• Aucun résultat trouvé

تحلیل سیمیولوجي للصور اللاجئین السوریین الأكثر تداولا في موقع الفیس بوك

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تحلیل سیمیولوجي للصور اللاجئین السوریین الأكثر تداولا في موقع الفیس بوك"

Copied!
104
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﺔﯿﻧﺎﺴﻧإ مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ

لﺎﺼﺗﻹا و مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﺔﺒﻌﺷ

لﺎﺼﺗﻹا و مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ جﺮﺨﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺺﺼﺨﺗ

ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻣ : ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ : أ نﺎﻣﯾإ ىرﺷﺑ ﻲﺑرﻌﻟﺎﺑ . ﺔﻌﻣﺟوﺑ يرﺎﻣﻋ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مﺳوﻣﻟا : 2015 / 2016

ﺮﺜﻛﻷا ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ

كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﻻواﺪﺗ

(2)

نﺎﻓﺮﻋ و ﺮﻜﺷ

اﺬھ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻧاﺪھو ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا نﺎﻌﺘﺴﻤﻟا 4 ﺮﻜﺸﻟا

.

ﮫﻟ ﻦﯾدأ يﺬﻟا ﺔﻌﻤﺟﻮﺑ يرﺎﻤﻋ ﻞﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗا ﺎﻤﻛ

ﮫﻔﻄﻟ ﻞﯿﻤﺟو هرﺪﺻ ﺔﺑﺎﺣر ﻰﻠﻋ هﺮﻜﺷاو ﺮﯿﺜﻜﻟﺎﺑ

.

ﺎﻨﺗدﺎﻓإ ﻲﻓ اﺪﮭﺟ اوﺮﺧﺪﯾ ﻢﻟ ﻦﯾﺪﻟا ماﺮﻜﻟا ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﺮﻜﺷا ﺎﻤﻛ

.

ﺎﻨﯿﻠﻋ ﻞﺨﺒﯾ ﻢﻟو ﺪﯿﻌﺑ ﻦﻣ وا ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺪھ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛو

ءﺎﻋﺪﻟﺎﺑ

ﺮﯿﺧ ﻒﻟأ ﺎﻨﻋ ﷲ ﻢﻛآﺰﺟ

.

ﻞﯿﻠﻘﻟﺎﺑ ﻮﻟ و ﺎﻧﺪﻓا ﺪﻗ نﻮﻜﻧ نأ ﺎﻨﯿﻠﻣأ

.

نﺎﻤﯾإ ىﺮﺸﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟﺎﺑ

.

(3)

ءاﺪھﻹا

ﮫﻨﻜﺴﻧ ﻦطو مأ ﻞﻛ ﻲﻔﻓ ةﺮﯿﻐﺻ نﺎطوأ تﺎﮭﻣﻷا نأ ﺖﻨﻣأ ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ

,

ﮫﺒﺤﻧ

ﮫﺑ ﺮﺨﻔﻧو

ﻦطو ةأﺮﻣا

.

يﺬﻟا ﻲﻨطو ﻲﻣأ ﺖﻟازﻻ و ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو ﺎﮭﯿﻟإ ﺎﻧؤﺎﻤﺘﻧاو ﺎﮭﻟ ﺎﻧؤﻻو

ﻦﻣ ﻚﻠﻌﺟو كﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎطأ ﺎھاﻮﺳ ﻦطو ﺎﻣﻮﯾ ﻲﻟ ﻦﻜﯾ ﻢﻟو ﮫﻨﻣ عﺮﻔﺗأ

ﺔﻨﺠﻟا ءﺎﺴﻧ

ﻞﻜﺑ ﮫﻤﺳا ﻞﻤﺣا ﻦﻣ ﺎﯾ ﻲﺑأ لﺎﺟﺮﻟا ﻢﯿﻈﻋ ﻰﻟإ لﺎﺟﺮﻛ ﺲﯿﻟ ﻞﺟر ﻰﻟإ

ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﻰﻟإ هﺮﻛذ ﺐﯿﻄﺑ ﺲﻟﺎﺠﻤﻟا ﺞﻀﺗ ﻦﻣ ﺎﯾ رﺎﺨﺘﻓا

يﺪﮭﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪھا ﺎﻤﻜﯿﻟإ

.

ﻲﺗﻮﺧإ ةﺎﯿﺤﻟا راﻮطأ ﻢﮭﻌﻣ ﺖﻤﺳﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ

:

سﺎﺒﻋ

,

ﻲﻠﻋ

,

ﺔﯿﻤﺳ

,

صﻼﺧإ

,

ءﻮﺳ ﻞﻛ ﻦﻣ ﷲ ﻢﮭﻈﻔﺣ يﺪﮭﻣ ﻲﺒﯿﺒﺣو

.

اﺮﯿﻐﺻو اﺮﯿﺒﻛ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا داﺮﻓأ ﻞﻛ و ﻲﺗﺪﺟ ﻰﻟإ

ءاﺰﻋﻷا ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ و ﻲﺗﺎﻘﯾﺪﺻ ﻰﻟإ

.

ﺔﻌﻓدو لﺎﺼﺗا و مﻼﻋإ مﻮﻠﻋ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛو

2016

.

(4)

Ø نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ Ø ءاﺪھا Ø ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﻲﺠﮭﻨﻤﻟا رﺎطﻻا : 1 . ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻻا ءﺎﻨﺑ ... 2 . عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳا ... 3 . ﺔﯿﺳﺎﺳﻻا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ... 4 . ﺎﮭﺗودا و ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﮭﻨﻣ ... 5 . ﺔﻨﯿﻌﻟا و ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ... 6 . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ... يﺮﻈﻨﻟا رﺎطﻻا : I . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ زوﺮﺑو ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ ... 1 . ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةﺮھﺎﻈﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ... 2 . ﺎﮭﺼﺋﺎﺼﺧو ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﻒﺋﺎظو ... 3 . ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﯿﻟﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﺨﻟا ... 4 . ﺎھﺮﺛأو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ... II . يﺮﯿھﺎﻤﺠﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻄﻠﺳو ةرﻮﺼﻟا ... 1 . ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا ةادﺄﻛ ةرﻮﺼﻟا ... 2 . ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا لﺎﻜﺷأ و ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا ... 3 . ﺎﮭﺗﺎﻣاﺪﺨﺘﺳاو ةرﻮﺼﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ... 4 . ﺪﯾﺪﺠﻟا مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﺎﮭﻟواﺪﺗو ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ةرﻮﺼﻟا ... III . ةرﻮﺼﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ... 1 . رﻮﻄﺘﻟاو مﻮﮭﻔﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ... 2 . ﺎﮭﺗﻻﺎﺠﻣو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا عاﻮﻧا ...

(5)

4 . ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻄﻠﺳو ةرﻮﺼﻟا ﺔﻏﻼﺑ ... ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا رﺎطﻻا : 1 . ﺔﯾرﻮﺴﻟا ﺔﻣزﻻا ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ ... 2 . كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺒﻋ رﻮﺼﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ... 3 . ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ... 4 . تﺎﺣاﺮﺘﻗا و تﺎﯿﺻﻮﺗ ... Ø ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻤﺗﺎﺧ ... Ø ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... Ø ﻖﺣﻼﻤﻟا ...

(6)

ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤدﻘﻤ : ﻲﻓ اوﻔﻠﺘﺨا ﺎﻤﻬﻤ نﯿدﻫﺎﺸﻤﻟا ﺢﺌارﺸﻟا ﻊﯿﻤﺠ لﺒﻗ نﻤ مﻬﻔﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﻐﻟ ةروﺼﻟا تﺤﻀأ ﺎﻬﺘﻌﯿﺒط ﻰﻟإ رﯿﺒﻛ لﻛﺸﺒ دوﻌﯿ لﻀﻔﻟا و ﺎﻬﺠاور ﻰﻠﻋ ارﯿﺜﻛ دﻋﺎﺴ ﺎﻤ اذﻫ و ،قرﻌﻟا و لﺼﻷا ﺔﻠﯿﺴو لﻬﺴأ و ىوﻗأ و مﻫأ ةروﺼﻟا تﺤﺒﺼأ ثﯿﺤﺒ ،ﺎﻬﯿﻨﺎﻌﻤ و ﺎﻬﻨﯿﻤﺎﻀﻤ نﻋ ﺔﻔﺸﺎﻛﻟا يرﺒود سﯿﺠﯿر رظﻨ ﻲﻓ ةروﺼﻟا ةوﻗ زرﺒﺘ و رﯿﺴﻔﺘﻟا و مﻬﻔﻟا و كاردﻹا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘا (R. Debrey) ﻰﻟإ قرطﺘﯿ مﻟ وﻬﻓ زﺎﯿﺘﻤﺎﺒ ﺔﯿزﻤرﻟا ﺔطﻠﺴ ﻲﻬﻓ تﺎطﻠﺴﻟا ﺔطﻠﺴ ﺎﻬﻨوﻛ ﻲﻓ ، تﻔﻟ ﻲﻓ نﻤﻛﺘ ﻻ ةروﺼﻟا ﺔﯿﻤﻫأ نﺈﻓ ﺎﻬﺘﻤﯿﻗ طﺴﺒﯿ و لﻠﻘﯿ كﻟذ نأ ﻪﻨﻤ ﺎﻨظ ةروﺼﻟا فﯿرﻌﺘ مﯿدﻘﺘ و ﺔﻋرﺴﺒ لﺎﺼﺘﻻا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ ﺎﻬﻨأ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأ ردﻘﺘ ﺎﻤﻨﻏ و بﺴﺤﻓ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻا ىوﺘﺴﻤﻟا و ﺔﯿﻓارﻐﺠﻟا دودﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺘ ﺔﯿﻟود ﺔﻐﻟ لﻼﺨ نﻤ لﻤﺎﻛﺘﻤ ﻲﻓاو لﻛﺸﺒ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﺤﻀاو و ﺔﻤوﻬﻔﻤ ﺔﯿرﺼﺒ ﺔﻐﻟ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﺔﯿرﺼﺒﻟا ﺔﻟﺎﺴرﻟا نأ يأ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا نﻤ ﺎﻤود ﻰﻌﺴﯿ ﻪﻌﺒطﺒ نﺎﺴﻨﺈﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺢﺌارﺸﻟا فﻼﺘﺨﺎﺒ بوﻌﺸﻟا فﻠﺘﺨﻤ فرط نﻤ و ءﺎﯿﺸﻷا تﻻﻻد دﯿدﺤﺘﻟ ﻪﺒ طﯿﺤﻤﻟا ﻲﺠرﺎﺨﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ رودﯿ ﺎﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻟإ ﻪﻛاردإ لﻼﺨ بﺴﺤ اذﻫ و رﺨﻵ صﺨﺸ نﻤ فﻠﺘﺨﯿ لﯿﻠﺤﺘﻟا اذﻫ نأ ﻻإ ﺎﻫرﯿﺴﻔﺘﺒ مﺎﯿﻘﻟا و ﺎﻬﯿﻨﺎﻌﻤ صﺨﺸ لﻛﻟ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯿﻌﺠرﻤﻟا . ةروﺼﻟا تﺤﺒﺼأ ،موﯿﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻫدﻬﺸﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ةرﻔطﻟا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ةروﺜ لظ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ترﻬظ نﻤ يرﯿﻫﺎﻤﺠﻟا لﺎﺼﺘﻹا لﺌﺎﺴو رﺒﻋ ﺔﺼﺎﺨ بﻨﺎﺠ لﻛ نﻤ نﺎﺴﻨﻹﺎﺒ طﯿﺤﺘ ثﺒ و رﺸﻨ ﺔﻋرﺴ نﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟا رﯿﺜﺄﺘ نﻋ و ثادﺤﻷا مﻬﻓ ﻰﻠﻋ ةروﺼﻟﺎﺒ ﻊﺒﺸﺘﻟا اذﻫ رﯿﺜﺄﺘ دودر ثادﺤإ ﻰﻠﻋ ةروﺼﻟا ةردﻗ ىدﻤ ﻰﻠﻋ و ثادﺤﻸﻟ روﻬﻤﺠﻟا ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻا ﺔﺠرد ﻰﻠﻋ ةروﺼﻟا نﯿﻘﻠﺘﻤﻟا كوﻠﺴ ﻲﻓ ةرﺸﺎﺒﻤ و ﺔﻌﯿرﺴ و ﺔﯿوﻗ لﺎﻌﻓأ . ﺎﺒﺎطﺨ ﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻤﺠ رﺎﺘﺴ تﺤﺘ ﻲﻔﺨﺘ ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻬﻨﻛﻟ و نﻔﻟا و عادﺒﻹا لﺎﻛﺸا نﻤ لﻛﺸ ﻲﻫ ةروﺼﻟﺎﻓ نﻤ ﺔﯿﻟﺎﺨ تﺴﯿﻟ و ﺔﺌﯿرﺒ تﺴﯿﻟ ﺎﻬﻨﻷ ةروﺼﻠﻟ بﺎﺴﺤ فﻟأ ﻊﻀﯿ موﯿﻟا روﻬﻤﺠﻓ ﺎﯿﺠوﻟوﯿدﯿإ

(7)

