(1): ةيعماجلا ةنسلا
6102
-6102
ةيرئازجلا ةيروهمجلا
ةيبعشلا ةيطارقوميدلا
يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو
مناغتسم سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم
فيكملا يكرحلا و يندبلا طاشنلا مسق
: ناونع تحت رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب
ت ةسارد
( ءاحصلأا و ايعمس نيقاعملا نيب ةنراقم ةيبيرج
11
–
11
ةيلاوب ايعمس نيقاعملا ةسردم نم لك يف ) ةنس
. ةديعس ةيلاوب دمحم وحر ةطسوتم و نازيلغ
طلا دادعإ نم
نابلا
:
:ذاتسلأا فارشإ تحت
. للاب ةونوب ـ
. دلاخ ديلو ـ
. ةبيسح ةيمساق ـ
اف
ةييملعت تادحو ةيلع
حترقم
ة
يملعت في
ينقاعلما
يعسم
و ا
تاراهلما ضعب ءاصحألا
ةرئاطلا ةركلا في ةي ساسألا
ءادهلإا
. ةبيسح ةيمساق ـ للاب ةونوب : ةبلطلا نم
قوذيل ايندلا ّرم تدبكت و ليايللا ترهس تيلا لىإ ،ةايلحا في ارخذ انم دحاو لكل تناك تيلا لىإ يننسلا دهجو ،ملعلا ةرثم يدنه
اىولح انم دحاو لك
الذ قفخو ،ناسلا اهسماب قطن نم لّوأ لىإ ،ءيشب لخبت ملف نانلحا و بلحاو فطعلا تحنم تيلا لىإ ،
. اىرمع في لاطأ و اىاعر و للها اهظفح "ةيلاغلا ملأا " اهمادقأ بارت قشعف اهمادقأ تتح ةنلجا للها لعج نم لىإ بلقلا
انابر نم لىإ ، اناعر وتحمربو ، اناقس وفطع نم يذلا لىإ
انبنابج فقو يذلا لىإ ،انايند في انداتع و انتدع لىإ ، انتيبرت نسحأف
لاطأو هاعر و للها وظفح "لياغلا بلأا " خومشلا و سفنلا ةزعو ةيحضتلا انتاذ في سرغ نم لىإ ،انتايح تاوطخ لك في اندعاسو
ج حيسف ولخدأ و للاب ةونوب بلاطلا بأ للها محر و ةيسماق ةبيسح ةبلاطلل هرمع في
.ونان
نازيلغ وأ تايرقوب وأ ةديعس في اءاوس ةبلطلا و تاوخلأا و ةوخلإا لك لىإ
براقلأا و لىلأا لىإ و
و ناكم يأ في
ةوخلأا لىإ
"رونم يسونس" و بلقلا ىلع ةيلاغلا و ةيمركلا وتلئاع و "زيزعلا دبع ةرديح " عضاوتلدا لمعلا اذى انوسماق نيذلا ءلامزلا و ءازعلأا
ةيساردلا راوطلأا عيجم في ةذتاسلأاو بابحلأاو ءلامزلا و ءاقدصلأا زعأ لىإ و
.ةفرعلداو ملعلا حور ونكست نم لك لىإو ، مكل ولك لمعلاف انناسلو انملق مىركذي لم و انبلق مهبحأ نم لىإ
ريدقتلا و ركشلا
باسح لاو هدملأ عاطقنإ لا ادحم لله دملحا...ميحرلا ناحمرلا للها مسب
ةحمرلا بين ىلع ملاسلاو ةلاصلا و وتياغل غلبم لا و هددعل
.ملسو ولآو ىلعو ويلع للها ىلص دممح
ىجري املعو ، انم ةعضاوتم ةهماسم نوكي نأ وجرن يذلا يملعلا ثحبلا اذى زانجلإ قيفوتلاو برصلا ىلع انناعأ يذلا لله دملحا
:دعبو وعفن
لا دهعم لىإ نانتملإاو ركشلا رفاوب مدقتن
ةفاك ويمدقتو ترسالدا ةداهش لينل ةساردلا في ةصرفلا انل وتحاتلإ ةضايرلاو ةيندبلا ةيبتر
. دهعلدا ةذتاسأ ةفاكلو ، كلذ قيقحتل تلايهستلا
" ديلو دلاخ " فرشلدا ذاتسلأل ريدقتلاو ركشلا تايآ ىسمأب مدقتأ امك
دسأ تيلا ةيملعلا وتاهيجوتو ةميقلا وحئاصنب انيلع لخبي لم يذلا
ءاطعلا ماود ول وجرنو ثحبلا ىلع وفارشإ ةترف لاوط انيلإ اىا
.ةيفاعلاو يرلخاو
امك
ن
ليزلجا ركشلاب مدقت
لىإ
نم لك
ريدم
ة
ةسردم
ةديعسب دممح وحر ةطسوتم و نازيليغب ايعسم ينقاعلدا
ةفاكو
ا
ينتسسؤلداب ينلماعل
.
يشبز " فيكلدا يكرلحا طاشنلا مسق سيئر نانتملاا نم يرثكب ركشنو
في اوهماس نيذلا ءاقدصلأا و ءلامزلا اذك و " نيدلا رون
. زانجلإا اذى ماتمإ
ولجلأ عضو يذلا فدهلل اققمح ثحبلا اذى لعيج نأ لجو زع للها نم وجرن اماتخو
.قيفوتلاو نوعلا نمو يرصنلا معنو لىولدا معن ونا
ثحبلا صخمم
ةيمعاف
ةيميمعت تادحو
حرتقم
ة
ةيساسلأا تاراهملا ضعب ءاحصلأا و ايعمس نيقاعملا ميمعت يف
( ةرئاطلا ةركلا يف
11
–
11
) ةنس
ىلإ ثحبلا فدهي
ىمع فوقولا
مادختسإ نع مجانلا ريثأتلا
ةيميمعت تادحو
ميمعت يف
فورظلا سفن يف ءاحصلأا و ايعمس نيقاعملا
.
ةبمطلا ددحو
عمتجم
ني
يمصأ
ني
ةساردمل
لثمتملا
لا ةسردم ذيملات يف
وحر ةطسوتم و نازيمغ ةيلاو نازيمغ ةيدمبب ايعمس نيقاعم
ةديعس ةيلاو ةديعس ةيدمبب دمحم
(
11
-11
ةنس
جهنملاو ثحبلا ةعيبطل رظنلابو ،)
يف تمثمت ثيح ةيئاوشع ةقيرطب ةنيعلا رايتخا مت مدختسملا
02
مت
ذيم
،
12
لات
ذيم
نم
ةسردملا
و
12
ةطسوتملا نم ذيملات
اهتبسن ،
0,2
%
ل
لاك
لا
عمتجم
ني
لأا
يمص
ني
اعم
.
بط
اهللاخ نم ق
شع
ر
دحو
تا
ةيميمعت
تادحومل يلامجلإا نمز ناكو ،
232
دقو ،ةقيقد
. ةيراهم تارابتخا انممعتسا
مادختساب ايئاصحإ تجلوع جئاتنلا ىمع لوصحلا دعبو
ةللاد رابتخا و يرايعملا فارحنلاا و نوسريبل طابترلاا لماعم ، يباسحلا طسوتملا
قورفلا
T
مهأ ىلإ لصوتلا مت تايضرفلاب اهتمباقم و جئاتنلا ةشقانم و ليمحت دعبو
: جاتنتسإ
نأ
يراهملا ممعتمل ةيمباقلا مهيدل ايعمس نيقاعملا
يضاير طاشن يلأ
لثم همثم
ءاحصلأا
لاطناو ،
طلا حرتقا ةساردلا جئاتن نم اق
ابل
نا
ةطشنلأا فمتخمب مامتهلاا
. ةيعامجلا باعللأا ةصاخو ايعمس نيقاعملا ةئفل ةيضايرلا
Résumé de la recherche :
L’efficacité des unités d’enseignement proposé dans proposé dans l’apprentissage de
certains malentendants et les personnes sains des compétences de base dans le
volley-ball (11-13 ans).
La recherche vise à identifier la mesure dans laquelle les malentendants sur la
compétence de l’apprentissage, et l’impact de l’utilisation des unités d’enseignement
proposé dans l’éducation des malentendants et en bonne santé dans les mêmes
circonstances. Les étudiants identifiés la société d’origine pour l’étude des élèves
handicapés école de sourds Relizane province de Relizane et moyen Rahho Mohammed
Saida commune Ouled Khaled (11-13 ans), et compte tenu de la recherche et de la
méthodologie utilisée ou l’échantillon a été choisi aléatoirement où 20 élèves 10
élèves de l’école et 10 élèves du cycle moyen (CEM) , ont représenté 2,8% de la pièce
d’origine de la société .les unités d’enseignement proposé a été appliqué avec 10 fiches
techniques d’enseignement et leur temps total est de 450 minutes, et on va utiliser les
tests de compétences. Après avoir obtenu les résultats qui ont été traités statistiquement
en utilisant la moyenne arithmétique, le coefficient de corrélation de Pearson et l’écart
type et l’importance des différences T test après après l’analyse et la discussion des
résultats et de rencontrer ses hypothèses ont été atteints à la conclusion la plus
importante : que les malentendants leur capacité d’apprendre la compétence de toute
activité sportive comme saine, à en juger à partir des résultats de l’étude a suggéré que
l’intérêt des étudiants dans diverses activités sportives pour la catégorie handicapés (les
sourds) , en particulier les jeux collectifs .
