• Aucun résultat trouvé

دور التكوين في الوقاية من حوادث المرور ( دراسة ميدانية في ولاية غليزان )

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور التكوين في الوقاية من حوادث المرور ( دراسة ميدانية في ولاية غليزان )"

Copied!
14
0
0

Texte intégral

(1)

رود ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا روﺮﻤﻟا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﻲﻓ ) ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻو ﻲﻓ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ( د / نﺎﻳزﻮﺑ بﻮﻘﻌﻳ ناﺰﻴﻠﻏ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺺﺨﻠﻣ ﲑﺑاﺪﺘﻟا نإ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا ا ﺔﻴﺑوروﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﺎ ﺬﲣا ﱵﻟ ﺖﻀﻔﺧ ﺎﻣ ﻒﺼﻧ ﱃإ ﻰﺣﺮﳉاو ﻰﻠﺘﻘﻟاو ثداﻮﳊا داﺪﻋأ ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا تﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺳ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ , ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﻣأ ﺖﻠﺠﺳ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺎ ﺄﺑ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا تدﺎﻓأ ﺪﻘﻓ ثداﻮﳊا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒﺴﻧ ﺎ , و ﲑﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا ﻲﻘﺋﺎﺳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ةﺬﺨﺘﳌا تارﺎﻴﺳ ةﺮﺟﻷا , ﺖﺴﻣ ﺚﻴﺣ ﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﺔﻣﺪﳋﺎﺑ اﻮﻘﺤﺘﻟا ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻞﻛ ﺔﻴ 2002 ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎ مﺎﻗ ﱵﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻔﺸﻛ ﺪﻗو ﰲ تارﺎﻬﻣو فرﺎﻌﳌ ﻢ ﺎﺴﺘﻛا ﺎﻬﻨﻣ ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺳ ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا تﺎﻴﺑﺎﳚا ﺾﻌﺑ ﺔﻗﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﺤﺼﻟاو ﲏﻬﳌا ﻂﻴﶈاو فﺎﻌﺳﻹاو . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : ثداﻮﺣ روﺮﳌا ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺳ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا -Résumé

Les mesures préventives prise par les pays européens qui ont réduit le nombre d’accidents et de décès et de blessures à la moitié de ce qu’elle était dans les années soixante-dix du siècle dernier . Alors qu’en Algérie , a rapporté les statistiques oui ont enregistré un pourcentage élevé ces incidents . des mesures préventives prises pour former les chauffeurs de taxi . ce processus a touché tous les chauffeurs de taxi qui ont rejoint le service depuis 2002 . l’étude menée par le chercheur a révélé certains des aspects positifs de programme de formation à l’intention des chauffeurs de taxi , y compris l’acquisition des connaissances et des compétences dans la conduite et la santé au travail .

(2)

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺗ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا دﻮﻬﺟ نإ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا داﺪﻋأ ﻊﺟاﺮ ﺔﻴﺑوروﻷا ) ﺮﻈﻧا ﻢﻗر لوﺪﳉا 01 ( , ﻻود ﻊﺠﺸﻳ ﻚﻟذو ىﺮﺧأ ﳉا ﺔﻔﻋﺎﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﺜﻣ دﻮﻬ ﻦﻣ ﺪﳊا ﱃإ ﻲﻣﺮﺗ ﱵﻟا ﻩﺬﻫ ةﲑﻄﳋا ةﺮﻫﺎﻈﻟا . لوﺪﳉا 01 : ﺎﺑوروأ ﰲ روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﻰﻠﺘﻗ ضﺎﻔﳔا ) 46 : Vincent , 2003 ( 1970 1975 1980 1985 1990 1995 1996 1997 1998 1999 2000 ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ 21653 17332 15050 10070 11046 9454 8758 8549 7792 7772 7503 ﺎﺴﻤﻨﻟا 2574 2533 2003 1524 1558 1210 1027 1105 963 1079 976 ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ 3070 2346 2396 1801 1976 1449 1356 1364 1500 1397 1470 كﺮﻤﻧاﺪﻟا 1208 827 690 772 634 582 514 489 499 514 498 اﺪﻨﻠﻨﻓ 1055 910 551 541 649 441 404 438 400 431 396 ﺎﺴﻧﺮﻓ 16445 14355 13672 11387 11215 8891 8541 8444 8918 8487 8079 اﺪﻨﻟﺮﻳا 540 586 564 410 478 437 453 472 458 413 415 ﺎﻴﻟﺎﻄﻳا 11025 10272 9220 7700 7151 7033 6688 6724 6326 6633 6410 غرﻮﺒﺴﻜﻠﻟا 132 124 98 79 70 70 71 60 57 58 76 اﺪﻨﻟﻮﻫ 3181 2321 1996 1438 1376 1334 1180 1163 1066 1090 1082 ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ 7771 6679 6239 5342 5402 3765 3740 3743 3581 3564 3580 ﺪﻳﻮﺴﻟا 1307 1172 848 808 772 572 737 541 531 580 591 لوﺪﳉا ﰲ ﻆﺣﻼﻧ 01 ضﺎﻔﳔا رﻮﻄﺗ لود ﰲ روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﻰﻠﺘﻗ ﰊروﻷا دﺎﲢﻻا , ﺒﺘﻳ ﺚﻴﺣ لوﺪﳉا ﻦﻣ ﲔ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا نأ 1970 ﱃإ 2000 ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﻰﻠﺘﻘﻟا داﺪﻋأ ﰲ ﺎﻌﺟاﺮﺗ ﺎﺑوروأ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻓﺮﻋ , ﻓ ﺔﻨﺳ ﻲﻔ 1970 ﺎﻴﻧﺎﳌأ ﺖﻠﺠﺳ 21653 ﻞﻴﺘﻗ , ﱃإ ﺔﻠﻴﺼﳊا ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺟاﺮﺗو 7503 ﺔﻨﺳ ﰲ 2000 , ﳎ ﺎﻣأ ﺎﻣ عﻮﻤ ﻪﺘﻠﺠﺳ ﺔﻨﺳ ﰲ ﺔﻴﺑروﻷا لوﺪﻟا 1970 ﻮﻬﻓ 69961 ﻞﻴﺘﻗ , ﻠﺘﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﻟا اﺬﻫ ﻊﺟاﺮﺗو ﱃإ ﻰ 31076 ﺔﻨﺳ ﰲ 2000 . ﺬﻨﻣ اﲑﺒﻛ ﺎﺿﺎﻔﳔا فﺮﻋ ﺎﺑوروأ ﰲ روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﻰﻠﺘﻗ نإ 1970 , ﻲﻔﻓ 30 ﱃإ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا داﺪﻋأ ﺾﻔﳔا ﺔﻨﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﻒﻌﺿ ﱃإ تارﺎﻴﺴﻟا ةﲑﻈﺣ ﻪﻴﻓ تﺪﻳاﺰﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﻒﺼﻨﻟا , لود ﻪﺘﻓﺮﻋ يﺬﻟا ﻦﺴﺤﺘﻟا

(3)

ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ، تارﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ مﺪﻘﺘﻟا ، ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﲔﺴﲢ ، ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﱃإ دﻮﻌﻳ ﰊوروﻷا دﺎﲢﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﰲ تاﲑﻐﺘﻟا و ﺔﻳروﺮﳌا ) 46 : Vincent Tournier , 2003 . ( نﺎﳌﱪﻟا يﺮﺋاﺰﳉا روﺮـﳌا ثداﻮـﺣ ﻦـﻣ ﺔـﻳﺎﻗﻮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﲟ ﻗدﺎـﺼ ﻪﺘ ﻰـﻠﻋ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻢـﻗر 01 – 14 ﰲ خرﺆـﳌا 15 ﺔﻨـﺳ توأ 2001 ﺎﻬﺘﻣﻼـﺳ و قﺮــﻄﻟا ﱪـﻋ روﺮــﳌا ﺔــﻛﺮﺣ ﻢﻴـﻈﻨﺘﺑ ﻖــﻠﻌﺘﳌا ﻦﻤــﻀﺘﻳ يﺬــﻟا ﻦﻳﻮــﻜﺘﺑ ﺎــﺻﺎﺧ ﻼـﺼﻓ ةدﺎــﳌا ﺎـﻬﻨﻴﺑ ﻦـﻣ داﻮـﻣ ﺔـﻴﻧﺎﲦ ﻰـﻠﻋ يﻮـﺘﳛ ﲔﻘﺋﺎـﺴﻟا 59 ﲏــﻬﳌا ﻦﻳﻮـﻜﺘﻟا ﱃﻮـﺘﺗ ةﺪـﻤﺘﻌﳌا تﺎـﺴﺳﺆﳌا نأ ﺎـﻬﻴﻓ ءﺎـﺟ ﱵـﻟا ﻮﻤﻌﻟا ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا تﺎﺒﻛﺮﳌا ﻲﻘﺋﺎﺴﻟ ةﲑﻄﳋا داﻮﳌا و ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا و صﺎﺨﺷﻸﻟ ﻲﻣ . ﺔﻨﺳ ﰲ ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻﻮﺑ ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ تأﺪﺑ 2002 , ﱃإ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا زﺎﻬﺟ جﺮﺧ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺎﻏ 2007 عﻮﻤﺠﲟ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ جاﻮﻓأ ةﺪﻋ 534 ﻖﺋﺎﺳ , ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﰲ ﺎﺳورد اﻮﻘﻠﺗ ﻦﻳﺬﻟا ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ , ﺖﻀﻔﳔا ﻞﻬﻓ ثداﻮﺣ روﺮﳌا ﻲﻘﺋﺎﺴﻟ ﲏﻬﳌا ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ءﻮﺿ ﰲ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺎﻳﺮﺸﺑ ﺔﻔﻠﻜﳌا ؟ ﺔﻴﻨﻬﳌا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا تارﺎﻬﻣو فرﺎﻌﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا اﺬﻫ ﻢﻫﺎﺳ ﻞﻫو ؟ ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻞﻫو ﰲ قﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲑﻏ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟاو ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﲔﺑ ثداﻮﳊا ؟ 1 ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﺴﺟ وأ ﺔﻳدﺎﻣ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻪﻨﻋ ﺮﺠﻨﻳو ةﺄﺠﻓ ﻊﻘﻳ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﲑﻏ ثﺪﺣ ﺎ ﺄﺑ ﺔﺛدﺎﳊا فﺮﻌﺗ ) 8 Ghislaine stora ; 2004 : ( ، فﺮﻌﻳو قﺮﻄﻟا ﻦﻣﻷ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺪﺻﺮﳌا روﺮﳌا ثدﺎﺣ ﻟا ثدﺎﳊا ﻪﻧﺄﺑ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﻢﺘﻳ يﺬ روﺮﻤﻠﻟ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا و ، ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﺒﻛﺮﻣ ﻪﻴﻓ طرﻮﺘﺗ دﺪﻋو ﻦﻣ راﺮﺿأ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﺗو ، ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﻒﻠﳜ نأ ﻦﻜﳝو ، ﺎﻳﺎﺤﺿ Katz et Audet , 1999 : 168 ) ( ﺖﻠﺠﺳ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ كرﺪﻟا ﱀﺎﺼﻣ 24388 ﺔﻨﺳ ﰲ يروﺮﻣ ثدﺎﺣ 2014 ﺖﻔﻠﺧ 3984 و ﻞﻴﺘﻗ 44546 ﺢﻳﺮﺟ , نأ ﱀﺎﺼﳌا ﺲﻔﻧ ترﺎﺷأو 2013 ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻓﺮﻋ 3748 ﻞﻴﺘﻗ ) www.huffpostmaghreb.com ( , دﺪﺣو ﻲﻠﻳﺎﻧ ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺪﻴﻤﻋ ) 2006 : 23 ( بﺎﺒﺳﻷا ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﻳروﺮﳌا ثداﻮﳊا عﻮﻗو ﱃإ ﺔﻳدﺆﳌا : ﻢﻗر لوﺪﳉا 03 : ﺔﻳروﺮﳌا ثداﻮﳊا عﻮﻗﻮﻟ ﺔﻳدﺆﳌا بﺎﺒﺳﻷا بﺎﺒﺳﻷا دﺪﻌﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا 14859 89.78 % ﻂﻴﶈﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 904 05.46 %

(4)

ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 786 04.76 % عﻮﻤ ا 16549 100 % و ﻊﺟﺮﺗ روﺮﳌا ثداﻮﺣ نأ ثﻮﺤﺒﻟا و تﺎﺳارﺪﻟا ﺪﻛﺆﺗ لوﻷا مﺎﻘﳌا ﰲ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﲔﺑ حواﱰﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ و 80 % ﱃإ 90 % وأ ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺪﺋﺎﻗ كﻮﻠﺳ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻞﻣﺎﻌﻟﺎﻓ ، ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تارﺎﺷﻹﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ وأ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا ﲑﻏ تازوﺎﺠﺘﻟا ) ، ﺪﻤﳏ ﻲﺳﺮﻣ ﺪﻤﳏ 2006 : 35 ( أو ، ﺎﻀﻳ و ﺄﻄﳋا ناروﺪﻟا ﺊﺟﺎﻔﳌا ﻒﻗﻮﺘﻟا ) ﻒﻠﺨﳌا ﺪﻤﳏ ﻦﺑ رﺪﻨﺑ 2003 : 14 . ( ﰲوأ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﰲ ﺺﻘﻧو ةرﺎﻬﳌا ﺔﻠﻗ ﱃإ ﻊﺟﺮﺗ ﺔﻗﺎﻴﺴﻟا ﰲ ءﺎﻄﺧﻷا نأ تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺢﻀﺗأو راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ءﺎﻄﺧأ ﱃإو،ةﱪﳋا ) ,1995 : 25 (Jean Herrick داﺪﻌﺘﺳﻻا ﱃإ ىﺮﺧأ نﺎﻴﺣأ ﰲ ﻊﺟﺮﺗ و ﲑﻏ ﻢ ارﺪﻗ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ داﺪﻋأ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﺚﻴﺣ ، ﻒﻴﻌﻀﻟا ﻲﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻛ ، ﻊﻤﺴﻟا و ﺔﻳؤﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻳودﻷاو لﻮﺤﻜﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻢ ارﺪﻗ نوﺪﺴﻔﻳ ﻦﻣو عﺮﺼﻟاو،ﺮﳝﺎﻫﺰﻟا ضاﺮﻣأ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻣ روﺮﳌا ثداﻮﺣ دﻮﻌﺗو ، ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﱃإو،ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ نﻮﻧﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧو ةرﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﻢﻫﺮﻋﺎﺸﻣ ﲑﻐﺘﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﱃإ ﻮﳍا نﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗا . Audet et Katz , 1999 :175) ( ا ﻦﻋو روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ ﺪﻘﻓ ﻌﺿو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖ ﺔﻨﺳ 1970 يروﺮﳌا ﻦﻣﻸﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﻴﺣ ﻪﻴﻟﺎﺠﻌﺘﺳا ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺔﺤﻠﺼﻣو ، ﺔﻠﺟﺎﻌﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﺤﻠﺼﻣ ءﺎﺸﻧإ و ، قﺮﻄﻟا ﲔﺴﲢو حﻼﺻإ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﻨﺳ ﺊﺸﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻗﺎﻴﺴﻟا ﺔﺼﺧر ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا تﺎﻧﺎﺤﺘﻣا حﻼﺻإ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ شﺎﻌﻧﻺﻟ 1972 ﻦﻣﻸﻟ يرازو ﺲﻠﳎ ﺋر ﺔﻄﻠﺳ ﺖﲢ يروﺮﳌا ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺴﻟا و ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻒﻠﻜﻣ ءارزﻮﻟا ﺲﻴ ( Vincent Tournier , 2003 : 47) . ﺔﻨﺳ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا تﺄﺸﻧأ و 1961 ﱵﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻞﻣاﻮﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻤﳉ اﱪﳐ ثداﻮﳊﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ، ا ﻞﻤﻋ ﻞﻴﻠﲢ ﺎﻬﻌﻳرﺎﺸﻣ لوأ ﲔﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﻖﺋﺎﺴﻟ و ةدﺎﻴﻘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تارﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ، ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳروﺮﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا و ﺔﻴﺑﱰﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻢﺘﻫا و (Jean L'hoste , 1995 :30 ) , ﺎﻣأ ﻞﻴﻠﳉا ﺪﺒﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻫدروأ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺮﻫﺎﻈﳌا ﺲﻔﻧ ﺎﻫﺰﻴﲤ ﺖﻟازﺎﻣ قﺮﻄﻟا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ةﺰﻬﺟأ نﺎﻓ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ رﺎﻛد ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧو ﺔﺷواﺰﺑ ) 1983 ( : ﰐﻷﺎﻛ ﻲﻫو ﺎﻤﻬﺘﺳارد ﰲ : ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﲑﻏ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ .

