جرــخــتــلا ةرــكذــم
رــتــساــمــلا ةداــــهــش لــيــنــل
عامتاجلا ملع يف
لاصإتلا
ناوــنــعب
:ةذاتسلا فارـشإ تـحإت
ةنيمأ ةيبارك
:ةبـلاـطلا دادــعإ نم
ةاجن يللهل
ةشقانملا ةنجل ةيروح يرودقب .د ةسيئر مناغتسم ةعمااج ةنيمأ ةيبارك.د ةررقمو ةفرشم مناغتسم ةعمااج ةليسو تاسيع.د اشقانم مناغتسم ةعمااج 1 يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج ةيعامتجلا مولعلا ةيلك ةيعامتجلا مولعلا مسق عامتجلا ملع ةبعش عامتجلا ملع: صصخت لاصتلالظ يف ةيعامتاجلا تاقلعلا ةعيبط
دنع يعامتاجلا لصاوتلا عقاوم مادختسا
-.ااجذومن كوبسيافلا ،تاميقملا تابلاطلا
رداقلا دبع يبرعلب ةماقإب ةيناديم ةسارد
تانبلل
2000
ةبورخ ريرس
-
:ةيعماجلا ةنسلا
2019
-2020
كبر ىضقو":ميحرلا نمحرلا هللا مسب دعب لجو زع اهيف لاق نم ىلإ .اناسحإ نيدلاولابو هايإ لإ اودبعت لأ امهل فتهيو يبلق امهل ضبني يذلا ىلإ عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ يف هللا لاطأ نيميركلا ايدلاو تارابعلا لمجأو تاملكلل بذعأب يناسل .ءازجلا ريخ ينع هللا امهازجو امهرمع ةيزوف يتخأو ،نيمأ دمحمو ،فسوي ،لامك :يتوخإ يتايح نيحاير ىلإ .يتايح رون مادص يجوز ىلاو ،ةلئاعلا لك ىلاو مهفرعأ نم لك ىلاو ةبيسحو ءارهزلا ةمطاف ةيلاغلا يتقيدص ىلاو .لمعلا اذه ةرمث يدها ،ديعب وأ بيرق نم
ةاجن
اذه ءادأ ىلع انناعأو ةفرعملاو ملعلا برد انل رانأ يذلا هلل دمحلا بجاولا لك ىلإ نانتملاو ركشلا ليزجب هجوتأو لمعلا اذه زاجنإ ىلإ ينقفوو ديعب نم وأ بيرق نم يندعاس نم مامتل ام ليلذت يفو لمعلا اذه تابوعص نم هتهجاو ةروتكدلا ةفرشملا ةذاتسلا ركذلاب صخأو ةنيمأ ةيبارك لخبت مل يتلا يل انوع تناك يتلا اهتادعاسم ىتحو ةميقلا اهحئاصنو اهتاهيجوتب يلع .ثحبلا اذه مامتل ديمحلا دبع ةعماج ةبتكمو ةيزكرملا ةبتكملا لامع ركشا نأ ينتوفي لو سيداب نب ركشا نأ ىسنل امك ةركذملا هذه ةباتكو ةعابط يف مهاس نم لكو مامتإ لجأ نم يونعمو يدام معد نم يل هومدق امل يجوزو يتلئاع نيشقانملا ةذتاسلا ىلإ ركشلا مدقأ نأ ينتوفي ل امك ،ةركذملا هذه لأسأو اهميوقتو ةركذملا هذه ةءارق يف دهج نم هنولذبيس ام ىلع .مهيزجيو مهمركي نأ مهل هللا
ةاجن
3صخلملا يف ةيعامتجلا تاقلعلا ةعيبط ىلع فرعتلا ىلإ ةساردلا هذه فدهت للخ نم اجججذومن كوبججسيافلا يعاججمتجلا لصاوتلا عقاوم مادختسا لظ تاججميقملا تاججبلاطلا نم ةنيع ةسارد رداــقلا دــبع يبرــعلب ةماقإب ةادأ ىلع تدججمتعا دججقو ةيدججصق ةججقيرطب تاججثوحبملا راججيتخا مت ثيحب نأ ىلإ ةججساردلا تلججصوت دججقو ،تاججثوحبملا نم تانايبلا عمجل ةلباقملا ىدججل كوبججسيافلا ةججصاخو ةريججبك ةججيمهأ اججهل يعامتجلا لصاوتلا عقاوم لججهلا عججم لججصاوتلا عفادججب كوبججسيافلا نهبلغا مدختست ثيح تابلاطلا ضعبلا مهججضعب راججبخأ ةججفرعمو يملعلا ثحبلا بناججج ىلإ ءاقدججصلاو ةاججيحلا يف ةججيباجيإ ةججيعقاو ةطلججس هججل كوبججسيافلاف ،لئاججسرلا لاسرإو لوججح كوبججسيافلا نأ جئاججتنلا تنيب دججقو ةججميقملا ةججبلاطلا ىدل ةيعقاولا مهل رججفو ثيحب يججضارتفلا ملاججعلا ىلإ عججقاولا نم ةيعامتجلا تاقلعلا نهلهأ عججم لجججصاوتلل لاجججملا مهل حتفو تاقادججصلا دجججيدجتل لاجججملا .نهئاجججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججبرقأو تاججقلعلا معدججيو ززججعي عججقوملا اذججه مادختسا نأ ةساردلا ترفسأ امك نهلهأ عججم نهلصاوت للخ نم اهيلع ظفاحيو تاثوحبملا ىدل ةيعامتجلا اججمم مهنيب اججميف ويديفلاو روصلاو رابخلا لدابتو هروصلاو توصلاب امئاد ةيبلججسلا رعاججشملا نم لججيلقتلا ىلع ناججيحلا نم ريججثكلا يف نهدعاسي .لهلا نع دعبلا ةبحاصملا
ةمدقم
ةمدقم نم أججشنت يهف ،ةججيعامتجلا ةاججيحلا ساججسأ ةججيعامتجلا تاقلعلا ربتعت نمو ضعبلا مهضعبي مهكاكتحاو مهرعاشم لدابتو رشبلا عامتجا ةعيبط ىلع ةينبم ،ةايحلا تايرورض مهأ نم يهو ،عمتجملا ةعقر يف مهلعافت يججضتقتو هعاستاو يناسنلا طاشنلا عونتب اهطابترل ددعتلاو عونتلا أدبم دوجججولا ىلإ هججتجاحو ،رججخلا عججم لعافتلاو فيكتلل دادعتسا ةقلعلا هذه لججثمف ،ةججسسؤم وأ ةججسردم وأ ةرسأ لكش يف نوكت ةعومجملا لخاد .يعامتجلا لصاوتلل ةيتايح ةرورض تاقلعلا هذهةمدقم رضاحلا تقولا يف تحبصأ ةيعامتجلا تاقلعلا نأ هيف كشل اممو ةطساوب عسوتتو نوكتت لاصيإ يف ةثيدحلا ايجولونكتلا لئاسو مادختسا قججيرط نع متي اججبلاغ لججصاوتلا حبججصأ ىتججح ،اهعون ناك امهم ةلاسر ةيأ فججلتخمو تنرتججنلا اججهرفوت يتججلا يعاججمتجلا لججصاوتلا عقاوم مادختسا رججشابملا يقيقحلا لصاوتلا لدب ،يضارتفا ملاع يف عقاوملاو تامدخلا بطقتججست اهنوك مويلا انملاع يف زربلا ةيملعلا ةرهاظلا تحبصأ يتلا نيداججيملا عججيمج يف اججحوتفم اربججنمو عججمتجملا تاججئف نم ةريججبك ةحيرش ىلع همادختججسا ةلوهججسل ًارججظن كوبججسيافلا عججقوم اهتمدججقم يف يتأججيو يتججلا ةرججكفلا ىلإ ةفاججضإ .اججهلمحي يتججلا تازيججمملاو ىرججخلا عججقاوملا ،تاججقلعلا ىلع ظاججفحلاو ءاقدججصلا عججم لججصاوتلا يهو لأ اججهنم قلطنا تاروججطتلا للخ نم اججم ةقيرطب ةيعامتجلا تاقلعلا ىلع هلك اذه رثأف ركذججلاب صخنو بابججشلا ةججئف دججعتو ،تاججعمتجملا يف تثدح يتلا ةلئاهلا .عقوملا اذهل امادختسا رثكلا ةئفلا يه تابلاطلا لججصاوتلا عججقاوم ريثأججت ةججسارد ىلع اججنثحب دمتعيججس اذججه للخ نمو ةججصاخو تاججميقملا تاججبلاطلا دججنع ةججيعامتجلا تاقلعلا يف يعامتجلا :يتلاك اهصخلن لوصف ةعبرأ ىلإ انلمع انمسق ثيحب ،كوبسيافلا لولا لــصفلا ةيلاكججشلا دججيدحتب يجهنملا بناجججلا يف اججنمق ثيح : ةساردلا ميهافم انددحو اهفادهأو اهتيمهأو اهبابسأو اهتلؤاستو ةساردلا جهنمو ةججساردلا عوججن يف ةججلثمتملا ةججيجهنملا تاءارجججلا بناججج ىلإ .تانايبلا عمج تاودأ اضيأو ثحبلا عمتجمو ةساردلا :يناــثلا لصفلا ثيح ةججيعامتجلا تاججقلعلا ةججيهام ىلإ هججيف انججضرعت تاججقلعلا ءاججنبل سججسلاو دججعاوقلا ىلإ لوججصو اججهل تاججفيرعت انمدججق تاجججقلعلا عوجججضوم ىلإ تقرجججطت يتجججلا تاجججيرظنلا مهاو ةجججيعامتجلا .ةيعامتجلا :ثلاثلا لصفلا ةأججشنلا يعاججمتجلا لججصاوتلا عججقاوم ىلإ هيف انضرعت رججكذ عججم يعاججمتجلا لججصاوتلا عقاوم نع تافيرعت انمدق ثيح روطتلاو كوبسيافلا عقوم ىلإ لوصو اهصئاصخ مهاو اهل ةيبلسلاو ةيباجيلا راثلا .هل تازيمملاو صئاصخلا مهأو هتأشنو هل تافيرعت ميدقتب انمق ثيح
ةمدقم :عبارلا لصفلا هججيف انلوانتو ةيناديملا ةساردلا جئاتن ضرع لمش دقو انججضرع اججمك ةججلباقملا رواججحم لوججح نيثوججحبملا تاججباجإ ريججسفتو ليلحت .تلؤاستلا ءوض يف تءاج يتلا انتساردل ةماعلا جئاتنلا 2
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا
1
.ةيلاكشلا .
