٠ لاٚ ٟ٘امٌا ٗت ٟٙم٠ حؼ١ثٌٝا ٗت دٙل اِ ًو امى٘ٚ ، ؿ٠نارٌا ام٘ ًثل ا١ؼ ْاو ٗٔا ٍٝػ حؼٜال .

ْ ، كتاٌ غظهِ ، كّؼأ ٖلاٌأ كثػ ٌٟلا٘ ام٘ ٟف

ُِاٌٙا ٟف 921 .

-5

ْ ، كتاٌ غظهِ ، كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ .172

-6

ْ ، كتاٌ غظهِ ، جكٌٕا ضهف ُؼٌّٕا كثػ .283

(39)

-1

ْ ، ٍٗفٔ غظهٌّا ، كتاػ ٞقاٌٙا كثػ ظفاؽٌا كثػ .285

-2

ْ ، كتاٌ غظهِ ، كّؼأ ٖلاٌأ كثػ ٌٟلا٘

.960

-3

ِٟلاٌلإا ٟئإعٌا ٗمفٌا ٟف خاثشلإا ح٠هظٔ ، ٍٟٕٙت ٟمف كّؼأ brrp : //www . balagh.com /mosoa /Feqh/us12 by

79,ht28/12/2005h10:28.

(40)
(41)

.

-1

، ِٞٛه٠كٌا ٞك١ٕظ كّؽِ

"

ياٛؼلأا ٓئاهمت ءاٙمٌا

"

،حؼ٠هٌّا ح١ٍو ،كِّق حؼِاظ ،جنِّٕٛ ه١رٍظاِ حٌاٌن ، ْ ،1997

.93

(42)

-

- -

-1

اثٌّٕا ،ٞهمٌّا ِّٟٛ١فٌا ٍٟػ ٓت كّؽِ ٓت كّؼأ غ

،ْإثٌ حثرىِ ،ه١ثىٌا غهٌّا ة٠هغ ٟف ه١ٌّٕا ْ ،ْإثٌ ،1990

.48

-2

ـت فٚهؼٌّا ْاّ١ٌٍ ٓت كّؽِ ؿ١ٌّا ٓت للها كثػ :

ض ،هؽتلأا ٝمرٍِ غهِ هٙٔلأا غّعِ ،ٞكٕفأ قاِاق ٌُ ،زاهرٌا ءا١ؼئ ناق ٟتهؼٌا ؿ٠نارٌا حٌٍإِ حؼثٜ ،1

ْ ،ْإثٌ ، هٌّٕا حٌٕ هوم٠ .584

-3

ٌٝٛذ امٌ حِاٌٙا ػٌإٌّا ِٓ ػٌإٌّا ٖم٘ٚ ًمؼٌاٚ ٖهؼٌاٚ ياٌّاٚ ٓ٠كٌا ظفؼ ٟ٘ٚ ،ح٠نٚهٌٙاٚ ح١ٌاٌلأا ػٌإٌّا ٍٝػ حظفاؽٌٍّ قٚكؽٌا دػهِ

خاٌّٛٙا حثٌاغِ ِٓ غٌّٝا ٟف اٌّ ٗت هِأ اِ نهذٚ هظؼ اِ باىذنا ٓػ عقهٌٍ ٌٝاؼذ للها اٙؼ٘ٚ هظاٚو قٚكؽٌاٚ ،اٙ١ٍػ ٜكؼر٠ ٌّٓ خاتٛمؼٌا ك٠كؽذ عناٌّا هظُؼ اِ ْٛى١ٌ حؽ١ٙفٌا ياىٔ ِٓ حف١ـ ،حتٛمؼٌا ٌُأ ِٓ انمؼ حٌاٙظ ال ٗت عقه٠ اِ قٚكؽٌا هظاٚو ِٓ ٌٝاؼذ للها ًؼعف جمٌٍا ًظاؼت جهـ٢ا ك١ػٚ ٓػ ح١ٌٍّٙا ،ناٌٍّا ة١ثؼ كّؼأ ،ُذأ ف١ٍىرٌاٚ ُػأ حؽٌٍّٕا ْٛىرف ،ًاػٛثرِ ٗ٘ٚهف ِٓ ٗت هِأ اِٚ ًاػِّٕٛ ِٗناؽِ ِٓ

