Tables, chaises et
ateliers dʼenseignement
Pour s’asseoir, se tenir debout
ou se déplacer
Lire, écrire – adapter la table et la chaise
aux exigences
En sa qualité de premier fabricant de mobilier scolaire en Suisse, Embru est toujours à la recherche de solu- tions innovantes qui contribuent à remplir de manière optimale la mission éducative. L’ordre traditionnel des tables doit pouvoir être modifié en un clin d’oeil pour en faire une salle de classe destinée aux travaux de groupe ou à des places debout. Nous vous présentons ici un assortiment de tables et chaises équilibré, pour les enseignants et les élèves, réalisé selon les découvertes les plus récentes.
A tous les niveaux d’enseignement scolaire et professionnel, Embru est la meilleure adresse avec ses propres produits et prestations de services.
Une initiation professionnelle et un service après- vente diligent font partie des principes
de base chez Embru.
Salles de classe d’aujourd’hui
Il existe deux types de mobilier de salle de classe :
De nouveaux concepts d’enseignements sont nés après des réflexions, études et essais avec Atelier d’enseignement
Conception personnalisée et flexible avec meubles d’ateliers d’apprentissage
1
1
3
Salles de classe d’aujourd’hui
Il existe deux types de mobilier de salle de classe :
Mobilier conventionnel
Mobilier existant et complémentaire
Contenu 4 Atelier
d’enseignements 12 Tables
42 Chaises 68 Gamme 70 Références
2
2
Dans des salles de classe traditionnelles, comme nous les connaissons depuis long- temps, les conditions-cadres sont souvent données et le concept d’enseignement de- meure. Le mobilier de la gamme actuelle est complété et étendu avec des nouveautés et de l’interactivité.
Atelier dʼenseignement
Système de cloisons en feutre
Le système de cloison pliable permet de créer des espaces pour optimiser la concentration lors de travaux individuels.
Les plaques sont en feutre polyester recyclé et amortissent le bruit.
Paravent en croix 1500
Rapide, compact et simple à plier Chaise 2100 à partir
de la page 42
1795
Table atelier d’enseignement avec les bacs Gratnells (v. page 30)
160 110
80
10 80
80
55 1510
Paroi de séparation flexible individuelle pour créer des espaces ou en combinaison avec un paravent en croix 1500
La paroi de séparation avec pied peut servir de séparation d’espace entre deux parois en croix ou être placée individuel- lement près de tables.
Paroi de séparation 1510
Sesame black Silver grey Atelier d’enseignement avec système
de cloisons
Exemple de conception personnalisée de salle à l’aide du « modèle Churer ».
Tous les meubles utilisés sont présentés dans notre gamme et dans cette bro- chure.
161
104 40 40
40 30
Atelier dʼenseignement
Espace de rangement individuel
L’espace de rangement individuel 1550 peut être combiné de manière pratique et rapide pour créer de nouvelles formations dans des espaces réduits ou le long des parois.
Espace de rangement individuel 1550
110
36 70
Espace de rangement individuel 1550 sur roulettes avec tiroir refermable et paroi magnétique perforée
Elément en colonne 1555 avec 2 étagères, 1 paroi ouverte
38
7
130
40 80
56
Espace de rangement double 1560 et espace de rangement pour groupes 1570
Espace de rangement double 1560 Atelier d’enseignement en poste de travail double avec espace de stockage, bacs Gratnells, paroi magnétique et tableau blanc.
Grâce à une rotation à 180°, l’espace de ran- gement double 1560 est identique pour les deux élèves.
Espaces de rangement groupes 1570
Beaucoup d’espace de stockage, spécialement pour les travaux de groupe. Avec garnitures de parois en feutre bacs Gratnells.
Les bacs Gratnells N1 existent en rouge feu, vert clair et transparent
31.2 x 37.7 x 7.5 cm (L x P x H)
Espace de rangement pour groupes 1570
Espace de rangement double 1560
Atelier d’enseignement avec espace de rangement individuel
Exemple de conception individuelle d’espace. Tous les meubles utilisés sont présentés dans notre gamme et dans cette brochure.
Les espaces double et de groupe peu encombrants permettent un studio d’enseignement même dans les petits espaces.
66/39 120
40 105
Chaise Agiro-Swing 4620K La chaise à suspension pour les élèves avec une coque en plas- tique et une ouverture de saisie
Atelier dʼenseignement
Système pentagonale Penta
Move Table Penta
Move Table Penta 1861M (mélamine) ou 1861C (compacte)
Organique, légère et combinable individuellement.
La table pentagonale peut être adaptée rapidement et simplement pour créer les conditions-cadres correspondant aux travaux de groupe, à l’apprentissage individuel ou au travail de classe.
Couleurs standards de la plaque de table Couleurs supplémentaires sur demande
6470
76 39
90
69 90
9
Move-Box
Atelier d’enseignement organique Le choix de forme pentagonale permet une conception de l’espace encore plus per- sonnalisé et plus organique. La construc- tion asymétrique augmente le nombre de possibilités de combinaison.
