' A T .
i * .
- i
J
S z * ; N £ A
T R A F I C E X C L U S I F
r
Expédition Rurutu et Marquises
vAeSsde/ -àe'Communication amateur 75 - Mai 89
\ . r ■ 3 7 9 2 1 3 5 0 2 2 0 0 8 0 0 7 5 0 ,
' ^ . ' î ' ' ! " é - ' - À f ^ ' ^
^ Y A E S U W
F T 2 3 - V H F F T 7 3 - U H F
55 X 32 X 122 mm 5 W H F
F T 4 11 - V H F F T 8 1 1 - U H F
55 X 32 X129 mm
VOX incorporé
Clavier DTMF
0,158 fjiV
5 W H F
F T 2 3 R i F T 7 3 R
m a p r s n « 4 »
Gamme de
fréquences 144-146MHZ 1 430-440MH2 144-146 MHz 430-440 MHz 144-146 MHz 430-440 MHz Pas des
c a n a u x 12.5/25kH2 5/10/12,5/20/25 kHz 5/10/12,5/20/25 kHz
Mémoires 1 0 1 0 4 9 4 9 2 1 l 2 1
Dimensions 55 X122 X 32 mm (avec PNB 9) 55 X188 X 32 mm (avec PNB 11 )
55x122x32 mm (avec PNB 9) 55 X186 X 32 mm (avec PNB 11)
55 X147 X 32 mm (avec PNB 9) 55 X 213 X 32 mm (avec PNB 11)
P o i d s 430g(avecPNB1G}
550g(avecFNB11)
380g(avecPNB10) 510g(avecPNB11)
420g(avecPNB10) 550 g (avec PNB 11) Sensibilité
(12dBSINAD} supéneureàO,25^V supérieure à 0,158 (-10 dBfi) sup^eureà 0,158 fiV {-10 dBfi) PuissafKe
P i l e s F B A 9 PBA10 Accus PNB 9
FNB10 FNB14 PNB 17 PNB 11 PNB 12
2.0 W 2 , 5 W 2.5W 2.5 W
5,0 W
1,0W 1.5W 1.5W 2.0W
5.0 W
2,0W 2,5W 2.5 W 2,5W 2,5W 5.0 W 5.0 W
1.0W 1,5W 1,5W 2.0 W 2.0 W 5,0 W 5.0 W
....
1.5W 2.0 W 2.0W 2.3 W 2.3 W 2,3W 5,0 W 5.0 W
1 1.0W 1.5W 1.5W 2.3 W 2.3 W 2,3 W 5.0 W 5.0 W
F T 4 7 0
IP Le plus petit
V H F / U H F
55 X 32 X147 mm
^mission/réception
JhF/UHF full duplex
Reception simultanée
VHF/UHF avec
affichage des
deux bandes
VOX incorporé
lîiémoires x 2 VFO Clavier DTMF mémoires DTMF
1158 |iV ■ 5 W HF
I
T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A R
G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S
6 8 e t 7 6 a v e n u e L e d r u - R o l l i n 7 5 0 1 2 P A R I S
Tél. : (1) 43.45.25.92
Télécopie : (1) 43.43.25.25
G.E.S. LYON : 5, place Edgar Quinet, 69006 Lyon. tél. : 78.52.57.46.
Q.E.S. COTE D'AZUR :454, rue des Vacqueries, 06210 Mandelleu, tél. : 93.49.35.00.
G.E.S. MIDI : 126, rue delà Timone, 13000 Marseille, tél. : 91.80.36.16.
G.E.S. NORD ; 9, rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. : 21.48.09.30 & 21.22.05.82.
G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. ; 48.20.10.98.
Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier s a n s p r é a v i s e n f o n c t i o n d e s c o u r s m o n é t a i r e s i n t e r n a t i o n a u x . L e s s p é c i f i c a t i o n s techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.
SOMMAII^
ICOM CENTRE FRANCE
P r e s e n t à G r e n o b l e l e s 1 3 e t 1 4 m a lD A I W A - K E N P R O
Y A E S U
H Y - G A I N \
N o u v e a u :
I C - 7 8 1
K U R T F R I T Z E L
K E N W O O D
/ TONNA-JAY BEAM
0 0 K H z - 3 0 M H z
F R E Q U E N C E C E N T R
18, place du Maréchal Lyautey
69006 LYON Tél. 78.24.17.42 +
TELEX : COTELEX 990 512 F
Du lundi au samedi - 9 h 00 - 12 h 45 /14 h 00 -19 h 00
NOUVEAUTÉS : Antennes et transceivers 50 MHz : 505 • 575 disponibles
ainsi que la gamme comf^ète KENWOOD, ICOM, YAESU PRESIDENT LINCOLN
PRESIDENT JACKSON
Svivoni disponibilité.
2 800 F 2 190 F
P Y L O N E S A U T O P O R T A N T S
12 m : 4 700,00 F 18 m : 7 500,00 F
Livrés complets (treuils, haubans' FT 411 / FT-Sll » FT 23 * TH 25 « IC-02 » IC-ii2
DECODAGE CW-RTTY-TELEREADER • EQUIPEMENT AIR-MARINE• CREDIT IMMEDIAT (gratuit à partir de 2 000 F d'achat en 4 mensualités) • EXPEDITION FRANCE • ETRANGER • VENTE
PAR CORRESPONDANCE
Documentation contre 3 timbres à 2.20 F (préciser le type d'appareil)
EP/rOR//U.
La dérive
Que se passe-t-il dans notre milieu ?
Jusqu'à ce jour nous pouvions penser qu'il s'agissait d'affaires franco-françaises. Force est de constater qu'il y a une sérieuse dégradation
de notre activité dans des domaines où elle nedevrait être que perfection.
C'est un DA2 qui s'en prend, sur le 14 MHz, à un autre amateur pendant un contest. C'est un F6E qui refuse de prendre en compte les de
mandes d'une station DX. Ce sont les brouillages volontaires sur certains nets. C'est le refus de la discipline, uniquement pour être le pre mier, tel ce F8 qui "braille" sur un net pour
"passer avant les autres..."
C'est encore ce F6G qui insulte
u n a u t r e F 6 s u r u n r e l a i s ,sous prétexte qu'il n'a pas compris un contact en té légraphie sur déca. Que dire de cette station IT9 qui perturbe volontairement un n e t p a r c e q u e l ' a n i
m a t e u r l u i a d e m a n dé d'attendre ?
Jusque là, ces quel
q u e s e x e m p l e s n e
sont que le lot quotidien de ce que l'on
peut entendre sur nos bandes. Rien qui ne dé passe le cadre du trafic. Juste, peut être, un problème d'éducation. Ce n'est pas dans un circuit intégré ou au travers d'un circuit en pi que l'on apprend à trafiquer, bien que souvent ces problèmes ne soient pas le fait de nou
v e a u x i n d i c a t i f s .
Cependant il y a plus grave.
Ce sont ces amateurs allemands qui paient de leur vie leur escapade DX à Spratly.
Ce sont ces Espagnols qui ne peuvent aller
m R £ Z - F 6 £ m
dans un pays parce qu'un autre amateur fait tout pour que cela ne se fasse pas.
C ' e s t B r u n o , F R 4 FA , d u r e m e n t s a n c t i o n n é , sous un prétexte pour le moins douteux et sur t o u t s a n c t i o n n é p a r u n a u t r e r a d i o a m a t e u r
( n o u s r e v i e n d r o n s s u r c e t t e a f f a i r e d a n s u nprochain dossier vers le second semestre).
