• Aucun résultat trouvé

Overview on the electric power in june 2003

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Overview on the electric power in june 2003"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

© RTE 2003

OVERVIEW OF ELECTRICAL ENERGY IN JUNE 2003

The purpose of this document is to provide information concerning the operation of the French public transmission network and power system during the past month.

The data published are interim figures dated 10 July 2003.

N A T I O N A L E L E C T R I C A L C O N S U M P T I O N I N F R A N C E

National consumption is the total of all the electrical energy supplied for consumption in France (including Corsica, but not the French Overseas Departments), thermal and hydro generation + imports – exports – pumping, and which have been consumed in the transmission and distribution networks, by the end-users, as well as by losses.

Period National

consumption

Adjusted Consumption (*)

Results in June 2003 33.6 TWh 33.2 TWh

Trend compared with June 2002 1.8% 1.3%

Trend since 1st January 3.9% 2.3%

Trend over past 12 months 1.8% 2.1%

(*) Adjusted for winter and summer climate contingencies

T e m p e r a t u r e

Monthly average : 21.4 °C

Deviation from normal temperature : + 4.6 °C/normal Deviance from June 2002 : + 2.9 °C

RTE-in house reference drawn up on basis of METEOFRANCE data

National consumption in June 2003 has risen by 1.8% compared with that of June 2002. The June average temperature which has been 2.9°C higher in 2003 than in June 2002 has resulted in consumption linked to higher use of air-conditioning. Adjusted for climatic effects, monthly consumption has increased by 1.3% compared with June 2002.

The consumption growth rate adjusted over 12 months has fallen by 0.1% since last month, whereas the national consumption growth rate over the last 12 months has remained stable.

T H E E N E R G Y B A L A N C E R E C O R D E D B Y T H E T R A N S M I S S I O N N E T W O R K

The balance recorded by RTE takes into account only the energy physical flows conveyed on the RTE network.

NET INJECTIONS INTO THE RTE NETWORK

June 2003

Trend compared with The same period in

2002 (GWh) June Since 1st

January

Thermal generation 32 828 0.8% 0.0%

Hydro generation 4 895 -14% 24%

Physical imports 878 685% 102%

Total injections 38 601 0.6% 3.1%

NET DELIVERIES AT THE TERMINALS OF THE RTE

June 2003

Trend compared with The same period in

2002 NETWORK

(GWh) June Since 1st January Distribution networks 22 932 3.1% 4.2%

Industrial consumers (HV) 8 183 -2.1% 5.3%

Pumping 482 -13% -11%

Physical exports 5 953 -5.3% -2.9%

Total deliveries 37 551 0.3% 3.0%

In June 2003, consumption has increased compared with June 2002 , whereas exports have fallen by 0.3 TWh.

The overall volume of injections has risen by 0.2 TWh.

This month, hydro generation is down by 0.8 TWh due to inflows being 25% lower than in June 2002, whereas thermal generation is up by 0.3 TWh.

Imports are up by around 0.7 TWh.

-5 0 5 10 15 20 25

35000 40000 45000 50000 55000 60000

Sunday1 Sunday8 Sunday15 Sunday22 Synday29

Deviation from normal temperature (°C) Actual temperature

Consumption : daily peak (MW)

°C MW

(2)

OVERVIEW OF ELECTRICAL ENERGY IN JUNE 2003

C O N S U M P T I O N A N D P H Y S I C A L E X C H A N G E S : n o t e w o r t h y d a t a

These values reflect all the flows on the RTE network, as well as the generation autoconsumed by the industrial consumers connected to this network.

June 2003 Last 12 months Absolute

1 214 GWh Wednesday 25 1 736 GWh 09/01/2003 1 736 GWh 09/01/2003 maximum

57 723 MW Wednesday 25 80 190 MW 08/01/2003 80 190 MW 08/01/2003

879 GWh Sunday 8 811 GWh 11/08/2002

Consumption

minimum

30 300 MW Monday 9 28 182 MW 11/08/2002

236 GWh Sunday 1 290 GWh 14/12/2002 297 GWh 06/12/2001 maximum

10 964 MW Sunday 1 13 277 MW 22/12/2002 13 277 MW 22/12/2002

120 GWh Tuesday 24 99 GWh 03/04/2003

Export Balance of physical

exchanges minimum

2 289 MW Tuesday 24 2 289 MW 24/06/2003

T H E E L E C T R I C I T Y M A R K E T

THE MARKET PLAYERS

Balance Responsibles (RE)

