اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
تزوخنلدا /
دَـوت خلٌس
تضرامح تراخ س ب
ةَهاسوإلاو ةَؾتماحإلا مووـما ةَكل
مسك
عتماحإلا لمؿ
ةـماخ
دًدخ نج ليراضما عما ـ فزا
:ةَـمالجا ةي سما 1025
/ 1026
ذ خلٌس دَـوت
ثاضرامح في
ماؿ لخدم تزاذإل
ةًشرخما ذزاولما
اتهيارؼهو
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
ثياوخ لما شرِف
...ماؿ يمدلث .
...
6
ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم :لىو لا تضرالما ...
9
ةًشرخما ذزاولما تزاذإا فًرـث.لو ب ...
...
...
...
9
.اَهثا ةًشرخما ذزاولما تزاذإا فادُ ب ...
...
20
ةَؾتماحإلا فادُ لا 2.
...
...
20
1.
ينوماـما فادُ ب ...
...
...
20
3.
ادُ ب ةسسؤلما ف ...
...
. 20
اثمثا . ...ةًشرخما ذزاولما تزاذإا ابه مولث تيما فئاػوما 22
...ةًزاذإلا فئاػوما. 2 ...
...
...
...
. ...
2 1
2 ةًذِفيخما فىاػوما.
12………..
اثما تضرالما ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ييخزاخما زوعخما : ةَه
...
23
:ةَؾايعما تزوثما لدك ام لةحرم 2.
...
....
...
...
...
. ....
23
1 ةَؾايعما تزوثما لةحرم.
...
....
...
...
...
23
3 نٍشرـما نرلما لةحرم.
...
....
...
....
. ...
21
أ ةَموـما تزاذإلا ةنرح زوِػ.
...
..
...
...
21 .
ونم.ة لما ةَملٌـما ثلٌؼي ...
...
...
...
25
لىو لا ةَلماـما ةرلحا.ث .
...
...
. ...
...
25
ةَهاثماو لىو لا ينخَلماـما ينترلحا ينت ام لةحرم
...
...
25
تىح ةَهاثما ةَلماـما ةرلحا دـت ام .خ ...ضرالحا ايذكو
...
...
....
...
25
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
...:ةًشرخما ذزاولما تزاذإا لمؿ في لةالدا يمُافلما غـت :ةثماثما تضرالما ...
...
...
27
2 ذزولما ...يشرخما ...
....
....
...
27
1.
... ةمؼيلما ذزاوم ...
28
3 ..ةًشرخما ذزاولما ةَنمح . ...
. 28
1 ...ةفَػوما.
...
...
...
...
29
5 ...ةــســـسؤلما.
...
29
...تزاذإلا. 6 ...
...
12
. جمنابرما ...ييمؼيخما
...
13 7
8 ...ييمؼيخما طَخضدما . ...
...
...
...
11
...ةَهاسوإلا ةَـفالدا. 9 ...
...
15
20 .
َِحوخما ...ييمؼيخما
...
17
22 . لــــؾافخما ...ييمؼيخما
. ...
18
21 لمـما ثاؿلٌح . ...
...
...
...
19
23 . لا ءاذ ...
...
...
31
21 لاعثإلا . ...ييمؼيخما 33
...ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ىبركما فئاػوما: ةـتارما تضرالم ا ...
35
ةًشرخما ذزاولما طَعتخ .لو ب
...
...
. ...
35
2 ةًشرخما ذزاولما طَعتخ فًرـث.
...
...
. ...
35
1
طَعخخما صرايؾ .
...
...
. ...
36
3
ةًشرخما ذزاولما طَعتخ ةَهم ب.
...
...
...
..
...
36
1
طَعتخ ثاحوعذمو سس ب.
ةًشرخما ذزاولما
...
. ...
...
..
...
37
5 ةًشرخما ذزاولما طَعتخ ثاوعخ.
...
...
...
...
38
زـــ ها ـــ ما.اَ
ـ ذ ـــٌ
ػ ؼ ــــ ... يم .
38
2 غيخما فًرـث.
، ... يم ...
39
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
1 يمؼيخما صرايؾ . ...
. ...
...
10
3 يمؼيخما دئاوف.
...
...
...
. 10
1 دم.
ـ ذما ئذا ـ
ِؼي ـم ... ..
...
. 12
5 ثيماؼيخما عاوه ب.
... ...
...
...
. 12
2.5 يسمرما يمؼيخما.
...
...
12
1.5 ..يسمرما يرغ يمؼيخما . ...
...
. 15
ةــتاــكرػػما.اثمثا :
...
...
...
...
51
2 ...ةتاكرما فًرـث.
...
...
...
51
1.
ةمؼيلما لخاذ ةتاكرما ةَوعم لحارم ...
...
...
...
55
3 ةتاكرما فادُ ب.
... . ...
. 56
1 ةتاكرما ئذادم . ...
. 56
5 :ةتاكرما ةَهم ب.
...
...
...
...
...
57
6.
ةتاكرما عاوه ب ... .
...
. 58
7 ةتاكرما َخاوث تيما ثباوـعما.
...
...
. 59
فَػوخما .اـتاز ...
...
...
...
60
2 فَػوخما فًرـث.
... . ...
60
1 فَػوخما فادُ ب.
... ...
. ...
...
61
3 . فَػوخما ثاوعخ ...
...
61
1 فَػوخما مامر . ... ..
...
...
...
63
َِحوػذما.اسماخ ...
61
تضرالما :ةسمالخا
ةًرؼيما شزادلما ةثًدلحا و ةًدَولخما
ولما تزاذإا في ا
ذز ...ةًشرخما .
...
66
.لو ب ةًدَولخما ةسزدلما اُذاوزو
: ...
...
....
...
. ....
...
66
. 2 ةَظاركويرحما ةًرؼيما ...
...
68
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
ةَموـما تزاذإلا ةًرؼه . 1 ...
...
71
ةًزاذإلا ةًرؼيما. 3 ...
...
...
...
...
...
77
1 يمؼيخما في ةَهووسما ةًرؼيما . ...
...
82
أ تَموف رهزبا يزام - ...
...
. ...
...
...
82
... سٌرحز ب سٌره :يسمرما يمؼيخماو ذرفما ينت غكايخما ةًرؼه .ة ...
...
...
...
81
ترسص نيواـخما ماؼيما ةًرؼه.ث ...ذزنارج
...
...
...
....
83
...نويم س ثرجرُ ثازارلما راتخا ةًرؼه .ج ..
...
...
...
85
ةـــِهاسوإلا ثاـــكلاـما ةًرؼه .خ ...
...
87
...ةَـفالدا ثيارؼه.د ...
....
...
...
...
. 97
2 ...ثاخاحون ووسام ةًرؼه.
...
...
97
1.
مًرٍدًرف ينوماـما ثار ةًرؼه
ُ غرجسير ...
99
3 - زمذ ب تيكاما تاواسلما ةًرؼه خ س
سيٌا ...
. ...
....
200
1 ةًرؼه . ...دهلاَهام دِفًذ سانجإلام ةخالحا
...
...
. ...
...
201
5 ةًرؼه . x
و y ...زوغًرغنام شلاخوذ ...
...
....
...
...
201
:ةسذاسما تضرالما ةًشرخماذزاولما تزاذإا في ةثًدح ثبااتركاو حرانم
...
. ...
206
.لو ب ...ةًشرخما ذزاولما تزاذإا في نيالم لا حرونمها ...
...
...
. ...
207
.اَهثا ...ةًشرخما ذزاولما تزاذإا في نيبااَما حرونمها ...
..
...
...
...
..
...
209
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
امردلث تيما ،ةَـمالجا ةَموـما ةؿوحعلما نإا تضرالما
اذُ في
نم ابرخـمو اـضاوذم اءزح لثتم تذدمح ثاضرامح لمضٌ يلذا زجيلما ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم شاِللم ادخ عمناو قَعمو يرحه جمنارج ةلاظ ؽم ةثحاحما َذكوذث.اتهيارؼهو ةثماثما ةي سما ىوخ سم
ماؼه
Lmd ، جلاثم ةَماخذم ثاـفذ
، مسك ىوخ سم لىؿ عتماحإلا لمؿ
ةـماخ
)فزاعما( دًدخ نج ليراضما ثاح سدكمون رتم سلما دًدجخماو ينَحخما بددم ةثحاحما تخوث.