52 111
77
La Move-Box est une armoire mobile permettant un enseignement moderne et flexible.
Corps sur deux cadres en tubes d’acier, dans les angles avec tube d’acier rond sur toute la hauteur, revêtu à la poudre avec des rou- lettes doubles résistantes, deux roulettes doubles verrouillables.
Move-Box
Armoire basse mobile 69175 pour 20 pièces BOX1F ou 10 pièces BOX2F
63 39 89 112
89
Gris clair 0009
Couleurs standards du corps
Couleurs supplémentaires sur demande Move-Box Penta
Armoire basse pentagonale 69300 Meuble d’espace de rangement dans l’atelier d’enseignement. Utilisable de tous les côtés.
Atelier dʼenseignement
Pouf rembourré
Pouf rembourré Relax-Penta 3001
37 / 43
89
60 89
Structure porteuse : composée de panneaux et de bois massif. Patins en plastique avec surface de glissement en feutre. Rembourrage en construction multicouche et mousse plastique de haute qualité en version ignifugée.
4114 jaune
2794 vert
3107 orange 3260 beige
Pouf rembourré Relax Penta 3001
11
Relax, un système avec de multiples possibilités
75 43 / 75
75
Pour une zone de communication pour les travaux de groupe ou comme espace de retrait pour la concentration dans l’ap- prentissage. Individuellement ou en groupe pour créer un espace pour s’assoir, chaque pièce trouve la combinaison la plus adaptée.
Atelier dʼenseignement
Ensemble de salon
120 75 43
75
Pupitres
Modèle 5170
5170
Tablette individuelle
5170
Pupitre individuel à plateau de table en deux parties
La solution mono-utilisateur contemporaine de l’école primaire à la formation des adultes. Réglage en hauteur rapide grâce à la technique du ressort à gaz.
74 56 – 81 66 – 102 72 – 113
65
65
0˚/10˚/16˚
13 1520
La protection visuelle flexible sur la table 5170 installé dans un rail de guidage et suspendu à l’extérieur Protection visuelle flexible 1520
La protection visuelle flexible en feutre recyclé ou en métal peut être utilisé sur le pupitre et soutient ainsi la capacité à se concentrer.
66 61 39
Pupitres
Protection visuelle flexible 1520 pour table 5130/5170
Sesame black Silver grey
Pupitres
Suspension de chaise pour modèle 5130 et 5170
Dispositif uniforme de suspension de chaise à la table de l’élève 5130 et 5170 adapté à les chaises d’Embru
15
Pupitres
Modèle 5130 fixe et réglable en hauteur
Le pupitre moderne qui répond à toutes les exigences des générations actuelles.
Le réglage en hauteur et le plateau inclinable en deux étapes permettent une adaptation individuelle à chaque élève.
5130
Pupitre monoplace avec tablette simple, réglable en hauteur
5130
Pupitre à deux places avec double casier, réglable en hauteur, plateau de table avec bande en caoutchouc
7456 – 80 72 – 110
0˚/10˚/16˚
120 130
65
65 65 60
55 – 77 64 – 99 72 – 115
65
65 0˚ – 25˚
Pupitres
Modèle 2114
Ce génie universel est en même temps léger, mobile et imbat- table pour ce qui concerne le nombre de ses possibilités d’utili- sations. La manivelle fixée côté utilisateur transforme
le pupitre 2114 en une table haute en maximum 3 secondes, sans aucune utilisation de force.
Le réglage en hauteur graduel contrôlé permet de régler facilement les pupitres à la même hauteur pour les travaux de groupe. Le plateau de table permet de plus une inclinaison progressive jusqu’à 25°.
Pupitre
2114– en 3 secondes une table haute
17 2114
S’emboîtent trois par trois 2114
Plateau de table droit avec casier de rangement
Pupitres
Modèles 5502 et 5532
Table de réunion 5502 hauteur fixe et table de réunion 5532 réglable en hauteur.
Cette table de conférence, par sa forme faisant partie du programme 5100, est idéale pour des entretiens avec parents et élèves ainsi que pour des travaux en groupe.
5532
Réglable en hauteur
5502
Hauteur 74 cm fixe
140/160 140
130 7456 – 80
72 – 110 65 70 80
19
Pupitres
La table de thérapie 4670
La table de thérapie pour chaises roulantes.
Plateau inclinable jusqu’à 80°. Hauteur réglable.
Inclinable jusqu’à 80°
56 – 80 72 – 110
90
0˚ – 80˚
75
120 75
Pupitres
Modèle 5174
5174
Réglable en hauteur par ressort à gaz Table à caisson avec beaucoup de place pour ranger le matériel.
Réglage en hauteur par ressort à gaz ou par manivelle.
61 – 86 71 – 106 77 – 119
65 0˚/ 8˚
65
21
Pupitres
Modèle 5435
21 5435
Plateau incliné, non incliné 5435
Réglable en hauteur
Ce pupitre convient particulièrement en cas de grand besoin de place.