2
.
تايضرفلا
3
.ثحبلا ةيمهأ.
5
.
. ثحبلا فادهأ
6
ثحبلا ةيجهنم.
7
.
.ميهافملا ديدحإت
8
ةقباسلا تاساردلا.
9
.
ةقباسلا تاساردلا فيظوإت ةيلاكشلا ةججعامجلا نع لزججعمب شيعلا عيطتسي ل ناسنلا نأ هيلع فراعتملا نم قلخ ىلإ ىعسي وهف ،عامتجلا ءاملع كلذ حضو املثم هعبطب يندم وهف ،هججسنج ينججب نم هججب نيطيحملا عججم هججلعافت للخ نم ةيعامتجا تاقلع تاججقلعلا هذججه نود نم شيعلا هججنكمي ل درججفلا نأ ىلع زربججي اججم اذهو نم دارججفلا عججمجت اججهنأ لإ صلقتت اهتلعج لماوع دوجو نم مغرلا ىلعو لججعافتلا نع ةججمجان ةججعونتمو ةدججيدع هججيعامتجا تاججقلعو طباور للخ تاججقلعلا نم ةكبججش نمججض شيعي هججتدلو ذججنم درفلاججف ،مهنيب مئاججقلا ةججعامجلا فلتخاججب فججلتختو نياججبتت يهو هججتافو ىتججح رمتست ةيعامتجلا طجججباورلاو تاجججقلعلاو ةكبجججشلا هذجججه موجججقت ثيح ،اجججهيلإ يمتني يتجججلايجهنملا بناجلا : لولا لصفلا يفف ،لجججصاوتلاو لاجججصتلا ةجججيلمع للخ نم رارمتجججسلل ةجججيعامتجلا يذججلا ةبارقلا طابر ىلع اهتاقلعو اهطباور تفرُع ةيديلقتلا تاعمتجملا يف ةطيججسب قرججط ىلع مهدامتعل ةوقلاو ،رارمتسلا ،سناجتلاب زاتمي نودمتعي يناكملا دعُبلا ةلاح يفو ةرشابم مهنيب لاصتلا فرُعو ،ةايحلا نم لججسرُت يتججلا لججسُرلاو راججنلاو لجججازلا ماججمحلا ىلع لاصتا ةليسوك .تامولعملاو لئاسرلا لاصيل ىرخأ ىلإ ةليبق تروججطتو يعانججصلاو يرججضحلا عمتجملا رهظ يعامتجلا روطتلا عمو يعاججمتجلا ءاججنبلاب متهي هراججبتعاب ةيعامتجلا تاقلعلاو تاعمتجملا هعم تاججميظنتلا هذججه نيب ةججثداحلا تلعافتلاو تاقلعلابو ةهج نم يعانصلا ترثأججت دججق ةججيعامتجلا تاججقلعلا نأ هاججبتنلا تفلي اججمو. ىرخأ ةهج نم لججظ يف تاعمتجملا يف تثدح يتلا ةيلاوتملاو ةلئاهلا تاروطتلاب اضيأ ،تاججمولعملاو ةججفرعملا تاججعمتجم روججهظو ةججثيدحلا ةججيجولونكتلا ةروثلا ةريججثك تاريججغتمل ةجججيتن تاججمولعملا تاججيجولونكتب قججلعتي اججميف ةججصاخ يف ةدئاججسلا ةججيعامتجلا طباوججضلاك ،رججصاعملا عججمتجملا ىلع تأرججط دججقو اهنوججشيعي يتججلا ةاججيحلا ةججعيبطو هدارججفأ دججيلاقتو تاداعو عمتجملا نوججكتتو عججسوتت رججضاحلا تقوججلا يف ةججيعامتجلا تاججقلعلا تحبججصأ ،اججهعون ناججك اججمهم ةلاسر ةيأ لاصيإ يف ةثيدحلا لئاسولا هذه ةطساوب ةروججث ثدججحا نيرججشعلا نرججقلا هفرع يذلا يجولونكتلا روطتلا نأ ثيح يتججلا تينرتججنلا ةكبججش روججهظ ةروثلا هذه رامث مهأ نمو ،ةريبك ةيلاصتا ،نيضاملا نيدقعلا للخ ملاعلا اهفرع يتلا ةيلاصتلا تاينقتلا ىدحإ دعت ةيلاججصتا تامدججخ نم هنوديري ام ةبرجتب مايقلاب اهيمدختسمل حمس امم لصاوتلل ةديدج ةغيص تطعأ دقلو ،مهتاعابشإ ققحتو مهتاجاحو مءلتت يف تامدججخلا فججلتخمو يعامتجلا لصاوتلا عقاوم للخ نم رشبلا نيب ةججيلاعفلاب زيججمتت يهف ،رشبلا نيب يقيقحلا لصاوتلا لدب يضارتفا ملاع .لاصتلا يف ةيروفلاو ةاججيح يف ايججساسأ ًاءزججج يعامتجلا لصاوتلا عقاوم تحبصأ ايجيردتو بناججج نم ةججصاخ هججتايح تلاجججم عججيمج يف اهججسفن تججضرفو ناججسنلا عججقوم ةججصاخ اججهيلع لاججبقلا داز دججقو ،ةججيعامتجلا تاججقلعلا ةكبججش بابججشلل ةيمويلا ةايحلا يف ةمهم ةيلاصتا ةليسو حبصأ يذلا كوبسيافلا نم هججحيتي ام للخ نم كلاذ ،يعامتجلاو يساردلا مهاوتسم ناك امهم عجججقومف ،عيرجججس لكجججشب مهعم لجججعافتلاو نيرخلاجججب لاجججصتلا صرجججف 4
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا لداججبتو فراعتلاو براقتلا قيرط هليهستل اراشتنا رثكلا دعي كوبسيافلا بابشلا ةئف دعُتو ،ةريخلا ةنولا يف ةصاخ ،تاعمتجملا لك يف راكفلا ةججئف هذججه انتججسارد يف انصصخو ،عقوملا اذهل امادختسا رثكلا ةحيرشلا سردججن نأ دوججن يتججلا ،تاججميقملا تاججبلاطلا تاذججلابو يعماجججلا بابشلا لاجججملا اذججهل نهمادختججسا تاججساكعناو نهدججنع كوبججسيافلا ةرهاججظ هنمو .ةميقملا ةبلاطلا ىدل ةيعامتجلا طباورلاو تاقلعلا ىلع نيزكرم حرطن ةــيعامتاجلا تاــقلعلا ةكبش يه فيك :يلاتلا لاكشلا عــقاومل نهمادختــسا للخ نم تاــميقملا تاــبلاطلا ىدــل ؟جذومن كوبسيافلا ةيضارتفلا يعامتاجلا لصاوتلا :تايضرفلا 1 . كوبسيافلا ةصاخو يعامتجلا لصاوتلا عقاوم تمهاس .تاميقملا تابلاطلا دنع ةيعامتجلا تاقلعلا ةوق ةدايزو ديطوت يف 2 .ةيضارتفلا سيلو ةيعقاولا ةيعامتجلا تاقلعلا ىلع رثؤي كوبسيافلا. أ عوضوملا رايتخا بابس :ةيإتاذلا بابسلا 1 . .عججمتجملا يف ةججيعامتجلا تاججقلعلا ةججعيبط ىلع فرججعتلا ةججلواحم 2 ةاججيح يف يعاججمتجلا لججصاوتلا عججقاوم ةججيمهأ ىلع فرججعتلا ةججلواحم. .دارجججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججفلا 3 ىلع يعاججمتجلا لججصاوتلا عججقاوم ريثأججت ىدججم ةججفرعم يف ةججبغرلا. .كوبججججججججججججسيافلا ةججججججججججججصاخ ةججججججججججججيعامتجلا تاججججججججججججقلعلا 4 ملاججعلا يف ةججيعامتجلا تاججقلعلا ةوججق ىدججم ىلع فرعتلا يف ةبغرلا. .يججججججججججججججججججججججججججججججضارتفلا ملاججججججججججججججججججججججججججججججعلاو يقيقحلا ةيعوضوملا بابسلا 1 . عججقاوم ريثأججت ةججسارد يف ،يهاججبتنا تتفل ةججيعامتجا ةرهاججظ ربججتعي .يعاججججججججججججججججججججججججججججججججججججمتجلا لججججججججججججججججججججججججججججججججججججصاوتلا 2 فججلتخم نيب ريججبك لكشب يعامتجلا لصاوتلا عقاوم مادختسا راشتنا. كوبسيافلا عقوم ةصاخ تائفلا