ﺔﺒﯿرﻗ قﺌﺎﻘﺤ نﻤ ﻪﻤدﻘﺘ ﺎﻤﻟ بﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺴأر ﻪﻠﻛ مﻟﺎﻌﻟا بﻠﻘﺘ نأ ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ ﺎﻤﻛ ،تﺎﯿﺠوﻟوﯿدﯿﻹا ﺎﻤﻛ ﺎﺠودزﻤ ارود بﻌﻠﺘ ةروﺼﻟﺎﻓ ،ﺔﻔﯿزﻤ قﺌﺎﻘﺤ ﻪﺴﻔﻨ تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨا ﺎﻤﻛ شﺎﻌﻤﻟا ﺎﻨﻌﻗاو نﻤ ،ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ مﯿﺘﻌﺘﻟا و ﺔﻬﺠ نﻤ رﯿوﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﺎﻬﻨأ لﻼﺨ نﻤ نﯿدﺤ وذ حﻼﺴ ﺎﻬﻨا ﻲﻤﻗرﻟا ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا روطﺘﻟا و ﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ مﻫﺎﺴ يذﻟا مﻟﺎﻌﻟا يارﻟا رﯿوﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةادأ ﻲﻬﻓ ﺎﻤ ةروﺼ جاردإ صﺨﺸ يﻷ نﻛﻤﯿﻓ ﺎﻬﺘﯿرﺤ مﺎﻤا لﺎﺠﻤﻟا تﺤﺴﻓ ﻲﺘﻟا تﻨرﺘﻨﻻا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﯿرﺤﻟا مﻫا نﻤ تﻨرﺘﻨﻻا مادﺨﺘﺴا ﺔﯿرﺤﻓ مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺠرأ ﻰﻟإ ﻲﺴﺎﯿﻗ تﻗو ﻲﻓ لﺼﺘ رﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿطارﻘﻤﯿدﻟا زﻤر رﯿﺒﻌﺘﻟا و مﺎﻌﻟا يأرﻟا ﺔﯿرﺤ نﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘ ﺎﻤﻟ ثﯿدﺤﻟا رﺼﻌﻟا ثﯿدﺤﻟا . ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا و درﻔﻟا ىدﻟ رﯿﺒﻌﺘﻟا و يارﻟا ﺔﯿرﺤ زﺘﻬﺘ دﻘﻓ ﺔﯿرﺤﻟا ﻩذﻫ تدﯿﻘﺘ اذإ ﺎﻤأ و ﻪﻨﻋ قﺌﺎﻘﺤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا بﺠﺤﻟ ارظﻨ ،ﺎﻬﻌﻤ لﺼاوﺘﻟا ثادﺤﻷا ﺔﻓرﻌﻤ نﻋ ادﯿﻌﺒ ﺢﺒﺼﯿ ﻲﻓ يرﺠﯿ ﺎﻤﺒ رﯿﻫﺎﻤﺠﻟا مﻼﻋإ ﻲﻓ قﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺌﺎظو نﻤ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻔﯿظو تﻨرﺘﻨﻻا دﻘﻔﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨأ ثﯿﺤ نﻤ ىرﺨﻷا تﺎﯿرﺤﻟا ﻲﻗﺎﺒ نﻋ فﻠﺘﺨﺘ تﻨرﺘﻨﻹا ﺔﯿرﺤ نﺈﻓ اذﻫ مﻏر ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا و ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺎﯿﺎﻀﻘﺒ فﯿرﻌﺘ و ﻩرظﻨ تﺎﻬﺠو نﻋ رﯿﺒﻌﺘﻟا و رﺎﻛﻓأ رﺸﻨ صﺨﺸﻟا ﻊﯿطﺘﺴﯿ ﺔﯿدرﻓ ﺢﺘﻓ يذﻟا كوﺒ سﯿﻔﻟا ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻟا ﻊﻗاوﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔطﻘﻨﻟا ﻪﺘﺎﻫ تﻗرﻐﺘﺴا دﻗ ﺎﻬﻟ ﻲﻟودﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةدﻨﺎﺴﻤ و ﺔﻟﺎﻤﺘﺴا ﺔﯿﻐﺒ ﻪﯿﻨﺎﻌﺘ ﺎﻤ نﻋ رﺒﻌﺘﻟ بوﻌﺸﻟا مﺎﻤأ لﺎﺠﻤﻟا . ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ذإ ﻲﺴﺎﺴﻷا ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ دﯿدﺤﺘ مﺘ قﻠطﻨﻤﻟا اذﻫ نﻤو " روﺼﻟ ﻲﺠوﻟوﯿﻤﯿﺴﻟا لﯿﻠﺤﺘ كوﺒ سﯿﻔﻟا ﻊﻗاوﻤ رﺒﻋ ﻻوادﺘ رﺜﻛﻷا نﯿﯿروﺴﻟا نﯿﺌﺠﻼﻟا " ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﯿادﺒ ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا ثﯿﺤ نﻤ رﺒﺘﻌﺘ و ﻲﻤﯿدﺎﻛأ ﻲﻤﻠﻋ ثﺤﺒ يا ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺠﻬﻨﻤﻟا تاوطﺨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ثﺤﺒﻟا اذﻫ ﺎﻬﯿﻠﻋ موﻘﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﯿروﺤﻤﻟا و ﺔﯿﺴﺎﺴﻷا طﺎﻘﻨﻟا مﻫا . عوﻀوﻤﻟﺎﺒ ﺔﻤﻠﻤﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا مﻫأ حرط ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻟوﺎﺤ ﻲﺘﻟا و ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا ءﺎﻨﺒﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﯿادﺒﻓ ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﺎﺴﻷا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا دﯿدﺤﺘ ﻰﻟإ مﺜ عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ﻰﻟإ ﺎﻫدﻌﺒ قرطﺘﻨﻟ

(8)

ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا و ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ ﻪﻨﻋ عرﻔﺘﺘ يذﻟا ثﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ دﯿدﺤﺘ مﺜ ،ثﺤﺒﻟا مﻟﺎﻌﻤ حﺎﻀﯿإ و ﺞﻬﻨﻤﻟا دﯿدﺤﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻋوﻨ نﺎﯿﺒﺘﺒ ﺎﻫدﻌﺒ موﻘﻨﻟ نﯿﯿروﺴﻟا نﯿﺌﺠﻼﻟ روﺼ ﺔﻌﺒرأ تﻬﺒﺎﺸﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا مﻫأ جاردﺈﺒ ﺎﻨﻤﻗ ارﯿﺨأ مﺜ ،عوﻀوﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒطﻟ نﯿﺒﺴﺎﻨﻤﻟا ةادﻷا مﺴﻘﻟا اذﻫ ﺔﻤﺘﺎﺨ تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟا و ﺎﻨﺘﺴارد عوﻀوﻤ ﻊﻤ . لوﻷا لﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ ثﯿﺤ لوﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘ دﻘﻓ ﺔﯿرظﻨﻟا ﺔﺒرﺎﻘﻤﻟا نﻋ ﺎﻤأ ﺎﻫرﺎﺜأ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻟا ﻊﻗاوﻤ زورﺒ و تﻨرﺘﻨﻻا ﺔﻛﺒﺸ ﻰﻟإ . ﺎﻨﻗرطﺘ ثﯿﺤ ،يرﯿﻫﺎﻤﺠﻟا لﺎﺼﺘﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﺘطﻠﺴ و ةروﺼﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻨاوﺎﻨﺘ نﯿﺤ ﻲﻓ ارورﻤ ﺔﯿﻤﻗرﻟا ةروﺼﻟا ﻰﻟإ فوﻬﻛﻟا ﻰﻠﻋ مﺴرﻟا تﺎﯿادﺒ نﻤ ﺦﯿرﺎﺘﻟا رﺒﻋ ﺎﻬﺠردﺘ و ةروﺼﻟا ﻰﻟإ و ةروﺼﻟا رﺼﺎﻨﻋ ﻰﻟإ ةرﺎﺸﻏ ﻊﻤ ﺔﻟوادﺘﻤﻟا روﺼﻟا لﺎﻛﺸأ و ،ﺔﯿﻓارﻏوﺘوﻔﻟا ةروﺼﻟﺎﺒ ﻰﻟإ ﺎﻨرﺸأ رﯿﺨﻷا و ثﻟﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا مﺜ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ةروﺼﻟا رود رﯿﺨﻷا ﻲﻓ و ،ﺎﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴا و ﺎﯿﺠوﻟوﯿﻤﯿﺴﻟا تﻻﺎﺠﻤ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘ مﺜ ،ﺎﻬﺘرﻛﻓ و ﺎﻬﻟ فﯿرﻌﺘ ءﺎطﻋإ رﺒﻋ ةروﺼﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﯿﻤﯿﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﺘطﻠﺴ و ةروﺼﻟا ﺔﻏﻼﺒ ﻰﻟإ ﺎﻨرﺸا مﺜ ﺔﯿﻤﻼﻋﻹا ثوﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأ و ﺎﻬﻋاوﻨأ لﺼاوﺘﻟا . ثﯿﺤ ،يرظﻨﻟا و ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا نﻤ لﻛﻟ ﻼﻤﻛﻤ و ﺎﻤﻋدﻤ ءﺎﺠ يذﻟا ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا رﺎطﻹا مﺜ نﯿﺌﺠﻼﻟا روﺼﻠﻟ ﻲﺠوﻟوﯿﻤﯿﺴﻟا لﯿﻠﺤﺘﻟﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ مﺜ ﺔﯿروﺴﻟا ﺔﻤزﻷا نﻋ ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ ةذﺒﻨ ﺎﻨﯿطﻋأ ﻰﻠﻋ لﯿﻠﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا ثﯿﺤ ،كوﺒ سﯿﻔﻟا تﺎﺤﻔﺼ رﺒﻋ ةرﺜﻛﺒ ﺎﻬﻟوادﺘ مﺘ ﻲﺘﻟا نﯿﯿروﺴﻟا رﯿﺨﻷا ﻲﻓ و ، ادﺼﻗ ﺎﻫرﺎﯿﺘﺨا مﺘ روﺼ ﺔﻌﺒرأ ـﻟ اذﻫ ،ﻲﻨﺎﺜﻟا رودﻗ ﷲا دﺒﻋ لﯿﻠﺤﺘ ﺔﻛﺒﺸ ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﻤﺘﺎﺨ و تﺎﺤارﺘﻗا و تﺎﯿﺼوﺘﻟا مﺜ ﺔﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟإ ﺎﻨﻗرطﺘ . ﺎﻬﺒ يرﺜﻨ ﺔﯿﻤﻠﻋ ةدﺌﺎﻓ وذ و ىوﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻀاوﺘﻤﻟا ثﺤﺒﻟا اذﻫ نوﻛﯿ نأ اوﺠرﻨ ارﯿﺨأ و ﺔﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﺒﺘﻛﻤﻟا .

(9)

Ø و ﺮﻜﺷ نﺎﻓﺮﻋ Ø ءاﺪھإ Ø ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﻲﺠﮭﻨﻤﻟا رﺎطﻹا : 1 . ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ءﺎﻨﺑ 2 . عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ 3 . ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ 4 . ﺎﮭﺗوادأ و ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﮭﻨﻣ 5 . ﺔﻨﯿﻌﻟا و ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ 6 . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا يﺮﻈﻨﻟا رﺎطﻹا : I . يﺮﯿھﺎﻤﺠﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻄﻠﺳو ةرﻮﺼﻟا 1 . ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا ةادﺄﻛ ةرﻮﺼﻟا 2 . ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا لﺎﻜﺷأ و ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا . 3 . ﺎﮭﺗﺎﻣاﺪﺨﺘﺳاو ةرﻮﺼﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ . 4 . ﺪﯾﺪﺠﻟا مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﺎﮭﻟواﺪﺗو ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ةرﻮﺼﻟا . II . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ زوﺮﺑو ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ 1 . ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةﺮھﺎﻈﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا .

