• Aucun résultat trouvé

Influence of vancomycin minimum inhibitory concentration on the outcome of methicillin-susceptible Staphylococcus aureus left-sided infective endocarditis treated with antistaphylococcal β-lactam antibiotics: a prospective cohort study by the Internationa

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Influence of vancomycin minimum inhibitory concentration on the outcome of methicillin-susceptible Staphylococcus aureus left-sided infective endocarditis treated with antistaphylococcal β-lactam antibiotics: a prospective cohort study by the Internationa"

Copied!
69
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-01621675

https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01621675

Submitted on 23 Oct 2017

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires

Staphylococcus aureus left-sided infective endocarditis treated with antistaphylococcal β -lactam antibiotics: a

prospective cohort study by the International Collaboration on Endocarditis

J.M. Pericàs, A. Messina, C. Garcia-De-La-Mària, L. Park, B.

Sharma-Kuinkel, F. Marco, D. Wray, A. Kanafani, M. Carugati, E.

Durante-Mangoni, et al.

To cite this version:

J.M. Pericàs, A. Messina, C. Garcia-De-La-Mària, L. Park, B. Sharma-Kuinkel, et al.. Influence of vancomycin minimum inhibitory concentration on the outcome of methicillin-susceptible Staphylo- coccus aureus left-sided infective endocarditis treated with antistaphylococcalβ-lactam antibiotics: a prospective cohort study by the International Collaboration on Endocarditis. Clinical Microbiology and Infection, Elsevier for the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, 2017, 23 (8), pp.544 - 549. �10.1016/j.cmi.2017.01.017�. �hal-01621675�

(2)

For Peer R

eview

! " #

$

% $ # & '( % $ )(*( + '(

# ,)(-( ! $.$ . , )( / 0( 1 2 3( 4 . 5(

6 )( 1 6 7( # 8( 9$ )(*(

'( +$ / % $)(*( % $ :'

6 6 ';$

'$ 1 ( 9 < ! ( = 6

! > ? # @ 1 ! # A( B ! ( $

)$ 1 , B $ 1 1

9 ( 1 ( C ( B $

*$ 1 , D ( 1 ( C ( B $

-$ 1 , + 9 ( 1 ( C ( B $

0$ 1 6 ( + 9 ( 9 ! (

B ! ( ! ( $

3$ 1 1 ( B ( (

( B $

5$ 1 1 ( B ! ( ! ( $

7$ ( 1 E ( B

F 6 F" B G ( F $ F

9 ( DC ( C (

8$ 1 ( 9B D ( D ( / $

';$ $

1 $ % $ :( 1 ( 9 < (

'5;( ;7;*3 ! ( $ @H I $ A$

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(3)

For Peer R

eview

1 $ + / % $( 1 , B

$ 1 1 9 ( 1 ( C (

B $ @ $ I , $ A

( ( ( (

6 $

(

6 ( ( 6 $

J K$

'(*87

)-8 '0

* )

! ' ( ' 6 6 $

" D;' ;377;- .)- ;8*838 @B A(

);'0)3'; H J : *K( ! @ A( / # '-L;;3;*

(

@ A );'3 1 D + $ % # JD 9 6 K D

+ @ '-L;;'*0" );'0 '3A

( @ A 1L/ % D

/ );'3$ ( <

( @ A % 6

M C '0L;;'37 6 );'3$

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(4)

For Peer R

eview

00 ( '7 )'( );'0$

1 6 ( @ )-)*A$

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(5)

For Peer R

eview

# $ 6

E N'$0 6L $ 2

6 O

6 6

@N'$0 6L A $

%

);;; );;3 $

@ C A @N'$0 6L A

@P'$0 6L A$ 6 E @ A E

6 6 $ B

$

3) $ C )7 @-0QA

*- @00QA$ C 6 6

C $ C

6 6 $

6 6 @*)Q @8L)7A $ )5Q @8L*-A( #R;$57;" -*Q

@')L)7A $ )8Q @';L*-A( #R;$)87( C ( A$

(

6 ( ( 6 $

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(6)

For Peer R

eview

& ' #()*

@ A 6

@ A S'T$ 1 6 6 (

O ); )0Q

S)(*T$

@ A

$ 6

@U'$0 6L A

@ D A

D S-T( S0T$

9 (

D $ / (

E S3T$

@9 " U'$0 6L A

$ (

6

9 S'()T

S*T$ C (

6 6 6

S-T$ 9 6 6

8* E

S0T$ 6 $

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(7)

