Designing a parallel manipulator for a specific workspace
65
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Designing a parallel manipulator for a specific workspace Jean-Pierre MERLET. N˚ 2527 Avril 1995. PROGRAMME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) ! "#$%'&($ )* +,-./$0 132547698:<;=2?>@>
(7) 2(ACBDFEGBH I9JLKNMOJQPSRRTGU<V I9JLWXK\hLKNTcYZ[iK\I9[L]_Jj^a]_eQ`5RT\b?T ]_R P\MNTGTc[Xda]_eL]fKNg W0PSk5klKNJj[Xm5TnJLToqp5TrJLosp5TCgutavNwOvaxiV yid?Jj]{z|@}N}NwnV ~5|GkPSMOTre KS -"cKO@@` 5MO\p?O[= ? kZT%Tn~nk5uJLTreQuTrgO [!PSkg PSJQP
(8) P
(9) z_MNz{z_KOT'Jjz]{R[Qp5PSRg?]_k5[QK`?zm5P
(10) Tc[Q[QKNTJLJLeR<i]_pg5KOTeQP
(11) Tz{z[QKOp5JLT<aeQklkKNP\eQoreLT0]_Y?pz_P\TueMN[QTrKnKOR]fgTco'[Qz_`5Jj]fm5TrTe KNKSPGiY?mhL[QTTrpe o']fT¥[QJLerTrorbmTrz¤gO]_R<[QKNTr]¤JJL[Q!TrKSm e¡ikp5P\[QTrorp5JLT\T¦T"R¢X[QKp!Kda]fkle]fKSg5m5]fMgNTr[QeLk?e]_JLblzTrP
(12) eQm[LTr§MOKNRJLKOR¥TrJLagNb9eQ[Q[Qke%p5P\PST¨org5TKOm,]_Jje]_eQTrk5m5gNpTr[seQTP
(13) orJL[LJjTr]_]fKOeYZg#bTrm5mKSTrieQYOor [QJjp]fPGY?T¥]_e¡g5k?T'M z[P
(14) KS[Q[L§£pKNTMNJLTrR©z_KOK?Ro@YZP@TcTc[L[Q]f]_JjgKO]fgMo z_SYZTrTTcM k![=[zfTrTrg5orTrKNMSg¥g5[Qp,eLz{]_[sg5PSz{]fagNR<e[ ]{[Q§eKNb7J[QTpPSTosp#RTrMSos]¤dNpTPSgªg?]_oKNP
(15) Y?zhLTrz{]_ocR[«]{[QeG¢XKNp?g]_e [QP
(16) pz_TMNKOkJjPS]{[QeQp5eL]{R¬dOT®[shLPSK\\]_gNTr[Qe<e]_gOP\[QgK«mP\]_gNor[QorTrKNJj`5§TgNJL[Trg5[Qp5orTT ¯¨°N±£²L³<´
(17) µ"\ KNJLaeQkPSoT\bkPSJQP
(18) z{z_T'zJLKNYZK\[ ¶_·/¹»¸ º ¼½ ¹¸ ¾-¿ÀºjÁ§ÂcÃ. Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´le´copie : (33) 93 65 77 65.
(19) $0G q # ¬ <
(20) F -./$0
(21) - $r&
(22) °a ° KO`5eGkJ T e¡TgN[QKNg5e`5gP
(23) z_MOKNJj]{[Qp5RT/kZTrJLRT'[L[sPSgN[um5TmTc [QTrJLR<]fg5TrJG[QKN`?[QTre z_TreKN`5MMNTr pKNRmTcKO [QgNJj[0]_Tr!z eTrm5eQTkPSJLoKOTnYZK\m5[QTe[QkJQP\PrJQd\P@P@z¤]{z z-Tc zfm5TrKSe ]¤[0P ]f~go'm5z_Tr`5MNJLJTT e`5g,mTiTz{e¡]_kYlP\TrorJjTG[ T m5m5TnT0[Q[=JQ?Prd\kZP@T]¤z-k?mz P@T [Qe Tc]f»"J §T\ KN$ JL# RT'Tiz_`?m5]{T oceQTr]MNTRe [ TgN%m [QTre oTcJj[]{[¥eQk5kp&PSTJ JLTr`5eg b!^aTr`?g5]7e¡TJLRTkY?Jz_T TFe¡T&m gN[QKNTrY?gNhL[Tc[QzPe [QM JQTrP@KNhLRTocT'[Q [QKSJj]f]_JL^aT0`5m(Tre`5bg z¤]_kZR<K\]¤]_ [ gNTr [e )]_'oc]nTPSm5` T0' z Pnklk?KSz ]_P@gO[Q[QTcer b §# KNT'JL[RP@TzfMNRKOKOJj]{Y?[Q]{p5z_TNRb@T*z KOk5JjJL]_TrTrg5gOm [sP@Tr[Lg<]_KOorg<KOm5RTXk?or[QTcTz{zfzfTcTr=e"ocz¤]?]_R<JLTr]¤eL[s[sP@PS[LgO]f[KNg5oreKOgeQ`5eL[sJ"P\z_gNT[Qe"Tz_KOeQ`g5JMN`5[QKNTr`?`5[QJLTe9m5zP®Tre[QJQe¡P
(24) ThLMNTrRoc[QTrK\gO]_JL[QT\erb z_TrTrgNe [QJLm%TuTr eQYTrP
(25) MN[LR[QTrTRgNTr[QegN [Qe z¤]_R<]¤[QT¨m5Tre PSJj[L]for`?zP
(26) [L]_KNg5e kPSeQeL]{dOTre P
(27) ]_g5eL]0^!`T¥z_Tre]fgN[QTrJLeQTroc[L]fKNg5e + ´'²Q- ,.° Te¡kP\orTGm5T%[QJQPrd\P
(28) ]{z»bJLKOYZK\[®kP\JQP@z{*z Tc z_T.
(29)
(30)
(31) "!$#&%'# ()$*,+-*/.0#2134*. 5. . $® . 8jg [Qp?]_eXkP\kZTrJTGoKNg5eL]_m5TrJP<~um£ K5 KN`5MOp!»[ kZTkPSJQP
(32) z{zfTcz7R P\g?]_k5`?zP@[QKOJorKNg5eL[L]{[Q`? [Q9 )Trm MN`5YNJL Tn| P :Qa)'KOTJmPYkPSPSeQTJQP
(33) k!z{z_z T'P@z5[QR T PSP\g?g5]_mk5`?P¥zP
(34) R[QKNKNJ'Y?bS]¤z_TKNk?JL!zP
(35) e¡[QkTP\ororTKOgz{]_g5RTr]{o'[Q[QeTrm PSJLTYN m5`5~TT [Q'!KG[Q[QTrp5g5TXeL]_YZY?z_KNT`5g5z¤]_m5g5Tram e JQYZPSTcg5[=MNTTrTrK\g "z¤z{]_]fg5gT!PSerJ%-PSocg[QT`P
(36) ]_R[QKNklJLeKNbJj[sRPSTrgOos[pe PS[Qg?T]_kFoP
(37) ]fz3g.z{]f[QR<p5T]{[Qem5TrKOeLg¨]fMNkg PSeQKSeL]{dOP¥TkhLKSPS]fJQgNP@[Qz¤z_eGTczPSg5R m¥P\]_g!gN]f[Qk5Tr`!Jjz §P@T[QJLKOTrg5Jor]_Te [QK m5;0T )eQ`gP@TGz¤z{]¤([Qe®[QMOpTrT KNRm5TrT'eL[Q]fJjMN¨g5TrP\JororXKOJL]{z{m!z%]fg5pMP'dO[QT K[QP p5Toqp5mKST]fore ]fT,JLTrK\m¦Gz{]_KOg5JLTaP\eQJ kPSPSorocT\[Q` P
(38) [QKNJLe§KNJ[Qp5T,z¤]_g5ae m5KSPSorTroeLz¤]_KN]_JLg5JLTrm?TmGP\]_g5J[sM®PSPSeQ[QocGK%[QP\`P®g5P@JL[QmKOKO[Q`JLpeMOT p§`?mTrz{TeLz{e [L.]f]_JLR mTrmT'P
(39) [Q[Qm?TrTJL]_eQKSR<k??]_z[Qg5PSp5oTTTr[QRPSp5JjTrT[LgN]forR<[-`?P
(40) ]fzg?z_PSKO]_J7Rug§MKO`JL[QR¬orp5TrT9e3P\dOig5Trm p!Jj[L]fR ]_oqopP
(41) P Xz?'!P]f]{Rz{'!z]_`5K?eRory(or`5z¤MS]_J3g5]¤m5dN¨`Trgz_JjT]fg5gosp5M0M\KS[Q[Qp5]_p5oerTT 8jgFPe¡TorKNg5m¥e [QTk¨P<eQTc[iKS-kPSeQeL]{dOThLKS]fgN[Qe®X]{z¤z3YZTm5Tc[QTrJLR]_g5Trm,YN¥osp5K?KNeL]_g5MP\RKNg5M or¢®KNp5R/T R)TrgJLP@ocz] P@eLz{[Qz¤Tr,k Prd\KSP
(42) ]{z[QP\p5Y?T z_Tk5hLJLKSK?]forgNTr[QeQeenl]f5enKN[QJiKFPmMST']¤[QdNTrTJLgR<hL]_KSg5]fT gN[[Qp5RT Tz_oqK?poPSP
(43) g?[L]f]_oKNP@g z3K\z¤]_R<[Q]¤p5[QeGT PSP
(44) JL[LTu[sPSm5osT p)R/gTrTgNm7[ k[QZp5K\T]_gNJL[QKOeYZK\KS®[[Q]fe®p5T §`?z{z{]fz¤g¦!m5er9Tc[QyTJLeR<eQ]_K?g5KNTrg(m£PS;0eeQ[Q`p5P@Trz{eQz¤T ¥z_KNK?g?o@z{P@[L]_P KOg5)e<g?]{P\[QJLTuT¦eQTcm5[0T )K\g5TrPSm«oc[Q[Q`p5P@T [QKOJLe0KNJLP\ag5eQm<kPShLoKST¦]fgNK\[Qe [QJLPSp5KNJLTFYlT,KSP'kZ[Qd\eKOP
(45) e¡R ]{eLz ]fPSPrY!Y? zfz_T¦T¥JLTzfeQK?P\KFooqp¥P@[Q[Lp5P]fKNTmg#R Te K\]fP@JL]fTrgª[Qm p5kT JLKNKOP@JLY?[La[sz_TrP\eQRkoqp5PSRorKSTN0TrOgO[Qy[¦p5eT,kleQKSm5K?]fTrKNgNeLg[Q]fe MNPSg#eeQ`[Qk5osp?JLpª]_K?eXor[Qk5TrpeQJLP@euKN[ Y?]_z_e[QTrp5R [QT,K ]_oremKOT'eQJL[QJLKSTrTrz{JLdOeQR<kZTrm KN]_g5g5eQTFm?KN]_Rg5P@z{MT z KSJLKN[Qp5YlTrKSJ[o§KNJj]{J[QTriJj]fp!KN]fg oqp¥oPS[Qp5g/TGYZR T0P`5'!eQTr]fRm<`5[QKR )d\g5P@mzf`5[QTrpe0T%K\R3KN[QpeL[TueQP\`?Jj]{[L[s]_P\orY?`?z_zT0P\JJLKO§KNYZJLK\or[ Tre9 eQ§`5KNoqJp¥PPSMSe ]{)dOTrg5g¥m?]_z_g5KaMP\m [Qp5]_Te R<]_g? ]fR K\[QP@T"z[QKpdOP@Tr[JP[Qp5eLTG]_R<]¤zKNPSJLJ3!k5e¡kJLK?P\ororTT<e¡:Qe7 ]fe-P@z_eQK`5eQTrmG§KNJ3Y5`?]{z_m?]fgMieQkZTroc] P@z¤ k5`5JLkZKOe¡Te7kPSJQP@z¤z_Tcz R KNPSJLg?a]feQkk`?PSz oP@T[QKNPJLe3JL§KNKO`5J7MN0p¥p?Tr]_eLos[Lpu]_R e¡klP