(10)

3 . ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﯿﻟﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﺨﻟا . 4 . ﺎھﺮﺛأو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ . III . ةرﻮﺼﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ 1 . رﻮﻄﺘﻟاو مﻮﮭﻔﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ 2 . ﺎﮭﺗﻻﺎﺠﻣو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا عاﻮﻧأ . 3 . ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا ثﻮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﺔﯿﻤھأ . 4 . ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻄﻠﺳو ةرﻮﺼﻟا ﺔﻏﻼﺑ . ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا رﺎطﻹا : 1 . ﺔﯾرﻮﺴﻟا ﺔﻣزﻷا ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ . 2 . كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺒﻋ رﻮﺼﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ . 3 . ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ . 4 . تﺎﺣاﺮﺘﻗا و تﺎﯿﺻﻮﺗ . Ø ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻤﺗﺎﺧ Ø ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ . Ø ﻖﺣﻼﻤﻟا . Ø سﺮﮭﻔﻟا

(11)

ﻲﺠﮭﻨﻤﻟا رﺎطﻹا

1 -ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ 2 -عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ 3 -ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا و تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ 4 -ﮫﺗاودأ و ﺚﺤﺒﻟا ﺞﮭﻨﻣ 5 -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﯿﻋ 6 -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

(12)

تﻻؤﺎﺴﺘﻟا حﺮطو ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ءﺎﻨﺑ : تﻮﺼﻟا و ﺔﻤﻠﻛ ﻰﻟإ نﻮﻨﻔﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﺟﺎﺣ ﻢﻏﺮﻓ ﺔﯾﺮﺼﺒﻟا نﻮﻨﻔﻟا ﺮھﻮﺟ ﻲھ ةرﻮﺼﻟا نإ ﺖﻠﻘﺘﻋﺎﻓ ﺮﺼﺒﻟا ﺔﻗﺎط ﻰﻠﻋ تذﻮﺤﺘﺳا ةﺪﯾﺪﺟ ﺔﻐﻟ ﺖﻘﻠﺧ ةرﻮﺼﻟا نأ ﻻإ ءﺎﯿﺷﻷا ﻦﻋ ﺮﯿﺒﻌﺘﻠﻟ ةﺎﯿﺣ تﺮﯿﻐﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﻲﻋو ﻻ و ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺮﻣ ﻻ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﻲﻓ ﺮﻣﻷا رﻮﻄﺗ و ﮫﺘﻠﯿﺨﻣ و ﮫﻠﻘﻋ ﻲھ ﺔﻠﺌﺳﻷا نأ فوﺮﻌﻣ ﻮھ ﺎﻤﻛو ،ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﺖﻔﺸﻛ و دوﺪﺤﻟا ﺖﻗﺮﺘﺧا و دﻮﯿﻘﻟا ﺖﻟازﺄﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻖﻟﺪﯾ نأ ﻞﺒﻗ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻒﻘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﺘﻌﻟا ﻲھ و نﻮﻨﻔﻟا ﻰﻘﺘﻠﻣ ﻲھ ةرﻮﺼﻟﺎﻓ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺮھﻮﺟ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻓ تﻻﻮﺤﺗ ةﺪﻋ ةرﻮﺼﻟا تﺪﮭﺷ ﺪﻗ و ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻲﺋﺮﻣ ﻼﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإ فرﺎﻌﻤﻟا و ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ةﺪﯾﺪﺟ ﻢﯿھﺎﻔﻣ ﻖﻠﺧ ﻲﻓ ةﺮﯿﺒﻛ تاﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﮭﻟ نﺎﻛ و ﻒﻠﺘﺧا ﺮﻣﻷا نأ اوﺪﺒﯾ ﻦﻜﻟ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺎﺜﺤﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﺐھﺬﯾ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﯾﺪﻗ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﺎﻗ اﺬﮭﻟ و ﺎﮭﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ نأ نوﺪﺑ ﮫﯿﻟإ ﻲﺗﺄﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﯿﺣ مﻮﯿﻟا " نﺎﺟ رﺎﺗردﻮﺑ " ةدﺎﻀﻣ ﺔﻠﻘﻧ دﻮﺟو نﺎﻜﻣإ ﻦﻋ و ﺎﮭﻋﻮﺿﻮﻣ و ةرﻮﺼﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺴﻔﻧ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨھ نإ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ و ﻦﯿﻋﻷا ﺾﯾوﺮﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا تﺎﯿﻟﻵا ﻰﻟإ دﻮﻌﯾ اﺬﮭﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﻦﻤﻜﯾ ﺎﻨھ و ،تاءﻼﻣإ و ﻦﯿﻣﺎﻀﻣ ﻦﻣ ﮫﻠﻤﺤﺗ ﺎﻤﺑ ﺎﮭﻟﻮﺒﻗ و رﻮﺼﻟﺎﺑ ﺎﮭﻟﻮھذ و لﻮﻘﻌﻟا ﺾﯾوﺮﺗ جﺎﺘﻧإ ﻲﻓ ةﻮﻘﺑ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﺎﮭﻧأ ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا و تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻘﻘﺤﺗ يﺬﻟا ﺮﯿﺒﻜﻟا ﺮﻔﻈﻟا رﻮﻄﺘﻟا نﺈﻓ اﺬﻟ ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ﺎﮭﺨﺴﻨﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ تاءﺎﻀﻓ لﻼﺧ ﻰﻨﻣ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﻲﻋو أﺰﺠﺘﯾ ﻻ ءﺰﺟ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﯿﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﺑ ﻰﻨﺴﯾ ﺎﻣ ﺎﻨﻟ ﺢﯿﺗأ مﻮﯿﻟا ﻞﺻﺎﺤﻟا ءﺎﻀﻓ و ﺮﯿﺒﻛ ﺲﻔﻨﺘﻣ ﺖﻠﻜﺷ ﻲﺘﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﺎﮭﻨﻣ و ﺔﯿﻣﻮﯿﻟا ﻢﮭﺗﺎﯿﺣ ﻦﻣ ﻊﻤﻘﻟا و دﺎﮭﻄﺿﻻا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا ﺔﯾﺮﺣ و يأﺮﻟا ءاﺪﺑﻹ ﻊﺳاو ﺎﮭﺗﻮﺻ ﺎﮭﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺻﻮﺗ ﺮﺑﺎﻨﻣ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﮫﺗﺎھ ﻲﻓ تأر ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﺎﻤﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﺖﻨﻜﻤﺗو دﻮﮭﺠﻟا ﮫﺗﺎھ تﺮﻤﺛأ نأ ﺔﺠﯿﺘﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ و ﻊﻤﺟأ ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ " كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا " ﺎھرﺎﻧ ﺖﻟازﺎﻣ ﻲﺘﻟا و ،ﺎﯾرﻮﺳ و ،ﺲﻧﻮﺗ ،ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ةرﻮﺜﻟا ﻞﯿﺘﻓ ﻞﻌﺸﯾ نأ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ﺔﯾرﻮﺴﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻞﺜﻣ نﻵا ﻰﻟإ ﺪﻤﺨﺗ ﻢﻟ 05 ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﺖﯿﻘﺑ ﺎﮭﺘﯾاﺪﺑ ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ يرﻮﺴﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﮫﯿﻧﺎﻌﯾ ﺎﻣ لﺎﺼﯾإ ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ىﻮﻗأ كﻮﺒﺴﯿﻔﻟا ﺺﺧﻷﺎﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﻰﻟإ ةﺮﯿﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﻲﻓ يرﻮﺴﻟا ﻒﻠﻤﻟا دﺎﻋ ﺪﻗ و جرﺎﺧ وأ ﺎﯾرﻮﺳ ﻰﻟإ

(13)

ﻲﻓ ﻢﮭﻔﺘﺣ ﻢﮭﻨﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻰﻗﻻ نأ ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﺳاو و ﺮﯿﺒﻛ لﺪﺟ ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا ﻞﺧاد ءﻮﺳ تارﺎﺛأ ﻲﺑروﻷا ﻢﻠﺤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻦﯿﻠﻣآ دوﺪﺤﻟا ﻰﻠﻋو ﺮﺤﺒﻟا هﺎﯿﻣ . ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ ﻚﻟذ و ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟا ﮫﺗﺎھ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗ ﺎﻨﻟوﺎﺣ رﺎطﻹا اﺬھ ﻲﻓ و 05 جذﺎﻤﻧ ﻚﻟذ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﻼﯿﻠﺤﺗ ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺗ و كﻮﺒﺴﯿﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻻواﺪﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﺎﻣ كاردإ و ﻢﮭﻓو رﻮﮭﻤﺠﻠﻟ ﺎﮭﺒﯾﺮﻘﺘﻟ ﻚﻟذ و ﺔﯿﻔﺨﻟا و ةﺮھﺎﻈﻟا ﺎﮭﺗﻼﯾوﺄﺗ و ﺎﮭﯿﻧﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺎھدﺎﻌﺑأ ﻞﻛ ﺰﯿﯿﻤﺗ و رﻮﺼﻟا ﻒﻠﺧ . ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ لﻮﺣ ﺎﻨﺘﺳارد عﻮﺿﻮﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻢﺗ اﺬھ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ اﺬﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟا لﺎﻜﺷﻹا حﺮط ﻢﺗ ﮫﻨﻣ و كﻮﺒﺴﯿﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻻواﺪﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا : ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا ﺔﯿﻀﻗ ﻦﻋ ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺎﮭﻨﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﻻﺪﻟا و ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﻲھ ﺎﻣ ؟كﻮﺒﺴﯿﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲھ و تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﮫﻨﻋ عﺮﻔﺘﺗ يﺬﻟا و : · ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺐﯾﺮﻘﺗ ﻦﻣ ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا رﻮﺼﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻠﻟ ﻦﻜﻤﯾ ﻒﯿﻛ ؟رﻮﮭﻤﺠﻠﻟ · رﻮﺼﻟا ﮫﺗﺎھ لواﺪﺗ ةﺮﺜﻛ ﻦﻣ رﻮﮭﻤﺠﻟا ىﺪﻟ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨھﺬﻟا رﻮﺼﻟا ﻲھﺎﻣ · ؟ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا ﺔﯿﻀﻗ ﻢﯿﻋﺪﺗ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﮫﺗﺎھ ﺔﻤھﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ · ﺐﺴﻛ و مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻲﻓ ﺮﺛﺆﺗ كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺒﻋ رﻮﺼﻟا لواﺪﺗ ةﺮﺜﻛ ﻞھ ؟هﺪﯾﺄﺗ عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا ﻊﻓاود : ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا وأ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ءاﻮﺳ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ثاﺪﺣأ و ﺔﻌﯾﺮﺳ تارﻮﻄﺗ ﻦﻣ مﻮﯿﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا هﺪﮭﺸﯾ ﺎﻣ نإ ﺪﯾﺪﺠﻟا مﻼﻋﻷا ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﻰﺘﺣ و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا وأ " ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ " ﺎﮭﻤھأ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ " كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا " ﺔﯿﺻﺎﺧ ﮫﻛﻼﺘﻣﻻ ﮫﺑ مﺎﻤﺘھﻻا ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا مﻼﻋإا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ ﻢﺘﺣ يﺬﻟا لﺎﺼﺗﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﯿﺑ ﺎﮭﻌﻤﺟ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ةﺮﯿﺧﻷا ﮫﺗﺎھ ﺎﮭﯿﻟإ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺘﻟا اﺬﻛ و ﺔﯿﻤﻠﻋ بﺎﺒﺳﻷ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘھا ﻦﻣ ﮫﻠﻌﺟ اﺪھ ﻞﻛ ،يﺮﯿھﺎﻤﺠﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو و ﻲﺼﺨﺸﻟا

(14)

ﺔﯿﻀﻘﺑ ﮫﻔﯾﺮﻌﺗ و مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻚﯾﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﺎھرود و ﮫﯿﻓ لواﺪﺘﻤﻟا ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺔﯿﻤھأ نﺎﯿﺒﺘﻟ ﻊﻗﻮﻤﻟا اﺬھ هﺮﻓﻮﯾ ﺎﻤﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻲﻓ ﺎﮭﻣاﺪﻌﻧﻻ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا ﺔﯾﺮﺣ و يأﺮﻟا ءاﺪﺑﻹ ءﺎﻀﻓ ﻦﻣ . ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ يرﻮﺴﻟا ﻒﻠﻣ و ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا ﻞﻜﺸﻣ نأ ﺎﻤﻛ ﺪﯾﺮﺸﺗ و ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯿﻣﻼﻋإ ﺔﯿﻄﻐﺗ و مﺎﻤﺘھا ﺖﻗﻻ ﺚﯿﺣ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ شﺎﻘﻨﻠﻟ ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا ﻊﻓاد ﺎﻨﻟ ﻞﻜﺷ ﺎﻣ اﺬھ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﯿﻌﻤﺟ مﺎﻤﺘھا رﻮﺤﻣ ﺔﯾرﻮﺴﻟا ﺔﯿﻀﻘﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﺐﯾﺬﻌﺗ و جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ وأ ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ ءاﻮﺳ يرﻮﺴﻟا ﺐﻌﺸﻟا ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺘﻟ يﻮﻗ . يﺬﻟا مﻼﺳﻹا ﻮھ و ﺪﺣاو ﻦﯾد ﻰﻟإ ءﺎﻤﺘﻧﻻا و ﻲﻨﯾﺪﻟا عزاﻮﻟا ﻢﻜﺤﺑ ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻓ و ﺔﯿﻀﻘﻟا ﮫﺗﺎﮭﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﯿﻠﻘﻟﺎﺑ ﻮﻟ و ﻢھﺎﺴﻧ نأ ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻤﻓ ،نﺎﻣﻷا و ﻢﻠﺴﻟا ﻰﻟإ اﻮﻋﺪﯾ يرﻮﺴﻟا ﺐﻌﺸﻠﻟ راﺮﻘﺘﺳﻻا و ﻦﻣﻷا دﻮﻌﯾ و ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﮫﺗﺎھ ﻞﺤﺗ نأ ﻦﯿﻨﻤﺘﻣ ﺎھدﺎﻌﺑأ . تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬھ ﻞﺜﻤﺑ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا و ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﺎﺳارﺪﻟا ءاﺮﺛإ ﺎﻨﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟا عﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺘﺗ ﻲﺘﻟا . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ : ﺎﯿﺋاﺮﺟإ ﻢﺛ ﺎﯿﺣﻼﻄﺻا اﺪﯾﺪﺤﺗ ﺎﮭﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻢﻟﺎﻌﻣ ﺢﯿﺿﻮﺘﻟ ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺖﻠﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟا و : 1 ةرﻮﺼﻟا Image : ﺔﻐﻟ : و ﺞﯿﺴﻧ وأ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ مﻮﺳﺮﻤﻟا ءﻲﺸﻟا لﺎﺜﻣ و ﮫﺘﺌﯿھ و ءﻲﺸﻟا ﻞﻜﺷ ﻲھ ةرﻮﺼﻟا رﻮﺻ ﺎﮭﻌﻤﺟ ﺔﻔﺻ يأ اﺬﻛ ﺮﻣﻷا ةرﻮﺻ 1 ةرﻮﺻ لﺎﻘﯾ و عﻮﻨﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ، ﮫﺘﻔﺻ يأ ءﻲﺸﻟا . ﺎﺣﻼﻄﺻا : ﺎﮭﻓﺮﻌﯾ " رﺎﻔﻟا لﺎﻤﺟ ﺪﻤﺤﻣ " ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ " : ﺔﺨﺴﻧ (copy) ﺔﯿﻠﺻﻷا ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺟﺮﺨﺘﺴﻣ ﺪﯿﻟﺎﺑ ﺔﺧﻮﺴﻨﻣ ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻗ و ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ وأ ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا ﮫﯿﻓ تﺪﻋأ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ تﺪﻋأ 1 ط ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا سوﻣﺎﻗ ،نورﺧآ و مﯾھارﺑإ لﺎﺷﯾﻣ ـ 4 ،ذ تورﯾﺑ ، 2006 ص ، 351 .

