C) Les fron+ères internes et externes de l Union européenne

C) Les fron+ères internes et externes de l’Union européenne

1) L’Union européenne, un espace sans fron4ères internes ?

Dossier La ^<< ligne verte ^{>> :}

une frontière disputée

entre Chypre et ^la Turquie

E ^couns - ^p.z3o-231

VOCABULAIRE

:

zone

démilitarisée et contrôlée par

I'ONU

qui partaqe depuis

1974

l'île de Chypre et la ville de Nicosie

en

deux entités politiques distinctes, Son nom vient du tracé au crayon vert effectué en1964 sur la carte

par un officier britannique.

:

force des Nations unies chargée du maintien de la paix

_à

Chypre. Créée en

1964,

elle compte

752 ^<<

Casques

bleus

^>>

en

2019,

essentiellement argentins, britanniques

et slovaques.

Superf icie Population

Capitale Monnaie Statut

international PIB/hab.

Principal partenaire commercial

Langue majoritaire Religion majoritaire

RÉpusr-reue

DE

cHYPRE Ipartie ^grecque]

60

^o/o

du territoire 850 000 habitants

N

icosie

Euro

Reconnue par

la

communauté internationale 25 300 $ [estimationJ

G

rèce

[environ 22ok ^du commerce]

Grec

Christianisme [orthodoxes)

«

RÉPUBLIQUE TURQUE DE CHYPRE DU NORD ^>>

37 ^o/o

du territoire 320 000 ^habitants,

dont 30 000 soldats turcs [estimation]

N

icosie Livre turque

Reconnue par la seule Turquie

12

800 $ lestimation]

lUrqUle lenVlrOn

^{6U Yo}

du commerce]

Turc

lslam [sunnites]

Données comparatives, 20'18.

l-occupation de la partie nord de Chypre par I'armée turque, en1974, conduit à la

mise en ^place d'une zone démilitarisée sous contrôle de l'ONU, la

^<<

ligne verte

^>>,

qui sépare de fait ^les populations. Cette frontière non reconnue est toujours un

objet de tensions entre Chypre et ^la Turquie. Depuis le début des années 2000,

le conflii semble en voie d'apaisement, sans être pour autant résolu.

Pourquoi la ^<< ligne verte ^>> continue-t-elle d'opposer Chypre à la Turquie ^?

O ^{U, partition de Chypre}

lo Turquie

\\§'

000 ^personnes

.§,

'amagousle

Paphos a

CHYPRE

',4LarnaKa

-

Limassol

-a Akrotiri

a!)

A

o 20 km

l.

Les

deux parlies de llle

République de Chypre

Zone occupee pa. ^l

a,ree

^turque

dep- s 1974. âulop

oclênee'.

^aepublique

lurque de Cl yore

d-

Nord " ^TRTCN) Base militaire britannique

',-..1.

Transferts de ^popu alion ⁽¹⁹⁵⁴ 1975)

2.

La ^<<

ligne verle

^»

Zone démiliiarisée sous contrôle de l'ONU ^(UNFICYP)

o

^{Village mi,ie {partage}

enlre les deLrx lerriloires)

lf

^{Poinls oe passape ouve.s}

entre 2OO.l et 2Ï)I8

Source : Le Monde diplomotique

@ ^{Les deux parties de Chypre}

â ^{De quels} déséquilibres internes la partition de Chypre est-elle la cause

?

llîle de Chypre depuis 1960

1960 Chypre, ancienne

colonie brilannique,

devient indépendante.

Déploiement d'une force de

I'ONU

à la

suile

de

violenls affrontements enlre

les communautés

grecque et

turque.

La Grèce est dirigée par une

diclaiure

mililaire.

Ienlative d'annexion de Chypre par la Grèce.

L'armée turque

occupe

le nord de lile.

Proclamation de

la République turque

de

Chypre du

Nord ^(RTCN).

Échec

du plan de paix de

I'ONU prévoyant la créalion

d'un

Elal confédéral.

La

République de Chypre enlre dans I'Union

européenne.

1964

t967

1974

1983

20C4

234

n

Mer &lddi*encnÉie

*lar Médltèrrafiée

â Quel est le rôle de la

^<<

ligne verte

^>>

?

I

I

1

*l1

I I

I i I

-1

I

-j

I

UERS tE SUP'

$-* r'*trxsxr d*

^$æ

$r'apmg$*r* *slrd-*r§**q$æ*s*, r#Ë#u*. d*

^*æ

_ç*xmrræ

^?

fïi!îHl?ilH Après avoir rappelé la situation géopolitique particulière de l'trlande du Nord à partir de 1998, vous expliquerez en quoi, en 2018, le Brexit menace l'avenir de cette frontière, et aussi ce qui gêne les États dans une unification possible de llle d'lrlande.