"

ْٛٔامٌا ٚ ح١ِلاٌلإا حؼ٠هٌّا ٟف خاثشلإا َاظٔ

ٟؼٌ٘ٛا

"

، ( قٛمؽٌا حٍعِ

) قكػ ، ،ٛ١ٔٛ٠ ،02

ْ ،د٠ٛىٌا ،1997 -154

. 155

-4

،ح١ٍّؼٌا ةرىٌا ناق ،غئإٌٕا غئاكت ،ٟٔاٌاىٌا قٛؼٍِ ٓت ٓ٠كٌا ءلاػ ْ ،جه٘امٌا ، 1910

.46

-5

فٚهؼٌّا هىت ٟتأ ٓت كّؽِ

( ح٠وٛعٌا ُ١مٌا ٓتا )

ٚ ، ُ١٘اهتئ َلاٌٍا كثػ كّؽِ ك١مؽذ ،ٓ١ٌّاؼٌا بن ٓػ ٓ١ؼلٌّٛا َلاػأ ، ، ح١ٍّؼٌا ةرىٌا ناق ، 1

1991

ْ ،خٚه١ت ، .87

(43)

-1

حظاِ ٓتا ٖاٚن .

ض ،ٞنافثٌا ػ١ؽٔ ٍٝػ ٞناثٌا ػرف ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٓتا ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؽٌا َاِلإا ٓػًلامٔ

ناق ،16

،زاهرٌٍ ْا٠هٌا ْ ،1986

. 155

-2

ض ،ٞنافثٌا ػ١ؽٔ ٍٝػ ٞناثٌا ػرف ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٓتا ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؽٌا َاِلإا

،زاهرٌٍ ْا٠هٌا ناق ،12 ،1986

ْ .188

-3

ض ،ه١ثىٌا غهٌّا غِ ٟٕغٌّا ،حِاكل ٓتا ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ، 10

. 187

-4

ض ،ٞنافثٌا ػ١ؽٔ ٍٝػ ٞناثٌا ػرف ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٓتا ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؽٌا َاِلإا

،زاهرٌٍ ْا٠هٌا ناق ،16 ،1986

ْ . 160

-5

ض،ٞنافثٌا ػ١ؽٔ ٍٝػ ٞناثٌا ػرف ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٓتا ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؽٌا َاِلإا غظهِ 16

ٍٗفٔ

ْ ، . 160

(44)

-

-

-1

،خٚه١ت ،ح١ٍّؼٌا حثرىٌّا ،ف١ٌٍٝا كثػ باٌ٘ٛا كثػ ك١مؽذٚ ك١ٍؼذ ،ٟٔاث١ٌّا ٓ١ٍؽٌا ٓت كّؽِ ح٠اٚن ،أٌّٜٛا ،ٟؽثٔلأا ًٔأ ٓت هٌاِ للها كثػ ٟتأ َاِلإا ْ .150

-2

ض ،قٚاق ٟتأ ٌٕٓ ،ٟٔارٍعٌٍا قاؽٌئ ٓت سؼِلأا ٓت ْاّ١ٌٍ قٚاق ٟتأ ،ْا٠هٌا ناق ،4

ْ ،1988 .132

-3

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ح١ػهٌّا حٌا١ٌٍا ٟف ح١ّىؽٌا قهٌٝا ،ح٠وٛعٌا ُِ١مٌا ٓتاـت فهؼٌّا هىت ٟتأ ٓت كّؽِ

. 71

.-4

غظهِ ،ٓ١ٌّاؼٌا بن ٓػ ٓ١ؼلٌّٛا َلاػأ ،ح٠وٛعٌا ُِ١مٌا ٓتاـت فهؼٌّا هىت ٟتأ ٓت كّؽِ

ٍٗفٔ

ْ ، .87

(45)

-1

أىٌا :

ٓ١ّ٠ هٍِ لاٚ غاىٔ ٗثِ لاٚ ػ١ؽٔ غاىٔ ه١غ ٍٝػ غلٚ ءٚٚ ًو ٛ٘

.