سويح يلذا،شاِلمون ةِفرـلما ةَومـما في كزاضلما و يلوخلما ةماعما لىإا اِوليث تيما ةِفرـلما دَظرما و لماـلما في لِلز نسو لىؿ (
لماـلما 1
دَظرما،
5 لكلذو )ذ م ل ( ماؼه في،)
مواح ينًوخ سلما في اته سديُو تالولما شوزلدن دَلجا يممعخما ةووس بت لمـما ةثحاحما ت يلوخلما ةماعما رـضٌ ل تىح، )وصتاالدا للٌـخ سا (اضً ب ضيارـخ سإلاو يجنهلماو فيرـلما
دِلـخمبا زفحو ةحاخلما ةٌَمزما ةعًرلخا قفو شوزلدا ءافِدسا نم ايٌكتم دكو، ضومغماو
فَعوثو ةلاعما ةَـفاذ ور ةظاخ فيرـلما دًزلما زاؼخهاو تذالما ةح في فيرـلما مجهازم
.انهم يلَحعخما َخوما تضرؾ
تضرالما يموـما شاِللما
لدا ةَعغث اتهَموؤسم لىؿ ثذخ بو ، شوز
في
ما و يرؼي فعما ةلاظ كاشرإاو،ذدلما يؾاسما مجلحا تاؿارم لكر في لةوامح ،يلَحعخ ما
سيازلدا (ترغعم ربح قرف نضم،
3 )ةكرف كلم ثرن لا لىؿ ةلاظ ةعضو بو للٌؾ ب في
،ٍيااضكو شاِللمبا لةوظولما ةَموـما ةذكما جدح ب طَخوخن،زرللما جمنابرمبا لةوظوم ةععخذم ةَموؿ صوعه ةجمرح بيرـما لىإا سيورفما و ب ييزونجإلا نم (
،) شوزذ ضرؾ
خما ذزاولما تزاذإا لمؿ ثالَحعث ةزاجخم ةِحرونم .اَلماؿ تدئاز للٌؾ ب ثلٌؼٌمو ثكاشر في ةًشر
ماع ميدقت
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
ةلاعما لوضف مًرتحو ةلَعم ةتاجخ سا ؽَضاولما عويثو شوزلدا ضرؾ ةلًرظ تِلم
و ب ةٌَفما للٌؾ لا لماؿ في ناسوإلبا لوظولما يلحا لمـما اذُ في جدحخ سلماو دًدلجا قوذخم وثو ءلامـما اضز قِلتح ونح ةمؼيلما ثاـوعخت ذخ بً فَهو ةًزاذإلا ةِكوسما ةعلحا ؽَ س
.ةيموس ةَبحز تدؿاك ذايجإاو ةَ سفايخما تيزلما نلٌضو جادحإاو لةثم لا ةضرو لَوحخما في قمـماو يمدلخما في ةظاسخما لكر كل في ايًرتح يشرخما ذزومون اتهجزالمو ةسسؤلما لماـم رًدلحا يمؼيخما و يدَولخما يمؼيخما ينت ثنازاللما
،ةَيمؼيخما ثياوخ سلما فوخمخ في ةَموؤسلما قِلتح لىؿ شوزلدا ثاحوشر في نادَه بث ؽم
ةَؾتماحإلاو ةِكلاخ لاو ةَهوهالما ،لةمكاما
نم، ةسسؤلما في ةًشرخما ذزاولما تزاذإا ةفَػوم
لغضم ينشحرلما نم زدخ لا و بفن لاو زدك لا نؾ ةح سايلما رححما لح سث ماتزمإلا للاخ لمـما لُ ب ي بز يمدلخت لكرو ةِفَػوما ةظايلما ءالخهإلاو زاَذخإلا ثاَوعم في ةفرـلما و
ينشحرلما لودكو ...
،تباالما و ةلثما لُ ب لىؿ قَحعخما اذُ ن ل
يمؼيث لليً ن ب َه بص نم
.لوم بمو دؿاو قف ب لىإا ةسسؤلما ينَتحو للٌكخ سإا قللما ضرايونو، ٌَم ةًادُو الله نم قِفوذف يمدلخماو ضرـما في اٌلفو نإا بم ةضورـلما تذالما ملام ٍارٍ ا
ا.
نؾ /تضرالما دَـوت خلٌس تزوخنلدا
مسك
عتماحإلا لمؿ
فزاعما دًدخ نج ليراضما ةـماخ
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
ةئظوث
َت ثذخ ب يلذا،موَما يلماـما يزاضلحا خصرما شوزذ في ساَذمبا لةجسلما ةملاـما نإا
ةَلماـما ةًذاعذكإلا زونمها (تمدلذف مد ب لاثم
في لاثتمم) ن ب"قَحعث
اَيح "لةولدا اَتح ن ب لدك ناسوإلا
ةَمذ ب ثاساَ س تلثخهاو نمضث ةَوَثتمو ةَهزاضج ةَتاـِدسا ثاـًشرج لىؿ لىو لا فرح لبا تـكو،
نكا يا ب ذاـددسإلاو شُمتهها و ءاعكإلا نؾ ادَـت،يشرخما للٌس برما ثاـكوثو ثازاؼخها لمكا كلضث ن ب ،ةَمذ لا رٍزالخما في ةًؤرما تمسجزاو.ٍاوخ سم و ب َكلص . ٍاوس نوذ ناسوإلبا بدحً ةَنمخما قف ب
نُارح تححظ بف،ةثًدلحا ةسسؤلما يمؼيث لىؿ شرادم كلضث ،ةَمذ لا ترؼيما ٍذُ تسكـها
لىؿ لمكامبا حمسٌ دـً لم رِح شرخما لىؿ لي لا داسًخ سإلا ةترتج ؽٌم
لخاذ للٌؾ لا تزاذإا لماؿ في
ثاسسؤلما و ةثكالما ي بت
فسـث و ب ٍارهإا و ب يرسلث إا في
. يشرخما ذزولما تزاذ ن ب لكر
نإا ناسوإلا
في لاـفو اجخٌم نوكَم ةـَحعما فرظ نم امجبرم نكٍ لم تذموخمبا َذئَته مسلاما نم ححظ ب ،ةسسؤلما
َـفاذ يزفتحو ةًزدخماو
َخ و َثياويـم ؽفزو ءاذ لا في و لمـما في اضرما ذودح صىك ب غووت
َثاـكوث سواتج
...لضف ب وُ ام لىإا ب
الما ٍذُ تححظ في ٍزوعث ؽكوثو لمـما في ناسوإلا كووس مِفم ةملالما تدؿ
.ةَيمؼيخما تزاضلحا لة لاو جخيلما لدك ،يشرخما صريـما لىإا تذوـما زاِخ ححظ ب دلم ...قوسماو
ي ل نكيم ل،زاِخ لضف ب ،
لهلٌُإا ليالحا صرـما في ةمؼٌم .
دتل لكلذ.يشرخما صريـما خانج كلو زوعث كلو سانجإا كل ءازوف
مون و ،ةًشرخما ذزاولما تزاذإا فئاػوم لضف ب قَحعث لًعم كلضث جمترث ن ب ةمؼي ثم نم
ثاَؾوه لَعتح
.اِفادُ بو ةمؼيلما ةًؤز قِلتح نم نكتم تيما ةًشرخما ذزاولما نم تذدمح ثافظاومو ةَضلما هي ٍذُ نإا
.يموـما عوحعلما اذُ في ةاِسا نوذ اِضرـه تيما شوزلدا ذودح في اِوخ ب نم لضايه تيما
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
لىو لا تضرالما :
ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم
:ةًشرخما ذزاولما تزاذإا فًرـث.لو ب
يى ومادختسا بجي درومك يرشبلا رصنعلاب ـتيي يذلا ،ةرادلإا فم ددحملا بناجلا ؾلذ
فم ؿماكتم ـادختساب ؾلذو ةيمعافو ةءافكب ةمظنملا ؼادىأ ؽقحي امب هرامثتساو ؿاعفلاو ؿثملأا ـادختسلإا ةفيظولاب ةصاخ ةطشنأو درفلاب ةصاخ ةطشنأ ـظي ؼئاظولا
"(
،ـخمخوب حاتفلا دبع 2001
ص : 22 .)
ت"
لبخ فم ةمظنملا ؿخاد دارفلأا فوؤش يف ؿمعي صصختم زايج اينأب اضيأ ؼرع ؿ
وأ ـينييعت
رامثتساو ةيرشبلا دراوممل ؿثملأا ـادختسلإا ؼديب ـيئادآ ةبقارمو ويجوتو ـيظنتو طيطختو ـيتياعرو ـىزفح جوملا دبع فسحلا وبأ،ديسلا ضوع رباج("ةيدرفلا ؼادىلأا ؽقحي امب ـيتاناكم او ـيتاقاط
،دو 2005 : 76 .)