: لوادجلا ةمئاق
لا
مقر
ناونعلا
ةحفصلا
1
مل ةيئافلا ةبسنلا جئاتن
نيتنيع
41
2
ل ءاوتللإا لماعم جئاتن
ةنيع
ايعمس نيقاعملا
42
3
ل ءاوتللإا لماعم جئاتن
ةنيع
ءاحصلأا
42
4
رابتخلإا تابث جئاتن
45
5
رابتخلإا قدص جئاتن
46
6
ءاحصلأل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
51
7
بتخلإا نيب ةنراقملا
يف ءاحصلأل يدعبلا و يمبقلا نيرا
دادعلاا
11
52
8
يف ءاحصلأل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
دادعلاا
10
53
9
يف ءاحصلأل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
لابقتسلاا
11
54
11
يف ءاحصلأل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
لابقتسلاا
10
55
11
ايعمس نيقاعممل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
56
12
يف ايعمس نيقاعممل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
دادعلاا
11
57
13
يف ايعمس نيقاعممل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
دادعلاا
10
58
14
ايعمس نيقاعممل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
يف
لابقتسلاا
11
59
15
ال
يف ايعمس نيقاعممل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقم
لابقتسلاا
10
61
16
لا
ايعمس نيقاعملا و ءاحصلأا يتنيعل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقم
61
17
رابتخلإا ةنراقم
ةراهم يف ايعمس نيقاعملا و ءاحصلأا يتنيعل يدعبلا
دادعلاا
11
61
18
رابتخلإا ةنراقم
ةراهم يف ايعمس نيقاعملا و ءاحصلأا يتنيعل يدعبلا
دادعلاا
10
62
19
رابتخلإا ةنراقم
ةراهم يف ايعمس نيقاعملا و ءاحصلأا يتنيعل يدعبلا
لابقتسلاا
11
63
21
رابتخلإا ةنراقم
ةراهم يف ايعمس نيقاعملا و ءاحصلأا يتنيعل يدعبلا
لابقتسلاا
10
63
:روصلا و لاكشلأا ةمئاق
مقرلا
ناونعلا
ةحفصلا
11
و نذلأا بيكرت
اهئازجأ
18
12
ةيزيمجنلإا و ةيبرعلا ةغملاب عباصلأا و ةراشلإا ةغل
19
13
ةرئاطلا ةركلا بعمم
27
14
يداعلا سنتلا لاسرإ ةراهم نف
29
15
لابقتسلإا ةراهم نف
-لفسلأا نم ريرمتلا
31
16
دادعلإا ةراهم نف
31
17
قحاسلا موجهلا ةراهم نف
32
18
دصلا طئاح ةراهم نف
33
19
يعافدلا و يموجهلا دصلا
33
11
ينايبلا ليثمتلا
ل
لا جئاتن
طسوتم
لأا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا
ءاحص
يف
دادعلاا
11
52
11
ينايبلا ليثمتلا
ل
لا جئاتن
طسوتم
لأا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا
ءاحص
يف
دادعلاا
10
53
12
ينايبلا ليثمتلا
ل
لا جئاتن
طسوتم
لأا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا
ءاحص
يف
لابقتسلاا
11
54
13
ينايبلا ليثمتلا
ل
لا جئاتن
طسوتم
لأا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا
ءاحص
يف
لابقتسلاا
10
55
14
ينايبلا ليثمتلا
ل
لا جئاتن
طسوتم
لا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا
ايعمس نيقاعم
يف
دادعلاا
11
57
15
ينايبلا ليثمتلا
ل
لا جئاتن
طسوتم
لا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا
ايعمس نيقاعم
نم ريرمتلا يف
لأا
ىمع
10
58
16
ينايبلا ليثمتلا
ل
لا جئاتن
طسوتم
لا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا
ايعمس نيقاعم
يف
لابقتسلاا
11
59
17
ينايبلا ليثمتلا
ل
لا جئاتن
طسوتم
لا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا
ايعمس نيقاعم
يف
لابقتسلاا
10
61
ا تايوتحم
ثحبل
ةحفصلا
ءادهإ
ج
ركش ةممك
ريدقت و
د
:ثحبلا صخمم
لوادجلا ةمئاق
ط
لاكشلأا ةمئاق
ي
ثحبلاب فيرعتلا
1
-ةمدقم
...
....
...
...
...
..
..
...
...
...
10
-2
... ةمكشملا
...
..
...
...
..
..
10
-3
ثحبلا فادهأ
...
...
...
...
.
...
.
...
.
...
..
.
...
.
10
-4
...ثحبلا تايضرف
...
...
..
...
...
...
...
15
-5
ا ةيمهأ
...ثحبل
...
...
...
...
...
...
....
..
...
...
15
6
-فيرعتلا
ب
..ثحبلا تاحمطصم
..
....
...
.
...
...
...
...
...
15
7
-اساردلا
... ةهباشملا ت
....
...
...
.
...
...
...
...
...
16
ةيرظنلا ةساردلا : لولأا بابلا
لولأا لصفلا
:
ممعتلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و
1
-1
ديهمت
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1
1
1
-0
-... ممعتلا
..
...
...
.
...
...
...
...
....
...
12
1
-0
-1
-ممعتلا ىنعم
...
...
.
...
..
.
....
...
.
...
.
...
....
12
1
-0
-0
-... ديجلا ميمعتلا تاوطخ
..
...
...
..
..
...
..
10
1
-0
-0
ردتمل ةماع ميهافم
... سي
...
...
...
....
...
..
10
1
-0
-0
ايعمس قاعممل ةمدقملا ةيلاحلا جهانملا نع ةزجوم ةحمل
...
..
....
...
..
....
..
.
10
1
-0
-5
-.. ممعتلا ةسارد قرط
.
..
....
...
...
...
.
....
.
10
1
-0
-6
ةصاخلا تاجايتحلإا يوذ ةبمطلا سيردت بيلاسأ
...
...
...
...
...
.
...
.
10
1
-0
-7
-لا بي-لاسأ رايتخإ
... سيردت
....
...
..
...
.
...
.
...
...
.
...
10
1
-0
-8
ايعمس قاعملا سيردت بيلاسأ
...
...
...
...
..
.
...
...
15
1
-0
-9
-... ممعتلا طورش
.
...
...
....
...
....
....
...
...
....
15
1
-0
-11
-صاخلا تاجايتحلإا يوذ بلاطلا ميمعت يف ةماعلا ءيدابملا
... ة
....
.
...
...
.
15
1
-0
-... ةيعمسلا ةقاعلإا
...
...
..
....
...
...
..
.
16
1
-0
-1
-.. قاعملا فيرعت
...
.
...
...
...
...
..
16
1
-0
-0
-... ةقاعلإا عاونأ
...
...
....
.
...
....
...
...
..
16
1
-0
-0
-... ةيعمسلا ةقاعلإا فيرعت
...
...
...
.
...
...
...
16
1
-0
-0
-.... مصلا فيرعت
...
....
...
...
...
...
.
....
..
...
...
17
1
-0
-0
-1
-... مصلأا فيرعت
....
...
...
..
..
..
.
...
..
.
17
1
-0
-5
-... يعمسلا زاهجمل يحيرشتلا بيكرتلا
....
...
...
....
....
..
17
1
-0
-6
ةقاعلإا فينصت
...
...
.
..
.
...
...
...
..
....
18
1
-0
-7
عمسلا نادقفل يبطلا ميسقتلا
...
...
..
...
....
...
...
.
...
...
..
..
18
1
-0
-8
عمسلا سايق
...
...
....
...
....
.
....
...
.
...
...
....
19
1
-0
-9
ايعمس نيقاعملا عم بطاختلا و لصاوتلا قرط
...
..
...
....
..
..
19
1
-0
-11
ممصلا بابسأ
...
...
...
.
...
...
....
...
.
..
.
01
1
-0
-11
مصمل اهتسرامم بنجت بجي يتلا ةطشنلأا
...
.
...
....
...
..
01
1
-0
-10
ةيسفانتلا مكبلا مصلا و عمسلا فاعض تاضاير
...
...
..
..
.
...
..
..
01
1
-0
-10
مصلأل ةيجولوكيسلا صئاصخلا
...
..
...
.
...
...
...
...
.
00
1
-0
-10
-... ةيكرحلا و ةيمسجلا صئاصخلا
...
...
....
...
....
.
00
1
-0
-15
ةيوغملا صئاصخلا
...
..
...
....
...
..
00
1
-0
-16
-... ةيعامتجلإلا صئاصخلا
...
...
..
...
....
...
...
.
00
1
-0
-17
-... ةيمقعلا و ةيفرعملا صئاصخلا
...
...
...
..
...
...
.
00
... ةصلاخلا
...
...
...
...
...
.
..
.
...
...
..
00
ا لصفلا
يناثل
ةرئاطلا ةركلا :
0
-1
ديهمت
...
...
...
...
...
...
.
...
..
...
06
0
-0
-.. ةرئاطلا ةركلا فيرعت
...
...
....
....
.
...
..
..
..
....
...
...
07
0
-0
-... نيقوعممل ةيميهأتلا ةرئاطلا ةركلا ةبعل
...
.
...
...
...
.
...
..
..
07
0
-0
-لودلا داحتلإا سيسأت
... ةرئاطلا ةركمل ي
...
...
...