(5)

ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ ﲑﻏ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺲﻴﺴﲢ و ﺔﻴﺑﺮﺗ . -ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا داﺪﻋأ ﻻو ثداﻮﳊا داﺪﻋأ ﺾﻔﲣ ﱂ ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ دﻮﻬﺟ . ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗو ﰲ ﻦﻜﻟو ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻟﺎﳊا ﱀﺎﺼﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﻞﻘﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﻦﻣ نﻮﻋﻮﻄﺘﻣ ﻚﻟﺬﺑ مﻮﻘﻳ تﻻﺎﳊا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲو . و و ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ نأ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻴﻓﺎﻛ ﺲﻴﻟ تارﺎﻴﺴﻟا جﺎﺘﻧإ ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺖﻠﺧدأ ﱵﻟا تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ﻦﻳدﺎﻴﻣ ﰲ ةﱪﺘﻌﻣ تارﺎﻤﺜﺘﺳا ةﺮﺷﺎﺒﻣ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ روﺮﻣ ثداﻮﺣ يدﺎﻔﺘﻟو ، ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻨﻣأ ﺐﺳﺎﻜﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻒﺼﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﺑ ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻘﳓ نأ ﻊﻗﻮﺘﻧ ﻘﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﻢﻬﻣاﱰﺣا ﺔﻠﻗ ﻦﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا روﺮﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﻢﻬﻣاﱰﺣا ﺔﻠ ( Sebastian Roché ,2003 :52) . و ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﲡاﱰﺳﺈﻛ نﺎﻓ روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﰲ ردﺎﺼﻟا راﺮﻘﻟا 02 ﻲﻔﻧﺎﺟ 2001 ﻢﻤﺘﳌا و لﺪﻌﳌا ، خرﺆﳌا راﺮﻘﻠﻟ ﰲ 08 توأ 1993 ﺐﺟﻮﻳ ، ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺴﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﻢﻈﻨﻳ يﺬﻟا ﻰﻠﻋ نأ ﺪﻋﺎﻘﳌا ﱰﻓد ﺐﻠﻄﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﻸﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻦﻋ ﻖﻴﻘﲢ و ﲔﻋﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ ﲑﺼﻗ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻌﺑ ﲏﻬﻣ نﺎﺤﺘﻣا ﱃإ ﻊﻀﳜ . و ﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا يﻮﺘﳛ ﻲﻫ روﺎﳏ ﺔﺴﲬ ﻰﻠﻋ ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺴﻟ ﲏ : 1 ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ﻖﺋﺎﺳ كﻮﻠﺳ 2 ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا . 3 قﺮﻄﻟا ﻦﻣأ و ﲑﺴﻟا . 4 ﰲ ئدﺎﺒﻣ ﺎﻜﻴﻧﺎﻜﻴﳌا 5 تﺎﻓﺎﻌﺳﻹا ﰲ ئدﺎﺒﻣ ﺔﻴﻟوﻷا . ﻦﻣ ﻞﻛ ﱪﺘﻋاو ) 1995 ,

Gille Malaterre Daniel Lechner ( ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﰐﻵﺎﻛ ﱘﻮﻘﺗ ﻞﻜﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا طوﺮﺸﻟا نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا دﺪﳛ و ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا عاﻮﻧأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ : 1 -ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺐﳚ ﺚﻴﺣ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ ةﺮﻳﺪﺟ تﺎﻴﻄﻌﻣ دﻮﺟو ةروﺮﺿ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻮﳊا ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﰲ ﺔﺒﻜﺗﺮﳌا تﺎﻔﻟﺎﺨﳌا و ثدا . 2 ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺐﺴﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا ةروﺮﺿ . 3 -ﺔﻋﻮﻤ ا ﺎﻬﻜﻠﺘﲤ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﺲﻔﻧ ﻚﻠﺘﲤ ﺔﻄﺑﺎﺿ -ﺔﻋﻮﻤﳎ دﻮﺟو ةروﺮﺿ ﺔﻧﻮﻜﺘﳌا ، ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﺰﻴﻤﺘﻳ و اذإ ﺔﺻﺎﺧ داﺮﻓﻷا تارﱪﻣ رﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺑ ﺎﻧﺬﺧأ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا اﺬﳍ ﲔﻌﺑﺎﺘﳌا .

(6)

ﻘﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﻦﻜﳝو ﺎﻬﳘأ قﺮﻃ ةﺪﻋ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻢﻴﻴ ) ﺪﲪ ، ﺔﻠﻴﺳو يوا 2004 : 106 . ( 1 ﲔﻛرﺎﺸﳌا ءارأ : ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ و ، ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ و تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﰲ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻫ و ةﺪﳌا ، ىﻮﺘﶈﺎﻛ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺐﻧاﻮﳉا ﻒﻠﺘﳐ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ةرﺎﻤﺘﺳا بﻮﻠﺳأ ﻮﻫو نﻮﻜﳌا ، عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ ، ﺔﻗﺪﺑ ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا مﻮﻘﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻻإ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻞﻬﺳو ﻂﻴﺴﺑ . 2 ﻼﻌﻓ ﻖﻘﶈا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا : ﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ لﻮﺌﺴﳌا مﻮﻘﻳ ءادﻷﺎﺑ ﻪﺘﻧرﺎﻘﻣو ةﱰﻓ ﺪﻌﺑ كرﺎﺸ ﻦﻜﳝ و ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﰲ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ فﺪ ﱵﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﺔﻟﺎﺣ دﺪﳏ تارﺎﻬﻣ و فرﺎﻌﲟ كرﺎﺸﳌا ﺪﻳوﺰﺗ ﱃإ ة ﻞﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺲﻜﻌﻨﺗ . 3 ﺔﻨﻨﻘﳌا ﺰﺋاوﺮﻟا : لﻮﻴﳌا ﺰﺋاور و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﳐ سﺎﻴﻘﻟ ﺔﻨﻨﻘﳌا ﺰﺋاوﺮﻟا ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣو و تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻊﻣ ﻊﻗاﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗ ةروﺮﺿ ﻪﻴﻓ ﻖﺒﻄﺗ يﺬﻟا ﻂﺳﻮﻠﻟ ﰲﺎﻘﺜﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ) تﺎﻴﻏ ، ﺔﺠﻠﻓﻮﺑ 1984 : 63 ( 1 ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺔﻘﻳﺮﻃ : ﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﺼﺣإ ﰲ ﱃوﻷا ﻞﺜﻤﺘﺗ ، ﺔﻈﺣﻼﳌا ﰲ ﲔﺘﻘﻳﺮﻃ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻜﳝ وأ ، تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا و ت ﻞﻛﺎﺸﳌا دﺪﻋ ﺪﻋ وأ ، نﻮﻧﻮﻜﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﱵﻟا ﱰﻳ ﻦﻳﺬﻟا د ﻪﺋﺎﻬﺘﻧا ﻞﺒﻗ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا نﻮﻛ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺎﻣأ ، ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻰﻠﻋ ﲔﺑرﺪﺘﳌا ﻦﻣ ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ تاءادﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺘﻓ ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺔﻗد ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ، ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺎﻬﺘﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ) ، ﺔﺠﻠﻓﻮﺑ تﺎﻴﻏ 1984 : 63 .( 2 ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : 2 1 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ : ﱃإ فﺪﻬﻳ يﺬﻟا ، ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻊﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا ﱵﻟا تﻼﺑﺎﻘﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ و ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺳ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ءارآ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا تﺎﺿاﱰﻓﻻا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﰲ ﲔﻟﻮﺌﺴﳌا ﻊﻣ ﺖﻳﺮﺟأ ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺑدﺄﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﺎﻀﻳأ و عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا . 2 2 ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا

(7)

2 -2 1 ﺔﻨﻴﻋ نﺎﻜﻣو ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا : ﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻳﺮﺟأ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳ ﻘﺋﺎﺳ ﻲ ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻮﻴﻫر يداو ﺔﻨﻳﺪﳌ ﺔﻳﺮﻀﳊا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ . و ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﲔﺘﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ نﻮﻜﺘﺗ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲑﻏ . 2 2 -2 ﺚﺤﺒﻟا تاودأ : أ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا : ا عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﲔﻴﻨﻌﻣ ﲔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﻠﴰ ﱵﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ نﻮﻠﻤﻌﻳ : ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا , ﳌا ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻻﻮﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪ , ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻴﺋﻻﻮﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﳌا ﺔﻳﺮﻳﺪﳌا ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﺋﻻﻮﻟا . و ﰲ و نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ لﻼﻐﺘﺳا ﱃإ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ فﺪ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﲑﺴﻔﺗ . ب نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا : ﻦﻴﻧﻮﻜﺘﻤﻟا ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻠﻟ ﻪﺟﻮﻤﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا تاﺮﻘﻓ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺎﻫداﺪﻋإ ﰎ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا تاﺮﻘﻓ نإ ﺮﻳﺮﻘﺘﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ و ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺴﺑ صﺎﳋا ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا تﺎﻳﻮﺘﳏ و فاﺪﻫأو، ﻪﺗﺎﻴﺿﺮﻓو ﺚﺤﺒﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،روﺮﳌا ثداﻮﺣ نﻮﻧﺎﻗ ﺔﺳارﺪﻟ ﱐﺎﳌﱪﻟا مﻮﻴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻠ ا ﰲ رﻮﺸﻨﳌا روﺮﳌا ثداﻮﺣ بﺎﺒﺳأ ﻦﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺘﻋا ﺴﻣ ﻊﻣ ﺖﻳﺮﺟأ ﱵﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﱄﻮﺌ , ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳو 60 اﺪﻨﺑ . ﻦﻴﻧﻮﻜﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻠﻟ ﻪﺟﻮﻤﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا تاﺮﻘﻓ ﻦﻣ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲑﻏ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﱃإ ﻪﺟﻮﳌا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا نﻮﻜﺘﻳ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ يﺬﻟا روﺮﳌا ثداﻮﺣ بﺎﺒﺳأ رﻮﳏ 12 ﺪﻨﺑ . ج ةادﻸﻟ ﺔﻳﺮﺘﻣﻮﻜﻴﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﻢﻴﻜﺤﺗ : نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺔﻠﺌﺳأ ﺖﺿﺮﻋ تاﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا و ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻴﺗﻵا تﺎﻌﻣﺎﳉﺎﺑ ﺔﻴﺑﱰﻟا مﻮﻠﻋو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﺪﻫﺎﻌﻣ ﰲ ﲔﻤﻜﳏ ﺔﺴﲬ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ : ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ةﺬﺗﺎﺳأ ﺔﺛﻼﺛ ) ﻠﻟ ناذﺎﺘﺳأ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘ , ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ و ( ﻣﺎﺟ ﻦﻣ ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌ ) سورﺪﻟﺎﺑ ﻒﻠﻜﻣ ( ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ذﺎﺘﺳأ ) سورﺪﻟﺎﺑ ﻒﻠﻜﻣ . ( تﺎﺒﺜﻟا : ﻦﻣ نﻮﻜﳌا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا تﺎﺒﺛ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ 60 ﰎ دﺎﻌﺑأ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻋزﻮﻣ ةﺮﻘﻓ ﺪﻌﺑ ﻞﻛ تاﺮﻘﻓ تﺎﺒﺛ بﺎﺴﺣ ىﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣو ، ﺔﻴﻔﺼﻨﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻜﻛ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا تﺎﺒﺛ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﰎ ﻚﻟذ . ﺚﻴﺣ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا تﺎﺒﺛ ﺮﻳﺪﻘﺗ نﺎﻛ ﻠﻟ ﻪﺟﻮﳌا ﲔﻧﻮﻜﺘﻤ ﻪﺤﻴﺤﺼﺗ ﺪﻌﺑ نواﺮﺑ نﺎﻣﲑﺒﺳ ﺔﻟدﺎﻌﲟ 0,76

(8)

ﺎﻣأ ا تﺎﺒﺛ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻻ نﺎﻴﺒﺘﺳ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲑﻏ ﲔﻘﺋﺎﺴﻠﻟ ﻪﺟﻮﳌا نﺎﻜﻓ 0.59 2 -3 ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو تارﺎﻬﳌاو ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﺲﻴﻘﺗ ﱵﻟا ﻩدﺎﻌﺑأ تﺎﺒﺛو نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا قﺪﺻ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا تﺮﻬﻇأ بﺎﺒﺳأ ﲑﻐﺘﻣ ﺲﻴﻘﻳ يﺬﻟا يﺬﻟا ﺪﻌﺒﻟا تﺎﺒﺛو قﺪﺻ ﺔﺳارﺪﻟا ﺲﻔﻧ تﺮﻬﻇأ ﺎﻤﻛ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺴﻟ ﺔﻳروﺮﳌا ثداﻮﳊا . 2 3 1 -ﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟإ ﻦﻣزو نﺎﻜﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔ : ﺦﻳرﺎﺘﺑ ناﺰﻴﻠﻐﺑ ﺔﻳﺮﻀﳊا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ نﻮﻟواﺰﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻳﺮﺟأ 14 يﺮﻔﻴﻓ 2008 ﺔﻄﶈا ﰲ ﻢﻬﺘﺣاﱰﺳا تاﱰﻓ ﰲ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ اﻮﺑﺎﺟأ و ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺖﻋزو ﺚﻴﺣ . 2 3 2 ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ : ﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ نﻮﻜﺘﺗ ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻠﺒﻳو ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲑﻏ و ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا رﻮﻛﺬﻟا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﲔﺘﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔ 77 ، و ﲔﺘﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﲔﺘﻋﻮﻤ ا ) ﲔﺘﺌﻓﺎﻜﺘﻣ ( ﰲ ﻂﺸﻨﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺚﻴﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺌﻴﺑ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺔﻳﺮﻀﳊا , ﻲﺳارﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا و ةﱪﳋاو ﻦﺴﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣو . 3 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟا فرﺎﻌﻣ ﻲﻤﻨﻳ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ) ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ﺔﻗﺎﻴﺳ ﻲﻓ , فﺎﻌﺳﻹا , ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا , ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ( ﺔﺒﺴﻧ نأ 85.94 ﺎﻣﺎﲤ اﻮﻘﻓاو وأ اﻮﻘﻓاو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا اﻮﻘﻠﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﰲﺮﻌﳌا ﺪﻌﺒﻟا تاﺮﻘﻓ ىﻮﺘﳏ ﻰﻠﻋ , و ﺔﻋﻮﻤ ا ﻒﺻو ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﻛ 87 , يرﺎﻴﻌﳌا فاﺮﳓﻻاو 8.07 ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺎﻬﻓﺪﻬﺘﺴﻳ نﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻬﳌا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا فرﺎﻌﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا نأ ﲔﺒﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ﺔﻗﺎﻴﺳ ﻦﻋ فرﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا , ﲏﻬﳌا ﻂﻴﶈاو , ﻀﻟا ﺔﻴﻟوﻷا تﺎﻓﺎﻌﺳﻹا ﻦﻋ فرﺎﻌﻣو ﺔﻳروﺮ , ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﺤﺼﻟاو . ﻪﺗرﺎﻴﺳ لﻼﻐﺘﺳﻻ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ﻖﺋﺎﺳ ﻦﻜﲤ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ , تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋو ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ةﲑﻌﺴﺘﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﱀﺎﺼﳌاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ءﺎﲰأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺗ ﺎﻤ , ﱵﻟا ءﺎﻴﺣﻷا ﻰﻠﻋو