(46) Tr[QocT] P@KSz?P\[Qocp5[QTn`P@R[QKO]_g?JL]_eRuPS`5JLTR m5TrP\eLg]_MOmg5R Trm£P'?y]_Ruoro`KNR JLm?d\]_g5P
(47) M®z_`5[QTKXKS[Q-p5[QTpmTGTe z¤]_]fg5JLTram e z_[QTrKg5YlM\[QT®pm5eTcPS[QTJLT0JLR<m5]_Tcg5[QTrTm£JLR< ]_g5TrTXm pPrP\dOgT0m`5[QeQpTrTimkZ[QKOp?e¡]_eLe]fY!RzfTT'[Qz_pK?K?oP
(48) m[L[Q]_KNKg5m5eTcKS[QZTrJL[QRp5T%]_g5P@T0[L[s[QPSp5osT0p5MORTrTrKNgNR[T'kZ[QKSJj<]fgNK\[Qe7[QP\p5JLTT JLk5KNJLYlK?orKSTr[um5KS`5JLTn[Qp5XT>P\=9e `5)JLJLKNeLkl[T`5PSeQg@Trm¦?N?[QK g5oq)p5g5JLm¨K\[Q[QJLp5KNg#TnzfWiK?oPSP@m?[L]]fP
(49) KN[Lg5]_KOeXgKS-[QPSpo'T]{z{]¤P@[ [L[sP\9 =Aoqp5??RWiTBgN:Q[9kly KS]_gagO`5[QeRKSTr-Jj]f[Qop5P@T z z{]fgT¨!pe9PreQdN`5Toqp`5[Qe¡pTm«P@[-[Q[Qp5pT,Tm5P@zfTrMNeLKO]_JLJjT]{[Qmp5R KNJLm5!Tre¡eQkorP\Jj]forYZT Tr9 m(Por]_gD`5YZC T|O:l|FEXo@PS§guKNJYZorTKNJLR/TPSkos`?p5[LTr]fm£gM S5[QKNp5JT[Qp!]fe"KOJLk5a`5eQJLkkZPSKOoreQT\T b 0PSorp?o]fKNoq`5p gN[]_e,[Qp5P\Tg RT '!T[QoqTrpg5PSeLg?]_KN]fog P@zKSz{]_R[Qp5]{[QT eKNg,KNJL[Q p5TKS/kPSeQKNeL]{eQdOeQT0Tcz{hL]fGgK\]_gNC 3U[QeuE Hb C P\3~ gEm,Trg]fgNPS[QY?Trz¤Jj]_§g5TrM«JLT[QgK#oT[sPSYZ\TcT [=]_TrgNTr[QgK z{]fg!er
(50) yªMNJj]_m]_g[Qp5TkP\JQPSRT'[QTrJLee¡kP\orT9XPSe-m5T )g5Trm<P\g5mTP\oqpklKS]_gO[ ]fgn[Qp5TMNJj]fmnXP\e 6. 7. IJILK-MONQP'NQR.
(51) U. . Q !. q[Qo p5p5TnTrosR\TrPm£'!]fR5KN`5J9RT@PSkZosKOp e ]¤JL[LKN]_YZKOg!K\[9]fg5iM<p5TrKNJLeQJLTKOJK\KOJLa[QpeQkTPSk?orzTP
(52) ]_[Lg5§KNocJLzf`Rm5TrP\eoror[QKNp5JLTim?or]fg`5MuYZT®[QK<[QTip5pTP'TrdOJLT0JLKNoJLKNeXRKNk5g `?[Q[Qp5Trm T P¢®SJjp5[L]fTuor`?R zPSP@Ji]fg,eQTrm5g5JQe¡PrKO0JLYeb!PS[Qosp?a]_eeK\Yl9Tc[Q]_p?g5]_M enm5PSKNk5g5k5TGJLKa§PSKNosJXp TcdOP\TrJLJjTn,[Qp5klTuKNeLor]{[LKN]fRKNg k5`?]_g¨[sP@[Q[Lp5]fKNTug¨m[LT]fe R]fJLTTrm¦P\g5m¨KOJL[Qap5eQTnk»PSP\orocT\[ [QpKNP@JL[GaeQ[Qkp5PSToMNT\Jj ]fm RTc[Qp5K?m m5K?Treg5KS[klTrJLR<]{[G[QK )g5mP
(53) z{z-[Qp5TJLKNYlKS[QeX]{[Qp [Qp5TorKNJLJLToc[ z_JLK?ToPSP
(54) os¢X[Lp,]_p5KOPTgk5e-m5JLTrKSKOeL5]fY!JL[QzfTrp5Trm¦TXR P@0[LKO[sp?JLP\a]_oqoseQp5p<kRP\XTror]{gO<T z¤:Q[9z5YZkly%TiKSe0]_PSgOm5eQ[QK?m5e"KNJLiTrg¥eQp!e¡PS]fToqemnpu[Q]f§p?g<`?]_eiz [Q)5p?kz{z?]_JLeKO[Qp5kY?TXz_PSTrklkRTrJjJ]fR p]_e"PSPSei[QJj KuYZ)TrMOTrg5Kagm P@z eQP
(55) 9KSz{[Qz{z?pdO[QTTrp5mJLT®KOPklYZKNKSgaeQ[-`5eLRX]_Y?]{Tcz_z{T z J®j]_o]¤[QP
(56) p«zP
(57) JLTrz_MOeQKNklJjTr]{oc[Q[Gp5R [QK,oK\PS[Qg,pTYlJnT<o`5Jj]{eQ[QTrTrm,Jj]fKN[QK¥g£"m¢®T'[Qp5TrTJLR<R]_g5P@Tr]_g m MaiP
(58) p?]_g ]_osp KSMN[QTrp?KO]_ReuTcR[QJjTc¨[Qp5XK?]{m z¤z9]_YleG T [Qp OP@KN[k?[L]{]_[uR XP
(59) ]{ z z{ z MNJLTP
(60)
(61) '[L!0z{¥ JL Tr'eL![QJj 2]_o'[® [Q#p5!4T>eQT!PSJL"os! p¦! m5 KOR P@#]fg¨# QKS [Qp5T ga# `5 R!"Tr Jj]foP@ z-P
(62) <z_MNKO 2Jj]{[Q p5R¥
(63) !4
(64) # @ 0. # F13Q!$"! # ! .B
(65) #.B '!4 < ! .&
(66) F"FF
(67)
(68) !"
(69) 0 F/
(70) /) !-#% ! "
(71) A # # C QE. ¢ X ? p _ ] u e k L J O K ? Y _ z r T R p S P u e Z Y T r T « g \ P 5 m m L J T ¡ e Q e r T m N Y. O d r T j J. § c T \ P ! ` Q [ 5 p O K L J r e z S P 5 ` ? m _ ] 5 g N K g | S P L e eQKS`lR/KNg5TrTXe"P@[Qp[L[sP@P\[-oq[Qp5p5RT0TrP
(72) gO[L[[sPSkZosK\p5]_RgN[ TrKNgNgu[ kZ]{[QKSe]fgNoc]f[QJLe"ocz¤z_]_TT]fKNe"gu[Qp5[ TrJLKGTc§ocKO]fJLJLT®ocz_m5TTcK\[QZTrJLaRg5K]_g5iTrgm JQYNPS/m?]{PS] g/S¢®PSp5g5TMSzfz_T\K?"o@#P@[Lz PS]_KO`?g m?eQKN]_g5RKNTguO`5]_e¡g5TTreR P®P
(73) ga[L`5]_orReTrPSJjg5]fom P@zm?R?gTc[QPSp5R<K?]fmGo[Q§K TP@)[Qg5`5mnJLTr[Qep5TKSd\P@]¤[Qzfe`5TrJLeKNKSYZ?K\[Q[p5 Tr?NeQ[QTTrPSJLg5g5p5M\z_TcTr]_Re7iCp?|r]_U<osEpm5KOTrk!eQ[Lor]fJjR<]_Yl] #TrTe PS?Ng¥[QKN]_`5gNMN[QpNTr[QJQKOP\ocg [L]{C dO|@T<Ow EeL]f`5Re¡T`?ezP
(74) P[QKNgaJX`5§RKNJXTJjor]_KNoRP
(75) z9k5k5`?JL[LK?]_g5orTrMm5[Q`5p5JLTT§KOKNJJLaKNeQk?k[LPS]fR<orT ] #cK\]fg5"M[Qp5[QTp5T =%KO$?JL¢"ay eQkU PSorJLTKOYZKSKS[P eQJQkZPSocTr[QocT] )Jj ] o¦#rTrkePSeQJQKNP
(76) Rz{zfTcT zT R '?PS[QJLg?Tr]fR k`?P@z zP@[QklKNKNJueL]{0[L]fp5KNKOg5e¡euT KSz_Tg[Qp5M\T[Qp«k?zz{]fP@R<[L§]{KN[QJLeR¬PSJLK\T¥0aP,g5K¢ i?g£?)%( $l]fP\` e<C'P¨&<E»§b
(77) `5C }g5E®ocos[Lp]fKNP@g KSXKN[QeQp5eQTcTz{]fMOg TrKNC w<R/E-Tce [Q[QJj`5 m?]_KSTXe0[QeQpk5T pTJLJjKO]_oYZP
(78) KSzB[/5 PSg5um [QÀpT R kP\P JQ'!P@]_z{RuzfTc`5z-RR PSP\g?g5]fm«k`?R<z P@]f[Qg!KN]fJLReX`50R¬p?]foqz{]fp g pPrz_dNTgTuM\KN[Qg?p5z¤er JLJLKSKS[s[sP
(79) P
(80) [L[L]_]_KNKNgg P
(81) K\z07m5[QTrp5MOTGJLTrk!Trz P@e [L§KSKO%JLR¥§JLTrOTr¢Xm5p5KNTR esPSPSRg5m TnPSTr`?eL[s[QPSp5Y?KNz{J]fe¡pp5PSTreeeLP.[Q`5m5m?Tr]_TreL]_m MOgª[Qp5JLTG`?KNz_T¨k?[L[Q]_RK ] KN#Y?P
(82) [s[L]_P@KN]fgg K\PF3§[Q`?p5z{T z ga`5KNRJLaTreQJjk]foPSP@ozT<RKSTc[Qk!p5z K?PSmugPS[QJ/ K 5¥)g5um ue¡`?À]¤[sPS7Y?kz_PSTJQm5P@Trz¤z_eLTc]_zMOgR kP\PSg!JQ]fk5P\R`!z TcP@[Q[QTrKOJLJLee)KSC £53E PG KN`5`5YZMNKp?i»[eQ?Nkl TC v3k!Ez P@`[LeQ§TrKOeJLR P 0p?]foqpTpXP\e]{z¤z[QK orKOJLT@g5PSe os]fm5p¨TrPJ<m5g5TrKeL ]_JLTP«mKNKO`5JLaMOeQp!k»[ P\orkZT\T¨ kP\JQP@z{zfTcziR PSg?]_k5`?zP
(83) [QKNJ 9 )MO`JLT |<:Q*$3Tc[ +,.-/0, m5Trg5KS[QT9[Qp5TP
(84) [L[sPSospR/TrgN[-kZK\]_gN[Qe3K\?[QpTz{]_g5KOgG[QpT YP\eQTPSg5mKNgG[Qp5Tk?zP
(85) [L§KNJLR¥ [Qp5KOT J0P8 e¡orT'K?[®KNK\JLm? ]_+g,.P
(86) -[Q/1T, K\ T+P
(87) , [L]_[se/PSosTrp,^a`P<P@JLzXTc[Q§TK:JLTr9?g5 or8jTGg#§JQ[QPSp5RT¨T esP\2 R-435T¦-4R67-PS8 g5g5[QK<TrJ[Qp5TTFYP@PS[LeQ[sTGPSoseQp«`5oq[Qp¥K [Qp[Qp5P
(88) T[ ;< = I ;>.