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا :ةــساردلا ةــيمهأ ةججعيبط ىلع فرججعتلا يف ةججساردلا ةججيمهأ نمكت يعاججمتجلا لججصاوتلا عججقاوم مادختججسا لججظ يف ةججيعامتجلا تاججقلعلا تحبججصأ يتلاو تاميقملا تابلاطلا دنع كوبسيافلا عقوم ركذلاب صخنو هذججه ةججيمهأ زربججت ،تاججمولعملاو راججكفلا لداججبتو رججشن يف اججماه اردصم نع ةجججتانلا تاريثأججتلاو كوبججسيافلا هبعلي يذلا رودلا للخ نم ةساردلا فرججعي حبججصأ هججنا قججلطنم نم ةججيعامتجلا تاججقلعلا ىلع همادختججسا .تاميقملا تابلاطلا دنع اصوصخ اعساو اراشتنا :ةساردلا فادهأ فججلتخت اعججساو لاجججم يملعلا ثحبلا لاجججم ربججتعي دججس ىلإ نيعم عوججضومل ثحاب يأ ينبت فدهيو هتايطعم ددعتتو هفادهأ فدججهت كلاذججل اياججضقلا ضعب ىلع ضومغلا ةلازإو همزلي يذلا لوضفلا :يلي ام ىلع فرعتلا ىلإ انتسارد 1 . ةصاخ يعامتجلا لصاوتلا عقاوم ربع ةيعامتجلا تاقلعلا ةعيبط .كوبسيافلا 2 . زجججيزعت يف كوبجججسيافلا عجججقوم ةمهاجججسم ىدجججم ىلع فوجججقولا .اهلهأو تاميقملا تابلاطلا نيب ةيعامتجلا تاقلعلا 3 . يعاججمتجلا لججصاوتلا عججقاومل تاميقملا تابلاطلا مادختسا ىدم .كوبسيافلا ةصاخ ا ةساردلل ةيجهنملا تاءاراجل 1 ةساردلا عون . ةججيعامتجلا تاججقلعلا ةججعيبط لوججح ةساردلا نأ امب: ةساردلا نمض جردنت يهف يعامتجلا لصاوتلا عقاوم مادختسا لظ يف ةججعامج وأ نيعم عججمتجم صئاججصخو ةججعيبط فججصوب موقت يتلا ةيفصولا .ةنيعم :ةيفصولا ةساردلا نم نوثحاججبلا نكمتي يتججلا قرججطلا ينججعت لاجججملاو اججهتئيب يف ةطيحملا فورظلاو ةيملعلا ةرهاظلا فصوب اهللخ ىرججخلا رهاوججظلا نيبو اججهنيب ةججقلعلا روججطتو هججيلإ يمتنت يتججلا يملعلا .اججججججججججججججججججججججهيف ةرثأججججججججججججججججججججججتملاو ةرثؤججججججججججججججججججججججملا 1 2 ةساردلا جهنم. 1.2 جهنملا . جهنملا :عبتملا بناججج ىلإ فججقت ةادأ ىلع ةرابع هججفرعي اججمك .نيعم عوججضوب طابترلا اهللخ نم عيطتسي ةليسوو ثحابلا يودب نامحرلا دبع مولعلا يف ةقيقحلا فشك ىلإ يدؤملا قيرطلا:" ددججحتو لججقعلا ريججس ىلع نميهت ةججماعلا دججعاوقلا نم ةججفئاط ةطججساوب 1 . ،ةرهازملا لله لانم ئدابملاو سسلاو ملعلا ثوحب ط ،ةفرعملا زونك ، 1 ، نامع،ندرلا ، 2011 ص ، 105 6
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا ."ةجمولعم ةجججيتن ىلإ لصي ىتح هتايلمع 2 اججنمق ةجساردلا هذجه يف نمو رايتخاب يفيكلا جهنملا . 2.2 ةساردلا ةنيعو ثحبلا عمتجم. هنأ ىلع ثحبلا عمتجم فرعي : نع زيججمتت ةكرتججشم صئاججصخ ةدججع وأ ةيججصاخ هل رصانعلا نم ةعومجم .يصقتلاو ثحبلا اهيلع يرجي يتلاو ىرخلا رصانعلا نم اهريغ 3 لمججشي ةججماقإ يف تاميقملا تابلاطلا" ثحبلا عمتجم رداــقلا دــبع يبرــعلب ةجججيلوب كوبجججسيف يعاجججمتجلا لجججصاوتلا عجججقاوم نمدختجججست يتللاو" .مناغتسم 3.2 : ةــساردلا ةنيع. " اججنثحب يف انمادختججسا وأ ةيدــصقلا ةــنيعلا "ةيدمعلا ل ةججيمكحت ةججقيرطب اهتادرفم رايتخاب ثحابلا اهيف موقي يتلاو راججيتخا هيدججصق ةججقيرطب اججنمق قججلطنملا اذججه نمو .ةفدججصلل اهيف لاجم " نمدختسي يتللا تابلاطلا ةــماقإب يعاــمتاجلا لــصاوتلا عقاوم "رداقلا دبع يبرعلب كلاذو تاماقلا عيمج سردن نأ عيطتسن ل اننل .ةفلكتلاو دهجلاو تقولا لماعل كلاذ عجرن نأ نكمي امك دارفلا ةرثكل 4.2 :تانايبلا عماج تاودأ. عججمج نم دججب ل تاججمولعملا ىلإ لوصولل ةججعيبطو بججسانملا جهنملا مادختساب ،ةدوصقملا ةرهاظلا لوح تانايبلا تاوججطخلا نم ربججتعت يتججلا تاججنايبلا عججمج تاودأ ددججحت جهنملا اذججه ةججساردلا هذججه يف تمدختججسا دججقو .ثحب يأ ءارجججإ يف ةيججساسلا ةهاجوملا ةلباقملاو ةرشابملا ةظحلملا ةطيججسبو ةحججضاو اججهنل .ةججساردلا عوججضوم لوح ةرشابم تامولعملاو تانايبلا عمج نم نكمتو فرعُت ةلباقملا ريججثكلا يف دججمتعت يتلا لئاسولا نم ةينقت" اهنأ ىلع : نيب يظفل لداججبتو ةججيكيمانيد ةججقلع اججهنأ ىلع فرججعتو ،تاججساردلا نم ترججهظ ،يملعلا ثحبلا تاودأ نم ةزراججب ةادأ يهو ،رثججكأ وأ نيججصخش ".عامتجلا ملع اهنم ةدع نيدايم يف 4 2 . ،راون نب حلاص ةيناسنلاو ةيعامتاجلا مولعلا ةيجهنم يف ئدابم ،(ط-د)،زئافلا راد ، ،ةنيطنسق 2012 ص، 35 3 . ،ناوضر نيدلا رصن دمحم ةضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف للدتسلاو ءاصحلا ركفلا راد ، ،رصم ،يبرعلا 2002 ص ، 20 . 4 . ،محلم يماس سفنلا ملعو ةيبرتلا يف ثحبلا جهانم ،ندرلا ،رشنلل ةريسملا راد ،(ط-د)، 2000 ص ، 247 .