أ ـيفن ةظفاحملاو ةبسانملا ةمماعلا يديلأا باطقتساو بذج فع ةلوؤسم ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ف
اىزيفحتو ايبيردتو ةمماعلا ىوقلا ةنايصو ةسسؤملا ؿخاد ـىرارمتساو ـيئاقب ىمع ؿمعلاو فيمماعلا ىمع
،يقابلا دبع فيدلا حلبص("ايتيمنتو 2002
ص:
15
".)
ربتعت وملا ةرادإ
،ةيرشبلا درا دراوم ؾمتمت يتلا ةمظنملا فأ ذإ ،ةيمىأ ةيمخادلا ؿماوعلا رثكأ فم
ةيرشب ةؤفك
، تارتسلإا عضو عيطتست اينإف ؼادىلأا ؽيقحت يف ةمعافلا تايجي
ك تاردقلاو تارايملا ةرفو
صيمقت ،ءادلآا ؼيلاكت ضافخنا،ءادلآا يف ةبغرلا عيجشت،بسانملا يميظنتلا خانملا ةرفو ،ةيلاعلا فارود
بيردتلاو تآفاكملاو روجلأاو ةيقرتلاو فييعتلاو رايتخلإاب ةقمعتملا تاسايسلا حوضوو ؿمعلا
"
(
،ـظاك ريضخ
،ةشرخلا فيساي 2008
ص:
27 ) .
فإف ؾلذبو ةيرشبلا دراوملا ةرادإ
: ىوتسم يف رصحنت ،ةمظنملا تاجايتحا ديدحتب ؽمعتملا يرادلإا طاشنلا
ىمعأب ،ةيرشبلا ةورثلا هذى فم ةدافتسلإا ؽيسنتو ةددحملا تاءافكلاو دادعلأاب اىريفوتو ةمماعلا ىوقلا فم ةنكمم ةءافك
"
،بيجن ىفطصم شواش(
1996 ص:
27 .)
يفو ؼيرعت آ رخ ينعت ىوقلا طيطخت تايممع ؾلذ ؿمشيو ةسسؤملا ؿخاد ةمماعلا ىوقلا ـادختسا"
تامدخلا ـيدقت، ةيعانصلا تاقلبعلاو روجلأاو ضيوعتلاو ةيمنتلاو بيردتلاو فييعتلاو رايتخلإا،ايب ةمماعلا ارفلأا ثوحب اريخأو فيمماعمل ةيحصلاو ةيعامتجلإا د
يقابلا دبع فيدلا حلبص ("
، 2002 ص:
17 .)
ريظي زربن، تافيرعت ةدعب ةيرشبلا دراوملا ةرادا ـمعو ـيظنتلا ـمع ـلبعأ ىدل دراوملا ةرادإ ـويفم
:يتلآا يف ايضعب
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
ؾيومج ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ؼرعي
، ةمزلبلا ةيرشبلا دراوملا دادمإ ـيظنت يف صتخت يتلا ةفيظولا اينأب
اينع ثحبلا و ةمماعلا ةوقلا فم تاجايتحلإا طيطخت ؾلذ ؿمشيو
"اينع ءانغتسلإا و ايميغشت و .
، فامريش و فدورش بجي ةيساسأ تايممع ىمع ؿمشت يتلا ةرادلإا اينأب ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فافرعي
ـىديوزتو تآشنملا يف فيريدملا ةدعاسم يى دارفلأا ريدمل ةيسيئرلا ةميملا و ايعابتا بجي دعاوقو اىؤادآ دإ فم ـينكمت ةروشمو يأر فم هوجاتحي امب رثكأ ةيلاعفب ـييسوؤرم ةرا
."
ن جتنتس
، تافيرعتلا ؼمتخم فم
،ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فأ ،ةثيدحلا تآشنملا يف ةمايلا ؼئاظولا ىدحإ
فوؤش رييستب صتخت ثيحب
،فيمماعلا تايممعلاو ةطشنلأا فم ةممج ؽيرط فع
تاريصتلاو ؼديتست ،
وتلبىؤم ،وتاردق رامثتساو يرشبلا دروممل ؿماكلا بيصختلا ةيحلبفلا ضرلأا رمثتست اممثم...وتارايم،
.امامت تابارتقا يف،اضيأ ددجتم درومو دروم فاسنلإا ثيح اذى
.ـمعلا
:ةًشرخما ذزاولما تزاذإا فادُ ب.اَهثا
حرصلا فإ ـلاعل دعاولاو ؿومأملا
ريوطت يف فمكي ،ةريغصلا وأ ةريبكلا تاسسؤملا رييست
،ةيرشبلا دراوملا
و ـيتابغر يبمي اريوطت ةسسؤملا تاجايتحا دسي
. ؼادىأ صخمن فأ فكميو ةيرشبلا دراوملا ةرادإ
يف يتلآا :
ةَؾتماحإلا فادُ لا .
1 :يف ؿثمتت تاقاط ىلإ ةمطعم تاقاط فم دارفلأا ؿقنو ؿمعلا عمتجم ةرئاد عيسوت
ةجتنم ةيحو و،ةيعامتجلإا ةايحلا يف عقومتلا ىمع ـيتدعاسم يلاتلابو دارفلؤل ةماعلا ةيىافرلا ؽيقحت
ـيمغشب
ؿامعلأا فسحأ ـيمعجي امب
ينطولا ؿخدلاو ينطولا جاتنلإا يف زايتماب فيمىاسم ىمع ةدئافلاب دوعي يذلا،
وتمرب عمتجملا ةيئامنلإا هداعبأ طسبيو
.
1 ينوماـما فادُ ب .
: :يمي ام يف ؿثمتتو
- صرحلا ىمع
ريوطت و ةيمنت ت ؿمع ؼورظ راطإ يف دارفلأا ىمع ـىزفح
ءادلآا اضرب ةيلاعفو صقنو
ؿمعلا فارودو تلااقتسلإاو بايغلا تلادعمو ءادلآا يف أطخلا ...يفيظولا ؽارتحلإاو عارصلاو
- ؽيبطت تاسايس ؿمع
ةيعوضوم ةيناسن او
، يدافتو ةيرشبلا تاقاطلا ؼازنتسا فم دحت ؼسعتلا
يف
فيمماعلا ةمماعم .يعوضوملا ءادلآا بسح ـيمييقتو
ريطستو .ـيل ةيريوطتلا جماربلا
3 :ةسسؤلما فادُ ب.
:يمي اميف ؿثمتتو
- ا ىمع ؿمعلا تاربخلاو تاردقلا باذتجاو ؼاشتك
يف ـينم فيبسانملا فييعتو ـىرايتخاب ةيانعلا عم
ةبسانملا ؿامعلأا ("
فودع يداد رصان :
ص 275 ) .
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
- ديجلا ؿذب ىمع فيمماعلا ةبغر ةدايز ىمع ؿمعلا و
ؾرتشم فواعت ؽمخ ةرادلإا (
)ؿماعلاو عيزوتب ؾلذو
ضرملا وأ دعاقتلا دنع تانامضلا ةفاك ءاطعإ ىمع ؿمعلاو تآفاكملاو روجلؤل ؿداع "
،ؼميوز فسح يديم ( 1985
: ص 19 .)
- عم ىشامتت يتلا ةربخلا ديدحتل اىريوطتو ايبيردت ؽيرط فع ةيرشبلا دويجلا فم ىوصقلا ةدافتسلإا
.ةسسؤملا ـاظن روطت ـث فمو
ةءافكلا تاذ ةبردملا ةمماعلا ىوقلا ىمع ةظفاحملا فيمأتو
ايتمىاسم
ةمظنملا ؼادىأ حاجن يف ةرمتسملا ("
،يممسلا يمع 1985
: ص 19 )
فذإ ثيدحلا ةمظنملا ؼادىأ ؽيقحت فإ ة
يتلا ةئيبلاو ايفورظل ةحضاولا ةيؤرلا ىمع ىلولأا ةجردلاب ؼقوتي،
ةيناثلا ةجردلاب ؼقوتتو اىراطإ يف ؿمعت ايمكايى يف دارفلأا ةرادإ رودل حضاولا ديدحتلا ىمع
ةيميظنتلا ("
،ربرب ؿماك 2000
: ص 13 ) . فامض ينعي ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ تاقيبطتلا ؿضفأ رايتخاف
.ةسسؤملا يف عورشملا ةايح ةرود حاجن
:ةًشرخما ذزاولما تزاذإا ابه مولث تيما فئاػوما.اثمثا
"
ملا ؿخاد دارفلأا فوؤش زايج ؿمعي فم فكمي امب،ةيرشبلا دراوممل ؿثملأا ـادختسلإا ىمع ةمظن
بمطتي اذىو ؿمعلا فع ةمجانلا رطاخملا فم ـيتيامحو ـيتايونعم عفرو ـيبىاوم ةيمنتو ـىدويج رامثتسا "ةمظنملا ؿخاد ءادلآا يف ةرايملاب زيمتي،دارفلأا ةرادإ ريدم ةدايق
،دوجوملا دبع فسحلا وبأ ،ديسلا ضوع رباج ( 2005
: 76 - 77 ) .