أىٌا كؼٚ

: ٌُٚ نإػلإا غ١ّظ ٟف نإِلأا ءاٍّػ ِٓ ُ٘كؼت ِٓ ٓ١ؼتارٌاٚ حتاؽٌٕا ِٓ ٍُؼٌا ً٘أ حِاػ يٛل ام٘ٚ جأهِا ٚأ لاظن ٕٓؽٌّا ٟٔاىٌٍ ُظهٌا

ٚ ،كٕرمٌّا ح٠اٙٔٚ كٙرعٌّا ح٠اكت ،كِن ٓت كّؼأ ٓت كّؽِ ، ة١صٌاٚ هىثٌٍ كٍعٌات اٌٛال س١ؼ ضناٛفٌا لائ هٌل ٟف ُٙفٌاف٠ ،ح١ٍّؼٌا ةرىٌٍا ناق ،10

،1988

ْ ،خٚه١ت . 433

-2

،ح١تهؼٌا حفامصٌا ناق ،ِٟلاٌلإا ٟئإعٌا ٗمفٌا ٟف ٟئإعٌا خاثشلإا ٟف ا٘نٚقٚ ٓئاهمٌا ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ ْ ،جه٘امٌا ،1985

.121

-3

،ٖؤاوهِٚ ٟثٍؽٌا حٌٍإِ ،هئاظٌٕاٚ ٖاثِلأا ،ٟفٕؽٌا ُ١عٔ ٓت ُ١٘اهتئ ٓ٠كٌا ٓ٠و ْ ،هِٕ ،1968

.105

(46)

-1

ض ،ٟظهِٝ كّؽِ ك١مؽذ ،َلأا ،ٟؼفاٌّا َاِلإا ،ح١ٍّؼٌا ةرىٌا ناق ،06

ْ ،خٚه١ت ،1993 -143

.144

-2

ك١مؽذ ،ة٘مٌّا ٟف غهِ عّٛعٌّا ،ٞواه١ٌّا فٌٛ٠ ٓت ٍٟػ ٓت ُ١٘اهتئ قاؽٌئ ٟتأ

"

ٟؼ١ٌّٝأ ة١عٔ كّؽِ

"

،جكظ ،ؿ٠ناذ ْٚكت ،قاِنلإا حثرىِ حؼثٜ

ْ .53

-3

ْ ،كتاٌ غظهٌّا ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ .250

-4

ا١ؼئ ناق ،ٍٝؽٌّا ،َىؼ ٓتا ك١ؼٌ ٓتا كّؼأ ٍٟػ ٛتأ ء

ْ ،خٚه١ت ،هٌّٕا حٌٕ هول ْٚكت ،ٟتهؼٌا زاهرٌا -155

.156

-5

حّئاػ جك١ٌٍا ٓػ جٚهػ ٓػ ٞه٘ىٌا ك٠هٜ ٓػ ٟٕٝل ناكٌاٚ ُواؽٌاٚ ٟمٙ١ثٌاٚ ٞمِهرٌا ٖاٚن (

إٙػ للها ٟ٘ن )

ٍٝ١ػ ٟتأ ٞمِهرٌٍ ػ١ؽٌٕا غِاعٌا ،

،غ٠وٛرٌاٚ هٌّٕاٚ حػاثٌٍٝ هىفٌا ناق ،ْاّصػ كّؽِ ّٓؼهٌا كثػ ك١مؽذ ،ٞمِهرٌا جنٌٛ ٓت ٍٝ١ػ ٓت كّؽِ