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا 5.2 :يناــكملا لاجملا :ةساردلا تلاجم. يتججلا ةججئيبلا ىلإ ريججشي ةججقطنم يف نوججكي هتججسارد دارججملا عججمتجملاو اهدججيدحتب ثحاججبلا موججقي ةججيفارغجلا قطاججنملا عيمج اضيأ يناكملا لاجملا لمشي ،ةنيعم ةيفارغج يناججكملا لاجججملا انحب يفو ،اهتساردب ثحابلا موقي يتلا ةيضقلا بسح وججه " رداــقلا دــبع يبرــعلب ةــماقإ" .مناغتججسم ةججيلوب لاــجملا يرشبلا ىلع قججبطت يذججلا يلججصلا عججمتجملا ،يرشبلا عمتجملا لثمي: وه ةساردلا هذه يف يرشبلا لاجملاو .تامولعملاو تانايبلا عمج دارفأ يف تاميقملا تابلاطلا عومجم" رداــقلا دبع يبرعلب ةماقإ يتللاو .يعامتجلا لصاوتلا عقاوم نمدختست ميهافملا ديدحإت 1 :ةغل :مادختسلا فيرعإت. ،مدختججسم وججهف ،امادختسا،مدختسا نم" .همدخي نأ هنم بلط 5 " احلطصا راجيتخا يف لجثمتملا لجعفلا كجلاذ وجه": نم ًايلعف درفلا هذختي ام وهو ىرخأ نود ةيملعإ ةليسول روهمجلا دارفأ اججمئاد اججهجاتحي يتججلا تاججمولعملل يلقعلا مادختسلا هنا يأ ،تامولعملا ،لوأ مدختججسملا تاججيجاح يججضري مادختججسلا نأ ىلإ ةفاججضإ لججعفلاب .لججعفلاب اهجاتحي يتلا تامولعم دجي ل امدنع اهيضري 6 ايئاراجإ دججصقن" : عججقاومل تاججميقملا تاججبلاطلا لامعتججسا ،ةججساردلا هذججه يف مادختسلل .كوبسيافلا ،يعامتجلا لصاوتلا 2 ":احلطــصا :يعاــمتاجلا لــصاوتلا عقاوم فيرعإت. عججقاوم يه وأ ءاججشنإ يف ةمهاسملاو ةكراشملا نيمدختسملل نكمي يتلا تينرتنلا .ةلوهججججججججججججججججججججججسب اهتاحفججججججججججججججججججججججص ةفاججججججججججججججججججججججضإ تاججعامجو دارججفأ نم ةججينورتكلا ةيعامتجا ةبيكرت اهنأب":اضيأ فرعتو وأ مججساب درججفلا لججثم يججساسلا ينورتججكللا ءزجلا ةيمست متتو تاسسؤم عيجشتك تاقلعلا نم ةفلتخم عاونأب دقعلا هذه لاصيإ متي ثيح ،ةدقعلا اذججه يف اججم دلب يف ةيسنج لمح وأ ام ةكرش ىلإ ءامتنا وأ نيعم قيرف عججضولا ةججعيبطك اججقمع رثججكأ تاجردججل تاججقلعلا هذججه لمعت دقو ،ملاعلا اججججججهيلإ يمتني يتججججججلا ةججججججقبطلا وأ تادججججججقتعملا وأ يعاججججججمتجلا 5 . ،دلاخ رصنم بابشلا بارتغاب ةثيدحلا لاصإتلاو ملعلا اياجولونكإت مادختسا ةقلع ، ، رئازجلا ،ةنتاب ةعماج ،لاصتلاو ملعلا مولع يف ريتسجاملا ةداهش 2011 -2012 ص ، 13 . 6 . ،باجح رينم دمحم ةيملعلا ةعوسوملا دلجم ،ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلا راد ، 4 ، 2003 ص ، 146 . 8
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا .صخشلا 7 : ايئاراجإ عججقاوملا ةججعومجم يه يعاججمتجلا لصاوتلا عقاوم" روججص عججضوب مهل حمججسُي ثيح مهنيب اججميف لججصاوتلا دارججفلل حيتججت يتججلا فرججط نم اججهيلع قيلعتلاججب نوججموقي اججمك ،ةفلتخم عيضاومو تاهويديفو اذججه اججهرفوي تاججقيبطتو ىرججخأ صئاججصخ ىلإ ةفاججضلاب اذه نيكرتشملا .مدختسملل عقاوملا 3 ةعماجلا ةبلاطلا فيرعإت. لغججشتو ملعلا بلطت يتلا ةملعتملا يه : يف اججههجويو اججهملعي ملعم وأ خيججش ةطججساوب وأ يتاذججلا اهدججهجب اججمإ هب .ميلعتلا لببس ةيملعلا اهتءافك اهل تحمس يتلا كلت اهنأب": اضيأ فرعتو اججعبت ةججعماجلا ىلإ مث ةججيوناثلا ىلإ ةججيدادعلا ةججلحرملا نم لاججقتنلاب دحأ ةبلاطلا ربتعتو ،اهلهؤي مولبيد وأ ةداهش ةطساوب يعرفلا اهصصختل .ةججيوبرتلا ةججيلمعلا يف ةججلعافلا ةيججساسلا رججصانعلا 8 ةــبلاطلا فيرعإت ةميقملا دججعبل ارججظن يعماجججلا يحلاججب ميقت يتججلا ةججبلاطلا كججلت يه": .ةساردلا ةيغب كلذو تيبلاو ةعماجلا نيب ةفاسملا 4 :ةيعامتاجلا تاقلعلا فيرعإت. :ةغل ةججيبرعلا ةججغللا مجعم ريججشي" ةيججسنرفلا ةججغللا يف اججهلباقيو قججئلعو تاججقلع اججهعمج ةججقلعلا نأ ىلإ Relations " . فرججعي":احلطججصا يودــب يكز دــمحا اججهنأب ةججقلعلا ريججيغت امهدججحا ريججيغت مزلتججسي ثيحب نيترهاججظ وأ نيئيججش نيب ةججطبار" ".ىرخلا 9 :احلطــصا نم عوججن ىلع" اججهموهفم يف ةججيعامتجلا تاججقلعلا لدججتو يف نمججضتت اججهنل ةايحلا تلاجم ةيويحو ةيمانيد ىلعو عونتلاو ماظتنلا ةاججيحلا لججصاوتو مزاوججل نم ربججتعي يذججلا لمعلاو لعفلا صئاصخ اهتايط تلاجججم فلتخم ىلع اهتللد ةيعامتجلا تاقلعلا كرتت امكو ةيعامتجلا ".اججهريغو ةيججسايسلاو ةيداججصتقلاو ةججيعامتجلا ةاججيحلا 10 يه كلاذججكو ةعيبط نم أشنت يهو عمتجملا يف دارفلا نيب ةلدابتملا راثلاو طباورلا" ضعبلاججب مهججضعب كاججكتحاو مهججسيساحأو مهرعاججشم لداججبتو مهعاججمتجا .عجججججججججججججمتجملا لجججججججججججججخاد مهلعاجججججججججججججفت نمو رجججججججججججججخلا 7 . ،نيدلا نسح بعصم يف يعامتاجلا لصاوتلا لئاسو لبقتسم ،كوبسيافلا ناروث رييغتلا ط ،عيزوتلاو رشنلل تاعوبطملا ةكبش ، 1 ص ،(س-د) ،دماجلا راد ، 13 . 8 . ،يدادقملا فسوي ناسغ دلاخ ةيعامتاجلا تاكبشلا ةروث ط ، 1 ،ندرلا ،سئافنلا راد ، 2013 ص ، 243 . 9 . طيسولا مجعملا ، ةرهاقلا ،رصم ةعبطم ،يناثلا دلجملا، ةيبرعلا ةغللا عمجم ، 1961 ص ، 627 . 10 . يعامتجلا قفاوتلل امهتقلعو ذيملتلاو ةذتاسلا نيب ةيعامتجلا تاقلعلا طامنأ ،يتوغرب دمحم ، ةنيطنسق ، عامتجلا ملع دهعم ،ريتسجام ةلاسر ،يوناثلا ميلعتلل 1996 ص ، 32 .
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا " :ايئاراجإ متت يتلا تلعافتلاو تاقلعلا ةلمج يه ةيعامتجلا تاقلعلا ةيداججصتقلاو ةيعانججصلا ةاججيحلا تلاجججم عججيمج يف عججمتجملا دارججفأ نيب ةيبلججسلا وأ مارتججحلاو بحلاججك ةججيباجيا نوججكت دججق يتججلاو ةججيعامتجلاو ." راقتحلاو ةوسقلاو ضغبلاك 11 ةقباسلا تاساردلا :ىلولا ةساردلا " يعاــمتاجلا لــصاوتلا تاكبش مادختسا رثا ةــسارد" جذومن رتيوإتو كوبسيافلا ةيعامتاجلا تاقلعلا ىلع دادــعإ نم ةدــجب زــيزعلا دــبع ةــعمااج تاــبلاط نم ةــيناديم "يرهــشلا عوــشعش نب نانح": ةثحابلا 12 ، مدججقم ثحب عورججشم رودت ،عامتجلا ملع يف ريتسجاملا ةجرد ىلع لوصحلا تابلطتم نمض ةججلاعف ةليججسو ةججينورتكللا تاكبججشلا نأ لوججح ةججساردلا هذججه ةيلاكججشإ رفوججتو ،ءاقدصلاو ءلمزلا نيب طبرلا حيتت اهنأ ثيح يعامتجلا لصاوتلل كوبججسياف" يعقوججم اججهنيب نم لصاوتلا معدت يتلا عقاوملل بسانم ردق فججشكلاو ةججيعامتجلا تاججقلعلا ةججعيبط ىلع فرججعتلا للخ نم "رتيوتو ةئف ىلع عقاوملا هذه مادختسا نع ةجتانلا ةيبلسلاو ةيباجيلا راثلا نع .