English Français
Italiano Español Português
Deutsche Nederlandse
Polskie Hrvatski Slovenščina
Română
EU Declaration of Conformity
Number
WIKO_DOC_K211_09092020
Name and address of the Manufacturer
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Object of the declaration
Y51 is a smartphone which incorporate 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM technologies
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation Directive RED: 2014 / 53 / EU
and other Union harmonization legislation where applicable:
Directive RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU Directive WEEE: 2012 / 19 / EU
References to the relevant harmonised standards used or references to the other technical specifications in relation to which conformity is declared.
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
The Notified Body Performed
Name: Phoenix TESTLAB - Number: 0700 Applicable Modules: B+C
And issued the EU-type examination certificate 20-211164
Description of accessories and components, including software, which allow the radio equipment to operate as intended and covered by the DoC
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Please note: In order to fix bugs or further enhance functionalities of your device, Wiko could release software updates after the launch of the product.
All software versions launched by Wiko are verified and compliant with EU regulations. All RF parameters (e.g. frequency range, output power) are not accessible to the end user, and thus cannot be changed or altered.
Signed for and on behalf of:
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
Place and date of issue Name, Function, signature
Déclaration UE de Conformité
Numéro
WIKO_DOC_K211_09092020
Nom et adresse du fabricant
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
La présente declaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.
Objet de la déclaration
Y51 est un smartphone qui incorpore les technologies 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM
L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union applicable Directive RED: 2014 / 53 / EU
Et des autres législations d'harmonisation de l'Union, s'il y a lieu Directive RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU
Directive WEEE: 2012 / 19 / EU
Références des normes harmonisées pertinentes appliquées ou des autres spécifications techniques par rapport auxquelles la conformité est déclarée.
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
L’organisme notifié A réalisé
Nom: Phoenix TESTLAB - Numéro: 0700 Modules Applicables: B+C
et a délivré le certificat d'examen UE de type 20-211164
Description des accessoires et des éléments (y compris logiciels) qui permettent à l'équipement radioélectrique de fonctionner selon sa destination et qui sont couverts par la déclaration UE de conformité
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Note : Afin de corriger les bugs ou d’améliorer les fonctionnalités de votre appareil, Wiko pourrait publier des mises à jour de logiciels après le lancement du produit/
Toutes les versions de logiciel lancées par Wiko sont vérifiées et conformes aux réglementations de l’UE. Tous les paramètres RF (par exemple : plage de fréquence, puissance de sortie) ne sont pas accessibles à l’utilisateur final et ne peuvent donc pas être changés ou modifiés.
Signé par et au nom de:
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
Lieu et date d'émission Nom, Fonction, Signature
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Numero
WIKO_DOC_K211_09092020 Nome e indirizzo del fabbricante
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità del fabbricante Oggetto della dichiarazione
Y51 è uno smartphone che incorpora le tecnologie 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM
L'oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell'Unione Direttiva RED: 2014 / 53 / EU
Se del caso, altre normative di armonizzazione dell'Unione Direttiva RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU Direttiva WEEE: 2012 / 19 / EU
Riferimento alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o riferimenti alle altre specifiche tecniche in relazione alle quali è dichiarata la conformità.
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
L’organismo notificato Ha effettuato
Denominazione: Phoenix TESTLAB - Numero: 0700 Moduli applicabili: B+C
E rilasciato il certificato di esame UE del tipo 20-211164
Descrizione degli accessori e dei componenti inclusi nella dichiarazione di conformità UE, compreso il software, che consentono all'apparecchiatura radio di funzionare come previsto
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Nota: al fine di correggere un bug o migliorare ulteriormente le funzionalità del tuo dispositivo, Wiko potrebbe rilasciare
aggiornamenti software dopo il lancio del prodotto. Tutte le versioni del software rilasciateda Wiko sono verificate e conformi alle normative UE. Tutti i parametri RF (ad esempio intervallo di frequenza, potenza di uscita) non sono accessibili all'utente finale e quindi non possono essere modificati
Firmato a nome e per conto di
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO Luogo e data del rilascio Nome, Funzione, Firma
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD
Número
WIKO_DOC_K211_09092020
Nombre y dirección del fabricante
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante.
Objeto de la declaración
Y51 es un teléfono inteligente que incorpora tecnologías 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM
El objeto de la declaración descrito anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión
Directiva RED: 2014 / 53 / EU
Otra legislación de armonización de la Unión, cuando sea applicable Directiva RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU
Directiva WEEE: 2012 / 19 / EU
Referencias a las normas armonizadas pertinentes utilizadas o referencias a las otras especificaciones técnicas en relación con las cuales se declara la conformidad.
