• Aucun résultat trouvé

عمل المرأة و الواقع الديني و الثقافي في الجزائر: دراسة الفتاوى الشرعية و المسلسلات التركية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "عمل المرأة و الواقع الديني و الثقافي في الجزائر: دراسة الفتاوى الشرعية و المسلسلات التركية"

Copied!
177
0
0

Texte intégral

(1)

ـــــــــماج ــــــــــــــــــ نارـــــــــــهو ةعـــ 2 لا ةيلك موـــــــــــــــــــلع ةيعاــــــــــــــــــمتجلاا عاــمـــتـــجلاا مــــلــــع مــــســـق كذم ـــــــــــــــــــــ ةر هش ىلع لوصحلل ـــــــــــــــ ةدا ريتسجام لاــ سردم ـــ لا ة ــ تكد ـــ لارو ـــ ــــتنلأل ةي بور ــلو ــ جو ـيـا

رئازجلا يف يفا قثلا و ينيدلا عقاولا و ةأرملا لمع

:

ةيكرتلا تلاسلسملا و ةيعرشلا ىواتفلا ةسارد

ةبلاطلا دادعإ نم فارشإ تحت : ل اــــيـــنوـــص ماـــميـــ ذاتسلأا : دارم جاح يلاوم

مأ

ل ما

نج

شقانملا ة

ة

مسلاا او بقل ةــــــــــــــــــــبترلا ةفـــــــــــــــــــــصلا ةيــــــــــلصلأاةسسؤملا ىفطصم يضرم ذاـــــــــــــــــــتسأ أ رضامح اســــــــــــــــــــــيئر ةعماج نارــــــــــــــــهو 2 دارم جاح يلاوم ـتسأ ذاـ لياعلا ميلعتلا اررـــــــــــــــــــــــقم نارــــــــــــــــهو ةعماج 2 مساقلب يننز نب ذاتسأ أ ثبح اشقاــــــــــــــنم ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا ايجولوبورثنلأا في ثحبلا زكرم ديعس ي دممح لياعلا ميلعتلا ذاــتسأ اشقاــــــــــــــنم ةعماج ناسملت سلا ـــــــــــــــــ ةن ةيعماجلا : 1027 / 1028

(2)
(3)

« République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

ECOLE DOCTORALE EN ANTHROPOLOGIE

En partenariat avec :

Université d’Oran/Es-Sénia (Université habilitée). Université Abou-Bakr Belkaid/TLEMCEN. Université Abdelhamid Ibn Badis/MOSTAGANEM

Université Mouloud Mammeri /TIZI-OUZOU Université Constantine 2

Centre de Recherche en Anthropologie Sociale Et Culturelle (CRASC/Oran)

(4)

لإا ااــــهـ : ىلـغأ ىـلإ طيسـبلا لمـعلا اذـه عـضاوت لكب يدـهأ ،ةساردلا ىلـع نياـعجش ناذـللا نيزـيزعلا يدـلاو ىـلإ ،ةايلحا هذه في يدنـع ام نيقزر ام لجمأ لىإ و ،ثحبلا اذه ءانهإ نم تنكتم الم همهفت و هتدناسم لا ول يذلا يجوز لىإ و للها : نيبإ زيزعلا " يرهز دممح ." تيلئاع يقاب ىسنأ لا امك أ ءازعلأا مهئانبأ و مهتلئاـع و ياتخأ و يـخ . ةساردلا ىلـع نيعـجش و نيدـعاس نـم لك ىـلإ و تابوعصلا لك مـغر .

(5)

لا ركــش : أدبأ لمعلا اذـه مامـتإ نم نييكتم و تيسارد في يقيفوت ىلع و ،هِّنَم و هئاطع ىلع هدحم و للها ركشب اذه لىإ ةساردلا ةلصاوم ىلع ةردقلا و برصلا يئاطعإ و يقيرط في باعصلا هليلدت ىلعو ،عـضاوتلما ةهجاولما تابوعصلا لك مغر دلحا . لأا تيذتاسلأ ريدقتلا و ركشلا ليزبج مدقتأ امك في ثحبلا زكربم و عامتجلإا ملع ةيلكب لضاف نم اننيكتم ليبس في لوذبلما مهدهج ىلع تاونسلا هته ةليط ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا ايجولوبوترنلأا ىوتسلما اذه لىإ لوصولا . يمركلا انذاتسأ اعبط ىسنأ لا و دارم جاح يلاوم هركشأ يذلا و علا اذه ىلع فارشلإا لبق نأ ىلع لم مـل و ، هتـقوب لا ثحبلا اذه ةليط يلع لـخبي ا هتاهيجوت و هحئاصنـب لا و ينـمثلا ةميقل . و أ اذه زانجإ في ديعب وأ بيرق نم مهاس نم لكل و ،ثحبلا ةشقانم ةنلج ءاضعلأ ركشلاب مدقت هماتمإ و لمعلا .

(6)

تايوتحملا : -ءادهلإا ركشلا -تايوتلمحا -ةماقم ... ... ... 1 لولأا لصفلا : لإا اطا ةسا الل يرظنلا ... . ... 19 تـمـ هـ دي ... .. ... 02 -جلاا تلاثمتلا ـــ ةيعامت ... ... ... 02 -قلتلا تايرظن ــي ... ... ... 00 وأ عونلا ةبراقم " ردنلجا " .. ... ... ... 02 - تاحلطصلما ةيئارجلإا : .. ... ... .... 02 -ع مـــ لا ل ــ ةأرم ... ... .... 02 -تلاسلسلما . . ... ... ... 02 -ةيعرشلا ىواتفلا ... ... 02 لا لصفلا يناث : رئازجلا يف ةأرملا لمعل يخي اتلا اسملا ... 11 تـ ديهم ... ... ... . 00 1 - لمع روطت لاـ رئازلجا في ةأرم ... . ... ... .. ... 02 0 - لمعلا قوس في ةأرلما ةكراشم ةبسن ... ... ... 20 0 - لا لمع تافص ـ رئازلجا في ةأرم ... ... ... . 22 ةصلاخ ... ... ... 22 اثلا لصفلا ثل : ةأرملا لمعو ةيعرشلا ىواتفلا ... . ... 84 تـ ديهم ... ... ... ... . 22

(7)

1 - ةيعرشلا ىوتفلا نع ةلمح ... ... .... . ... 02 0 - لا لمع مكح ـ ملاسلإا في ةأرم ... ... .. 00 0 - للاخ نم ةأرلما لمع عوضوم تفلا لجس ىوتمح ةيعرشلا ىوا ... ... 00 2 - ءاتفلإا ةنلج فصو ... ... ... 05 0 - ءاتفلإا ةنلج لمع ... 05 2 - للاخ نم ةأرلما لمع عوضوم لوح ةلصوح لاـ تلاباقم ينتفلما عم . ... .. .. 22 ةصلالخا ... ... ... ... 20 عبارلا لصفلا : ةيكرتلا تلاسلسملا و ةأرملا لمع ... ... 56 ديهتم ... ... ... 22 1 - اهفيرعت و ةينويزفلتلا اماردلا روهظ ... ... . ... 25 0 - رثأ ةيكترلا تلاسلسلما كلذ لماوع و اهروهجم ىلع ... ... ... .... 51 0 - ةسارد و مييقت تلاسلسلما ةيكترلا ... ... . ... 55 لاوأ : م ليلتح ـ لسلسم ىوتح " نامزلا رم ىلع " ... ... ... . 52 ايناث : م ليلتح ـ لسلسم ىوتح " نييمحاس " ... ... .. . 22 اثلاث : م ليلتح ـ لسلسم ىوتح " بائذلا يداو " ... ... . 22 2 - لا لمع ةيلاكشإ ـ للاخ نم ةأرم ثلاثلا تلاسلسلما ة ... ... 121 أ -لا ةيوسن-لا تايصخش-لا ـ لل ةيروحم لسلسم ... . 121 ب ةيساسلأا تايصخشلل ةبسنلاب تيبلا جراخ لمعلا عوضوم ... 120 ج – ةأرلما ىلع تيبلا جراخ لمعلا يرثأت ... 120 ةصلالخا ... ... ... 125 سماخلا لصفلا : ةيكرتلا تلاسلسملا للاخ نم ةأرملا لمعل نيثوحبملا ةرظن .. .. .... .. 111 ديهتم ... ... ... 110

(8)

1 - عمتلمجا في ةأرلما لمع ةناكم و رود ... ... ... ... 110 0 - لاـ لخا تاسرامم ةصا ةيكترلا تلاسلسلما ةدهاشبم ... ... . ... .. 110 0 - لا لماوعلا ـ ل ةبذاج في روهمجل هذه تلاسلسلما ... ... .. ... 115 2 - ةيكترلا تلاسلسلما في لزنلما جراخ اهلمع و ةأرلما ةروص ... ... ... 112 0 - ةيكترلا تلاسلسلما للاخ نم ةأرلما لمع : ةساردلل ةلصوح ... .... ... 102 ةصلالخا ... ... ... 102 لا خ ةمتا ... ... ... ... 122 عجارملا ةمئاق ... ... ... . 120 قحلاملا ... ... ... 102 قحللما 1 : تلاباقلما ليلد . ... .... . ... .. 102 أ ليلد عم ةلباقلما روهجم تلاسلسلما ... ... ... .... . 102 ب -ليلد ينتفلما عم ةلباقلما ... ... ... 105 ج – ةلباقم جذونم ... ... ... 105 قحللما 0 : لجا سرهف لواد ... ... . 120 لودج 5 : لجس ليلحتل ةيليلحتلا ةقاطبلا حضوي ىواتفلا ... 120 لودج 2 : ثيح نم ليولأا حسلما نم اهيلإ لصوتلما ةنيعلا حضوي يساردلا ىوتسلما ... ... ... 120 لودج 12 : ثيح نم ليولأا حسلما نم اهيلإ لصوتلما ةنيعلا حضوي نيهلما طاشنلا ... ... ... . 122 لودج 11 : دارفأ ةنيعلا تلاباقلما اهعم تتم تيلا .. ... ... ... .. 120 لودج 11 : تلاباقلما اهعم تتم تيلا ةنيعلا صئاصخ ... ... .. 125

(9)