(15)

ﻞﺻﻸﻟ ﺔﯿﻛﺎﺤﻣ ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺗ و ىﺮﺧﻷا ﺦﺴﻨﻟا قﺮﻄﺑ وأ (figure copy) نوﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻖﺒط ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﮭﯿﻛﺎﺤﺗ و مﻷا ﺔﻘﯿﺛﻮﻠﻟ ﺔﯿﻠﺻﻷا ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻞﻛ ﻼﯿﺼﻔﺗ رﺪﻘﺑ ﻞﺻﻸﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ نﻮﻜﺗ ﺚﯿﺤﺑ ﻲﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﺎﮭﯿﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺗ اذإ ﻞﺻﻷا ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﺎﮭﺘﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﺎﻜﻣﻹا ." 2 ىﺮﯾ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ و " ﻲﺒﻠﺷ مﺮﻛ " ﺎﮭﻧأ ةرﻮﺼﻠﻟ ﮫﻔﯾﺮﻌﺗ ﻲﻓ " : تﻻآ ىﺪﺣﺈﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﮫﺗﺮﻜﻓ يأ ﺎﻣ نﺎﺴﻧإ ﻦھذ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ وأ ءﻲﺸﻟ ةرﻮﺻ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ و ﺔﻣﻮﺳﺮﻣ وأ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﮫﻨﻋ ﮫﻋﺎﺒﻄﻧا يأ ﮫﻨھذ ﻲﻓ ﺎﮭﻤﺳر ﻲﺘﻟا ﮫﺗرﻮﺻ و ﺺﺨﺸﻟا ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺎﮭﻟﻮﺤﺗ " 3 . ﺎﯿﺋاﺮﺟإ : ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺎﮭﺘﻛرﺎﺸﻣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا و ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻛ ﻲھ ﻞﻜﺸﻣ رﻮﮭظ ﻊﻣ ةﺮﯿﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﻲﻓ ةﺮﺜﻜﺑ ﺎﮭﻟواﺪﺗ ﻢﺗ ﺚﯿﺣ كﻮﺑ ﺲﯿﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﯿﺑوروأ ناﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا . 2 كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا (facebook) : ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا (facebook) ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ ﺐﯾو ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮھ و ﺔﻛﺮﺷ هﺮﯾﺪﺗ و ﺎﻧﺎﺠﻣ ﮫﯿﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻦﻜﻤﯾ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا " كﻮﺒﺴﯿﻓ " ﺔﯿﻜﻠﻤﻛ ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ةدوﺪﺤﻣ ﮫﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﻦﻜﻤﯾ ﻚﻟﺬﻛ ﻢﮭﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا و ﻦﯾﺮﺧﻵﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﻓ ﺎﮭﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻢﮭﺗﺎﻔﻠﻣ ﺚﯾﺪﺤﺗ ﺎﻀﯾأ و ﻢﮭﯿﻟإ لﺎﺳرإ و ﻢﮭﺋﺎﻗﺪﺻأ ﺔﻓﺎﺿإ . و تﺎﯿﻠﻜﻟا ﮫﻣﺪﻘﺗ يﺬﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﯿﻟد ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻢﺳا ﺮﯿﺸﯾ و ﻢﮭﺴﻔﻧﺄﺑ ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻒﯾﺮﻌﺗ و دﺪﺠﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا و ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺔﺌﯿھ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺪﯿﮭﻤﺘﻟا سراﺪﻤﻟا ﻢﮭﯿﻟإ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﯿﺳﻮﻛ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ءﺎﻀﻋﻷ ﺎﻔﺻو ﻦﻤﻀﺘﯾ يﺬﻟا و . 4 3 ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا : ﺔﻐﻟ : ﺔﻋﺎﺠﻣ وأ بﺮﺤﻟا ﻦﻣ اراﺮﻓ ﮫﻨطو ﺮﯿﻐﺑ ءﻻ ﻦﻣ يأ ،ﺎﻣ نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺄﺠﻟ ﻦﻣ ﻞﻋﺎﻓ ﻢﺳا . ﺔﻋﺎﺠﻣ وأ ﻢﻠظ وأ ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا دﺎﮭﻄﺿﻻا ﻦﻣ اراﺮﻓ ﺮﺧآ ﺪﻠﺑ ﻰﻟإ هﺪﻠﺑ ﻦﻣ برﺎﮭﻟا ﻮھ و . 5 2 ط ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد ،ﻲﻣﻼﻋﻹا مﺟﻌﻣﻟا ،رﺎﻔﻟا لﺎﻣﺟ دﻣﺣﻣ ـ 1 ، 2006 ص ، 210 . 3 ط ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد ، ﻲﻣﻼﻋﻹا مﺟﻌﻣﻟا ،ﻲﺑﻠﺷ مرﻛ ـ 2 ، 1994 ص ، 481 . 4 ط ،ﺔﺿﮭﻧﻟا سﻣﺷ ﺔﻧودﻣ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ كوﺑ سﯾﻔﻟا رﺛأ ،ﷲ لﺿﻓ رﺿﺧ كرﺎﺑﻣ لﺋاو ـ 1 ،موطرﺧﻟا ، 2010 ص ، 13 .

(16)

ﺎﺣﻼﻄﺻإ : ﺊﺟﻼﻟا : ثاﺪﺣا وأ ﺔﯿﺒﻨﺟأ ةﺮﻄﯿﺳ وأ ﻲﺟرﺎﺧ لﻼﺘﺣا وأ ناوﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺺﺨﺷ يأ ﮫﻠﺻﺄﺑ ﺎﮭﯿﻟإ ﻲﻤﺘﻨﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣ ،ﻞﻜﻟا وأ ءﺰﺟ ﻲﻓ ﺎﻣإ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﺑ ةﺪﺸﺑ ﻞﺧﺪﺗ ﻞﺻﻷا ﮫﺘﻟود جرﺎﺧ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ دﺎﺘﻌﻤﻟا ﮫﺘﻣﺎﻗإ نﺎﻜﻣ كﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺒﺟأ ،ﮫﺘﯿﺴﻨﺟو . ﺊﺟﻼﻟا : وأ ﻦﺠﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ وأ ﮫﺗﺎﯿﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻓﻮﺧ ﺮﺧآ ﺪﻠﺑ ﻰﻟإ هﺪﻠﺑ ﻦﻣ بﺮﮭﯾ يﺬﻟا ﺺﺨﺷ ﻮھ ﺮﻘﻔﻟا و ،بﺎھرإ ،بﺮﺣ ،ءﻮﺠﻠﻟا بﺎﺒﺳأ دﺪﻌﺘﺗ و ﺐﯾﺬﻌﺘﻟا . ﻲﺋاﺮﺟإ ﻒﯾﺮﻌﺗ : ﻦﻣ ﺎﮭﯿﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻢﻗﺎﻔﺗ و ﺔﯾرﻮﺴﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺔﯾاﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﯾرﻮﺳ ﻦﻣ بﺮھ يرﻮﺳ ﻦطاﻮﻣ ﻞﻛ ﻮھ 18 سرﺎﻣ 2011 ﺪﻠﯾ ﻰﻟإ ﺮﻘﻔﻟا وأ ﻲﺳﺎﯿﺳ دﺎﮭﻄﺿا وإ لﺎﻘﺘﻋا وأ بﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺎﺑرﺎھ مﻮﯿﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﺮﺒﻋ ﺔﯿﺑروأ ناﺪﻠﺑ ﻰﻟإ وأ ﺮﺼﻣ و ندرﻷا و نﺎﻨﺒﻟ ،ﺎﯿﻛﺮﺘﻛ راﻮﺠﻟا لود ﻰﻟإ ﺎﯾرﻮﺳ ﺮﯿﻏ ﺮﺧآ ﺮﺤﺒﻟا . ﮫﺗاودأ و ﺚﺤﺒﻟا ﺞﮭﻨﻣ : زﺎﺠﻧﻹ تاﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮھ و ﺚﺣﺎﺒﻟا ﮫﻌﺒﺘﯾ ﺞﮭﻨﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﺤﺑ ﻞﻛ ﺐﻠﻄﺘﯾ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛﻷا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ لﻮﺒﻘﻣ ﻲﻤﻠﻋ سﺎﺳأ و ﺔﯿﻤﻠﻋ ﺔﻐﺒﺻ ﮫﺋﺎﻄﻋإ و ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ . ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺞﮭﻨﻤﻟا فﺮﻌﯾ ﮫﯿﻠﻋ و " ﺞھﺎﻨﻤﻟا و ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻲﺘﻤﻠﻜﻟ فداﺮﻣ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺢﺿاﻮﻟا ﻖﯾﺮﻄﻟا نﺎﯿﻨﻌﺗ ﻦﯿﺘﻠﻟا و . 6 " ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ " : ﻲھ ﺞﮭﻨﻣ ﺔﻤﻠﻛ نﺈﻓ " méthodologie " تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ ﻲﺘﻟا و ﺎﻣ ﺔﺠﯿﺘﻧ غﻮﻠﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﮭﻟا ﺔﯿﻧﻼﻘﻌﻟا و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا " 7 ﮫﻓﺮﻌﯾ ﻚﻟﺬﻛ " سﺮﺠﻧأ ﺲﯾرﻮﻣ " ؟فاﺪھﻷا ﻰﻟإ ﻞﺼﻧ ﻒﯿﻛ لاﺆﺴﻟ باﻮﺟ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ فاﺪھﻷا هﺬھ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﯿﺳﻮﻟا ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﺗ تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا نأ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ " 8 ﺺﻓو ﻰﺒﻟإ لﻮﺻﻮﻟا فﺪﮭﺘﺴﺗ و ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﺔﯿﻔﺻﻮﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﺗ ﺎﻨﺘﺳارد نأ ﺎﻤﺑ و ﻞﻜﺑ كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻻواﺪﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا رﻮﺻ ىﻮﺘﺤﻣ ﺔﻌﯿﺒﻄﻟ ﻖﯿﻗد و ﻞﻣﺎﻛ 5 ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا سوﻣﺎﻗ ـ . 6 ط ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،لﺎﺻﺗﻻا و مﻼﻋﻹا موﻠﻋ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺞھﺎﻧﻣ ،ﻲﻠﺳرﻣ نﺑ دﻣﺣأ ـ 4 ، 2010 ص ، 282 . 7 ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻠﺳرﻣ نﺑ دﻣﺣأ ـ 282 . 8 رﺗ ،سرﺟﻧأ سﯾروﻣ ـ : ،رﺋازﺟﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ ﺔﺑﺻﻘﻟا راد ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ،نوﻌﺑﺳ دﯾﻌﺳ ،فرﺷوﺑ لﺎﻣﻛ ،يوارﺣﺻ دﯾزوﺑ د . ،ط 2006 ص ، 115 .