For Peer R

eview

# $

2 E 6

6

@ A 9 6 J 6 K

$

6 O 6

6 (

O 6 6 6 $

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(8)

For Peer R

eview

%+ ,#*

*

# S3T$ ! ( 6

3- )7

);;; 6 );;3$ )50

6 S'T$

$

6V ')

6 "

O S'T" 6 ? ? $

6

D S5T( U'*;;

'3 ( % );;;

);;3$ 6

@ A

? 6 @1 , B A$

! -

6 D # S5T$ H

6 D O

6 $

S0T$

6 ( ( ( (

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(9)

For Peer R

eview

$ ( ( $

6 $

*

6 1 , S7T

6 @ A 6

6 E ( 6 ( $

9 N'$0 6L ( @ A

P'$0 W6L $ S8T$

'

+ 6 6 6 )0 6 @ AV B

@- A( @) ! O A( @')

( / ( + ( ( A( C 4 @3 A

@' A$

% !

6 6 S3(';T$

1 6 ! $

7;X @1 , B A

( E ( ( 6

= @ Y E( F ( / A$

% - ! $ + 1C

S')T$ ! 6 ( E ( 6 Z (

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(10)

For Peer R

eview

6 E @# DA

S')T$ 6 E # D E # D$

" 6 S')( '0T$ # D

6 S'0T$ ?

1 , B ? 6 $ / 6( +

@ VLL $ 6 $ LA ?

$

6 O $ E @ A

6 E 6

? 6 @ A$ ,

6$ / ( ? 6 ?

@ VLL $ $ A$ 5 @ ( ( ( (

( A ? ? @ A$

VLL $ $ $ 6 6

6 3 5 6 !BD 6 @ VLL $ $ A S'3T$

6 E 6 / = E

$ E @ 6

= 6 A 2 E = L

2 = B $ . (

6 , $ + O ( 6 6

$ P;$;0

6 $ 6

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(11)

For Peer R

eview

6 6 6 (

@/1DA H #P;$';$

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(12)

For Peer R

eview

+ (.

'(;5) # ( ''-

6 D $ ( 3) @)7

( *- 9 A

6 $

/$

0 ! %

6 3)

1 6 ;$50( '( '$0 N)

W6L $

* !

1 6 9

/$ 6 6 ( E( ?

( 6 6 6 $

@55$-QA ? @3-$0QA$ H (

6 /1D P;$';$

# !

( 6 6 6

/$ 1 6

6 $ / (

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(13)

For Peer Review

*)Q @8L)7A -*Q @')L)7A( ( )5Q @8L*-A

)8Q @';L*-A 9 $ '

1 6 6 6

! 2 1$ C

6 6 ( E $ 6

9 '8Q $

9 ( 6 @ R;$'05A$ 2 6 (

*; ? $ 1

9 6 6 $

3 !

, 1$ 9 (

6 $

6

@ A$ 6 , ( S D -$; @80Q

'$' '-$3A" R;$;)'T , S D -$5) @80Q '$) '8$'A" R;$;'0A

6 $ 2 6 ( S D *$** @;$8

')$)A" R;$;--T S D )$8- @'$' '* 5A" R;$;--T , S D ;$;5 @; ;$5A" R;$;;3T$

. 6 6

! $

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(14)

For Peer R

eview

*

6

$ (

6 S0T( 9 $ 6 6 *;

9 ( 6

@ E A S5T$

9 6 6 , 6

88 S7T$

7- ( 9 6

S8T$

9 * 6

H ( , ( ?

6 S''T( V 'A 9

6

H " )A 6 6 9 $

9 ( 6 6

, ? 6 $ (

6 6 6

6 O $

6 6 6 C 6

( 4"

9 6 6 9

( 6 @*3Q $ )*QA

@'-Q $')QA( 6 6 $

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(15)

For Peer R

eview

+ 6

6 ( 6 ( 6

6 *;( 6

6 E 6 6 $

2 6 6 ( 6

6 9 $ 2

E 9 6

S*(''T$ 9 $

6 9 )-)

@';- D *7 A S'5T$ 9 (

O $ '*0

6 6 6 6

N'$0 W6L S';T$ (

? 9 @*7Q $ '8QA(

6 $ ( 0 6

9 *; 6 $ *;