~ 1 ~ ةمدقم : ةميق ةثيدلحا تاعمتلمجا في لمعلل حبصأ دقل تاب ذإ ،تاعمتلمجا و دارفلأا ىدل ةيربك ةيوه ليكشت في مهسي حبصأ دقل ،مويلا توق بسك و شيع ةليسو درمج نم رثكأ لكشي اهيلإ يمتني تيلا ةعوملمجا لخاد هتاذ قيقتح و درفلا . دايدزا لىإ قوسلا داصتقا و عينصتلا روهظ ىدأ ينطشنلا صاخشلأا ةبسن في ظوحلم روجألما لمعلل ةبسنلاب صخلأا ىلع و ،تاعمتلمجا لك في . في مهسأ امم " سفت ةداعإ ـ ير ا لمعل و ،دارفلأا ىدل هانعم ذإ لا لثيم حبصأ بار عمتلمجا لكيهي يذلا ديدلجا يعامتجلاا ط ." ( 1 ) و لكشي حبصأ لمعلا لمحا ليلحتل ايساسأ ارايعم طي ىلع ويدروب دمتعا دقف ،يعامتجلاا يرهشلا هباتك في عمتجملل هليلحتل ةيعامتجلاا ةينهلما فانصلأا " زييمتلا ." يماهكرود هبرتعا امك " يعامتجلاا طبارلل ديحولا ردصلما ." ( 2 ) ةدعب ترم لمعلا تلاثتم نأ ذإ ،وحنلا اذه ىلع امئاد نكي لم عقاولا في رملأا نأ يرغ هيلع تغبصأ لحارم م عئابط و اميق ــ لوبوترنلأا تاساردلاف ،ةفلتخ و لىإ ةرظنلا نأ ينبت ةيج لا في لمعلا ـمـ لا و تاعمتج ـ ريذن هيلإ يرشي امكف ،ةيبلس و ةئيس دج تناك ةيمدقلا تاراضح فورعم " : برُي ناك لا لاغشلأا وأ ماهلماب لمعلا ط ـ م ناك و ةنيهُم ـ سيل و ديبعلل اصصخ لا يننطاوملل ـ قيقح ــ ،يني ي ناك لب ـ لثم " اجلاع " شيعلل لمعلل رطضي ناك يذلا يرقفلل ايرابجإ هتايجاح ةيبلت و ." ( 3 ) ديدج موهفم لمعلل رهظ ،لماعلا ىلع اهتنميه و ةيلاسمأرلا روهظ دعب و هنأ لاإ و لثيم حبصأ " ةيجاتنإ ةوق " ل ةيساسلأا ةليسولا هنأ لمعلا في ثيسم مدأ ىري ذإ ، ـ تاورثلا في ةدايزلا و قلخ .

1- JACQUOT L., BALZANI B., Sociologie du travail et de l’emploi, Paris, Ellipses, 2010, p64–p 67. 2- MAROUF N., Le travail en question, Paris, Harmattan, 1996, p 23.

(10)

~ 2 ~ ي سكرام لراك نأ يرغ نأ ىر روصتلا اذه ديدلجا هرظن في قليخ نأ هنأش نم لمعلل ،ةيعبتلا نم اعون " يمتني لا و هب موقي يذلا درفلا نع ايجراخ يرصي لكشلا اذبه لمعلا نأ ذإ هحور و هتاذ لىإ ... مـ هتاذ نع ايبنجأ و ابيرغ هلعيج ام ." ( 1 ) عناصلما و تاكرشلا رثاكت و ،ةيلاسمأرلا راهدزا عم و ةيناثلا ةيلماعلا برلحا دعب ىبركلا " تنم طاشنك لمعلا حلطصم رهظ ظنم ،ج ةقيقد ينناوقل عضاخ و م " لمعلا روهظ في مهاس امم راص و روجألما كلذب تاساردلا و عامتجلاا ملعل ايساسأ اعوضوم و ةماه ةناكم لتيح لمعلا ةيعامتجلاا . ( 2 ) تيلا ةيبلسلا ةروصلا يريغت في ةيوامسلا تانايدلا تهماس ،ىرخأ ةهج نم عقت تناك لمعلا موهفم ىلع . تلعج ةيحيسلما صوصنلل لىولأا تايرسفتلا نأ مغرف ه وأ ةنعلك رثكأ رهظي لا نأ لاإ ،للها نم باقع ـ سولا رصعلا اهدهش تيلا تلاواحم ـــ ط نم طي ــــ عب فر ـــ جر ض ــ نيدلا لا هنم و ـــ م " ســـ ناـــ ت قوأ ـــ تسو ـــ نا " (St Augustin) ةرظنلا هذه تيرغ ، لمعلا برتعي حبصأ و ةليسوك " ةعيبطلا ضيورت للاخ نم يلهلإا قللخا ينسحتل " للاخ نم درفلا ةمارك ظفح اذك و ، نهأ لىإ ةفاضإ ،لمعلا ةطساوب هتايجاح ةيبلت نم هنيكتم للها لىإ برقتلل ةقيرط ا قيرط نع ءافعضلا ةدعاسم . ( 3 ) سلإا امأ ـــ ف ملا ــ ح دق ــ ب ث ــ ط ىلع ةدش ــ و ملعلا بل علاـ ب لم ـ نلأ ه ـ ي ه ـ ك ظفح ــ لا ةمار ـ ءرم ُي ناك هنإ لب ،يرغلل ةجالحا و لوستلا نم هيميح و سحأ برتع ـــــ ُن فـــ لع لا ـــ ُق و ءرم ـــــ تو نم ناك ام ه

1- JACQUOT L., BALZANI B., op.cit., pp 68-69.

2- PINARD R., La révolution du travail, de l’artisan au manager, Rennes, PUR, 2000, p 51. 3- JACQUOT L., BALZANI B., op. cit., p 61.

(11)

~ 3 ~ ي لمع ــــ يطأ نأ و ،هد ــــ م ب ـــا لجرلا لكأ ملس و هيلع للها ىلص لوسرلا لاق دقف ،هبسك نم : " لأ ي ن ُدغ و ُدحأ طح يف مك دصتيف هرهظ ىلع ب ي و هب ق ـتس غ ن نلا نم هب نأ نم هل يرخ سا ي أس الاجر ل طعأ ُها م وأ ن ُهع ذ نإف ،كل ديلا ُعلا ضفأ ايل ُل يلا نم سلا د لف دبا و ،ى ب أ ـ م ن ـت ُع لو ." ( 1 ) ملس و هيلع للها ىلص لوسرلا ناك دقف ،ةفلتمخ لاامعأ نوسرايم اوناك ءايبنلأا بلغأ نإ لب لع سيردإ ناكو ،ارجات ــ سلا هي ــ يلع دوواد و ،اطايخ ملا ــ دح ملاسلا ه ي ادا ـــ نص في لمع ـــ ةعا لاـــ د ي و عور ــ كأ ـــــ ،اهعيب نم ل و ع نم مهنم يرثك م ةيشالما و منغلا ةياعر في ل . امك أ لاب لجرلا نوبيح لا اوناك فلسلا ن لمع ، ملع ام اذإف هبجعيف لجرلا ىري رمع ناك دقف هنيع نم طقس لمعي لا هنأ . نإف اذكه و فلتمخ دق تانايدلا و لمعلا تس ىلع تزكر هأــ فلل هتيم ــ هروطت و عمتجملل هتدئاف و در . راص دقل و نم ةايلحا تارورض ببسب ،اهنم رفم لا ةرورض ثيدلحا رصعلا في لمعلا ،رصاعلما تقولا في صخلأا ىلع و هنكل و ،كش نود حبصأ يـ تاذلا قيقحتل ةليسو لثم سلا في ةناكم بسك و يعامتجلاا مل ، سنلاب ءاوس كلذ و ةأرلما وأ لجرلل ةب . ءاسنلا لوخدب كلذ و ةظوحلم ةزفق لمعلا قوس فرع ،نيرشعلا نرقلا لوخد عم و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا تلاالمجا فلتمخ في تلاماعلا ةبسن عافترا و لمعلا لامج . يذلا رملأا رظنلاب لالاتخا ثدحأ لإـ ينب لمعلا ميسقت في اذك و ،عمتلمجا في ةأرلما رودل يديلقتلا روصتلا ى امهنيب تاقلاعلا في و امهنم لكب ةصالخا راودلأا و ينسنلجا . 1 - ز يرذنلما ميظعلا دبع نيدلا يك ، ملسم حيحص رصتمخ ، ،تويرب ، مزح نبا راد ، لىولأا ةعبطلا ، 2001 ، ص 210 .

(12)

~ 4 ~ يماهكرود ىري و تاعمتلمجا لكب ادوجوم امئاد ناك لمعلا ميسقت نأ " : كانه امود ناك لاثم سنلجا وأ نسلا قفو ةلئاعلا وأ عمتلمجا دارفأ ينب تايلوؤسلما و ماهملل يعون ميسقت . يفف تاعمتلمجا ' ةيئادبلا ' فطقلاب ةأرلما متته امنيب ديصلل جريخ لجرلا ناك ... ةرهاظلا هذه نأ يرغ معت م ف ت ـ تقو ي ق يرصتل ان بجاوك اهسفن ضرفت و ةمزلم ةدعا هاتج عمتلمجا ." ( 1 ) زييتم يأ ابه دجوي لا تاعمتلمجا ضعب نإ لب ،هماهم بلغأ في لجرلا بنبج امود تناك ةأرلماف معلأا ينب ـــ لا ' ةيروكذلا ' لامعلأا و ' ةيوثنلأا ' هيف لخدتت ةأرلما لازت لا و ةيسايسلا نوؤشلا في ا بعلت و في زشتانلا و ،اوكوريلإا لثم ةيكيرملأا لئابقلا ضعبك ةذختلما تارارقلا في ايساسأ ارود ياواه . ( 2 ) بقت متي لم ةوقلا هذبه لمعلا ناديلم ةأرلما جولو نإف كلذ مغر و هنأ لاإ انمإو ةطاسبب هل ُي دق هفلآ ام و عمتلمجا تاداع عم ةيفانتم و ةيداع يرغ ةرهاظ انايحأ برتع . ري و اساسأ كلذ عج ديلاقتلا و تاداعلا يرثأت لىإ ىلع ابلس يرثأتلا انهأش نم تيلا و ،عمتلمجاب ةصالخا ةيعامتجلاا ةأرلما لمعل هتاروصت . إ ي ةأرلما لمع ن ـ لثم عقاولا في ُي و عمتمج يأ ليلحتل ةعجان ةليسو مهأ ينب نم برتع و يداصتقلاا اهروطت و تاعمتلمجا مدقت ىلع تارشؤلما يعامتجلاا . ثيدتح ةيلمع ةــيأ نإ لب عمتلمجا يـف اهزكرــم و اهراودأ و ةأرلما عاضوأ يريغت ىلع اساسأ يوطنت عمتمج يلأ رضتح و . فـــ ح ىلع ــ ق د ــ لو Maruani ": كلا ـــ ع ملا ـــ لا لمع ن ـــ ي ةأرم ـــ كلا نع ـــ ع ملا ن ع ،لمعلا ن ،ةأرلما ع اضيأ نكل و ن عمتلمجا و لجرلا ... ُج ل ةأرلما تاكولس ءارج نم تلتخا لمعلا تامسيناكيم ةلماعلا ." ( 3 )

1- DURKHEIM E., De la division du travail, Paris, QUADRIGE / PUF, 2e Edition, 1991, p 4.