(17)

ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا اﺬﻟ ﺎﮭﺗﺎﯿﺋﺰﺟ " ﻲﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤﻛ ةﺮھﺎﻈﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﯾ يﺬﻟا ﻲﻔﯿﻜﻟا ﺮﯿﺒﻌﺘﻟﺎﻓ ﺎﯿﻤﻛ اﺮﯿﺒﻌﺗ وأ ﺎﻔﯿﻛ اﺮﯿﺒﻌﺗ ﺎﮭﻨﻋ ﺮﺒﻌﯾ و ﺎﻘﯿﻗد ﺎﻔﺻو ﺎﮭﻔﺻﻮﺑ ﺎﻤﺘﮭﻣ ﻊﻗاﻮﻟا راﺪﻘﻣ ﺢﺿﻮﯾ ﺎﯿﻤﻗر ﺎﻔﺻو ﺎﮭﯿﻄﻌﯿﻓ ﻲﻤﻜﻟا ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا ﺎﻣأ ﺎﮭﺼﺋﺎﺼﺧ ﺢﺿﻮﯾ و ةﺮھﺎﻈﻟا ﺎﻨﻟ ﻒﺼﯾ ﻦﻣ ﺔﻠﯾﻮط تاﺮﺘﻔﻟ وأ ﺔﻨﯿﻌﻣ ةﺮﺘﻔﻟ ةﺮھﺎﻈﻟا ﻒﺻو نﻮﻜﯾ ﺪﻗ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ﺎﮭﻤﺠﺣ و ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬھ ﻞﻛ ﮫﻧأ ﺚﯿﺣ هﺮﯾﻮﻄﺗ و ﻊﻗاﻮﻟا ﻢﮭﻓ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺘﻟ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا و ﺔﻤﺋﺎﻗ و ﻦﻣﺰﻟا ﺎھﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯿﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺐﺼﻨﯾ ءﺎﺼﻘﺘﺳا " 9 . ﻞﯿﻠﺤﺗو نﺎﺼﻘﻧ وأ ةدﺎﯾز نود ﻲھ ﺎﻤﻛ صﻮﺼﻨﻟا ﻒﺻو ﻰﻠﻋ مﻮﻘﯾ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا نأ ﻰﻨﻌﻤﺑ ﺎﻘﯿﻗد ﻼﯿﻠﺤﺗ ﺎﮭﻠﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﻻﺪﻟا و ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا . ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﺎھزﺎﺠﯾإ ﻦﻜﻤﯿﻓ ﺞﮭﻨﻤﻟا اﺬھ ﺎھﺪﻤﺘﻌﯾ ﻲﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻋ ﺎﻣأ : ﻞﯿﺠﺴﺗ ،ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا وأ ضوﺮﻔﻟا ﻊﺿو و ﻞﻜﺸﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ،ﻞﻜﺸﻤﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﺺﺤﻓ ﻦﯿﺻﻮﺤﻔﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا ،ﻢﮭﺗاءاﺮﺟإ و ﻢﮭﺿوﺮﻓ ﺎﮭﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﻲﻨﺒﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﺿاﺮﺘﻓﻻا ) ﺔﻨﯿﻌﻟا ( و ﺔﻘﯿﻗد تارﺎﺒﻌﺑ ﺎھﺮﯿﺴﻔﺗو ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺗ و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻒﺻ و ،تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﺐﯿﻟﺎﺳأ رﺎﯿﺘﺧا ، تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا ﻢﯿﺴﻘﺗ ،ﺔﺤﺿاو . 10 نأ ﺚﯿﺣ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ةادﺄﻛ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺞﮭﻨﻤﻟا اﺬھ رﺎطإ ﻲﻓ و ﺔﻐﻟ سرﺪﯾ ﻮﮭﻓ ﻲﺗﺎﻣﻼﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻜﻟ ﻲﻔﺨﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺔﺳارد ﻰﻟإ فﺪﮭﯾ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻢﻠﻋ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﺴﻧ ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﯿﻧﺎﺴﻠﻟا ﺮﯿﻏ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻏ و ناﻮﯿﺤﻟا و نﺎﺴﻧﻹا و ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا و ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ،تﺎﻣﻮﺳر ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻼﺤﻤﻟا تﺎﮭﺟاو ،روﺮﻤﻟا تﺎﻣﻼﻌﻛ ﺎھﺮﯿﻏ . ﺔﻨﯿﻌﻟا و ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ : ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا فﺮﻋ " ﻲﺘﻟا و ةدﺪﺤﻤﻟا تادﺮﻔﻤﻟا ﻦﻣ دوﺪﺤﻣ عﻮﻤﺠﻣ ﺎﯿﺠﮭﻨﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﮭﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﯾ فﻮﺳ ." 11 ﺮﺒﻋ ﻻواﺪﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﻦﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا رﻮﺻ لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﯾ ﺎﻨﺘﺳارد عﻮﺿﻮﻣ نأ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻲﮭﻓ ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺎﻣأ ،كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا ﺮﺒﻋ ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا رﻮﺻ ﻮھ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ نﺈﻓ كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا 9 د ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﮫﺗﺎﯾﻧﻘﺗ و ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا سﺳأ ،وﯾﻟد لﯾﺿﻓ ـ . ،ط 1997 ص ، 290 . 10 ط ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﺎﯾﻧدﻟ ئﺎﻓوﻟا راد ،سﻔﻧﻟا مﻠﻋ و ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺞھﺎﻧﻣ و بﯾﻟﺎﺳا ،ﻲھوﯾﻟا ﻲﻓوﺷ قورﺎﻓ ـ 1 ، 2011 ص ، 77 . 11 د ،ةرھﺎﻘﻟا ،بﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ ،ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ،دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ـ . ،ط 2000 ص ، 235 .

(18)

ـﻟ جذﺎﻤﻧ 04 ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ و ةﺮﺜﻜﺑ كﻮﺑ ﺲﯿﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻟواﺪﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﯿﯾرﻮﺴﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟ رﻮﺻ ،ﺔﯾﺪﻤﻌﻟا ،ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا ،ةدﺪﻌﺘﻣ ءﺎﻤﺳﺄﺑ فﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا و ﺔﯾﺪﺼﻗ ﺔﻨﯿﻋ ﻲھ ﺎﻨھ ﺎھ ﺔﻨﯿﻠﻋﺎﻓ مﻮﻘﯾ ﻞﺑ ﺔﻓﺪﺼﻠﻟ ﮫﯿﻓ لﺎﺠﻣ ﻻ ﺔﯿﻤﻜﺤﺗ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﺎﮭﺗادﺮﻔﻣ رﺎﯿﺘﺧﺎﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﻮﻘﯾ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﻄﻤﻨﻟا و تﺎﻧﺎﯿﺑ و تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﮫﻨﻋ ﺚﺤﺒﯾ ﺎﻤﻟ ﺎھﺮﯿﻏ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻠﺜﻤﻤﻟا تادﺮﻔﻤﻟا ءﺎﻘﺘﻧﺎﺑ ﺎﯿﺼﺨﺷ ﻮھ و ﺎﺤﯿﺤﺻ ﻼﯿﺜﻤﺗ ﮫﻠﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﮭﻟا هﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﮫﺘﻓﺮﻌﻣ و ﻖﺒﺴﻤﻟا ﮫﻛاردﻹ اﺬھ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﮭﺗادﺮﻔﻣ ﺐﺤﺳ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺪﺠﯾ ﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ . 12 لﺎﻤﺘﺣا ﮫﯿﻓ نﻮﻜﯾ يﺬﻟا و ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا بﻮﻠﺳأ ﻮھ ﺔﻨﯿﻌﻟا ءﺎﻘﺘﻧﻻ ﺐﺴﻧﻷا ﺔﻨﯾﺎﻌﻤﻟا بﻮﻠﺳأ ﻦﻋ ﺎﻣأ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ فوﺮﻌﻣ ءﺎﻘﺘﻧﻻا . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ،ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﮫﻨﻋ ﻰﻨﻏ ﻻ ارﺪﺼﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا و ثﻮﺤﺒﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ وأ ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ ﻊﻣ ﻲﻘﺘﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﮭﻟ يﺮﻈﻨﻟا و ﻲﺠﮭﻨﻤﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺳ ﻲﺘﻟا و ﺮﺜﻛأ . ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﮭﺑ ﺖﻣﺪﻘﺗ لﺎﺼﺗﻻا و مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻞﺜﻤﺘﺗ " ﺔﯿﻤﺳ ﻞﯿﺣﺮﺑ " ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻟإ ) ﺔﯿﻧﺎﺴﻟا ( ﺔﻨﺳ ﺎﮭﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﻤﺗ ﺚﯿﺣ ، 2006 نﺎﻛ ﺪﻗ و ، ﺎﮭﻧاﻮﻨﻋ : ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ﺔﯾرﺎﺒﺧﻹا ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا تﺎﯿﻋاﺪﺗ ) بﺮﺣ ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﺔﺑرﺎﻘﻣ نﺎﻨﺒﻟ 2006 ." ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻄﺑ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻘﻠﻄﻧا : ﺔﻌﯾرذ ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ؟ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ﺔﯾرﺎﺒﺧﻹا رﻮﺼﻟا ﺮﺒﻋ ﻒﻨﻌﻟا ضﺮﻋ ﻲﻓ طاﺮﻓﻹا اﺬھ اذﺎﻤﻟ ﻞﻘﻧ ﺔﻟوﺎﺤﻣ و ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺸﻨﻤﻟا ﻒﻨﻌﻟا ﻲھ ﺎﮭﺜﺑ وأ ﺎﻔﻨﻋ ﻞﻤﺤﺗ ةرﻮﺻ ﻞﻛ ﻊﻧﺎﺻ ﻚﻟذ ﻲﻀﺘﻘﯾ ﻞﮭﻓ ﻞﯿﺻﺎﻔﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﺶﻄﻌﺗ عﺎﺒﺷإ و رﻮﺘﺴﻤﻟا ﻒﺸﻛ و ﻮھ ﺎﻤﻛ ﻊﻗاﻮﻟا ﻒﯿﻐﺸﺘﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﻒﻨﻌﻟا رﻮﺼﻟ اراﺮﻜﺘﻟا اﺬھ ﻞﻛ . ةادﺄﻛ نﻮﻤﻀﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻲﺤﺴﻤﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا هﺬھ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تﺪﻤﺘﻋا و ﺎﻣ وأ ةرﻮﺼﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﺑ فﺮﻌﯾ ﺎﻣ وأ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ 12 ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻠﺳرﻣ نﺑ دﻣﺣأ ـ 197 .

(19)

رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻧﻮﻔﯾﻹا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻒﻌﯾ ﺔﯿﻠﯾﻮﺟ ﻲﻓ نﺎﻨﺒﻟ ﻰﻠﻋ بﺮﺤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺜﺑ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا 2006 و ، ﻲﺗﺎﻨﻗ ﻲﻓ تﺎﯿﺋﺎﻀﻔﻟا ﮫﺗﺎھ ﻞﺜﻤﺘﺗ : ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا نﻮﯾﻮﻔﻠﺗ ﺰﻛﺮﻣ ) mbc ( ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا ةﺎﻨﻘﻟا و ، ﺔﯾرﻮﺴﻟا ) Syria TV .( و ﺪﯿﺴﺠﺗ و ﺔﯿﻌﻗاﻮﻟﺎﺑ ﺰﯿﻤﺘﺗ ﺎﮭﻧأ رﻮﺼﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﮫﺗﺎھ ﻲﻓ ﺎﮭﯿﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﯿﺴﻔﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﮫﻌﻀﺗ ﺚﯿﺣ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣ ةرﺎﺜﺘﺳا و ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ةرﺪﻘﻟا ترﺮﻜﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﮫﻧأ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﻦﻜﻟ ،طﺎﺒﺣﻻا و رﺎﯿﮭﻧﻻﺎﺑ هﺮﻌﺸﺗ ﺔﻔﯿﻨﻌﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﻓ ،ﺎﮭﻗﺎﯿﺳ ﺎھراﺮﻜﺗ ﻞﺒﻗ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﮫﯿﻠﻋ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺎھﺮﯿﺛﺄﺗ ﺪﻘﻔﺗ ﻒﻨﻋ ﻦﻣ ﺖﻠﻤﺣ ﺎﻤﮭﻣ و رﻮﺼﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻧﺎﺧ ﻞﺧﺪﺗ و ﺪھﺎﺸﻤﻟا ﻦﯿﻋ ﺎﮭﯿﻠﻋ تدﻮﻌﺗ و ةﺪﻋ تاﺮﻤﻟ . ﺪﻤﺘﻋا و رﻮﺼﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺎﻨﺘﺳارد ﻊﻣ ﻰﻗﻼﺘﺗ ﺎﮭﻧﻮﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﮫﺗﺎھ دﺎﻤﺘﻋا ﻢﺗ ﺪﻗ و ﺔﯿﺸﺣو و ﻒﻨﻋ ﻦﻣ رﻮﺼﻟا ﺎﮭﻠﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا و تﻻﻻﺪﻟ ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺗ و ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا . ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﯿﺑﻮﻠﺳأ تﺎﺳارد ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻞﺜﻤﺘﺗ " ةرﻮﺼﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ " رﻮﺘﻛﺪﻟا " ﻖﯿﺘﻋ ﺮﻤﻋ " ﻰﻟإ قﺮﻄﺗ ﺪﻗ و ﻲﻨﯿﻄﺴﻠﻔﻟا ﺮﯿﺗﺎﻜﯾرﺎﻜﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﮭﯿﻓ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا و ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﺶﯾورد دﻮﻤﺤﻣ ءﺎﺛر ،ﺮﯿﺗﺎﻜﯾرﺎﻜﻟا ﻦﻓ ﻲﻓ سﺪﻘﻟا ةرﻮﺻ ،ﺎﮭﻨﻣ طﺎﻘﻧ ةﺪﻋ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻤﻀﺗ يﺬﻟا ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ ﺎﺤﺟ ﺔﯿﻣأ ىﺪﻟ ﺮﯿﺗﺎﻜﯾرﺎﻜﻟا رﻮﺻ ﻲﻓ ﻦﯿﻄﺴﻠﻓ و ﺮﯿﺗﺎﻜﯾرﺎﻜﻟا دﺪﻌﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﺑ ﻖﯿﺘﻋ ﺮﻤﻋ ﺐﺗﺎﻜﻟا مﺎﻗ ﺚﯿﺣ ةدﻮﻌﻟا ﻖﺣ و ﻦﯿﯿﻨﯿﻄﺴﻠﻔﻟا ﻦﯿﺌﺟﻼﻟا ىﺮﯾ ذإ ﻲﺋﺎﻤﻨﯿﺳ ﺺﻧ ﻲھ ﺔﯾﺮﯿﺗﺎﻜﯾرﺎﻜﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﻓ ﺎﺤﺟ ﺔﯿﻣأ ﺔﻣﺎﺳﺮﻠﻟ ﺮﯿﺗﺎﻜﯾرﺎﻜﻟا رﻮﺻ ﻦﻣ تارﺎﺷﻹا و ﻲﻋﺎﺒﻄﻟا جاﺮﺧﻹا و ﺺﻨﻟا و ناﻮﻨﻌﻟﺎﻓ ﺺﻨﻟا جرﺎﺧ ءﻲﺷﻻ ﮫﻧأ نﻮﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا نأ ﺔﺻﺎﺨﺑ و ﺎﻀﻌﺑ ﺎﮭﻀﻌﺑ ﻞﻤﻜﯾ ﺔﻟاد تارﺎﺷإ ﺎﮭﻠﻜﻓ بﺎﻄﺨﻟا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﺗ ﻻ ءاﺰﺟأ رﻮﺼﻟا و و ﺔﯿﺋﺎﻘﻠﺘﻟا و ﺔطﺎﺴﺒﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﺔﯾﺮﯿﺗﺎﻜﯾرﺎﻜﻟا ةرﻮﺼﻟا نأ ﺎﻤﻛ قﻮﻄﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻤﺷأ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا وأ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا هاﻮﺘﺴﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﮭﻣ ﻲﻘﻠﺘﻤﻠﻟ حﻮﺘﻔﻣ بﺎﻄﺧ ﺎﮭﻧﻷ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺲﯿﺋﺮﻟا ةرﻮﺻ جذﻮﻤﻧ ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﺳﻮﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻦﻋ ةﺎﺒﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﮫﺗﺎھ تﺪﻤﺘﻋا ﺚﯿﺣ ،ﻦﻐﺸﯿﻣ ﺔﯾﻻو ﻲﻓ ﺔﯿﻗاﺮﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﺠﻟا ﻊﻣ ءﺎﻘﻟ ﻲﻓ شﻮﺑ جرﻮﺟ ﻲﻜﯾﺮﻣﻷا

(20)

ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا bernard cacula et peyrante

ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا و ، 03 ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﻧﻮﻘﯾﻹا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا و ﺔﯿﻧﺔﻘﯾﻹا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻒﺻو ،ﻞﺣاﺮﻣ 1 . ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ناﺪﯿﻤﻟا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و 2 . ،ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﺒﺘﻟا ﻦﻨﺴﻟا 3 . ،ةرﻮﺼﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺪﻘﻨﻟا و تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا ﻦﯿﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا 4 . ،ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا و ﺔﯾﻮﻨﻌﻤﻟا ﺔﯿﻤھﻷا 5 . ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا ناﺪﯿﻤﻟا . ﺔﻘﯾﺮط ﺎﮭﻨﻣ طﺎﻘﻧ ةﺪﻋ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺳارد عﻮﺿﻮﻣ ﻊﻣ ﺎﮭﯿﻗﻼﺘﻟ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻨﺘﺳا ﺪﻗ و و ﻞﻜﺸﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺎﮭطﺎﻘﺘﻟا ﺪﻤﻌﺗ ةرﻮﺼﻟا عﺪﺒﻣ نأ ﺎﮭﻨﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﺼﻠﺧ ﺪﻗ و ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﺎﮭﻨﻣ دﺎﻌﺑأ و فاﺪھأ ةﺪﻌﻟ ﻚﻟذ : 1 . ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﺪﻌﺒﻟا : قاﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا بﺮﺤﻟ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا ءﺎﻔﺿإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻮھ و . 2 . ﻲﻣﻼﻋﻹا ﺪﻌﺒﻟا : ﺪﯿﺴﺠﺘﺑ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻞﯿﻠﻀﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﻻﺪﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻰﻠﺠﺗ ﺚﯿﺣ قاﺮﻌﻟا لﻮﺧد ﻲﻓ ﺎﻜﯾﺮﻣأ ﺔﯿﻧ ﻦﺴﺣ . ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ذﺎﺘﺳﻸﻟ لﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺖﻠﺜﻤﺗ " ﻲﻓاﺮﻏ ﺪﻤﺤﻣ " اﺬھ ﺪﻌﯾ و ،ﺔﯾﺮﺼﺒﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﻲﻓ ةءاﺮﻗ ناﻮﻨﻌﺑ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﻨﯿﺘﺴﻟا ﺬﻨﻣ ﺖﺒﺼﻧا ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ةءاﺮﻗ لﺎﻘﻤﻟا ﺎﺒﺼﺧ ﻻﺎﺠﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ،ﻲﺑدﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﺰﯿﺣ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﺖﻠﺧد نأ ﺬﻨﻤﻓ ،ﺎﮭﻋاﻮﻧأ ﻦﻣ ﻰﻟإ دﺎﻨﺘﺳﻻا ﺎﮭﺑﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻲﺼﺘﻘﺗ نأ نود ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ ﻰﻟإ ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﺎﮭﻠﺤﻣ ﻰﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺞھﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﺑ ﻞﺧﺪﺘﻟا اﺬھ رﺎﺛأ ﺪﻗ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا وأ ﻲﺴﻔﻨﻟا وأ ﻲﻧﺎﺴﻠﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﻢﻠﻋ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻞﺒﻗ ﺔﯾراﺪﺒﻟا ﻲﻓ ةﺪﯾﺪﻋ ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا تﻻﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﯿﻓ ﺪﻤﺘﻋا ةرﻮﺼﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ و تﺎﯿﻧﺎﺴﻠﻟا " ﺮﺘﯿﻣ مﺎﯿﺘﺴﯾﺮﻛ " ﻰﻟإ قﺮﻄﺗ ﻢﺛ ، ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ و ﺔﯿﻨھﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا " ج ـﻟ . يﺮﺘﯿﻣ " ﺔﯿﻧﻮﻘﯾﻹا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻢﺛ " ﻮﻜﯾإﻮﺗﺮﺒﺳﻷ " و " ﺲﯾرﻮﻣ " ﺎﻨﺘﺳارﺪﻟ ﺔﺌﻓﺎﻜﻣ تاءﺎﺟ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﮫﻨﻣ ﺎﻨﯿﺼﻘﺘﺳا اﺬﻟ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺎﻨﻤھ ﺎﻣ اﺬھ .

(21)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

يﺮﯿھﺎﻤﺠﻟا لﺎﺼﺗﻹا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻄﻠﺳ و ةرﻮﺼﻟا

لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا ةادﺂﻛ ةرﻮﺼﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا لﺎﻜﺷأ و ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳإ و ةرﻮﺼﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺪﯾﺪﺠﻟا مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ةرﻮﺼﻟا

(22)

ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا ةادﺂﻛ ةرﻮﺼﻟا دﺮﺗ و تﺎﻋﻮﺳﻮﻤﻟا و ﻢﺟﺎﮭﻤﻟا فﻼﺘﺧﺈﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺖﯿﻈﺣ ﺪﻘﻟ لﺎﻘﯾ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ و ﮫﺘﺌﯿھ و ءﻲﺸﻟا ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ و ﺎھﺮھﺎظ ﻰﻠﻋ بﺮﻌﻟا مﻼﻛ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﮫﺘﻔﺻ يأ اﺬﻛ و اﺬﻛ ﺮﻣﻻا ةرﻮﺻ و ﮫﺘﺌﯿھ يأ اﺬﻛ و اﺬﻛ ﻞﻌﻔﻟا ةرﻮﺻ 1 . و ﻊﻗاﻮﻟا ﮫﺒﺷ ﻰﻟإ ﺔﻠﺋﺎﻣ ةرﻮﺼﻟﺎﻓ ، ﮫﯿﻟإ ﻰﻟآ ﺎﻣ يأ اﺬﻛ ﻰﻠﻋ رﺎﺻ ﻰﺘﺣ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﺔﻤﻌﻛ ةرﻮﺼﻟا و ﻒﯿﻟﺄﺘﻟﺎﺑ ءﻲﺸﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ نﻮﻜﯾ ﺔﺌﯿھ ةرﻮﺼﻟا . ةرﺎﻌﺘﺳﺈﻛ ﺎﻧﺎﯿﺣأ ﻖﻠﻄﺗ و ﻲﺴﺤﻟا ﺮﯿﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ ﮫﻟ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ةرﻮﺼﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﮫﯿﻠﻋ و ﺔﯾرﺎﻤﻌﺘﺳإ ﺔﻔﯿظو يدﺆﯾ ةرﻮﺼﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳإ نأ يأ تﺎﻤﻠﻜﻠﻟ . ةرﻮﺻ ﻆﻔﻟ ﻞﺻأ دﻮﻌﯾ و ) image ( ﺔﻧﻮﻘﯾأ ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻰﻟإ ) icone ( ﻲﺘﻟا و ﻰﻟإ ﺖﻤﺟﺮﺗ ﻲﺘﻟا و ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا و ﮫﺑﺎﺷﻻا ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﺗ ) imago ( و ﺔﯿﻨﯿﺗﻼﻟا ﻲﻓ ) image ( ﻲﻓ و ﺪﯿﻠﺨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﺗﺂﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺋاوﻷا داﺪﺟﻷا ةرﻮﺼﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲھ و ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻻا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻲﻓ ﺎھرﺪﺼﻣ ) imatri ( ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺢﺒﺻأ اﺬﮭﺑ و ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ ﻞﺛﺎﻤﺘﻟا ﻲﻨﻌﺗ ﻲﺘﻟا و ﮫﺑﺎﺸﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻞﺜﻤﻤﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻂﺒﺗﺮﯾ ﻲﻠﯿﺜﻤﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻞﻛ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﺴﺑ ﻲﻨﻌﯾ ةرﻮﺼﻟا ةرﻮﺻ و ﻢﺳر ﻦﯾﺪﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﯾؤﺮﻟا ﮫﯿﻛﺎﺤﺗ ﺪﯿﻠﻘﺗ ﻞﻛ ﻊﺳوأ ﻰﻨﻌﻤﺑ وأ يﺮﮭﻈﻤﻟا 2 . ﻲھ ﺔﯿﻧﻮﻘﯾﻷاﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﺎﻣأ " لﺎﺼﺗﻹاو ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﺤﯾ يﺬﻟا ﻖﺴﻨﻟا " Lasignification et la communication " 3 . نذإ ، ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﻧ نأ نود ةرﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻊﯿﻄﺘﺴﻧ ﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ و ﺎھرﺎﺒﺘﻋإ ﻮھ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﺔﮭﺟﻮﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻓ " ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻟاد ﺔﻣﻼﻋ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا فاﺮطﻷا ﻦﯿﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺛﻼﺛ : تﺎﻓﺎﺴﻤﻟا و طﻮﻄﺨﻟا و ناﻮﻟﻷا ﻲھ و ﺮﯿﯿﺒﻌﺘﻟا ةدﺎﻣ ءﺎﯿﺷﻷ ﺔﯾﺮﯾﻮﺼﺘﻟا تﺎﻨﯾﻮﻛﻷا ﻲھ و ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا لﺎﻜﺷأ و ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا ﺎﮭﺘﯿﻨﺑأ و ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ةرﻮﺼﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻞﻤﺸﯾ و ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا نﻮﻤﻀﻣ و صﺎﺨﺷﻷا و ىﺮﺧأ ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ نﻮﻤﻀﻤﻟا اﺬﮭﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا . 1 -ط ، توﺮﯿﺑ ، ردﺎﺼﻟا راد ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ، رﻮﻈﻨﻤﻟا ﻦﺑإ & ، 1997 ص ، 86 . 2 ﺔﯾرﺎﺒﺧﻹا ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا تﺎﯿﻋاﺪﺗ ، ﻞﯿﺣﺮﺑ ﺔﯿﻤﺳ ) لﺎﺼﺗﻹا و مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ( ، ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2006 ص ، 86 -87 . 3 ةرﻮﺼﻟا ﺔﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ، ﻲﻧﺎﺜﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ روﺪﻗ ) ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺼﺒﻟا تﺎﯿﻟﺎﺳرﻹا ﺮﮭﺷأ ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳةﺮﺻﺎﻌﻣ ( ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺮﻐﻟا راد ، ، ناﺮھو ، ﻊﯾزﻮﺘﻟا و 2005 ص ، 206 -207 .