ْ ،خٚه١ت ،1983 - 438

.439

-6

،ٟتهؼٌا بارىٌا ناق ،ه١ثىٌا غهٌّا غِ ٟٕغٌّا ،حِاكل ٓتاـت فٚهؼٌّا كّؽِ ٓت كّؼأ ٓت للها كثػ ْ ، خٚه١ت ،1972

.187

(47)

-1

،فناؼٌّا ناق ،ِٟلاٌلإا ٟئإعٌا َاظٌٕا يٛٔأ ،اّٛؼٌا ُ١ٌٍ كّؽِ

ْ ،جه٘امٌا ،1979 86

.87

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ .125

-3

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ه١ثىٌا غهٌّا غِ ٟٕغٌّا ،حِاكل ٓتاـت فٚهؼٌّا كّؽِ ٓت كّؼأ ٓت للها كثػ . 187

-4

ْ ،كتاٌ غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ .124

(48)

- 1

غظهٌّا ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ

ٍٗفٔ

، .125

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،أٌّٜٛا ،هٌاِ َاِلإا .150

-3

ْ ،كِّق ، ؿ٠ناذ ْٚكت ، ٟثٍؽٌا ٍٝ١ػ ًٕ١ف ،ح١تهؼٌا ةرىٌا ءا١ؼئ ناق ،ه١ثىٌا غهٌّا ٍٝػ ٟلٌٛكٌا ح١ِاؼ ٟلٌٛكٌا حفهػ كّؽِ ٓ٠كٌا ًِّ

.319

-4

ْ ،كتاٌ غظهِ ، ىئافٌا ُ١٘اهتئ كّؽِ ٗ١ٌئ ناِأ ،ٟٔاٚه١مٌا ك٠و ٟتأ ٓتا حٌاٌن .210

-5

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ح١ػهٌّا حٌا١ٌٍا ٟف ح١ّىؽٌا قهٌٝا ،ح٠وٛعٌا ُ١مٌا ٓتا .102

(49)

-1

ْ ،كتاٌ غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ - 121

.122

-2

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،ه١ثىٌا غهٌّا غِ ٟٕغٌّا ،حِاكل ٓتا .187

-3

كثػ ْ ،كتاٌ غظهِ ،ِٗاكل ٓتات فٚهؼٌّا كّؽِ ٓت كّؼأ ٓت للها .211

.-4

غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ

ٍٗفٔ

ْ ، .123

-5

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ٓ١ٌّاؼٌا بن ٓػ ٓ١ؼلٌّٛا َلاػأ ،ح٠وٛعٌا ُ١مٌا ٓتا .67

(50)

-

-1

،قٚهٌّا ناق ،ِٟلاٌلإا ٗمفٌا ٟف خاثشلإا ح٠هظٔ ،ٍٟٕٙت ٟؽرف كّؼا ْ ،خٚه١ت ، 1983

.431

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ٝفِٕٝ قّٛؽِ كّؽِ

.337

-3

غظهٌّا ،ٝفِٕٝ قّٛؽِ كّؽِ

ٍٗفٔ

ْ ، .338

(51)

-1

،ح١تهؼٌا حٌٕٙٙا ناق ،ٟؼِاعٌا بارىٌاٚ جه٘امٌا حؼِاظ حؼثِٝ ،ْافٌا ٍُمٌا خاتٛمؼٌا ْٛٔال غهِ ،ٍٟٕؼ ة١عٔ قّٛؽِ

ْ ،جه٘امٌا ،1982

.464

(52)