Mais il y a pire encore.
Un amateur français était froidement abattu, il y a deux ans environ, pour une prétendue cause de TVI. Simplement parce que notre Ad
ministration et ceux qui nous gouver nent sont incapables de faire
respecter les normes, à l'in
v e r s e d e n o s v o i s i n s a l l emands par exemple.
Un amateur européen, mé decin de son état, a été jeté en prison et ramené manu- m i l i t a r i d a n s s o n p a y s .
S a n s s e s a f f a i r e s , s a n ss o n m a t é r i e l p r o f e s sionnel. Le 4W0, de re tour chez lui, a perdu son emploi. Tout cela pour quel ques heures de trafic, tout cela pour avoir, d'un pays arabe, contacté un Israélien en 4X.
Mais surtout pour avoir été dénoncé par un
a u t r e r a d i o a m a t e u r , c e d e r n i e r v o u l a n t s a n sdoute monopoliser pour lui les possibilités de
t r a fi c e n 4 W .
Cette dérive est dangereuse et nous devons
tous réagir contre ces phénomènes. Notre acti vité est un jeu, un jeu scientifique certes, mais un jeu quand même. Nul n'a le droit de jouer
avec la vie d'autrui,MÊME POUR ÊTRE LE PREMIER.
5
E n t r e - n o u s
Talking about... DX*
To u t l e m o n d e
l'appelle Christian.
Quelqu'un connaît-il
s e u l e m e n t s o n n o m d e f a m i l l e ?
S o n i n d i c a t i f : F Y 5 A N .
Il sévit depuis plus
de 15 ans sur les ondes au service du
plus grand nombre.
Accompagnant son article. Il y avait un petit mot ; « est-ce trop long ? à toi de juger ».
J'ai jugé et n'ai rien changé. On ne
touche pas au texte d'un auteur lorsqu'il
é c r i t a v e c s e s
" t r i p e s " .
F 6 E E M
CknstiM -F^5A/^
on ami Sylvio m'a sollicité de- puis longtemps pour écrire quel ques lignes sur les radioama teurs. Après tergiversations, bien que titu laire de quelques lauriers littéraires, je me suis transformé en un aimable 'pisse co pie'.
Ce propos s'adresse à tous les amateurs, mais surtout à ceux partageant ce hobby 'sous le même angle que moi', en un seul mot ; LE OX. Impossible de confirmer statis tiquement le nombre d'amateurs pratiquant
cette 'chasse', mais à entendre le 'pile-up'
sur les bandes nous sommes nombreux et t e n a c e s .
Je ne reviendrai pas sur la définition du terme DX. Tout un chacun concerné en la matière
s'y considérant comme 'un spécialiste'.
La question posée est donc la suivante:
comment, à l'heure idoine, être sur la fré quence adéquate, pour réussir ce contact (QSO) qui permettra de faire progresser le
SCORE de l'amateur au DXCC.
Un mot peut-être sur le DXCC, lequel est un diplôme obtenu par progression du nombre de pays contactés. (Actuellement 321 en activité au moment de ce propos). Le règle ment de ce diplôme est fixé par un comité spécialisé et suivant un règlement spécifi que (faisant plusieurs pages), pas toujours compris et clair, surtout pas toujours res pecté par les auteurs du système eux-mê
mes I
Il n'empêche que toute référence aux mots DX et DXCC est ancrée dans les mœurs des amateurs, de telle façon qu'à ce jour il faut considérer qu'il s'agit d'une véritable insti tution au niveau mondial et que toute com paraison en échelle de valeurs entre les amateurs se fait souvent par rapport à cette institution et la liste des pays y rapportés.
Le jeu, rappelons qu'il s'agit d'un jeu, con siste à soumettre à cet organisme les cartes QSL (confirmation écrite de l'établissement du contact) reçues, qui après examen et va lidation, permettent au récipiendaire d'épin- gler sur le revers de sa veste ou d'afficher dans sa station, un insigne avec un numéro, définissant bien sur la valeur 'DX' de celui- ci dans l'échelle considérée I
Le fin du fin (The Must), et bien entendu le rêve de tout DX-man, est son inscription à l'Honor Roll, lorsque son score atteint (321-9), soit le nombre de pays possible en activité
moins 9. J'appelerai cela... le bâton de ma réchal ou pourquoi pas 'la Légion d'hon neur" I
Je souhaite que mon propos en la matière soit ressenti avec une teinte d'humour (aco- lor), ce dont seront sûrs ceux qui me prati quent à longueur d'année où vous savez.
Je ne pourrai passer sous silence et je 'tire mon chapeau' à ceux qui n'ont pas voulu s'intégrer au système décrit ci-dessus, mais qui ont été ou sont de grands 'DX-men', ayant tout contacté, tout travaillé, et qui res tent toujours à l'affût des pays ou des îles ou se fait la plus petite activité radioamateur.
J'ai une pensée émue à cet instant pour no tre ami F8RV, Jean, disparu l'an dernier. Elle cadre parfaitement avec cette description.
Jean m'avait adressé la photocopie d'une
carte QSL confirmant un contact avec la
Chine en 1933. Cela m'a toujours laissé rê
v e u r .
Ce qui suit s'adresse donc à tous les ama teurs, chevronnés ou non, multilinguistes ou non, équipés de VFO séparés ou non, spé cialistes du déplacement rapide du bouton moletté ou non, mais toujours à la recher che d'un nouveau pays. Quels sont ces moyens de recherche?
• bouche à oreille, ou téléphone étranger,
•téléphone,
• revue spécialisée (attention aux erreurs),
• information sur les bandes HP ou VHP.
De ces quatre points je n'en retiendrai qu'un, le dernier, la circulation de l'informations sur les bandes, considérant que les autres s'y intègrent plus ou moins.**
Ceci me permet d'affirmer que le point le plus important est dans la rapidité avec la quelle l'information circule et est mise à la disposition de ceux qui la souhaitent et la
r e c h e r c h e n t
Ce problème est résolu en partie, par la te nue d'un réseau journalier d'informations qui prend en compte les critères suivants :
•donner un maximum d'informations sur le trafic des stations entendues durant
les dernières 24 heures, y compris les activités en cours au moment du réseau,
• donner les prévisions des expéditions à court, long et moyen terme, avec l'indi catif qui sera utilisé, durée, moyens, heu res etfréquences de travail ainsi que les rendez-vous possibles,
• mettre à la disposition des amateurs l'in-
6
E n t r e - n o u s
formation permettant d'obtenir la carte QSL et l'éventuel 'TARIF'. Ce dernier mot a toujours donné lieu à de sévères em poignades (où vous savez!) y perdant
moi-même mon calme • ceci étant un
autre sujet I
• donner lecture ou commentaire des dif
férents bulletins (écrits, télétypes, pac ket etc.) paraissant ou diffusés par les clubs ou les amateurs spécialisés.
Bien entendu cette opération n'est possible que sous les conditions cî-après :
•disposer d'une station pilote, entendue
partout etpartous,
•choisir une heure, une fréquence qui fasse l'unanimité ou presque, parce que là, c'est pas facile... la soupe, les activi tés professionnelles, la circulation et ses encombrements, le TVI qui risquerait d'empêcher madame de voir le dernier épisode de Santa Barbara et que sais-je encore... (la rubrique reste ouverte).
• disposer d'un animateur (appelé en lan gage courant 'Net control' lequel as
sure la coordination.