...
..
...
..
08
0
-5
-ا يف يندبل-ا د-ادعلإ-ا
... ةرئاطلا ةركل
.
...
...
..
..
.
...
..
....
08
0
-6
-ا يف ير-اهمل-ا ء-ادلأ-ا
... ةرئاطلا ةركل
...
...
....
...
...
...
.
...
..
..
08
0
-7
-... ةرئاطلا ةركلا يف ةيساسلأا ةيفلا تاراهملا
...
...
...
...
...
....
...
.
09
0
-7
-1
-... لاسرلإا ةراهم نف
...
..
..
...
.
..
...
.
..
.
..
...
09
0
-7
-0
-.. لابقتسلإا ةراهم نف
...
...
...
....
...
...
....
...
...
..
....
01
0
-7
-0
-... دادعلإا ةراهم نف
...
...
.
...
...
...
..
...
...
01
0
-7
-0
-ا ةر-اهم نف
... قحاسلا موجهل
....
...
.
...
...
...
...
.
..
01
0
-7
-5
-ةراهم نف
... دصلا طئاح
...
...
....
...
..
.
....
...
...
00
0
-7
-6
بعمملا نع عافدلا ةراهم نف
...
...
...
.
...
.
...
..
...
..
00
ةصلاخلا
...
...
....
..
..
...
...
...
..
...
06
يناثلا بابلا
:
ةيناديملا ةساردلا
لولأا لصفلا
:
ةيناديملا هتائارجاو ثحبلا ةيجهنم
1
-1
-.ديهمت
...
...
...
...
...
...
..
..
...
...
.
..
09
1
-0
-لا
ةسارد
... ةيعلاطتسلإا
...
...
..
.
...
...
...
.
..
01
1
-0
ةيناديملا ثحبلا تاءارجإ
...
.
...
..
.
...
....
..
..
.
...
..
.
....
01
1
-0
-1
-... ثحبلا جهنم
...
..
..
.
...
...
....
...
01
1
-0
-0
ثحبلا ةنيع و عمتجم
...
...
...
...
....
..
.
....
...
....
01
1
-0
-0
-... ثحبلا تاريغتمل يئارجلإا طبضلا
...
....
...
...
.
...
01
1
-0
-0
ثحبلا تلااجم
...
...
...
....
...
...
..
...
..
00
1
-0
-5
تاودأ
...ثحبلا
...
...
....
...
..
..
..
..
.
...
...
00
1
-0
-6
ةيممعلا سسلأا
...
...
...
...
....
...
..
..
....
...
00
1
-0
-7
قبطملا جمانربلا
...
...
....
...
.
...
.
...
...
.
06
1
-0
-8
ةيئاصحلإا ةساردلا
....
..
...
...
....
..
...
.
...
.
...
...
...
.
07
1
-0
-9
-ص
ثحبلا تابوع
...
...
.
....
...
...
...
..
.
....
....
...
07
ةصلاخ
.
...
....
...
...
....
.
...
..
...
....
08
يناثلا لصفلا
و ضرع:
جئاتنلا ليمحت و ةشقانم
0
-1
-.ديهمت
...
...
.
..
...
....
.
..
..
...
..
...
51
0
-0
-جئاتنلا ةشقانم و ليمحت و ضرع
...
.
....
...
...
...
....
....
...
....
51
0
-0
-1
نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
...ءاحصلأل يدعبلا و يمبقلا
..
.
...
...
...
.
...
51
1
-0
-1
-1
-لا و يمبق-لا نيرابتخلإا نيب ةنراقم-لا
ءاحصلأل يدعب
ىمعلأا نم ريرمتلا يف
11
...
...
..
..
.
....
...
...
...
...
.
..
50
1
-0
-1
-0
نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
ىمعلأا نم ريرمتلا يفءاحصلأل يدعبلا و يمبقلا
10
..
...
.
...
....
..
...
...
....
....
...
..
..
50
1
-0
-1
-0
يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
لفسلأا نم ريرمتلا يف ءاحصلأل
11
..
..
...
...
....
...
...
...
.
...
.
50
0
-0
-0
-0
-يرابتخلإا نيب ةنراقملا
لفسلأا نم ريرمتلا يف ءاحصلأل يدعبلا و يمبقلا ن
10
...
...
.
...
...
.
....
...
..
.
....
55
0
-0
-0
و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
نيقاعممل يدعبلا
....ايعمس
.
...
...
..
...
56
0
-0
-0
-1
-ا نيب ةنر-اقمل-ا
ىمعلأا نم ريرمتلا يف ايعمس نيقاعممل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإ
11
..
..
...
...
....
...
...
...
..
56
0
-0
-0
-0
و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
يدعبلا
يقاعممل
نم ريرمتلا يف ايعمس ن
ىمعلأا
10
...
...
..
..
...
..
..
58
0
-0
-0
-0
-ايعمس نيقاعممل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
لفسلأا نم ريرمتلا يف
11
.
...
..
..
...
...
...
...
.
...
59
0
-0
-0
-0
لفسلأا نم ريرمتلا يف ايعمس نيقاعممل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا نيب ةنراقملا
10
..
...
...
...
...
...
...
...
..
61
0
-0
-0
-نراقملا
و ءاحصلأا نيب ة
رابتخلإا يف ايعمس نيقاعملا
يدعبلا
..
...
...
...
...
...
61
0
-0
-0
-1
نم ريرمتلا ةراهمل يدعبلا رابتخلإا يف ايعمس نيقاعملا و ءاحصلأا نيب ةنراقملا
ىمعلأا
11
.
...
...
...
...
...
....
.
...
61
0
-0
-0
-0
نم ريرمتلا ةراهمل يدعبلا رابتخلإا يف ايعمس نيقاعملا و ءاحصلأا نيب ةنراقملا
ىمعلأا
10
...
....
...
....
...
...
60
0
-0
-0
-0
و ءاحصلأا نيب ةنراقملا
نم ريرمتلا ةراهمل يدعبلا رابتخلإا يف ايعمس نيقاعملا
لفسلأا
11
...
...
...
....
...
60
0
-0
-0
-0
-ةراهمل يدعبلا رابتخلإا يف ايعمس نيقاعملا و ءاحصلأا نيب ةنراقملا
نم ريرمتلا
لفسلأا
10
..
...
....
...
...
60
0
-0
-اجاتنتسإ
... ت
...
...
...
.
...
..
...
60
0
-0
-... تايضرفلا ةشقانم
...
...
...
...
...
60
0
-5
-تايصوتلا
...
...
...
..
...
...
.
...
65
... ةماع ةصلاخ
....
...
...
..
...
...
...
66
عجارملاو رداصملا
ةيبرعلا ةغملاب عجارملاو رداصملا
ةيسنرفلا ةغملاب عجارملاو رداصملا
قحلاملا
قحمملا
11
:
يتنيعل ةيمسلإا ةمئاقلا
ءاحصلأا و ايعمس نيقاعملا
نيتنيعلا لاكل يدعبلا و يمبقلا نيرابتخلإا جئاتن
ةيعلاطتسلإا ةساردلا تارابتخإ جئاتن
قحمملا
12
لإا :
اهملا تارابتخ
ةير
قحمملا
13
:
تادحولا ( حرتقملا جمانربلا
) ةيميمعتلا
قحمملا
14
ىرخأ :
ثحبلاب فيرعتلا
2
1
: ةمدقم
ويقر عم بسانتيام اينم ذخأو ،اىروطف ةديدع امومع ميدقلا ذنم ناسنلإا فرع دقل
ةفمتخملا مومعلا تلااجم يف ةريبك ةروث فرعي يذلا يلاحلا انرصع يف ةصاخ ،هراىدزاو
اينيب ام يف ةمماكتملاو
يقرلا نم ىوتسم ىمعأ ىلإ ناسنلإاب لوصولا لجأ نم
يراضحلا
.
فاشكتسا ةلواحم ىلإ نيثحابلا عفد ممعتلا يف لصاحلا روطتلا نأ ثيح
و تاينقت مادختسإب ةيميمعتلا ةيممعلا حاجنلإ كلذو ميمعتلا و سيردتمل ةميدب جذامن
درفلا ممعت ةيعون ةاعارم عم سيردتلا و ميمعتلا يف ةثيدح لئاسو
ةيلاع ةجرد غومب دصق
قئارط و ممعتلا ةيممع نيسحت و ديج ميمعت ىمع لوصحلا نم ونيكمت و ةءافكلا نم
و يضايرلا لاجملا يف نيبردملا و نيممعملا مامتىإ بذجت ايمعج ام اذىو سيردتلا
ةئف عم ةصاخ تاضايرلا ىتش يف يرايملا ميمعتلا و بيردتلا يف ةميسوك ايمادختسإ
تاجايتحلإا يوذ
نم لك ىمع اثيدح ةعبتملا ميمعتلا بيلاسأ و قرط ةميس دقو ةصاخلا
ةديج ةقيرطب ةيضايرلا تارايملا فمتخم ميمعت و لاصيإ ىمع نيسردملا و نيبردملا
نم ةريخلأا هذى ربتعت ثيح ، ايعمس نيقاعملا ىدل ةرئاطلا ةركلا ةبعل يف ةصاخ
نم ةيلاع ةجرد ىلإ ايميمعت يف جاتحت يتلا باعللأا
و .زيكرتلا و ةقدلا
تمغش دقل
متيل تلااجملا فمتخم يف نييساردلا و نيثحابلا مامتىإ ايعاونأ فمتخمب ةقاعلإا
للاخ نم ايباحصأ عم لماعتلا ةيفيك و اينم ةياقولا لبس و ايبابسأ ةفرعم و ايتسارد
ثحبلاب فيرعتلا
3
ايحص ميي ءاقترلإا و ميتلاح نسحت و ميتدعاسمب ةميفكلا تلالأا و لئاسولا داجيإ
و
نييلاثم ادارفأ ميمعج و عمتجملا يف ميجامدنإ لييستل ايمقع و ايعامتجإ و ايسفن و ايندب
ردق رامثتسإ نم ويمع ةلاع لا ويف
. ميل ةحاتملا ميتايناكمإ و ميتا
ةيعمسلا ةقاعلإا و
يف ريشت ذإ يرئازجلا عمتجملا يف تفمم لكشب ترشتنإ يتلا تاقاعلإا زربأ ىدحإ
فارحنإ ىلإ ايمويفم
صاوتلا ىمع ةردقلا نم دحي عمسلا يف
لامج( يعمسلا ل
،بيطخلا
1992
ص،
31
)
.