))7

, S3T$ ( $

9 6

6 0 9 6 6 @)'$7Q

$ 3$8Q" R;$;5;A$ / 6 6 6 0

@ *;A 6 6

6 S'0T$ 9 S'5T( 7

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(16)

For Peer R

eview

6 9 ( 0(

6 @3$0Q 6 '-$)Q 9 6 "

;$;00A$ ( 6 6 9

$ 9 ( /

6 6 6

$

2 9 6 (

S3(5(';T$

6 ,

$ C ( , *

@ ! A 0 E @ " " A

6 6 6 S')T$ 9 6

6 # 6 9 6

S'5T$ ( ? E 6

6 S'7T$ 6

O 6 E E 6 7'

@37Q A(

6 , 0( S'8T$ C $(

6 6 6 6 ( 37Q

6 ( )*Q C 8Q S')T$

6 6 6 6 ? ( 6 6

E 6

6 6 , $ (

6 6 6 ? $ 9 ( 6

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(17)

For Peer R

eview

6 E 6

6 6 , (

6 $ S0T

@'880 );'' );;; );;3 A

6 6 6 @ $ A$ (

9 $ 6 6

S0T$ 6

9 O 6 $ 6 $

6 C D

O S'-T$ 6 6

( 6

$

6 6 ( E 6 (

6 ( * 6 $ $ $

6 6

S'-T$ 9 ( 6 (

6 ( 6 H E

[ ( 6 ,

( 6 , $ E @ A(

( H 6

S)'T$ # (

6 6

$ \ (

$ 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(18)

For Peer R

eview

O 6 (

6 $ / E (

6 ( 6 6 (

( (

6 S'0 '5T 6 6 6 ?

6 6 6 6 S'7T( 9

, 6 S'8T$

$ / ( O H 6(

6 6

$ (

$ 9 (

6 O O (

6 6 6 6

@ A$ ( (

6 ( ( $ / (

6 );;; );;3 (

6 6 ( ( 6

6 6 6 $ + '; (

(

6 6 $ / (

6 6 6 6 $ (

@ E ( 6

A( $ 1

( H 6 6

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(19)

For Peer R

eview

$

( (

N'$0 W6L ,

$ , ( (

6 $ 1

9 $ /

E 6

S'0T 6

$ 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(20)

For Peer R

eview

+/ 6 V

! , 5';" # O ( C ( + ( C 6 ( 1 (

1 ( + ( 6 ( ( $( E ( ( (

( ! ( ( ( ! ( 6 " + 6

( L/ L E ( # O ( ,L ( ? 6 (

( C ( ( ! 6 "

B 1 (

@+ ( ( E ( 1 ( A( ,"

6 6 $ % 6

L 6 ( ! ? ( ( C ( +

( $ V $

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(21)

For Peer R

eview

S'T 1D( +D( 9 !( : % ( / + % ( ! ( $

( 6 ( )' V

# $ $

);;8"'38V-3* 5*$

S)T % ( 6 ( 9( \( % ( +D( $

V 033

6 1 $ 1

);;0"-'V0;5 '-$

S*T / + % ( % ( 9 !( 9( ( D ( $

V ? 6 $ %

);;0")8*V*;') )'$

S-T 9 %( #( # 1 $ 6

V

$ 1 $ );')"0-V500 5'$

S0T . ( ( / #1( D $

6

V $ % $

);'-"*')V'00) 3-$

S3T .( ( ! ( 9 2 ( . !C( ] 6 \^$ D 6

E

E $

6 $ );''"00V03*' 8$

S'T 9 C ( 6 %1( , 2%( D % ( . ( F $

E 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(22)

For Peer R

eview

6 $ % 1 $

);''");-V*-; 5$

S)T 6 % ( % D( O ( O /( D <6 O %( +: O + O O (

$ 9 6

$ 6 1 $ );''"'5V';88 ';)$

S*T ( O /( ( % D( 6 % ( %D( $

D

6 $ %

$ );'-"38V0' 7$

S-T : O Y ( ( D #( 1( +_ O %( (

$ 6

` % $ );'0"5;V)30) 3;$

S0T ( a ]( +( D ( ( 1( $

$ 1 $ );'-"07V'337 50$

S3T C %%( . , !.( , # ( ( # , ( D

9( $

E *; 6 E

$ % 1 $ );''");-V5;- '*$

S5T ! +( / %%( % ( 2 2( # , ( D , %( $ 9 6

V ( 6 ( 6 $ % 1 $ );;8"