Le matériel scolaire peut y être rangé et conservé sans poussière. Un espace de rangement supplémentaire peut être créé par une simple tablette en tôle perforée. Réglage en hauteur par une manivelle amovible.
54 – 72 58 – 82
65 130 0˚/ 8˚
65 65
Tables
Bureau de maître 1795
Ce pupitre répond aux besoins de modularité et d’organisation.
Il est fonctionnel, moderne et élégant. Le plateau coulissant donne accès au canal de câbles.
74
140 160 / 180
70 80
Pupitre de maître avec tôle de protection
23
Tables de travail
Table 4722
72 – 120
160 / 180
80
La table 4722 se base sur la technologie à ressort pneumatique indépendante du courant électrique et dispose d’un réglage en hauteur continu. Le déclen- cheur manuel de la table nécessite une pression du doigt et empêche tout réglage accidentel de la hauteur par pression ou par contact.
Pupitre du maître
Table lift II à réglage en hauteur électrique
Une nouvelle source de liberté de la modularité eQ. Liberté de mouvement des jambes grâce à la suppression de la barre transversale. Liberté de conception avec la sélection des modules du produit.
120/140/160/180/200
72 – 122 63 – 128
8090 100
Table lift eQ II
Télescopique 1 ou 2 niveaux
«Echo Jazz»
Panneau acoustique en PET recyclé
25
Pupitre du maître
Table lift Lite
Le poste de travail à la ligne affinée assis/debout avec des colonnes carrées pour une utilisation quotidienne. La plage de réglage standard de 65 à 130 cm couvre l’ensemble du spectre ergonomique et offre toujours la hauteur idéale.
80/100/120 140/160/180/200
65 – 130
8090 100
Table lift Lite Télescopique 2 niveau
Pupitres multi-médias 5170 TMM
Présentations mobiles
Le pupitre multi-médias 5170 TMM est la place travail idéale du maître pour la salle de classe moderne. Son réglage en hauteur par ressort à gaz permet d’alterner rapidement entre la position assise et debout. Divers éléments en option et suffisamment de surface de travail distinguent cette solution efficace.
27
Berne
La mobilité en élégance classique. Ce caisson séduit par son volume de stockage important et les nombreuses variantes de combinaison qu’il offre.
Lugano
Grâce au système de séparation en option, vous pouvez organiser l’intérieur des tiroirs comme vous le souhaitez.
Exécution: en hêtre mélaminé ou anthracite.
42 59
60
43 62
60/78
Caisson sur roulettes avec bande de poignée
Caisson à tiroirs
Bois et métal
Tables
Modèle 1795 réglable en hauteur
La table au bâti à quatre pieds classique. Le réglage en hauteur graduel permet de travailler en position assise ou debout.
56 – 80 72 – 110
65/130 70/140 80/160/180
65 70 80
60/120 60
29
Tables
Modèle 1795 hauteur fixe
Cette table offre de multiples possibilités de combinaison qui conviennent à de nombreux usages et particulièrement aux travaux de groupe, grâce à ses diverses formes : rectangulaire, carrée, en trapèze et triangulaire – et à ses divers matériaux.
La conception du modèle 1795 offre di- verses possibilités de combinaison indi- viduelles. Tables pour un ou deux élèves.
74
65/130 70/140 80/160/180
65 70 80
60/120 60
Tables
Modèle 1795 avec emplacement pour bac
La table de groupe et polyvalente avec emplacement pour un ou deux bacs Gratnells permet des combinaisons personnalisées ainsi que l’utilisation dans l’atelier d’enseignement.
7456 – 80 72 – 110
6065 70
60 65/120 130 70/140
Modèle de table individuelle 1795, idéal pour l’atelier d’enseignement (voir page 4)
Modèle double poste de travail 1795 avec emplacement pour bacs Gratnells
Les bacs Gratnells N1 en rouge feu, vert clair et transparent
31 31
37.7 31.2
7.5 31.2
Bac Gratnells N1
31
Tables empilables
Modèle 1791 fixe en hauteur
Avec la table empilable à un côté mobile, les postes de travaux de groupes sont installés rapidement, tout comme les postes de travail individuels.
Elle peut être empilée facilement pour libérer de l’espace.
Le concept du modèle permet de multiples possibilités de combinaison.
Modèle 1791-30 :
Pied tube carré 30 mm, plateau de table carré
Modèle 1791-35 :
Pied tube carré 35 mm, plateau de table carré
74
65/70/75 65/70/75 72/77/82
74
65/70/75 65/70/75 72/77/82
Tables
Modèle 1795 table informatique
Pupitre de forme simple et épurée, avec bâti à quatre pieds classique.
Extensible par des modules supplémentaires, il répond aux exigences qui lui sont posées pour le pupitre du maître ou une table informatique.
Avec ou sans plateau coulissant.