(9)

ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﻳ , ﻘﺛ ﺐﺴﻛ ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋو ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﺔ , ﺢﻣﺎﺴﺘﻟاو , فﺎﻌﺳﻺﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ فﺮﻌﺗو ﻪﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﱀﺎﺼﳌا غﻼﺑإ قﺮﻃ ﻰﻠﻋو , ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ , ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣاﱰﺳﻻا تاﱰﻓو ﺎﻌﻣ اﻮﻘﻠﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا نأ ﱃإ دﻮﻌﺗ ﻪﺿاﱰﻓا ﻖﻓاﻮﺗ تءﺎﺟ ﱵﻟا ﺪﻌﺒﻟا اﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻘﺘﻌﻳو فر ﻢﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻓﺮﻌﳌا ﰲ ﲔﺒﻏار ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺎﺑ اﻮﻘﺤﺘﻟا ﺪﻗ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا تﺎﻃﺎﺸﻧ لﻼﺧ ﻢﻬﺘﻨﻬﲟ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ , ﱃإ ﺔﺟﺎﳊﺎﺑ ﻦﻳﺮﻋﺎﺷو ﻢﻬﺘﻨﻬﻣ ﰲ حﺎﺠﻨﻠﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا فرﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ , ﰲ ﺪﻋ ﺎﺳﺎﻣ ﻚﻟذو ﻢﻬﺘﻴﻌﻓادو ﻢ اداﺪﻌﺘﺳا ﺔﻳﻮﻘﺗ . حﺎﳒﻹ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو ﺔﻳدﺎﳌا فوﺮﻈﻟا تﺄﻴﻫ ﱵﻟا ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ دﻮﻬﺟ ﱃإ دﻮﻌﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺎﻀﻳأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ىﺮﻳو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ , ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﻢ ﱪﺧو ﺔﻴﻨﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﺸﳌا تارﺎﻃﻹا ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ دﻮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ىﻮﺘﳏو فاﺪﻫأ ﱃإ ﺎﻀﻳأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺟﺮﻳو حﻮﺿﻮﻟاو ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﲏﻳﻮﻜ , ﺲﻜﻌﺗو ﻢﻬﺘﻨﻬﳌ ﻢﻬﺘﺳرﺎﳑ ءﺎﻨﺛأ ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺳ تﺎﺟﺎﺣ , ﺎﻬﻨﻳوﺎﻨﻋو ﺔﻨﻳﺪﳌﺎﺑ ﱀﺎﺼﳌاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ءﺎﲰأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻓ , ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﻳ ﱵﻟا ءﺎﻴﺣﻷا ءﺎﲰأو , تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌاو ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ لﺎﳎو ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ لﻼﻐﺘﺳا طوﺮﺷ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﻌﺳﻺﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا فﺎ , ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ةﲑﻌﺴﺘﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣو , ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﺔﻘﺛ ﺐﺴﻛ ﺔﻴﳘأو , ﲑﻏو ﻲﺿﺮﺗ ىﻮﺘﺴﻣ تاذ ﺔﻣﺪﺧ ءادﻷ ﻪﺗءﺎﻔﻛو ﻪﺗارﺪﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻦﻣ ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ﻖﺋﺎﺳ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻨﻬﳌا فرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا , ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا ﻪﺣور ﻊﻓﺮﺗو . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟا تارﺎﻬﻣ ﻲﻤﻨﻳ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ) فﺎﻌﺳﻹا ﻲﻓ , ىﺮﺧأ تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓو .( نإ ﺔﺒﺴﻧ 88.36 ﺎﲤ اﻮﻘﻓاو وأ اﻮﻘﻓاو ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ و ، تارﺎﻬﳌا ﺪﻌﺑ تاﺮﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻢﻬﻔﺻو ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﻛ ﲑﻐﺘﳌا اﺬﳍ 87 يرﺎﻴﻌﳌا فاﺮﳓﻻا و 8.07 . ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا نأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﲔﺒﺗ ﺎﻬﻓﺪﻬﺘﺳأ و ﺎﻫدﺪﺣ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻬﳌا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا تارﺎﻬﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ و ﺔﻴﻤﻨﺗ مﺎﻣأ فﺮﺼﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻣ نﻮﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻜﲤ لﺎ ا اﺬﻫ ﻲﻔﻓ ، فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻬﻣ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا و ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﺧاد ﻦﻣ ﺔﻴﺤﻀﻟا جاﺮﺧإ قﺮﻃ ﻦﻣ ﻦﻜﲤو ، ﻒﻳﺰﻨﻟاو ، رﻮﺴﻜﻟاو ، ضﻮﺿﺮﻟاو ، ﻲﻋﻮﻟا ناﺪﻘﻓ تﻻﺎﺣ ، روﺮﻣ ثدﺎﺣ مﺎﻣأ فﺮﺼﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻣو ) لﻮﺻو ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ و ﺔﻴﺤﻀﻟا شﺎﻌﻧإ و ، ﺮﺧآ ثدﺎﺣ ﺐﻨﲡ ﺔﻴﻔﻴﻛ تﺎﻓﺎﻌﺳﻹا . ( ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ﻖﺋﺎﺳ ﻦﻜﲤ ﺎﻬﻨﻣ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ىﺮﺧأ ﺔﻣﺎﻫ ﺎﻓاﺪﻫأ ﻖﻘﺣ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا زﺎﻬﺟ نأ ﻚﻟﺬﻛ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺮﻬﻈﺗو ﳌا تارﺎﻬﻣ ﻪﺑﺎﺴﺘﻛاو ، رﺎﻨﻟا ءﺎﻔﻃإ ةرورﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ، ﱃوﻷا ﺔﺟرﺪﻟا ﻦﻣ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا و ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو ﺎﻜﻴﻧﺎﻜﻴ ﻢﻗر نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا تارﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺳ تﺎﺑﺎﺟإ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﲔﺒﺘﻳو : 28 – 58 .