(89) w k[Q?K zP@9?[L
(90) §KOyªJLRe¡`5PY5eQRorJjKO]_k?Y?[]{z_Ti X§JQ]{PSz¤Rz?m5TTrg5KS-4[Q3T P0- 6kl KS-]f8gN [9eQKO`5J-oqp P®dN[QpTocP@[Q[KN[QJ3p5iT p8KO eQorTK?orKNK?JLKNm?JL]fm?g]_P
(91) g[QP
(92) T[QTrKSe- PS/0JL,T]_ieJjTr]{^a[L[Q`TrP@g z ]_z_g Tc[ [Q p5, T YlRTKN[QY?p5]{TzfTP\§g5JQMSPSz_RTTNYZ5Tc$3[=Tc[TrTr g , [QYZp5T<T [Qp5T 3 PSg5P'!M\]fz_eTPSYlg5Tcm [ TrT/0g.,
(93) [Q p5 T T2 m53 TrPg5'?KS]_[QeuT<PSYOg5m 2 +- , 0PS[Qg5p5m T m?]_eL[sPSg5orTreXYZT'[ TrTrg 9 2 - +, :Qb 9 - /1, :Q
(94)
(95) "!$#&%'# ()$*,+-*/.0#2134*.
(96) . .
(97).
(98) . . . . . . £]f MN-`5 JLT Yl|!Tc[ ¢XTp5TrT g¦m[Qp5Te T]fMNkZg K\]_kgN[QPSe%JQPSPSR/g5mTc[QTr[Qp5JLeT§KNKNJjJu]fMSP¨]fgeQeTc[u2 KS- XkZK\K\ ]_gN[Q[Qp5e Tc]f+J,.§- JQ/#P\R" TrP\eJL T[QpT m?]_eL[sP\goTre ;0g5m5TrJ[Qp5TreQTPSeQeQ`R/k![L]fKNg5eTnpPrdO!T *+ ?orKN/e , 132 *+ oKN=e , 132 $'&)( ,.9- ?e ]f0g , 4 ( 5$ 6879$;:<( , 9 eL]f>g , 4 (? A@ $ 9 | : % 0p5Tr¢XJLT p5T0 k5$ - `5@ JL$ kZP\KNJLeQTGTXorKSKN7g5[QeLp?[s]fPSegNk[iP\`5kZg?Tr]{J[X]_edNTr[Qo'Ku[QKNmJLT'e[Q TrJLR<]_g5TX[QpT%kZKNeQeL]_Y?zfTd\P
(99) z_`5TreKSB - eQ`osp [Q¢®pp5P@TG[ §[QKSp5z¤z_T¦KX]_KOg5JLMaeQP\ke¡eQP\`5orT¨Rk?K\[L0]_KO[Qp5g5T,e0P\orJLKOTGJLJLR TreQPSkZm5KO!T gm?]fgM JLKOYZKS[orKNgN[sP
(100) ]_g5e P MS]¤dNTrg#KOJLaeQkPSorT\ C [Qp5TR<]_g?]fR`5R PSg5m¦RP '!]fR`5Rd\P@z_`5TreXKS[Qp5TGz_TrMz_Trg5MS[Qp5e%PSJLTGag5K0g£ IJILK-MONQP'NQR.
(101) ~. . Q !. Q[ p5TuPSg5MSzfTre< ,.- , P\JLTGag5K0g£ ¢®p5 -Tr JLGT'§k!KNJLz PST¨g5[QT p5m5T,T m5)Trg5eLTr]_euMOgªP¦k`5PSg?JQ]_PS^aR/`5T Tc[Qz_TrK?JLoe P
(102) [LPS]_JLKOTg [QKSpTF[Qp5m!T ]feL[sP@PS[Lg5[sP\orTroqe p5RTr gO-[ cklKSy]fgNgN[Qªe<P\klg5KSmF]_gO[ T ]_gªp[QPrp5dOTT [Qm5KT )m5gTcT[QTrP@JLR<z¤z]f[Qg5p5TT¦[QpJLKOTGYZYlKSKN[Qeu`5g50mp5PSKOJj e¡TK\3[QKOpJLaTGeQJLkTPSMSor]_KOT g5oreKOK\gN3[sP@[Q]fp?g]_euek?[Qp5zPST¦g5m5TGTreQeL`5]_JLoqTp m[QpP@KN[JL![Qp5e¡kTc]fP\J orT\]fgN0 [Q?aTrJj`5]foqKNp J JLTrMS]f KNg T®®]¤]¤z{z{zzYlP\Tne¡eQo@`5P@Rz{zfTTrm [Qp[QP@p[->T [Qp5"T
(103) #m5.0TreL ]f JLTrm KO JL#a <eQk§KNP\JorT[Qp5]_eTGe¡z_klTrMTroc ] )Tm<YNPeQTc[KSMNTrKORTc[QJj]fo KNP Y?)hLTr'o'Tr[Qm«ee¡kl`5KSos]fp¥gN[<PSK\e®kZ[QK\p5]_gNT [Qek?b!zP
(104) eQ[LTr§MOKNRJLR¥TrgN [Q8 eg«baor[Q`5p?Jj]_dNe<Terkb5P\kZkZKSTrz¤J?MNKOT g5®er¤]¤{z{azm5JLTrTreQeLor[QJjJj]_]_Y?o']_[g5MuKN`5[QJLpeQTTcz¤zfdNK?TroeuP@[L[Q]fK,KNg [Qp5K\T oKNPSY?eQhLTiTro'KS[3[Qklp5KST]_gOKN[QJjer]fb?TrgNeQTr[sP
(105) MN[LR]_KNTggN[QKSePS[Qg5p5m TeQRkKp5daTr]_JLg5TMer k? zP
(106) T®[L§XKNJL]{z{R z P@]_zfeXe¡K\TrPSk?eQ[eQ`5orRKOgT®eL[Q[spP\P
(107) gN[[ §KNJTP\oqp K\7[Qp?]_e
(108) )* +,-./$0 8jg¥[QpTG§K\z{z_KX]_g5M<eQTro'[L]_KNg5eTX]{z{z-P\eQe¡`5RTi[QpP
(109) [®[Qp5TGm5TreL]_JLTmKOJLaeQkP\orT ]_eXe¡klTc ocR ] )P@Tr[Qm¥Jj] ' YN P, K\eQTc[X[QpK\T RKkldaKS]f]fg5gNM[Qe k? zP@, [L§9 KOz_K?JLR oP
(110) [L]_KOgK\ :9X]{[QpFPorKOJLJLTreQkZKNg5m?]_g5MKNJj]_TgN[sP@[L]fKNg ( 9 ,.- , : -<" C | - E
(111) C. . ! #"%$&%'(*)+ -,/. 0 '" ,1.324%'(5,6 7 $',1(. 3z_TrTcg5[ M\[Q`5pe eZPS¢XeQeQp`5TuRR<T]f[Qg!p]fRP
(112) [`5R[Qp5T¨PSg5orm,KOgR eL[QP JQ'!P
(113) ]_]_RugN[Q`5eR z¤]_R<d\P
(114) ]¤[Lz_`5]_g5TrMeK\[Qp59T¦[Qp5TreQKOTGJLaz_eQTrkg5PSMSor[Qp5Te0PSXJLT]{z¤z-KNg?YZz{Tu(m[QTpgT¥K\[Qz_TrTrmM Y]_Ng«9 [Q8;p5: T,=<?)> '- 8;Tr:Am«@ § JQ> P\ R¢®T¥p5TPSg5klmKNeL[Q]{[Lp5]fT KNg JLKSKS[sP
(115) [L[Q]_p5KOT g«JLR KNYlP
(116) KS[QJj[G] ' ]fen m5T Yl)Tcg5[ Trm TrTYNg« [Q[Qp5p5T T )orK?'KNTmªJLm?]_PSgg5P
(117) m«[QTrR/eGKNKSY? ]{zfT §JQPSRyTeQereQ `5RT[QpP
(118) [KNg?z{FKNg5TzfTrM¨pPSezfTrM z_Trg5MS[Qp oKNg5eL[QJQP@]_gO[Qer $3Tc[G`5eoP@zfor`?zP@[QTu[Qp5T z_z_TrTrM g5M\zf[QTrpBg5MS8[Qp¦]_eXi[Qp5p5TnTrg,g5KO[Qp5JLR Tk?KSz P@[L[Q§p5KNT%JLRdOTroc]_eX[QKO]_Jg P 7 orKO g )MOTG`5pJQPrP@dN[L]_T!KOg¨m5T )g5Trm,YN 9 - (:QZ¢®p5TGz_TrM 7HEIE C ( &KJ &MLONQP 7RJSP 7MLTN v 9 & N P 7 : : J &TPBLON 8DC (FEGE. 9v : v P 7 : J &TLON &TP9J &TPBL $. ;< = I ;>.
(119)
(120)
(121) "!$#&%'# ()$*,+-*/.0#2134*. x. ¢®p?]fe0Tr^a`P
(122) [L]_KNg¥oP\g¦YlTnJLT'0Jj]¤[L[QTrg PSe 8 C ( C N C N v @ J KN v J &TPKL N v @ J &TPRL N &MP J &TPRL 9 5 : $3Tc[0m5T )g5T 9 - 8:PSe C N C N v @ J N v J &TPRL N v 3 @ J &MPKLMN &TP9J &MPKL 8DC ( 9 9 U : eQKSKOz_J`?[LP]fKNM\g ]{dO]_Trg g 8¦ -[Q p?c]_e8=Tr[0^!]f`eP
(123) [Q[Lp5]_KOTrg gTmPST eL) g5Tr[QeuK P\k5g JLKTcdNz{TGz¤]_k5[Qp5eQTTG]_§g KSz{zf[QKp5® T ]fgM -[QpTKNk?JLzTrP\R g5T- KNJpP\eGgKOg5T °a´
(124) ° ! 2/ #
(125) !