74
140 160/180
70 80
33
Tables
Modèle 1795 trapèze et triangle
Grâce à ses diverses possibilités de combinaison avec des formes rectangulaires et carrées, ainsi qu’aux divers matériaux utilisés, cette table convient particulièrement aux travaux de groupe et aux salles polyvalentes.
La table triangulaire est un complément idéal aux tables carrées et rectangulaires. D’innombrables combinaisons de tables peuvent être réalisées pour répondre à vos désirs de répartition et de regroupement.
140 70 74
160
98 113,5
80
70 80
70 80
150 75 75 130
65 65 120
60
60
Tables
Modèle 1795 table de cuisine et travaux manuels
Les tiroirs et les tablettes de rangement montés des deux longueurs offrent suffisamment de place pour ranger les ustensiles, les couverts et les livres de cuisine.
Hauteur fixe ou réglable
Grâce à sa rallonge rabattable, cette table offre suffisamment de surface de travail pour tous les travaux manuels. Elle est livrable en option avec un réglage en hauteur qui permet de travailler debout.
9056 – 80 72 – 110
140 90
7456 – 80 72 – 110
140 7025
Rallonge longitudinale rabattable
35 Le caisson pour machine à coudre
contient un tiroir pour ranger les ustensiles à coudre en haut.
Un tiroir à extension complète pour la machine à coudre en bas.
29 56
57
Tables
Modèle 1795 table de couture et découpe réglable en hauteur
Etaler et couper des rouleaux de tissu sans problème! La table avec ses deux rallonges latérales offre suffisamment de place pour tous les travaux de découpes.
Les patrons, restes de tissu et ciseaux sont rangés dans les tiroirs.
La place de travail idéale pour tous les travaux de couture à la machine à coudre. Après le travail, la machine et les ustensiles peuvent être rangés dans le caisson.
100
68 60
60/200/60
72 – 110 85
Tables rabattables
Modèle 1611 exécution légère
La table à pieds rabattables d’une bonne stabilité.
Exécution légère. Le poids est de seulement 19,8 kg.
1710-007
Chariot à plateau pour le transport des tables
170 160/180
75 70 80
37
Tables rabattables
Modèle 1611 sans bordure ou avec bordure
La table à pieds rabattables de bonne stabilité.
Exécutions sans bordures ou avec bordure de 50 mm − bordure double.
Table à pieds rabattables avec bordure de 50 mm
125/140 160
75 70 80
125/140/170 160/180
75 70 80
Tables à pieds rabattables
Modèles Delgado 4000
4000/6
Tables rectangulaires à pieds rabattables de construction innovatrice.
Une gamme complète permettant de réaliser les configurations de tables les plus diverses pour séminaires, conférences et banquets. Elles ont été conçues pour l’ameublement flexible de locaux polyvalents et de grandes salles.
120/130/140/
150/160 150 120/130/140/
150/160/180 140
74 60
70 75 80 90
Tables simples, pratiques, avec plateau de forme carrée, rectangulaire, en trapèze et ronde, configurables de différentes manières.
Très demandées pour les salles de pause, restaurants et zones de détente.
3050/6 Rectangulaire
3060/6 Ronde
60/80/120 70/120/140/
150 80/120/140/
160/180 90
60 70 80 90
120 140 160
60 70 80
70 – 150
39 3075/6
Trapèze
Tables à quatre pieds
Modèle 3050
74
Accessoires
Tables
1710 – 007
Chariot de transport de tables sans plateau
1710 – 007
Chariot de transport de tables avec plateau
41
Surfaces
Couleurs additionnelles: sur demande; contre supplément de prix.
Bâti de table Plateau de table stratifié Chants
B1 anthracite métallisé Argolite 74
imitation hêtre ABS couleur
appropriée au stratifié
B3 blanc aluminium Argolite 330
gris-blanc ABS imitation
hêtre naturel
NCS 2060
bleu métallisé Argolite 246
gris-argent Hêtre massif
NCS 3030 G
vert métallisé Argolite 244
crocus
NCS 0570
orange métallisé Argolite 281
gris clair
Argolite 305 beige bahama
Tablettes pour le pupitre 2114
De par la nature du bois et pour des raisons de techniques d’impressions, nous devons nous réserver le droit à de légères variations de couleur ou de structure.
S 10Noir
S 13 Gris clair
S 14 Gris foncé
S 17 Bleu foncé
S 25 Lagune
S 26 Cactus
S 27 Cardinal
S 28 Azur
P 21 Hêtre atténué
P 30 Hêtre atténué brun-jaune
S 22 Saumon
S 23 Citron
S 24 Tilleul
P 31Noyer
CORAL : noir similaire au RAL 9011 CORAL : blanc similaire au RAL 9010
CORAL : anthracite similaire au RAL 7016 Hêtre naturel Egger H1518 Hêtre naturel
Egger U775 Gris-blanc
Plateau de table
stratifié 2114
Chaises
43
Chaises d’école
Le modèle 2100 : recherché, solide et confortable
La chaise parfaite : chaise 2100
Ni ronde, ni carrée, enjouée et tout de même pratique, voilà comment se présente la nouvelle chaise d’école d’Embru. Cette entreprise tradi- tionnelle influence depuis des décennies l’es- thétique des salles de classe et continue de se
développer en permanence. La nouvelle série de chaises d’écoles Embru propose un produit exceptionnel qui marque le ton, bien au-delà des salles de classe.