-1

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ٝفِٕٝ قّٛؽِ قّٛؽِ

.340

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ٍٟٕؼ ة١عٔ قّٛؽِ

.500

-3

غظهِ ،ٝفِٕٝ قّٛؽِ قّٛؽِ

ٍٗفٔ

ْ ، .338

-4

قكؼٌا ،قٛمؽٌا حٍعِ ،ٟؼٌ٘ٛا ْٛٔامٌاٚ ح١ِلاٌلإا حؼ٠هٌّا ٟف خاثشلإا َاظٔ ،ناٌٍَّا ة١ثؼ كّؼأ ،2

( ٛ١ٔٛ٠ )1997 ْ ،د٠ٛىٌا ، -154

.155

-5

ض ،غئإٌٕا غئاكت ،ٟٔاٌاىٌا قٛؼٍِ ٓتا ٓ٠كٌا ءلاػ ،ح١ٍّؼٌا ةرىٌا ناق ،1

ْ ،جه٘امٌا ،1910 .46

(53)

-1

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ىئافٌا كّؽِ ٓتا ُ١٘اهتئ .176

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ .203

-3

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ٟٕغٌّا ،ِٗاكل ٓتات فٚهؼٌّا كّؽِ ٓت كّؼأ ٓت للها كثػ .297

-4

قنٚلأا : قاِهٌا ٍْٛو ٌٗٔٛ ْاو اِ ٛ٘

. ْ ،كتاٌ غظهِ ،ه١ٌّٕا غاثٌّٕا .251

-5

غظهِ ،ٞنافثٌا ػ١ؽٔ ٍٝػ ٞناثٌا ػرف ،كٌٌٛا ٟفٕت ٖهػ الئ بات ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٟتأ ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؽٌا َاِلإا ْ ،كتاٌ

. 351

-6

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ة٘مٌّا غهِ ٟف عّٛعٌّا ،ٞواه١ٌّا فٌٛ٠ ٓت ٍٟػ ٓت ُ١٘اهتئ قاؽٌئ ٓتا .139

(54)

-1

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،ٞنافثٌا ػ١ؽٔ ٍٝػ ٞناثٌا ػرف ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٟتا ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؼ .57

-2

هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٟتا ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؼ غظهٌّا ،ٟٔلامٍؼٌا

ٍٗفٔ

ْ ، .58

-3

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،ٞواه١ٌّا فٌٛ٠ ٓت ٍٟػ ٓت ُ١٘اهتئ قاؽٌئ ٓتا .139

-4

ْ ،كتاٌ غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ .131

-5

غظهٌّا ،ٞواه١ٌّا فٌٛ٠ ٓت ٍٟػ ٓت ُ١٘اهتئ قاؽٌئ ٓتا

ٍٗفٔ

ْ ، .138

-6

غظهٌّا ،ٞواه١ٌّا فٌٛ٠ ٓت ٍٟػ ٓت ُ١٘اهتئ قاؽٌئ

ٍٗفٔ

ْ ، .139

-7

ُلن ح٠آ ،نٌٕٛا جنٌٛ

: .06

-8

ُلن ح٠آ ،نٌٕٛا جنٌٛ

: .09

(55)

-1

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٟتا ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؼ -303

.304

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ٞواه١ٌّا فٌٛ٠ ٓت ٍٟػ ٓت ُ١٘اهتئ قاؽٌئ .136

-3

غظهٌّا ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٟتا ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؼ

ٍٗفٔ

ْ ، .307

-4

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٟتأ ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؽٌا َاِلإا .182

-5

ْ ،كتاٌ غظهِ ،عّٛعٌّا ،ٞواه١ٌّا فٌٛ٠ ٓت ٍٟػ ٓت ُ١٘اهتئ قاؽٌئ .138

(56)

-1

غظهِ ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٟتأ ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؽٌا َاِلإا