(126) !" < - - 7
(127)
(128) % .0 < 9
(129) 4
(130)
(131) !"
(132) ' ! ! ! #% ! >
(133) /!" # " !4# 8 %'# !" *F#F $#
(134) # Q! 9 # 9 ,.- , :. 9 -( : ,.- 8;:A@ : % - K8;:A@ . KNg5QeL ]_m55TrKNJ,Jg5PSgOK kZKS]fgN[ ]_g ¦[Qp5iT p?]_osp ®G]¤z{k!z/z PSYZg5T«To@eQP@`5z{oqzfTrp m [Qp[Qp5P@T[ 9 ,.
(135) - 8;:"@ :
(136) Q9 ¦[Q§p5KOTJ z_P@Trz¤M¥z_KXz_TrPSg5Y?M\z_[QTGpFJL]fTeGMS]_z_KOTrgeQe§KO[QpJPS[Qg pTKSR TP ^a'!`]_RuP@z9`5[QR K zfTrg5MS[Q p#orKNKNg5g5eQeLTr[Q^aJQP@`5]fTrgNgO[[L z{ [Qp?]_eTcz¤z{]_k5eQTm5 T )g5TreG[Qp5T #KNg5eL]_m5TrJug5K 9 ,.- 8;: , < :Q-¢Xp?]_eTr^a`P@[L]fKNg«m5T )g5Tre/PSg«T'z{z{]fk5e¡T ip?]_osp«®]¤z{zYlT oYZP@Tcz¤zfz_KNTrg5mMS[Q]fg5pM¦(T [QK,
(137) [Q
(138) p5 T "Tc z{z¤]_
(139) k5 eQ T Q"9 ]»§ KOTNJ 9 9 ,.- ,. - 8;, :Q: ?, < KO:J PSgN9 /:Qb£kZ[QK\p5]_gNTr[g [Qp5T/]_gzfTr[Qg5p5MST [Qp z_- Tr M]_k!euz PSMNg5JLTTXP
(140) g[QK\Tr[J [QJLpTrMSPS]fgHKNg 8;: §KN, <J[Q§KNp5JXTn[QRp5]_T<g?kZ]_RuKOeL`5]{R [L]_KOzfgHTrg5 MS[Q, p(#orKNKNg5g5eQeL[QTrJQ^aP@`5]fTrgNgO[[L z{¨[Qp?]feTcz{z¤]_k5eQTm5T )g5Tre0[Qp5Tu§KNJLY?]_m5m5Trg §JLKNTrJMS]f8=KNT[PSg ]_osep«pTPrklP\dNe KNT,/eL]{[Qg5[LK ]fKKN Qgz{]_T,[Q Ku]f,g5m5e K\Tc]f[Qm5®TrT,[QJLp5R<TcT¥dO]fgTrRJjTi K[QdapR ]_Tng5PM P@'!z{zf]fk?KR zXP@P@[LPSz%§Y?KOTcz_JLTXz{R z¤]_JLk5TreQ[QMSTrp]fe¥KNT¥gPSkZg5]fK\g/m ]_gN[Q[QKNp5e`? T [Q]_g5eL]_eLm5 ]_- m5T, TTcdO[Qk!p5Trz PSJjT g5P@T\R<z¤ z_K8j]fg5Xg!m5]fPSR TrY?TrP@z_m T z TcTcz{z{z¤z¤]_]_k5k5eQeQTrTree PS#g5KNm g5eQm5TrK?^aTr`5e TrgOg5[LKSz{ [ PGYlTcd\z_P@KOz¤g5]_m M.kZ[QK\K ]_gN[Q[pT YlTc z_KO g5 #MN e[QK\K[Q[Qpp5(T T,
(141) R<!4]fg!]f'R *P@! z% #Tc Gz{z¤KS]_k5£eQ[QTrpeT% R 8 g P '!K\]f[QR p5TrP@J z KNJLm5e®[Qp5TuP@z¤z_KXPSY?zfTJLTrMS]fKNg , oP\g¦YlTnoKNRk5`?[QTrm,P\e ( ,, 5 < 9 , - ;8 :A@ : , . ! ,, < 9 ,.- 8 : , < : " , . l[QPSpgNTiP@MO[LTr[sKNP\R/oqp5TcR[QJjT]_ogNP
(142) [zNkl[QTrKSos]_gOp5[Qg?e]_^aKS`5Tr[Qep5oT®PSYgPSYZeQTXTPS`5g5eQmTrmk![Qz KP@[Lor§KOKORJLR k5`!z¤]_[QTT KNgo'X]_JL]{oc[Qzfp5TrKNe"`?[ TXPSorgNKNR/m?k]$#`?[QorT`?[Qz{[ p5aT P[Q@p5z¤z_TKXP
(143) z{PSzfY?KXz_TGP\JLY?Tz_MSTG]_KOJLTrg%M\]_KN, g §§KNKNJJXTP
(144) PSz{osz3p [Qp5z_TrTGMz_Tr¢®MOerp5 T]_gO[QTrJLeQTroc[L]_KOg¨K\ [Qp5TreQTJLTrM\]_KNg5e®]¤z{zm5T )g5Trm 8. (. IJILK-MONQP'NQR.
(145) &. . Q !. 7 "%$%' ) ,/. #2 . '$&24 K$ $,1( %' ,/. %$',1( ",
(146) , , C FE . .´£µ"° =´ ° °a N _ hLKS]fT gN[QpePrdN¢®Tp5m5Tc TreQo@orPSJj]_g YlTrYZmTG]fm5g TreQor|OJj| ]fYZiTrP m R[Qp5K?JLm5KNTc`5zMN§p KNJu[Qp5[QTGp5T¦m5T R)g!T]¤oq[Lp]_KOPSg¦g?]foK\P@-zP<z{]fkNR<?]{JQ[QP\e/R<KN]_m g0[Qp5p5T¥KOe¡kTnPSPSeQeLkZ]{TdO' T ]_eseuP@[L[Q]_pe )TGTrhLm£K\bN]_gN[Q[pTorg/TrgO[Q[Qp5TrTXJ<z{]_P\g5g5<mXi]{z¤pzZKOYleQT®T]f»gPSeLor]fmTreuTiP\[QpJLT TX]_e¡gN`5[QosTpJj]_KN[QpJP@K\[u7]{[Qp5T0[Qp5kNThLJQKSPS]fR<gN[<]fm7oKNg5KOeLJ9[QJQ[QP@p5]_T9gO[QhLe<KS]fP\gNJL[QTe P@[L[sP\oqp5Trm<[QKG[Qp5TXYP\eQT [Qp5TiPSklT '<KSZ[Qp?]fe9kN?JQP\R<]_m]fe9z_K?o@P@[QTrm/P@[kZKS]fgN[ + , 9 3]_MO`JLTiv :Q .
(147). <. <. <.
(148). .
(149). £P@[ ]fMN+ `5sJLT8 v5Sy[Qp5TgRT Tr'osPSpRPSk?g?z_]_TXoP
(150) KSzNz¤]_[QR<p5T0]¤[QRe K\K??m5[QTcp5z?T7§KOhLKSJ"]f[QgNp5[QTXe-PSorJLKNTg5eseL[QP@JQ[LP@]fe ]f)gN[Tm7KObcg [Qp5PTrkgPSz{eQ]_eLg5]{ dOT"+ hLK\/ ]_gNl[]fz_e£K?]fog5P
(151) e [Q]fm5Trm T [Qp5T%dOKSzf`5RTmT'z{]_R]{[QTrm,YO[Qp5TkN?JQP\R<]_m£ R[Q p5PrT yorKN`5eug5e¡§TeLKN[QJ[QJQpP@[Q]fT/p5gNT¦[GeqP\orKORKOg,g5T[Qe pR[QJQTiK?P
(152) hL]_m5gNKSTc[Q]fz gNe [KNP@g [T<[Q/1m5pT ,T¥)PSkg5JLT PSTeQP¦eLes]{P@dOkO[LT]_?e JQhL)PSKSTrR<]_m£gO]fb[Qm e [Qp5P@Tr[L, g [sXP\+oq]{p5[Q, p(Tr]fm e0PS]_kl[Qg5K,T eL' ]_[Qm5p/1T<T¥, [Qk?p5eQz`5T<P
(153) os[LkOp.§?KNJQ[QJLPSpR¬R<P@[G]fm£]¤T +JL, KObR eQ`5os[Qp¦p?]_eG[QpkNP@[XJQ]{PS R<+]fm., z{]fTGT]_g5meLT]_mm5`5T or T, bPSg[QpT g /1"<, z{]fT !]_g5 eL ]_m5T , [QK , bip5KNeQTP\kZT ',]_e , ;< = I ;>.
(154) }.
(155)
(156) "!$#&%'# ()$*,+-*/.0#2134*. , ,´a³ ,° @° ´. # KOg5e ]fm5TrJ3z_TrM " 0p?]foqp]_e-eQ`Y5R<]¤[L[QTrm[QKRTrospPSg?]_oP
(157) zaz{]fR<]{[Qe$3Tc[ $ -. - E?m5Trg5K\[QT | [Q[Qp5p5TnT g5k!KOz P@JL[LR §KOP@JLzfR e [QK[Qp[QTpTzfTr»M P\or+ Tr,e/1KS, 3X[Qp5]{z¤TzkNz{]f?TJQP\]_g5R<eL]_]_m5m T§KN[QJp5T [Qp5kNT?hLJQKSPS]fRgN[ ]_m " 9 50KNp?JX]_osPup«MSR/]{dOTrTg¥PSg5kZeGKO[Qe p]¤[LP@]_KO[g¦[Qp5K\T kZKOe ]¤[L]_KOg¦K\ [Qp5TGz_TMJLTreQkZTro'[Qe[Qp5TRTrospPSg?]_oP
(158) z3z{]fR<]{[QeiKS[Qp5ThLK\]_gN[QeQ:9]{3 %$ 7 $ J $ L 9 C | - E Tr^aT/`P@orz¤KN]{[=g5¨eL]_om5P\Trg¦JGYlP¥TGeQJLkZTcTrioc] Jj)]{[Lo<[QTrz_g TrMP\PSe g5m P¦eQklTroc] )ou»PSorTK\P¦kO?JQPSR<]fm£ ¢®p5Tk5JLTcd!]_KN`5eG]_g? 9w : J L N @ J L N &TP $ J L 9 $3Tc[0`5eXm5Trg5KS[QT 9 - - , :[Qp5T%zfTc[ie ]fm5TGKS[Qp?]_e®]fg5Tr^a`P@z¤]{[ a¢Xp5TGTr^a`P@[L]fKNg. . 9 - - , : (. C. 9. 5mk?zT PS)g5gTrTeue 0P¨p?z{]f]foqgpªT P\]_g(JLT¦[QeQp`5T osp«[Q-p P@<[uk?§KNzP\J<g5KOT\g5"T¢®p?K\®]fe<[Qp5z{]fTrgR T¥eQ Trk9 PSJQ P
(159) -[Q Tr e- [Qp5, T¥: k!z PS9,g5T §KO]_J<g«P\[=gN«K.klpKSP
(160) ]fz{gN[ 9 - :Q£¢XpTJLTc§KNJLT<[Qp?]fepP@z¤ k?z PSg5T]fe%[Qp5T P
(161) z{zfKXP\Y?z_TJLTrM\]_KOg,§KNJ[Qp5TGhLKS]fgN[uPSg5m §KNJ[Qp?]_T¨eo»PSP\org TGgK\K [Qp5m5TTckN[Q?TrJLJQR<P\R<]fg]_m£T [Qp5T P
(162) z{z_KXP\Y!zfT,JLTrM\]_KNg#§KOJ KNg5ThLK\]_gN[ §KOJ TPSospª»PSorT K]_SgNG[QT[QJLp5e¡T,TockN[L]_KOJQg.PSR<K\]fm P@z¤z9T,[Qp5oTrKNeQRT<k5p`?P
(163) [Qz{T¨=k![Qz p5PST g5TrP@e0z¤z_[QKKXKNPSY?Y?[szfT¨P@]fg,pP@[Qz¤p5 T k?zP@P\z¤g5z_KT\Xb-PS[QY?p5z_TrTg JLTrMST,]fKNorg KOR k5, `?§[QKOT¨J[Q[Qp5p5TT hLKS]fgN¢-[ K orKNRk5`?[QT¦[Qp5TFP@z{zfKXPSY?z_T¥JLTrMS]fKNg«§KOJ P eQTc[ KS%kZK\]_gN[Qe 9 , - , :nT `5e¡T¥[Qp5T k5TPSJLTcosdap¨]_KOkl`5KSe<]fgNk5[b!JLK?[Qp5orTrTrm5g¨`5[QJLp5T Tu[QK,P@z¤z_orKKNXR/PSkY?`?z_T%[QT JLTr[QMSp5]fKNT¥g P@z{zfKX]fPSeY?[Qz_p5T TGJL]_TrgNM\[Q]_TKOJLg e¡T oc[L , ]_KO§g¨KNJKSTP\[Qp5oqp T z_TrM., PSg5m.§KOJ.