(10)

ﻮﻧور عﻮﻧ ﻦﻣ ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﺖﺒﺷ ﱵﻟا رﺎﻨﻟا ءﺎﻔﻃإ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﺘﳌا ﺔﻋﻮﻤ ا داﺮﻓأ ﺪﺣأ ﻦﻜﲤ ﺎﻫزﺰﻌﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ 4 ﻖﺋﺎﺴﻟ ﺔﻨﺳ ﺮﺧآ 2007 ﺮﺋﺎﺴﺧ يدﺎﻔﺗ ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻜﺗ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا اﺬ عﺎﻄﺘﺳا ﺚﻴﺣ رﺎﻨﻟا ءﺎﻔﻃإ ةرورﺎﻗ ﻼﻤﻌﺘﺴﻣ ، ةﺪﻴﻛأ ﺔﻳدﺎﻣ . ﻞﻛ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟا ﰲ ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺔﺒﻏر ﺎﻬﳘأ ﻦﻣ ، ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻋ ﺮﻓﺎﻀﺗ ﱃإ ﻪﺘﻴﺿﺮﻓ ﻖﻓاﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺟﺮﻳ ﺑﺎﻄﻣ ءادأ ﱘﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ نﻮﻜﻳ ﱴﺣ تارﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ىدأ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻨﻬﳌا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ﻖ ﻪﻫﺎﺒﺘﻧا ﺔﻳﻮﻘﺗ ﰲ ﻢﻬﺳأ يﺬﻟا ءﻲﺸﻟا ، ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا و داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ لﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ﻮﻫ و ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺎﺑ ﻖﺋﺎﺴﻟا قﺎﺤﺘﻟا ﺘﺳﺈﺑ ﺢﲰ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ةﱰﻓ ءﺎﻨﺛأ ﻩﺰﻴﻛﺮﺗو ﻴ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌا تارﺎﻬﳌا ﻢﻠﻌﺗو سورﺪﻟا بﺎﻌ . ﻜﺘﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﱃإ ﺎﻀﻳأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ دﻮﻌﺗو ، ﺪﻋﺎﻘﳌا ﱰﻓد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﳌا ﰲ حﺎﺠﻨﻟا طﱰﺸﻳ يﺬﻟا ﻦﻳﻮ ﱴﺣ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا تﺎﻃﺎﺸﻧ ءﺎﻨﺛأ تارﺪﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﱃإ ﻢﻬﻌﻓد ﻞﻣﺎﻌﻟا اﺬﻫ ، ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا فﻮﲣ ﱃإ ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺗ ﻻ ﻨﺗو ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﰲ ﻢﻬﺻﺮﻓ ﺐﻫﺬ ﺘﻬ ﻞﺸﻔﻟﺎﺑ ﻢ ادﻮﻬﳎ ﻲ . ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﺮﻓﺎﻀﺗ نذإ ، داﺪﻌﺘﺳﻻا و ، ةدارﻹا و ، ﺔﺒﻏﺮﻟاو ، ﺔﺟﺎﳊا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺴﻟ ﻚﻟذ ﻞﻛ ، ةﺮﺟﻷا ةرﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺳ تﺎﺟﺎﳊ ﻪﻓاﺪﻫأ و ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ىﻮﺘﳏ ﺔﻤﺋﻼﻣو ، ﲔﻓﺮﺸﳌا و ﻦﻳﺮﻃﺆﳌا دﻮﻬﺟو ىدأ و ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﻦﻴﻧﻮﻜﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟاو ﻦﻴﻧﻮﻜﺘﻤﻟا ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻴﺑ روﺮﻤﻟا ثداﻮﺣ ﻲﻓ قﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﺒﺴﻧ نأ تﺮﻬﻇأ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا تﺎﺑﺎﺟإ 72.42 ﺪﻌﺑ يروﺮﻣ ثدﺎﺣ يأ ﰲ اﻮﻃرﻮﺘﻳ ﱂ ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا , ناو 13.79 ﻮﻃرﻮﺗ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﰲ ا 71.42 ثداﻮﳊا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﲑﻏ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا تﺎﺑﺎﺟإ ﺎﻣأ ﺔﺒﺴﻧ نأ تﺮﻬﻇأ ﺪﻘﻓ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا 68.43 يروﺮﻣ ثدﺎﺣ يأ ﰲ اﻮﻃرﻮﺘﻳ ﱂ ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ , ناو 15.78 ﰲ اﻮﻃرﻮﺗ ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ 70 ثداﻮﳊا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ . ب رﺪﻘﳌاو ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲑﻏ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻜﺗﺮﳌا روﺮﳌا ثداﻮﳊ ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﳌا نأ ﺎﻬﻨﻣ ﲔﺒﺘﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ 0.52 ﳌا ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ب رﺪﻘﻳ يﺬﻟاو ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﺪﻨﻋ روﺮﳌا ثداﻮﳊ ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘ 0.48 ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﻦﻜﻟ ﲔﺘﻋﻮﻤ ا ثداﻮﺣ ) يوﺎﺴﺗ ت 0.17 ( ﺔﻟﻻﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﻻاد ﺲﻴﻟ 0.89 . ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﺪﻨﻋ روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﺾﻴﻔﲣ ﰲ ﻢﻬﺴﻳ ﱂ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا نأ ﲔﺒﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ , ﺿﺮﻓ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻻ ﻚﻟذو ﺔﻴ ﺚﺣﺎﺒﻟا , ﺪﻧﻻ مﺎﻴﻟو ﻦﻣ ﻼﻛ ﻪﺑ مﺎﻗ يﺬﻟا ﺺﺤﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ ) Lund et Williams ( ﻞﻴﻫﺄﺗ ﱃإ فﺪﻬﻳ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ ﻊﺋﺎﺷ ﲏﻳﻮﻜﺗ ﺞﻣﺎﻧﱪﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﺳارد ﺲﻤﳋ

(11)