(23)

ﺎﯿﻤﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺖﻓﺮﻋ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻤﻟا ﻚﻟﺬﻛ " : ﺔﯿﺋﻮﻀﻟا ﺔﻌﺷﻷارﺎﺴﻜﻧإ و سﺎﻜﻌﻧﺈﺑ ﻚﻟذ و " 4 . ﻦﯿﻤﺴﻗ ﻰﻟإ ﻢﺴﻘﻨﺗ و ﻲﻧﺎﻧﻮﯾ ﺎﮭﻠﺻﺄﻓ ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺎﻣأ ةرﻮﺼﻟا ﺺﺨﯾ ﺎﻤﯿﻓ اﺬھ : ) Photos ( ءﻮﻀﻟا ﻲﻨﻌﺗ و ﻮﺗﻮﻓ . ) -Graph ( ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا وأ ﻢﺳر ﻲﻨﻌﺗ و فاﺮﻏ . ﺎﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻤﻠﻛ نأ يأ ) Photographie ( ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا وأ ﻲﺴﻤﺸﻟا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻲھ . ﺔﺳﺎﺴﺣ ةدﺎﻣ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﺮﯿﺛﺄﺘﺑ ﺎﮭﯿﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺘﯾ ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﻓ ﺎﺣﻼﻄﺻإ ﺎﻣأ ىﺮﺧأ ﺔﯾﺮﺼﺑ ءاﺰﺟأ و تﺎﺳﺪﻋ ﮫﯿﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ يﺮﺼﺑ مﺎﻈﻧ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺘﺗ ﺚﯿﺣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻌﺑ ﻞﻜﺷ وأ ةرﻮﺻ يأ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ﻆﻔﻠﻟا نﺈﻓ لﻮﻟﺪﻤﻟا ﺎﻨﻌﺳو اذإ . -ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﺮﺒﻋ ةرﻮﺼﻟا : فﻮﮭﻛ ﻲﻓ اﺪﯾﺪﺤﺗ و فﻮﮭﻜﻟا ﻲﻓ تﺪﺟو ةرﻮﺼﻠﻟ ﻰﻟوﻷا تﺎﯾاﺪﺒﻟا نإ " ﻮﻜﺳﻻ " ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻲﻓ مﺎﻋ 10.000 -1500 ق . ةﺎﯿﺣ ﻲﻓ ﻲﺋاﺪﺒﻟا نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﺪﺴﺠﺗ مﻮﺳر ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗ ﻮﻣ لﺎﺒﺠﻟا و فﻮﮭﻜﻟا و ةرﺎﺠﺤﻟا تﺎﻣﻮﺳر تﺪﮭﺷ رﻮﺼﻌﻟا ﺮﻣ ﻰﻠﻋ تارﺎﻀﺤﻟا نأ ﺎﻤﻛ ، ﺪﯿﺼﻟا ﺔﯿﻠﺑﺎﺒﻟا ةرﺎﻀﺤﻟا و يرﻮﺷﻷا ﻦﻔﻟا و يﺮﻣﻮﺴﻟا ﻦﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﻦﯾﺪﻓاﺮﻟا يداو ةرﺎﻀﺣ ﻞﺜﻣ ﻊﻣ ﻢﺛ ، ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا ﻢھرﺎﺴﻣ تﺪﻠﺧ تﺎﻣﻮﺳر ﻊﺿو ﻲﺘﻟا تارﺎﻀﺤﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻏ و ﺔﯿﻧﻮﻋﺮﻔﻟا و ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ نﺮﺘﻘﯾ ﻮﮭﻓ ﻢﻠﻋ و ﻦﻓ ﺮﺒﺘﻌﯾ يﺬﻟا ﻲﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا فﺎﺸﺘﻛإ ﻢﺗ ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻣ ﺔﯿﻟﺎﻤﺟ برﺎﺠﺗ و ﺔﯿﻤﻠﻋ برﺎﺠﺗ ﻦﻣ ﺞﺘﻧ ﮫﻧﻮﻛ نﻮﻨﻔﻟا و مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ 5 . ﻲﻓ ءﻮﺿ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﺗ ةﺪﯾﺪﻋ تاﻮﻨﺳ ﻰﻟإ ﺪﺘﻤﺗ ﻰﻟوﻷا ﮫﺑرﺎﺠﺗ ﻲﻓ ﮫﺗﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ و ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا نأ ﺚﯿﺣ طﻮﻄﺧ و مﺎﺴﺟأ ﻞظ ﻦﻣ ةﺮﯿﺜﻛ تاﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎﻨﻟ ﻞﻜﺸﯾ ءﻮﻀﻟا نأ ﺚﯿﺣ ﺔﯾﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ مﺎﺠﺣأ و ناﻮﻟأ و ﻞﺘﻛ و . ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻧإ ﮫﺗاﻮﻄﺧ ﺔﯾاﺪﺑ ﻲﻓ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤﻓ ﮫﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺎﻣ ةآﺮﻣ و ﮫﺑﺎﻨﺟأ ﺪﺣأ ﻲﻓ ﻖﯿﺿ ﺐﻘﺛ ﮫﺑ ﺎﻗوﺪﻨﺻ ﻢھرﺎﻜﺘﺑإ و ءﻮﻀﻠﻟ ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﻢﮭﻓ ﺎﻤﻛ ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟا وأ قوﺪﻨﺼﻟا اﺬھ نﺎﻛ و ﺲﻜﻌﻨﻤﻟا ءﻮﻀﻟا ﻰﻘﻠﺘﯾ ﻲﺋﻮﺿ ﺐﺟﺎﺣ و ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا مﻮﯿﻟا فﺮﻌﯾ يﺬﻟا ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﻮﺤﻧ ﻖﯾﺮﻄﻟا ﺔﯾاﺪﺑ ﻲھ ﺮﺼﻌﻟا اﺬھ ءﺎﻤﻠﻋ ﺎھﺎﻤﺳ 6 . 4 ص ، ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 270 -271 . 5 ، ةﺮھﺎﻘﻟا ، ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا راد ، مﻼﻋإ و ﻦﻓ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﺮﺤﺳ ، نﺎﻤﻠﺳ ﻂﺳﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ 1984 ص ، 14 -07 . 6 ، سرﺎﻣ ، ﺖﯾﻮﻜﻟا ، ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﻟﺎﻋ ، ةﺎﯿﺤﻟا و ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ، ﻢﻠﯾﻮﺳ نﺎﮭﺒﻧ ﺪﻤﺤﻣ 1984 ص ، 14 .

(24)

ﻲﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﺮﺼﻌﻟا ةﺪﯿﻟو ﺖﻧﺎﻛ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﯿﻟوﻻا ةﺮﻜﻔﻟا هﺬھ نأ ﻦﯿﺧرﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ىﺮﯿﻟ و ﻲﻧﺎﻧﻮﯿﻟا فﻮﺴﻠﯿﻔﻟا تاﺬﻟﺎﺑ و " ﻮﻄﺳرأ " ﻰﻠﻋ ًادﺎﻤﺘﻋإﺎﮭﻓﺎﺸﺘﻛإ ﻲﻓ لوﻷا ﻞﻀﻔﻟا ﮫﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻖﯿﺿ ﺐﻘﺛ ﻲﻓ ءﻮﻀﻟا روﺮﻣ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺾﻌﺑ هﺮﻛذ . ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا نأ لﻮﻘﯾ ﺢﺟاﺮﻟا يأﺮﻟا ﻦﻜﻟ و " ﻢﺜﯿﮭﻟا ﻦﺑ ﻦﺴﺤﻟا " ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا ﻮھ ﻖﻤﻌﺗ و يﺮھﺎﻈﻟا ﺪﻌﺒﻟا و ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﮫﺗرﺪﻗ و ءﻮﻀﻟا ﺔﺳارﺪﺑ مﺎﻗ ﮫﻧأ ﺚﯿﺣ بﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﮫﺛﺎﺤﺑأ ﻞﺠﺳ و ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا مﺎﺴﺟﻷا ﻦﻣ هذﺎﻔﻧ ﺪﻨﻋ ءﻮﻀﻟا رﺎﺴﻜﻧإ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺎﻣﺪﺣ ﻰﻟإ " ﺔﻤﻜﺤﻟا ناﺰﯿﻣ ." يﺰﯿﻠﺠﻧﻹا ﺐھاﺮﻟا نأ نوﺮﯾ ﻦﯿﺧرﺆﻤﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻻإ " نﻮﻛﺎﺑ ﻦﯿﺟور " ﻒﺸﺘﻛإ ﻦﻣ ﻮھ ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ءﻮﻀﻟا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﻛذ ﺚﯿﺣ ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟا " ءﺎﯿﺷﻷا ﺔﻔﻋﺎﻀﻣ " ﺪﻤﺘﺳإ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ ﻦﻜﻟ ﻢﺜﯿﮭﻟا ﻦﺑإ رﺎﻜﻓأ ﻦﻣ ﮫﺑرﺎﺠﺗ 7 . ﺪﯾ ﻰﻠﻋ ﺮﯾﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ةﺮﻜﻔﻟا تﺮﮭظ نأ ﻻإ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ترﻮﻄﺗ ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻣ ﻊﻣ و ﻲﻧﺎﻤﻟﻷا ﻢﻟﺎﻌﻟا " ﺰﻟﻮﺸﻧﺎﻤﻟﻮﺟ " مﺎﻋ 1727 ﺪﻗ و ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﺔﻀﻔﻟا حﻼﻣأ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﻨﻈﺣﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﻠﻄﺼﻣ مﺪﺨﺘﺳإ ﻦﻣ لوأ نﺎﻛ ) Photography ( ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻮھ " ﻞﺸﯿھ نﻮﺟ " ﻦﯿﺑ ﺮﺸﺘﻧإ و ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا و ﺔﯿﺳﺪﻨﮭﻟا و ﺔﯿﺒﻄﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﮭﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺮﯾﻮﺼﺘﻠﻟ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ سﺎﻨﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺎﮭﻘﺛﻮﯾ و ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﺮﻓﻮﯾ ﮫﻧﻮﻛ ىﺮﺧﻷا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻏ و ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا و ﻻﻮﻟ رﻮﻨﻟا ىﺮﯿﻟ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﻰﺘﺣ ﺚﺤﺒﻟا و ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻞﮭﺴﯾ ﻖﯿﻗد ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ . -ةرﻮﺼﻟا تﺎﯿﻤﺴﻣ : ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ ﻲﻓ ﺔﻤﮭﻣ و ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تﺎﯿﻤﺴﻣ ةﺪﻋ كﺎﻨھ – ةرﻮﺼﻟا – ﻂﺒﺗﺮﯾ ﺎﮭﻀﻌﺑ و ﻞﺧﺪﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا وأ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا ةرﻮﺼﻟا وأ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﯿﻛارادﻹا ةرﻮﺼﻟﺎﺑ عاﻮﻧأ ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﺮﺼﺣ ﺪﻗ و ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻰﺘﺣ وأ ﻲﻟﻵا و ﻲﻨﻘﺘﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا وأ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا 16 ﻲھ و ًﺎﻋﻮﻧ ﺮﺸﻋ : و ﺔﯿﺴﺤﻟا ةﺮﺒﺨﻠﻟ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻞﺛﺎﻤﺘﻟا ﻦﻋ اﺮﯿﺒﻌﺗ ﺎﮭﻌﺿﻮﺑ ةرﻮﺼﻟا ، ﺔﯿﻨھﺬﻟا ، ﺔﯾﺮﺼﺒﻟا ةرﻮﺼﻟا بﻮﻌﺸﻟا و داﺮﻓﻻا و تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻮﺤﻧ و مﺎﻌﻟا هﺎﺠﺗﻻا ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﻧ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺎﮭﻟ جﺎﺘﻧإ ةدﺎﻋإ 7 ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﺮﺤﺳ ، نﺎﻤﻠﺳ ﻂﺳﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ 07 .