ىمع رداق لقعلا حيحص مسجلا ميمس درف ايعمس قاعملاف
تارايملا لج ممعت و يداعلا ذيممتلا ايسرامي يتلا ةيضايرلا ةطشنلأا فمتخم ةسرامم
ةقيقحل هرقت و ىنعملا اذى دكؤتل ةساردلا هذى تءاج ويمع و ةيضايرلا
للاخ نم ةيممع
يف ءاحصلأا نييداعلا و ايعمس نيقاعملا ذيملاتلا نيب ةنراقم اييف متي ةيناديم ةسارد
: يلاتلا ناونعلا تحت ةرئاطلا ةركلا يف ةيساسلأا تارايملا ضعب ممعت
ةيميمعت تادحو ةيمعاف "
حرتقم
ة
تارايملا ضعب ءاحصلأا و ايعمس نيقاعملا ميمعت يف
ةرئاطلا ةركلا يف ةيساسلأا
(
11
–
13
ةنس
")
.
بمص يف بصي يذلا انثحب ةيلاكشإ حرط للاخ نم عوضوملاب فيرعتلاب انمق ثيح
وتسارد ددص يف نحن يذلا عوضوملا
،
ثحبلا تاحمطصم ديدحتو وتايضرف اذكو
زكر امك ةساردلا فدىو ةيمىأو
اميف اذى ةيباشملا ثوحبلاو ةقباسلا تاساردلا ىمع ان
. يدييمتلا بناجلا صخي
ثحبلاب فيرعتلا
4
يف هانددح يذلا ةساردلا نم يرظنلا بناجلا امأ
، نيمصف
و ممعتلا :لوانت لولأا
.ةرئاطلا ةركلا :يناثلا ،ةيعمسلا ةقاعلإا
لاصفلا نيمصف يف هانلوانتو يقيبطتلا بناجلا امأ
وتاءارجإ و ثحبلا ةيجينم :لولأ
ةساردلا : اييف انسرد و ةيناديملا
ةيعلاطتسلاا
: نم نوكتت يتلا ةيساسلأا ةساردلا ،
ةيممعلا سسلأا ، ثحبلا تاودأ ، ثحبلا تاريغتم ، ثحبلا تلااجم ، ةنيعلا ، جينملا
رع ىمع ويف انممع :يناثلاو. ثحبلا تابوعص ، ةيئاصحلإا ةساردلا ، ةادلأل
و ض
، تايضرف ، تاجاتنتسلإا ،ثحبلا يف ةممعتسملا تارابتخلإا جئاتن ةشقانم و ليمحت
. ةماع ةصلاخ
2
ةمكشم
:ثحبلا
ةيميمعتلا و ةيوبرتلا نوؤشلاب نيمتيملا نيثحابلا تايولوأ نم نيقاعملا ميمعت ةيممع دعت
ثيح ،ملاعلا ءاحنأ ةفاك يف ةصاخلا
صخش تلاباقم ءارجإب نابمطلا ماق
ضعب عم ةي
نم ةرتاكدو ةذتاسأ تلاباقملا تممش امك ةرئاطلا ةركمل يضايرلا بيردتلا يف نيصتخملا
هذى يف ميمعتلا فادىأو ةعيبط ىمع فرعتمل مناغتسمب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ديعم
ةيرمعلا ةمحرملا
اذكو ةيرمعلا ةمحرملا هذى يف ققحتت نأ بجي يتلا فادىلأا مىأ و
حصلا ةيفيكلا
نم ةعومجم ىمع نابمطلا ضرع امك .ةيميمعتلا جماربلا ءانب يف ةحي
ميمعتلا لاجملا يف امادختسا قرطلا مىأ نميىو وتيمىأ و ثحبلا عوضوم ةرتاكدلا
ثحبلاب فيرعتلا
5
حجنأ دعت ذإ يعوضوملا مييقتلا ساسأ اىرابتعاب ةيبيرجتلا ثوحبلا ةصاخو يضايرلا
علا ثوحبلا لاجم يف ةقيقد جئاتن ىلإ لوصومل قرطلا
ةبمطلا دمتعا انى نمو .ةيمم
ةيرايملا بناوجلا سيقت باجيلإاب تمبوق و تحرتقأ ةننقم تارابتخا تايرطب ىمع
ب ةقمعتملاو ثحبلا ةنيع ذيملاتل
لا
عوضوم
يواست ىمع مئاق يممع لكشب ايحرط و
و ضعب عم ميجمد متي نيح ايعمس نيقاعملا و ءاحصلأا ىدل تاناكملإا و تاردقلا
رملاا وى
: يلاتلا يسيئرلا لؤاستلا حرط ىلإ انب ىدأ يذلا
-ةيميمعتلا تادحومل لى
سفن ةحرتقملا
ايعمس نيقاعملا ميمعت يف يباجيلاا ريثأتلا
و
ءاحصلأا
تارايملا ضعب
ةيساسلأا
ةرئاطلا ةركلا يف
؟
:ةيعرفلا تلاؤاستلا
-يدعبلا و يمبقلا رابتخلإا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لى
ةنيعل
؟ ايعمس نيقاعملا
ةنيعل يدعبلا و يمبقلا رابتخلإا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لى
؟ ءاحصلأا
3
: ثحبلا فادهأ
لكل
ميدقت لجأ نم ايقيقحتل ىعست فادىأو ايئارو نم ىجرت ةياغ تاساردلا نم ةسارد
يلاتلابو وتءافك عفر يف ثحبلا اذى مايسإب كلذو ،دوجوم وى ام ليدعت وأ ليدبلا
ثحبلاب فيرعتلا
6
.ثحبلا اذى وممحي امب مامللإاو يممعلا ثحبلا ةعيبط باعيتسا
اذى انثحب للاخ نمو
نكمي يتلا فادىلأا ضعب قيقحت ديرن
:يمياميف اىرصح
ةركلا يف لابقتسلإا و دادعلأا يترايمل ايعمس نيقاعملا ممعت ىدم ىمع فوقولا
. ةرئاطلا
ميمعت يف ايتيمعاف و ةقبطملا ةيميمعتلا تادحولا ريثأت جئاتن ىمع فوقولا
.فورظلا سفن يف ءاحصلأا و ايعمس نيقاعملا
4
: ثحبلا تايضرف
:ةماعلا ةيضرفلا
يميمعتلا تادحومل
ة
ةحرتقملا
نيقاعملا ميمعت يف يباجيلإا ريثأتلا سفن
ةرئاطلا ةركلا يف ةيساسلاا تارايملا ضعب ءاحصلاا و ايعمس
.
:ةيوناثلا تايضرفلا
نيقاعملا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا رابتخلإا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت
.يدعبلا رابتخلإا حلاصل ايعمس
ءاحصلأا ةنيعل يدعبلا و يمبقلا رابتخلإا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت
.يدعبلا رابتخلإا حلاصل
5
-:ثحبلا ةيمهأ
:نيبناج ةساردلا هذى ةيمىأ تممش
ثحبلاب فيرعتلا
7
:يرظنلا بناجلا :لاوأ
يممعلا نيبناجلا نم كلذو ةغلاب ةيمىأ يستكي نأ ثحبلا اذيل نكمي
ةدعاسم دصق ةيعماجلا ةبتكملا نيمثتو ءارثإ يف ةمىاسمك هرابتعا نكميف ،يممعلاو
.نيثحابلاو نيبردملا
:يقيبطتلا بناجلا :ايناث
ةروصلا ليدعت يف ةساردلا هذى جئاتن نم ةدافتسلاا نكمي امبر
يمعتلا و ةيبيردتلا
و ةيبيردت جمارب ءانب يف ةبسانملا ةيممعلا قرطلا عابت او، ةئفلا هذيل ةيم
لماشلا ديجلا دادعلإا لجأ نم ةيرايملا تابمطتملا ضعب ريوطت ىمع ةزكرم ةيميمعت
ةيجولويسفلا تافيكتلا و ومنلا تابمطتمو صئاصخلا بسح ةئفلا هذيل نزتملاو
ةمحرملا هذيل مسجلا ءاضعلأ
ةئفلا هذيل ةيرمعلا
.