تاججججججميقملا تاججججججبلاطلا نهو اهيمدختججججججسم رثججججججكأ نم ربججججججتعت جهنم ىلع ةساردلا هذه يف ةثحابلا تدمتعا دقو يعامتاجلا حسملا تانايبلا عمج تاودأ ىلع اضيأ تزكر امك نايبتــسلاك ةججنيعلا تناججكو نم ةججنوكم 150 ةبلاط ريججخلا يفو ،ةيدججصق ةججقيرطب نهراججيتخا مت : اججججججهمهأ جئاججججججتنلا نم ةججججججلمج ىلإ ةججججججثحابلا هذججججججه تلججججججصوت 1 "رتججيوتلاو كوبسيافلا" مادختسل تابلاطلا عفدت يتلا بابسلا ىوقأ . نعطتججسي ل يتججلا ةججيركفلا نهتاججهاجتاو نهئارأ نع ريججبعتلا ةلوهججس يه .عججججججججججججججججججججججمتجملا يف اججججججججججججججججججججججهنع ريججججججججججججججججججججججبعتلا 2 نهتاقادججص زججيزعت يف نيعقوججملا نيذججه نم تاججبلاطلا تدافتججسا . نيدججيعبلا نهبراججقأ عججم لججصاوتلاو ددججج تاقادججص نع ثحبلاو ةججميدقلا .ايناكم :ةــيناثلا ةــساردلا " تاــقلعلا ىلع تينرتــنلا مادختــسا رــثا ".ةدــاج ةــظفاحم يف ةيدوعــسلا ةرــسلا دارــفأ نيب ةيرسلا 11 . ص ،قباسلا عجرملا سفن ،يتوغرب دمحم 32 . 12 . ،عوشعش نب نانح ةيعامتاجلا تاقلعلا ىلع ةينورتكللا عقاوملا مادختسا رثا ، ،ةيدوعسلا،ةيعامتجلاو هيناسنلا مولعلا يف رتسجام ةحورطأ ،جذومن رتيوتو كوبسيافلا 2012 . 10
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا يضوعلا ديعــسلا نل حيرف تنب ماهلا :دادعإ 13 ةججمدقم ةلاججسر" لزنججملا داججصتقلا يف ريتججسجاملا ةجججرد ىلع لوججصحلا تابلطتم نمض ةنس كلاذو 2004 ، تينرتججنلا رابتعا لوح ةساردلا هذه ةيلاكشإ رودتو فججلتخم نم رججشبلا نم ةفلتخم تائف عم ةديدج تاقلع نيوكتل ةليسو اذإ ةيرججسلا تاقلعلا قزمتو ةرسلا ىلع ارطخ يدؤت دقو ،ملاعلا عاقب ذججيفنت ةججقيرط نم اهتيججص دمتست ةكبشلا هذهف كلاذل اهمادختسا ءيسأ .تاججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججقلعلا هذججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججه ىلع ةججساردلا هذججه يف ةججثحابلا تدججمتعا دججقو يفــصولا جهنملا يليلحتلا نايبتججسلا قججيرط نع تاججنايبلا عججمج تاودأ ىلع تزكر امك :اهمهأ جئاتنلا نم ةعومجم ىلإ ةثحابلا تلصوت ريخلا يفو 1 . ريثأت دعي عججمتجم يف رججسلا دارفأ نيب ةيرسلا تاقلعلا ىلع تينرتنلا مادختسا .طيسبو دودحم ريثأت ةساردلا ىوتججسمب تينرتججنلل مهمادختججسا نوججمظني ًاججبيرقت نيثوججحبملا فججصن .ةطسوتملا ةباقرلل نوعضخي مهنأ امك طسوتم 3 ىلع يبلججس ريثأججت تاذ تينرتنلا نوري يذلا ةنيعلا دارفأ ةبسن عافترا. .اججججججججججججججججججججججينيد يدوعججججججججججججججججججججججسلا عججججججججججججججججججججججمتجملا يف هريثأــإتو ةيعامتاجلا تاكبشلا مادختسا" :ةثلاثلا ةساردلا عــقوم يمدختــسم نم ةــنيع ةــسارد - ةــيعامتاجلا تاــقلعلا -رئازجلا يف كوبسيافلا رامون ناميرن ميرم ةثحابلل ، 14 ةركذجم صججصخت ،لاججصتلاو ملعلا موججلع نم ريتججسجاملا ةداهججش لججينل هلمكم ةنس كلاذو ،ةنتاب لاصتلا تايجولونكتو ملعإ 2011 هذه ةيلاكشإ رودت ةججيملاع ةرهاججظ تحبصأ يتلا ةيعامتجلا تاكبشلا عقاوم لوح ةساردلا ريججبك لكججشب اججهب نوقلعتي بابشلا لعجت نأ تعاطتسا راشتنلا ةعساو نم دججيدعلا طججبري لثم كوبججسيافلا عججقومف ،ةددججعتملا تامدججخل ارججظن ريججطخلا رودججلا ىلإ اججنليحي هنا لإ تافاسملا عيمجل اهئاغلإ دعب تاقلعلا تاججقلعلا كججيكفتو اججيعامتجا دارججفلا لزججع يف تينرتججنلا هب موقت يذلا عججمتجملا ءاججضف نمججض ًليوججط اججتقو نوججضقي اوحبججصأ دارججفلا، مهنيب جهنم ىلع ةججساردلا هذه يف ةثحابلا تدمتعا دقو ،يضارتفلا حــسملا 13 . ،يضيوعلا ديعس نب حيرف تنب ماهلا نيب هيرــسلا تاــقلعلا ىلع تنرتــنلا مادختــسا رثا ةداج ةظفاحم يف ةيدوعسلا ةرسلا دارفأ ةججيبرتلا ةججيلك ،يلزنججملا داصتقلا يف ريتسجام ةلاسر ، ،ةدج .ةينفلا ةيبرتلاو يلزنملا داصتقلل 2004 . 14 . ،ناميرن ميرم تاقلعلا يف هريثأإتو ةيعامتاجلا تاكبشلا عقاوم مادختسا ةيعامتاجلا ةنتاب،رضخل جاحلا ةعماج،لاصتلاو ملعلا مولع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم، ،رئازجلا، 2011 -2012
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا يفصولا عججمج يف لججثمت تاججمولعملا عججمج يف يججسيئرلا لكشلا امأ ، قججيرط نع تانايبلا نايبتــسلاو ةظحلملا ىلع ةججساردلا تيرجججأو اهماوق ةنيع 280 درف ، :اهمهأ جئاتنلا نم ةلمج ىلإ ةثحابلا تلصوتو -يف تاعاجججس ثلث نم رثجججكأ نيثوجججحبملا نم ربجججكلا ةبجججسنلا يجججضقت ةجردلاب ةشدردلاو تاقيلعتلا ةمدخ مهبلغا لضفيو كوبسيافلا مادختسا دارججججججججججججججججججججججججججججججفأ بلغا مدختججججججججججججججججججججججججججججججسيو ،ىلولا ...فيقثتلا بناج ىلإ لهلا عم لصاوتلا يف كوبسيافلا ةنيعلا ةقباسلا تاساردلا ىلع بيقعتل ةججثحابلا ةججسارد عججم انتسارد فلتخت يرهشلا عوشعش نب نانح تدججمتعا ثيح تانايبلا عمج تاودأ يف ىلع نايبتـــــــــسلا ىلع اندججججججججججمتعا نيح يف .ةـــــــــلباقملا ةججثحابلا ةججسارد يف هاججنظحل يذلا فلتخلا نب حيرــف تنب ماهلإ يضوعلا ديعسلا ةادأ ىلع تدججمتعا اججهنأ وججه نايبتــسلا اججهنأ اججمك اججنزكر اججننأ نيح يف تينرتججنلا ةكبججش ىلع لقتسملا ريغتملا يف تزكر .ةججيعامتجلا تاججقلعلا ىلع تاججقلعلا ريججغتم انتججسارد تلواججنت دججقو ةججثحابلا ةسارد عم هباشت ام وهو ةيعامتجلا ناــميرن ميرــم هباججشتلاو ىلع تدججمتعا ثيح تاججنايبلا عججمج ةادأ يف تفلتخاو عبتملا جهنملا يف .نايبتججسلاو ةججظحلملا تلواججح ينججنأ لإ تاججفلتخلا هذججه نم مغرلاججب اهنم بناوجججلا فججلتخم يف تاججساردلا هذججه نم ةدافتججسلا بناجججلا ةججسارد ةججصاخ ةيلاكججشلا ةغايججص يف اججنتناعأ ثيح ةججساردلل يجهنملا ناــميرن ميرم . تاججساردلا نمججض جردججنت يتججلا ةججيجهنملا تاءارجججلا .تاساردلا اهيلإ تلصوت يتلا جئاتنلا نم تدفتساو ةيفصولا 9 ةقباسلا تاساردلا فيظوإت . ناك لب يئاوشع اهرايتخا نكي مل يتلاو ةقباسلا تاساردلا ضرع دعب ةججعيبطل اهتججسارد بناججج يف عوججضوملا هبججشت اججهرابتعاب اججهيلع دامتعلا تاججساردلا هذججه لججك نأ ثيح ،كوبسيافلا لظ يف ةيعامتجلا تاقلعلا ةججيعامتجلا تاججقلعلا ةججعيبط ىلع تزججكر نيعم بناججج يف تفلتخا ولو عوججضوملا بناوج يف هباشت دجوي هنا مغر ،يعامتجلا لصاوتلا عقاومو تاججقلعلا ةججعيبط ةججفرعم ىلإ فدججهت انتججساردو تاججساردلا هذججه عججم .كوبسيافلا مادختسا لظ يف ةيعامتجلا 12
يجهنملا بناجلا : لولا لصفلا