Après plusieurs années de tra fic et d'expérience 'es-qualité' j'en conclus que c'est la seule méthode et que les qualités à mettre en oeuvre pour un fonc tionnement correct sont : régu larité, discipline, bonne volonté, sources d'information précises et sûres (pas toujours le cas).
Je ne me cache pas de dire que cette entreprise n'est pas spé cifique de l'animateur mais aus si du nombre, de la diversité, de la volonté, de la discipline de tous les intervenants, c'est-à- dire de tous les amateurs cons
tituant le réseau. L'un ne peut
aller sans les autres. L'anima
teur n'est en fait qu'un maître d'hôtel propo sant une carte 'menu du jour' auquel sont conviés les consommateurs que vous êtes 'Messieurs', et quels consommateurs ? Je me plais toujours à comparer cette activité à celle d'un super-marché où chacun vient y chercher le produit de son choix.
L'animateur du 'Réseau français d'infos DX' - auteur de ces lignes - m'a permis de déga ger tant bien que mal une ligne de conduite, pas toujours appréciée peut-être, ne pou vant qu'être librement consentie, mais...
Partagée entre quelques coups de gueule, quelques recettes de cuisines, la fabrication du traditionnel, les huîtres, le Pineau des Charentes, le sexe des perroquets, l'âge des dames, la linguistique, le droit juridique, un zeste de politique, les langues étrangères et
les autres...
Mais encore partagé avec des copains, sur tout des copains, animés par la même pas sion, la même foi, bavards pour vous expli quer en 3 minutes ce qui devrait l'être en 15 secondes, mauvais caractères, sympa, cou rant d'air, à argument spécieux pour vous faire répéter 3 ou 4 fois la même info ou vous lançant l'anathème: et moi... tu m'as
oublié I
Eh bien, avec tout cela, on arrive cahin-caha, à faire un 'truc' qui se tient qui tourne, dont on parle, qui a une audience internationale au point d'y faire venir ces fameuses sta tions DX après lesquelles vous courez. Mes
sieurs, et des nuits entières parfois ! On arrive à contenter les nouveaux, les an ciens, les sans VFQ séparés ou à roulettes, y compris ceux qui n'ont accès qu'à leur lan gue maternelle I
Ce dernier paragraphe appelle un commen taire sur la finalité d'un réseau qui se veut à
la pointe de l'information.
Faut-il y faire venir une station DX, provo quant un dérapage par rapport à l'initial?
Insoluble à mon avis car nous eûmes tous
besoin de SA (Libye), CE0 (Clipperton) • ici une parenthèse émue pour la superbe pa gaille, une réussite dans le genre - 09, PY0, F05, LUlZ, VP8,3W8, S0 et d'autres que j'ou blie, mais qu'importe car s'impose la déduc tion qu'hormis Clipperton, la venue de ces stations s'est chaque fois passée dans des conditions normales, à la satisfaction des amateurs, sauf du Net Control, qui voit gran dir son réseau jusqu'à parfois plus de 150
s t a t i o n s .
Les avis sont partagés, pas de solution mira cle, le débat est ouvert
Mais toujours le rappel : c'est un jeu, il faut en accepter la règle ou se retirer.
Alors on va me dire ; oui, i! y a les liste, il y a ces DX qui ne travaillent pas tout le monde I Il y a les réseaux purement DX où ce n'est
pas toujours évident de rentrer, il y a ceci, il y a cela...
Je réponds : il faut composer avec la nature humaine, chacun de nous doit être fier de sa passion, sa tenue sur la fréquence est une garantie de réputation.
La correction, la compétence, la politesse, la patience, (mot clé et lettre d'introduction auprès des animateurs de réseau) feront plus que tant de tapage, cris et bruits intempes
tifs.
On n'exerce pas ce que je considère comme un travail au profit d'une collectivité d'indivi dus animés par le même buL sans savoir qui dit quoi, qui fait quoi et qui est qui [ Qu'on se
le dise.
J'ai toujours constaté, combien les anima teurs de réseau sont affectés par ce phéno mène. On ne reste pas chaque jour une ou deux heures derrière son micro, pendant une décennie, sans se faire une opinion sur la nature des gens, conforter cette opinion, et pourtant il faut remettre chaque jour l'ou vrage sur le métier, n'est-ce pas ? D'ailleurs,
ne me demandez pas comment
on devientanimateurde réseau ou Net Control. Je n'en sais rien, j'ai beau remonter dans le temps. Peut-être a-t-on rempla
cé un copain, une ou deux fois, puis d'autres et le pli est pris.
On est dans le circuit, ça vous colle à la peau comme un cos tume. Indispensable sans
l'être... etc. La moindre rencon tre au coin des rues, sur l'air, vous replace dans le contexte.
As-tu telle info ? Tiens voilà pour toi mes infos du jour, connais- tu tel manager et patati et pata
t a . . .
Conscient de cet aspecL je di
rai 'on en devient esclave'. Cela
fait toujours partie du jeu, parfois flatté, par fois furieux et mécontent, mais toujours pré sent et au service du plus grand nombre.
C'est une tâche ingrate, pleines d'imprévus, de satisfaction, les remerciements y sont rares, je ne les recherche pas et me con tente tout simplement d'une amitié sincère avec tous ceux qui, comme moi, souhaitent voir se développer l'activité radioamateur et l'aspect particulier qui nous concerne 'la chasse aux DX'.
Ma conclusion est encore plus simple : tous
s u r 2 1 1 7 0 à 1 7 h 0 0 U T C . ★
* A propos d'information DX.
** Note de la rédaction: Encore que, dans le cas de notre revue, la plus grande part des infor mations découlent directement des activités des radioamateurs membres de 'la maison'.
F Y 5 A N
7 3 f r o m Q i i i s t i a n L o i t B . P. 7 4 6 97305 Cayenne
L'information à domicile ICS
FAX-1 — Décodeur fac-similé radio avec imprimante.
• Mode FAX : réception des cartes météo. • Mode RTTY : réception des bulletins de service météo et presse. • Réception NAVTEX. • Se connecte entre un récepteur radio standard et une imprimante graphique.
• Entièrement automatique avec correction manuelle.
• Indicateur de calage en fréquence à 15 LED. • Tem porisateur de mise en route. • Alimentation 12 V permet
t a n t l ' u t i l i s a t i o n e n m o b i l e e t e n m a r i n e .
D I G I T A R T W R - 3 La plus petite station météo :
(69 X 69 X 30 mm).
• Mesure vitesse du vent. • Indication sens du vent (par 2° ou 10°). • Affi chage température. • Unités US et métriques.» Horloge 12 ou 24 heures.
• Pluviomètre journalier/annuel (avec option RG-3). • Mesures minima et
m a x i m a .
A N - 2 — S o n d e s .
• C a p t e u r d e v i t e s s e e t direction du vent. • Usinage de précision avec équili b r a g e m a n u e l . • A c i e r I n o x y d a b l e r é s i s t a n t a u x tempêtes et à l'air salin.
A u t r e s m o d è l e s d e s t a t i o n s m é t é o : n o u s c o n s u l t e r .
D I G I T A R A L T - 6 Station météo complète.
• Mesure pression barométrique. • Mesure altitude avec alarme bi-directionnelle. • Température intérieure/exté
r i e u r e a v e c a l a r m e h a u t e e t b a s s e . • V i t e s s e d u v e n t a v e c
alarme haute. • Indication sens du vent (par 2° ou 10°).