.Effiche du Sinn Féin

La situation irlandaise

J

// |

^{e 10 avril 1998,} une poignée de mains historique

\\

Lscellait la paix en lrlande du Nord après des décennies de "troubles" et plus de 3 500 morts. Les catholiques en faveur d'une lrlande unie et les protestants qui voulaient rester sous le giron britannique se mettaient d'accord sur un partage du pouvoir. [...] ^llavenir de la ligne de 500 km qui sépare la République d'lrlande de son voisin du Nord est aujourd'hui au cæur des inquiétudes. Car depuis 1998, cette frontière est devenue invisible et la libre circulation entre le Nord et le reste de l'île a fortement contribué à la paix entre les deux camps, qui avaient su trouver au sein des institutions européennes un lieu de dialogue. [ ^{..] Les tensions} politiques demeurent entre catholiques et protestants :en témoigne l'impasse politique dans laquelle se retrouve l'lrlande du Nord depuis l'implosion en janvier ₂₀₁₇ du gouvernement qui associait républicains du Sinn Féin (catholiques, favorable au maintien dans l'UE) et unionistes du DUP (protestants, pro-Brexit). [...] ^{Le Sinn Féin}

assure avoir trouvé le meilleur moyen de résoudre la question

de la frontière : organiser un référendum sur Ia réunification de l'île divisée depuis ¹⁹²¹ . [. ^. .] Selon les termes de l'accord du Vendredi saint de 1998, le gouvernement britannique est légalement tenu d'organiser ce référendum si les sondages montrent un large soutien au Nord en faveur de l'unification.

Or un autre facteur entre en jeu : depuis la partition en 1921, la population nord irlandaise a toujours été majoritairement protestante et pro-britannique. N/ais la démographie

évolue et les protestants devraient cesser dêtre majoritaires dans moins d'une décennie. Toutefois, outre les violences que pourrait entraîner un tel référendum, Dublin pourrait réfléchir à deux fois avant de se marier avec son voisin du Nord subventionné à hauteur de douze milliards d'euros annuels par le gouvernement britannique. ,

Anne-Laure Frémont, « Vingrt ans après,l'accord de paix en Irlande du Nord fuagilisé par Ie Brexit », l,e Figaro,l0 awil 2018.

I

N

Dublin m

IRLANDE

a

Betfast

ROYAUME-UNI ilii: t -' ^:.1

a Lond res

200 km

192- THÈME 3

« Brexit nteans Borders

^»t

t I

l

I

I

t

I I

t

* I

Les fron4ères ont-elles vraiment disparu dans l’Union européenne ? Organisa)on en binôme

Travail individuel

- B1 répond aux ques)ons 1 et 3 p177 - B2 répond à la ques)on 2 p177

Travail collec)f

- B1 présente ses réponses à B2 et vice-versa

- B1 et B2 rédigent collec)vement un paragraphe répondant à la probléma)que

Dossier p176-177 « Les fron)ères de l’Union européenne, fron)ères d’un Etat membre »

UERS tE SUP'

$-* r'*trxsxr d*

^$æ

$r'apmg$*r* *slrd-*r§**q$æ*s*, r#Ë#u*. d*

^*æ

_ç*xmrræ ^?

fïi!îHl?ilH Après avoir rappelé la situation géopolitique particulière de l'trlande du Nord à partir

de

1998, vous expliquerez en quoi, en 2018, le Brexit menace l'avenir de cette frontière, et aussi ce qui gêne les États dans une unification possible de

llle

d'lrlande.

.Effiche du Sinn Féin

La situation irlandaise

J

// |

^{e 10 avril 1998,} une poignée de mains historique

\\

_Lscellait la paix en lrlande du Nord après des décennies de "troubles" et plus de 3 500 morts. Les catholiques en faveur d'une lrlande unie et les protestants qui voulaient rester sous le giron britannique se mettaient d'accord sur un ^partage du pouvoir. [...] ^llavenir de la ligne de 500 km qui sépare la République d'lrlande de son voisin du Nord est aujourd'hui au cæur des inquiétudes. Car depuis 1998, cette frontière est devenue invisible et la libre circulation entre le Nord et le reste de l'île a fortement contribué à la paix entre les deux camps, qui _{avaient su} trouver au sein des institutions européennes un lieu de dialogue. [ ^{..] Les} tensions politiques demeurent entre catholiques et protestants :en témoigne l'impasse politique dans laquelle se retrouve l'lrlande du Nord depuis l'implosion en janvier 2017 du gouvernement qui associait républicains du Sinn Féin (catholiques, favorable au maintien dans l'UE) et unionistes du DUP (protestants, pro-Brexit). [...] ^{Le Sinn Féin}