للخ نم يقيبججطتلا بناجججلا يف ةججصاخ تاججساردلا هذججه انتدعاججس دقو ،اذججه انثحب يف اهيلع لصحتملا جئاتنلاب اهتنراقمو تانايبلا ليلحت فرعتلا ةججصاخ ،تاججيطعملا لججيلحت ىلع ةدعاججسملا يف ريججبك رود اججهل ناك دقف .ةيناثلاو ىلولا ةسارد
:يناثلا لصفلا
ةيرظن ةبراقم ةيعامتجلا تاقلعلاديهمإت
1 . 1 ةيعامتاجلا تاقلعلا ةيهام. 1.1 ا. ةيعامتاجلا تاقلعلا سس 2 ةيعامتاجلا تاقلعلا صئاصخ. 3 ةيعامتاجلا تاقلعلا ءانبل ةيساسلا دعاوقلا. 4 ةيعامتاجلا تاقلعلا تايرظن. 1.4 نودلخ نبا ةيرظن. 2.4 :زينوإت دنانيدرف ةيرظن. 1855 -1936 4.4 ربيف سكام ةيرظن. 5.2 مياكرود ةيرظن. يناثلا لصفلا ةصلخ ديهمإت لججعافتي رججصنعلا اذججه،يعاججمتجلا ةاججيحلا يف رججصنع ناججسنلا نإ ةججيعامتجا تاججقلع دوجججو ىلإ يدؤي لعافتلا اذهو نيرخلا عم شياعتيو هججنمو ةججيعامتجا مظن ليكججشت ىلإ اهرودججب يدؤججت نأ ىلإ روججطتتو وججمنت مهحلاجصم دججحتت امدججنع دارفلاججف ةججيعامتجلا ةعامجلاب ىمسي ام نوكتت سججسأو دججعاوقو ةيعامتجا تاقلع هنع أشني مهراكفأ لدابتتو ،عججفاودو يذججلا يعاججمتجلا ماججظنلاب ىمججسي يذججلا ماججعلا مئاقلا يه عفاودلا هذه .لكك عمتجملاو تاعامجلاو دارفلا ةايح مظنيةيرظن ةبراقم ةيعامتاجلا تاقلعلا :يناثلا لصفلا 1 ةيعامتاجلا تاقلعلا ةيهام. داججحتاو مهراججكفأ لدابتو دارفلا عامتجا ةديلو يه ةيعامتجلا ةقلعلا ةججيعامتجلا مهعفاود قججقحت ةججقلعلا هذججه ،ةججيئاقلت ةفججصب مهحلاججصم .ةكرتجججججججججججشملا مهفادجججججججججججهأو ةيرورجججججججججججضلا مهتاججججججججججججاحو اهفرعي ثيح موهفملا اذهل تافيرعت ةدع تدرو دقو ربيف سكام اججهنأب " نم يذججلا فججقوملا ىلإ ريججشي يكل اججبلاغ مدختججسي يعامتجا حلطصم يف اججمهنم لججك اججضيأو نيعم كولججس يف رثججكأ وأ ناججصخش لججحني هللخ ".ساججسلا اذججه ىلع هكولججس هجججوتي ثيحب ،رججخلا كولججس راججبتعا 15 وأ نيفرججط لمججشي تباججث قججسن اججهنأ ىلع ةججيعامتجلا ةججقلعلا فرججعتو وأ ةججميق وأ نيعم ماججمتها وأ ةحلججصم وأ ةججنيعم ةداججم مهطبرججت نيتعامج فرطلا وحن اهئادأب مزلم فرط لك نوكي ثيحب نيفرطلل ةننقم ةفيظو .رخلا 16 لججعافتلا لاكججشأ نم لكججش يه ةيعامتجلا ةقلعلاف ةماع ةفصبو :يه ةيساسأ طورش ثلث رفوت مزلتستو يعامتجلا 15 . ،نورخآو يكز ناسحإ ةلوفطلاو ةرسلا ،ةرهاقلا، 1985 ص، 7 . 16 . ص،عجرملا سفن،نورخآو يكز ناسحإ 7 .
ةيرظن ةبراقم ةيعامتاجلا تاقلعلا :يناثلا لصفلا 1 . ةججقلعلا نوججنوكي نيذججلا دارججفلا اهلغشي يتلا ةيعامتجلا راودلا دوجو .ةججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججيعامتجلا 2 ةججقلعلا فارججطأ اهلمعتججسي ةججيوغلو ةججيملكو ةيكولججس زوججمر دوجججو. .ةججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججيعامتجلا 3 ءاججفيلاو اهعابججشل ةججيعامتجلا ةججقلعلا ىعججست ةججياغ وأ فدججه دوجججو. ةججقلعلا نأ ةججيملعلا تاججساردلاو ةججظحلملا ترججهظأ دججقو اججهمازتلاب صئاججصخ ثلثب زيمتت اديقعت اهرثكأ يف وأ اهروص طسبأ يف ةيعامتجلا دجوت ل ةثلثلا صئاصخلا هذه .ةكباشتم ،ةددعتم ، ةبكرم اهنأ :يه ةماه نوججكت امنإو ،دارفلا نم ريبك ددع نيب ةمئاق تاقلعلا نوكت امنيح طقف .رثججكأ وأ صخش نيب ةمئاق ةقلعلا 17 وأ بيترججت اججهنأب :اججضيأ فرججعتو اججمك دجججوت ل يهف يعاججمتجلا لججعفلا يف رججهظت يتججلا رججصانعلل تباث ميظنت ل لججعفلل ةججليختم تاججبيترت يه لججب ،ةججيعامتجلا لاعفلا جراخ وأ لزعمب .يعاججمتجلا لججعفلا طاججمنأك دارأ وحن ىلع اهروصت نكمي 18 فرججعت اججمك رثأججتلاو ريثأججتلا يعاججمتجلا لججعافتلا ةجججيتن يه" :ةججيعامتجلا تاججقلعلا لججخاد نيعاججمتجا نيعقوججم نلغتججشي نيججصخش نيب ءاججطعلاو ذججخلاو راججثلاو طججباورلا يهو،.ةججيعامتجلا ةججسسؤملا وأ ميظنتلا وأ ةججعامجلا لداججبتو مهعاججمتجا ةجججيتن أججشنت يتججلاو عججمتجملاو دارججفلا نيب ةججنيابتملا ".عججمتجملا ةججعقب يف مهلعاججفت نمو ضعبلا مهضعب كاكتحاو مهرعاشم 19 اءانب ام عمتجم يف دارفلا نيب رولبتت يتلا ةيعامتجلا تاقلعلا ربتعتو ةججيباجيإ تاججقلع اهنوك نع رظنلا ضغب ضعبلا مهضعب عم مهلعافت ىلع .ةاجججججججججججججججججيحلا تايرورجججججججججججججججججض مهأ نم ةيبلجججججججججججججججججس وأ طججباورلا نم ةججعومجم اججهنأ ىلع ةججيعامتجلا تاججقلعلا اججضيأ فرججعتو ضعبب مهججضعب لاججصتا نع أججشنت يتججلا تاعامجلاو دارفلا نيب ةلدابتملا نيب موججقت يتججلا ةججبارقلاو ،ةججبارقلا طججباور لججثم ضعبب مهججضعب لعافتو ءاججنبأو ةججيعامتجلا تاججسسؤملا ءاججضعأو ةججينواعتلا تاججيعمجلا ءاججضعأ .عمتجملا تاقبط 20 ةجمجانلا تلعاجفتلاو تاجيلمعلا:اجهنأ ىلع فرعت امك ، مهتطججشنأو مهكولججس رهاججظم فججلتخمو دارججفلا كارتججعاو لججعافت نع وأ نيناججسنإ نينئاججك نيب أججشنت يتججلا تاججقلعلا يه ةيعامتجلا تاقلعلاف 17 . ،ناديز ىفطصم دمحم يعامتاجلا سفنلا ملع ، رئازجلا، ةيعماجلا تاعوبطملل ناويد، 1986 ص 68 18 19 . ،ةيردنكسلا،ةيعماجلا ةفرعملا راد،يراضحلا عامتجلا ملع،يطاعلا دبع ديسلا 1995 ص 329 . 20 . ، ندرلا، قورشلا،همظنو هقاسنا يعامتجلا ءانبلا،ليلخ نعم 1999 ص 77 . 16
ةيرظن ةبراقم ةيعامتاجلا تاقلعلا :يناثلا لصفلا ةجججيتن وأ ،اججمهنم لججك حلاججصم نيب قاججفتلا نم عوججن دجججوي امدججنع ،رثججكأ ةجججيتن أججشنت دججق يتججلا تاعارججصلا نم دججحلل وأ حلاججصملا هذججه براججقتل ةججفلتخم بابججسأ ةجججيتن ةججيعامتجلا تاججقلعلا أججشنتو مهحلاصم فلتخل بابججسلا هذججهو ةججيوبرتلاو ةيعامتجلاو ةيسايسلاو ةيداصتقلا بابسلاك اهطورججشل لاججثتملاو اججهراطإ يف لوخدججلا ىلع دارججفلا عفدججت يتلا يه .اهتامزلتسمو 21 1.1 ا. ةيعامتاجلا تاقلعلا سس 1 نواــعتلا-جاججتحم وججهف هججعبطب اججيعامتجاو يندججم ناججسنلا نوججك : نيججسرادلاو عاججمتجلا ءاملع ددح يذلا لدابتملا نواعتلا دوجوو نيرخلل هذه ةملسبو دارفلا نيب ةئشانلا ةيعامتجلا تايلمعلا زربأ نم هرابتعاب ":يججسورلا عاججمتجلا ملاع لوقي ،عمتجملا حصي اهتحصو ةيلمعلا لوكين فيش اميإت قججيقحت وججحن هجججوملا لججعافتلا نم برض هنأ نواعتلا نع" ءاججضعأ طججبرت يتججلا طججباورلا ةججعيبط نم نواججعتلا عججبنيو ةججماع فادججهأ ،ةججعامجلل يلخادججلا نماججضتلا يف ىلجتي ثيحب ،ةججيعامتجلا تاججعامجلا ةنيعم ةعامج نيب ةوادع دجاوت مدع ةلاح يف ةدش دادزي نماضتلا كلاذ داججعتبلاو عفاججنملا بلجل مهنيب اججميف نواعتي عمتجم يف ىرخأ تاعامجو .