6
-: ثحبلا تاحمطصمب فيرعتلا
ىمع ةردقلا نم دحي عمسلا يف فارحنإ ىلإ ايمويفم يف ريشت ذإ : ةيعمسلا ةقاعلإا
،بيطخلا لامج( يعمسلا لصاوتلا
1992
ص،
31
.)
ةساح نم ةدافتسلإا نود لوحي لمخ وأ زجع نم درفلا ةاناعم يىو : ايعمس قاعملا
ولاع نسح دمحم( عمسلا
،تاحرف ديسلا ىميل _ ي
1991
ص،
142
.)
6
-1
-:ةرئاطلا ةركلا
لك نيقيرف نيب يسفانت راطإ يف بعمت ةيعامج ةبعل ةرئاطلا ةركلا
( نم نوكم قيرف
06
لك نيتقطنم ىلإ مسقم بعمم يف ةبعملا هذى يرجت نيبعلا ةتس )
ثحبلاب فيرعتلا
8
( ايتحاسم ةقطنم
9
/
9
ي امك نيديلا مسجمل ةيومعلا فارطلأاب ةركلا بعمتو رتم )
حمس
نيمجرلاو سأرلا ةطساوب ةركلا برض
.
، ةيضايرلا ةيبرتلا مومع ةمجم(
2001
ص،
40
)
7
-:ةهباشملاو ةقباسلا تاساردلا
7
-1
ستاريق ةسارد
gerets
(
1971
)
:
نع ةبستكملا تامومعملا رود " ناونع تحت
." مكبلا و مصمل يكرحلا ممعتلا يف ةظحلاملا قيرط
: ثحبلا ةنيعو جهنم
ةدحاو ، نيتنيع ىمع وتسارد ثحابلا ىرجأ دقل . يبيرجتلا جينملا
تامومعملا نزخت عيماجم ةثلاث ىلإ اىرودب تمسق يتلا و ةيبيرجت ىرخلأا و ةطباض
.مميف ةطساوب ةكرحلا ضرعي يذلا جذومنلا نم
-. ةينىذلا تامومعملا نزخ ىلولأا ةعومجملا نم بمط
-معملا نزخ ةيناثلا ةعومجملا نم بمط
. ةيظفملا تامو
-. ةيزمرلا تامومعملا نزخ ةثلاثلا ةعومجملا نم بمط
: تاجاتنتسلإا مهأ
يباجيإ ريثأت ةيميمعتلا لئاسومل نأ ىلإ وتبرجت ةياين يف لصوت
. يكرحلا ءادلأا ممعت ىوتسم ىمع
ثحبلاب فيرعتلا
9
7
-2
-ةسارد
نورخأ و اكتاوروس
1986
:
سردملا و يداعلا سردملا ةيمعاف نيب ةنراقم ةسارد
.ةيعمسلا ةقاعلإا لاجم يف صصختملا
:ثحبلا ةمكشم
ةقاعلإا لاجم يف صصختملا سردملا و يداعلا سردملا نيب فلاتخلإا وىام
.ةيعمسلا
:ثحبلا فادهأ
لاجم يف صصختملا سردملا و يداعلا سردملا ةيمعاف نيب ةنراقم
ةيعمسلا ةقاعلإا
:ثحبلا ضورف
نيب فلاتخإ دجوي لا
دملا و يداعلا سردملا
لاجم يف صصختملا سر
.ةيعمسلا ةقاعلإا
:ثحبلا جهنم
.يفصولا جينملا ثحابلا مدختسا
:ثحبلا تاودأ
. نايبتسلإا ىمع ةثحابلا تدمتعإ
: جئاتنلا مهأ
لك ةيمعاف نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا ونأ نوثحابلا لصوت
.نيممعملا نم
:ةيصوت مهأ
نيب فلاخإ دوجو مدع ىلإ ةثحابلا تمصوت
سردملا و يداعلا سردملا
.ةيعمسلا ةقاعلإا لاجم يف صصختملا
ثحبلاب فيرعتلا
10
7
-3
-( دمحم فسوي و لومغز دعس دمحم ةسارد
1995
:)
ةددعتملا طئاسولا مادختسإ رثأ"
ةرئاطلا ةركلا يف لفسلأا نم وجاوملا لاسرلإا و ىمعلأا نم ريرمتلا يترايم ىمع
حلا ذيملاتل
." يساسلأا ميمعتلا نم ةيناثلا ةقم
: ثحبلا ةنيعو جهنم
تممش . يبيرجتلا جينملا
00
. ملاس حلاص ةسردم نم ذيممت
: ةساردلا فادهأ
يترايم ىمع ةددعتملا طئاسولا ضعب مادختسإ رثأ ىمع فرعتمل
قمحلا ذيملاتل ةرئاطلا ةركلا يف لفسلأا نم وجوملا لاسرلإا و ىمعلأا نم ريرمتلا
ة
.يساسلأا ميمعتلا نم ةيناثلا
: ةمدختسملا تارابتخلإا
زايج / حئارشلا زايج / ةئيضملا موسرلا ضرع زايج
. ينادجولا نايبتسلإا و يفرعملا ليصحتلا رابتخإ / )نويزفمتلا ( ضرعلا
: تاجاتنتسلإا مهأ
يترايم باستكإ ىمع ةيمعاف ول ناك ةددعتملا طئاسولا ماظن
لأا نم ريرمتلا
. ةرايملا باعيتسإ ةجرد نم ديزي امم لفسأ نم وجاوملا لاسرلإا و ىمع
7
-5
ةقباسلا تاساردلا دقن
:
ىمع جمارب ةيمعافب تمتىا يتلا تاساردلا لكل انحفصت و انتءارق للاخ نم
فديلا سفن ايل تاساردلا نأ انظحلا. ايعمس قاعممل يضايرلا لاجملا يف ممعتلا
ثحبلاب فيرعتلا
11
" ناونعب وى يذلا انعوضوم رايتخا ىلإ انب ىدأ امم
يف يضاير جمانرب ةيمعاف
ا تارايملا ضعب ءاحصلأا و ايعمس نيقاعملا ميمعت
."ةرئاطلا ةركلا يف ةيساسلأ
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
11
1
-1
: ديهمت
ىتح
و ءيدابملا نم ةعومجم مادختسا مت ميمس يممع ساسأ ىمع ممعتلا ةيممع متت
فديت يتلاو ةمدقتملا سسلأا
ىلإ
ممعتلا ةيممع يف عيرستلاو ممعتلا نمز راصتخا
، سردلا يف قيوشتلا ءانبو
اميمعف در نوكي قاعم اميمفط نأ نيدلاولا كاردإ دنع
لاو نزحلا وى لولأا
ةيداعلا و ةيعيبطلا وتحصل وتداعتسإ يف لمأ دجوي
،
يعدتسيو
جمارب و تامدخ اذى لك
ةيميمعت
مت نع فمتخت ،صاخ عباط تاذ
ىلإ مدقت يتلا ك
لأا صاخشلأا
نييداعلا و ءاحص
.
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
12
1
-2
-معتلا
: م
1
-2
-1
-: ممعتلا ىنعم
ةمكشم ممعتلاب دوصقملا ديدحت
،ةيساسأ
اذيل ةيرظنلا ةفرعملا دودح يف سيل
،مويفملا
و. وب طبترت يتلا ةفمتخملا تاقيبطتلا و ، اييمع بترتت يتلا ةديدعلا جئاتنمل امنإ و
امو ممعتلا ىنعم ديدحت يف انديفي عوضوملا اذى لوح ءارلأا ضعبل انعوجر لعل
افم ةثلبث عقاولا يف كانى و . هراثأ نم هديدحت ىمع بترتي نأ نكمي
ناك ةماع ميى
ناك نإ و يى و . جىانملا و ةيسردملا ططخلا يف و سيردتلا يف ريبك رثأ ايل
براجتلا و ثاحبلأا ةجيتن هأطخ تبث دق ايضعب
،ةثيدحلا
ام ضعبلا اذى رثأ نأ لاإ
انتلبكشم نم ريثكلاب اطبترم لاز
.ةيوبرتلا
، دومحم ويجو ميىاربإ(
2005
ص،
11
)
1
-2
-2
ميمعتلا تاوطخ
ديجلا
:
-بلاطمل ةيدرفلا صئاصخمل ممعملا ميف
.
عامتسلااو نيدلاولا عم ممعملا نواعت
ىلإ
نأ بلاطلا ىمع يغبني ام لوح اميئارآ
وممعتي
.
-بلاطمل يلاحلا ءادلأا ىوتسم ممعملا ديدحت
.
جئاتن ءوض يف ايممعتي نأ بلاطلا جاتحي يتلا فادىلأاو تارايممل ممعملا ديدحت
مييقتلا
.
سايقلاو بيردتمل ةمباق ةريغص ةيعرف فادىأ ىلإ ةيبيردتلا فادىلأا ممعملا ةئزجت
ةميملا ليمحت بومسأ مادختساو
.
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
13
لوادجو ةيناكملا تابيترتلاو تاميملاو ةيميمعتلا داوملا و قرطمل ممعملا رايتخا
اىرايتخا مت يتلا بيردتلا قرطو فادىلؤل ةمئلبملا تاطاشنلا
.