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
El organismo notificado Ha efectuado
Nombre: Phoenix TESTLAB - Número: 0700 Módulos aplicables: B+C
expedido el certificado de examen UE de tipo 20-211164
Descripción de los accesorios y componentes, incluido el software, que permiten que el equipo radioeléctrico funcione como estaba previsto y esté amparado por la declaración UE de conformidad
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Tenga en cuenta que: Para corregir errores o mejorar aún más las funcionalidades de su dispositivo, Wiko podría lanzar actualizaciones de software con posterioridad al lanzamiento del producto. Todas las versiones de software lanzadas por Wiko están verificadas y cumplen con las regulaciones de la UE. El usuario final no puede acceder a todos los parámetros de RF (por ejemplo, rango de frecuencia, potencia de salida) y, por lo tanto, no se pueden modificar ni alterar.
Firmado en nombre de:
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
Luchar y fecha de expedición Nombre, Cargo, Firma
DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE
Número
WIKO_DOC_K211_09092020 Nome e endereço do fabricante
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante.
Objeto da declaração
Y51 é um smartphone que incorpora tecnologias 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM
O objeto da declaração acima mencionada está em conformidade com a legislação de harmonização da União aplicável
Diretiva RED: 2014 / 53 / EU
Outra legislação de harmonização da União, se aplicável.
Diretiva RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU Diretiva WEEE: 2012 / 19 / EU
Referências às normas harmonizadas aplicáveis utilizadas ou às outras especificações técnicas em relação às quais a conformidade é declarada.
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
O organismo notificado Efetuou
Name: Phoenix TESTLAB - Number: 0700 Módulos aplicáveis: B+C E emitiu o certificado de exame UE de tipo
20-211164
Descrição dos acessórios e/ou componentes, incluindo o software, que permitem que o equipamento de rádio funcione conforme o pretendido, abrangidos pela declaração UE de conformidade
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Por favor considere que : para corrigir erros ou aprimorar ainda mais as funcionalidades do seu dispositivo, a Wiko poderia lançar as atualizações de software após o lançamento do produto. Todas as versões de software lançadas pela Wiko são verificadas e estão em conformidade com os regulamentos da UE. Todos os parâmetros de RF (por exemplo: faixa de frequência, potência de saída) não são acessíveis ao utilizador final e, portanto, não podem ser modificados ou alterados
Assinado por e em nome de
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
Local e data de emissão Nome, Cargo, assinatura
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Kennnummer
WIKO_DOC_K211_09092020 Name und Anschrift des Herstellers
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
Gegenstand der Erklärung
Y51 ist ein Smartphone mit 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM technologien Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union
Richtlinie RED: 2014 / 53 / EU
gegebenenfalls weitere Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union Richtlinie RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU
Richtlinie WEEE: 2012 / 19 / EU
Angabe der einschlägigen harmonisierten Normen, die zugrunde gelegt wurden, oder Angabe der anderen technischen Spezifikationen, bezüglich derer die Konformität erklärt wird
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
Die notifizierte Stelle Hat
Name: Phoenix TESTLAB - Kennnummer: 0700 Anwendbare Module: B+C Und folgende EU-Baumusterprüfbescheinigung ausgestellt
20-211164
Beschreibung des Zubehörs und der Bestandteile einschließlich Software, die den bestimmungsgemäßen Betrieb der Funkanlage ermöglichen und von der EU-Konformitätserklärung erfasst warden
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Hinweis: Zwecks Fehlerbehebung bzw. Erweiterung Ihres Geräts um zusätzliche Funktionen kann Wiko nach der Produkteinführung Software-Updates veröffentlichen.
Alle von Wiko angebotenen Software-Versionen werden geprüft und entsprechen den EU-Vorschriften. Die HF-Parameter (z. B.
Frequenzbereich, Ausgangsleistung) sind für den Endnutzer nicht zugänglich und können daher weder geändert noch angepasst werden.
Unterzeichnet für und im Namen von
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
Ort und Datum der Ausstellung Name, Funktion, Unterschrift
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Nummer
WIKO_DOC_K211_09092020 Naam en adres van de fabrikant
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
Deze conformiteitsverklaring wordt afgegeven onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant.
Voorwerp van de verklaring
Y51 is een smartphone met 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM technologieën
Het hierboven beschreven voorwerp van de verklaring is in overeenstemming met de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie
Richtlijn RED: 2014 / 53 / EU
Andere harmonisatiewetgeving van de Unie, indien van toepassing Richtlijn RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU
Richtlijn WEEE: 2012 / 19 / EU
Vermelding van de toegepaste relevante geharmoniseerde normen of van de andere technische specificaties waarop de conformiteitsverklaring betrekking heft
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
De aangemelde instantie Heeft een
Naam: Phoenix TESTLAB - Nummer: 0700 Toepasselijke modules: B+C Uitgevoerd en het certificaat van EU-typeonderzoek afgegeven:
20-211164
Beschrijving van de accessoires en onderdelen, met inbegrip van software, die het mogelijk maken dat de radioapparatuur functioneert zoals bedoeld en die onder de EU-conformiteitsverklaring vallen
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Let op: om problemen op te lossen of de functionaliteit van uw apparaat verder te verbeteren, kan Wiko software-updates vrijgeven na de lancering van het product. Alle softwareversies van Wiko zijn geverifieerd en voldoen aan de EU-regelgeving.