);;V'*00Z33 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(23)

For Peer R

eview

S7T % ( E 1%( , C( C D( / + % ( D ( $ #

1 , 6 $

1 $ );;;"*;V3** 7$

S8T / + % ( % ( 9 !( 9( ( D ( $

V ? 6 $ %

);;0")8*V*;') )'$

S';T / + % ( C ( ( . !C( , ( + ( $

# 6 6

$ % 1 $ );;5"'83V5*7 -5$

S'3T / %( ! ( 1 ( 9 6 2#( !+$ !BD V 6

6 6

? 6 $ % ! $ );;-"'73V'0'7 *;$

S''T 9 C ( 6 %1( , 2%( D % ( . ( F (

$ + 6

$ % $ );'-"0)V**7- 8*$

S')T 1 1( 6 +( ! H ( % %( D , +( % %( $

# E + 6

$ % + 1 $ );'0"5V85 ';)$

S'*T 6 < ( O ( Y O /%( < ( + !( D D$

E E E 6

$ %

$ );;8"-5V);85 ';0$

S'-T 6 /( !( ( + $ 6

$ % $ );')"0;V**7* 5$

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(24)

For Peer R

eview

S'0T . ( ( / #1( D $

6

V $ % $

);'-"*')V'00) 3-$

S'-T C O / ( ( ! ( 1 ( +( % $

E 6 6 E

$ % 1 $ );'0"*-V'--* 8$

S)'T 2 2%( D H ,, 9( D , ( . .#( H % $

E 6 6 $ % ! );;3"'77V'*';Z'*'0$

S'0T 9( 2 2( % ( 9 !( 9( # # ( $ 6

6 6 $ 1 $

);;7"-3V)*) -)$

S'3T 9( % ( 9 !( 9( # # ( % #( $ 6

6

V $ 9 $

);;8"80V05; 3$

S'5T 9( 9( ( +D( 9 !( % ( $ C

6 6 V 88

6 1 $ 1 $

);;-"*8V'0)5 *;$

S'7T # ( . ( % ( 9 !( /( 9( $ +

6 6 6 V 6 $ %

$ );;7"-3V'57; -$

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(25)

For Peer R

eview

S'8T + < & ( ( # & % ( a ]( \( 1( $

6 6 6 6 V

$ # $ );'0"';V ;')07'7$

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(26)

For Peer R

eview

+ %

6 ( 1( 9 ( !! @ % A" $ . ( 1

@& & " A( 1 . ( ! @ % A" # % ( 1( #

D ( O D ( 9 @' ( $ ) * A"& 5

^ / ( 1 @% ( $ !( +,A6 #

+ ( 1( ! % ( 1 @% - ( $ " " . " A"

! ! ( 1( # 1( O ! , , ( 1 @( $ %

/ A" ( 1 (C H ( 1( 1 (

1 @ 9B C ! A" / 1 ( 1( # 1( / ( 1

@% " 0" # ( 1( # 1 @ ( $ A" ! 9 (

1( # 1( # , # ( 1 @( $ & " 1 A"' 9

+ ( 1( # 1( + ( 1( , O ( 1 @# ( $

2 % A" 1 6 1( # 1( 1 # 1(

1( # B 1( # # # 1( / 1= ! (

! ( ( + 1 1( /

1( 1( 1 1( # 1( 1 / 1(

# 1 @( $ 3 " A" / b 1 @( $ A"

. ! ( 1( 4 . ( 1( ( $. H( 1( % ( 1 (

\ ( 1 @ B ! A") 7

( 1 @/ & " 4A( 1 D$ 1( ( 1 G9 @( $

5 A" # 1 # 1( H H, 4 1 # 1

@& " 6 4 6 A" ( 1( % ( 1( # 1(

O? ( 1( ! ( 1( # 1( ( 1( # 1( 1 OO ( (

/ ( 1( 1 / ( 1( # 1( + ( # 1( %

+ + O O( ( % $ + ( 1( # 1( / ( 1( # 1( ( % Y $ :(

1( # 1( ( 1( # 1( % Y O( 1( # 1( C ( 1( %$

# Y( 1( # 1( % # ( 1( ^ ( 1( # 1( % D O( 1( # 1(

( 1( 6 ( 1( # 1( % Y $ ( 1( # 1( ! (

1( # 1( % ( 1( # 1 @% 7 / # ( $ A

! O 1( # 1( D <6 O Y E ( 1( # 1 ( D ( 1( @%

2 ( $ 2 & 8. A"( O ! ( 1 @# # 4 9#

& " A" 1 2 ( 1( ( # 1( 9 ( D ( 1( @& "