:يلاتلا وحنلا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ايب ـوقت يتلا ؼئاظولا رصح فكمي"
1 :ةيرادلإا ؼئاظولا.
- طيطختلا
- ـيظنتلا
- ةباقرلا
- ويجوتلا
2 - ةيذيفنتلا ؼئاظولا :
- ظنملا ـيجاتحت فيذلا دارفلأا ريبدت ؿلبخ فم فييعتلا ةم
- .ـيتءافك عفرو بىاوملا ةيمنت ىمع ؿمعلا
- .ـيلامعأ ىمع ـيتأفاكم ؿلبخ فم زيفحتلا
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
- .ةمظنملا ؿخاد ؿماكتلا ؽيقحت ىلإ يعسلا
- .ـيتملبس ىمع ةظفاحملاو يفيظولا اضرلا يف فيفظوملا ةنواعم ىلإ يعسلا
- ("ةمظنملا ؿخاد فيمماعلا ةياعر ىمع ؿمعلا ع فسحلا وبأ ،ديسلا ضوع رباج
،دوجوملا دب 2005
: 77 )
ةيجولونكتلا يحاونلا ىلإ عجرت لا ةلأسملا فأ تبث،ةيعامتجلإا تامظنملا ءادآ ريوطت ؿوح ةثيدح ةيؤر يف ريغو ةفمتخم ةيرادإ تاعيرشت دوجول وأ ؼادىلأا ؽيقحت فم فكمت يتلا ةيئيبلا صئاصخلا وأ :امى فيتزيكر ىلإ عجرت امنإ...ةفورعم - ؿثملأا ؿلبغتسلإا .يرشبلا رصنعمل
- ةمظنملاو فيفظوملا فيب ؼديلا ةدحو ىمع ديكأتلا .
يمجأ فم ؿتاقت فأ دب لا يتلا اياضقلا ـىأ هذىو ا
ةيرشبلا داروملا ةرادإ ىدحإ بىذ ىتح...ةثيدح ةيؤر يف
ؿاوملأا و تلالآا ينم اوبحسا" ؿاق. سلبفلئل وتكرش تضرعت فيح ةيكيرمأ ةكرش يف ؿامعلأا ؿاجر اوعد فكلو .اىراىدزاو ايتوق يتسسؤم ديعتستسو يتارداك يل
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
اثما تضرالما ةَه
: :ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ييخزاخما زوعخما
ترم دقف،ةمخادتم تاروطتل ةجيتن تءاج امنإ ،ةعاسلا ةديلو تسيل، ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فإ
ةئيب و ةيجراخلا ةئيبلا تاريغتل ويف تباجتسا،يخيرات ضاخمب .اييف ةيرشبلا دراوملا ةبيكرتو ةسسؤملا
ـمع،ؿمعلا داصتقا ،ةيعانصلا تاقلبعلاك ،ةبيرق ؿوقح فم وئدابمو هراكفأ دمتسا طاشن عم تايادبلا تناك ةرادلإاو يميظنتلا ؾومسلا ـمع، ايجولوبورثنلأا ـمع،يعانصلا عامتجلإا ـمع ،يعانصلا سفنلا اينيب اميف ؿوقحلا هذى تمعافت،ةماعلا اريخأو ةيرشبلا دراوملا ةرادإف دارفلأا ةرادإ ـث فيمماعلا ةرادإ فوكتل
ةيجيتارتسلإا ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ييلا ـيحرلا دبع دلاخ ("
ت ،ي 2003 ص:
20 .)
ؿثمت ةيرشبلا دراوممل ةيجيتارتسلإا ةيمنتلا هاجتلإا يىو ... ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ـمع يف تاروطتلا رخآ،
ول ىدملا ؿيوطلا ؼيظوتو فيمماعلا ةءافك ىمع ظافحلا هراطإ يف ؽقحتي ثيحب ،ةيرشبلا دراوملا ةيمنت ةفيظ
.ةعيرسلا ةيئيبلا تاريغتلا ءوض يف ـيتارايمو ـيتاردق ةيمنتو
نرلما فعخٌم ذٌم ةًشرخما ذزاولما تزاذإا ابه ثرم تيما ةَيخزاخما لحارلما .لو ب 29
:ن لا تىح
ـىأ ضرعنس :يتلآا يف ةثيدحلا ايصئاصخو ايئدابم ةيرشبلا دراوملا ةرادإ اينم تدمتسا يتلا ؿحارملا
2.
:ةَؾايعما تزوثما لدك ام لةحرم
عناصم يف عنصت عمسلا ـظعم تناك ثيح،ةيوديلا جاتنلإا ؽرط ىمع دامتعلإا، ةمحرملا هذى تزيمت ؿماعلا ربتعا ةيدوبعلا ـاظن يفف،ؿمعلا بحاص تيب يفو ةريغص وعيبي ، ؿمعلا بحاص تاكمتمم ىدحإ
اذى ىمت ـث.ؾلاملا ديب ةقمطملا ةطمسلا تناكو.ةيناسنإ لاو ةينوناق ؽوقح لبف عمسلا ؿك فأش ونأش ،ويرتشيو دعي يذلا رجلأا ؿباقم ؿمعت تأدب،ةرايملا و ةربخلا ؾممت ةئف تزرب ويفو ،ةيوديلا ةعانصلا ـاظن ـاظنلا ا ـاظن ءاج فأ ىلإ ؼافكلا رجأ كش وبو ؼئاوطل
م ؿوخدلا طورش عضي، صاخلا اينوناق ةفئاط ؿك ت
ةفرحمل اراكتحا اذى ؿثميو ،ـيجاتنا تايوتسمو فيمماعلا روجأو ةنيممل ؼميوز فسح يديم ("
: ص 10 )
1.
:ةَؾايعما تزوثما لةحرم
:ؿماوع ةدع اىرويظ بحاصو،رشع فماثلا فرقلا يف يبرغلا ـلاعلا يف ةيعانصلا ةروثلا تريظ .ؿمعلا ـيسقتو صصختلا أدبم رويظ عم ؿمعلا ؿحم ايللبح او تلالآا ـادختسا يف عسوتلا -
- .اييف ؿامعلا فم ريبك ددع عمجتو ةديدجلا تلالآا بعوتست يتلا ىربكلا عناصملا ءاشنا
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
هذى تببس دقل ؿماوعلا
و ؿامعلا فع انايحأ ءانغتسلإا ةجاحلا
ؾلذ ىدأ امك،ةصصختم ةلامع ىلإ
ؿمعلا ؼورظ ءوس ىلإ اضيأ و
ؿماعلاف.فيمماعلا ىلإ انايحأ اوؤاسأ فيفرشمو فيظحلبم ةئف رويظ
عمس درجم ربتعا ثيح، روطتلا اذى ةيحض حبصأ ة
رثكأ ةللآا ىمع ةرادلإا دامتعإ دعب ىرتشتو عابت
.ؿامعلا ىمع اىدامتعا فم و
اظن ىدأ دقف ؽبس امل ةفاضلإاب تاقلبعلا ءوس ىلإ ريبكلا عنصملا ـ
ةباقرو ةيناسنلإا ةيفسعت
ةرتفلا هذى تريظأ دقلو فيمماعلا ـأسو ؿمعلا ةينيتورو ةجاحلا
ةرورض ىلإ
فيمماعلا ؼورظ فيسحت ،رىام دمحأ ("
2001 : ص 35 )
3.