assure avoir trouvé le meilleur moyen de résoudre la question

de la frontière : organiser un référendum sur Ia réunification de l'île divisée depuis ¹⁹²¹ . [. ^. .] Selon les termes de l'accord du Vendredi saint de 1998, le gouvernement britannique est légalement tenu d'organiser ce référendum si les sondages montrent un large soutien au Nord en faveur de l'unification.

Or un autre facteur entre en jeu : depuis la partition en 1921, la population nord irlandaise a toujours été majoritairement protestante et pro-britannique. N/ais la démographie

évolue et les protestants devraient cesser dêtre majoritaires dans moins d'une décennie. Toutefois, outre les violences que pourrait entraîner un tel référendum, Dublin pourrait réfléchir à deux fois avant de se marier avec son voisin du Nord subventionné à hauteur de douze milliards d'euros annuels par le gouvernement britannique. ,

Anne-Laure Frémont, « Vingrt ans après,l'accord de paix en Irlande du Nord fuagilisé par Ie Brexit », l,e Figaro,l0 awil 2018.

I

N

Dublin m

IRLANDE

a

Betfast

ROYAUME-UNI ilii: t -' ^:.1

a Lond res

200 km

192-

THÈME

3

« Brexit nteans Borders

»t

t I

l

I

I

t

I I

t

* I

saJQrluorl LgZ sêl apuor.u : sanbrlrlod np suorsr^rp sal

Jêtpnlf I aulQr{I t

[StOZl olleorf, ra^e orQlluorJ el

€ el sgleqreq sep 1ueÂo1d9p sauQ^ols

sleplos 0l{lt:

!

x

æâ üt,a

]'l§ft§I§ Yfl

I'l§nd§§ VN

ür{

ü'ü

ry-

t§r

ffiE H

2) Les fron4ères externes de l’Union européenne depuis 1990

auuagdorna uorun,l LgZ sauralxa ap

la sêurêlul sa.lQlluol]

I

sêl

allldEqf, 6

auuagdorna uorun,l

saulalxa op sarQlluolJ sap

anblrolslq uollnlo^9,1

I

0i ui

0a u)t 001

,tff

!,Jl1t'!w-+_YiY§_

i

l-

-6

1.,.1[,

^{auelng 1r3;}

,

r11 1

enbluure6l

O' UI

,-*'

f

l9ôI

Ë

ÿooz

lNcotod

ÿto6

1r11 e11o.(er11

ossnr êtruênlJUl snos

slelf

a ssnS la

lllv,L sarquau êP

slelf euuegdorne uo!un,l

F 'g _s1e13 lueual.redde.u sed

èu,êêdorr -o.-1.1 ê

s.eo,ê,ruê.o êlsêJrLeu uo[-êlur,^ê,

rno luo slel]

s,no:

suorerao8s; ua

"it[lË:::Ëli

I

rluâ^ ê p slueurassltre;9 xne

sâ9!l sar?lluo4

ssllâ^nou 'z ao

seuuagdorne suor+n+rlsul

saledr:urd sap se8Erç

6196 ua anagrd

11e19

aP ln,

êl+ros +uoP el +ell

9661

ua agupddns êr+uê e v!8 el lê 'vcu

alQrluolf

saP 97 adorn3 tTqZ : lè

LAOZ ÿAAL aP s+uêuèssLdrell

ç1 sep

edornl ç66I : 1ueuassl8re13 ap

1i$i:

,'"

re'r:iH":i:',;?§9tl:

x

'=P",1:',"lJP.â:tu:

I

uolllsoduroror ^{sep sar?llu04}

ap

srnâlle, slueuassl8re;9

seq

'1

;

986I

{'+rod) êr?pPW

986I

po61 saro5y 1

(rl)

uotun9u el

ÿooz rr-tvw rl) (

I

r

I

u"r)i

00ç ^ÿooz

lud,\Hl ltuv9t

ns

V m)

) r

od

LOOZ ]INVWNOU

o ^72, Ë

I

.êQwu3 ]NIVUYN

]ISSNU

ê '