• Mesures minima et maxima. • Pluviomètre journalier/
annuel (avec option RG-3). • Unités US et métriques. • Hor loge 12 ou 24 heures avec alarme. • Chronomètre 60 heu res. • Calendrier 4 ans. • Eclairage de nuit. • Dimensions ;
7 1 X 1 2 7 X 3 0 m m .
MET-1 ~ Récepteur SHF pour satellites météo
g é o s t a t i o n n a i r e s .
• Sortie signal FAX audio. • Démodulateur AM avec sortie vidéo séparée. • Moniteur audio pour aligne m e n t d e l ' a n t e n n e .
MET-la - Préamplificateur d'antenne alimenté par le c â b l e c o a x i a l .
P K - 2 3 2 C - A E A — C o d e u r / d é c o d e u r
RACKET - AMTOR - CW - RTTY - ASCII - FAX - NAVTEX.
• Packet, protocole AX 25, HF/VHF. • AMTOR (ARQ, FEC, ARO "listen", SELFEC). • RTTY Baudot 45, 50, 57. 75. 100 bauds et USDS. • RTTY ASCII 110, 150, 300 bauds. • Décodeur CW. • Emission/
réception fac-similé. • Réception NAVTEX. • Entrée/
s o r t i e R S 2 3 2 C . • A l i m e n t a t i o n 1 2 / 1 6 V d c .
P K - 8 8 - A E A — C o n t r ô l e u r P a c k e t r a d i o
I N C .
• M o d e m H F / V H F ; c o n n e c t e u r m o d e m e x t e r n e .
• 32 K RAM avec sauvegarde par batterie. • 32 K ROM. • Moniteur "boîte aux lettres" Incorporé.
• S o r t i e R S 2 3 2 C . • A l i m e n t a t i o n 1 2 / 1 6 V d c .
Télex : 215 546 F GESPAR
G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S
6 8 e t 7 6 a v e n u e L e d r u - R o l l i n 7 5 0 1 2 P A R I S
Tél. : (1) 43.45.25.92
Télécopie : (1) 43.43.25.25
G.E.S. LYON : 5, place Edgar Quinet, 69006 Lyon, tél. : 78.52.57.46.
G.E.S. COTE D'AZUR : 454, me des Vacquenes, 06210 Mandelieu, tél. : 93.49.35.00.
G.E.S. MIDI : 126, rue delà Timone, 13000 Marseille, tél. : 91.80.36.16.
G.E.S. NORD : 9. me de l'Atouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. ; 21.48.09.30 & 21.22.05.82.
G.E.S. CENTRE : 25, me Colette, 18000 Bourges, tél. : 48.20.10.98.
Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.
D E C O D E U R S n o u v e a u t é
T E L E R E A D E R - C W R 9 0 0
T E L E R E A D E R
m
n o u v e a u
WAVECOM - W 4010« Nouveau décodeur de conception la plus moderne, d'utilisation facile et ergonomique. Manipulation simple par atfictiage de menus et des paramètres optionriels.
• Packet AX 25 (HF et VHFAJHF) • ARQ 20 MAFIC • ARQ/PEC C C I T T 3 • B a u d o t / A S C I I / C W .
Vitesse variable synchror>e et asynchrorve. Inversion debit. Mesure de baud. 5 alphabets internationaux.
Affichage par Bargraph LEO de 50 à 2300 Hz. Fiitre passe-bande très sélectif à 8 pôles. Filtre passe-bas 6 pôles contrôlé par micro processeur. Format vidéo 25 lignes de 60 caractères. 160 kB de mémoire. Sorties Centronics // txifferisée et RS 232/V 24 série.
T O U S M O D E L E S D E D E C O D E U R S R T T Y - F A X - C W T O R - A M T O R - P A C K E T
G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S
6 8 e t 7 6 a v e n u e L e d r u - R o l l i n 7 5 0 1 2 P A R I S
Tél. : (1) 43.45.25.92
T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A R
Télécopie: (1)43.43.25.25 E M E T T E U R S - R E C E P T E U R S
G.E.S. LYON : 5, place Edgar Quinet, 69006 Lyon, tél. : 78.52.57.46.
G.E.S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vacqueries, 06210 Mandeiieu, tél. : 93.49.35.00.
G.E.S. MIDI : 126, rue de la Timone, 13000 Marseille, tél. ; 91.80.36.16.
G.E.S. NORD : 9. rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. ; 21.48.09.30 & 21.22.05.82.
G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette. 18000 Bourges, tél. : 48.20.10.98.
Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.
R E C E P T E U R S - S C A N N E R S
Y A E S U • F T 7 6 7 G X T r a n s c e i v e r c o m pact. réception 100 kHz à 30 MHz. émission bandes amateurs. Modules optionnels émis sion/réception 6 m, 2 m et 70 cm. Tous modes sur toutes bandes. Etage final à MRF422.
Boite de couplage HP automatique. Pas de 10 Hz à 100 kHz mémorisé par bande. Wat- tmètre digital et SWR mètre. 10 mémoires.
Scanning mémoires et bandes. Filtre 600 Hz, fi l t r e a u d i o , I F n o t c h . S p e e c h p r o c e s s o r, squelch, noise blanker, AGO, marqueur, atté nuateur et préampti HF. 100 W HF. 10 W VHF/
UHF. En option : interface CAT-System pour Apple II ou RS232C.
Y A E S U • F T 7 4 7 G X . T r a n s c e i v e r H F 1 0 0 k H z à 3 0 M H z . A M / B L U / C W. F M e n option. 100 W HF. Alimentation 12 Vdc.
YAESU - FT 290R//. Transceiver porta ble 144 MHz. Tous modes. 2VF0. lOrnémoi- res. Scanning. Noise blanker. 2,5 W.
YA E S U - F T 7 9 0 R / / . V e r s i o n 4 3 0 M H z , 2,5 W, option FL 7025 ampli 20 W HF.
Y A E S U - F T S S O R f f . V e r s i o n 5 0 M H z , 2,5 W, option FL 6020 ampli 10 W HF.
Y A E S U - F T 7 5 7 Q X i / . T r a n s c e i v e r d é c a m é t r i q u e n o u v e i l e t e c h n o l o g i e , c o u verture générale de 500 kHz à 30 MHz en réception, émission bandes amateurs. Tous m o d e s * e n t r é e A F S K e t R a c k e t . 1 0 0 W . A l i mentation 13.8 Vdc. Dimensions 238 x 93 x 238 mm, poids 4.5 kg. Option interface de télécommande pour Apple II ou RS 232C et c a r t o u c h e M S X .
n o u v e a u Y A E S U - F T 4 1 1 . Transceiver portable 1 4 4 M H z . F M . Sensibilité 0,156 ^V.
4 9 m é m o i r e s * 1 0 m é m o i r e s O T M F . Scanning. 5 W. Vox incorporé.
Y A E S U • F T 8 1 1 . Idem, version 430 MHz.
n o u v e a u Y A E S U • F T 4 7 0 . U plus petit VHFAJHF.
Transceiver portable 1 4 4 e t 4 3 0 M H z . F u i l duplex. FM. Sensibilité 0,156 pV. Réception S i m u l t a n é e V H F A J H F . A f fi c h a g e d e s d e u x b a n d e s . 2 1 m é m o i r e s V H F + 2 1 m é m o i r e s UHF. OTMF, Scanning.
5 W .
A R 3 0 0 0
1 0 0 k H z - 2 0 3 6 M H z AOR • AR 3000. Récepteur scan ner de 100 kHz à 2036 MHz sans trou.