:نٍشرـما نرلما لةحرم
ةيممعلا ةرادلإا ةكرح روهظ.أ :
رويظ يف،ةكرحلا هذى تمىاس دقف تديش ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةيمىأ
فمو ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ىمع ترثأ ثادحأ ةدع، ةمحرملا هذى اىزربأ
ةكرح راشتنا ةيممعلا ةرادلإا
ةدايقب ـاع ذنم ةكرحلا هذى تثدح دقو،روميات وسلاو ؾيريديرف 1980
ةيملاعلا برحلا ةيادب ىتح ابيرقت
،يقابلا دبع حلبص(ىلولأا 2001
: ص 22 قو.) ىلإ روميات ؿصوت د لأا
سس لأا ةعبر ل :يى ةرادلئ
- ةرادلإل يقيقحلا ريوطتلا :
ةقيرطلاب ةرادلإا يف )أطخلاو ةلواحملا (ةيبيرجتلا ةقيرطلا ؿادبتسا ىنعمب
ةفيظولاب ةطبترملا طاشنلا وجوأ ـيسقتوةمظنملا ةظحلبملاو ةيقطنملا سسلأا ىمع دمتعت يتلا،ةيممعلا راصتخاو طيسبت ـث ؿامعلأا
.ةمدختسملا تادعملاو داوملا ىمغأ ىمع ادامتعا،ةبومطملا
- فيمماعمل يممعلا رابتخلإا :
تاردق فم دكأتلا دعبف،ةيرشبلا دراوملا ةرادإ حاجن يف ساسلأا روميات هدعي
.ـىرايتخا ـتي ةفيظولا ءبع ؿمحتل ةمزلبلا ـيتارايمو فيمماعلا - ميمعتو فيمماعلا ريوطتو ةيمنتب ـامتهلإا ـه
: فوكي فأ دعب لاإ،ونم ةبومطملا ةقاطلاب جتني فل ؿماعلاف
فم بومطملا ىوتسملا ىلإ ؿوصومل يرىوج رمأ وىو ؿمعلا ىمع بسانم بيردتو ؿمعمل دادعتسا ويدل .ؿمعلا - قيقحلا فواعتلا ي
فيمماعلاو ةرادلإا فيب ؿماعلا ةبغر فيب ؽيفوتلا فاكملإاب فاكمإب ونأ روميات دكؤي :
ةرايز يف فأب ؿماعلا ةيجاتنإ ةدايزب ؾلذو ؿمعلا ةفمكت ضيفخت يف ؿمعلا بحاص ةبغر فيبو هرجأ
.وتيجاتنإ ؿدعم عافترلإ دئازلا ؿخدلا يف ؾراشي ىمع اىزيكرتبو اينأ لاإ،دارفلأا ةرادلإ ىلولأا حملبملا تعضو، ةيممعلا ةرادلإا ةكرح فأ فم ـغرلاب
ؿمعلا ةيرايعم لادعم ةدايزب ؿامعلا ةبلاطمو
زيكرتلاو ؼقسلا سفنب رجأ ىمع ؿوصحلا فود جاتنلإا ت
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
ؿماعلا عم ؿماعتلا يف يدرفلا عباطلا ىمع ونع جتن ؾلذ ؿك،يناسنلإا بناجلا ؿامى او
رمذتلا
ؿمعلا فع اضرلا ضافخناو دمحم("
لا ـساق ق وز ي
، يت 2000 ص:
50 ).
:ةَملٌـما ثلٌؼيلما ونم.ة
،فيرشعلا فرقلا ةيادب يف تامظنملا تمن
ؿامعلا تاباقن تمدختسا ثيح،ةيعانصلا ؿودلا يف ةيلامعلا
ةوقلا بيلاسأ .ؿمعمل ةحيرملا ؼورظلا داجي او روجلأا ةدايز ؿجأ فم ةعطاقملاو ؿمعلا فع بارضإ فم،
لىو لا ةَلماـما ةرلحا.
ت :ؽرط ـادختسا ىلإ ةجاحلا تريظ فيمماعلا رايتخلإ ةديدج
دكأتمل ـينييعت ؿبق
ؼئاظولا ؿغشل ـيتيحلبص فم بابسلأ ايدافت ؿامعلا ىمع حاجنب تقبط يتلا )اتيبو افلأ ةقيرط ؿثم (
،يتوزقلا ـساق دمحم ("ـيفيظوت دعب ـيمشف 2000
ص:
301 ) ةيعامتجلإا ةياعرلاب ـامتىلإا ديازت امك،
عتلاو ةيييفرتلاو ةيعامتجلإا تامدخمل زكارملا تأشنأو ؿامعمل .فاكسلإاو ةيميم
ـاسقأ رويظ ؿثميام اذىو
ـاع ةصصختملا ةيكيرملأا تايمكلا ىدحإ يف ةيرشبلا دراوملا فوؤش 1915
ـاع ؿومحبو 1920
.ـئلبم وحن ىمع ةدجاوتم ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ؿاجم حبصأ
ينخَلماـما ينترلحا ينت ام لةحرم.ج
:
فم تانيثلبثلا ةيادبو تانيرشعلا ةياين تديش دقل ةيناسنلإا تاقلبعلا ؿاجم يف روطت،فيرشعلا فرقلا
براجتلا هذى تعنقأ دقو ويام فوتلا ةدايقب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاب فروثواى براجت تيرجأ دقف ممع فع ؿماعلا اضر ةيمىأب فيريثكلا و
ؿمعمل ةبسانملا ؼورظلا ريفوت ةرورضو "
يقابلا دبع حلبص(
، 2001 : ص 25 .)
:ضرالحا ايذكو تىح ةَهاثما ةَلماـما ةرلحا دـت ام.خ
،ايلامعأ ؽاطن عستاو ةيرشبلا دراوملا ةرادإ تروطتو تمن دقل ةيمنتو بيردت تممش فأ ىلإ
تاقلبعو ةيناسنلإا تاقلبعلا ديشرت اضيأو ـىزيفحتو ـىدويج فع ـيضيوعتل جمارب عضوو،فيمماعلا .ثيدحلا رصعلا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ايب ـوقت يتلا ؼئاظولا ؿلبخ فم ؾلذ حضتيو.ؿمعلا
ةيرشبلا دراوملا ةرادإ يلاحلا تقولا يف
،طقف ةسسؤملا يف ؿماع ونوك درفلا ىلإ رظنت لا،
درجم وأ
، ةقلبمع ةلآ يف رامسم دراوملا دحأك ويلإ رظنت ؿب
، ؿوصلأا و ةديدج ةزيم ايل ؼيضت فأ فكمي يتلا
و ،ةيسفانتلا اىايازم فم ت
ربتع
،يرشبلا ؿامسأرلا و ةيرشبلا ةورثلا خدم
لب ةيجاتنلإا ةيممعلا تلبخدم فم
ذإ ةدايز ؿلبخ فم ةيجاتنلإا ةطشنلأا ؼمتخم ةيلاعف ةدايز يف ـىاسي فأ فكمي ؿمعلا يف وتيلاعف
ةيريوطتلاو ةيلاملاو ةيقيوستلاو .
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ رظنلا فكمي لببقتسم ةفاك يف ايتيمىلأ ديازتم ومن يف اينأ ىمع،
مو،تآشنملا بناج ف
ايل ىدصتت فأ بجي ةقيمعو ةريبك تايدحت ؾانى فإ رخآ
"ؿثم،
دامتعلإا
ؿماعلا ىمع دمتعت تناك يتلا، ؼئاظولا فم ريثكلا زاجنإ يف تايكيتاموتولأاو رتويبمكلا ىمع ديازتملا تاصصختلا و فيملا ثيح فم ةمماعلا ىوقلا تانوكم يف رمتسملا ريغتلاو "
،يناطحقلا ـيلد فب دمحم ( 2007
ص ص،
129 - 200 .) تلا هذى رثؤت فأ اينأش فم اىريغو تايدح
ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةفيظو ىمع .اىاودجو ايتيمىأ ضرفتو ،
جماربو تاقيبطتل ىضم تقو يأ فم رثكأ،ـويلا ةجاحلا فأ دجن،تاروطتلا هذيل انرظن اذإ
،ؿامعلأا تامظنم يف ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ ـيماصتو امك
ةجاحلا اضيأ
او ؿخادملا ىلإ و تابارتقلإ
.ةيناسنلإا تلبعافتلاو تاقلبعلاو ـظنلا ؿيمحتو ئدابملا ىمع زكرت يتلا،ةيركفلا سرادملا ام اذى فإ
ؽيبطتلا تركتباو ـيظنتلا يف فاسنلإا تميف يتلا ،ةيداصتقلإا ةيملاعلا رومنلا ةعومجم هوذح تذح
.ول بسانملا لا ؿثمي،رمتسم يناسنإ طاشن ىقبت ةيممعلا فأ ىرن انن او
ةيمنتمل ةيسيئرلا ةعفادلا ةوق
.ةيداصتقلإاو ةيعامتجلإا
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
يمُافلما غـت :ةثماثما تضرالما :ةًشرخما ذزاولما تزاذإا لمؿ في لةالدا
طيطختلا ؽيرط فع ةينعملا ؼادىلأا ؽيقحت يف يناسنلإا رصنعلا ىمع ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ـوقت
ةدايقلاو ويجوتلاو ـيظنتلاو ىمع بجي ؿب،هدحو ريدملا دويج ؿضفب ـتيلا ؼادىلأا ؽيقحتف،ةباقرلاو
،ـييلإ ةدويعملا ـايملاب اوموقي فأ ةينفلاو ةيرادلإا تايوتسملا عيمج يف فيرخلآا فيلوؤسملا لاو
فأ ريدممل دب
ـيتايونعم عفرو ويسوؤرمل زفحلا ؽرطو بيغرتلاو عيجشتلا ؿئاسوب اممم فوكي ح يف يأرلا ـزجن انن او.