2- Ibid., pp 20 -21.

(13)

~ 5 ~ ةأرلما ةيعضو عم امزلاتم اطابترا طبترم عمتمج يأ فلتخ وأ روطت ةيعضو نأ ينمأ مساق ىري و يرهشلا هباتك في يرشي ذإ ،هب " ةأرلما ريرتح " دوجو لىإ " ةملأا طاطنحا و ةأرلما طاطنحا ينب مزلات اهتيندم و ةملأا مدقت و ةأرلما ءاقترا ينب و ،اهفلتخ و ." ( 1 ) يظح كلذ ةجيتن و و تلاالمجا فلتمخ في ينثحابلا ىدل يربك مامتهاب ةأرلما لمع عوضوم اهجوأ ثابحلأا و تاساردلا تلوانت دق و ،تاصاصتخلاا ا اةفلتمخ صخلأا ىلعو عوضوملل : ،ةيسفنلا مهتحص و ءانبلأا ةيبرت ىلع هراثآ ،ةيلئاعلا و ةيجوزلا تاقلاعلا ىلع ةأرلما لمع يرثأت يلوؤسلما و راودلأا ميسقت لمعلا في زييمتلا عاونأ لك و فنعلا ،ةاواسملالا ،ةرسلأا لخاد تا تيلا تابوعصلا و لكاشلما و ةأرلما لمعب ةطبترلما تاسراملما و تلاثمتلا ،سنلجا ساسأ ىلع في ةأرلما اههجاوت لمعلا . رجأ تيلا ثابحلأا كلت ركذ نم دبلا ناديلما اذه في ةعونتلما تاساردلا ينب نم و ته ا لا ةرازو ةأرلما ةيعضو و ةرسلأاب ةفلكلما ةضوفلما MDCFCF ، زكرم يقيبطتلا داصتقلاا في ثحبلا نم ةيمنتلا لجأ CREAD ، زكرم ملاعلإا ةأرلما و لفطلا قوقلح قيثوتلا و CIDDEF ، و زكرم ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا ايجولوبوترنلأا في ثحبلا CRASC . م و تاساردلا ينب ن ةلماشلا لما قلعت ة صتـقلاا و ةيـعامتجلاا اهتكراشم و ةأرلما ةيعضوب ـــ لا ،ةيدا ــ نلا ةسارد ــ تـلا ةيعو ـ جأ ي ـ اهار مـ كر ـــ بلا ز ـــ ف ثح ــ ي تنلأا ـــ بور ـــلو ــ جو ــيــا جلاا ــتــ ةيــفاقثلا و ةيعام ةنس 2002 -2002 ىلع ىوتسم 12 لىإ تقرطت تيلا و ،ةيلاو ةأرملل يداصتقا ويسوسلا جامدنلاا . هذه تزربأ ىدل يساردلا ىوتسلما عافترا ةظحلام عم ،ةأرلما لمع بسن في رقتسم و درطم ديازت ةساردلا تاطشنلا ءاسنلا . ( 2 ) 1 - ينمأ مساق ، تـــ ةأرلما ريرح ، 111 ، ص 13 .

2 – Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle, (page consultée le 26 Décembre 2014), Famille, Education, Santé, [En ligne], http://crasc-dz.org/article-141.html.

(14)

~ 6 ~ ينيعمالجا ةبلطلاب قلعتي اميف روكذلا بسنب ةنراقم ثانلإا بسن ديازت لىإ تراشأ امك . يرغ لا و ةينهلما ةأرلما ةيعضو في ظوحللما روطتلا اذه مغر و هنأ لازي لا ةأرلما لمع نأ لاإ ةيسارد ، اهسفن ةساردلا بسح ، ول و رثؤي دق امم ،ةعجشم يرغ و ةيبلس ةيعامتجا تلاثمتب اطامح ةأرلما لمع ىلع ةرشابم يرغ ةقيرطب . ةسارد ةأرلما لمع لوح ةيعامتجلاا تلاثمتلا عوضولم تقرطت تيلا ثوحبلا ينب نم جاح يلاوم دارم ةحورطأ نمض كلذ و ، لوح ةاروتكد رئازجلاب نييعانصلا لامعلا درفأ نيأ ، ةأرلما لمعل ةيعامتجلاا تلاثمتلاب اصاخ ارصنع . نأ ظحلاي ذإ " ةأرملل ينثوحبلما تلاثتم دنع حماستلا نم ااعون انسلم ثيح لوحتلا نم ااعون تفرع تيبلا جراخ لمعلل اهجورخو ورظلا ةبوعصل اارظن اذهو ،ةلأسلما هذه في ينثوحبلما عمتلمجا اهشيعي حبصأ تيلا ةيداصتقلاا ف يرئازلجا . لاثمتلا هذه نم ،تارلما ضعب في ،دتح ةيديلقتلا ةيفاقثلا ميقلا لقث نأ ّلاإ ت لعتجو تيبلا جراخ لمعلل ةأرلما جورخ لوبقل طورشلا ضعب نوضرفي ينثوحبلما بلغأ . نمو هذه ينب قبطت تيلا تلاالمجا في وأ اادودمح لاجرلا عم لاصتلاا نوكي ثيح تلاامج في لمعلا طورشلا ينثوحبلما ضعب يأر بسح ةيملاسلإا ةعيرشلا ميلاعت اهيف . .. تارابتعلال لاز امف لياتلابو يرئازلجا عمتلمجا في يوسنلا لمعلا تارايتخلا هّجولما اهيرثأت ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ". ( 1 ) تقرطت ،راطلإا سفن في و ةمولح فيرش عوضوم لىإ ةروص و لمعلا تلاثمت ةكرشب ةلماعلا ةأرملا ىدل تاذلا كينورتكللإا ENIE . تلصوت تيلا جئاتنلا ينب نم و يلإـــ جو اه ــ ت دو ـــ قان ـــ ف ض ـــ قلاع ي ـــ لا ة ـ علا اذه نأ لىإ ةهج نم عجري كلذ و ،اهلمعب ةأرم ــــــ لا لم 1 -دارم جاح يلاوم ، " رئازلجا في نويعانصلا لامعلا : لاثب ةيناديم ةسارد تلاثتم و تاسرامم ةرارط ةقطنمن ةيعانص تاسسؤم ث " ، هو ةعماج ايناسلا نار ، ناوج 2002 ، ص 212 .

(15)

~ 7 ~ يم ك نم ةأرلما ن ببسب اتهاذ نع ةيبايجإ ةروص نيوكت ىلع و ىرخأ ةهج نم و ،ةلماعك الهاغتشا مدعل ارظن صخلأا لأا نمض لوادتلما يوثنلأا جذومنلا و لاثملل اهلمع ةقباطم رس يمتنت تيلا ة اهيلإ . ( 1 ) هب ماق يذلا قمعتلما نياديلما لمعلا لهاجتن نأ انعسي لا اننأ امك " ويدروب " Bourdieu فـ هباتك ي " رئازجلا يف لامعلا و لمعلا " لإ هيف قرطت يذلا و ، ــ ةدع ى تاينيتسلا رئازبج لمعلا لوح تايئاصحإ . دج ةكراشلما ىلع هزيكرت انهابتنا دش ام رثكأ و تارابتعلال ظوحللما يرثأتلل ارظن ةيداصتقلاا ةايلحا تاعاطق فلتمخ في ةأرملل ةضفخنلما ةينيدلا و ةيعامتجلاا . ( 2 ) يرثأت و نويزفلتلا عوضوم لىإ تقرطت تيلا تاساردلا صيخ اميف امأ جمارب نم هثبي ام اهنم ركذنف ،ةماع ةفصب يرهاملجا ىلع ةفلتمخ : - ةحورطأ يدهاجم ىفطصم " نارهو ةنيدم بابش ىلع تايئاضفلا جمارب ريثأت " لواح نيأ يجولوبوترنلاا و يعامتجلاا دعبلا رابتعلاا ينعب ذخأب ةينويزفلتلا جمابرلاب بابشلا ةقلاع ليلتح . اويتس ةيرظن ىلع دنتسا دقل و ةقيرط بسح يقلتلا نم عاونأ ةثلاث لىإ قرطت يذلا و لاه تر لا كف زيمتر . لصوت اهنم ةصاخ ةمواقم نود نم متي لا دق لئاسرلا ضعبل بابشلا يقلت نأ لىإ سحأ اذإ يقلتلما اسرلا كلت نأب ستم لئ " سدقلما ميقلا ماظن " هيدل . ( 3 )

1- CHERIF H., "Représentation du travail et image de soi chez les ouvrières de l’électronique", Université d’Oran, 2000, P 87.

2- BOURDIEU P., Travail et Travailleurs en Algérie, Mouton & CO, Paris, 1963, P 56.

3 -ىفطصم يدهامج ، روهملجا في اهيرثأت و يئاضفلا نويزفلتلا جمارب : اجذونم نارهو ةنيدم بابش ، ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ، تويرب ، نانبل ، لىولأا ةعبطلا ، 2011 ، ص 2 .