دجحاو أدجبم ىلع نونماضتيو راطخلا نع 22 هذجه رجقأ ميرجكلا نآرجقلاو كلاذو عمتجملا يف اهتيوقت ىلع لمعو اهبجوأ دق لب ةيعامتجلا ةيلمعلا سججسلا نم ساججسأ اهلعجو تاداشرلاو تاهيجوتلا نم ةلمج للخ نم هججللا لاججق اججهيلإ ماججكتحلا نم اهرججسأب ةججيعامتجلا تاججقلعلل دججب ل يتلا ." ناودعلاو مثلا ىلع اونواعت لو ىوقتلاو ربلا ىلع اونواعتو" :ىلاعت 23 هججيف لججضف نأ دججعب نواججعتلا أدججبم ىلع رقأ ميركلا نآرقلا نأ دجن انهف مل اججم حلججصي ل نم اججهنمو ،حلججصي لاججمو اججهنم حلججصي اججمو هججبناوج ددحو نواججعتلا نوججك اججنيأر امك تفتكا لب يناسنلا عامتجلا ملع بتكو ،هلعفت ىلع رججظنلا ضغب اججهدوجو نم دججب ل ةيناججسنإ ةججقلعو ةججيعامتجا ةججيلمع اهلاكشأ 24 . 21 . نيب ةينورتكللا لئاسولا مادختساب نيسنجلا نيب ةيفطاعلا تاقلعلا ،ةريخ يدادغب ،بنيز يرومز ،يقيقحلا عمتجملاو يضارتفلا عمتجملا ةيعامتاجلاو هيناسنلا مولعلا ةلجم ةعماج، ددعلا، رئازجلا،ةلقرو 6 ص 142.143 تاقلعلا ةعيبطو ةسسؤملا ةفاقث،يزوف عاردوب . ،نارهو ةعماج،ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم،ةيعامتجلا 2013 -2014 . 22 . ، يفطل ديمحلا دبع عامتاجلا ملع ط ،ةيردنكسلا ،ةيرصملا رشنلا راد ، 1 ، 1996 ص ، 126 . 23 ةيلا ،ميركلا نآرقلا . 2 .ةدئاملا ةروس نم 24 . ص ،عجرملا سفن ،يفطل ديمحلا دبع 250
ةيرظن ةبراقم ةيعامتاجلا تاقلعلا :يناثلا لصفلا 2 :سفانتلا. يف يعيبججط رججهظم سفاججنتلا نأجب عاججمتجلا ءاججملع دججكؤي وججهو ،يعاججمتجلا لججعافتلا لاكججشأ نم لكججش وججهو يناججسنلا عججمتجملا براججضتل دارججفلا نيب ضراججعتلاو لداججبتلا نع ربججعت ةججيعامتجا ةججيلمع لججصتل ضرججغلا سفن قججيقحت اججمهنم لك لواحيو نيصخش نيب حلاصملا هدججكؤي اججم اذهو رثكأ وأ اهنم ربكلا بناجلا ىلع زوحت وأ اهلبق ثحابلا ناوشر نيسح ةدججع لمججشت ةججيعامتجا ةججيلمع ربججتعت ةججسفانملا نأججب: :اهنم 25 :يداصتقلا ناديملا -أ دودججحم ريججغ ةيناججسنلا تاججبغرلاو تاجاحلاف ةيججسفانتلا قججلخ ىلإ يدؤي امم ةدودحم ةيعامتجلا دراوملا نأ نيح يف ةججيافكلا تاجججرد ىججصقأ هججتعامج وأ درججفلا قججقحيل بناجججلا اذججه يف تاججبثل تاودججنلا دججقعتو ملعلا بلطو ءاججملعلا سفاججنتي اججمك .ةيداصتقلا تاججهجو تاججبثإ يف كججلاذ يف نوكراججشملا سرججحيو رججظنلا تاججهجو .مهرججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججظن 26 :يــسايسلا نادــيملا -ب تاذ تاججبثإ يف بازججحلا نيب ةججسفانملاك ىلإ لوججصولا لجججأ نم دارججفلا نيب ةيسفانتلاك ةيسايسلا هئارآو بزحلا .مكحلا ةججججججججججججججججججقدو ةيججججججججججججججججججسايسلا بججججججججججججججججججصانملا :يعاــمتاجلا نادــيملا-ج مهنيب اججميف دارججفلا ةججسفانم يف رججهظتو ةوهشلا وأ بحلا وأ ذوفنلا وأ ةوقلا وأ ةقومرملا زكارملا ىلع لوصحلل ةفرججشملا هتروججص ىلجتت ةيسفانتلا نيدايملا هذه تناك نإو ةفيظولا وأ نم كججلاذو، اججيعامتجا أدججبم ةيججسفانتلا نوكل ريشملا ميركلا نآرقلا يف .ةيناسنلا سفنل ةعيبط نايب للخ 4 :عارصلا-جتنت ةججيعيبط ةيعامتجا ةيلمع عارصلا عامتجلا ءاملع ربتعي نيب ةججيلمعلا هذججه أججشنت ثيح دججصقب لإ نوججكت لو ةججسفانملا نع ايئاقلت اذججه نأ ىلع اهججسفنأ تاججعمتجملا نيب وأ ةججيعمتجملا تاججئفلا فججلتخم ىلإ مهدججنع دوججعيو ،ةيججسفانتلا لججصأت تاججعمتجملا يف لججصأتم عارصلا حلاجججصملا ضراجججعتو ،راجججكفلاو ميقلا يف نياجججبتلاو ءادجججعلاو ةجججيهاركلا دارجججفلا ىمجججسي مهدجججنع رجججخآ ىحنم أدجججبملا اذجججه ىحنيو فادجججهلاو ةججلواحم يف مهدوججهج اوزكريججل اهعارججص ببسب ،ةعراصتملا تاعامجلاو يف حججضاولا ماهججسلا عارججصلا اذججهل ناججك اججمبرو .ضعبلا مهججضعب ريمدت رهاججظمو ةرمتججسملا تاعارججصلاف ،اهرارقتججسا مدعو تاعمتجملا عجارت 25 . ،ناوجججشر نيجججسح ملعو سفنلا ملع تلاــجم يف ةيناــسنلا ةــيعامتاجلا تاــقلعلا عامتاجلا ط ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،ةرادلا ملع ، 1 ، 1994 ، 24 . 26 . ،ناوشر نيسح ،عاجرملا سفن 25 . 18
ةيرظن ةبراقم ةيعامتاجلا تاقلعلا :يناثلا لصفلا ل اججهنل ،اميلججس اججعمتجم نوججكت نأ نكمي ل ةلججصاوتملا ناودعلاو فنعلا رجججصانعلا نم كجججلاذ ريجججغ ىلإ ةجججنينأمطلاو رارقتجججسلاو نملا قجججقحت .هرارقتساو عمتجملا قفاوتل ةيرورضلا 27 5 :قــفاوتلا-ةججيعامتجلا تاججيلمعلا نم سفاججنتلاو عارججصلا ناججك اججمل دوجججمج لجججماوع نم اهتيرارمتجججساو ةجججعيبطلاب عجججمتجم يل ةجججمزلملا اهرارمتججسا ءاقب ىلإ دارفلاو تاعمتجملل دب ل ناك ،اهللشو تاعمتجملا .قفاوتلاججججب عاججججمتجلا ملع يف ىمججججسملا ةججججيلمعلا هذججججه للخ نم عججضخيو لاكججشأ ذججخأي عاججمتجلا ءاججملع دججنع قباججسلا هججموهفمب يذججلاو قججفتي اججهبجومب يتججلا هججنمو ،هججتنميهو يوججقلا طورججشل اججنه فيعججضلا لججح داجيإو عازنلاو فكلا نع داعتبلاب ةطورشم ةندهلا نع نوعزانتملا اججهنم لججكل وأ بلاججطملا ضعب هججبجومب قججيقحت متي ،نيفرطلا نيب طسو ىلإ لوصولا متيو ةطاسولا اضيأ اهنمو ةلثامتملا ىوقلل نوكي امنإ اذهو عوججضخ متي هججبجومب يذججلاو ميكحتلا اججضيأ اججهنمو عججمتجملا يججضري لججح .عيمجلل امزلم همكح نوكي ثيحب يدايح فرط مكحل نيفرطلا 28 2 ةيعامتاجلا تاقلعلا صئاصخ. : يلي اميف ةيعامتجلا تاقلعلا صئاصخ ديدحت نكمي 1 لججعافتلا ءاججنثأ هجول اهجو يئايزفلا روضحلاب ةيديلقتلا تاقلعلا زيمتت-،قوججسلا ،عراججشلا) نكاججمأ ةدع يف مهنيب اميف نوكتحي دارفلا نأ ثيح (...لجججججججججججججججججججججججججججججججججججججججمعلا ناجججججججججججججججججججججججججججججججججججججججكم 2 يف وأ لجججمعلا يف ةجججلامز ةجججقلع نوجججكت نأ تاجججقلعلا هذجججهل نكمي-تاءاججضفلا نم كججلاذ ريججغ ىلإ ةقادججصو راوججج ةججقلع نوكت وأ ةساردلا .ةيديلقتلا تاقلعلا هذه اهيف لكشتت نأ نكمي يتلا ةيعقاولا 3 لك اججنأ يأ انيدججل نيفورججعم تاججقلع مهعم ينبن نيذلا صاخشلا ربتعي-براججقتلا مكحب دحاو لكب ةقلعتملا ةيصخشلا تامولعملا ملعي نيفرطلا .يقلتلا ةججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججججيناكمإو 4 نوقتلي اهيفرط نل ،بلاغلا يف ةيوقو ةنيتم اهنأب تاقلعلا هذه زيمتت-دججطوتت تاججقلعلا هذججه لججعجي اججمم ،ةججفلتخم نكاججمأ يفو ةديدع تارمل .رثكأ 5 هجججول اججهجو ارججشابم اججبلاغ نوكي تاقلعلا نم عونلا اذه يف لاصتلا-يف رود اججهل يتججلاو ،يججضفللا ريججغ لاججصتلا رججصانع هججلاصتلا-يف رفوتت يلاتلابو 27 . ص، عجرملا سفن ،ناوشر نيسح 26 . 28 . ،ناوشر نيسح ص ،قباسلا عجرملا سفن 27 .