( $ A" + # ( 1( ( 1:(';

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(27)

For Peer R

eview

& " A" 2 ( 1( #9( +$ D ( 1( $ ! D ( 1(

+$ / % $( 1( 9 ( 9$ ( 1( 9 ( @/ ( $ & " A$

+ . ! ( #9( 9$ ( 1( 9 ( +$ D (

1( $ 1 E ( +$ / ( % $( 1( 9 ( 9 6( DC( ! C(

% D ( # # ( ( #$ # ,( # 1( D ,( #9( %

(

+ - !! . ( # 1( 6 ( 1( $ ! (

1( 9$ ( 1( 9 ( 9$ ( 1( 9 ( +$ D ( 1(

+$ / ( % $( 1( 9 ( ! 9 ( 1( # 1( 2 . 1( % Y $ :(

1( # 1( 1 D$ ( 1( ( 1 G9( 1 %$ E ( 1( 2 6( 1

+ !! $ ! ( 1( 9 ( 1( 9 (

( 1( 9 ( +$ D 1( 1 $ 1 ,( 1( 1 # ( , ( 1(

+$ / ( % $( 1( 9 ( ! 9 ( 1( # 1( % Y $ :( 1( # 1( #

( 1( # 1( ( 1( # 1( 1 D ( 1( # 1( D 1(

!( 1 %$ E ( 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(28)

For Peer R

eview

'( + .+'+)*

/"/ $ V (

" ( " (

" ( " C( $

1"1 3)

6

$

4". Z 6 6

$ V (

$ 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(29)

For Peer R

eview

!

" # $ % & '( )

' $) * + " + , " -

* +

"

. / 0 1 2 3

* +

"

4 / 0 1 256

! "#

$ ! % % %

& "!' ! % % ( )* " ! #

+ ,,* ! - )*

$ " ,

. !' - "" !

/ 0 1

2 ' #

$ !' 3, 4* 5 4 "!

*!' 3, 3*"! 5$ 1 6 + , ! "#

. ! *

"! , ,7

! 0

& % %* , ! "

$ 1 * ! 7 , !

& " "! ! 7 ! ,

-

* ! !, !

8 " "9 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(30)

For Peer R

eview

! !

: -' " ! , ! !

( - , ! !

9 " 1 " ! " * ! !' " , , ", !' !

*" !' "! :4 1 !' !' 1 , !'"

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(31)

For Peer R

eview

7 + 8

!

" # $ % &

* + " + , " -

* +

"

. / 0 1 2 3

* +

"

4 / 0 1 256

&

- - - - - -

8 - 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(32)

For Peer R

eview

#

# -

- ;

- : - ::

- :::

- :;

8 ++

++

++

++

++

++

(!' 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(33)

For Peer R

eview

% # & + 9 : ; + +

* & #

25< 2

9 ,</= "-

3 < " -

" = -

& "!' ! % % :4 -

7 ! " -

3 )* " ! !' ,,* !

-

$ !' 3, -

& % %* , ! " -

! 0 -

. ! * -

& " "! ! 7 ! , -

* -

; , :+ >

, 5?

-

++ -

++ -

++ -

328 "*7 * : -

328 "*7 * :: -

328 "*7 * ::: -

- - - - - ' " " -' " ! , ! ! *" !' " , % 7 " ! , !' ! -

, ! ! ! ! "' 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(34)

For Peer R

eview

5 ! + ; ! &

9 $ * + " > !!&

% "

; +

!&%1"

, -

# +

*&?

"

. / 0 1

# +

*&? "

4 / 0 1

7

+

@ A B C "! , !

% 1 , ! " "

3D A 7 !' 8 3

3

5 5

$3 8 B +:A

E ! CF & G

7" *!

"0 , ! ! A

,7 -

, ! ! -

' " ! , ! ! . , "A B C & " ! %

,* ! !

' !

"!*

3D F 1' '

3

! ! 1 !'

7 ! ! ,

"

5 5

$3 &G -

, ! !

. , "A B C 3 " "

"*7" !