(16)

~ 8 ~ -تلاسلسملا ةجلبدملا اهريثأتو ىلع ميقلا تايكولسلاو ىدل روهمجلا يرئازجلا ةيضار ةديمح ( 1 ) : ةفرعم لىإ ةيناديلما ةساردلا هذه تفده ىدم يرثأت ينماضلما ةيماردلا ةجلبدلما لع ى روهملجا ميق يرئازلجا طانمأو ،ةدهاشلما عم فاشكتسا فلتمخ بناوج ةرهاظ روهملجا لابقإ ىلع ةدهاشم هـ هذ تلاسلسلما . مادختسا تم نايبتسلاا ةظحلالماو ةلباقلماو تاودأك عملج ،تانايبلا مهأ و ام نأ ةثحابلا هتصلختسا ثانلإا رثكأ ةدهاشم نويزفلتلل نم لىإ نهليضفت بهذي و ،روكذلا لاسلسلما ت ةجلبدلما لع ـــــ ى جمابرلا يقاب ةيماردلا ءاوس لما تلاسلس لا ةيبرع وأ لا ،ةينطو بزاعلا بابشلا ةئف نم نهتيبلغأ و . نإف ىرخأ ةهج نم روهجم تلاسلسلما ةجلبدلما يمتني لىإ ةقبط ينملعتلما ينلماعلا يوذ ىوتسلما يعمالجا يميلعتلا ثم هيلي ةرشابم ىوتسلما ،يوناثلا نأ يأ ينيعمالجا و ينلماعلا رثكأ لاابقإ دهاشم ىلع ة هذه تلاسلسلما . امك نأ تظحلا دارفأ روهجم تلاسلسلما ةجلبدلما عباتي تاقلح لسلسلما ىلع ،دارفنا نكل نـ مهدج نوشقانتي لوح لاطبأ لسلسلما رثكأ نم عيضاوم ىرخأ تاقلاعلاك ةقيرطو كاشلما لولح ل تيلا ضرعتي اهيلإ لاطبأ لسلسلما و متي شاقنلا عم دارفأ ةلئاعلا رثكأ نم صاخشأ نيرخآ . -ةيبرعلا ملاعلإا لئاسو يف ةأرملا ةروص -رهنلا رهن يجان : ةساردلا هذه نم ضرغلا ناك ةانق في ةمدقلما جمابرلا فلتمخ في ةأرلما ةروص نع فشكلا MBC ليلحتب ثحابلا ماق دق و ، نومضم م ةعوممج ـــــ ،ةعونم ،ةيمارد جمارب ن ينلاعإ و ةيفاقث ـــ ةانقلا هذه ىلع ثبت ة . لصوت و ةيماردلا جمابرلا نأ لىإ ف ةأرلما ترهظأ دق صخلأا ىلع تلاسلسلماك ـــ رود ي يــندتم و يشماه 1 -يرصلما لصيف ميعن ، ( 22 برمسيد 2012 ) ، " ةجلبدلما تلاسلسلما رثأ يعمالجا بابشلا ىدل ميقلا ىلع ةيبرعلا ةيئاضفلا تاونقلا في نيطسلفلا "، ةيناسنلإا ثوحبلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج ، [En ligne] ، دللمجا 21 ددعلا 2 ، وينوي 2013 ، ص 323 ، ،ينطسلف http://www.iugaza.edu.ps/ar/periodical .

(17)

~ 9 ~ ام اردان و ،ةيجاتنلإا ةيلمعلا في لجرلا ةطلس ةدايس ىلع تزكر امك ،اهلمع في ةطشان اهنيبت لجرلل اهعوضخ ىدمن قلعتم اهيرصم نأ ذإ ةقلطم ةعاط هل ةأرلما ةعاط بوجو و اهذيفنتو اعمتمج هفرعت يذلا يركفلا دوملجا لىإ كلذ ثحابلا عجرأ دق و ،هرماولأ تاثوروملل عجارلا انت ديلاقتلاو . ( 1 ) ةيعامتجلاا ةروصلا ةيروسلا اماردلا يف ةأرملل رمعلا دمحم : هذه نم ضرغلا ناك تيلا ةروصلا يهام و ،ةيروسلا تلاسلسملل نيدهاشلما ةعباتم ىدم ىلع فرعتلا ةساردلا اهيدؤت تيلا راودلأا و ةأرلما نع تلاسلسلما هذه اهسكعت . ةأرلما نأ لىإ ةساردلا تلصوت دق و ُت تلاسلسلما هذه في انم ايمدقت م دق اهيف رثكأ رهظت تيلا راودلأا نأ امك ،يروسلا عقاولل ابس هذه في ةأرملل ةيدايقلا راودلأا ظوحلم لكشب لقت امنيب ،ةملعتلما ةأرلما اهيلت ،لزنلما ةبر يهف تلاسلسلما . تاداعلاك ةيعامتجلاا و ةينيدلا ميقلا عم ةمجسنم ةماع ةيروسلا ةأرلما رهظت امك ديلاقتلا و . ( 2 ) -سملا رثأ عمتجملا ىلع ةيبرعلا ةيئاضفلا تاونقلا ىلع ضرعت يتلا ةيكرتلا تلاسل يندرلأا لانم ةرهازم : ( 3 ) لابقلإا بابسأو عفاود ىلع فرعتلا لىإ تفده ةيناديم ةسارد و ،ةجلبدلما ةيكترلا تلاسلسلما ةدهاشلم ديازتلما ،نيدرلأا عمتلمجا ىلع ةيبلسلاو ةيبايجلإا اتهايرثأت و اذك به نيدرلأا عمتلمجا راهبنا ءارو ةيسيئرلا عفاودلا ا ةيفصولا ثوحبلا نمض ةسرادلا عقتو ، عملج ةيسيئر ةادأك نايبتسلاا للاخ نم ملاعلإا لئاسو روهجم حسم جهنم ةمدختسم تامولعلما . 1 -رهنلا رنه يجان ، " رلما ةروص أ لإا لئاسو في ة ةيبرعلا ملاع رلما ةروص لوانتل ةيليلتح ةسارد أ ةانق في ة MBC 1 اجذونم "، و ملاعلاا ةيلك لاصتلاا ، 2003 ص ، 21 ، www.droub-elkalem.com/vb/showthread.php?t=5570 ، ( 22 / 12 / 2012 .) 2 - رمعلا دممح ، قباسلا عجرلما ، صص 121 – 120 . 3 - يرصلما لصيف ميعن ، ،قباسلا عجرلما ص 322 .

(18)

~ 10 ~ ةبسن تغلب ةجلبدلما ةيكترلا تلاسلسلما ةدهاشم نأ ةساردلا جئاتن مهأ نمو 32 % نأ ينبتو ، يه ةعباتم ةيئاضفلا تاونقلا رثكأ MBC 4 ةيكترلا تلاسلسملل ااضرع رثكلأا انهأ ارظن ةجلبدلما . ةيبرعلا تلاسلسلما اهدقتفت تيلا ةيسنامورلا و ةيفطاعلا اهدهاشمن اساسأ اهيرثأت نمكي و ح ةساردلا ةنيع بس . ةيبلسلا اتهايرثأت نأ يرغ تسكعنا تلااح للاخ نم نيدرلأا عمتلمجا ىلع ىلع يرثأتلا لىإ ةفاضلإاب تلاسلسلما هذه لاطبأ ببسب جاوزلأا ينب تارجاشلماو قلاطلا برشلماو لكألماو سبللما ةقيرط . اهديكأت ةأرلما لمع لوح تاساردلا بلغأ هيف كترشت ام زربأ نم و رودلا ىلع مزالجا تيلا ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا تارابتعلاا و ،ةيديلقتلا تاعانتقلاا و تاداعلا هبعلت يذلا يساسلأا ةايلحا في ةأرلما ةكراشم ةيهملأ اهصيلقت للاخ نم عمتلمجا ةيمنت و روطت مامأ قئاعك عقت لازت لا ةيداصتقلاا ، و إ اةجوز اهلعفب ةأرلما لىإ رظنلا ىلع اهرارص و مأ في ةلاعف ةكراشم انهوك نم رثكأ ا لاـ عمتجم . ةبسن عافترا مغر و ،تلاامج ةدع في يرئازلجا عمتلمجا هدهش يذلا روطتلا مغرف اظافنخا رثكلأا تلادعلما ينب نم لازي لا تاطشنلا ءاسنلا بسن نأ لاإ ،تاملعتلما تايتفلا تىح و ةيبرعلا لودلا ينب يبرعلا برغلما لود ة . زكر دقل و يذلا يرثأتلا ىلع ةروكذلما تاساردلا ت ف ةأرلما لمع لوح ةيعامتجلاا تلاثمتلل هلهاتج نكيم لا ـ لمعلا قوس في ةلاعفلا اهتكراشم ي . اماردلا و تلاسلسلما في ةأرلما ةروصل تقرطت تيلا تاساردلا فلتمخ تنيب امنيب ن ةروص دوجو ةينويزفلتلا ـ ،تلاسلسلما هذه برع رركتت ةأرملل ةيطم نهأ ذإ ا عــــ ت ام ةدا ـــ ب رهظ ـــ رود برــــ ة بلاـــ سبلا تي ــــ لا و ةطي ـــ طم امنيب ،اهجوزل ةعباتلا و ةعي ُت ر وص تلاماعلا نايحلأا بلغأ في ف وأ تاقيشع وأ تابزاعك ـ لكاشلماب ةئيلم و ةبعص ةيفطاع تاقلاع ي . نإف ىرخأ ةيحان نم

(19)

~ 11 ~ اع رركتت تيلا ةينهلما تاطاشنلا د نوكت ام ة ،ةدعاسم وأ ةمداخ وأ ةيرتركسك نىدلأا عونلا نم ةوقلا و ةدايقلا زكارم في ةأرلما رهظت ام اردان و . لإ ىعسن ذإ ،ةقباسلا تاساردلا يقلات ةطقن في عقيف انثبح عوضوم نع امأ ـ رود مهف ى يرثأت و يملاعلإا باطلخا فـ اذك و ،صخلأا ىلع ةيكترلا تلاسلسلما ي نم نيدلا باطلخا لاخ ل ىدم و ،ةأرلما لمع لوح ةيعامتجلاا تلاثمتلا ليكشت ىلع ،ةيعرشلا ىواتفلا هاسم ـم جودزلما باطلخا اذه ة ن رشن في ـ ام ،ةيلمعلا اهـــتيعضو و ةأرملل دــحوم و ينعم جذوم يرئازلجا عمتلمجا في ةأرلما لمع لوح دارفلأا تاروصت و تاــهاتجا و ءارآ هيــجوت هنأــش نم . ةدع كانه ا هذه ةغايص و ءانب في اهرود بعلتل لخادتت لماوع تاروصتلا و تلاثمتل لمع لوح ةأرلما دارفلأا ىدل ف ةدئاسلا ةيعامتجلاا لماوعلا اهنيب نم و ، ـ ميقلا لقث و عمتلمجا ي نيدلا ىلع انايحأ ةدنتسلما و يوبلأا ماظنلل ةعباتلا ةيديلقتلا ةيفاقثلا . ماه ارود ملاعلإا لئاسو بعلت امك ةيعامتجلاا تلاثمتلا و تاهاتجلاا ءانب في ادج ا ُت تيلا ةقيرطلا للاخ نم وص عمتلمجا في ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا اهراودأ و ةأرلما ابه ر . راشتنلااف تاهاتجا ليكشت في ابه ناهتسي لا ةقيرطب كراشت اهلعج نيرشعلا نرقلا في لئاسولا هذله لئالها يغت تىح و ،دارفلأا تاكولس و متهاداقتعا و مهميق ير . ايساسأ ارصنع لكشت تراص كلذب و يعامتجلاا يريغتلا رصانع نم . تـقـــ تسارد رصت ان م ىلع ـ نيروح لماوــعلا هذه ينب نم : لاـ فاقثلا روحم ــ للاخ نم ي سو ــ علإا لئا ـ ملا ةينويزفلتلا اماردلا صخلأاب و لا و ، ـ ا ىواتفلا للاخ نم نيدلا روحم ةيعرشل ةلوادتلما ةأرلما لمع لوح .