2186 CR
Réglable en hauteur par ressort à gaz, partie supérieure pivotante, avec double roulettes mobiles 2186
Réglable en hauteur par ressort à gaz, partie supérieure pivotante 2185
Réglable en hauteur avec une clé carrée, partie supérieure non pivotante
2186 C
Réglable en hauteur par ressort à gaz, partie supérieure pivo- tante
2186 CR
Réglable en hauteur par ressort à gaz, partie supérieure pivotante avec double roulettes
2187
Réglable en hauteur par ressort à gaz, partie supérieure non pivotante
Chaises
Le nec plus ultra d’une salle de classe
La série « chaise 2100 » en hêtre contreplaqué laminé. Le dossier a une forme carrée
arrondie, généreusement courbée pour soutenir la colonne vertébrale.
Chaise d’école 2100
Le support d’aluminium techniquement raffiné du siège permet un mouvement d’oscillation et favorise une position assise active.
La concavité du milieu du siège, alliée au revêtement antidérapant, empêchent de glisser.
Standard : hêtre naturel
45
Tabouret 2100
Le siège idéal pour les travaux créatifs et artisanaux.
Standard : en hêtre contreplaqué laminé.
Teinte hêtre naturel.
2152
Réglable en hauteur par ressort à gaz, partie supérieure pivotante ou non, avec double roulettes
2173
Tabouret de bar avec cercle pose-pied
2172
Tabouret empilable, 5 x 2111
Réglable en hauteur par ressort à gaz, partie supérieure pivotante ou non
2171
Tabouret avec cercle pose-pied
Chaise d’école 6400
La chaise en matière synthétique confortable comme alternative à la chaise en bois. Sa coque de forme esthétique, renforcée aux fibres de verre, offre un confort assis parfait.
Rouge
similaire au RAL 3013 Gris
similaire au RAL 7015
Chaises
Le modèle éprouvé 6400 d’Embru
6485
Réglable en hauteur avec clé carrée. Partie supérieure non pivotante
6486 CR
Réglable en hauteur par ressort à gaz, partie supérieure pivotante avec rembourrage des sièges en tissu, gris foncé
47
Chaise 1255
Ce classique indémodable a été conçu en 1934 par l’architecte Gustave Hassenpflug. Il convaint par sa forme pure et peut être empilé.
Standard : hêtre naturel. Teintes voir page 65.
Chaises
La chaise polyvalente
Chaises
Chaises polyvalentes et chaises de conférence
Para 220 , le modèle de base
et Para 270 , le modèle confort anti-lordose
La Para allie les formes harmonieuses à une utilité élevée.
Hauteur d’empilage parfaite. Le modèle confort Para 270 à forme dorsale tridimensionnelle soutient la région lombaire.
Para 220 S – 10 I Sans rembourrage Para 220 S – 10 E
Modèle de base, sans rembourrage
49
Mega 215 , le modèle de base
et Mega 265 , le modèle confort anti-lordose
Un allrounder super léger, économique et empilable.
Standard : hêtre naturel
Mega 265 S – 10 LX Sans rembourrage de siège, avec confort anti-lordose
Mega 215 S – 11 U Avec rembourrage de siège
Mega 215 S – 12 U
Avec siège et dossier rembourrés Mega 215 S – 10 U
Sans rembourrage de siège
Modèle Mega avec revêtement stratifié HPL en quatre couleurs
Mega 265 S – 11 LX Avec rembourrage de siège, avec confort anti-lordose
Mega 265 S – 12 LX
Avec siège et dossier rembourrés et confort anti-lordose
Noir graphite similaire au RAL 7016
Gris clair
similaire au RAL 7047 Blanc platine
similaire au RAL 9016
Rouge de Chine similaire au RAL 3013
Chaises
Chaises polyvalentes et chaises de conférence
Lumina – la chaise oscillante à tubes d’acier renforcés
Se suspend simplement sur le pupitre. Ménage la surface du plateau de table grâce à des tampons d’empilages. Revêtements en plastique sur les tubes d’acier pour la protection des arêtes du pupitre. Sûr, pratique, économique.
Zentra 200 S – 10 N Sans rembourrage, dossier à trous
Zentra 200 S – 10 E Sans rembourrage
Zentra 200 S – 10 E Avec poignée Chaises Zentra 200G – 10 à coque F
Zentra 200 – l’élégance immuable
Une qualité remarquable avec un poids ultra-léger et une utilité maximale. Excellent rapport qualité-prix.