"! " , B C

3D 3 " ! "

$3 $3 3"" !

1 !' .; # ++ A

" * ! A

! ::A

3+ 4

*"

3"" ! !

?; # ++ A

++

++

3"" ! 1 !' .; # ++ & H

A

" * ! &G A

! ::

&G A

&G A & H

A & H

A &

3+ 4

*" &G 3"" ! 1 !'

?; # ++ & H A ++ B& H

++

&G

3 * A B C 8 ! " ! % A

" - !

+ ' !

+ !' ! -

!

3D A

3

5 5

$3 &G -

, ! !

(8G A B +:

I C

, ! 3D

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(35)

For Peer R

eview

?J K-+ ! "A B C

& " ! % A

" - !

' !

3D A

3 5 5

' 1

"

"! 7*!

7"

L-' , "

7 !1 " ! " 1 !' .;

!' " 1 !'

?; .;

1 " ! , )* !

"

"

88GM B +:MMA

- C -

, ! !

; , A B C 8 ! " ! % A

" - !

' !

3D A

3

A 5 , ' ",#

F

% % "

8$3:::

= "" #

N+! O

5 , ' ",#

F %

% " 8$3:::

= "" # N+!

O

.; # , ' "

,# F

%

% "

8$3:::

= "" #

N+! O

?; # , ' "

,# F

%

% "

8$3:::

= "" #

N+! O

: -' " ! , ! ! # &G

" * ! # &G 8$3::: = "" #

&H

+ % A B C & " ! % A

" - !

' !

3 :4

5 5

$3 : -' " !

, ! ! # &G F

& ! !" 1 !' .;

" !

" ! ,

" % ,7

% !"

+* ! "!* & " ! % A

,* ! !

' !

3 :4

5 5

.; # , ' "

,#

?; # , ' "

,#

: -' " ! , ! ! # &G

, ' ",#

&G

+:# + ! % F :4# : ! % ! "F 8 3# , !' - " "! !

! ! " " " F $3# ! "" F (8# ( " ! F 8 # ! %

F 88# ! % "0F 3D# # " " 7 ! , 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(36)

For Peer Review

! " # $ % # & '

% # ( ) *' +" '

, - " & & #

# -

! - . / & &

& 012- 3 % # ' * '

% & !4!5' # % & * & #

6 7 012- % # & * 6 7

& * 6 7-

" & & % & & 01' 82- 6 7

% & & 082- &

9 # 9 % - , & & %'

. # &:;; - % - ; #

& 9 # & # # & - <#

& & & # & % $ - & *

# & & % * %

& & & 9 & %

= < - ! # & & & = <

& %- , = <' # 9 # % 9

& # = < # &:;; - - - # >

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(37)

For Peer R

eview

' ' ' ' ' 9

9 & < - = < <

# &:;; - - - % % & # % ? >

% # 3 7 < % # # &:;; - - 0@2-

!

012 & A' # # B ' / =' 3 !.' C "' , &

AA' - . & #

& - A

- 8 DE?:?> E-

082 , 5. A ' / =' ! = ' F # 3/' ' # .='

- 6 # % &

% & - A ! - 8 >D1G?:>@ E>-

0@2 , "A' = 3 ' ' B % H6' & 3.- 3 7 <: %

& % % &

9 & % - A 3 - 8 ED1 ?:1I1 @ -

# $ %

% & # # % & %

! &# & & # " - /

% % # ' * # & - <# %#

& & # B5 & !! & 1GJ & #

=5 - B ' # % K -1I> - H #

% ' @ # 9 # # # -

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(38)

For Peer R

eview

# & # # B5 =5 % &

% -

" $ &

'# (

) " * +

, -

. / 0 1 ( 2#3

4 / 0 1 ( 256

!

"

8 1 J

I 1GJ

8 1 J

8 1 J

8I G J 8> G?J 18 E@J

1 ?EJ

18 E@J

8I GJ

8 1 J

1> ?1J

@E 1 J

> 81J

@E 1 J

@E 1 J

8G IJ

@@ G>J 1? E>J 1G I?J 1? E>J

8 8J

@E 1 J

8I >EJ

1- 1- 1- 1-

->8 1-

- 1 -? ? - 1 -EGI 1-

-E1@

"

E 1EJ 1 EJ 8> G?J 81 >IJ

? 81J I 1 J

1 8GJ

1 @J

@1 G1J 1G I?J 8 ?J

1 8GJ

G 8>J

-88I 1-

-?8 -1 8 -EG>

-I??