(164). . $ #' ! #"%$ ' ) $&' ( $ ',/ 4 !) 7 '24 ,
(165)
(166) . ° ´ ® °¨O´ £ ? ´ ´ ® ° =´
(167) µ"µ-° #
(168) °
(169) ´. jm5g Tc[Q[QTrp!JLR<]fe]fgeQTrT o'[L[Q]_p5KNT g JLTrTMS]fXKNg ]{z{zXKSP\eQ[Qe¡p5`5TRT[Q p- P
(170) [k?[Qpz PST g5z¤T,]_g5§aKNeuJ piPrp!dO]fT oqp gK[Qp5[QTrp!JL]fT oq!]_ge¥Te¡geK( ]_gN[QTTrJjX§TPSJLgOTr[ng5[QorKT YZTc[=TrTrg PSgOªkP@]_J/KSz¤]_g5aeb-] T\[Qp5T #rKOgT¥§KNJ<ip?]_ospª[QpT]_gN[QTrJLeQTro'[L]_KNg klKS]_gO[ 8. IJILK-MONQP'NQR.
(171) |9 Q ! YZPSeQTceQ[=`5RTrTrT0g p5[QTrp5JLT0T¨[Qz{p]fgP
(172) T[e [Qp"4Tn- P@b[L]¤[suPSosPSp5gNRab TrgNm5[K?Trkle KS]fg5gNKS[Qe[ KSYl7Tc[Qz_p5KOgTM YP\[Qe¡K«T%YlPSKSg5[Qm p k?+zP@,[L/1§KO,.JL-4R+ z¤/]_TKOg ocT¨]_JLXoczf]{Trz{e z Pz{S]fg5gm!e®XT0]{oz{z3KN]fg5gNeL[Q]_Trm5JjTr§J9TrJL[QTGp5T0]¤3 o@PSeQTip5TrJLT " ( |iP\gm ( v®]¤[QpKO`?[z_KNeQeK\7MOTrg5TrJQP@z¤]{[ aO¢Xp5T C [Qp5TuPSeQeQK?oc]P
(173) [QTrmz{]fg5Tre®]fgN[QTrJj§TrJLT C [Qp5TorKNR/RKNg¥kZTrJLklTrg5m?]_or`?zP\J®klKS]fgN[Qe®YlTcz_KOg5M<[QKYZK\[Qp¦z¤]_g5ae 8 -[Qp5T%[=Kz{]fgTe®]_gO[QTrJLeQTroc[X[QpTg 9~ :
(174) 5J 9 7 !7 : L ( 9 0p?]foqpoPSg¥YZTGiJj]{[L[QTrg P\e 9 "x : 9
(175) N C N : ( 9 0k?zp5P@Tr[L§JLKOTJL[QR¥p9T y , eePST JLTR orPrKN g5eLPS[seQPSeQ- gN`5[QReGTM\]{[QdOpTrP@g [ YN,[Qp5( T9 MOTrPSKNg5R/m Tc[Q Jj ( P\g9¨m,d\[Qp5PST<Jj]fKN[Q`5JQP
(176) ehLTroocP\[Qe¡KOTJje,oK\P\g«[QYlp5TT orKSKNg5[QeLp5]_TGm5TrJLJLKNTYlm7KS [i8 PSg5 m ( ]{ C (( (( 9n9 - [Q p5 T( z¤]_g59Tr[Qep5]_TgN[Qz{Tr]_g5JLeQTrTreo'X[®]{iz{z pgP@T'[QdNTcTrdOJTrJX]_gOPS[QJLTrT0JLeQ[QTrp5ocTG[7m?0]_R/[Qp5Trg5TrJje ®]fKN]fg5eQTe [Qp5T% z¤]_Kg5 TreX]_gNT [QTrpJLPreQdOTro'T [®[Q]¤K "[QT p5'T k5JLCTreQ en- [Q0pP\P
(177) JL[TG[QKNp5gFT Pz{]fgz{]fTgenTG]f]fgNg[QTr[QJLp5eQT Troc[/ P@-[ ®eQKNk?RzP\Tg5T\kl KS]fgN[<YlTcz_KOg5MS]_g5M [Q[QK p5TGYZJLK\Tc[Q§p.TrJLTrz¤]_g5g5oraTe§JQ P\RT Tk5PSJLg5K\hLm Trocm5[uTrg5[Qp5KS[QTTGklYNKS¥]fgNPu[Qe e¡`5+ kl Tr- JL+ eQorC Jj- ]_/k?[ -¨/ [QC p5TGKOgNk[QJLK¨K\hL[QTrp5ocT [QTk!m¦z PSklg5KST ]_gO2 [Qer- 3=8 -4[X6 [Qp5K\T e[QQp5TrMNT<R]_gNT[QgNT[QJLe e¡T+ oc[L ]_/ KOg.qb kl+ KSC ]f/gN[GC ®]fgN]¤[Qz{z TrJLYZeQTcTrzfocKN[g5b M[Qp5[QTrK¥g [Qp5[Qp5T<Tcz{]_]fJug!k5e%JLKS]fhLg Tro'[Q[Lp]_KNJLTg5TeoXPS]{eQz¤Trze]_7gN¢®[QTrp5JLeQT Tr)o'[nJLeL[Q[K?KNKFg5PSTug5]_m e KNY?[sP@]fg5Trm¦ip5Trg 9 9& : 7 7 7 : 9 9 7N 77 : 9 9 9} : S 7 : 9 9 N 7 : 9 0]_eip5KNTrY?JL[sTP@[Q]fgp5TTGmeQ`5iY5p5e¡Trog Jj]_k?[ m5Trg5K\[QTre[QpT 8 orKNRklKNg5TrgN[K\3[Qp5TdNTro'[QKNJ'¢Xp5TeQTrorKNg5m oP\e¡T 9 9|9 : 7 7 7 : 9 9 7N 77 : 9 9 9 |N | : S 7 : 9 9 N 7 : 9 ;< = I ;>.
(178) N| | ¢®9 ]_g¥p5TX0zp?PSeL]_os[ p¨JLTro@R PSeQP@T]fg?[Q]_p5g5TnMk5oJLPSTceQd!T]_KN]_e`5KOeXY?]_g5[sP@Tr]_^ag5`TrP@mz¤]{0[L]fp5Tre0Trg YlTr+ or KNR/-4+ TGC Tr-^a/ ` P@z¤-]{/[L]_TC e':QP\ JLT®KOg<[Qp5T0esPSRTz{]fg5T X ¢ 5 p. T a ^ ` S P N g L [ ¤ ] L [ _ ] r T. e 0 ? p f ] q o p S P 5 k Z k T \ P J N K g Q [ 5 p , T _ z c T ¥ [ L e _ ] 5 m. T S K G Q [ 5 p , T f ] g T a ^ ` @ P { z ¤ ] L [ _ ] r T e o S P g l Y T T 'k5JLTreQeQTrm,P\e§`5g5oc[L]fKNg5e®K\ - c5¢®p5Tc¥pPrdNTuP@z¤z3[Qp5TnesP\RTGMNTrg5TrJj]fo§KNJLR 9 N C N : KNJ 9 N C N : 0[QK p?P]foqp¥pP
(179) m5z{T =)k!gz PSTg5e®T\PG?z{]fg5KOJT\ T=PSosP\p oqp e¡T']_[®g5TrK\^!3`]_g5P
(180) z{Tr]¤^a[ `P
(181) Xz{]{]{[Lz{zl]fTr[Qep5TrJLTGTc§orKNKNJLR/T%kYZ`?T0[QdOTTr[QJjp5] )TTr]_m gO[Q]{TrJLeQTr oc-[L ]_ KOg¦YlTcK\z_3KOg[Qp5MOTe §[QKNp5`5T9J0§KNpJLP
(182) Y?z{]_m5=k!m5z TrPSgg5TrJLTreM\®]_KN]¤g[Qp¨[Q p5C T<0KOp?Y?]fhLoqTrpocR [imPrGTe¡YloT9Jj]_TcYZ]¤T[Qm¨pTYNJFP®TrJL^aTrM\`]_P@KN[Lg£]fKNbg P z¤9 ]_x"g5:QT\Zb¢®Pp5eQTrTuMOJLRTreQTr`!gNz¤[[b
(183) Pm5T kl)KSg5]fgNTr[e , KNkZJ0KOe [Q[Qp5`5TJLTTrRK\k?[Q[ p5T eQTcm5[TrZeL¢X]_JLTrp?m ]_eGk5KNJLK?JL!ore¡TrkeQe®P\or]feGT\7JL¢®TrkZp5T@T<P@[Q§KOTrm,JLY!§]fKOm5J0mTTgP\oqJLp,TrM\k]_P
(184) KO]_g,J§K\KN9Jz{]fz{g5]fg5aaeeGPS]_g5gNm,[QTr§JjKN§TJiJLTTrg5PSosorp T ]_eX[QpTg¦[Qp5T`g?]fKNg¥KSP@z¤z3[QpT , G )* +," /$0 8jg«[Qp5T §KSz¤z_KX]_g5M,eQTroc[L]fKNg5en[Qp5T m5TreL]_JLTrm KNJLaeQkPSoT]_e<m5TreQorJj]fYZTrm(YN P¨eQTc[<K\Xe¡TMS RYN TrgN`5[Qe e]fg5M¦ KS[Q[Qp5T<T [Q[QpJQP@P@[hLTr[Qo'p5[QKNTJjd\ P@dOz¤]_Trm?Jj]{] [=) oP
(185) KS[L]_KN[Qg(p5T P@JLzfMNTrKOeQ`?Jj]{z{[Q[p5R Tm5®Tr]¤eQz{orzJjMO]_YlTcTr[m oP\]_g g.YlC|T vETiPSeLp!]¤z{]f oqp osp5TrTrgoqPS\Y?Trzfm T [QKdNTJj]{ ]{ P<eQTrMNR/TrgN[X]_eXorKNRk?zfTc[QTcz{ ]fgeL]fmTG[Qp5TGKNJLaeQkPSoTGKSP<MS]¤dNTg¨JLKNYlKS[
(186)
(187) "!$#&%'# ()$*,+-*/.0#2134*. . . . . .