مييقت و سايق
فديب فادىلأا وحن بيردتلا ةيمعاف و بلاطلا مدقت ىدمل ممعملا
بلاطلا ءادأ يف نسحتلا قيثوتو يلاحلا بيردتلا ةيمعاف ديدحت
.(
دامح دعس
يميمجلأ
،
2011
ص ،
255
)
1
-2
-3
: سيردتمل ةماع ميهافم
-: رـــكذت ةيممعك ممعتلا
ديعب تقو ىلإ مويفملا اذى عجري
ايجولوكيسب اساسأ طبتري و
ترابرى
و ، ءاضيبلا ةفيحصلاك وى و وب دلون اننأ ىمع لقعلا ىلإ رظني ناك يذلا
امى ممعتلا و ةربخلا نأ
ةفرعملا داوم لكب ونادمي ناذملا
.
ممعتلا يتيممع نأ امك
ركذتلا ةيرظن قفو ميمعتلا و
: يى ةحضاو ةيقطنم تاوطخب ةددحم تحبصأ
1
–
داوم ىلإ فراعملا فينصت
2
–
ءاطعإ
ملبتلا
ةداملا نم ءازجلأا هذى ذي
3
–
لا ةعجارم و ةمزلبلا تاقيبطتلا و تانيرمتلا لمع و ايل ذيملبتلا راكذتسا
سردم
تاقيبطتلا و تانيرمتلا هذيل
4
–
ةيساردلا ةداملا نم هوظفح اميف ذيملبتلا رابتخا
.
-: لقعمل بيردتك ممعتلا
اساسأ طبتري وىو
ىدحإب
ترثأ يتلا ةيجولوكيسلا تايرظنلا
اكفأ نم ريثك يف نمزلا نم ةميوط ةرتف
ةيرظن يىو ، ةيوبرتلا انتاىاجتا و انر
يمكشلا بيردتلا
ىمع اساسأ ينبت و ، كول يزيمجنلاا فوسميفلا ىلإ بستنت يتلا
تلا لثم تاكمملا نم ددع ىلإ مسقم لقعلا نأ ةركف
و ليختلا وركذتلا و ريكف
روصتلا
نأ و
. ةيمقعلا تاكمملا هذى بيردت نم جتني ممعتلا
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
14
-: كومسمل ليدعتك ممعتلا
و ةيلاعفنا و ةيمسج تاريغت لمشي مويفملا اذيب ممعتلا و
ع
دوجو نمضتي ونأ امك ، ةيمق
و فقوملا ىمع فرعت و ، اييلإ يدؤي فادىأ
، تارايم و تاىاجتا و تامومعم و راكفأ باستكا ونع جتني و ، طاشنب مايقلا
دبع دمحم( . ضعبلا ايضعبب ةيفيظولا انتاقلبع يف ةدحاو ةدحو هذى لك و
، يقابلا
2003
ص ،
17
-20
)
.
1
-2
-4
نيقاعممل ةمدقملا ةيلاحلا جهانملا نع ةزجوم ةحمل
:ًايعمس
يى رضاحلا تقولا يف يعمسلا قوعلا جماربو دىاعم يف ةقبطملا جىانملا
ماعلا ميمعتلا جىانم نم ةدمتسم جىانم
اييمع ةطيسبلا تلبيدعتلا ضعب عم
يضاوملا ضعب فذحب
اييلإ قطنلا بيردت ةدام ةفاض او ع
.
ةيوناثلا ةمحرملا يفو
عقاوب ينيم صصخت اييلإ فاضي
33%
ةيساردلا ةطخلا نم
.
ضعب نأ امك
دىاعملا ةصاخ قطن بيردت ةزيجأو ةيعامج عمس لوصف اييف رفوتت دىاعملا
ةقحمملا جماربلا امأ ةميدقلا
ةزيجلأا اييف رفوتت لبف ماعلا ميمعتلا ساردمب
ةيعمسلا لئاسولاو
.
ةميمق ييف ةيعمسلا لئاسولا و
.ًادج
(
هدىانو يدايلا دبع نزام
، لييس سارفو ديز دبع
2009
ص ،
135
)
.
1
-2
-5
-: ممعتلا ةسارد قرط
تاىاجتلإا بمغأ ويمع تدمتعا يتلا ساسلأا يى تلازام و تناك ممعتلا براجت نإ
ةسارد يف ثحبمل ماعلا جينملا و .ةماعلا ايتايرظن قاقتشإ يف ةرصاعملا ةيجولوكيسلا
يممعلا جينملا وى ممعتلا
و
.ممعتلا تاسارد بمغأ ويمع ريست يتلا جينملا وى اذى
إ
مسقنت ممعتلاب ةصاخلا ثاحبلأا ن
ىلإ
: نييساسأ نيمسق
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
15
I.
ثدحي فيك ةساردل اساسأ وجتت يتلا براجتلا و ثاحبلأا
ايتمثمأ نم و ممعتلا
معتلا تايرظن اييمع موقت يتلا براجتلا
ةفمتخملا م
هذيل ريسفت ىلا لوصولا دصقب
عوضومك ناويحلا ىمع بلاغلا يف ثاحبلأا نم عونلا اذى دمتعي و ةيممعلا
وتساردل
ريسفتلا وى انى دصقلا نلأ .
يف ةيساسلأا لماوعلا ديدحت و
ةيممع
ممعتلا
يف ايطبر و
راطإ
يرظن
لماوعلا ديدحت ىلإ لوصولا بعصي و ، نيعم
وى براجتلا عوضوم ناك اذإ ددحم يرظن راطإ نمض ايطبر و لكشلا اذيب
ناسنلإا
نم يتلا ممعتلا براجت يف ناويحلا مادختسلا ةصاخ ةيمىأ يطعي امم
. عونلا اذى
II
.
وجتت يتلا براجتلا و ثاحبلأا
ىلإ
ممعتلا ةيممع يف رثؤت يتلا لماوعلا ةسارد
وأ
وأ اينيسحت ىمع دعاست
ىلإ
معتلا رثأ لاقتناب ةصاخلا فورظلا ةسارد
نم م
فقوم
ىلإ
رخآ
نم ذختت ريخلأا مسقلا اذيب ةصاخلا براجتلا بمغأ و ،
ناسنلإا
و . وممعت ىمع بصنت و وب لصتت انتلبكشم ةعيبط نلأ ايل اعوضوم
فورظلا حيضوت يف يذلا يقيبطتلا يممعلا عونلا نم ايبمغأ نلا
دعاست يتلا
ةفمتخملا ممعتلا تلااجم يف ونم ةدافتسلاا نكمي يذلا و ويف رثؤت و ممعتلا ىمع
، دومحم ويجو ميىاربإ( .وجراخ و يسردملا لصفلا لخاد
2005
ص،
19
-20
)
1
-2
-6
-ةصاخلا تاجاحلا يوذ ةبمطلا سيردت بيلاسأ
:
لاأ ةعونتم ةصاخلا ةيبرتلا يف سيردتلا بيلاسأ نأ نم مغرلا ىمع
دنتست امومع اينأ
اب وتيمست ىمع قفتا ام ىلإ
يجلاعلا يصيخشتلا ىحنمل
:
صيخشت نمضتيو
ةمكشملا
لوانتيو ايتجلاعمل ةطخ عضوو
:
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
16
ذيممتلا مييقت
–
سيردتمل طيطختلا
–
ةطخلا ذيفنت
يسيردتلا
ة
–
ةيمعاف مييقت
سيردتلا
.
1
-2
-7
بيلاسأ رايتخا
:سيردتلا
ءوض يف ةصاخلا تاجاحلا يوذ ةبمطلا ميمعتل سيردتلا بيلاسأ نوممعملا راتخي
ثلبث تاريغتم
:يى
ةقاعلإا ةئف
ةقاعلإا ةدش
-ينمزلا رمعلا
.
، ديبع ديسلا ةدجام(
2000
ص ،
27
)
1
-2
-8
-ايعمس نيقوعملا سيردت بيلاسأ
:
يمي ام لوانتتو
:
ةيوفشلا ةيعمسلا قرطلا
لماشلا يعمسلا بيردتلا ةقيرط
عطاقملا تادحو ةقيرط
ساوحلا ةددعتم
ةبحاصملا ةيمينوفمل ةدحولا ةقيرط
يعمسلا بيردتلا ةقيرط
يوفشلا
ةءارق ةقيرط
هافشلا
ملبكلا ةءارق ةقيرط
ةيوفشلا ةيرصبلا قرطلا
ةراشلإا ةغل
رتسشور ةقيرط
-لصاوتلا
.يمكلا
1
-2
-9
طورش
:ممعتلا
ت
جاتح
ممعتلا ةيممع
اييف ممعتي يتلا ةددحملا فقاوملا ضعب عبتتن نأ
ناسنلإا
ءايشأ
و ممعتلا ةعيبط ىمع فرعتن يكل ليمحتلا و ثحبمل فقاوملا هذى عضخت و ، ايتاذب
: دجن طورشلا هذى نم و . ةيممعلا هذيل ةيساسلأا طورشلا ىمع
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
17
1
–
دنع عفاد دوجو
اذى نم نكمتلا ىلإ فديي و ممعتلا عوضوم وحن وعفدي ممعتملا
. ول ةبسنلاب لح ىلإ لوصولا وأ عوضوملا
2
–
طاشنلا وجوأب مايقمل مزلبلا ومنلا ىوتسم وأ جضنلا ةمحرم ىلإ ممعتملا لوصو
عوضوملا ممعت ايبمطتي يذلا
.نيعملا
3
–
. ضرغلا هذى ققحي ىتح اصاخ اطاشن ممعتملا سرامي نأ
(
دومحم تعفر
، تاجيب
2004
،
39
)
1
-2
-11
-ةصاخلا تاجاحلا يوذ بلاطلا ميمعت يف ةماعلا ئدابملا
:
بيردتلا ىمع ممعملا زيكرت عم وجوملاو مظنملا ميمعتمل ممعملا مادختسا
ةميممل تاباجتسلاا ىمع لمعمل بلبطلا ويجوتب كلذو يميداكلأا
.