Empilable. Standard : hêtre naturel
Zentra
Avec tablette écritoire à gauche ou à droite
51 Zentra 200 S – 12 T
Avec siège et dossier rembourrés
Zentra 200 S – 10 T Sans rembourrage
Zentra 200 S – 11 T Avec siège rembourré Zentra 200 S – 10 I
Sans rembourrage
Zentra 200 S – 11 I Avec siège rembourré
Zentra 200 S – 12 I
Avec siège et dossier rembourrés
Noir graphite similaire au RAL 7016
Gris clair
similaire au RAL 7047 Blanc platine
similaire au RAL 9016
Rouge de Chine similaire au RAL 3013 Modèle 200 avec revêtement stratifié HPL en quatre couleurs
Chaises
Chaises polyvalentes et chaises de conférence
Plaja
Plaja 545, le modèle en bois, et l’exécution Plaja 546 en matière synthétique. La conception Plaja s’émancipe de tout élément superflu et se concentre sur l’essentiel en matière d’esthétique. Ergonomique et robuste, Plaja convient aussi bien pour l’aménagement de locaux publics que pour l’usage privé.
Plaja 546 – 010
Matière synthétique, rembourré, pour disposition en rangées Plaja 545 – 010
Bois
Plaja 546 – 010
Matière synthétique, noir
726 – 000 Bérot pour chaise Plaja 546
53
uni_verso
Chaise en matière synthétique disponible en sept couleurs attrayantes. La coque peut être combinée avec différents types de pieds. Par exemple le bâti à quatre pieds, le bâti à patins ou le bâti croisé. Accoudoirs, selon le modèle, en acier ou en matière synthétique. Rembourrages supplémentaires du siège et du dossier sur demande.
uni_verso 2000/2
Chaise à quatre pieds, empilable, en matière synthétique, sans rembourrage
uni_verso 2002/4
Fauteuil à quatre pieds, empilable, avec siège rembourré et accoudoirs
uni_verso 2009/4 Fauteuil à quatre pieds, empilable, siège et dossier rembourrés et accoudoirs
Chaises
Chaises polyvalentes et chaises de conférence
uni_verso
Autres variantes offrant jusqu’à six places, avec patins ou sur roulettes. Exécution sur patins avec siège pivotant, et sur roulettes, avec siège fixe.
55 uni_verso 2100/2
Chaise empilable à quatre pieds en matière synthétique, sans rembourrage
uni_verso 2132/2 Chaise luge empilable, coque en hêtre naturel, avec rembourrage uni_verso 2134/2
Chaise luge empilable, coque rembourrée
Coquilles dʼassis :
Hêtre naturel, chêne et noyer
Pieds avec patins Pied en croix
Chaises
Chaises polyvalentes et chaises de conférence
Trio
Grand commodité. Rien que la coque de forme anatomique offre déjà un confort d’assise parfait. Un rembourrage du siège le rend encore plus agréable, et avec un rembourrage intégral, le confort est à son apogée, sans parler de la sensation extraordinaire sur la chaise luge qui accompagne légèrement chaque mouvement du corps.
Trio 1130/2
Chaise à patins, sans rembourrage Trio 1132/2
Avec rembourrage
Trio 1160/2
Chaise à quatre pieds, sans rembourrage Trio 1162/2
Avec siège rembourré Trio 1135/2
Avec siège et dossier rembourrés
non empilable
57
iHola!
L’allrounder parmi les chaises polyvalentes. Pour conférences ainsi que séminaires. Haute fonctionnalité d’une manière bien galbée ! Grand choix de couleurs. Empilable.
iHola! 2200/2 Sans accoudoirs iHola! 2200/4
Avec accoudoirs
Remarque
En cas de thermolaquage pour l’extérieur, les couleurs ne sont disponibles qu’avec un degré de brillance légèrement différent par rapport au thermolaquage standard.
Corps enseignant
Pour les grands dans la salle de classe
59 Papilio 9256/1
Avec dossier rembourré, sans accoudoirs
Papilio
S’asseoir avec la sensation légère de planer. Le dossier élevé décharge la musculature de la nuque et des épau- les. Il invite à se détendre de temps en temps, en se laissant porter.
Papilio 9256/3
Avec dossier rembourré et accoudoirs Papilio 9227/1
Avec dossier à mailles, sans accoudoirs
Papilio 9227/3
Avec dossier à mailles, accoudoirs et support lombaire
Chaises de l’enseignant
giroflex 353
Cette famille de chaises apporte un vent nouveau au quotidien, en associant de manière parfaite la technique aux valeurs écologiques.
Rembourrages du dos, dossier en tissu tendu à mailles 3D, ainsi que différentes inclinaisons d’assise.
giroflex 353-4029
Avec accoudoirs, siège rembourré, dossier en tissu tendu à mailles 3D, pied en étoile à 5 branches, aluminium poli
61
Rovo ECO
La dynamique des chaises de bureau avec la liberté de mouvement qu’elle offre en position assise est le cœur du concept ergonomique de ROVO. Non seulement le corps est maintenu en forme, mais l’énergie intellectuelle en est activée. L’utilisateur retrouve de nouvelles perfor- mances. Choisir ROVO CHAIR, c’est investir dans la per- formance humaine de la personne assise.