(20)

~ 12 ~ نيراطإ لظ في انعوضوم ةسارد تاذلاب نيرولمحا نيذه رايتخا نم انضرغ ناك مـ انايحأ ينضقانتم لب ،ينفلتخ : هدحأ ـ يويند ام فياقث قلعتي تاذلا نع حيوترلاب رثكأ و و هيــــــفترلا " لتق " تقولا نيد رخلآا و ، ـ ناحور ي ـ قلعتم ي نم و ،باقعلا و باوثلا و ةرخلآاب تلاسلسملل انرايتخا ناك كلذ ةينويزفلتلا ةينيدلا ىواتفلا و . و كلذ لجأ نم ل ةيطمنلا ةروصلا وأ دئاسلا جذومنلا جارختسا ل ةيعضو ل ةينهلما في ةأرمل لا نيذه ـ ةينيدلا ىواتفلا و تلاسلسلما ينب لمتلمحا كترشلما باطلخا طابنتسا و ،نيروحم بــ لا لمع صوصخ ــ هنأش نم يذلا باطلخا اذه ،عمتلمجا في يداصتقلاا ناديلما في اهرود و ةأرم كشُي نأ اةيعجرم ل اةئيب و اةيتاوم ليثتم راشتنلا ينعم م في ةأرلما لمع نع ـ انعمتج . تءاج انه نم و ةيلاكشا يلي اميف ةلثمتم انثبح : رركتملا و دئاسلا جذومنلا وــه اـــم ةأرملل ةينهملا اهتيعضو صخي اميف نم لاك يف للاخ نم ينيدلا باطخلا لا و ةينيدلا ىواتف للاخ نم يملاعلإا باطخلا لا تلاسلسم ةجلبدملا ةيكرتلا ، ىدل لمعلا تلاثمت نيوكت يف مهاسي يذلا و ؟عمتجملا يف درفلا و يف ارود بعلت يتلا تاريغتملا و لماوعلا ام يف روهمجلا نيب فلاتخلاا أتلا رث و يقلت جذامنلا هذه روصلا و ؟ س ب ةلكشم ىلع ةباجلإا لواحن ـ للاخ نم انثح ةلئسلأا نم ةعومجم فوس تيلا تـ نكم ـ ت نم ان ـ فادهأ قيقح ةساردلا يهو ، : - ب اهتيعضو رهظت فيك و ةيكترلا ةينويزفلتلا اماردلا في ةأرلما ةروص يهام ـ ؟لمعلا صوصخ - ام لا اذه في ينتفلما و ىواتفلا لوق ام و ةأرلما لمع لوح يعرشلا مكلحا وه ـ ؟لاجم

(21)

~ 13 ~ مــ ا طت ىدم ـــ قبا صلا ـــ لا رو ـ ثمم ــ ةل علــ مـلا لم ــ ةأر فـــ ي لا لاجمـ نيدلا ـ فاقثلا و ي ـي للاخ نم ةيكترلا تلاسلسلما و ةــيعرشلا ىواتفلا ؟ م ا يقلت ةجرد يه دهاشمـلا لم هسكعت ا تلاسلسلما لمع لوح روص نم ةجلبدلما ةيكترلا ةأرلما ؟ - ؟ةأرمــلا لمعب ةصاخــلا ةيعرشلا ىوتفلاب درفلا رثأت ىدم ام ىدم ام رثأت درفلا بـ ةيعرشلا ىواتفلا و ةينويزفلتلا اماردلا هسكعت ام في ءانب و ليكشت تـ تلاثم ــــ لا لمع لوح ه ـ ؟ةأرم -لا يه ام و تايلمع لا تارويرس تيلا الهلاخ نم متي تا ليكشت ـ ت و صاخ هاج ـ ونح ينعم لثم ىدل ةأرلما لمع ىواتفلا وأ ةيكترلا تلاسلسلما يرثأت تتح ءاوس دارفلأا ؟ -لا يه ام ـ يغتم ـــ علا وأ تار ـــ لماو تلاـ ُت ي ـثؤــ ـ ةجرد ىلع ر يقلت جذامنلا و لئاسرلا كلت ىلع نلا لمعلا تلاثتم ءانب في صوصلخا يوس ؟ ،تلاؤاستلا هذه ىلع ةباجلإل نم انقلطنا ةيلاتلا تايضرفلا : -تح ل م و ةيعرشلا ىواتفلا تلاسلسلما ةيكترلا و جذانم اروص ةيطنم و ةقباطتم ةعجشم يرغ لا في انك ءاوس رركتي باطلخا سفن دنج ذإ ،ةأرلما لمعل ـ ا وأ نيدلا لاجم فياقثل . ةيكترلا تلاسلسملل نوعبتتلما ىقلتي يطمنلا لئاسرلا دق لكشب ةأرلما لمع لوح اهـب ةلوادتلما ة ي ةأرلما لمع لوح مهـــتلاـثمـت ءانب و ليكشت ىلع ايبلس رثؤ . يرسفتل ةفلتمخ قرط كانه دارفلأا فرط نم ةأرلما لمع لوح يملاعلإا و نيدلا باطلخا . ةدعل اقفو رخلآ درف نم فلتيخ رثأتلاف تايرغتم : لاك نس ةيعضولا و ،ميلعتلا ىوتسمو سنلجاو متجلاا قايسلا اذك و ةيصخشلا ةفاقثلا و ،ةيصخشلا براجتلا و ،ةأرملل ةينهلما فياقثلاو يعا يمتني يذلا درف لك هيلإ .

(22)

~ 14 ~ نع امأ انثحب بابسأ مالهإ ردصم لوأ ناك دقلف ، ل وه عوضولما اذه رايتخلا ان ثحبلل نطولا جمانبرلا PNR كرلما هارجأ يذلا ةيعامتجلاا ايجولوبوترنلأا في ثحبلل نطولا ز ماع ةيفاقثلا و 2008 مقر تتح ، 31 لامج ، II رومح 03 مقر عوضوم ، 01 و 02 . تـــ كر ـــــ ز انثبح ت ىلع ـ ،تلاثمتلا هذه ءانب في مهاست تيلا لماوعلا ،ةأرلما ىدل لمعلا تلاثم لا جمابرلاب اهليكشت رثأتي نأ نكيم فيكو و ةينويزفلت لالمجا اذه في ةينيدلا ىواتفلا . يذلا رملأا سسأ في تاطشنلا ءاسنلل ةليئضلا ةبسنلا ةظحلام وه عوضولما اذله انمامتها لاضف ،تايعمالجا ءاسنلا و تاسردمتلما تايتفلا لدعم عافترا نم مغرلا ىلع اذه و ،انعمتمج لما ةكراشم عيجشتل ةلودلا لبق نم ةلوذبلما دوهلجا نع لمعلا ناديم في ةأر . خا نع امأ ــ تايوتسلما فلتمخ نم ءاسنلل ظوحللما باذنجلال كلذف تلاسلسملل انرايت اقثلا و ةيميلعتلا لل ةينهلما تايعضولا و ةيف ةينويزفلتلا امارد ةيكترلا صخلأا ىلع و ، اهنم في ةيرخلأا تاونسلا . صلا هبعلت يذلا رودلا نع لؤاستلا لىإ انب ىدأ ام اذه هذه برع ةلوقنلما رو ف ،لزنلما جراخ لمعلا للاخ نم عمتلمجا في ةطشنلا اهتكراشم و ةأرلما ةيعضو لوح جمابرلا ـ ي ةأرلما لمع لوح ةيعامتجلاا تلاثمتلا ءانب . اذه في ةينيدلا ىواتفلا رود لىإ هذه انتسارد في اضيأ قرطتن نأ ديفلما نم هنأ اندجو لاـ همكح و نيدلا ةرظنل ارظن ،لاجم لوح يعرشلا للاخ نم عمتلمجا في اهرود و ةأرلما لمع ،لزنلما جراخ اهلمع و ضفر ريبرتل ةجحك نيدلا ركذُي ام ايرثك هنأ ةصاخ و ةأرلما لمع راكنتسا اهتيب جراخ .