Tous modes. 400 mémoires. 15 filtres de bandes. Préampli Ga-As FET. Tri p l e c o n v e r s i o n . I n l e r f a c e R S 2 3 2 C .
Dimensions : 138 x 80 x 200 mm.
n o u v e a u
2 5 - 5 5 0 M H z 8 0 0 - 1 3 0 0 M H z
M V T 9 0 0 0 . Récepteur scanner portable.
2 6 ^ 0 M H z 6 0 - 8 8 M H z
1 1 5 - 1 7 8 M H z 2 1 0 - 2 6 0 M H z
4 1 0 - 5 2 0 M H z
Y A S H I O - B L A C K J A G U A R B J Z t i fi m k l l . Récepteur scanner AM/FM portable.
1 6 m é m o i r e s .
6 0 à 9 0 5 M H z
YAESU • FRG 0600. Récepteur scanner
d e 6 0 M H z é 9 0 5 M H z . 1 0 0 m é m o i r e s . T o u s m o d e s . O p t i o n I n t e r f a c e d e t é l é c o m m a n d e pour APPLE II,
2 5 à 5 5 0 M H z
8 0 0 à 1 3 0 0 M H z AOR - AR 2002F. Récepteur scanner
A M A J B F M d e 2 5 M H z à 5 5 0 M H z e t d e 6 0 0 M H z à 1 3 0 0 M H z . D i m e n s i o n s : 1 3 8 x 6 0 x 2 0 0 m m .
A c t u a l i t é
Le Mois de Communication
R a d i o
a m a t e u r s
OND'EXPOLYON
P o u r l a t r o i s i è m e a n n é e consécutive, les
r a d i o a m a t e u r s d u 6 9
organisent une exposition les 10 et 11 juin 89.
Cette exposition se tiendra a u r a d i o - c l u b F F 2 LY a u
23b rue Roger Radisson, Lyon Sème.
Le sujet cette année aura pour point central la transmission d'images.
D e u x c o n f é r e n c e s - d é b a t s auront lieu : une le samedi à 16 heures et une autre le d i m a n c h e à 1 5 h e u r e s .
Au programme : exposition de matériels, bourse aux occasions, exposition de
r a d i o m o d é l i s m e , démonstrations par le groupe de Gendarmerie de
Rhône-Alpes. Le
radioguidage sera effectué en direct sur 145.500 et par
le relais (RS).
BIRSAT
Sous ce nom étrange se cache une équipe
particulièrement active en VHF. Ce groupe diffuse un bulletin photocopié de très bonne qualité.
Renseignements à
F C 1 B W Z - V I E L L 0 T J e a n - Paul, 9 rue des Dalhias,
4 4 1 0 0 N A N T E S .
RADIO-CLUB A BAYONNE
Une équipe du Pays Basque anime depuis plusd ' u n a n l e r a d i o - c l u b
FF6KKY. Le rodage étant désormais terminé, le groupe accueille toute personne souhaitant préparer la licence r a d i o a m a t e u r .
L e r a d i o - c l u b s e t r o u v e d a n s l ' e n c e i n t e d e l a M J C
du Plo-Beyris à Bayonne (59.63.21.40).
JOURNEES NON STOP
L e r a d i o - c l u b F F 6 U R I s e r a actif du 20 au 21 mal en f o r ê t d e S a i n t - G e r m a i n - e n -
Laye. Renseignements au (16-1)30.61.08.21.
RADIO-CLUB PIERRE COULON
Les radios-clubs FF1NMB, FFIMTA, FF6KGT, les clubs cébistes, l'ACAP 80, les Lions du 93 et les représentants AR de Picardie, organisent deux journées portes ouvertes sur les différents moyens
d e c o m m u n i c a t i o n e t d e t é l é c o m m u n i c a t i o n l e s samedi 27 de 11 heures à 1 8 h e u r e s e t d i m a n c h e 2 8 mai de 9 heures à 18 heures. Des activités HF, VHF, SSTV, RTTY, AMTOR, TOR, PACKET, etc. sont prévues.
C e t t e m a n i f e s t a t i o n s e t i e n d r a d a n s l a s a l l e d e
l'Hôtel de Ville de Saint- Just-en-Chaussée (60)
e n t r e B e a u v a i s e t
Compiègne.
SILENCE RADIO
Serge THOMELIN, Jupiter pour nos amis cébistes, FY7AK de 1968 à 1982 et
FD1JIT depuis cette date, nous a brutalement quittés le 13 avril, après une très
b r è v e m a l a d i e . I l v e n a i t d'avoir 39 ans. La
rédaction, où il comptait de nombreux amis, présente à ses proches ses plus sincères
c o n d o l é a n c e s .
Serge à Kourou en 1973
GUIDE pn DU RADIOAMATEUR
L e c o n t r ô l e u r d i v i s i o n n a i r e d e F r a n c e T é l é c o m a f a i t savoir le 2 mars que le guide édité par les PTT
é t a i t a c t u e l l e m e n t e n r é é d i t i o n . L ' a n c i e n n e
édition, reprise par la CNCL en octobre, devait comporter des
m o d i fi c a t i o n s .
Nous supposons que nos représentants officiels savent de quelles modifications il s'agit.
Par suite du changement d'appellation de la "haute autorité' début février, il a f a l l u a t t e n d r e l e n o u v e a u
"logo' pour être en mesure de réimprimer le guide.
D o n t a c t e .
A PROPOS DES CARTES QTH LOCATOR
F11F0Z nous signale que, dans la carte parue dans le
MEGAHERTZ Magazine n° 73, il est noté : locator IN95, alors qu'en fait il s'agit du JN05.
L ' a u t e u r s ' e x c u s e
platement.
STAGE D'ETE
L e l a n c e m e n t d e l ' I D R E f a i t d e s é m u l e s . . .
L'AIR, radio-club de Paris, organise un stage de préparation à la licence
r a d i o a m a t e u r d u 3 a u 2 1
juillet 89. Ce stage se
d é r o u l e r a d a n s l e s l o c a u x du CASAL, au centre animation MARHIS, 75019 PARIS. Il est organisée en coopération avec la ville de Paris.
Coût du stage 1500 FF, frais d'hébergement non c o m p r i s .
AIR, BP 582,75027 PARIS, t é l . ( 1 6 - 1 ) 4 2 . 6 0 . 4 7 . 7 4 .
1 0
A c t u a l i t é
FETE DES RELAIS
Les départements de Bourgogne organisent la
"Fête des relais" le 18 juin
8 9 à S a l i n s - l e s - B a i n s d a n s
le département du Jura
(39).
Renseignements et inscriptions à Robert LANDRE, FCIAIH, 16 rue des Rochettes, 39000 Lons-le-Saunier. De plus amples détails sur cette journée seront publiés
d a n s M E G A H E R T Z
Magazine de juin.
MEGALOISIRS1989
Comme chaque année depuis 6 ans, le salon M E G A L O I S I R S s e t i e n d r a les 8 et 9 juillet à Royan, au Palais des Congrès.
L'entrée est gratuite.
Ce salon regroupe
l ' e n s e m b l e d e s a c t i v i t é s d e c o m m u n i c a t i o n :
informatique, vidéo, r a d i o m o d é l i s m e ,
radioamateurisme, TV, DX TV, CB... Pendant le salon, l a s t a t i o n T V 7 S I R s e r a a c t i v é e e t u n e Q S L spéciale sera envoyée.
Le manager est F6EXQ.