ROVO ECO 1050 S6 Avec accoudoirs, siège et dossier rembourrés
ROVO ECO 1050 S6
Avec siège et dossier rembourrés
ROVO R16 3030 S6
Avec siège et dossier rembourrés ROVO R16 3030 S6
Avec accoudoirs, siège rembourré, dossier en tissu tendu à mailles 3D, pied en étoile à 5 branches en matière synthétique noire ou en aluminium poli
Chaises d’atelier
Chaise 2100 Atelier
Pour Christian Marchand tout était clair dès le départ : la chaise mérite un design pour qu’elle trouve sa place dans les bureaux privés, les bureaux d’entreprises et les ateliers. La forme confortable du siège et le dossier flexible ont été conçus pour le travail quotidien à la table de bureau. Ce modèle va certainement aussi trouver sa place chez les passionnés de design.
63
Fauteuil Marchand 4040
Les différentes exécutions de chaises du designer Christophe Marchand convainquent en matière d’élégance et de légèreté. A cela s’ajoute le confort stupéfiant des coques 3D. Les arêtes arrondies et les coins sophistiqués assurent une assise extrêmement agréable.
4044
Coque hêtre teinté foncé, avec double roulettes
4060
Coque hêtre teinté naturel, bâti à quatre pieds
4040
Coque hêtre teinté naturel, avec double roulettes
Avec siège rembourré
Accessoires
1653
Chariot pour le transport de chaises
725 – 000
Diable pour le transport de chaises
725 – 000
Diable pour le transport de chaises empilables 1255 avec support en bois pour butée
65 De par la nature du bois et pour des raisons de techniques d’impres- sions, nous devons nous réserver le droit à de légères variations de couleur ou de structure.
S 10 Noir
S 13 Gris clair
S 14 Gris foncé
S 17 Bleu foncé
S 25 Lagune
S 26 Cactus
S 27 Cardinal
S 28 Azur
P 21 Hêtre atténué
P 30 Hêtre atténué brun-jaune S 22 Saumon
S 23 Citron
Rembourrage : choix de couleurs sur demande
S 24 Tilleul P 31 Noyer
Couleurs teintées : chaises
Surfaces
Collection Embru standard
Standard : hêtre naturel
Toutes les autres couleurs avec supplément de prix
Couleurs chaise 2100
CPL avec structure de surface
CORAL : noir, similaire au RAL 9011
CORAL : anthracite, sim. au RAL 7016
CORAL : blanc, similaire au RAL 9010
Hêtre naturel (sans structure)
Chêne
Rembourrage de siège, Event by Gabriel, 60999 noir
Diverses inclinaisons du siège
Modèle Type Hauteur de la chaise en cm
2100 2185 A: 30.0 – 43.0 2186 A: 31.0 – 43.0 2186R C: 37.0 – 52.0
B: 38.0 – 53.0 B: 35.0 – 50.0 D: 44.0 – 65.0
C: 45.0 – 60.0 C: 42.0 – 62.0
D: 49.0 – 75.0 Zone de siège en cm (L x P)
2187 A: 31.0 – 43.0 A: 33.5 x 31.5
B: 36.0 – 50.0 B: 35.0 x 37.0
C: 42.0 – 61.0 C/D: 39.0 x 40.0
2100 2171 50.0 2172 38.0 2173 80.0
55.0 60.0
45.0 50.0
2111 A: 31.0 – 43.0 2152 A: 31.0 – 43.0 Zone de siège en cm (L x P, Ø 38)
B: 35.0 – 50.0 B: 35.0 – 50.0 A: 34.0 x 34.0
C: 41.0 – 62.0 C: 37.0 – 52.0 B: 34.0 x 34.0
D: 49.0 – 75.0 D: 44.0 – 65.0 C/D: 34.0 x 34.0
6400 6485 A: 27.0 – 40.0 6486 A: 32.0 – 45.0 6486R C: 42.0 – 57.0
B: 35.0 – 48.0 B: 39.0 – 55.0 D: 47.0 – 69.0
C: 42.5 – 55.5 C: 44.0 – 64.5
D: 51.0 – 77.0 Zone de siège en cm (L x P) A: 33.0 x 34.5
6487 B: 38.0 – 55.0 .4 A: +2.5 B: 36.0 x 38.0
C: 46.5 – 67.0 B: +2.5 C: 40.0 x 42.0
C: +2.5
D: +2.5 A = jardin d‘enfants / cycle 1 B = école primaire / cycle 2 C = école secondaire / cycle 3 D = école superieure / cycle 3 Déviation possible des mesures dans la gamme des millimètres
Aperçu des chaises dʼécole
67
Instruction pratique
Position idéale au pupitre
2 45 cm
1
180
140
100
60
20
0
160 cm
3
74 cm
Mesures indicatives pour l’ajustage de la hauteur des pupitres et des chaises pour des places de travail assises : Tailles sans
chaussures en cm 80 – 95 93 – 116 108 – 121 119 – 142 133 – 159 146 – 176 159 – 188 174 – 207 Hauteur d’assise
en cm 25 28 31 35 39 45 47 52
Hauteur des plateaux
de table en cm 45 50 56 61 67 74 78 83
3 Ajustage correct du pupitre : hauteur et inclinaison du plateau
Pour les ajustages des hauteurs des pupitres et des chaises: toujours commencer par régler la hauteur de la chaise.