DUOtIDUA lU I

t ]n ê 0 n U

A UAC

tod anuuocat o1

pa,u sod

uotxauuD,l '?L0z atssnd uê

ol axauuD JDd

iltoltlol ,

orl

-slvd

l

U

lt

ollrr

N

CUON ]NIOC]]VW NC

o^osov ^H-llNSOS ouclNllNow ^{NI^OClZUr I}

.I

'd ggg arnl:e;

ap êqrry êun rôsrlegà

<O>

'[rebt5 'arnbtnf

'rolpN]

sluel6ttx sop

lredgp ap no lrsupJl

slPll

êp sprdne sap

xnlJ

alglluol

sap uonesllEuralxa,l np

e

rssnp

luornolar

sll xaluorJ

alua6e,l

ulas ap [sê]91-aple5 ne

'sarqtluoll-sêplp6]

asuPlIa^rns suê^ou êp srnal 9dnol6a.l

luo ua6uaLlls aledsa,l

salqu0u

ap

slell

'serQlluorl

sol

sas

algrluol

ap

uollruol

ap snld el

snld uo ap an6Qlgp

ln;l

o

'[atioÂen 'saupue]l

sguraluol

tssne

luos

ln,l

suueuPllln ap

sollollllal sol

'[uotlual?]

sarluar 'aluallp,p êp sauoz]

luauaulalua,p

[stodqoq'suodoJqe] no

algrluol

ap xnarl auroJ op

el snos xneuolleu

salloJlj.lal sap ulas ne

asnJJlp ês

xnlJ sop uorlso6

el 'lualldlltnu

salQlluorl es

afupllle^rns xne xnell ap

sal

a

ser?lluoJf algr1uof

sap

uolle6gl?p

np

to

aun

uolsn11lp

EI aun

'[ague]raltpgyl teuul sasnala6uep

sn;d

salnor rolunrdua sap

sluet6tLu p

ltnpuol sal a^tsensstp

ar691et1s

allal

sanblltl

-od sgr6n19r sop

luarelg dnorneaq luop sluet6tttt

xnlJle,l ap altns P

g1g7 stndap

ognlualle lsê,s

alll

'sauuosrad

xn;; ap

raJllll

sel as!^ e

uope§lr9lrreq

a$af,

o

[arqra5TaubuoH'olnb]nflarqrg'etnbtnlTaue6lngJ

ln,lêp

salelual.lo sarQlluoll

xne sanpualg luos

sa11a'[satteltlruu sa1;tnorled as

'sonbtulaL]l

selguel

'sropellul

'sglaqrpq 'srnLu]

loreÿ!

1a a1

sa;ou6edso sa^pl3ua allua al?lluolJ sal

ap el alQpoLU

rn5'senbgsÂqd a1

sarplrreq

sas ap

uolsualxa.l

led eslrglferer

fn;l

es a

o?rroJuar uolleslleugrelu

El aun

3n,l sarQlluorl ap

luauross!3rnp sap

luar9,

[tr un

'ln,l

sueÂolo op suroLUuegu

luos slueltqeq

srnal

[PUn]nl-la-stlle,1 lo Âue;gqireg

-1ure5'uo;enbrhl-lô-orard-lurES'otuopglel-allo^noN 'atsguÂ1o6]

oluerJ

el op lo

["'pqn]V'uolrper\-lurS]

seg-sÂe6

sap'I

e11nÔuy'sopnu]aE 'puelliell

run-ounP^oU

'anbrlrqod

anbrqder6og6 1a

'anbuolsrq srol

e1

q'uorlsanb ap e1

a^rJSneqxê eq:ordde

/[OZ 'anbruorq3 êun '!nq,p)no[nD,p

slnlu xno slolat1no,p

sulluoc ^{ra;r;;g ':a[e2}

sao'suQlluul

,q

'9rlsnllr luêLUaqlu gsrlenlre 1a

'snqrd

êllrlre un

6L0z 'sacuanlluocogg

'<<

ogpln6 allsr^

aun ado;n3 :

sra!leluorl sar!ol!Jral ua

la saJQlluorl>>

'Jallro lefsed (

'af,uaJ9j9r êp

JnoJne un

96rpgr a6prnno red anbr19q1uÂs

un

9L0z 'suorlrpl

Nl

SU

'sa.r?rtuo,r/

)noïaa sap a1

'raqrnol laqr!N (

ru

*pqE{

s ffir4

ulllstlot

1\13[t

unrf,f-l

f

30

s3HtrtJ

ENI

986r salr9u9l tdllt'

§êu§Jj&l'rpaff:êN

",}

l1no8n1

at!ûN

lç6I ]fNVU] J§tl ]C

NVISI

ê$bli#É$y

§se,}[r

Ër,3iJ

fip

Jâfu'