حاجنمل ةيفاكلا صرفلاب بلبطلا ممعملا ديوزت
رمتسملا ميمعتلا للبخ نم
و تارايملا ليمحتو ةمزلبلا تاريثملا ريفوتو ةبسانملا فادىلأا ديدحتو
ةيروفلا ةعجارلا ةيذغتلا
.
-ممعتمل ةجتنملاو ةعتمملاو ةيباجيلاا فورظلا ممعملا ةئييت
.
-يباجيلاا زيزعتلاو معدلاو عيجشتلاب كلذو بلبطلا ةيعفادل ممعملا ةراثتسا
.
-تنا ممعملا نامض
ةيسحلاو ةيظفملا تاريثملا مادختسا للبخ نم بلبطلا هاب
ةعجشملا ةيئاميلإاو
.
، يقابلا دبع دمحم(
2003
ص ،
39
).
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
18
1
-3
-: ةيعمسلا ةقاعلإا
رظني
صاخشلأاىلإ
نوفرحني نيذلا كلذ مينأ ىمع )ةصاخلا تائفلا( نييداعلا ريغ
صئاصخلا يف فارحنلإا اذى ناك اءاوس نييداعلا صاخشلأا نع اظوحمم افارحنإ
ةيعامتجلإا وأ ةيمقعلا وأ ةيلاعفنلإا وأ ةيمسجلا
.
1
-3
-1
فيرعت
:قاعملا
وتاردق وأ وساوح نم يأ يف رمتسم يمكوأ يئزج روصقب باصي صخش لك
وأ ليىأتلا وأ وتايناكمإ نم دحي يذلا ىدملا ىلإ ةيمقعلا وأ ةيسفنلا وأ ةيمسجلا
ونارقأ فورظ سفن يف ةيداعلا وتايح تابمطتم ةيبمت عيطتسيلا ثيحب ، لمعلا
.نييداعلا
دامح دعس(
يميمجلأ
،
2011
ص ،
262
)
1
-3
-2
ونأ
: ةقاعلإا عا
ةيمسجلا ةقاعلإا
-ةيكرحلا ةقاعلإا
-ةيسحلا ةقاعلإا
دامح دعس(.
يميمجلأ
،
2011
ص ،
263
.)
1
-3
-3
فيرعت
ةقاعلإا
:ةيعمسلا
زجعلا اذى يدؤي ثيحب عمسلا ةساح يف زجعلا يى
ىلإ
يعمس نادقف
وأ
لمخ
ىمع لدت ةقيرطب ةباجتسلاا ويمع رذعتي و عمسلا ةساح نم ةدافتسلاا نود لوحي
ايمك دقفلا اذى ناك اءاوس عومسملا ملبكلا ميف
وأ
و ايئزج
نم لقا درفلا تاردق نوكت
يداعلا
توتو دمحأ ىدمح(.
، فاوصلا دومحم ىين
2013
ص ،
37
).
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
19
1
-3
-4
فيرعت
:مصلا
عمسلا ةساح اودقف نيذلا
بابسلأ
ةيثارو
وأ
رع دقو ةيضرم
ةيملاعلا ةحصلا ةئيى وتف
ونأب
لذ
امم عمسلا ةساحل ادقاف ادلو يذلا درفلا ك
ىدأ
ةغملا ممعت وتعاطتسا مدع ىلا
،دمحم دومحم نسح ىدىو دمحم دومحم نسح رىام(ملبكلا و
2006
ص ،
13
.)
1
-3
-4
-1
فيرعت
مصلأا
:
عم لاصتلاا ىمع رداق ريغ وىو ملبكلا و عمسلا عيطتسي لا يذلا درفلا وى
نيرخلآا
يذلا لفطلا كلذ ونا ةلوفطمل ةيملاعلا ةحصلا ةئيى بسحو ، وتقاعا ببسب
كلذ ىمع بترتتو عمسلا ةساحا ادقاف دلو
مدع
ملبكلا و ةغملا ممعت ىمع وتعاطتسا
.
، رمع تعفر ورمع(
2005
ص،
14
.)
1
-3
-5
رتلا
: يعمسلا زاهجمل يحيرشتلا بيك
ىلا ةيتوصلا تابذبذلا ةمجرتب صتخي يذلا زايجلا وىو
تاوصأ
ايكردي ةزيمم
اىزيميو خملا
ناسنلإا
وى ايجراخ اءزج لمشي يعمسلا زايجلاو .
نذلأا
مث ةيجراخلا
مث ىطسولا نذلاا
نذلأا
: نم بكرتي يعمسلا زايجلا و . ةيمخادلا
1
-3
-5
-1
-نذلأا
ةيجراخلا
:
: نم نوكتت
نذلاا ناويص
يجراخلا خامصلا
عامسمل
نذلاا ةمبط
.
1
-3
-5
-2
-ىطسولا نذلاا
:
1
-3
-5
-3
-ةيمخادلا نذلاا
، بيطخلا ديعس دمحم لامج(.
2006
ص ،
34
-35
)
.
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
20
https://www.google.fr/search?q=
( لكشلا
01
ايئازجا و نذلاا بيكرت حضوي )
1
-3
-6
فينصت
:ةقاعلإا
: يلاتلاك ةيعمسلا ةقاعلبل رخا فينصت كانىو
1
ةغملا ممعت لبقام ةيعمس ةقاعا
2
-ةقاعإ
ب ةيعمس
ةغملا ممعت دع
3
-ةباصلإا
صلاب
م
دمحم دومحم نسح ىدىو دمحم دومحم نسح رىام(.ةرخاتملا نسلا يف م
،
2006
ص ،
18
.)
1
-3
-7
: عمسلا نادقفل يبطلا ميسقتلا
تافينصت يىو لبسيدلا تادحوب ساقت امك تايوتسم ةدع ىلا مسقنت عمسلا تائف
عمسلا ةيمك ىمع دمتعت ذا ةيفاصلا ةمغنلا لدعم وا تاطسوتم ىمع دنتست
: يلاتلاك ةيعمسلا ةراسخلا ىدمل اقبط تائف سمخ ىلا عمسلا نادقف مسقنيوتابذبذمل
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
21
-لا( ةيناثلا ةئفلا ، )فيفخلا ( ىلولاا ةئفلا
، )ظوحمملا ( ةثلاثلا ةئفلا ، )طسوتم
.)بكرملا دقفلا ( ةسماخلا ةئفلا ، )ديدشلا ( ةعبارلا ةئفلا
مومع ةمجم(
ةيبرتلا
،ةيضايرلا
2011
ص ،
264
.)
1
-3
-8
سايق
:عمسلا
عمسلا سايق قرط نم اددع ميتاساردو ميثوحب للبخ نم ءاربخلا و نوثحابلا زربي
: يمي امك يىو
عمسلا سايق
لافطلأل
: ةسماخلا نود
-ةسماخلا نس دعب عمسلا سايق
:
: اينم قرط ةدع كانى دجويو
رابتخا
سميلا
ةقاقدلا ةعاسلا رابتخا
.قوطنملا توصلا رابتخا
1
-3
-8
-1
-ةيعمسلا ةزهجلااب سايقلا
:
: ىلا مسقنتو
-(رتمويدولاا
A-6
:)
-(رتمويدولاا
A-4
توتو دمحأ ىدمح(.)
فاوصلا دومحم ىين
،
2013
،
ص
76
-77
)
.
1
-3
-9
-: ايعمس نيقاعملا عم بطاختلا و لصاوتلا قرط
لا ايميسقت نكمي ميعم لصاوتلا و ميميمعتل ةددعتم ىرخا بيلاسا كانيف مصلا امأ
: يميام
-ييفشلا هاجتلاا
.
-يوديلا لصاوتلا
:
ةراشلاا ةغل : لمشي
ديعس دمحم لامج(. عباصلاا ةغل
، بيطخلا
2006
ص،
37
.)
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
22
https://www.google.fr/search?q=
( لكشلا
02
. ةيزيمجنلإا و ةيبرعلا ةغملاب عباصلأا و ةراشلإا ةغل حضوي )
1
-3
-11
: ممصلا بابسا
: ىلا عجرت ممصمل ةيسيئرلا بابسلاا نا ىمع نيثحابلا و ءاممعلا نم ددع قفتي
ىلا يدؤت ةيثارو لماوع
دعب ثدحي دقف ةدلاولا ءانثا وثودح طرتشي لاو ممص
.كلذ
ةدلاولا دنع وا محرلا لخاد اءاوس غامدلا ةيشغا بايتلا و يرىزلاب ةباصلاا
. ةباصلبل يدؤت ةيقمخ بويع ىلا يدؤي امم
.ةينامللاا ةبصحلاب ةباصلاا
سيزيرلا يثارولا لماعلا رثا
Rh
و + يباجيا لماعلا نينجلا نوكي امدنع
يبمس لماعلا ملاا
ناقريلاب نينجلا ةباصا ىلا كلذ يدؤيو ،
للبخ
24
ةعرسلاب مد لقن ةيممع رجت اداح ناقريلا ناك اذاف ، وتايح نم ىلولاا ةعاس
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
23
و ، خممل ةفمتخملا قطانملا يف بسرتت ةفلاتلا مدلا ايلبخ جتان ناف ةيفاكلا
يف يفرط لمشب باصم وا يعمسلا نادقفلاب باصم لفط ةدلاو يى ةبقاعلا
.خملا
نا دجو ثيح ومنلا يممتكم ريغ لافطلاا
17
%
اودلو مصلا لافطلاا نم
. ومنلا يصقان
ىدل مصلا ببسي و يئاحسلا بايتللاا
10
%
دعب كلذو مصلا لافطلاا نم
نئاكلا عون ىلا ةباصلاا عجرت و ، ةلوفطلا ةمحرم يفو ةدلاولا
Microorganism
. يئاحسلا بايتللبل ببسملا
لثم ضارما ببست و تاسوريفلا ببسب ثدحت يتلا و خملا بايتلا
بايتلا
ةيفكنلا ةدغلا
،رمع تعفر ورمع( .