(188). . . ! #"%$&%'(*)+ -,/. 0 '" ,1.324%'(5,6 7 $',1(
(189) , , ", , . 3°N ´ . i µ X° -r°a 8jg¥[Qp!]fe0eQTroc[L]fKNg TG®]¤z{z-PSeQeQ`5RT[QpP@[X[Qp5TnoKNg5eL[QJQP@]_gO[Qez¤]_R<]¤[L]_g5M[Qp5T%KOJLaeQkPSorTP\JLT KN g?z{v %9 3 [Qp-4T-6 z_Tr-M8 z_T:gPSM\g5[Qp5mer§KOyJ0[QP\JQgNP
(190) hLTroc[QKOYlJjTcz_KOeQg5TrMNMSR/]_g5TrM<gN[Q[7K]fe3[QmpTTG)[Qg5JQTrP
(191) mhLTrYNoc%[QKO[ JjK0klTKS]fR gN[QPre i Jj9]{[Q3 T! -46 -8 :Qb C C C 9 |v : &%6 ( & + N + + 0p5KOTrg¦JLT [Qp5T]_ee¡TPGMNeQRoP@Trz gOPS[ J- ]_g< [Q p5T0JQP\¢®g5p5MNTG(T z_C'Tr9?Mb_'| z_E Tr g5$£MST'[Q[p `58 e]_oeP@[Qzforp`?TzP
(192) g5[QKNTJLR[Qp5TK\"z_Tr[QMGp5z_TGTgdNM\T[Qocp[QKN§J KNJ P%7 kl KS ]fgNT[ C pP'dOT! 7HEGE C ( &KJÀ & L N 687RJ 687 L N v 9 & N 67 : : J &%6 L N 8 C (FEGE. 9 | 5 : v 67 : J & L N &%6 J &%6 L .
(193).
(194). IJILK-MONQP'NQR.
(195) | v Q ! ;0eL]_g5MTr^!`P
(196) [L]_KOg 9 | v :9[Qp!]fe0Tr^!`P
(197) [L]_KOg¦oP\g¦YlTJLTc0Jj]¤[L[QTrg P\e 8DC ( C N C N v < @ J KN v J 9 & + N + + : L N v @ J 9 & + N + + : L N C + + J + .+ L N 9 r| U : & + J & + LON v & + J + + ?L ¢®p?]fe0Tr^a`P
(198) [L]_KNg¥oP\g¦YlT%iJj]{[L[QTg¨]_g d\PSJj]fKN`5e0m?] TrJLTrgN[i§KNJLRe C N ?C N N 9 MN C : N 9 MN : N CAN N
(199) ( 9 9 |w : 9 |~ : 9 - - - 8: ( 9 9 |
(200) "x : 9 : ( + C C N + MN +<( 9 kKOPSJQJ0PSTrR/^!`Tc[QP
(201) Tr[LJL]_eKOg P\g59 m¨|w KN: g¥[Qp5[Qp5T Tno, K?orKNK?JLT m?#]_gocP@]_Tr[QgOTe®[QeGK\PSJL TKN- g? z¤,m5Tr¢®kZp5TTugm5eL[QTrJLgO`[Go'[QKN`g¥JLTu[QpKST-aTr^!g5`K0P
(202) [Lg ]_KOm5g Tr9eL]_|MOw g : C z_TP\m5e[QK[Qp5TG§KSz¤z_K®]fg5M[Qp5TrKNJLTR °a´
(203) ° # "< )'!J#%#8 - !" ! # 4+0
(204) '
(205) !" - # #)'#" ! #
(206) - 9 dNT@oc´£[QKN´ JL qeQi:Q yT gN¥pPrTrdO^!T `P
(207) [L ]_KOg¨( KSv [Qp5@ TGJ [ ?klP\gT!m orKNg5eQTr^a`5TrgO[Lz{ v P\e b @ PSJLT `5g?]{[ + C N C N v / N N N ( 9 ]_/ eC P\g<+ Tcz¤z{]fk eQT9]{ @¢X/ pC TJLTc+ §KNJLT Tr^!9` P
(208) 0[L]_TrKOJLg T9 |@T®w :7pPrm5dNT T)g+ Te9( P\gTc(z¤z{]fk|\eQb T\/
(209) ¢® p5T|i§PSKSg5z¤z_mKXor]_KNg5g5M0eQTr[Q^ap5`5TrKNTrgNJLT[Lz¤R ]_e%P<- orKNJLK\z{z PSJj °a´
(210) ° !A*F# />Q! # %0 -
(211) B/#
(212) !
(213) !" -
(214)
(215) % .0 < 9
(216) 4 ! 0#
(217) !
(218)
(219) F" !"
(220) '&%'# "<
(221) 4 3%'#
(222).
(223).
(224).
(225).
(226).
(227).
(228).
(229).
(230).
(231).
(232).
(233).
(234).
(235). + #F ! # #% ! A "! %'#F )!" ! /*F#F $#
(236) ! #%! (
(237) #.0 # ( !4#8= :A@ 9
(238) : ( 9 - -
(239) - 8;:A@ : # -
(240) 'C 9 'E )
(241) : @ 9
(242) : 9
(243)
(244) Q 8 C 9 'E. N K 5 g L e _ ] 5 m r T X J 5 g K Q [ p G T § 5 ` 5 g c o L [ _ ] O K g f ] ¦ g Q [ 5 p T ® ? k z \ P 5 g T ®]_e]¤o[QpP
(245) z{zfTrm ]_g¨P [Qp5TuJQPSg5MNT b¤| '¢®p?3]f§e0KNJ§`5PSggNo' [L]_KNgF]_gm[QT p5Tg5TrJQenP\g5P/MNeQT Tc[i?KSb_| 5Tcz{z¤T]_k5peQPrTrdNe0T T@PSosp,KS0p?]_os?p b ;< = I ;>.
(246) | 5 [Q[Qp5pTrPSg.g §KNKOJ JTrPS^!gN` P
(247) z0klKN[QK9eL]{[L8;]fKN:Ag @ KS #[Qp5KNTg5eQk?Trz^aP@`5[LTr§KNgNJL[LRz¤#KO[Qp5g T,[QpeQTcT[ [QJQKSP
(248) nhLTrkZocKS[Q]fKOgNJj[Q,e [Q p5T9 z_Tr M¥- z_Tr:<g5M\e¡[Q`5pFospª]fen[QzfpTrP
(249) eQ[e : @ 9 : 9 §KNJPSgO ]fg C'9?b_|'Em5T )gTe%[Qp5T P
(250) z{zfKXP\Y?z_T<JLTMS]_KOg,§KNJ[Qp5TR P '!]_Ru`5R z_]_Trg#g5[QM\p5[QpT¨oreQKNTc[g5eLPS[Qg5JQP@m«]fgN[Q[p5NTr¢®JLTcp?§]fKOeJLRT¦T[QP\p5gTe-P@[Qz{pzfKP@X[PST@Y?PSz_osT¥p<JLkZTrK\MS]_]fgNKN[g« X]{Ru[Qpª`5e JL[ Te¡YZklTTr]_ocg5[eL]_[Qm5KFTi[QP@p5z{z?T[Qorp5KNTXg5TceLz{[Qz¤]_JQk5P@eQ]fgNTr[e 8 8;:A@ ]_eX[Qp5T%]fgN[QTrJLeQTroc[L]fKNg KS P@z¤z7[Qp5TTcz{z¤]_k5eQTre0K\ [Qp5TeQTc[ TGmTgK\[QT : @ 9 9 : PS$3g5Tcm[0`5 eX:Aor@ KN9g5| eL:-]_m5[QTrp5JXTGP\[ MaP@K ]fgT'z{[Qz{p5]fk5Te¡eQTTce®[XKOKSY!-[sP
(251) Tcz¤]_z{g5]_k5Trm¥eQTr§eiKNmJ T %)g5( Trm9 YNPS g5m ( |\ 9 - - - 8 : ( 9. C'9 - '| E y0z{z3[Qp5TTcz¤z{]_k5eQTreXKS[Qp5Te¡T'[dOTrJj]¤¦[Qp5TG§KSz¤z_K®]fg5M<[Qp5TrKNJLTrR °a´
(252) °
(253)
(254) "!$#&%'# ()$*,+-*/.0#2134*.
(255).
(256).
(257).
(258).
(259).
(260). Q !&. " * C
(261) < >!" * !4 # % ! *# 4#
(262)
(263) Q( (# )
(264) Q# * Q*F 2 *)!4#> #
(265) !. C ! .0 ! (
(266)
(267) /#%(!"
(268) Q >! (
(269)
(270)
(271) U . @´£´ q $3Tc[X`5e0orKOgeL]fmTJ [Qp5TG§KSz¤z_KX]_g5MTr^a`P
(272) [L]_KNg . N N 9
(273) MN C : N 9
(274) MN : N
(275) C N
(276) MN
(277) ( 9 9 | & : C N C 0p5TrJLT ( v J & + +L b ( v @ J & + + L P\gm v?5¢"Km5Tc[QTJLR<]_g5T[QpTorTgN[QTrJ. Q[KSKSp5T [Q[Qp5p)TTJLeLTcTc[Xz{z{z¤z¤KN]_]_k5k5JLm5eQeQTT<TrJ§P\KN[Qg5JXTrm,JLP<Rz_kTc[%KSPS3Jjm[L[QT ]fp5or)`?Tg5zT TrPS^aJ `P@[L( ]fKN T g£3 ) JLN $3eL[0Tc3 [ eQ@ T3-P\ @ JL -4oq6 p ( @[QYZ6Mp5TTN [Q[Qp56 JQTPS@Sg5oreL;0K?zKOP
(278) eL[L]_JLg5]_m!KNM ]fg g[QP@ip![Q]fTp!eG]fK\oqeQ p`[QY5Tcp5eLz{TG[L]fR<]{[Qor`?T]_ggN[L]fP
(279) [QKN[QTrg TJ Tr^a`P@[L]fKNg 9 | & :YlTrorKNR/Tre0P\g¦T^a`P@[L]_KOg¦]fg[Qp5T`5g!gKig5e 35-46 9 |} : 3/CAN 6DCAN 3 6 N 3TN 6N ( 9 C ®]¤[Qp C ( v
(280) N N
(281) N ( 0 v
(282) N
(283) N N
(284).
(285)
(286). IJILK-MONQP'NQR.