Number of Balance Responsibles 68 On 30 June 2003 Base Load Block Exchange Notifications (NEB) on contract basis 999 Active, on 30 June 2003

Volume of energy exchanged between BR (via NEB) 10 517 GWh In June 2003 Balance Responsible : any natural or legal person or entity who is committed to RTE, under a Balance Responsible contract, to settling the costs of the imbalances calculated a posteriori, on behalf of one or more network users attached to its scope. These imbalances result from the difference between all of the supplies and consumption for which it is responsible.

LES ECHANGES CONTRACTUELS VUS DE RTE

CONTRACTS FOR ACCESS TO INTERNATIONAL CONNECTIONS Participation agreement to the Rules for access to the

French Public Transmission Network (RPT) 92 On 30 June 2003 Import transactions 268 In progress,on 30 June 2003 Export transactions 680 In progress,on 30 June 2003

CONTRACTUAL EXCHANGES BY BORDER

These exchanges include all transactions managed by RTE ( including historical contracts).

CONTRACTUAL EXCHANGES

June 2003

Trend compared with the same period in 2002 -EXPORT-

(GWh) June Since 1st

January

Belgium 1 222 20% 12%

Germany 1 184 27% 31%

Switzerland 1 874 -11% -11%

Italy 1 733 -4% 0%

Spain 739 84% -20%

Great Britain 392 -53% -40%

Total 7 144 0% -4%

CONTRACTUAL EXCHANGES

June 2003

Trend compared with the same period in 2002 -IMPORT-

(GWh) June Since 1st

January

Belgium 413 8% -3%

Germany* 734 268% -13%

Switzerland 439 13% -24%

Italy* 0 -100% -39%

Spain* 70 - 777%

Great Britain* 1 450 - 2010%

Total 3 106 216% 37%

* In June 2002, the contractual volumes imported were 199 GWh with Germany, 2 GWh with Italy, 0.09 GWh with Spain, 11 GWh with Great Britain.

T R A N S M I S S I O N N E T W O R K D E V E L O P M E N T

The following facilities were commissioned on the RTE network in June 2003 :

• 225 kV lines Arrighi-Villeneuve St Georges and Chevilly-Villeneuve St Georges for strengthening supply to the substation at Villeneuve St Georges in the Paris region;

• the 90 kV substation at Noord Gracht, cutting across the 90 kV Coudekerque-Grande Synthe line, as part of restructuring the 90 kV network in the Dunkerque region;

• the 63 kV substation at Grand Noble and the 5 km-long 63 kV underground line between Grand Noble and Ginestous, for securing supply to the airport zone in Blagnac;

• the 63 kV Bruges-Margaux line, and the removal from service of the 63 kV Margaux-Pauillac and Bruges-Cissac 1 lines, in order to restructure supply to substations at Margaux and Pauillac.

Références

Documents relatifs

La température moyenne supérieure de 2,3°C en juillet 2003 par rapport à juillet 2002 s’est traduite par une consommation liée à la climatisation et l’arrosage agricole

The July average temperature, which has been 2.3°C higher in 2003 than in July 2002, has resulted in consumption linked to higher use of air-conditioning and agricultural

The purpose of this document is to provide information concerning the operation of the French public transmission network and power system during the past month.. The data published

La température moyenne supérieure de 2,9°C en juin 2003 par rapport à juin 2002 s’est traduite par une consommation liée à la climatisation

(3) Computer and network service providers are responsible for maintaining the security of the systems they operate.. They are further responsible for notifying

If the gateway is authorized to send multiple successive Notify commands, it will proceed as follows. When the gateway exits the "notification state", it resets the

unnecessary load on the root servers as advice has been heard such as "To avoid having a corruptible cache, make your server a stealth secondary for the

These packages, when used in conjunction with the packages currently defined in RFC 2705 (Media Gateway Control Protocol Version 1.0) [1], allow an MGCP Call Agent to