ٍٗفٔ

ْ ، .53

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ِٞٛه٠كٌا ٞك١ٕظ قّٛؽِ

.201

-3

ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،ٟٔلامٍؼٌا هعؼ ٓت كّؽِ ٓت ٍٟػ ٓت كّؼأ ًٙفٌا ٟتأ ٓ٠كٌا باِٙ ظفاؽٌا َاِلإا .310

-4

ْ ،كتاٌ غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ - 214

.216

(57)

O O

AB A

B O

AB

-1

،حؼِاعٌا باثِ حٌٍإِ ،ٍّٟؼٌاٚ ٍّٟؼٌا ٟئإعٌا ك١مؽرٌا ،ه١ؼِ كّؽِ

ْ ،هِٕ ،1926 .335

-2

،حؼِاعٌا باثِ حٌٍإِ ،ْٛٔامٌاٚ حؼ٠هٌّا ٟف ٍّٟؼٌا ٟئإعٌا ك١مؽرٌا ،قاهِ غارفٌا كثػ ْ ،هِٕ ،1989

.312

(58)

-1

،حؼِاعٌا باثِ حؼثِٝ ،حّ٠هعٌا ٓػ ٍّٟؼٌا سؽثٌا ،د١رٌّا ٍٟػ ك٠ى١ٌا ٛتأ ْ ،هِٕ ،1976

.223

-2

،ح١تهؼٌا حٌٕٙٙا ناق ،ح١ئإعٌا خاءاهظلإا ْٛٔال بقاثِ ،ْاِٙن ك١ؼٌٍا هّػ ْ ،هِٕ ،1984

. 133

- ْ ، كتاٌ غظهِ ،نٚهٌ ٟؽرف كّؼأ 348

- ْ ،كتاٌ غظهِ ،ٍٟٕؼ ة١عٔ قّٛؽِ

-490 .491

RICHARDSON, OP. cit, 18 P 339.

- 1

ْ ،ٟئإعٌا خاثشلإا ٟف حص٠كؽٌا ح١ٍّؼٌا ًئاٌٌٛا ،ُ١٘اهتئ قّٛؽِ ٓ١ٍؼ ، بارو ٟف ٗ١ٌئ ناِّ

.331

-4

ٗمٔ

/17 /5 ض ،ح١ٔٛٔامٌا كػاٛمٌا حػّٛعِ 1955 ْ ،1

/83 ُلن ي 170 ْ ،كتاٌ غظهِ ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ ٓػ ًلامٔ ،ق 65 .323

-5

ٗمٔ

/6 /12 ض ،ح١ٔٛٔامٌا كػاٛمٌا حػّٛعِ 1954 ْ 1

/ 83 ُلن ي 1642 ق 24 . ْ ،كتاٌٍا غظهٌّا ،حف١ٍـ ى٠ىؼٌا كثػ قّٛؽِ ٓػ ًلامٔ

.325

(59)

-1

حغٌٍا ٟف حلهٌٍا :

ح١ففٌا ٗظٚ ٍٝػ ه١غٌا ِٓ ءٌّٟا مـأ .

-2

ْ ،كتاٌ غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ .161

-3

،ح١تهؼٌا ةرىٌا ناق ،كئالكٌا ىٕو غهِ ٟف كئاهٌا هؽثٌا ،ُ١عٔ ٓت ُ١٘اهتئ ٓت ٓ٠كٌا ٓ٠و ْ ،هِٕ ،ـ٘ 1333

.57

(60)