(23)

~ 15 ~ نفده وه ةساردلا هذه نم لولأا ا ةلوامح لوح تامولعلما ضعبب يملعلا لقلحا ديوزت ا تيلا لماوعل عمتلمجا دارفأ ىدل ةأرلما لمعل ةيعامتجلاا تلاثمتلا ءانب في كراشت فشكلا ضرغب رئازلجاب لغشلا لماع نع ةأرلما بايغ ءارو عقت تيلا بابسلأا كلت نم ةيئزج نع و ، اذك ةكراشلما لما تاساردلا ءارثإ في ت عونلاب ةقلع . للاخ نم ىعسن لا اذه ب ثح و لىإ ةيعضولا فص في ةأرملل ةينهلما تلاسلسلما ةيكترلا لاـ لبدم ج ة ةينمضلا لئاسرلا جارختسلا كلذ و و ابه لوح تلاثمتلا ليكشت ىلع رثؤت دق تيلا ينجرفتلما ىدل لزنلما جراخ ةأرلما لمع . اماردلا في يملاعلإا باطلخا طابنتسا ىرخأ ةرابعب يأ ةأرلما لمع لوح ةيكترلا ةينويزفلتلا . فشكلا ثم نم و ةلملمحا لئاسرلل دهاشلما يقلت ىدم نع كلذ ةيفيك و باطلخا اذه في . ناك ضرغ في ،تلاسلسلما اهسأر ىلعو ،ملاعلإا لئاسو مهاست فيك مهفن نأ ان للاخ نم كلذو ،ينسنلجا ينب لمعلا و راودلأل يديلقتلا ميسقتلا ةيرارمتسا ىلع ظافلحا تايصخشل نيدهاشلما صمقت هذه تلاسلسلما ثأتلا و ةيعقاولا متهايح في ابه ر . زاربا لواحنس ،لالمجا اذه في ةيعرشلا ىواتفلا نومضم ىلع علاطلاا دعب و ،رخآ بناج نم لإا باطلخا و نيدلا باطلخا قباطت ىدم يملاع ملمحا صوصبخ ةسوردلما تلاسلسلما في ل ،ةأرلما لمع و لع يرثأتلا امله فيك ى ليكشت دارفلأا ىدل ةأرلما لمعل ةيعامتجلاا تلاثمتلا . ىلع دامتعلااب انمق عوضولما اذه ةساردل و نومضملا ليلحت و ،ةلباقملا ةينقت . ةنلج ىوتسم ىلع ىواتفلا لجسب ةيعرشلا ىواتفلا ىوتمح ليلحتب لاوأ انمق ءاتفلإا دجسمن " دلمجا ." تلاسلسلما صيخ اميف امأ ف نومضلما ليلتح لىإ انقرطت ل ت اهنم ثلاث ـ اهرايتخا م روهملجا نم ةنيع فرط نم ةدهاشم رثكلأا ةيكترلا تلاسلسملل ليوأ حسم للاخ نم .

(24)

~ 16 ~ ةينقت ىلع اندمتعا " نومضلما ليلتح " l'analyse de contenu بسنلأا انهأ نوك كلذ و لاصتلاا و ملاعلإا لئاسو ىلع تاساردلل . اهفرعي " يليشكوم ( " Mucchielli ) هلوقب : " لاصتا وأ ةقيثو ةيأ نومضم ليلتح ي جارختسا ،اهلميح تيلا تامولعلما نع ثحبلا في لثمت لاصتلاا وأ ةقيثولا هذه هيوتح ام لك بيترت و فصو ،هب ضورعم وه الم نياعلما وأ نىعلما ". ( 1 ) و ةليسو يه ،اهطبضت دعاوق قفو متت ةمظنم و ،ةيعوضولماب مستت نأ بيج لا نم ضرغ اه وه ينطيسبلا مهفلا و ةءارقلا نم ىلعأ ىوتسم ىلع ليلحتلل عضالخا دنسلل قيمعلا مهفلا . ت و رــ يادب عج ــــ تعا تا ــ ه دام ـــ قتلا هذ ـــ لإ ةين ـــ سردم ى ـــ ش ة ــ غاكي ــــ ط نم و ــــ فر Thomas "تـــ مو ـــ سا " و Znaniecki " يكينانز " ةنس اكيرمأب يدنولوبلا حلافلل مهتسارد دنع 1113 . لاب ةيفحص تلااقم ،ةيصخش لئاسرك قئاثولا نم ةيربك ةعوممج ليلتح ىلع ادمتعا ذإ ـــ ،دئارج يس ـــ و ةايح ر يرس ،ينيدنلوبلا ينحلافلا ضعبل ةيتاذ و كولس جارختسا لجأ نم تلاباقم ـــــ تا سوردلما عمتلمجا ميق و . ( 2 ) بـ صوصخ ةيعرشلا ىواتفلل بوتكم دنس ىلع لوصلحا انضرغ ناك ،ةيعرشلا ىواتفلا لإ ةدراولا ــ ئلأا ى ــ ينتفلما و ةم نارهو ةقطنمن ةصالخا و ، لج كلذل و أ لىإ ان ةينيدلا نوؤشلا ةيريدم فاقولأا و ل ةيلاو نارهو ب ةنئاكلا ـــ يدخ يح ــــ لا يديس ،ىفطصم م ــــ يراوه نيأ سيئر انملعأ ةحلصم " يوكتلا و ةيملاسلإا ةفاقثلا ـــ نآرقلا ميلعتلا و ن ـي " ىوتسم ىلع ةطيسبلا ىواتفلا نأب ودُت لا و ةيهفش نوكت دجاسلما فلتمخ نأ يرغ ،ن مضت ةيريدلما عمتتج ءاتفلإاب ةصاخ ةنجـل دجسمـب " دلمجا " يبح " وتراك " Carteaux ةلئسأ و تاراسفتسا لبقتست نيأ ءاثلاث لك مخ في ينتفتسلما و ،تلاالمجا فلت اهنيودت متي " ـــب ةيعرشلا ىواتفلا لجس ."

1 - MUCCHIELLI R., l’analyse de contenu des documents et des communications, Paris, ESF, 1991, p 17. 2- Ibid., pp 11-12.

(25)

~ 17 ~ خيراتب انلقتنا ،ىواتفلا كلت ىلع علاطلال اصيخرت انميلست دعب 11 سرام 2012 لىإ لا ىواتفلا لجس ىوتمح ليلتح في انعرش و ،دلمجا دجسم ـــ نم تاونسلاب صاخ 2002 لىإ 2010 ةنس اذك و 2013 -2012 . ةقدب ءاتفلإا ةنجلل فصو لىإ ىرخأ ةهج نم انقرطت امك : ،اهئاضعأ ينيعت ةقيرط ،اهتليكشت مهماهلم مهئادأ و مهعامتجا ةيفيك . اذك و يننوكلما ةثلاثلا ةمئلأا عم تلاباقم ءارجإ خيراتب يملعلا سلجملل 13 / 03 / 2012 عوضوم نع راسفتسلاا لجأ نم كلذ و ، انثبح : لا مكح نيد لما ةبوجلأا ،ةنجللا لىإ عوضولماب ةقلعتلما ةلئسلأا ددرت ىدم ،ةأرلما لمع لوح ةمدق م و فقو سانلا نم اه . انمق دقف ،تلاسلسلما صيخ اميف امأ تلاسلسلما رصح لجأ نم ليوأ حسمن لاوأ ةيكترلا ةددعتم اداعبأ يوتح ليلتح ةكبش ىلع نيدمتعم ةدهاشم رثكلأا : ،رمعلا ،سنلجا عباتلما لسلسلما و ،نهلما طاشنلا ،يساردلا ىوتسلما : ثبلاب صالخا تيقوتلا و ةانقلا ،ناونعلا . نم حسلما اذه ةنيع تنوكت 77 مهنيب نم ،اصخش 23 و لاجر 22 ت ،ةأرما ــ مهرايتخا م لا صرفلا بسح ــ ل ةحاتم ـــ ف ان ــ في تلثتم تيلا و ،ةفلتمخ و ةديدع تابسانم ي : ،ةعمالجا ،قوسلا ةرادإ و ةيوناث . ةيكرت تلاسلسم ةثلاث نومضم ليلتح في انعرش ثم نم و ةجلبدم نم ةعوممج عبتت دعب يفناج رهش نم ةدتملما ةترفلا نم ،تاقلح ثلاث نم ةقلح ،اتهاقلح 2012 ةيليوج رهش لىإ 2012 كلذ و ، كلت في ةينهلما اهتيعضو و ةأرلما ابه رهظت تيلا ةروصلاب ةطاحلإا لجأ نم تلاسلسلما . تلاسلسلما هذله تاونقلا ضعب ثب ماظتنا مدعل ارظن و هنأ يرغ مجلح وأ هتاقلح و لسلسلما نم تيلا و ةيسيئرلا ثادحلأا و ةصقلا عوضومن رثكأ ةطاحلإا ضرغب و ا ثادحلأا ىلع يرثأتلا انهاش انتسارد عوضومن ةطبترلما ةقحلال ضعب ةدهاشم لىإ انررطضا

(26)

~ 18 ~ ةينويزفلتلا اماردلل ةبسنلاب رملأا وه املثم ىرخأ تاونق ىلع اهثب دنع تاقللحا " رم ىلع نامزلا " لا و تي هعبتت ةلصاوم نم نكمتن لم ا ةانق ىلع Play hekayet هذه ثب فقوتل ارظن ت ةيرخلأا ـ امام . ف و ـ لىإ وأ ةطوغضلما صارقلأا لىإ أجلن انك ىرخأ نايحأ ي عقوم بويتويلا "youtube" لسلسمن قلعتي اميف ةصاخ " بائذلا يداو " ىلع ةزيجو ةترف دعب هثب فقوت يذلا ةانق Sumaria . ،نومضلما ليلتح ةلحرم نم ءاهتنلاا دعب فصن تلاباقلما نم ةعوممج لىإ انقرطت ةنيع عم ةهجولما ةيكترلا اماردلل ينعبتتلما نم نم تنوكت 22 ،اثوحبم 02 و لاجر 37 ،ةأرمإ مهرايتخا تم انفراعم ضعبب ءدب ةيدوقنعلا ةنيعلا طنم للاخ نم . ةنيع عيونت ىلع عاطتسلما ردق انصرح دقل و تايرغتلما فلتمخ بسح ةساردلا : ةئفلا ،سنلجا ويسوسلا ،ةيرمعلا - يميلعتلا ىوتسلما اذك و ةيلئاعلا ،ةيعامتجلاا ،ةيداصتقا .