ةيرظن ةبراقم ةيعامتاجلا تاقلعلا :يناثلا لصفلا ةججقلعلا ةججعيبط يف هرودججب رثؤججي اججم اذججه ،لاججصتلا ةججيعونو ةججعيبط .ةيعامتجلا 6 نوججسناجتم مهنأججب ةججيديلقتلا ةججيعامتجلا تاججقلعلا فارججطأ زيججمتي-ىوتجججسملا سفن نم نوجججكي نأجججك ،ةريجججثك صئاجججصخ يف نوهباجججشتمو مهلعجت يتججلا تامججسلا نم كججلاذ ريغ ىلإ ةنهملا سفن نم وأ يميلعتلا .مهنيب اميف نوطبتريو نوفلآتي 7 تاججقلعلاب قججلعتي اججميف ةججصاخ ةججيمرهلاب ةججيديلقتلا تاججقلعلا زيججمتت -صخججش لججك ةججناكم ددججحت اججم اججبلاغف ،تاسسؤملاو تائيهلا يف ةينهملا ،تينرتنلا يف مدعني ام اذهو هريغ عم هتاقلع ةعيبط يعامتجلا هعضوو ةججفلتخملا تلاججصتلا ءاججنثأ اججهلدابت متي يتججلا نيماججضملاو لئاسرلا زيمتت نأو اوججقتلي نأ مهنكمي صاخججشلا نل ،اججم دججح ىلإ ةحججصلاو قدججصلاب تاقلعلا يف دوجوم وه ام سكع ةمدقملا تامولعملا ةحص نم اودكأتي .تينرتنلا ةكبش ىلع 29 3 ةيعامتاجلا تاقلعلا ءانبل ةيساسلا دعاوقلا. موججلعلا تاججمامتها نم ربججكلا بناجججلا ةججيعامتجلا تاججقلعلا لججتحت اججهب تمتها دججقف اذججهلو ،ةججصاخ اججيجولوبورثنلاو ةججماعلا ةججيعامتجلا لججيلحت يف ةججيلولا لخادججملاو ةججيفيظولاو ةيروطتلا ةيجهنملا تاهاجتلا :يلياجججججم اجججججهنم يلحملا عجججججمتجملا لجججججخاد تاجججججقلعلا ةجججججيئانب 1 ءانبلا ةدعاق -ميقلا تايوتججسمو تانمججضتم ةججفاك ىلإ ريججشت يتججلا : ةايحلا قسن كلذ يف امب يعامتجا قسن وأ ماظن يأب ةصاخلا ةيميظنتلا ةججيعامتجلا راودلا ءادأ ةججعيبط هلمججشت اججمو راوجججلا تاججقلعو ةججيلئاعلا .يعامتجلا قسنلا لخاد صاخشلا فلتخمل اهب فرتعملاو ةررقملا 2 :نومــضملا وأ ىوــتحملا أدــبم وأ ةدــعاق-ةجججفاك ىلإ ريجججشت ةيعرججشلاو ةججيدجلاو كججسامتلا ةفججصب تزيمت يتلا تامسلاو صئاصخلا .يلحملا عمتجملا يف ةيلعافتلا فقاوملا لخاد دارفلا ءادل 3 ةروــطتملا وأ ةدئاــسلا تاقلعلا-ةججيمهلا تاذ تاججقلعلا يهو : اهل نوكيو ،رثكأ وأ نيصخش نيب ثدحت ام ابلاغ يتلاو ةيويحلا تللدلاو .نيرخلا يف رثؤي ام ةيلعافلاو ريثأتلا 30 4 ةيعامتاجلا تاقلعلا تايرظن. 1.4 نودلخ نبا ةيرظن. 29 . ،ةموحر دمحم يلع ،ةيعامتاجا ونكتلا ةموظنملاو تينرتنلا ةدججحولا تاججسارد زججكرم، ناججنبل ط، ةيبرعلا 1 ، 2005 ص، 276 . 30 . ،دمحم ميهاربإ سابع ةيرضحلا ةيئاوشعلاو ةيمنتلا ط ، 1 ، ةيعماجلا ةفرعملا راد ،ةيردنكسلا، 2000 ص، 167 20
ةيرظن ةبراقم ةيعامتاجلا تاقلعلا :يناثلا لصفلا دعي نودلخ نبا بأب بقليو عامتجلا ملع يف لئاولا نيركفملا نم هجججهانمو ملعلا اذججه سججسأ عججضو يف دججئارلا هراججبتعل عاججمتجلا ملع .يعوججضوملاو يرججكفلا هججثارت مججسرو ةججيملعلا 31 موججهفمل ةججقيقحلا يف نل ارججظنو يعاججمتجا هججنم رثججكأ ايسايس ىنعم نودلخ نبا دنع ةيبصعلا ةججضماغ يناججعم دججعت تيطعأ يتلا يناعملا لك نإف ،ريغتم موهفملا اذه بعشل ةيويحلا ىوقلاب" نودلخ نبا حار ُش ضعب اهفرع ثيح ةقيض دجو اهنأ ىلع نويعامتجا ءاملع اهفرع امك "يموقلا يعولا"،" ةينطولا" "ام ."بججصعلاب يعاججمتجلا ماججحتللا"،"يلبقلا ماججحتللا" 32 ةرهاججظ دججعتو ةبسنلاب يساسلا هكرحمو يلبقلا عمتجملا يف ةرشتنم هرهاظ ةيبصعلا ةججيفطاع ةينهذ ةلاح يه" ةيبصعلاف ،عمتجملا دارفأ طبرت يتلا تاقلعلل يف رججشبلا نم ةعومجم اهب مستت يتلا تايكولسلاو تاقلعلا يف رهظت ".ةوادبلا ةلاح 33 لوقي نودلخ نبا ةيبججصع اوناججك اذإ لإ مهداججيذو مهعاججفد قدصي لو" ةرججعن ذإ ،مهبناججج ىشخيو مهتكوش دتشت كلاذب مهنل ،دحاو بسن لهأو نم هداججبع بوججلق يف هللا لعج امو ،مهأ هتيبصعو هبسن ىلع دحاو لك عئاججبطلا يف دوجججوم مهئاججبرقأو ،مهماججحرأ يوذ ىلع ةرججعنلاو ةقفججشلا ".ةيرشبلا 34 مهجسفنأ نع ودجبلا عفادجي ةيبجصعلا لجضفب نأ كلاذ ىنعمو ىلع ريججغي نأ ءرججملل دججب ل ،مهتعاجججش نم دججيزتو مهماججحتلا يوقت يهف ىدججل ةيعيبط ةفص ءلولاو ةريغلا هذهو (هئابرقأ يأ) هبسن لهأو هتيبصع بسح طبترت يهو ةيعامتجلا طباورلا كسامت ساسأ يهف ،رشبلا نبا نودلخ ريججبكلا رججثلا ىلإ اذججه دوججعيو روعججشلاو ةاججساوملاو مدلا ةفصب .تاججعامجلاو دارججفلل ةججيعامتجلا ةاججيحلا يف ةججيبارقلا تاججقلعلل 35 ثيح حضوي نودلخ نبا لججقلا يف لإ رججشبلا يف يعيبججط محرججلا ةلص نأ": ".ماجججحرلا لجججهأو ىبرجججقلا يوذ ىلع ةرجججعنلا اهتلجججص نمو مهنم 36 نم نمججض ءاججضعأ عججمجت نوججكي اججم اججبلاغ ةججيودبلا تاججعامجلا نأ ظججحلملا اججيلك اجامدججنا اعيمج نوجمدني مهنأ ثيح ةيئاقلت ةفصب كلاذو تاعومجم 31 . ، نسح دمحم ناسحإ عامتاجلا ملع يف ةعوسوملا ، توريب .تاعوسوملل ةيبرعلا رادلا، 1999 ص، 11 -12 . 32 . ، يبرغم يناغلا دبع نودلخ نبا دنع يعامتاجلا ركفلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ص، رئازجلا 145 -144 . 33 . ، راججمع نب ريغججصلا نودــلخ نبل يملعلا ركفلا ط، باججتكلل ةججينطولا ةججسسؤملا ، 3 ،رججئازجلا، 1984 ص، 41 . 34 . ، نودلخ نبا نامحرلا دبع ةمدقملا ، .توريب .ةيملعلا بتكلا راد . 1993 ص، 102 35 . ،يبرغملا ينغلا دبع نودلخ نبا دنع يعامتاجلا ركفلا ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ص 144.145 36 ص ،قباسلا عجرملا سفن. 104 .