-IE?

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(39)

For Peer Review

#

$

G @8J 88 >GJ

1 EJ

8E ?J

1 EJ

? 81J

8 1 J

G 8>J 8E >1J

E 18J

@1 G1J 8 ?J

@ GJ

@E 1 J

->

-I??

-@??

-?G1 1-

-8>>

1-

7 )

)

5

8 1 J

8E ?J

8I GJ

G @8J

@E 1 J

@1 G1J

@ J

1G I?J

1- -?G1 1-

- >>

!

!!

!!!

!5

1 @>J I 1GJ 18 EEJ

18 @IJ 1@ @ J 8EJ 1 @J

1- -1I>

-1 I 1-

1 I

1I

@ EI L # M

8 >J E 1IJ

8 >J 1 EJ

@ J I 1GJ I 1GJ

1 @J

? 1 J 8 ?J E 18J I 1IJ

? 1 J

1 8GJ

-I>G 1- 1-

-@>1 -818 1-

-@ 8

M L # & G' 88' 8I' @E' I1' IG' >8'

18I- 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(40)

For Peer R

eview

8 9 : ) )

* )

) ; <

= ) 2 > #3

/ 7

"

N 1-I 8 1I 1E 18 1

O 1-I @E 88 8 1 1?

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(41)

For Peer R

eview

! " #

$

% $ # & '( % $ )(*( + '(

# ,)(-( ! $.$ . , )( / 0( 1 2 3( 4 . 5(

6 )( 1 6 7( # 8( 9$ )(*(

'( +$ / % $)(*( % $ :'

6 6 ';$

'$ 1 ( 9 < ! ( = 6

! > ? # @ 1 ! # A( B ! ( $

)$ 1 , B $ 1 1

9 ( 1 ( C ( B $

*$ 1 , D ( 1 ( C ( B $

-$ 1 , + 9 ( 1 ( C ( B $

0$ 1 6 ( + 9 ( 9 ! (

B ! ( ! ( $

3$ 1 1 ( B ( (

( B $

5$ 1 1 ( B ! ( ! ( $

7$ ( 1 E ( B

F 6 F" B G ( F $ F

9 ( DC ( C (

8$ 1 ( 9B D ( D ( / $

';$ $

1 $ % $ :( 1 ( 9 < (

'5;( ;7;*3 ! ( $ @H I $ A$

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

(42)

For Peer R

eview

1 + / % $( 1 , B

$ 1 1 9 ( 1 ( C (

B $ @ $ I , $ A

( ( ( (

6 $

(

6 ( ( 6 $

J K$

'('87

)-8 '0

* )

! ' ( ' 6 6 $

" D;' ;377;- .)- ;8*838 @B A(

);'0)3'; H J : *K( ! @ A( / # '-L;;3;*

(

@ A );'3 1 D + $ % # JD 9 6 K D

+ @ '-L;;'*0" );'0 '3A

( @ A 1L/ % D

/ );'3$ ( <

( @ A % 6

M C '0L;;'37 6 );'3$

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

Références

Documents relatifs

Punition: si tu n’as pas corrigé les mots pour la fois suivante ou si la correction est erronée, tu devras copier 10 fois les mots faux dans le cahier du soir... Sur la copie, écris

Family structure (parents together) 75.8 Satisfactory relationship with mother 85.1 Satisfactory relationship with father 77.5 Satisfactory relationship with peers 92.0 Smoking in

To distinguish whether the tested analogs are agonists or antagonists in respect of stimulating receptor internaliza- tion, HEK-sst 2 cells or HEK-sst 3 cells were treated for 30 min

viverrini recovered from hamsters following administration of a single 400-mg/kg oral dose of tribendimidine, and after in vitro exposure of O.. viverrini to a medium containing

En effet, les métiers de niveau cadre ou profession intermédiaire sont très présents dans certains secteurs d’activité industriels ou de services à fort contenu technologique

Le cadre conceptuel nécessaire pour comprendre le problème étudié nous amène ici à définir la discipline Education aux Droits de l’Homme et à la Citoyenneté (EDHC)

Il fait œuvre d’histoire orale en écrivant le récit d’une période à partir de témoignages de personnes qui l’ont vécue ; il fait œuvre d’histoire en

[r]