Alle RF-parameters (bijvoorbeeld frequentiebereik, uitgangsvermogen) zijn niet toegankelijk voor de eindgebruiker en kunnen dus niet worden gewijzigd of aangepast.
Ondertekend voor en namens:
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
Plaats en datum van afgifte Naam, Functie, Handtekening
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE
Numer
WIKO_DOC_K211_09092020 Nazwa i adres producenta
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
Niniejszą deklarację zgodności wydaje się na wyłączną odpowiedzialność producenta.
Przedmiot deklaracji
Y51 to smartfon z technologią 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM
Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego
Dyrektywą RED: 2014 / 53 / EU
Innym unijnym prawodawstwem harmonizacyjnym, w stosownych przypadkach.
Dyrektywą RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU Dyrektywą WEEE: 2012 / 19 / EU
Odwołania do odnośnych norm zharmonizowanych, które zastosowano, lub do innych specyfikacji technicznych, w stosunku do których deklarowana jest zgodność.
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
Jednostka notyfikowana Przeprowadziła
Nazwa: Phoenix TESTLAB - Numer: 0700 Odpowiednie moduły: B+C I wydała certyfikat badania typu UE
20-211164
Opis elementów dodatkowych lub komponentów, w tym oprogramowania, które umożliwiają działanie urządzenia radiowego zgodnie z przeznaczeniem i które są objęte deklaracją zgodności UE
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Uwaga: W celu naprawienia błędów lub dalszego udoskonalenia funkcjonalności urządzenia, Wiko może wydawać aktualizacje oprogramowania po wprowadzeniu produktu na rynek. Wszystkie wersje oprogramowania uruchomione przez Wiko są
weryfikowane i zgodne z przepisami UE. Wszystkie parametry RF (na przykład: zakres częstotliwości, moc wyjściowa) nie są dostępne dla użytkownika końcowego, a zatem nie można ich zmieniać ani modyfikować.
Podpisano w imieniu
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
Miejsce i data wydania Imię i nazwisko, Stanowisko Podpis
EU IZJAVA O SUKLADNOSTI
Broj
WIKO_DOC_K211_09092020
Ime i adresa proizvođača
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
Za izdavanje ove izjave o sukladnosti odgovoran je isključivo proizvođač.
Predmet izjave
Y51 je smartphone koji uključuje 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM tehnologije.
Prethodno opisani predmet izjave u skladu je s relevantnim zakonodavstvom Unije o usklađivanju:
Direktivom RED: 2014 / 53 / EU
drugim zakonodavstvom Unije o usklađivanju prema potrebi Direktivom RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU Direktivom WEEE: 2012 / 19 / EU
Upućivanja na odgovarajuće usklađene norme koje se upotrebljavaju ili upućivanje na druge tehničke specifikacije u odnosu na koje se deklarira sukladnost.
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
Prijavljeno tijelo Provelo je
Naziv: Phoenix TESTLAB - Broj: 0700 Primjenjivi moduli: B+C
I izdalo potvrdu o EU ispitivanju tipa 20-211164
Opis dodatne opreme i sastavnica, uključujući softver, koji omogućuju normalan rad radijske opreme koji je obuhvaćen EU izjavom o sukladnosti
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Napomena: Kako bi ispravilo pogreške u programu ili dodatno unaprijedilo funkcionalnosti svojeg uređaja, poduzeće Wiko može objavljivati nadogradnje softvera nakon postavljanja proizvoda na tržište.
Sve su inačice softvera, koje objavi poduzeće Wiko, provjerene i sukladne s propisima EU-a. Svi parametri RF (npr. raspon frekvencije, izlazna snaga) nisu dostupni krajnjem korisniku pa se stoga ne mogu promijeniti ili preinačiti
Potpisano za i u ime
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
mjesto i datum izdavanja Ime, Funkcija, Potpis
IZJAVA EU O SKLADNOSTI
Številka
WIKO_DOC_K211_09092020 Ime in naslov proizvajalca
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France Za izdajo te izjave o skladnosti je odgovoren izključno proizvajalec.