(287) |rU. . Q !. eL?eLTu[QTrXR PSgN]f[%e9z{[Q]fK¦gT@m5PSTcJ9[QTr]fg JLR3 ]_@ g5-4T 6 @®3 P\@ g5-46 m @peQP\`5eosp,PGm5[QpTc[QP
(288) Tr[GJLR<[Qp5]fTrgeQP\T<gN[orK?TrT ^!#`P
(289) oc]_zTr[QgOK[QeU PSJLT< Ti^a`p?P@]_osz-p[QK ]_e9P
(290) lz{X¢XPrp??]_ee C MNJLTP
(291) [QTrJ[QpP\g 9¢®p5TGeQKSzf`?[L]_KNg¥KS[Qp?]_eieL?eL[QTrR ]_e N N v
(292) v 3 @ ( - N U N C v - v - U N C 6 @ ( - Pz¤]_g5TmT )g5- Trm- YN 8 v ( 9 3 @ - 6 @0z¤]_TKNg 3 @ 9v F: N C ( v ]{ v ( 9u[QpTGz¤]_g5TG]_- e0m5T )g5TrmYN v C 3 @ ( C - U 8 v ( 9 PSg5m v ( 9 9 0p?- ]foqp¨zfTPSm5eX[QK ( ( 9 :[Qp5TorTgN[QTrJ K)SJLe [Q[ipkTuPSTcJj- z¤[iz{]_k5KSeQT[Qp5]_e0TG[Q[Qp5pTuTKNeqJLP\TrRR¥T §KN- JXTcdNTJj¨d\P@zf`5T<KS Z¢Xp?]_eorKORk?z_Tc[QT[Qp5T<k5JLK?KSKS[Qp5T y0[QTJ®eQ`5Y5e [L]¤[Q`?[L]_KNgKS 3 @ -46 @GTr^a`P
(293) [L]_KNg 9 |} :YZTrorKORTre 3 C N C 6 C N 376N 0( 9 9v 9 : K P<JLK\[sP@[L]fKNg¦]fe®klTrJj§KNJLR/Trm¨KOg[Qp5TG§JQPSRTN TGm5T )g5!T 3 ( orKN e eL]_g 69( eL]f g N - #orKOe y0[QTrJXeQ`Y5eL[L]{[Q`?[L]fKNg¨T^a`P@[L]_KOg 9 v 9 :YZTroKNRTre C N C C N N <( 9 ®]¤[Qp v : C 9 N v : C (
(294) v9oKNe C 9 J: | 9 8 Xv9oKNe C | ( 9/[Qp5Trg ( 9? #KNg5- eQTr^a`5TrgN[Lz¤¨- [Qp5TKNJj]fTrgN[sP
(295) [L]_KNg K\[Qp5T<Tcz¤z{]fkeQTu]_e Tr^a`P@z3K[Q K @-T Upb!Pr0dOp?T]foq[QpK,orm5KNTcg5[QTroczfJL`R<m5]fTGg5T[Qp5`5Tg5km5JLTrK?JK\0-KSp?]_os[Qp p5T%orKN[Qg5p5m?TrKO]{[LJL]fTrKNR¥g [QpT ]fgN[QTrJLeQTroc[L]fKNg KS[Qp5T R eQpP K'? ]_R [QpP
(296) TGz§TcK\z¤z{z{]_z_k5KXeQTr]_e g5M<T '![Q]fp5eLTr[Qe¦KOJLP\Trg5R mªpK*[QK«orKORk5`?[QT¨[Qp?]_e ]_gN[QTJLe¡Toc[L]_KOg7 T¥®]¤z{ z )JLeL[
(297).
(298).
(299).
(300).
(301). ;< = I ;>.
(302) |w.
(303)
(304) "!$#&%'# ()$*,+-*/.0#2134*. °a´
(305) °. |.
(306)
(307) %)! >
(308) '>
(309) Q! %'#
(310) ( 9
(311) ( ! @!"
(312) Q)
(313) '!
(314) %'# ) < # %
(315) !" ) )# >! )
(316) !$QF*! # #%
(317) -!"
(318) Q # % "! Q!B
(319) / ! '
(320) %( 9
(321) ( ' - C 9 - 2: ( 9 - 2: 99 : 9 ( 9 - 2: C 9 : 9. [@K ´£´eQTcq[Q e ¢®p5T0T !]_eLKS[Q Trg5orTiKS7[Qp5eQT0`osT'p¦z{z{]f[Qk5pe¡P
(322) TX[ §KNJ. uPSg5m. |XRTP\g5e[QpP
(323) [[Qp5TrJLTT ?]_eL[. | yTrReQeQk?`[ R/TP\g[Qm¥pP@or[
(324) KOg eQ Tr^!( `TgN[L z{ [Q p5C T]_(gN[QT JLe¡[QTp5ocTr[Lg#]_KOg¨[Qp5KST¦-]fP
(325) gNz{[Qz7Tr[QJLp5eQTTrocTc[Lz¤]fz{KN]_k5gªeQTrKSe KS : [Q@ p5 TG9 9 eQ: Tc- [ ]_:AeX@ Tr R9 |<k?:[ a]_e TGRP'¥g5K PSeQeQ`5RT0[QpP@[ ]fe0g5KS[XTrR/k![=O$# KOg5e¡T^a`5TrgN[Lz{ ( 9 - 2: 99 : 9 ( 9 - 2: 9 | : 9 yKOeJX[QPpTkPSorK?Jj[LT ]f# or`?ocz]_PSTJgN[0 K\( 9 C K\- 2: 9 : ]f e0zfeLTc[Q[XJj]_m5o'[LTrz{g5¥KSkZ[QT KOe ]¤[L ]{- dOTGC [Qp5TGTp[=PrdOT!KJLTP@z£JLK?KS[QeKS 9 :Q
(326).
(327).
(328).
(329).
(330). 9
(331) :. 9. C
(332) -
(333) C E 'C 9 'E C
(334) -
(335) E C 9
(336) : 9 ' 9
(337) : ' 9 - -
(338) - 8;:A@ : 9 # ( 9 - : .
(339). yPSgNe 9 9 ]f: g C'99 b¤|QE<PSg5P\mg5m PS9 | gN:. | T orb KN g5oczf`m5T [Qp?P@[ y?eQb_e¡| `5RT g5K [Qp-P
(340) ¢X[,p5]{Tr[.JLTcT §!KO]_JLeLT/[Qe §KOP J ][QpP@_g [[Q[Qp5pTrT JLT¥JQP\]_ge MOg5T K C'99 b¤|'E% - eQ `Fos:up e¡`5[Qospp«P
(341) [¦[Qp[QP@p5[ T Tcz{z¤]_k5eQT m5K?Tre g5KS[9yT !e<]feL[Q[p5®T¨¢®orp?K?]_e T ]_R/oc]_k!TgNz¤ [ KSpP'dO T C -9 C KS- - P\- JL8;T,: eL@ [QJj:"]_oc [Lz¤ª9 kZKO`?eL[]{[L]{dOT0T¨pPrT,dNTm5k5TrJLm5Tc`5d!or]_T¥KN`5[QeLpz{P
(342) [ mT§KNRJ KNP\g5gNeL[Q JQP@[QTrm [QpP@[ §KNJPSgO T. 9 - - - 8; :A@ : 9 #KNg5eQTr^a`5TrgO[Lz{ [QpT Tcz¤z{]fkeQT ®]¤z{zXP
(343) z{XPr?e<T '!]_eL[<§KOJ PSgN BK [QC 9 p5- T|QE»k5 JLKNY?z_TrR ]feorKNRk5`?[L]_g5Mu[QpT]fgN[QTrJLeQTroc[L]fKNg KS-P
(344) z{zl[QpTGT'z{z{]fk5e¡TeK\7[Qp5TGeQTc[ `[5gKm5TrkJP\[QJjp5[L]_TGor`?P\zeQP\e¡J`5RTcz{k?z¤]_[Lk5]feQKNTrg<e [Q p: P@@ [[Q9 p59 :TPST'g5z{z{m]fk5e¡ T: e@ T '!9 | ]fe :[PS§g5KOJm%zfTc([ ªY9uZPSTg5m [Qp5T( ]_gN[Q|\T JLe¡# TKOocg[L]_eLKO]fmg¦TK\J9-[QP@p5z{T z [Qp5TnT'z{z{]fk5e¡Te]fg¦[Qp5Te¡T'[ T X]{z¤zkJLKdOTG[Qp TG§K\z{z_KX]_g5M[Qp5TrKOJLTrR
(345).
(346).
(347).
(348).
(349).
(350). IJILK-MONQP'NQR.
(351).
(352) |~ . Q !. . °a´
(353) ° .
(354) !4'*! #. # % "
(355) !"
(356) Q
(357) !" Q!B
(358) / !4# :A@ 9 9 : % :A@ 9 <: ( :A@ 9 9 : % :A@ 9 : &# $ : @ 9
(359) :
(360) 9
(361) : 99 : 9
(362) -
(363) 9 $. #
(364) C 9 9 9 : 9 - 9 <: 9 'C 9 'E DC
(365) -
(366) C E
(367) C 9 'E 9
(368) :A@ 9
(369) : 9 'C 9 QE 8 ! . @´£´ q 3Tc[ . | | Q zfTPSJjz¤ TnpPrdOT. # KOg5e ]fm5TrJP¦klKS]_gO[. ] _ 5 g L e _ ] 5 m T s 5 N K J Q [ ? p _ ] u e k S P j J L [ f ] r o ? ` z S P G J l k S K f ] N g [ 0 _ ] u e ¦ P Q e r T o N K 5 g m KN JL9m5|<Tr: J¥ kZK\z{ ?3g5TcKN[-R`5]e P@z%m5Tr]_g5g K\[QT 0p?]_osp [Q]fp5e¦Tm5[ Trg5KK\JL[QT@TrP@m zaJLK?K\[QeKSP\ gm @ye3T [Qpp5P'TdOz_TTP\m?]_g5M0orK?T #oc]_PSTg5gNm [ KSC - 9 E»:9]_yee eL[QJj]_o'[Lz{¥kZKOe ]¤[L]{dOT | ®]¤¨z{z3[QYlp5T0T z_K]_gN[QTrTJJjd\KSP@z T^a?`b_P@| z7[Q]fe<K ]_g5§ocKNzf`Jm5P\TrgNm( ]_g ]_g [Qp5TGJQiPSPSg5g5MNm T orPSKNgNg5 eQTr C^a`5]_Trg gO[Lz{,qb §KOJGPSgN ]fg ?§KNb_|JiPSgN ]_ez_K]fg TrJGb¤| KO»J Trg,^a`KSP
(370) [Qz"p5[QTrK J[Q?Tr7JLR¢®p?e ]_eGR/YlTTcPSz_g5KOegMO[QpeP@[Q[K§P@KOz{J z [Qp5TnT'z{z{]fk5e¡Te]fg¦[Qp5Te¡T'[¢®p5TrJLTc§KOJLT
(371).
(372).