(25)

ةرﻮﺻ ، ﺔﯿﻣﺎﺴﺗرﻻا ، ﺔﻘﺣﻼﻟا ةرﻮﺼﻟا ، لﺎﯿﺨﻟا ةرﻮﺻ ، ﻞﯿﺨﺘﻤﻟا ةرﻮﺻ ، مﻼﺣﻷا ةرﻮﺻ ، و ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ةرﻮﺻ ، نﻮﯾﺰﻔﻠﺘﻟا ، ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ، ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ، ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ، ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻠﯿﻜﺸﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ةﺮﯿﺧأ 8 . ﺮﯿﻏ و ﻲﺋاﻮﺸﻋ ﻞﻜﺸﺑ ةدﺪﺤﻣ ﺎﮭﻧأ عاﻮﻧﻷا هﺬھ ﻰﻠﻋ ﮫﻈﺣﻼﻧ ﺎﻣ ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﮫﻧأ ﻻإ ةرﻮﺼﻟا فﺎﻨﺻأ ﻞﻛ ﻲھ ﺖﺴﯿﻟ ةرﻮﻛﺬﻟا فﺎﻨﺻﻷا نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، ﻢﻈﺘﻨﻣ عاﻮﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﮫﻨﻤﺿ جرﺪﻨﺗ ﺪﺣاو ﻞﻛ و ﻦﯿﻤﺴﻗ ﻰﻟإ فﺎﻨﺻﻻا هﺬھ ﻢﯿﺴﻘﺗ : أ -ﺔﯾدﺎﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا : ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮھ يﺬﻟا و ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﻚﻟذ و ﻊﻗاﻮﻟا جﺎﺘﻧإ ﺪﯿﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻲھ ﻲﺋﻮﻀﻟا سﺎﻜﻌﻧﻻا ﺎﮭﺳﺎﺳأ ، ﺮﺼﺒﻟا ﻮھ و ﻲﺴﺤﻟا كاردﻹا ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﺔﯿﻛاردإ . ﻲھ رﻮﺼﻟا هﺬھ و : ﺔﯿﻨﻔﻟارﻮﺼﻟا ) ﺔﯿﺘﯾز تﺎﺣﻮﻟ / ﺔﻠﯿﻜﺸﺗ / ﺮﯿﺗﺎﻜﯾرﺎﻛ ( ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ، ) ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ( ﺔﯾﺮﺼﺒﻟا ﺔﯿﻤﮭﺴﻟا ةرﻮﺻ ) ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ( ﺔﯿﻤﻗر رﻮﺻ ) ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟإ ( ﻊﻗاﻮﻟا رﻮﺻ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻹا ... ب -ﺔﯾﻮﻨﻌﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا : ﻲﻨھﺬﻟا عﺎﺒﻄﻧﻹا ﺎﮭﺳﺎﺳأ ﺔﯿﻠﻘﻋ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ يﺬﻟا و رﻮﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻲھ ﻲھ رﻮﺼﻟا هﺬھ و " : ﺔﯿﻣﺎﺴﺗرﻹا ،ﺔﻘﺣﻼﻟا رﻮﺼﻟا ، لﺎﯿﺨﻟا رﻮﺻ ، ﺔﯿﻄﻤﻨﻟا ، ﺔﯿﻨھﺬﻟا رﻮﺼﻟا مﻼﺣﻷا رﻮﺻ ، ةﺮﻛاﺬﻟا رﻮﺻ، ) تﺎﻣﺎﻨﻤﻟا ( . -ﺔﯿﻨھﺬﻟا رﻮﺼﻟا : ﻲﻓ ﻻواﺪﺗ ﺮﺜﻛأ ﺖﺤﺒﺻأ ﻰﺘﺣ ﺔﯿﻨھﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا مﻮﮭﻔﻤﺑ مﺎﻤﺘھﻻا ةﺮﯿﺧﻻا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ ﺪﯾاﺰﺗ ﺪﻘﻟ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا باﺰﺣﻷا و تﺎﻛﺮﺸﻟا و تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا و تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﻛ ﺖﺤﺿأ و ﻞﺑ ، ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ... ةرﻮﺻ ءﺎﻨﺒﻟ ةﺪھﺎﺟ ﻰﻌﺴﺗ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺎﻗﺎﺴﻧﻷا ﻞﻛ يأ اﺬﮭﺑ و رﻮﮭﻤﺠﻟا ﺔﯿﻨھذ ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻹا ةرﻮﺼﻟا هﺬھ ﺦﯿﺳﺮﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺎﮭﻨﻋ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺔﯿﻨھذ ﺔﯾرادﻹا ﻒﺋﺎظﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﯿظو ﻢھأ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﯿﺑﺎﺠﯾإ ةرﻮﺻ ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ةدﺎﯿﻘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ ﺎﮭﻧأ ﺎﻤﻛ ، . ﻢﻟ ﮫﻨﻜﻟ ﺔﻨﮭﻣ و ﻦﻓ و ﻢﻠﻌﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻮﮭظ ﻊﻣ ةﺮﻣ لوﻷ ﺮﮭظ ﺔﯿﻨھﺬﻟا ةروﺪﻟا مﻮﮭﻤﻓ ﻲﻔﻓ ةﺎﯿﺤﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎﻣﺎﻤﺘھإ ﻞﻜﺸﺑ ﻰﺤﺿأ ﺎﻤﻧإ و ﺐﺴﺤﻓ لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻣ ﻰﻘﺒﯾ 8 ، نﺎﻤﻋ ، ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ يوﻻﺪﺠﻤﻟا راد ، نﻮﻨﻔﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ، ﺮﻘﺻ رﻮﺼﻨﻣ ﺐﺟر ﺪﻤﺣأ 2008 ص ، 140 -141 .

(26)

ةرﻮﺻ ﻦﯾﻮﻜﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﯾ ﻂﯿﺴﺒﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻰﺘﺣ ﺢﺒﺻأ ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺮﺼﻋ اﺬھ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﻦﻣ ﻦﯾﺮﺧﻷا صﺎﺨﺷﻷا تﺎﯿﻨھذ ﻲﻓ ﺎﮭﺨﯿﺳﺮﺗ ﻰﻠﻏ ﻰﻌﺴﯾ و ﻞﺑ ﮫﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺔﯿﻨھذ ﮫﻟﻮﺣ 9 . مﻮﮭﻔﻤﻟا اﺬﮭﻓ – ﺔﯿﻨھﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا – و ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻢھﺄﺑ ﻲﻔﺘﻜﻨﺳ ﺎﻨﻨﻜﻟ ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟﺎﺑ ﻲﻈﺣ ﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﯾ و رﻮﮭﻤﺠﻟا ﺎﮭﻛرﺪﯾ ﻲﺘﻟا ﺢﻣﻼﻤﻟا و تﺎﻤﺴﻟا عﻮﻤﺠﻣ ﻲھ ﺔﯿﻨھﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻮھ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ةرﻮﺼﻟا ﮫﺗﺎھ نﻮﻜﺘﺗ و ﺔﻟود وأ ﺔﻛﺮﺷ وأ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻮﺤﻧ ﮫﺗﺎھﺎﺠﺗإ و ﮫﻔﻗاﻮﻣ ﺎﮭﺳﺎﺳأ ﺔﯿﻟﺎﺼﺗﻹا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻖﯾﺮط ﻦﻋ وأ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﻻﺎﺼﺗﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﻮﮭﻤﺠﻠﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ةﺮﺒﺨﻟا ﺔﯿﺼﺨﺸﻟ رﻮﮭﻤﺠﻟا كاردإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻨھﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺢﻣﻼﻣ و تﺎﻤﺳ ﻞﻜﺸﺘﺗ و ﺔﯾﺮﯿھﺎﻤﺠﻟا اﺬﮭﻟ ﺎﻘﺒط ﺎھﺎﻨﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺳﺎﺳﻻا ﻢﯿﻘﻟا و ﺎﮭﻟﺎﻤﻋأ و ﺎﮭﺘﯿﻋﺮﺷ و ﺎﮭﻓاﺪھا و ﺎﮭﻔﺋﺎظو و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﺎﮭﺗرﻮﺻ ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻲھ ﺎﮭﺴﻔﻧ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا نأ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﯾ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺧﻻا اﺬھ ﻦﻜﻤﺘﯾ رﻮﮭﻤﺠﻠﻟ ﺎﮭﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا و ﺎﮭﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﺼﺗﻹا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻦﻜﻤﺘﯾ رﻮﮭﻤﺠﻠﻟ ﺎﮭﻣﺪﻘﺗ يﺬﻟا رﻮﮭﻤﺠﻟا اﺬھ نأ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻒﺿ ، ﺎھﺮﯿﺴﻔﺗ و ةرﻮﺼﻟا هﺬھ كاردإ يﺬﻟا رﻮﮭﻤﺠﻟا اﺬھ نأ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻒﺿ ، ﺎھﺮﯿﺴﻔﺗ و ةرﻮﺼﻟا هﺬھ كاردإ ﻦﻣ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ نﺎﻋﻮﻧ ﻮھ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﮫﻓﺪﮭﺘﺴﺗ : ﻲﻠﺧاﺪﻟا رﻮﮭﻤﺠﻟا ) ﻦﯿﻔظﻮﻤﻟا ( ﻲﺟرﺎﺨﻟا رﻮﮭﻤﺠﻟا وأ ) ىﺮﺧﻻا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ، ﻊﻤﺘﻤﻟا ... ( ﻲﻠﺧاﺪﻟا رﻮﮭﻤﺠﻟا ﻦﻜﻤﺘﯾ ﻰﺘﺣ حﻮﺿﻮﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ نأ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﯾ ﻚﻟﺬﻟ ) ﻦﯿﻔظﻮﻤﻟا ( ﺎﮭﻟ ةرﻮﺻ ﻢﺛ ﻦﻣ و ًﺎﯿﺑﺎﺠﯾإ ًاءﺎﻨﺑ ﺔﯿﻨھﺬﻟا ﺎﮭﺗرﻮﺻ ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﯾ نأ ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ و اﺪﯿﺟ ﺎﮭﻛاردإ ﻦﻣ ىﺮﺧﻻا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻐﺑ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺑ ﺎﮭﺘﻗﻼﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺔﯿﻨھﺬﻟا ) رﻮﮭﻤﺠﻟا يأ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ( . -ﺔﯿﻄﻤﻨﻟا ةرﻮﺼﻟا : ﺔﯿﻄﻤﻨﻟا ةرﻮﺼﻟا مﻮﮭﻔﻣ لواﺪﺗ ) Stereotype ( ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ثاﺪﺣأ ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ 11 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 2001 ةرﻮﺻ ﻊﯿﻨﺼﺘﺑ ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺖﻤﮭﺗإ ﻦﯿﺣ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦطﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛ لواﺪﺗ ﺎﻤﻛ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا و بﺮﻌﻠﻟ ﺔﯿﻄﻤﻧ . 9 -ط ، ﺖﯾﻮﻜﻟا ، ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ حﻼﻔﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﺔﯿﻨھﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ و مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ، ﺢﻟﺎﺻ نﺎﻤﯿﻠﺳ 1 ، 2005 ، ص 22 -23 .

Références

Documents relatifs

[r]

Behavioral performance in the inhibition task cor- related with the fractional anisotropy (FA) of the basal ganglia white matter in the left hemisphere and the age- normalized

سورﺪﻤﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ تﻼﻣﺎﻌﻣ صﻼﺨﺘﺳا ﻲﻓ دوﺮﺠﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ اﺬھ ﺲﻧﺎﺠﺗ ىﺪﻣ ﺎﮭﻨﯿﺑ ﻦﻣو ﻂﺳﻮﻟا. : ﺔﺣﺎﺴﻣ ةﺪﺣو ﻞﻛ ﻲﻓ

ﻂﺳو ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺗﺎﺒﻨﻠﻟ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣﻹا ﺔﺳارﺪﻟا لﻼﺧ هدوﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺲﯿﻟو سورﺪﻤﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﻞﺧاد ﺎھدﻮﺟﻮﺑ ﻚﻟذو ،ﺖﺒﻨﺘﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﻂﺳﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺗﺎﺒﻨﻟا دﺮﺟ ﺐﻌﺼﯾ

ﮫﻣﺪﺨﺘﺳا ، ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا بﺮﺤﻟا ﺔﺤﻠﺳأ ﻦﻣ ﺎﻌﺟﺎﻧ ﺎﺣﻼﺳ و ، ﺔﯾﺎﻋﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻣﺎھ ﺔﻠﯿﺳو مﻼﻋﻹا ﺮﺒﺘﻌﯾ وأ ءﺎﻨﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻢھأ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺬﻌﺗ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ، ﮫﺒﻠﻗ ﻰﻟإ ﺎﻘﯾﺮﻃ

تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﮫﺟﻮﺗ ﺪﯾاﺰﺗ ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻤھﺎﺳ ﺪﻗ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺮﯾﺮﺤﺗ و ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺎﻣ ﻮھ و ﺔﻜﻠﮭﺘﺴﻤﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﯿﻠﺤﻣ مﺪﻘﺗ و ﺞﺘﻨﺗ نأ ﺪﺑﻻ ﻲﺘﻟا

تارﺎﻤﺜﺘﺳا ﻰﻟإ ﺎﯿﺳوﺮﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻟا نﻮﯾد ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﯾﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺘﻘﻔﺗا ﺮﺋاﺰﺠﻟا و ﻮﻜﺳﻮﻣ نأ ، ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﯿﺳوﺮﻟ ﺢﺒﺼﯿﺳ ﺚﯿﺣ ﻂﻔﻨﻟا و زﺎﻐﻟا جﺎﺘﻧإ ﻲﻋﺎﻄﻗ ﻰﻟإ ﺎﺻﻮﺼﺧ نﻮﯾﺪﻟا ﻞﯾﻮﺤﺗ ﻢﺘﯿﺳ ﮫﻧأ

[r]