ةقيق
أ ربكا داعسلإ ويف ةايحلا ويجوتو عمتجملا ؼادىأ ؽيقحت يف ةفتاكتم ؿمعت ةفمتخملا ةيعامتجلاا ـومعلا ف
ةنكمم ةيافك ىمعأب ةيللآاو ةيداملاو ةيرشبلا وتاقاط ـادختسا ؽيرط فع ؾلذو هدارفأ فم فكمم ددع
"
،يبرغملا دمحم ؿماك(
2010 ص:
72 . )
ةرادإ ؼديت عضول حيحصلا داشرلإاو ويجوتلا ؽيرط فع ةيجاتنلإا ةيافكلا عفر ىلإ ةيرشبلا دراوملا
صخشلا بسانملا
ا يف عقوملا . ديدجلا وطيحم يف ؼيكتلا ىمع وتدعاسم ـث بسانملا
،ؽقحملا ـمعلا اذى فأ امك ؼديتسي
يديلأا فارود ةبسن ضيفختو فيفظوملا فيب رارقتسلاا ةدايز
يس ؿلبخ فم ةمماعلا ةميمس ؼيظوت تاسا
و ةلداعلا روجلأاو ةفمتخملا تامدخلاك ةديج ؿمع طورش
درفلا ةماركب ؼارتعلااو
"
،يبرغملا دمحم ؿماك ( 2010
: ص 73 ) ـيىافملا ـىأ ىمع سردلا اذى يف ؼقنس .
.ـمعلا اذى يف ةلادلا
2 :يشرخما ذزولما
ةورثلا ،ؽزرلا ردصم ،ؿينملا وب دصقي، دروملا
،زنكلا ـجعم ( 2003
: ص 208 )
لا،ةيرشبلا ىوقلا يى، ىرخأ ـيىافمل افدارم يرشبلا دروملا ربتعي يرشبلا ؿاملا سأر ،ةيرشبلا رصانع
.
وى،يرشبلا ...يمدلآا
ةينابر ةللاد وذ ـويفم ويف
ـيركتلاو ؿيجبتلاو سيدقتلا فم ....
درو تابيطلا فم ـىانقزرو رحبلاو ربلا يف ـدآ ينب انمرك دقلو "ءارسلإا ةروس يف ىمع ـىانمضفو
لبيضفت انقمخ فمم ريثك
"
ءارسلإا ةروس، ـيرك فآرق ( :
ةيلآا 70 .)
ةطشنلأا ؼمتخمب ـوقت يتلا،ةسسؤملا ؿخاد ةمماعلا ةوقلا اينأ ىمع،ةيرشبلا دراوملا ؼرعت"
يىو لا ةعومجم
ؿامعلأا زاجن او تاطاشنو تاسايسو ؼادىأ ـسر يف ةكراشملا ىلإ ـسقنت.
3 :يلاتلاك يى تاعومجم
- دايق دراوم ية
- ةيفارشإ دراوم
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
-
،ـخمخوب حاتفلا دبع ("ةيذيفنت دراوم 2001
ص:
22 ).
ةثحابلا تددح فسح ةيوار
،ةيرشبلا دراوملا ةيمنتو طيطختل يجيتارتسا ؿخدم ايباتك يف ةعومجم
زيمتي تازيمملا فم ايب
يرشبلا ؿامسأر :يتلآا يف ايصخمن
- ـغر فأ درفلا ةمظنملا ؿوصأ فم ؿصأ ونأ لاإ
عاطتساب سيل ة
ةمظنملا وعيب
.
- اتقو يرشبلا ؿاملا سأر فيوكت يف رامثتسلإا بمطتي لبيوطو اصصخم
يف ؽرغتسملا تقولاب ةنراقم
يداملا ؿاملا سأر يف رامثتسلإا .
ؾمت يى،ةمظنم وأ ةلود ةيلأ ةيرشبلا دراوملا فإ ةعمجتسملا ؿيصاحملا
دارفلأا فم ،
فيبغارلاو فيرداقلا يف
ـجسنم راطإ يف ةبغرلا عم ةردقلا ؿعافتتو ؿماكتت فأ فيعتي ثيح ؿمعلا ءادآ
فيسحت ـظن رفوتت امدنع دراوملا هذيل ةمعافلا ةدافتسلإا صرف ديزتو ايطيطخت
و و ايتسدنى ايبيصخت
ايتاردق رامثتساو ...ايتاىاجتاو ايتلبىؤمو ايترايمو
وطتلاو رايتخلإاو ـيمعتلاب بيردتلاو ري
ةذممتلاو
ةينيملا ."
رييست ةدوج يف ةءافكلا ىدمب اضيأ ساقت تحبصأ وزيلإا ةدايش باستكا فأ ؾلذ دراوملا
.طقف جتنملا ةدوج لا ةيرشبلا
1.
:ةمؼيلما ذزاوم
عومجم دراوملاو تاورثلا
ةمظنملا اييمع ؿمتشت يتلا يىو،
دراومو ةيدام دراوم ايتممج يف
:يى دراوملا هذىو .ةرادلإا ةيممع ؿلبخ فم ايفادىأ ؽيقحت يف ةمظنملا اييمع دمتعت،ةيرشب -
.ةفمتخملا تارايملا و تاصصختلا يوذ فم ةيرشبلا ىوقلا وأ دارفلأا - .ؿاملا سأر
- .تادعملاو تلالآا
- .ـاخلا داوملا
- .جماربلاو تامومعملا
لا حاجن ؼقوتي
"ىمثم ةقيرطب دراوملا هذى رامثتسا فسح ىمع ايفادىأ ؽيقحت يف ةمظنم
،دوجوملا دبع فسحلا وبأ،ديسلا ضوع رباج(
2005 ص:
43 .)
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
3 . :ةًشرخما ذزاولما ةَنمح
شيمع رهام ايفرعي
" : عفر ايب دصقيو، ؿمعلا ءادلآ فيمئلبم دارفأ ىمع ؿوصحلا دعب يتأت ةمحرم اينأب
ىوتسم ردتلا ؽيرط فع ؾلذو ،ـيتاربخو ـيتارايم
ي هزاجنإ بومطملا ؿمعلا ةعيبطل ـئلبملا ب
"
( ،دمحأ روصنم 1975
: ص 33 )
:يممسلا يمع ةطشنأ ةعبرأ ىمع يوطني ـظتنمو رمتسم طاشن اينأ ىمع ةيرشبلا دراوملا ةيمنت ؼرعي
:ةطبارتم و ةمماكتم ةيساسأ - ىمع فيمصاحلا دارفلأا رايتخا .يممعلا دادعلإاو ؿيىأتلا
- .ـيل رمتسملا ؼيقثتلاو فيمماعلا ءلاؤيل يممعلا بيردتلا
- .ويجوتلاو ؼارشلإا
-
"ءادلآا ـييقتل ةيممع بيلاسأ عابتا (
،دمحم شيمع رىام 1971
: ص 23 .)
فأ جتنتسن ةيممعلا ؾمت ةيرشبلا دراوملا ةيمنت
ةممتكملا ىمع ؿمعت يتلا ،
رامثتسا تاردقو تارايمو ؼراعم
ؽقحتتو ... ؿمعلا ؽوس ؿوخد دنع ةمعاف ايمعج دصق، عمتجملا ايب عتمتي يتلا ،ةيرشبلا دراوملا ةءافكو تلااصتلإاو رمتسملا فيوكتلاو ءادلآا ـييقتو طيطختلاو بيردتلا (اينم بيلاسأو تاطاشن ؽفو ايتيمنت ةيناسنلإا تاقلبعلاو زيفحتلاو ةيقرتلاو لإا ةمظنأو
ةيفافشلاو حاصف ةيعامتجلإا ةيامحلا و فيمأتلا و
. ...
.