Pour la CB, la fréquence
r e t e n u e s e r a l e 2 7 . 4 7 0 .
Pour ceux qui souhaitent exposer, prendre contact avec M. ARNUT, BP 4.
1 7 6 0 0 M E D I S .
LE CSA
COMMUNIQUE
Le journal de trafic des radioamateurs peut être informatisé.Toutefois, il doit y avoir dans la station un ou plusieurs supports d i t s m é m o i r e d e m a s s e o u
plus simplement journal de trafic. Une étiquette d o i t m e n t i o n n e r l e s r é f é r e n c e s d e l a s t a t i o n , date de trafic et heures.
Ce support ne doit contenir que le journal de t r a fi c . L ' a m a t e u r d o i t disposer d'une édition papier. La différence pouvant exister entre le support magnétique et le support papier sera
c o n s i d é r é c o m m e u n e faute pouvant entraîner
u n e s a n c t i o n .
A chacun de prendre ses dispositions.
RADIO CLUB F8SH
Une excellente idée pour
m a i n t e n i r l e s o u v e n i r d e
Serge dans la mémoire
d e s a m a t e u r s . L e r a d i o - c l u b d e P e r r o s - G u i r e c prend l'indicatif F8SH.
B r a v o a u s s i à
l'administration qui a a i m a b l e m e n t f a i t
dérogation à ses règlements pour que le souvenir d'un homme qui a consacré une grande partie de sa vie au radioamateurisme puisse être perpétré.
AG DU 22
Claude LE GOASTER a été élu président de
l ' a s s o c i a t i o n départementale.
Au programme cette
année : 6 et 7 mai : expédition au Méné-Bré, 3 et 4 juin relais des îles,
cette année l'île de Bréhat.
T A P E Z A R C A D E S
V o u s a v e z u n P C ? V o u s a v e z u n M i n i t e l o u u n e c a r t e m o d e m ?
v o u s P O U V E Z T E L E C H A R G E R D E N O M B R E U X L O G I C I E L S
Allez voir sur le serveur Minitel et si les
programmes vous intéressent, commandez- nous le kit de téléchargement.
Logiciel Arcades
sur disquette format 5" 1/4
□ 7 0 FCâble de liaison PC Minitel
□ 1 9 5 FL'ensemble
□ 2 6 5 FFranco port et emballage
N o m P r é n o m
Adresse
Code postal
Vi l l i* Rajouter 10 F à la commande pour l'envoi en re
commandé.
Ci-joint un chèque libellé à l'ordre des Editions
SORACOM - la Haie de Pan - 35170 BRUZ
* Ne pouvant être tenu pour responsable de l'achemine ment des paquets postaux, nous conseillons à notre aima
ble clientèle de choisir l'envoi en recommandé .1 1
A c t u a l i t é
Le 16 juillet
r a s s e m b l e m e n t d e P l é n e u f Va l A n d r é . S e c o n d e
semaine de septembre foire exposition de Saint-
B r i e u c .
CONGRES DU REF
C e t t e année, le congrès
d u R é s e a u d e s é m e t t e u r s
français se
t i e n d r a l e s 1 3 e t 1 4 m a i 8 9 à G r e n o b l e .
Renseignements auprès de M. J.-C. BOURJON, F6IPI au 76.51.29.80 le soir.
Le lieu de TAG est fixé à A L P E X P O .
C'est à cet endroit que les visiteurs pourront
r e n c o n t r e r l e s d i f f é r e n t s professionnels et
a n n o n c e u r s l o r s d e
l'exposition des matériels
l e s a m e d i e t l e d i m a n c h e .
Le samedi, à partir de 14 heures, réunion des commissions techniques,
à 15 heures 30,
championnat de France de radiogoniométrie.
Cébistes
CONCOURS ARP
L e s a m a t e u r s C B d u c l u b -
radio Pilât organisent leur 4ème concours annuel, le week-end des 17 et 18 juin
1989 dans la région du
M o n t P i l â t d a n s l e
département 42.
Contacts à partir du 17 à
12 heures sur 27.515.
ARP, BP 1,
4 2 8 0 0 R i v e - d e - G i e r.
EXPEDITION AU HAVRE
L e r a d i o - c l u b h a v r a i s
organise une journée trafic à partir de la région du
Havre du 4 au 6 mai 1989 sur les fréquencees 27.675 et 27.610. Les stations c o n t a c t é e s r e c e v r o n t u n e
carte QSL et une photo.
L e 7 6 è m e c o n t a c t r e c e v r a un cadeau surprise.
ASSEMBLEE GENERALE
L'A.G.du groupe
i n t e r n a t i o n a l V i c t o r s e tiendra les 6,7 et 8 mai 89 à Murol dans le 63.
L e c o n c o u r s d ' é t é s e déroulera du 8 à 0 heures a u 1 6 . 7 . 8 9 à 2 4 h . U T C .
I N T E R N A T I O N A L D X O R O U P V I C T O R : : L I M A
■ iA ptrlt dt i'Ofr - ir.iHr
L'expédition nationale estivale se déroulera les 9, 10 et 11 septembre 89.
Groupe IV, BP 4, 63530 V o l v i c .
CLUB DE MOULINS
L e " C a r r e f o u r d e l a r a d i o et des
t é l é c o m m u n i c a t i o n s " e s t
organisé pour la première fois à Moulins (03), par le
c l u b a m a t e u r - r a d i o I . C . M de la ville.CARM desICM, BP 43, 03400 Yzeure.
EXPEDITION CB
Elle est organisée par le
club des Lions du 93 les
s a m e d i e t d i m a n c h e 1 7 e t 18 juin. Le lieu est fixé dans le centre de la France et les fréquences utilisées s e r o n t 2 6 . 2 0 0 , 2 7 . 7 3 5 e t 2 7 . 8 0 0 .
AT E L I E R
DE BRICOLAGE
Le club CB de Bourgogne,d a n s l e 9 0 , v i e n t d ' o u v r i r
un atelier de bricolage.
L'accès y est possible les
m e r c r e d i s d e 2 0 h e u r e s à 2 2 h e u r e s .
CONCOURS
L e r é s u l t a t m e n s u e l d u concours permanent du Magasin ENCORE "La
c o m m a n d e d e v o s r ê v e s '
(voir publicité dans ce numéro) sera publié dans cette rubrique dès le mois
prochain.
Le jeu est toujours
o u v e r t s u r l e 3 6 1 5 c o d e E N C O R E .
L'ILE MOLENE
Les cébistes et
r a d i o a m a t e u r s d r e n n e c o i s (Ndrl : habitants de Le D r e n n e c d a n s l e Finistère I)
organisent une expédition DX à l'île Molène (entre l'île de Ouessant et la
Pointe St-Mahieu, au large
de Brest) du 6 au 8 mai 89.
Une carte QSL spéciale
sera éditée à cette o c c a s i o n .
P r o f e s s i o n n e l s
DES FONDS POUR L'UIT
L e F o n d s a f r i c a i n d e
développement vient d'octroyer 3,227 millions d'UCFàl'UlT pour financer une partie de faisabilité du système
régional africain de communication par s a t e l l i t e R A S C O M .
IDF SIGNE
La société Sofratev, filiale de TDF vient de signer un contrat avec la République A r a b e d u Ye m e n . L e c o n t r a t c o u v r e l a
r a d i o d i f f u s i o n d a n s l e s
z o n e s e n c o r e n o n
d e s s e r v i e s e t l ' é l a b o r a t i o n
d'un pian de radiodiffusion
s o n o r e e n m o d u l a t i o n d e fréquence.