-1

ٟٔاٌاىٌا قٛؼٍِ ٓت ٓ٠كٌا ءلاػ

، كتاٌ غظهِ

ض ،

ْ ،7 .81

- 2

كتاٌ غظهِ ،ُ١عٔ ٓت ُ١٘اهتئ ٓت ٓ٠كٌا ٓ٠و ض ،

ْ ،5 .56

- 3

غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ

ٍٗفٔ

ْ ، .159

- 4

ض ،كٕرمٌّا ح٠اٙٔ ٚ كٙرعٌّا ح٠اكت ، ٟثٜهمٌا كِن ٓت كّؽِ ٓت كّؼأ ٓتا كّؽِ

ْ ،كتاٌ غظهِ ،02 .454

-5

ْ ،كتاٌ غظهِ ،ٞواه١ٌّا فٌٛ٠ ٓت ٍٟػ ٓت ُ١٘اهتئ قاؽٌئ ٓتا .140

- 6 ْ ،كتاٌ غظهِ ،،َىؼ ٓت ك١ؼٌ ٓت كّؼأ ٍٟػ ٛتأ .339

-7

غظهٌّا ،َىؼ ٓت ك١ؼٌ ٓت كّؼأ ٍٟػ ٛتأ

ٍٗفٔ

ْ ، .340

- 8

ُ١٘اهتئ

ٓت ْ ،كتاٌ غظهِ ،ىئافٌا كّؽِ

.265

(61)

-1

ض ،ناٜٚلأا ً١ٔ

ْ ،7

ٓػ ًلامٔ ،117 : غظهِ ،ىئافٌا كّؽِ ٓت ُ١٘اهتئ

ٍٗفٔ

ْ ، .268

-2

ُ١٘اهتئ

ٓت ْ ،كتاٌ غظهِ ،ىئافٌا كّؽِ

.262

-3

ٞ جنٌٛ

يٚ

ِٓ خا٠٢ا ،ف ٌٝئ 70

.76

-4

،ح٠وٛعٌا ُ١مٌا ٓتا أ

قٌّٛا َلاػ ع

ٓ٠

ٓ١ٌّاؼٌا بن ٓػ ْ ،كتاٌ غظهِ ،

.193

(62)

-1

ُىؽٌا قهٌٝا ،ح٠وٛعٌا ُِ١مٌا ٓتا

ٞ

،ح١ػهٌّا حٌا١ٌٍا ٟف ج ،كتاٌ غظهِ

ْ .08

-2

،ح٠وٛعٌا ُ١مٌا ٓتا يا،ٓ١ٌّاؼٌا بن ٓػ ٓ١ؼلٌّٛا َلاػأ

ْ ،كتاٌٍا غظهِ

.67

-3

ْ ،كتاٌ غظهِ ،نٛتق قّٛؽِ نٛٔأ .131

-4

،ٍٟٕؼ ة١عٔ قّٛؽِ

،ْافٌا ٍُمٌا خاتٛمؼٌا ْٛٔال ؾهِ

ْ ،كتاٌ غظهِ

.487

-5

هّػ يا ْ ،كتاٌ غظهِ ،ْاِٙن ك١ؼٌ

.133

- ،نٚهٌ ٟؽرف (

ٛ١ٌٌٛا )

،

ْ ،كتاٌ غظهِ

.348

Références

Documents relatifs

Sous les mêmes hypothèses que précédemment, c'est-à-dire ren- dements d'échelle constants, progrès technique neutre au sens de Hicks et concurrence pure et parfaite sur les mar-

La céramique tournée et ornée de cannelures, très abondante mais très fragmentée, entre dans le répertoire connu à Châtillon- sur-Glane ou Vix, pour prendre

Dans un premier temps, une base de données relationnelle a été mise en service pour le dépôt et la gestion directe de métadonnées.. Cette base fournit les liens vers les

Pour chaque stimulus, on observe, chez les sujets anglophones, une grande incertitude dans leur choix de catégorisation concernant les voyelles françaises et espagnoles

Walt n'est pas encore le trafiquant qu'il deviendra plus tard mais en déplaçant légèrement le curseur entre les trois entités que sont le trafiquant aguerri, celui qui demande

La constitution d’un espace des timbres bidimensionnel a pris en compte les composantes du timbre constituées par le nombre de parties et les doublures et montre l’ordre

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

A 3D cell-centered ADER MOOD Finite Volume method for solving updated Lagrangian hyperelasticity on