4ةفَػوما :
اينأب: ةفيظولا ؼرعت ؿمع يف ةمئاد ةقيرطب صخشلا ايسرامي فأ بجي يتلا ،ةطشنلأا فم ةعومجم
.ـاعلا حلاصلا افديتسم ،ةرادلإا )ةيرادإ وأ ةينف تناك اءاوس( ةفيظولا فذإ
"
ةكوممملا ةيلاملا ؽوقحلا فم دعت لا يتلاو،ةفيظولا ؿغاشل
وتئيشمل اقفو اينع ؿزانتلا عيطتسي ،ـساق سنأ دمحم ("
1989 ص :
6 ).
5.
ةــســـسؤلما
: دعاوق عضوو ىنب يأ ،سسأ ؿعفلا فم ةسسؤملا .
ؿمعل ةماقملا تآشنملا عومجم ينعت ؾلذك يىو
وللبغتساو ام عورشم ("
ص ، ةرصاعملا ةيبرعلا يف طيسولا دجنملا )91
ريثأتمل ةطشنلأا ويف ؿعافتتو ، دارفلأا ؿمع ويف ـظتني يذلا فاكملا يى يحلبطصلاا ؿولدملا يفو
. ةيرورض جئاتن ىمع ؿوصحمل ةيلولأا دراوملا ىمعو ، ةعيبطلا ىمع
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
تاطاشنلاو تاقلبعلا فم ةمسمسب دارفلأا ـوقي امدنع أشنت يخيراتلا روطتلا ؿلبخ فم ةسسؤملا فإ
ؾرتشم فوكيو ، فيعم ؼدى ؽيقحتل .
ؼيرعت يف ةسسؤملا ربيف سكام
يى،
يطارقوريب بيكرت فم ةعومجم ىمع يوتحي يفئاظوو
ؿك يفو ، بتكم ؿك يف ةسسؤملا ؿكش ددحت يتلا تاءارجلإاو ،دعاوقلا دوجو ىلإ ةفاضلإاب ، ةمظنم
فييطارقوريبلا بيكرت ـتي ثيح ـسق ؿك دودحو ، ةطمسلا تاقفدتو ، تاقلبعلا ددحي فيعم يبيكرت ؿكيى ةيفئاظولاو ةيميظنتلا دعاوقلاب ةباقرلا فمضي يطارقوتوأ ـمس يف
"
راجنلا دمحم بغار ديرف(
، 1996 : ص 148 .)
يتلا ةثيدحلا ةسسؤممل ةيسيئرلا حملبملا ددح دق ربيف سكام فأب ىرن ؼيرعتلا اذى ؿلبخ فم
. يطارقوريبلا بيكرتلاب ايفصو ـاظنو ةطمسمل ؿكيى راطإ ؽفو ؿمعت ، ايبسن ةتباث ةيعامتجا ةدحو ةسسؤملا ربتعي فم ؾانى
ويلإ بىذ ام وىو ، ؾرتشم ؼدى ؽيقحتل ، ؿمعلا ـيسقتل وكلات
زنوسراب ت Talcott Parsons
ثيح
ينأب ةسسؤملا ؼرعي
،ا ـوقت تادحو ك
ةددحم ؼادىأ ؽقحت يكل يئانب جذومن "
، دمحم يمع دمحم(
1989 ص:
147 )
ؽيقحت ؿجأ فم فواعت ايطبري دارفلأا فيب ةلدابتملا تاقلبعلا فم ةعومجم اىربتعي فم ؾانىو
ويلإ بىذ ام وىو ، افمس ةددحملا ؼادىلأا ؾشك للها داج تجهب دمحم
ةدحو ؿك ةسسؤملا ربتعي ثيح
ةددحم ةعومجم ايمظنت تاقلبع ةكبش ؿلبخ فم ـينيب اميف اىؤاضعأ طبتري ةعامج وأ ، ةيعامتجا فم
( ريياعملاو ةيعامتجلاا ـيقلا ، ؾشك للها داج تجيب دمحم
1999 ص : 147 .)
ؼرعي ثيح تانوكملاو رصانعلا ؿك ويف ؿعافتت يذلا ؽسنل ةسسؤملا ؿثمت ىرخأ ةيج فمو
درانراب
T.Bernard
ؽاطن يف ؿخدت ةيعرف ؽاسنأ يىو ؽسن ةسسؤملا ولوقب ؽايسلا اذى فمض ةسسؤملا
واعتلا ؽسنلاب ؼرعي ام ةيصخش ، ةيجولويب ، ةيقيزيف ةبكرم رصانع فم ينواعتلا ؽسنلا فوكتيو ين
ؿجأ فم رثكأ وأ ، فيصخش فيب فواعتمل ةجيتنك صاخ عون فم ةمظنملا ةقلبع امينيب أشنت ةيعامتجاو
،دمحم يمع دمحم( ؿقلأا ىمع دحاو ؼدى ؽيقحت 1989
ص : 16 . )
ؼرعي يزورك ؿاشيم تجلاا ؽسنلا ؾلذ اينأب ةسسؤملا
، دارفلأا ؿاعفأ ومخاد رومبتت يعام
ـيتيجيتارتس او ـيناىرو ، ـيتاقلبعو
"(
Crozier Michel , 1997 ,p65 )
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
فيش امأ
Chyne
ددع وب ـوقي طاشنل ينلبقع ؽيسنت فع ةرابع ةسسؤملا" ولوقب ةسسؤملا ؼرعي
ـغرو ةطمسلا ةمكيىو ؿمعلا ـيسقتل ـاظن ةطساوب ؾلذو ، ةددحمو ةكرتشم ؼادىأ ؽيقحتل صاخشلأا فم فإف) ةطمسلا ةمكيىو ـيسقت، ؼادىلأا،ؽيسنتلا،دارفلأا( ةسسؤملا رصانع ؼمتخم ىمع ؼيرعتلا اذى ؿامتشا فيش دارفلأا عفاود يعارت ةديدج ةيكيمانيد رصانع رابتعلاا فيعب ذخلأا بمطتي ةسسؤملا ؼيرعت فأب ىري ةسسؤملا طاشن يف ةيجراخلا ةئيبلا ريثأت ةاعارم ىلإ ةفاضلإاب ةدوجوملا تاقلبعلاو تاعامجلا تاطاشنو
،يوشع ىفطصم(
1992 ص ، ص 36 - 35 .)
يف امئاد ؿمعي ينلبقع ؽسن ةسسؤملا فأب ىرن ةدعم ةكرتشم ؼادىأ ؽيقحت ىمع، دعاوق راطإ
.يمكلا ؽسنمل ةبسنلاب يئزج ؽسن اىرودب يىو ، ةيعرف ؽاسنأ ىمع يوتحت ةيعامتجا ؽاسنأ اينأ امك ،افمس يلاع ىوتسم ىمع ةمظنم ةعامج ةسسؤملا رابتعإ فكمي ةيجولويسوسلا ةللادلا ثيح فم امأ
مسر ةررقم حئاولو دعاوقو ةحضاو ؼادىأب عتمتت ةددحملا راودلأا ؽسنو،اي
(
،يمع ؾومس 1998
: ص 65 .)
تاجرخم ىلإ طيحملا فم اىذخأت يتلا تلبخدملا ؿيوحتب ـوقت ثيحب ،جاتنإ ةدحو يى ةسسؤملا
ؾلبيتسلإا ؽافن او دئاوعلا عيزوتل ةدحو يىوطيحملا تايجاح يبمت تامدخو عمس ؿكش يف
"
،ؼيطملا دبع دمعأ داشر ( 2007
ص : 335 .)
ةسسؤملا عمتجملا ضارغأ ؽيقحت ىلإ ىعست ،ةفداى ةيعامتجإ ةدحو يى ،يعامتجإ روظنم فم
."عمتجملاب ةيانعلاو ـامتىلإاو اييف فيمماعلا ءاضعلؤل ةداعسلا ؽيقحتو ةيمعافو ةءافكب - يى،يمكيى روظنم فم ـينيب راودلأا فم ةعومجم فم فوكم يمسر يميظنت ؿكيى فع ةرابع
"ةيلدابت تاقلبع interdependence
.