21èmeJOURNEE DES TELECOM
Cette journée est célébrée chaque année le 17 mai.
C e t a n n i v e r s a i r e
commémore la signature à Paris, en 1865, du premier
a c c o r d i n t e r n a t i o n a l s u r les télécommunications, la Convention télégraphique
i n t e r n a t i o n a l e . C ' e s t à cette date que les plénipotentiaires des 20 pays fondèrent l'Union i n t e r n a t i o n a l e
télégraphique (UIT, ITU en anglais).
Chaque année, les r a d i o a m a t e u r s s o n t a s s o c i é s à c e t t e
manifestation, de même
1 2
A c t u a l i t é
que les pays sont invités à produire un timbre
c o m m é m o r a t i f .
L a c a r t e Q S L d e l a s t a t i o n
de l'UlT pour le 17 mai 89.
UN NOUVEAU SCANNER
Portatif, ce nouveau scanner couvre de 25 à 550 MHz et de 800 MHz à
1,3 GHz. 100 mémoires, sensibilité 0,5 p.V en AM et FM. Il est alimenté par des accus CdNi et le chargeur est livré avec l'appareil.
C e t t e m e r v e i l l e s e r a
disponible, en petite quantité, d'ici un mois
c h e z G E S . *
S A T E L L I T E S T V
A N T E N N E S B A L A Y
51, bd de la Liberté, 13001 MARSEILLE INFORMATIONS : de 8 à 22 heures
Tél. 91 50 71 20 + 91 50 70 18
T E L E C O M
1 antenne 80 cm oFfset 1 récepteur manuel
1 LNB 12 GHz + Feed 4 000 F ECS INTELSAT
1 antenne 1.2 m offset 1 récepteur monuel I Feed Poiorotor
1 L N B 1 , 6 m a x _ _ 6 5 0 0 F 1 m o t e u r 1 8 p o u c e s _ 8 0 0 F LNB 10.95 - 11,7 GHi
2 d b S k y s c o n _ _ _ 9 0 0 F
1 , 6 d B 1 2 0 0 F
1 L N B 1 , 3 d B _ _ 1 3 0 0 F
4 G H z 5 0 K 9 5 0 F
1 2 G H z 2 . 1 m a x 1 0 0 0 F 1 0 . 9 5 - 1 2 . 5 U n i d 2 0 0 0 F 1 L N B 1 . 8 1 0 0 0 F R E C E P T E U R S D E M O D U L AT E U R S
G o l o x y _ 2 2 0 0 F
E c h o s t o r S R 4 5 0 0 5 0 0 0 F E c h o S t a r S R 5 5 D 0 8 0 0 0 F Echostor ASR7000 stéréo 5 500 F F E E D S P O L A R O TO R S
C h a p a r r a l 1 1 G H z _ 8 0 0 F E c h a 4 G H z P o l _ 5 0 0 F
IRTE magnétique ._1 300 F RACAL magnétique 1 000 F D i é l e c t r i q u e 1 0 0 F
IDEM AVEC RECEPTEUR Pos. SR 4500 E, 99 canaux, son parfoit sur TV5 Télécom IR
M o l m i r 1 8 n n i i f p t J O 5 0 0 F
C A B L E S
RG 6 fCT inni 5 F MTR
Plot RG 6 -i- Mot
+ Pnl + RH .20 F MTR
E N S E M B L E A S T R A N . C
I N C L I N O M r R E 1 5 0 F
Mesureur de champ
Mnsprn 5 0 0 0 F
Connecteur F mnle 2 F
Pince Pro pour conn. F 3 5 0 F A N T E N N E S
n fi m offset 1 0 0 0 F
1,2 m offset avec monture
pqiintnrinle 2 5 0 0 F
1,8 m IRTE t-
monture équotoriole . 4 7 0 0 F
7 m IRTF . 5 7 0 0 F
C o m m u t a t e u r d e t è t e s 5 0 F
Extension de
t é l é r o m m n n d p S O O F
Règlement mir. 20 % 6 la commande, le reste contre remboursment
ANTENNES BAUY ■ 51, bd de la Liberté, 13001 MARSEILLE
Prix ou 01-04-89 • Doc. 10 F timbres pour frois
Le signataire de la présente charte s'en
i n t
• respecter l'esprit amateur ré
• aider à la connaissance et ad et des concours ;
•être QSL à 100%;
•aider et conseiller ie^.e
quer le trafic DX et l^céncours
•faire bénéficier rensCThlpIe
tions concernant le tr^fiq DX F a i t a ,
(faire précéder la signature de la mention "Lu et ap,
S|toutes ses formes ;
merittkj^aific DX, des expéditions
y
amat^d!^ souhaitant prati-
t o u t e s i n f o r m a -
qgurs.
1 9
N o m
I n d i c a t i f
A d r e s s e
C o d e P o s t a l
V i l l eRotniirnpz rcHp nhartp riiimpnf rftmnlip A MFRAHFRT7 - F*nx*F - BP8B - F3517Û BRUZ accomoaanée de 25 FF en timbres pour expédition du diplôme
C o u r r i e r s
Paroles de lecteurs
v M ' - i - s » : • • ; .■ : . - rComme il fallait s'y
attendre, nos écrits dans le précédent
n u m é r o m o t i v è r e n t
(ce mois-ci encore)
d e n o m b r e u x courriers, dont
certains atteignirent la dizaine de pages !
Afi n de mieux cerner vos dé
sirs et les commentaires que vous avez à faire à propos du passage de la licence radioama teur, nous préparons actuellement un questionnaire qui sera inséré dans le prochain numéro. Ce questionnairee s t d e s t i n é à ê t r e e n s u i t e c o m m u n i
qué à la commission nationale que le REF devrait mettre en place dans quel
q u e t e m p s .
Nous ne publions ici que les extraits de vos courriers nous paraissant les plus significatifs.
D E F 11 D C L / 3 5
« J'ai 68 ans et j'ai passé deux fois la
l i c e n c e . . .
Mais pourquoi avoir tout en mémoire, en tète 7 Nous ne sommes pas sur une route où il est vital de connaître tous les signaux... »
DE M. LEROY/75
« ...Quant au programme de la licence, il faut un juste équilibre, le rendre accessible à tous avec un minimum d'effort à fournir, l'essentiel étant de ne pas compliquer à loisir afin que l'accès ne soit pas réservé à une
é l i t e . » DE F2LE/94
» Je suppose que la plupart des ré
p o n s e s q u e v o u s r e c e v r e z i n s i s t e r o n t
sur la difficulté de la licence française.
Je ne suis pas de cet avis, tout en reconnaissant qu'elle n'est pas facile à obtenir pour les non spécialistes.
Par contre, on constate que les radio amateurs sont sérieusement agressés
de toutes parts : piratage, environne
m e n t , m e n a c e s u r l e s a t t r i b u t i o n s d e
fréquences. Dans ces conditions, ne croyez vous pas que certains ama t e u r s h é s i t e n t à i n v e s t i r s ' i l s n e s o n t
pas sur à 100% de pouvoir utiliser ? »
D E F 11 G L X
Il nous décrit le travail réalisé à Lyon par le radio-club. Examen blanc, nombreux cours, une excellente pré paration.
« ...A ce jour de mars 89, seul 1 li
cence en classe C a été réussie. Quel
désastre I Cette promotion était de
bon niveau, pour ma part, je suis tech
nicien en électricité, possédant les deux diplômes militaires d'opérateur télégraphiste durant le service nation a l .