(27)

~ 19 ~

لولأا لصفلا

:

(28)

~ 20 ~ ديهمت : تلاثمتلاب اساسأ انثبح عوضوم قلعتي باترقا لىإ انيعس دقل و ،ةأرلما لمعل ةيعامتجلاا ،ةأرلما لمع لوح ةينويزفلتلا اماردلاب يملاعلإا باطلخا نع فشكلا للاخ نم عوضولما اذه يعامتجلاا عونلا وأ ردنلجا ةبراقم ىلع نيدنتسم تاساردلا نمض اعساو اجاور ىقلي يذلا ح ةيعامتجلاا ــــ لا و ،ايلا ــ سي يذ ــ لإ ىع ــ ت ى ــ لا زواج ـــ ه ةفصب سنجلل قيضلا موهفم ــ يرخلأا اذ ُيبع ـــ كأ ر ـثـــ ع ر ن فلا ـــ ةأرلما و لجرلا ينب ةيجولويبلا تافلاتخلاا و قراو . عونلا موهفم زكري امنيب جلاا ـــ عامت ـــ ت ىلع ي ـــ يثأ ـــ لا ر ـــ ناوج ـــ سنج لك تايصوصخ ديدتح ىلع ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا ب رودف ،هراودأ و سنلجاك يعيبط وه ام ىلع ةرورضلاب دنتسي لا يعامتجا ءانب ةأرلما وأ لجرلا يلصلأا . ي كلذ ىلع و عوضوم جردن سارد ـتنــــ ظن راطإ نمض ا ـــ م ير ــ جودز : عـــ لمعلا عامتجا مل ثمتلا و ،ةيعامتجلاا تلا اذك و ،ةينويزفلتلا اماردلا ليلتح لجأ نم ملاعلإا لئاسو عامتجا ملع م وأ ةيلاكشا ىلع زيكترلا عم موهف " ردنلجا ". -ةيعامتجلاا تلاثمتلا : لعلا فلتخمن موهفلما اذله عساولا لامعتسلاا مغر و هنأ لاإ ،ةيناسنلإا و ةيعامتجلاا م اديقعت رثكلأا ميهافلما ينب نم ىقبي يرعت عضو ثيح نم لوح لماش و عماج ف ـه . تلاثمتلل ُتم يهف ،رشبلا ةايح لك في روضح ةيعامتجلاا ك لا عقاولا كاردإ و مهف نم درفلا ن ـ حم ــ ،هب طي اهيلإ يمتني تيلا ةعاملجا نمض هتافرصت و هتاكولس لكشت و . و يعامتجلاا سفنلا ملع نم دمتسم موهفم وه . لىإ هل لامعتسا لوأ عجري " يشيفوكسوم " Moscovici ةنس يسفنلا ليلحتلا ةروص لوح هتسارد في 1172 و ، دقل

(29)

~ 21 ~ انهأ ساسأ ىلع ةيعاملجا تلاثمتلا لوح يماهكرود لامعأ نم قلطنا " تادقتعلما نم ةعوممج دارفلأا ينب لاقتنلال ةلباق و ةتباث ،ةيعوضوم نوكت تيلا و ،ام ةعوممج ءاضعأ اهسماقتي تيلا " ، نأ يرغ يسيفوكسوم لضف كلذ ةيعاملجا لدب ةيعامتجلاا تلاثمتلا حلطصم لامعتسا " انهأ دارفلأا ينب لعافتلا و لدابتلا تايلمع ءانثأ لكشتت ." ( 1 ) ت و ــ فرع ـــ اه " سينود جــ لدو ــي " Denise Jodelet نأ ىلع ـــ اه " : نـــ لا نم عو ــ ةفرعم ايعامتجا ةل كشلما لا و ـ ُم ستق مة ، اهـل فده كترشم عقاو ءانب في مهاست ذإ ،يلمع لمج ةعوم ةيعامتجا ." بناوج فلتمخ ديدتح و مهف في درفلا ةيعامتجلاا تلاثمتلا هذه دعاست و انهأشب فقوم ذاتخا و اهيرسفت و ،مهعقاو . ( 2 ) ةداعإ نم ام ةعاجم وأ درف نكمتي الهلاخ نم تيلا ةيلقعلا ةيلمعلا انهأب اهفيرعت نكيم و ا عقاولا ءانب جاوـي يذــل ـــ اصاخ نىعم هئاطـعإ و هــه . لع و ـــ ف هي ــ م يه ـــ ،ءارلآا نم ةمظنم ةعومج تلاا ــ لا ،تاهاج ـ لا و تادقتعم ـ لا تامولعم ـ ب ةقلعتم ـ ةنيعم ةيعضو وأ عوضوم صــخـــشلا اهملعتي عم هتاقلاع و هتاكاكتحا و ةيصخشلا براجتلا و ةيعامتجلاا ةئـــشنـتلا للاـــخ نم اها نبتي و ف ،هعمتمج دارفأ ـــ يصت ـــ ةيعامتجلاا هتاقلاع و هتاكولس دوقت ر . ت و ــ علا لخادت ــ ت تيلا لماو ــ هذه ددح متلا ــثــ يراتك ةيتاذ لماوع ينب تلا ــ و و يصخشلا هخ لا هعقا ـ ةقلعتم ةيجراخ لماوع و ،شاعم متجلاا ماظنلاب ــ يلاا و يعا ـــ يد ـــ لا يجولو ــ ن و هتلاعافت اذك و هب طيحم ـــ قلاع عو ــتاـــ م ه ــ ه ع ــ اذ نلاــ ماظ . 1 - نيدلارون نيايرخ ، " ينسنلجا ينب ةيعامتجلاا تاقلاعلا : ةيترايتلا تلائاعلا ةرجه نارهو ةيلاو يحاوضب يرشبلا يديس لىإ "، نارهو ةعماج ، 2011 – 2012 ، ص 2 .

(30)

~ 22 ~ نم عونك ينعم عمتمج وأ ام ةعوممج ينب ةكترشم تلاثمتلا هذه نوكت نأ بيج و روصلا ،باطلخا ،ملاكلا للاخ نم الهوادت و اهراشتنا متي و صاخ عوضوم لوح ةفرـعلما اهنع ةبرعلما تاكولسلا و . يعامتجلاا عيبطتلا تايلمع لايجلأا ينب اهلقانت ىلع دعاسي امك . هذه مهاست و بارلا ديطوت في عقاولا في ةيعامتجلاا تلاثمتلا ـــــ تجلاا ط ــ دارفأ ينب يعام تاكولس هيجوت اذك و ،ام ةعاجم ـ ت و متهلاماعم و مه ـــ لا ديدح ـــ لا ةيوه ـــ ب ةصاخ ـــ نأ امك ،مه ــ دق اه ريبرتلا و ةيعرشلا نم عون لاوقلأا و تافرصتلا ضعب ىلع يفضت . و " اايساسأ اارود بعلت يه في ،دارفلأل ةيعامتجلاا تاسراملما فيو ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةيكيمانيد و و ىلع يوطنت ةفيظ ةيكاردإو ةيفرعم ... ةيعامتجلاا ةعاملجا ةيصوصخو ةروص سكعت يهف ". ( 1 ) - يقلتلا تايرظن : تاساردلا تلاوت ،امنيسلا و حرسلما و ويدارلا كلذ لبق و ،نويزفلتلا روهظ ذنم ثوحبلا و كلا لجأ نم لا ىلع لئاسولا هذه يرثأت نع فش ـ ُمـ دهاش . تاساردلا هذه تقرطت ث ،ةليسوك هتاذ في زافلتلا لىإ ةيادبلا في ــ تاسارد اهدعب تءاج م ىرخأ نع فشكلا تلواح بيلسلا يرثأتلا ترهظأ جئاتن نع رفسأ امم ،نويزفلتلا ةدهاشم ءانثأ هتافرصت و روهملجا تاكولس سولا هذله لمتلمحا فنعلا دهاشم صيخ اميف ةصاخ ،دارفلأا تايكولس ىلع ةلي . 1 -دارم يلاوم جالحا ، « رئازلجا في نويعانصلا لامعلا : تلاثتم و تاسرامم . ةرارط ةقطنمن ةيعانص تاسسؤم ثلاثب ةيناديم ةسارد » ,( تم خيراتب اهيلع علاطلاا 12 / 03 / 2012 ) Insaniyat تايناسنإ

(31)

~ 23 ~ ثابحأ لالمجا اذه في ةيبيرجتلا تاساردلا لىوأ ينب نم و Bandura و Berkowitz ملافأ اودهاش نيذلا بابشلا و لافطلأا نأ تنيب تيلا ا صاخشأ وأ ا نم فنع لامعأب نوموقي نأش ــ ماعتي نأ مه ولا كأ فنعب ــــثــ م ر ـــ دهاشلما هذه لثلم اوضرعتي لم نيذلا كئلوأب ةنراق . ( 1 ) ةايلحاك ىرخأ تايرغتم تلهمأ انهأ ىلع اهبهاش ام و ةساردلا هذله ةهجولما تاداقتنلاا مغر و ىلع ةضورعلما دهاش ملل لاعفلا رودلا زاربإ نم تنكتم دق انهأ لاإ ،يقلتملل ةيعامتجلاا صلا نم ناك نإ و نويزفلتلا يرثأتلا اذه نع ةعطاق تايرظن و جئاتنب جورلخا و ميمعتلا بع . تايرظنب تفرُع تيلا لىولأا تاساردلا نإف ،عقاولا في و " ةرشابلما تايرثأتلا " les effets directs ىلع جرفتملل رظنُي ناك ذإ ،ةيملاعلإا لئاسولا هذله اهتحنم تيلا ةوقلا في تغلاب دق مأ هــل ةدارإ لا و اماتم عضاخ هنأ ـــــ لا ةوـقلا ما ـــ ل ةيفــخ ـ تاكولس يرـيغـت ىلـع ةرداـقلا لئاـسولا هذه اهيلع ةطلسلا نوكليم نم ةدارإ قفو تاداقتعلاا و يأرلا لقص و متهاهاتجا و متهاداع و دارفلأا اهعيضاوم نوراتيخ و . ا وه داقتعلاا اذه راشتنا ىلع دعاس امم لعل و هذه هتبعل يذلا رودل للاخ لئاسولا ينب ام ةترف لاعلا ينبرلحا ـــ ةيزانلا برلحا اذك و ينتيم . ع و ــ تاجاح لوح ينثحابلا مامتها هجوُتل ةقحلالا تاساردلا تءاج كلذ ساسأ ىل لا تاعقوت و ـمــ لا ىلع يأ ،نيدهاش ـ تاذ يقلتم ــ ف درف هنأ ىلع هيلإ رظنُي راص و ،ه ــ جتنم و لعا طيشن و ولا هذله هلامعتسا في لئاس . يقلتلا جذومنب فرع ام يه و ، لا و ذ وح ي مامتهلاا ل روهملجا اهاقلتي امدعب ةلاسرلا يرصم لىإ روهملجا ىلع اهيرثأت و ةلاسرلا ىوتمح نم . امدعبف لوح رودي يساسلأا لؤاستلا ناك " ؟روهملجاب ملاعلإا لئاسو لعفت اذام " بصني راص ، ىلع مامتهلاا " اذام ؟ملاعلإا لئاسوب روهملجا لعفي ."