- ،ـيظنتلا ،طيطختلا:ؿثم ةعونتملا ؼئاظولا فم ةعومجم يدؤي زايج فع ةرابع يى،يفيظو روظنم فم
تامدخلا ـيدقتو عمسلا جاتنإ
،رصنلا وبأ دمحم تحدم("
2007 ص:
52 )
ةدحو اينأب ؼرعت امك إ
اميف ةمماع ةوق ايمخاد فم، جاتنلئل ةفمتخملا ؿئاسولا ؿمعتست ةيداصتق
ؾميتسملا تايجاح دسو جاتنلإا ايفدى فوكيو ةسسؤملا ؿخاد تاقلبعلا فم عون ئشنتو اينيب
"
،يرىوجلا دمحم ( 1975
ص:
22 )
ت هدودح يف يذلا ؽسنلا ؾلذ يى ةسسؤملا فأ جتنتسن ةيعامجلا دويجلا ؽسنتو بتر
، ؽيقحتل
ؾرتشم ؼدى يىو.
ةبسانملا ةئيبلا )ةيفارشلإا،ةيذيفنتلا،ةيدايقلا (ةيرشبلا دراوملا ؼانصأ ؼمتخمل
ءادلأ
.ـييقت عضوم فوكت ؿامعأ
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
6 تزاذإلا .
:
فإ يقيرغلإا وأ ينانويلا رصعلا ىلإ دوعي ةرادإ ةممك ؿصأ ظفل يف درو
Server اىانعمو
ىمع )ةمدخلا(
ؿصلأ يظفملا ىنعملا وى اذىو. فيرخلآا ةمدخ ىمع ـوقي ةرادلإا يف ؿمعي فم فأ ساسأ
ةممكلا . ريدي ةممك فلأ administer
:امى ينيتلبلاب فيعطقم فم ةنوكم
« Ad » و
« Minister »
ةنيعم ؼادىأ ؽيقحتل ـىرومأب ةيانعلاو سانلا فوؤش ـيظنت :يممعلا ىنعملابو ،فيرخلآا ـدخي ىنعمب "
،جميعدلا زيزعلا دبع ـيىاربإ(
2009 : ص 9 )
حضاوو حيرص ةرادلئل دحاو ؼيرعت ىمع عامجلإا فكمي لا ونأ ةطاسبب ؿوقلا فكمي ؾلذ ببس دوعي دقو
ىنعملا اذى تفديتسا يتلا تاساردلا ددعت ىلإ .
1 تميف - ةرادلإا اينأ ىمع
ةيلاملاو ةيرشبلا دراوممل ؿثملأا ـادختسلاا ىلإ ىعست ةيكومسو ةينىذ ةيممع
ةدوج ىمعأو ةفمكت ؿقأب ايب فيمماعلاو ةمظنملا ؼادىأ غومبل ةيداملاو اضيأ يىو
دويجلا ـيظنت
فكمم تقوو ديج ؿقأب جئاتنلا ؿضفأ ىمع ؿوصحمل ةنكمم ةقاط ىصقأب اىرامثتساو ايقيسنتو
"
،سابع يمع(
2004 : ص 17 ).
2 ىنعمب ةرادلإا - :
Management .ةردانلا تاناكملإاو دراوملا عيمجت ةيممع يى
3 ةمدخلا ىنعمب ةرادلإا ـويفمو - service
ةطساوب دعاوقلاو ؼادىلأا ؽيبطت ةطشنأ ىلإ ريشي
.فيرخلآا ةمدخل تامومعممل بيوبتو دادع او فيلوؤسملا 4 ـاظنك ةرادلإا ـويفم امأ - system
ؿثمتت ؼئاظو ويف : جتنم جاتنلإ ـاخلا داوملاو تلالآاو دارفلأا يف
.ةطيحملا ةئيبلا يف دارفلأا ةمدخل :ةرادلإا ـويفم ؿوح ءاممعلا ضعب ءارآ ضرعتسن يمي اميفو
ىري سناف يمناتس دصقب ةيناسنلإا ىوقلا ؿامعأ ىمع ةباقرلاو تارارقلا ذاختا ؿحارم يى ةرادلإا فأب
اىريرقت ؽباسلا ؼادىلأا ؽيقحت
".
"
تيواد رقي ةرادلإا فأب "
يى ."دشرلا فم ةيلاع ةجردب زيمتي يذلا فواعتملا يرشبلا ديجلا فم عون "
"
فودميشت عيزوتلاو جاتنلإاو فيومتلا فيب ؽيسنتلاو عورشملا ؼادىأ ديدحتب ةقمعتملا ةفيظولا ":اينأب ةرادلإا "
تلا ؿكيى ريرقتو ذيفنتلا ؿامعأ ىمع ةباقرلاو ـيظن
"
( ا دبع ـيىاربإ زيزعل
،جيمعدلا 2009
: ص 9 - 10 .)
ؼرع تسوف ينأب " ةرادلإا ا
"دشرلا فم ةيلاع ةجردب زيمتي يذلا فواعتملا يرشبلا ديجلا فم عون
،ؾشك للها داج تجيب دمحم ( 1999
: ص 3 )
اتهيارؼهو ةًشرخما ذزاولما تزاذإل ماؿ لخدم في ثاضرامح
فيسوؤرملا عم ؿماعتلا ىمع ةرداقلا ةمزاحلا ةدايقلاو ـيظنتلا فسح :اضيأ ينعت ةرادلإا ـييف ؽمخي بومسأب
ؤملا ؼادىأ ؽيقحت ىمع صرحلاو اضرلاب روعشلاو ـارتحلااو بواجتلا حور
"ةسس
،ؼيطملا دبع دمحأ داشر(
2008 : ص 16 )
ةدايقلا و ويجوتلا و ـيظنتلا فسحو تارارقلا ذاختا ةمحرم ىمع ارصتقم دعي ـل ةرادلإا ـويفم
ؿب ،ةمزاحلا ؽمخي بومسأب فيسوؤرملا عم ؿماعتلا ىمع ةرداقلا ةدايقلاو ويجوتلاو ـيظنتلا فسح فمضتي
يى ةرادلإاف اذل ،ةسسؤملا ؼادىأ ؽيقحت ىمع صرحلاو اضرلاب روعشلاو ـارتحلإاو فواعتلا حور ـييف
"دئاع ربكأو ديج ؿقأو ةءافك ىمعأب ايقيقحت ـتي يتلا ةباقرلاو ـيظنتلاو طيطختلا
،ؼيطملا دبع دمحأ داشر ( 2008
: ص 16 )
ةرادلإا
، ؿجرل ةيسيئرلا ـايملا فم ديدعلا ؾانى فأ ثيح،ايتيلاعف ةدايزو دراوملا ـيظنتل ةيممع يى
،ؼيطملا دبع دمحأ داشر ("يعامتجلإا دعبلا "اىرىوج يف فمضتم ةرادلإا 2008
: ص 16 )
دلإا فأ جتنتسن ؽبس امم ةيعامجلاو ةيدرفلا دويجلا عيمجتب ـتيت ديج وأ طاشن وأ ةيممع وأ ـاظن يى ةرا
يميظنتلا ؼديلا زاجنلإ بومطملا ؿكشلاب ايللبغتساو دراوملا عمج ؿلبخ فم ؾلذو ام ةسسؤم يف فيمماعلاو ةمظنملا ؼرط فم ططخملا .ةدوج ىمعأو ةفمكتو تقو ؿقأب ايب
.
7جمنابرما ييمؼيخما
:
جمانربلا :
جمارب عمج .
ؿمعلا ةطخ ،ةينازيملا ،تسريفلا ، جينملا وى
"
بتار دمحأ ةعيبق ( ص :
127 .)
ططخم دادعإ دنع اييلإ دانتسلإا فكمي، ةقبسم ةيتامومعم ةدعاق اينأب، ةسسؤملا يف جماربلا ؼرعت"
،ةيجوم ةسارد وأ .يريوطت حرتقم وأ ام ةمكشم ؿحل
ؿمع راطإ دادعإ اضيأ ينعي، جمانربلا ؼادىأو ضارغأ ةغايص دنع،ويمع دامتعلإا فكمي،
.ؼادىلأا ؾمت ؽيقحتل ؿمعلا تاوطخب ـايقلا وأ )ةساردلا ( عورشملا ةفاك زاجن او تيقوت فكمي ثيحب، ايعابتاو اىدادعإ فكمي ،ةيجيتارتسا ةينمز ةطخ يى ،جماربلا
م عورشمل ةيئاينلا وأ ةيذيفنتلا تاموسرلا دادعإ ؿبق ةبومطملا ـايملا ا
( ،ؼويعملا دمحم فب وللإا دبع 2008
ص : 11 )
، عقوتملاو بومطملا ؼديلاب ـايقمل ةقيقدو ةلوطم تاءارجا يف دسجتت ، ةسسؤملا يف جماربلا فأ جتنتسن .ةمظنملا يف ؿمعلا ةطخ بناوج ةفاكل ينمزلا ريدقتلا ،جمانربلا فمضتيو