2005
ص ،
26،27
.)
1
-3
-11
-ي -يتلا ةطشنلأا
: اهل مصلا ةسرامم بنجت بج
تلازانملا باعلا
نيلوبمارتلا و زابمجلا باعلا
-ةيئاملا تاضايرلا
.
1
-3
-12
: ةيسفانتلا مكبلا و مصلا و عمسلا فاعض تاضاير
ةيلودلا دعاوقلا سفن مييمع قيبطت و ةيسفانتلا باعللاا مظعم ةسرامم مينكمي
ةكراشملا مينكمي لبثمف نايحلاا ضعب يف تاءانثتسلاا ضعب ادع ءاحصلاا باعللا
: يف
: ىلا ةفاضلااب ىوقلا باعلا يف رامضملا و ناديملا باعلأ
5000
، م
10000
، م
3000
، عناوم م
20
يشم مك
-اب ةيامرلا
مايسلا و سدسملا و ةيقدنبل
مدقلا مرك
–
ةمسلا ةرك
–
ةرئاطلا ةركلا
–
ديلا ةرك
لاقثلاا عفر و ةعراصملا
-لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
24
)يجوز ، يدرف( يضرلاا سنتلا و ةلواطلا سنت
ةاعارم عم ايعاوناب ةحابسلا
سطغلا تاكرح ضعب و ءاملا ةرك و انركذ امك نذلاا تادادس مادختسا
ودرايميبلا
–
جنلوبلا
–
تيكوركلا
–
ديمجلا ىمع قاحزتلا
–
ونيمودلا
تاجاردلا
10000
م
قرط قابس
–
دومحم نسح ىدىو دمحم دومحم نسح رىام (. ةعاسلا دض قابس
، دمحم
2006
ص ،
29
-33
.)
1
-3
-13
ةيجولوكيسلا صئاصخلا
مصلأل
:
ومني
مصلأا
لبب تماص ملاع يف
تاوصأ
ةيصخش يف ةزرابلا تامسلا ها نكلو ،
: ةيلاتلا طاقنلا يف اىرصح نكمي مصلاا
لفطلا
مصلأا
ةيسحلا وتىاع ببسب ليمي
ةيفاك ةجردب ايعامتجا جضان ريغ ويف كلذل و عمتجملا نم بحسني نا ىلا
-لافطلأا
يف ةبغرلا و ةقرسلا و ناودعلا لثم كومسلاب ةصاخ تلبكشم مييدل مصلا
ليكنتلا
ديكلا و
نيرخلآاب
ءاذيلاا عقوت و
-لافطلأا
ىلا ابلاغ نوميمي مصلا
عابشلإا
ةعرسب عبشت نا بجي ميبلاطم نا ىنعمب ميتاجاحل رشابملا
تاباجتسا
تاباجتسا نع فمتخت لا وتقاعا عون عم قفتت يتلا ءاكذلا تارابتخلا مصلاا لفطلا
يداعلا لفطلا
تبثا امك ، مصلاا لفطلا ىدل حضاو ريغ يعامتجلاا فيكتلا
ةيصخشمل نوارب سايقم و ةيصخشمل زرجور رابتخا كلذ
اوريظا مصلا لافطلاا
ةيلوؤسملا لمحت ىمع ميتردق يف احضاو ازجع
جضنمل دنلبيناف رابتخا تبثا
نع مىزجع ببسب كلذو يعامتجلاا جضنلا ةيحان نم نيمماك ريغ مينا يعامتجلاا
نيرخلاا عمتجملا دارفا و درفلا نيب متي يذلا لعافتلا نلا ، عمتجملا عم لعافتلا
يجضن ىلا امتح يدؤي
ايعامتجا م
ىدل ةحضاو ةروصب ريظت فواخملا نا
لبقتسملا نم فوخلا يى ارويظ فواخملا هذى رثكا و مصلا تايتفلا
لفطلا
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
25
نيماع نم برقي امب ايمقع رخاتم مصلاا
-مصلأا
وئاكذ طسوتمف ءاكذلا يداع
لصي
ىلإ
96
(.
،رمع تعفر ورمع
2005
،
ص
37،36
.)
1
-3
-14
و ةيمسجلا صئاصخلا
:ةيكرحلا
ومنلا ديازتي و فارطلأا لصتت ثيح لدتعت ةيمسجلا بسنلا نأ ىرن ةمحرملا هذى يف
يفو ، ةدايز لوطلا ديشي و لبق نم ويمع تناك امم ىوقأ ماظعلا نوكت و يمضعلا
و ، ةظوحمم ةدايز كلذك نزولا ديشي و لوطلا ومن يف ةرفط ظحلبت ةمحرملا ةياين
و ةيمسجلا تارايملا دادزت
طاشنلا و ةعامجلا ةيوضعل ايرورض اساسأ ربتعي
روكذلا نزو لدعم نأ ثيح . ةظوحمم ةجردب ضرملا لفطلا مواقيو ، يعامتجلإا
= ةسداسلا يف
08
ىلإ دادزتو ، غك
26
نس يف غك
8
-9
يف لوطلا لدعمو تاونس
ةسداسلا
1110
ةعساتلا يف و م
1125
ريبك دح ىلإ يكرحلا ومنلا لصي امك . م
ذى نلأ
فرصتلا ةيمباق ةصاخ و يكرحلا ممعتمل لحارملا نسحأ نم يى ةمحرملا ه
يكرحلا و يمسجلا ومنلا ظحي مل ايعمس نيقاعملا دنع امأ ، لافطلبل يكرحلا
ضعبلا نكل و ةصاخلا ةيبرتلا وأ ةلوفطلا ناديم يف نيثحابلا لبق نم ريبك مامتىإب
فورعملا يمسجلا ءانبلا نيب طابترإ كانى نأ دقتعي
لويملاب طبتري ينظعلا مسإب
رصلا و ةيناودعمل
، ةيرس رون ماصع(. ةما
2006
ص،
97
).
لولأا لصفلا
ةيعمسلا ةقاعلإا و ملعتلا
26
1
-3
-15
-: ةيوغملا صئاصخلا
عاستإ هدعاسيو يظفملا لوصحملا دادزي و يداعلا لفطلا دنع ةيوغملا ةقلبطلا ريظت
ارثات رثكلأا وى ايعمس قاعملا لفطلا دنع ومنلا امأ . كلذ يف ةيعامتجلإا وترئاد
وعامس للبخ تن ملبكلا ممعتي لفطلا نأ ثيح ىرخلأا ةيئانلا صئاصخلا نع
ا ديمقت للبخ نم وأ نوثدحتي مى و نيرخلآل
لفطلا نادقف و ، ايعمسي يتلا تاوصلأ
باستكإ و ملبكلا ممعت ىمع غلاب رثأ ايل عمسلا ةساحل
ينلأ ةغملا
م
نودمتعي
ىمع
اردلإا
ك
نود ملبكلا و ةغملا نوممعتي يداعلا عمسلا يوذ لافطلأا نأ عمو . يعمسلا
قوعملا صخشلاف رركتم و فداى ميمعت ىلإ ةجاحب ايعمس نوقاعملاف جمربم ممعت
ي
وى يوغملا ومنلا ثيح ، ةمعافلا ةصاخلا ةصرفلا ول رفوتت مل اذإ امكبأ حبص
، ةدودحم ةيوغل ةريخذ وذ عمسلا فيعض لفطلاف ، ةيعمسلا ةقاعلإاب ارثأت رثكلأا
ليئاخيم ليمخ(. سوسحملا لوح زكرمتي و ةيداع ريغ ةربن اذ ائيطب وملبك نوكيو
، ضوعم
2000
ص،
232
)
1
-3
-16
: ةيعامتجلإا صئاصخلا
نوحاتري و ةسوممم ةجردب ةيعامتجلإا و ةيكرحلا تاردقلا و لويملا لاجم عستي
وأ ةعامجلاب لفطلا طابترإ دادزي ام لمع يف ميحاجنل وأ ةرايم ميباستكإ دنع
، ةعامجلا هذى نيب تاسفانملا عم اىريدقت باستكلإ ىعسي و ايل هؤلاو دادزي و ةمشلا
ا دادزت امك
وحن وجتيو ويدلاوب وقمعت نم ررحتلا يف أدبي و ةيللبقتسلإا ىلإ ةعزنل
نم اىوحن وتابجاو و وترسأ دارفأ طبرت يتلا تاقلبعلا لفطلا كردي امك، ونس ءانرق