تﺎﻔﻟﺎﳐ نﻮﺒﻜﺗﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا , ﻟاد قوﺮﻓ يأ ﺮﻬﻈﺗ ﱂ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛ نا ﺚﻴﺣ ثداﻮﳊا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔ , ﱪﺘﻌﻳو ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻼﻜﺸﻣ ﻚﻟذ حﺮﻄﻳ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ﻦﻜﻟ ﻻﺎﻌﻓ رﺮﻜﺘﳌا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﻼﻴﺤﺘﺴﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧا نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا , ﻚﻳﺮﻳأ نﻮﺟ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺎﻤﻛ ) Jean Herrick ( ﺪﻴﻔﳌا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو يﺮﻈﻨﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا نﺎﺑ ﰲ ﺢﺠﻨﻳ ﱂ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ تﺎﻣدﺎﺼﺘﻟا داﺪﻋأ ﺾﻔﺧ , ﺔﻗﺎﻴﺳ ﰲ ﻢ ارﻮﺼﺗ نﻮﻨﺒﺘﻳ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا نأ ﱃإ ﻚﻟذ دﻮﻌﻳو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻳﺎ ﺪﻨﻋ تارﺎﻴﺴﻟا . ﱄاﻮﺣ نأ تﺮﻬﻇأ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا 15 ﱄاﻮﺣ ﻦﻋ نﻮﻟﻮﺌﺴﻣ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ 70 ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ثداﻮﳊا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻃ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ جﺮﻓ ﺎ مﺎﻗ ﺔﺳارد ﺞﺋﺎﺘﻧ 720 نأ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺟو ﱵﻟاو ﻖﺋﺎﺳ 9 ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﻦﻋ نﻮﻟﻮﺌﺴﻣ 31 ﺎﻤﻛ ﺔﻓﺪﺼﻟا ﺾﺤﲟ ﺎﻬﺴﻔﻧ عزﻮﺗ ﻻ ثداﻮﳊا نأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ تﻻﻻد ﻢﻫاو ثداﻮﳊا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﻢﻗر ةﺮﻘﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا تﺎﺑﺎﺟإ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﲔﺒﺗ 11 , ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻋ ﺪﻌﺘﺒﺗو داﺮﻓﺄﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ نﻻ ﻞﻴﲤ ﻞﺑ , ﻚﻟذ دﻮﻌﻳو ﱃإ ﻢﻗر ةﺮﻘﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢ ﺎﺑﺎﺟإ ﻦﻣ ﲔﺒﺗ ﺎﻤﻛ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﺾﻌﺑ رﻮ 45 ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﲑﻏ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻢ ارﺎﻴﺳ نﻮﻗﻮﺴﻳ ﺚﻴﺣ , ةﲑﻄﺧ تازوﺎﺠﺘﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳو , ﺔﻗﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗاﻮﳍا نﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳو . ﻞﺼﶈا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺑ ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﻦﻣ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﺪﻳاﺰﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﲔﺒﺘﻳ روﺮﳌا ثداﻮﲝ ﺔﺻﺎﳋا ناﺰﻴﻠﻐ ﺔﻨﺳ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ىﺮﺧﻷ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﻰﺣﺮﳉا و ﻰﻠﺘﻘﻟا و ثداﻮﳊا داﺪﻋﻷ 2003 ﺔﻨﺳ ﻦﻣ تﻼﺧﺪﺘﻟا داﺪﻋﺄﻓ ، 2002 ﱃإ 2007 ﰐﻵﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛ : 113 -92 -130 -239 -285 -357 ﺲﻔﻧ ﰲ نﺎﻜﻓ ﻰﻠﺘﻘﻟا داﺪﻋأ ﺎﻣأ ﰐﻵﺎﻛ ةﱰﻔﻟا : 43 -47 -65 -69 -57 -93 ﰐﻵﺎﻛ ﻮﻬﻓ ﻰﺣﺮﳉا داﺪﻋأ ﻚﻟﺬﻛو : 179 -105 -190 -447 -459 -492 ﺪﻳاﺰﺗ ﰲ ﻰﺣﺮﳉا و ﻰﻠﺘﻘﻟا داﺪﻋأ و روﺮﳌا ثداﻮﺣ داﺪﻋأ نأ ﲔﺒﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ , ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﺧآ ﻊﻣ ﻚﻟذ ﻖﻓاﻮﺘﻳو ﺔﻨﺳ ﻦﻣ لوﻷا ﻲﺛﻼﺜﻟا نأ ﻪﻨﻣ ﲔﺒﺗ ﱵﻟا قﺮﻄﻟا ﱪﻋ ﻦﻣﻷا و ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻠﻟ 2007 ﻞﻴﺠﺴﺗ فﺮﻋ 861 ﱃإ دﺪﻌﻟا اﺬﻫ ﻊﻔﺗرإ و ﻞﻴﺘﻗ 977 ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﻼﻴﺘﻗ 2008 ـﺑ ةدﺎﻳﺰﻟا ﻞﺜﳝ ﺎﻣ ﻮﻫو 13.47 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ـﺑ ثداﻮﳊا ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻌﻔﺗرا ﺎﻤﻛ 10.33 ترﺬﺣ يﺬﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻊﻣ ﺎﻀﻳأ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻚﻟذو ، ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ داﻮﺣ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا تﺎﻴﻓﻮﻟا دﺪﻋ عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻨﺑ روﺮﳌا ث 80 لﻮﻠﲝ ﻞﺧﺪﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا و ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ مﺎﻋ 2020 ﺔﻳروﺮﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﲔﺴﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻳرﻮﻓ تاءاﺮﺟإ ﺬﺨﺘﺗ ﱂ ﺎﻣ ﻚﻟذ و . اﺰﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﻘﻨﻟا ةرازﻮﺑ روﺮﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻳﺪﻣ ﺐﺋﺎﻧ ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺮﺻﺎﻧ دﻮﻌﺴﻣ ﺪﻴﺴﻟا ﻊﺟﺮﻳ ﱃإ ﺎﻫﺮﺋﺎﺴﺧ و ثداﻮﳊا ﰲ ﺪﻳ ﺎﲢ ﺋﺎﺴﻟا ﻞﻳ دﺪﻌﻟا اﺬﻫ ﻞﺠﺴﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧأ ﻒﻴﻀﻳو ، ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺰﺟاﻮﳊا ﻦﻋ ﻢﻫدﺎﻌﺘﺑا ﺪﻌﺑ روﺮﳌا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﲔﻘ ﰲ ﺺﻘﻧ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﰲ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا طاﺮﻓإ ﱃإ ﺎﻀﻳأ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﻳ و ، ﲏﻣأ ماﺰﲝ دوﺪﺸﻣ ﻖﺋﺎﺴﻟا و ﻰﻠﺘﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍا ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺚﻴﺣ ، تاراداﺮﻟا دﺪﻋ 100 ﻲﺼﲢ ﺖﻗو ﰲ ، ﻂﻘﻓ رادار ﺎﺴﻧﺮﻓ 1000 ﻜﲤ رادار ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻨ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا قﺮﻄﻟا ﻞﻛ , ﻚﻳﺮﻳأ نﻮﺟ ﻊﺟﺮﻳو ) Jean Hérrick ( ﲔﻓﱰﳏ اﻮﺴﻴﻟ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ﺔﻴﺒﻠﻏأ نأ ﱃإ ﻚﻟذ ,

(12)