(32)

~ 24 ~ و م ــــ يب ن ـــ ه ن ـــ هذ لاـــ سارد ـــ تا ظــن ـــير ـــ لإا ة ســ تــ خـ ـــ ماد ـــ شلإا و تا ـــــبــــ عا ـــ تا (Usages et gratifications) لامعأ نم تقلطنا تيلا و " لوب دليفسرازلا " Paul Lazarsfeld و يب يذلا ــــــ ع رود ن ـــ صان ـــ لصلأا و ةيعامتجلاا ةقبطلا و نيدلاك ءامتنلاا ر دارفلأا تايكولس و تاداع ليكشت في فيارغلجا . هنأ ذإ ،يئاقتنإ روهملجا نأ هاتجلاا اذه ىري ىلع ةردقلا كليم بسح عيضاوم و ينماضم نم و لاصتا لئاسو نم هل ضرعتي ام رايتخا ةلبقتسلما لئاسرلل هلامعتسا ةيفيك و ةيصخشلا هتاعقوت و هتاجايتحا . ( 1 ) م و ـــ يب ن ـــن نلا كلت ــظ ـــير ـــ تلا تا ـــ جاور تــقلا ي ـــــ ل اــ ــــ لا ىدـ ـــــــــ ـخم ـــــ ـيصت ــــــ ـن يــه ن ـــظ ـــير ـــ ة لاـــــــ لتـــــ يق (la théorie de la réception) . تامادختسلاا هاتجا ىلع ةيرظنلا هذه تفاضأ لا هبعلي يذلا رودلا ىلع زيكترلا تاعابشلاا و ـ ُم هاش ءافضإ و هلصت تيلا لئاسرلا زومر كف في د لا ةرورضلاب يه تسيل اهيلع نياعم ـ سرلما وأ لاصتلااب مئاقلا نم ةدوصقم تناك تيلا نياعم ل . تايرظنلا هذه نمض جردنت تيلا تاساردلا رهشأ نم "the cultural studies"

،

دي ىلع رهظ نياطيرب هاتجا وه و Centre for contemporary cultural studies

(CCCS) ماهغنيمبرب تانيتسلا تاونسب . دمتعا هاتجلاا اذه لئاسو لئاسرب روهملجا هلعفي ام ليلحتل يفيكلا جهنلما ىلع زكرم ،ملاعلإا ا لا يرسفت ىلع يسايسلا و يداصتقلاا و يعامتجلاا قايسلا يرثأت ىلع ـ ُم هاش د قلتي الم ها . ى ق ل ـتُمـلا ص نلا نأ ةركف ىلع ةيرظنلا هذه نبنت و نأ يرـــغ ،ايفاقث اار فشُم نوكي ،لئاسرلا كلتل هيرسفت و همهف ىلع رثؤي ي قلتُمـلا هيف شيعي يذلا فياقثلا و يعامتجلاا قايسلا هدصق ام عم فلتيخ دق امن ةلاسرلل ةعونتم و ةددعتم تاءارق هعم رُجـي يذلا نياعلما ددعتل ارظن ل سرُمـلا . 1 - ميكلحا روصنم داؤف ، ولويسوس لإا ايج ييرهاملجا ملاع ، ،ندرلأا راد أ ةماس ، ةعبطلا 1 ، 2011 ، ص 33 .

(33)

~ 25 ~ تايرظنلا هذه داور ينب نم و D. Morley تاسارد ىرجأ يذلا نم ةعوممج ىلع في ةلئاعلا دارفأ ينب تلاعافتلا يرثأت ةسارد للاخ نم ةينويزفلتلا جمابرلل مهضرعت ءانثأ رسلأا لئاسرلل ملهابقتسا ىلع ءانثلأا كلت ةينويزفلتلا ىلع دامتعلااب لاـ لاا جهنم ثـــــن ـــ غو ـفار ـــ ي لاك ــ لا تلاباقم ــ معم ةكراشلماب تاظحلالما و ،ةق . ( 1 ) هاتجلإا اذله ةمهلما ىرخلأا تاهماسلما ينب نم : جذونم "Encodage – décodage" هسسأ يذلا " لوه تراوتس " S. Hall . لئاسرلل نياعلما ددعت عباط نأ ىلع هاتجلاا اذه زكري و لا اهزومر كف و ةلاسرلل يقلتلما يرسفتف ،ةنكملما تاءارقلا نم ةعساو ةليكشت مدقي ةيملاعلإا لا لولأا اهانعم عم امود قبطني ـــ ع نأ ذإ ،اهنم دوصقم ــــــ تم ةد ـــــ ف لخدتت تايرغ ــ ف ي ــ ك زيمرت فياقثلا و يداصتقلاا و يعامتجلاا قايسلا و يقلتملل يعامتجلاا عضولاك صوصنلا كلت هيف شيعي يذلا . ،ابه ةصاخ يرياعم قفو اهينبت تيلا اهزومر ةعاجم وأ ةفاقث لك و عمتمج لكلف لىإ ةعاجم نم فلتيخ ةينويزفلتلا جمابرلا برع دهاش ُلما اله ضرعتي تيلا لئاسرلا يرفشت لعيج امم خأ يقلتم لكب ةصالخا ةيفاقثلا ةيعجرلما بسح ىرخأ لىإ ةفاقث نم و ،ىر . ( 2 ) و دقل ت طـ قر "ب و ويدر Pierre Bourdieu م ن ق لب لا يرثأت لىإ زـفلت ي باتك في نو ه : sur

la télévision suivi de l’emprise du journalisme فنعلا نم عون اهبرتعا ذإ ، يزمرلا بقـــ هلو " : علا ــنــ لا ف ــمر ــ ه يز ــ ع و ــنــ ي ف ــتــ لاب م ــ شم ــ ضلا ةكرا ـــ نمــ اله ينضرعلما صاخشلأل ةي ،اله ينسراملما و نأ ثيحـــب ي هنأب يعاو يرغ نوكي اهملاك ـ هل عضــيخ وأ هسرام . عامتجلاا ملــع مهم ،مولعلا لكــك فشكلا هت ىلعو ،ةرهاظلا يرغ روملأا نع ذ ليلقتلا في ةهماسلما هنكيم كل يملاعلإا لاصتلإا تاقلاع في ةصاخ و ةيعامتجلاا تاقلاعلا في سراملما فنعلا نم ... كلتيم نم يربك ددع لوقع ءانب في راكتحلاا نم عون نويزفلتلا عمتلمجا دارفأ "... ( 3 ) 1

- CHARPENTIER I., op.cit., p 13.

2 - ةيسياسق يلع ، روهجم تابراقم ةديدلجا طئاسولا يمدختسم و ملاعلإا لئاسو ،

[En ligne], visité le 04/02/2016,

mis en ligne le 15/09/2014. URL : http:// alikessaissia.net

(34)

~ 26 ~ وأ عونلا ةبراقم " ردنجلا :" حلطصم رهظ " ردنلجا " Gender ةنس ةرم لولأ 1172 ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولاب ل باتك في ــــ" يلكوأ نآ " Ann OAKLEY حـــ متلا هللاخ نم تلوا ــــ تافصلا ينب زيي يبلا ـــ ويسوسلا تافصلا و ،سنلجاب ةطبترلما ةيجولو لاجرلا ينب عونلاـب ةقلعتلما ةيفاقث ءاسنلا و . راوفوبود نوميس دعُت و Simone De Beauvoir سنلجا نأ لىإ تراشأ نم لوأ لل يجولويبلا ـــ ي لا درف ــــ دح ي و د ـــــ فص ررق ــــتا ــ ع فقوتي كلذ نأ لب ،ةيعيبط ةقيرطب ه ـــــ تايطعم ىل ث و ةيعامتجا ــــ بلأا ماظنلا نع ةتجان ةيسايس و ةيفاق ـــــ للاخ نم كلذ و ،يو لوقم ــــتـــ شلا اه ـــهــ ةير : " دلون لا ةأرما يرصن لب ، ةأرما " "On ne nait pas femme, on le devient" . ( 1 ) تانيعستلا ةيادب و تانينامثلا تاونسب ردنلجا تاسارد ترهظ ةيكيرملأا تاعمالجاب ينيعمالجا ضعب أدب نيأ ب ةأرلما و لجرلا ينب ةيعامتجلاا قورفلا و تافلاتخلاا ةسارد ، ناك و هفده م ،يسفن و يعامتجا ءانب وه عونلا نأ ىلع ،عونلا موهفم و سنلجا موهفم ينب زييمتلا طقف ةيجولويبلا تافصلاب قلعتي يذلا سنلجا موهفم سكع ىلع . تديازت ينلحا كلذ ذنم و ام ايرثك تيلا ايجولوبوترنلأا و سفنلا ملع ،عامتجلإا ملع في ةصاخ عونلا ساسأ ىلع تاساردلا عا موهفلما اذه ىلع تدمت . نأ ذإ ،تانيعبسلا و تانيتسلا تاونس لىإ ،عقاولا في ،ةأرلما لوح تاساردلا عجرت و ايساسأ اعوضوــــم عوـــــنلا لوح تاــــساردلا روهــــظ لبق تاونــــس ةدــــع ذنم تلكش ةأرلما ةيضق ةيجولوبوترنلأا و ةيعامتجلاا ثوحبلا نمض .

Références

Documents relatifs

In order to observe adaptive and evolutionary capaci- ties of polyploids, we compared the growth, primary metabolism and transcriptomic expression level in the leaves of the

The Liapunov exponent is clearly positive if the map is everywhere expanding, and this is the easiest case in which existence of an absolutely continuous invariant measure can be

The nutritional dependence of Botanophila larvae on fungal stromata suggests that a pregnant ßy will select larger stromata on which to lay eggs, to ensure that more food will

We need a world of concerned people with the knowledge that personal decisions and local actions can affect others very widely, and that each individual human being thus has a role

[24] showed that for arbitrary cyclic orders of edges at the nodes, arbitrary initial values of the port pointers and an arbitrary starting location of the agent, the agent covers

As before, the tree structure used to store the data in the LDAP server follows the organization of the sites in the grid but here, each site is responsible for a sub-tree

Hoffmann para el Pacífico, no impiden que exista en la actualidad una dinámica de diferencia- ción fuerte entre los procesos de construcción de las identidades sociales, culturales

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك رييستلا مولع مسق يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم :صصخت