(373). 0p?]foqporKNg5oczf`m5TG[Qp5TkJLK?K\ X ¢ 5 p r T L J c T § N K L J T Q [ 5 p X T @ P ¤ z _ z K X S P ? Y f z T L J r T S M f ] N K g _ ] e e f ] R ? k { z u Q [ 5 p T _ ] N g Q [ r T L J Q e r T ' o L [ _ ] N K g S K Q [ 5 p T ' T { z { z f ] 5 k ¡ e T " e r o O K < R k5eL[Q`!JL[Q`To'm/[Q`§KOJLT/J[QKSp59T[Qp5T '!T[QTrJL^aTrR/`P@T[L]fkZKNK\g ]_gNKS[Qe[QKSp5£T<[QpTcz¤TXz{]_[Qk5JQeQP@ThLT[Qocp[QTKNJLJjTOX ]{z{KSz[QYZTXT/[QpP@[%P@[Rm5KN`5eLT®[[Q[=K[QKp5]fTgNk[QTrP\JLJjeQ[LTr]_ocor[L`?]fzKNP\g J kZ9 [QK\p5]_TngN[Qk5eJLK?YZK\T'[ ]fe0TrTrM\g ]{dO[=TrgK¦]fg¦R [QP p5'!Tu]_RPSg5P@g5zT T'' z{z{:Q]fk5e¡Ter7¢XpT§KSz{zfK®]fgM ]fgN[QTrJLTreL[L]_g5M¥[QpTKNJLTrR p5K\z_m °a´
(374) °
(375)
(376) %>! *!$#
(377) F * ! !-!" 2 Q >! ! %'#
(378) 8 ( 8 ! !
(379) F # #% < >
(380) '
(381) ! ('! 9 - - - 8: . .
(382) C *F# Q!4 !A
(383) B" # ! )! F*!4# '
(384) F # .&
(385) % 2 *F# Q!4 !-. "!$ <
(386) /!" ! *!4# : , < 9
(387) : ( 9 - -
(388) - 8;: ,=< : # - )
(389)
(390)
(391) ' 9
(392) : , <
(393) :" 9 8 H8 : , <
(394) ) C 9 QE &#. N K 5 g L e _ ] 5 m r T J 5 g K Q [ 5 p % T § 5 ` 5 g c o L [ f ] N K g _ ] ¥ g Q [ p T ? k z S P 5 g \ T ¢®3p?§]fKOeJ§Pn`g5M\oc]{dO[L]fTrKNg gkZm5KST ]fgNg5[ TrePGPSeQg5Tcm [K\Pu7MSTc]{z¤dOz{]_Trk5g eQTrebNTTPSospp P'dOKST l0p?]foqp]feoP@z¤z_bOTrm [Qp5P Trg [Qp5TorKNJLJLTe¡klKNg?' m?P@z¤]_z_g5KMXz_PSTrY?g5z_M\Tu[QJLp¨TrM\z_Tr]_KNMg¥]fe0[Qp?MO]_JLeGTP@JL[QTcTrz P@J[L[Q]_KOpg PSg PSeX[QK¦YlZ¢®Tnp5dOTrTrJLJjT'] §KNTJLm,TG§§KNKNJJiP
(395) PSz{gNz kZ]_gK\]_gN?[ib¤|YZ»T' z_KNg5KNM\g5]_eQg5TrM<^a`5[QK TrgN[Q[Lp5z¤ T PSgN¥klKS]_gO[]fg[Qp5TuP@z¤z_KXPSY?zfTJLTrMS]fKNg¥R`5eL[z{]fTnKO`?[Qe ]fm5T[QpTGJLTMS]_KOg mT )g5TrmYN [Qp5T . ;< = I ;>.
(396)
(397) | x `5YNg!]fKNgK\Z[Qp5TXR<]_g?]_RP@zlTcz{z¤]_k5eQTre\¢Xp5T%)gP@zlP
(398) z{z_KXP\Y!zfTJLTrMS]fKNg ]_e9[Qp5TrJLTc§KOJLT0m5T )g5Trm 9 v | : ( 9 : @ 9 9 : % :A@ 9 |<:: K\[QT[QpP@[0[Qp5TR<]fg!]fR P@zT'z{z{]fk5e¡TR Pr¥g5KS[iT '!]fe [i§KN- JXPSgO 8jg5m5TrTrm¦zfTc[`5e0Jj]¤[QT : , < 9 :PSe 9 vNv : C N C N N N N ( 9 0p5TrJLT< v<]_eXg5KS[im5TrkZTrg5m5TrgN[iKS P\gm
(399)
(400) "!$#&%'# ()$*,+-*/.0#2134*. .
(401).
(402).
(403). ( MN ( N ( C C N N
(404).
(405).
(406).
(407). 8D:C , <. 9R<^a]_g`P\P@gN[L]f[KNg 9 ]fvNe v :R Pr¥YZTGoKNg5eL]_m5TrJLTrmPSeiP<eQTrorKOgm¥KNJL- m5TrJXTr^a`P
(408) [L]_KNg ]_g s 8 [Qeim!]feQorJj]{ ( 9 N 2: C U 9 C N N 2: 0KNJLp?m5]fTroqJp¥TreQ^!p`KOP
(409) `?[Lz_]_m KOgYZT%]_g kZ KN'eLb\]¤[Li]{dOp5T0KNeQ]{3T[Qz_p5TTGP\m!Tc]fz¤g5z{]_Mnk5eQ[QTTrJLT -R '?]_eLor[QK?eT "# 8 [oc]fo@TrPSgNg [YZ]feTeLeQ[QTrJj]_Tocg/[Lz¤[Q pg5P
(410) [TrMa P
(411) [L]_]{dOeXT\PO¢XeQTrp5oTrKNJLg5Tcm §# KNKOJLTXg5e¡]{T3^a[Q`5p5TrTgNJL[LTz{ P
(412) zZ[QJLp5K?TK\[QRe]_KSg? ]_R P
(413) z3PSJLTcT0z¤z{]_m5k5TreQg5T0K\X[QTr]{mz¤z7T '! -]feL [C KN[Qp5g?z{Trg ]¤3[Qp5]_eTGklm!KN]feLeQ]{or[LJj]¤]_dNR<Ti]f§gKNPSJ gN [ 9 ]fg CKS - C ]_E»e ]_kZeKO]_eLe g [Q]¤[LJj]_]{C dOo'[LT\ z{- g5E»Tr M!]_8 P@en-[Lg5P/]¤dNKeQT\TreQo`8 KN osg5p m, JL- K?KNKSJLC m5[TrP\T JiJL'?T®]_kZeL[QK\[p5z{[Q?T0pg5JLTKNT@gRP@z[Q]p5JLP@K?TrzKSJL]fTG[Qg e]_eK\ g5i K<p59RKN[QeQ]_p5TGg?Tr]_z_R
(414) g TP\P
(415) m?z3]_"g5Tcz¤]fM z{e]_k5[QkZTreQKOT\JLe R ]¤[L8=]{ordO[QK?TpT §TG# KOJJLocK?]_PSTK\gOgN[Q [e T C '!: ]fe -[u[Q p5E3Trg§KNC [QJ p5T §]_KNgNJ[QT0JLe¡p?T]focoq[Lp¨]_KO[Qg«p5TKS(R<C]fg!]fR - P@C zET'Xz{z{]{]f[Qk5p e¡T[QpT '?T ]_eL]_gO[Qe[QTrJj d\KSP@z/[QTGC 9?[Qb¤p|QP@E[Xm5[QT p5)Tng5T/]fgN[Q[QTrp5JLT¥eQTrJQocPS[Lg5]fKNMNg T ®]¤z{zm5T )g5TKNg?z{¥KNg5T]fgN[QTrJjd\P@z§KOJ °
(416) ´a³ # ,´ _ [Qp?Y!]_e9[sP
(417) k5]_`5g?JL]_g5kZM¨KOeQ[QT p5T TJLXTrM\]{]_z¤KNz5ggK m]_euTe¡[Qop5JjT]_YZRTXP@P\]_g<g T m?# $] # o']_TrogN`![z¤[ R(TcKS[Qp5[QK?p5m£T b@[Qorp5KNTR Nk5MN`?JLK[sP@X[L]_]fg5KNMg( %KSP@ zfMN KNJj 9]¤[Qp5KOR J 0JLTrp?MS]f]foqKNp,g XP\]_e e )EIJLE e [n7He¡`5EGE MOC MN TreL8[QTrC mYN,¢®¢-p5TGJLKdNaTP\ocg[QKKN@d J C |7~ E»Zo¢XPSg¥p5T<YZorTGKOigeLJj[Q]{[LJQ[QP
(418) Tr]_gFgN[iPS0e p?]_osp m5T )g5Tre[Qp5T : ,< 9 v 5 : 7 ( KN.&%6-N @. =.
(419).
(420).
(421).
(422).
(423).
(424).
(425).
(426).
(427).
(428).
(429).
(430). . . IJILK-MONQP'NQR.
(431) |& Q ! $3Tc[ YlT[Qp5T k!z PSg5T m5T )gTmYN [Qp5T KNJj]fMS]_g2 P\g5m.[Qp5T dNToc[QKNJLe %- @ $£T'[ YlT Pg5 KkZ KS]fYZgNT[Gm5K\T9)[Qg5p?Tr]_eGmk?PSzeP\g5[Qp5T<TGeQeQ`5Tcoq[p¨KS[QpklP
(432) KS[ ]_gO+ [Qe & ( 9 ip? ]_osp¦N m5 T 3)@g57Tr¢®eip5PTu`5§g?KN]_JL^aY?`5]_m5Tm5d\TrP@g zf`5JLTGTrM\KS]_5KNgF R - Pr : eQ`osp¦[QpP
(433) [ 9 vSU : EIE 7HEGE C (FEGE + 6BEIE C 8 :C , < #zfTPSJjz¤ §KNJP ) '5Trm [Qp5T eQTc[KSXkZK\]_gN[Qe ]fe[Qp5T ]_gN[QTrJLeQTro'[L]_KNg KS[Qp5Tk?z PSg5T ®[Qp5]¤T[QpeQTc[Q[%p5TKSeQk5kZp5KSTr]fgNJLT[ K\ JQ]_PSem?KO]_`5Y?e [sP@8;]_: g5,Tr< moYNTr!gN[Q OTrJLMNTrJLmKXP@]_[ g5M <[Qp5Tup5TreQg TrMNzRT{]fgNT[KNYNg¥ P8;eQ: Tr,=MO< R]»TrT\gNZ[ YN ) JLeLC[ orPSKNJLT/g5eLP@[Q[GJL`5P oc[Lm?]_g5]_eLM¥[sP\[QgpoT T5Nz_T e¡eidO[QKSpzf`5P\Rg,T\KNb£J%o@TrP@^az{zf`TrP@m,z[Q[Qp5KKT 8; N: MO, <JLKbZ0[Qp5g Tr g dNYNK\,z_`5]fRgN[QT\Trb3JLKSeQTroc[Q[Lp5]fgTM kl[QKSp?]fgN]_e[QeGdOKS0zf`p?R/]_osp T ®KS]¤[Qp5p Tc]f[QMNppNT[ k?EIE z+ PSg5 T + 6lEG¢XE PSp5g5 T m OJQMNPSJLm?K]_®`5]f%e g58;M : , KS< [QKOPk5eQkZTrTrMOm¥RYNTr gN[[ zfTK/PSm5pe0P
Documents relatifs
Mais elle y occupait une place modeste : il faudra la liberté et le goût de la transgression du roman en langue vulgaire pour que la situation soit renversée :
Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens
Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont
Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la
In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial
Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder
Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,
Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la