...Pour tous, à peu près le même re
frain : questions hors programme,
calculs pièges, radioélectricité de haut niveau. Sur le Minitel, chacun réali sait le nombre de points suffisant....Alors il nous reste le F11 pour 50
balles... »
D E F C 1 0 I E
Après de nombreuses années et une
inscription aux cours par correspon
dance de l'Idre, il rencontre FD1MRE qui lui donne son cours.
» Je me suis mis au travail tous les soirs, 7 jours sur 7, pendant un mois, sans aucune connaissance, sauf celle d'un écouteur et, le 1er février 89, FD1MRE me déclarait prêt pour l'exa men. Je l'ai passé le 15 février avec
succès et un très bon résultat....
. . . u n t r a v a i l s o u t e n u e n i n s i s t a n t b i e n
sur une préparation exemplaire au niveau de la législation... »
1 4
C o u r r i e r s
D E F E 5 X W / 6 3
« Aujourd'hui les textes ne prennent en compte que les connaissances techniques du futur radioamateur. A côté de cela, je serai partisan de pren dre en considération les travaux per s o n n e l s d u c a n d i d a t , r é a l i s a t i o n s , écrits... »
D E F 2 K H / 5 9
h o r s d u 5 0 M H z m a i s d i ff i c i l e à o b t e
nir dans notre région.
FD 7 Super mais examen difficile et une CW pas toujours facile pour
t o u s . »
D E J . - L . F O R T l N / 9 3
Animateur de club il fait une analyse du nouveau profil du radioamateur et précise :
« De tout cela, il faut tirer l e s c o n c l u s i o n s :
<( II faut distinguer deux types de can didats : ceux qui évoluent, de par leurs activités, dans les milieux techniques proches de la radio, et les autres, sans formation. Que faire pour ceux-là ?
D E F n i l R / 9 2
Il s'agit de l'avis d'un écouteur lequel s'exprime sur 9 pages. Cet avis est souvent repris dans de nombreuses correspondances.
« Je fais de la radio depuis 25 ans, je copie la CW à 16 mots/minute et fais de la petite CB depuis 1978. Je ne suis devenu écouteur officiel que de
puis 88, à l'instigation de MEGA HERTZ Magazine d'ailleurs.
Je vois deux causes graves à cette mauvaise progression (du nombre de
l i c e n c i é s ) .
La mauvaise image de m a r q u e d e s f u t u r s
la licence devra se limiter par la suite à l a B O N N E C O N D U I T E d ' u n é m e t
teur-récepteur et une bonne connais sance des règles de trafic et ce sera
t o u t .
Malheureusement, bien sûr... mais il faut suivre son temps. »
D E M . D E S F O N D S / 3 8
« Amateur radio depuis 25 ans, je suis cébistes depuis 15 ans et membre du REF 38 depuis (pourtant j'ai échoué au FC1). J'espère l'avoir le mois pro chain. En regardant bien, je me de
m a n d e s i t o u s c e s c a l c u l s n o u s s e r v e n t b i e n . . .
FC 7 pas des plus intéressants en de-
Beaucoup retournent dans coin, dégoûtés.
Il ne suffit pas d'être passionné, il faut
a u s s i a v o i r d e s c o n n a i s s a n c e s s c o l a i
r e s . »
DE M. LE CARER/56
« Il y a 3 semaines, je commençais la CB. Après les premières euphories du trafic local, une grande déception est née.... Je constate que les cébistes ne sont qu'impolitesse, véritable vanda
l i s m e m o r a l s u r l e s o n d e s . . . .
résultat de tout cela, je quitte le local pour ne faire que du DX. »
Notre lecteur généralise un peu vite.
Néanmoins, tous ceux qui utilisent un moyen radioélectrique se devraient d'avoir un langage choisi.
opérateurs dans les clubs où ils pos
t u l e n t d ' e n t r e r .
Le rejet massif de tous les cébistes, vivier jeune et dynamique, fut une er reur grossière et irréparable. Je pense que les élus associatifs portent une lourde responsabilité...
. . . L o r s q u ' o n e n t e n d d e s r a d i o a m a teurs français titulaires d'indicatifs D
o u E f a i r e d e l a C B e n S S B e t d e l a
parlote de comptoir on reste confon d u . Q u a n d c e s m ê m e s o p é r a t e u r s d'élite font leur petite conversation de bistrot entre eux, précisant même dans les blancs : "la fréquence est oc cupée" et ne répondant pas aux sta tions étrangères, on peut considérer qu'il y a un grave malaise... » -k
1 5
E s p a c e
Nouvelles de l'espace
Bien qu'il soit encore un peu tôt p o u r c o n n a î t r e l a date exacte de son
lancement, le premier
m i c r o s a t e l l i t e
r devrait être mis en o r b i t e a s s e z
rapidement par une
fusée ARIANE 4.
Les microsatellites ïSont la nouvelle
génération de
s a t e l l i t e s a m a t e u r s . Préparez vos
a n t e n n e s !
mdJMAS-FCW/C
D E S D E T A I L S SUR LES FUTURS M I C R O S AT E L L I T E S
Cette nouvelle race de satellite radio amateur, dont les premiers spéci
m e n s s e r o n t l a n c é s d e K o u r o u e n
Guyane, dévoilent petit à petit leurs caractéristiques. Ils ont été conçus de façon à avoir le maximum d'autono mie en ne donnant aux stations de commande qu'un rôle de supervision épisodique, laissant à la micro-élec
tronique embarquée le soin de gérer
les différents transpondeurs aux mieux des possibilités.Les transpondeurs PACKET qui se
ront installés dans PACSAT utilise ront le protocole AX25 . La vitesse de t r a n s m i s s i o n s e r a d e 1 2 0 0 b a u d s .
L'émetteur du satellite n'aura qu'une
puissance HP de 4 watts (fréquence 437 MHz environ), ce qui devrait être amplement suffisant pour recevoirles signaux avec un équipement
standard (altitude du satellite : envi
ron 1000 km). Sur la base d'un rap
port signal/bruit de 10 dB, on a en modulation de phase, une erreur moyenne de 1 bit tous les 100 000, ce qui constitue un ratio suffisant, leserreurs détectées étant corrigées par
le protocole AX25 qui demande auto matiquement la répétition du paquet défaillant. A noter que pour attaquer le transpondeur packet, la station
devra utiliser une modulation par
déplacement de fréquence (FSK).En ce qui concerne le microsatellite
DOVE (dont le nom est l'acronyme
pour Digital Orbiting Voice Enco ding), son but originel est de servir de support pour la transmission d'In formations éducatives. Il utilisera lamodulation de fréquence à bande étroite (NBFM). Compte tenu de la puissance de sortie de l'émetteur (4 watts HF dans la bande 144 MHz), de
l'antenne (2 dB de gain par rapport à
une antenne non directionnelle), le signal reçu au sol devrait être à 18 dB au-dessus du bruit avec une simple antenne 1/4 d'onde quand le satellite sera au-dessus de la station. Une particularité de DOVE est qu'il possède
un synthétiseur vocal parlant dans 5 langues différentes.Il est encore trop tôt pour s'avancer
sur la date exacte de lancement. Rap
pelons que ces microsatellites feront partie d'un vol d'ARIANE 4 dont le but principal sera le lancement d'un satellite de la série SPOT et qui de-"KOUROU, port de l'espace", se situe à S' au nord de i'équateur
1 6