مرﺎﺻ رﺎﻴﺘﺧا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻴﺴﻟا ﺺﺧر ﻰﻠﻋ اﻮﻠﺼﳛ ﱂو , تارﺎﻴﺴﻠﻟ ﲑﺜﻜﻟاو ﻊﺳاﻮﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﱃإ ﻪﻌﺟﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﻤﺴﺗ ﱵﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻟﻮﻬﺳ ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟﺬﺑ ﺢ . ﳌا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ ثداﻮﳊا ﺪﻳاﺰﺗ ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﻦﻣﻷا ﺔﻳﺮﻳﺪﲟ ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺪﺣأ ﻊﺟﺮﻳو ﱰ ﻰﻠﻋ ﻻﺪﺘﺴﻣ ، ﺔﻳد ﺮﻄﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﻳ ﳊا داﺪﻋأ ﺖﻀﻔﳔا يﺬﻟا دواد ﻦﺑ ﺔﻳﺪﻠﺑ و ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﲔﺑ ﻂﺑاﺮﻟا ﻖ ﰎ نأ ﺬﻨﻣ ﻩﱪﻋ ﺔﺒﻜﺗﺮﳌا ثداﻮ ﻄﺗ ﺴﻔﺘﻟا اﺬﻫ زﺰﻌﺘﺑو ، جودﺰﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﱃإ ﻩﺮﻳﻮ ﻦﻣ ﻼﻛ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﻊﻣ ثداﻮﳊا دﺎﻳدزﻻ ﲑ ) Audet et Katz ( نأ رﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﺐﻜﺗﺮﻳ ﺎﳑ فﺎﻌﺿأ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺮﺜﻛأ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﺐﻜﺗﺮﺗ ﱵﻟا ثداﻮﳊا دﺪﻋ . ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﻲﺧاﱰﻟا ﱃإ ثداﻮﳊا ﻩﺬﻫ ﺪﻳاﺰﺗ ﺎﻀﻳأ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻂﺑﺎﺿ ﻊﺟراو , ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻻﺎﺜﻣ ﻰﻄﻋأو راداﺮﻟا زﺎﻬﺟ ﻼﻤﻌﺘﺴﻣ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌ ﺔﻳرود ﰲ نﺎﻛ , ﺎﻫودﺎﻌﺘﺳا ﺎ ﺎﺤﺻأ نأ ﲑﻏ ﺔﻗﺎﻴﺳ ﺔﺼﺧر ﲔﺛﻼﺛ ﺐﺤﺳ ﰎو ﺎﺴﻟا ﻚﺌﻟؤا ﺪﺿ ﺬﺨﺘﻳ ﱂو ﺔﺒﺗر ﻪﻨﻣ ﻰﻠﻋﻷا ﻂﺑﺎﻀﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﺨﳌا ﲔﻘﺋ تﺎﺑﻮﻘﻋ ﺔﻳأ ﲔﻔﻟﺎ , ﻚﻟﺬﻛ ﺢﺒﺻأ مﺎﻈﻨﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يروﺮﳌا ﺬﻨﻣ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺖﻔﻋﺎﻀﺗ ﱵﻟا قﺮﻄﻟا ﺔﻜﺒﺷ رﻮﻄﺗو تارﺎﻴﺴﻟا داﺪﻋأ ﲔﺑ نزاﻮﺘﻟا مﺪﻌﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ 1980 ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ 2006 ةﱰﻔﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ تاﺮﻣ ﺖﺳ تارﺎﻴﺴﻟا داﺪﻋأ ﻪﻴﻓ ﺖﻔﻋﺎﻀﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ , ﱪﺘﻋا ﺎﻤﻛ نأ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻚﻨﺒﻟا 60 ءﻲﺳ وأ يدﱰﻣ ﻊﺿو ﰲ قﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺻﻮﺗ 1 – ﻘﺣ ﱵﻟا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﲔﻤﺜﺗ ةروﺮﺿ ةﺮﺟﻷا تارﺎﻴﺳ ﻲﻘﺋﺎﺳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺎﻬﻘ . 2 -ﺎﺟ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﺐﳚ ﻻ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا ﻂﻘﻓ ﻲﺟﻼﻌﻟا ﺎﻬﺒﻧ ثداﻮﺣ ﺾﻴﻔﲣ ﱂ يﺬﻟا فﺪﳍا ﻮﻫو روﺮﳌا ﻖﻘﺤﺘﻳ . 3 -ﳎ ﰲ ﲏﻃﻮﻟا كرﺪﻟا ﱀﺎﺼﻣو ﻦﻣﻷا ﱀﺎﺼﻣ ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ةروﺮﺿ ثداﻮﳊا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﻓﻮﺗ لﺎ 5 ﻢ ﺎﻔﻟﺎﳐ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻢﻬﻠﻤﻌﻟ ﻢﻬﺘﺳرﺎﳑ لﻼﺧ ﲔﻧﻮﻜﺘﳌا ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا ءادأ ﱘﻮﻘﺘﻟ مﺎﻈﻧ ﻊﺿو ةروﺮﺿ ﻢﻬﺛداﻮﺣو . 8 فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟوﺬﺒﳌا دﻮﻬﳉا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﺗ قﺮﻄﻟا ﱪﻋ ﻦﻣﻷاو ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﺔﻴﺋﻻو ﺰﻛاﺮﻣ ءﺎﺸﻧإ ةروﺮﺿ ﺔﻴﻨﻌﳌا ةﺰﻬﺟﻷا , ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟاو , ﺗو ﲏﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﳌا ﱃإ ﺎﻫﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻊﻓﺮ . ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ أ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ 1 -تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد، ﻪﺠﻫﺎﻨﻣو ﻦﻳﻮﻜﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺲﺳﻷا، تﺎﻴﻏ ﺔﺠﻠﻓﻮﺑ ، ﺮﺋاﺰﳉا، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا 1984

(13)

2 ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻘﺑ ﺔﻳﻮﻬﳉا ﺔﻌﺒﻄﳌا، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻟا ةرادإ، ﺔﻠﻴﺳو يواﺪﲪ 2004 . 3 -ﻴﺴﻔﻨﻟا ﺎ اﲑﺛﺄﺗو ﺔﻳروﺮﳌا ثداﻮﳊا ، ﺪﻤﳏ ﻲﺳﺮﻣ ﺪﻤﳏ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺼﻟا و ﺔ دﺪﻋ ، ةﺎﻴﳊاو ﻦﻣﻷا ﺔﻠﳎ ، لﺎﻔﻃﻷا 286 ، ) ص 28 – ص 38 ( ﺔﻜﻠﻤﳌا ، ، ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 2006 4 ﱐﺎﳌﺮﺑ مﻮﻳ ، ﲔﻳروﺮﳌا ﻦﻣﻷا و ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإو ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻨﻃو ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﺟأ ﻦﻣ ، ﻲﻠﻳﺎﻧ ﻰﺴﻴﻋ ، ﺎﻬﻨﻣأو ﺎﻬﺘﻣﻼﺳو روﺮﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺳارﺪﻟ ) ص 21 – ص 34 ( ، ﺮﺋاﺰﳉا ، 2006 5 -ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻗ، ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا 01 -14 ﰲ خرﺆﻣ 19 ﺔﻨﺳ توا 2001 ﺔﻛﺮﺣ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ دﺪﻋ،ﺎﻬﻨﻣأو ﺎﻬﺘﻣﻼﺳو قﺮﻄﻟا ﱪﻋ روﺮﳌا 46 ﺮﺋاﺰﳉا، . 6 ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻗ، ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا 04 -16 ﰲ خرﺆﻣ 10 ﱪﻤﻓﻮﻧ 2004 لﺪﻌﳌا ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻢﻤﺘﳌاو 01 -14 ﰲ خرﺆﻣ 19 توأ 2001 قﺮﻄﻟا ﱪﻋ روﺮﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ دﺪﻋ،ﺎﻬﻨﻣأو ﺎﻬﺘﻣﻼﺳو 72 ﺮﺋاﺰﳉا، ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ 7 – Gilles Malaterre Et Daniel Lechner , Manœuvre D’urgence

Accidentologie Et Simulation , Bulletin De Psychologie , Paris ,1995

8- Ghislaine Stora, Dictionnaire Hachette , Hachette Livre ,2004 9 - Jean Hérrick , Qui Prend La Route , Bulletin De Psychologie,

Paris,1995.

10 – Jean L’hoste , Le Laboratoire De Psychologie De La Conduite , Bulletin De Psychologie , Paris , 1995 .

11 - F.Katz et Audet , Précis De Victimologie Générale , Dunod , Paris , 1999 .

(14)

12- Sébastian Roché , En Quête De Sécurité Cause De La Délinquance Et Nouvelles Réponses , Armand Colin , Paris 2003 .

13- Vincent Tournier , La Délinquance Routière : Une Catégorie En Émergence , Armand Colin , Paris .

14 - www.huffpostmaghreb.com/accidents- route-algerie , 19/12/2015

Références

Documents relatifs

Cet article mobilise, dans une perspective de synthèse et de discussion, les matériaux et conclusions d’une enquête qualitative exploratoire de deux ans ayant permis de

Influence of resection margins on survival for patients with pancreatic cancer treated by adjuvant chemoradiation and/or chemotherapy in the ESPAC-1 ran- domized controlled

b RMSEs of back-propagation neural network with a BPNN (20-20-1), general regression neural network (GRNN), and multiple linear regression (MLR) for the prediction of CO 2

جئاتنلا ليلحت : و جلا يف ةحضوملا جاتنلا لاخ حم انل حيبتي مقر ( 48 ) ةيجادصحإ ةللا اا بورف كانا حأ ةدللا لا سوتديم دنع سردبنلا ةدميقلا لادصل اااو ( ...9 )

19.4% 22.6% 19.4% 0.0% 5.0% 10.0% 15.0% 20.0% 25.0% 30.0% 35.0% Reqmts definition issues Govt-prime interactn Program- to-program interactns Causes % of Engineering Changes..

escape from TU only if function literal and converted to function pointer closure => addressless static function with no escape guarantee no ABI change..

In this context, the main contribution of this paper is proposing an innovative methodology based on the Systems Modeling Language and Petri nets to emulate in real-time

Une décision devra alors être prise par ceux qui écriront les ou- tils puisque deux comportements seront possibles : soit l’outil es- saiera de contrôler l’ensemble des