Predmet izjave
Y51 je pametni telefon, ki vključuje tehnologije 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM Predmet navedene izjave je v skladu z ustrezno zakonodajo Unije o harmonizaciji:
Direktiva RED: 2014 / 53 / EU
Po potrebi z drugo zakonodajo Unije o harmonizaciji Direktiva RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU Direktiva WEEE: 2012 / 19 / EU
Sklicevanja na uporabljene harmonizirane standarde ali sklicevanja na druge tehnične specifikacije v zvezi s skladnostjo, ki je navedena v izjavi.
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
Je priglašeni organ Izvedel
Ime: Phoenix TESTLAB - Številka: 0700 Veljavni moduli: B+C
In izdal certifikat o EU-pregledu tipa 20-211164
Opise dodatne opreme in komponent, vključno s programsko opremo, ki zagotavljajo namensko delovanje radijske opreme in so zajeti v izjavi EU o skladnosti
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Opomba: Wiko bo morda po začetku prodaje izdelka izdal posodobitve programske opreme, s katerimi bo odpravil morebitne pomanjkljivosti ali dodatno izboljšal delovanje naprave.
Vse različice programske opreme, ki jih izda Wiko, so preverjene in skladne s predpisi EU. Radiofrekvenčni parametri (npr.
frekvenčni razpon, izhodna moč) končnemu uporabniku niso dostopni ter jih ni mogoče spremeniti.
Podpisano za in v imenu:
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
Kraj in datum izdaje Ime, Funkcija, Podpis
DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE
Număr
WIKO_DOC_K211_09092020 Denumirea și adresa producătorului
Wiko SAS 1, rue Capitaine Dessemond – 13007 Marseille – France
Prezenta declarație de conformitate este emisă pe răspunderea exclusivă a producătorului.
Obiectul declarației
Y51 este un smartphone care include tehnologii 2G/3G,Wi-Fi, Bluetooth, GPS,GLONASS,FM
Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii:
Directiva RED: 2014 / 53 / EU
După caz, alte acte din legislația de armonizare a Uniunii Directiva RoHS: 2015/863/EU amending 2011/65/EU Directiva WEEE: 2012 / 19 / EU
Trimiterile la standardele armonizate relevante folosite sau trimiterile la alte specificații tehnice în legătură cu care se declară conformitatea.
EN 62368-1:2014+A11:2017;
EN 50332-1:2013; EN 50332-2:2013;
EN 50360:2017;EN 50566:2017;
EN 62209-1 :2016; EN 62209-2:2010;EN 50663:2017 ETSI EN 301 511 V12.5.1;
ETSI EN 301 908-1 V13.1.1;
ETSI EN 301 908-2 V13.1.1;
ETSI EN 300 328 V2.2.2;
ETSI EN 303 413 V1.1.1;
ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 ; Draft ETSI EN 303 345-3 V1.1.0 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3;
Final draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3;
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1;
Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032 :2015/AC :2016;EN55035 :2017 EN 61000-3-3: 2013;EN 61000-3-2: 2014
Organismul notificat A efectuat
Denumire: Phoenix TESTLAB - Număr: 0700 Modulele aplicabile: B+C Si a emis certificatul de examinare UE de tip
20-211164
O descriere a accesoriilor și componentelor, inclusiv a produselor software, care permit echipamentelor radio să funcționeze corespunzător și care sunt incluse în declarația de conformitate:
Hardware version V0.20 Software version W-K211-V01
Antenna PIFA Antenna
Battery 2610,3.8V/2500mAh (Shenzhen Utility Power Source Co.,ltd.) (GUANGDONG FENGHUA NEW ENERGY CO., LTD.)
Adapter TN-050100E5, Input:100-240V,50/60Hz, 0.15A;Output: 5V/1A (Chongqing Lianmao Electronic Co., Ltd.) (Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.)
USB Cable Type-B USB-1m Model 1:T365-003B, (Shenzhen Yihuaxing Electronics Co. Ltd.), Model 2:336182,(SUNTOPS ELECTRONICS CO.,LTD)
Earphone Model 1:LTX-2068-013-04-1, 1.2m,(DongGuan LongTa Xin Electronics Co.,Ltd) Model 2:HF-B0736-B12, 1.2m,(Guangdong Wivtak Technology Co., Ltd.)
.………..
Va rugam sa retineti: Pentru a remedia erorile sau pentru a spori funcționalitățile dispozitivului dvs., Wiko ar putea lansa actualizări de software după lansarea produsului.
Toate versiunile software lansate de Wiko sunt verificate și respectă reglementările UE. Toți parametrii RF (de exemplu, domeniile de frecvență, productia de putere) nu sunt accesibili utilizatorului final și prin urmare, nu pot fi modificați sau schimbați.
Semnat pentru și în numele:
Shenzhen, 09/09/2020 James Lin , CEO
locul și data emiterii Numele, Funcția, Semnătura