1 Mesure de la taille de l’écolier 2 Ajustage correct des chaises : hauteur et inclinaison du siège hauteur et profondeur du dossier
Il existe pour chaque taille la bonne chaise et le bon pupitre.
Aperçu de la gamme
Chaises de bureau 6400
2171 1255 Chaises empilables
2186 Chaises polyvalentes Chaises de l’enseignant
Caddy
Table lift eQ II Caisson
Modules standard Modules d’étagère Modules d’armoire Armoire latérale
Tableaux interactifs Tableaux traditionnels et interactifs Ecrans
1560 Espace de rangement double
1510 Paroi en feutre 1550 Espace de rangement
individuel 1570 Espace de rangement
pour groupes Move-Box Penta
1500 Paravent en croix
Tableau mural sur pilier et interactif
5130 5170 1520 5170 TMM 2114 5435 5502
Tables
Chaises
Meubles du bureau
Tableaux
Auditoires
Atelier dʼenseignement
Classe enfantine Lounge Chaises atelier
Chaises de conférence
Tableaux à roulettes Tableaux suspendus Tableaux noirs et tableaux blancs Airdesk
Rondo Tables de conférence
Vidéoprojecteurs, visualiseurs, etc.
Move-Box Table Penta 1795 avec bac
Tabouret cube Paroi blanc mobile
Siège rembourré Fauteuil Relax-Penta
Armoire en bois Etagère en bois Caisson en bois 1611
1795 Table de coupe
4722 Table en bois
Chaises d’église Salle de cours avec podium
Tous les sujets sont disponibles en version de brochures et en PDF
Références
Des clients satisfaits qui misent sur Embru
Ecole Pfäffikon ZH
Mobilier scolaire moderne, tableaux noirs et interactifs
Ecole de sport de Kleinfeld, Kriens LU
Ateliers d’enseignements et Ecole Bonstetten ZH Mobilier
71 Ecole Wiesendangen ZH
Mobilier scolaire, tableaux noirs et interactifs Ecole Bonstetten ZH
Mobilier
Ecole Russikon ZH Mobilier, travaux manuels, tableaux noirs et interactifs
HEG Battelle Carouge GE, Auditoire Ecole Horw LU
Mobilier scolaire, tableaux noirs sur piliers et interactifs
Ecole St-Légier VD
Mobilier dans la salle à manger
Vue d’ensemble Embru
Nos offres, sites et expositions
Soins
Forte d’une longue expérience, Embru est un expert avisé pour l’aménagement d’hôpitaux et d’établissements pour personnes âgées.
Bureau
Depuis plus de 40 ans Embru déve- loppe et produit des meubles de bureau. Découvrez eQ – la gamme de meubles de bureau modulaires.
Plus de 100 ans, c’est une longue et précieuse période : Embru s’engage depuis plus d’un siècle avec succès et enthousiasme pour être le partenaire sur lequel vous pouvez compter.
Voici les domaines et services, dans lesquels vous pouvez vous fier à notre qualité :
A Siège principal Embru
B Production
C Service après-vente
D Ecole
E Soins
F Bureau
G Classiques
Visite des expositions sur demande téléphonique Wald ZH
B
Bachtelstrasse 35 CH-8636 Wald ZH T +41 55 251 11 11 Lʼindustrie
Notre unité de fabrication moderne est orientée vers les besoins du mar- ché les plus divers dans le traitement des métaux. Nous répondons aux hautes exigences de nos clients.
Service après-vente
Embru est un véritable partenaire extrêmement fiable. Même après l’achat, Embru reste à votre dispo- sition – pour la formation, pour le support et le service.
Les classiques
Découvrez les classiques indémo- dables de la marque Embru. Des concepteurs emblématiques comme Werner Max Moser ou Alfred Roth vous ont élaboré les légendes actuelles que vous avez à disposi- tion.
Payerne VD
B C D E F G
Route de Grandcour 74 CH-1530 Payerne VD T +41 26 662 49 15 ecole@embru.ch Rüti ZH
A B C D E F G
Rapperswilerstrasse 33 CH-8630 Rüti ZH T +41 55 251 11 11 schule@embru.ch www.embru.ch Zurich
F G
Grossmünsterplatz 1 CH-8001 Zürich T +41 55 251 11 11 schule@embru.ch
03.2020 150 p ièces Sous réserve de modifications techniques
ISO 9001 ISO 14001 ISO 45001
