• Aucun résultat trouvé

Les obligations d'information, de renseignement, de mise en garde et de conseil des fabricants et vendeurs professionnels

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Les obligations d'information, de renseignement, de mise en garde et de conseil des fabricants et vendeurs professionnels"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)

RESEARCH OUTPUTS / RÉSULTATS DE RECHERCHE

Author(s) - Auteur(s) :

Publication date - Date de publication :

Permanent link - Permalien :

Rights / License - Licence de droit d’auteur :

Bibliothèque Universitaire Moretus Plantin

Institutional Repository - Research Portal

Dépôt Institutionnel - Portail de la Recherche

researchportal.unamur.be

University of Namur

Les obligations d'information, de renseignement, de mise en garde et de conseil des

fabricants et vendeurs professionnels

Montero, Etienne

Published in:

Les obligations d'information, de renseignement, de mise en garde et de conseil

Publication date:

2006

Document Version

le PDF de l'éditeur

Link to publication

Citation for pulished version (HARVARD):

Montero, E 2006, Les obligations d'information, de renseignement, de mise en garde et de conseil des

fabricants et vendeurs professionnels. Dans Les obligations d'information, de renseignement, de mise en garde

et de conseil. Commission Université Palais, Numéro 86, Larcier , Bruxelles, p. 311-353.

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners

and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.

• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.

• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ?

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately

and investigate your claim.

(2)

Q)

'0

~

00

~

Q) Q) (JI

"s

Q)

'0

t:f

Q)

S

Qi

~

"Qi

~

Qi

'"'

Qi

'0

ci

0

~

ta

Ê

~

:a

(JI

~

0

-.g

00

:=

.c

0

(JI

~

t:

&:

CI)

0

~

'"

CI)

'>

>< 'CI) CI)

L-ê

'"

-c

0

c

.-CI)

'"

.-'" t

.-~

E

0..",

0.. CI)

~

L

--='

.-~

-~

CI)-o

='

'"

C"~

='

0..

~-='

c

~

CI)

CI)

~

'"

CI)

'CI)

L-L-

0..

='

CI)

-0 C

CI)

-'-

CI)

t

CI)

~

L-0..';;

-~

c

.-~

E

'"

'-

E

~

0

'"

u

CI) CI)

C-o

c-o

~

~-o

CI) C

o..~

'"

E

~

CI)

--0

='

'"

.

~ ~ '" ::c c.. ~

-,;, ,;, 1

cu

a.!'-u

u

b

a.!

C

C

-cu 0

,;,

u

,;,

~

.~

'cu

...C

a.!

C Lo

a.!

0

::1

E

u

~

E

~

C

0"0 a.!

ULo"O

,a.!

,;,c..C

a.!c..CU

U 0

0-

,-,

>--Lo a.! a.!

a.!

>

,;,

'a.!

E

a.!"OE

"0

a.!

0

,;,"Ou

C

,;,

0 a.! 'a.!

.-E Lo Lo 'a.! CU "0

a.!.-,;,c..,;,...: a.! C 0-Lo';"O"O c..a.!U::l ,;,~ CU a.!Lo_:;'" "0 'a.! -'"' ..c a.! ><

Lo

0-

E

::1

'ë::;

a.!

CU

LoC~>

::1 Lo CU 0 0 'a.! Lo

--'-

~

C

,;,

a.! a.! 'a.! a.! "0 --t)Q"O

0

,

'a.!

Lo

a.!

'a.!

c..,;,

'-::,;,t~

..c

a.!

a.!

::1

.;;;

b

c..

0-~::I><cu

cua.!-c..

=:0

a.!,cu

a.!

,;,

C

Lo

:t:

C

::1

a.!

a.! CU ::1

U"Oa.!..c

..!.

QJ

'"

u-QJ

'"

~

E

QJ-'--'"

0

'0:

c

c

u

0

'QJ

U

'"

"OcQJ ",QJ"Oqj

c_cg.

.9

ru

0.--c

'.0

..c

.;;;

0

ru

-0

'.0

.~

:.QJ

Q.ruc"O

.~

E

0

'"

"OQJE~

",-,-Dl)

",

c

ru-QJ

~

'-..c

'-QJ-=-O'"

:lQJ QJ

co

C

'QJ

"0

QJ--'-

'QJ

C

QJ

QJQ.O-C

0

_0

.-Dl)'-

"0

:=:1>:1

:1 QJ QJ ,ru

oQJc"O

'"

-:1

'"

QJ

X'"O

~QJ"O'-~ -ru _CQJ"O C 0 -C QJuQ.ru

.-E->

co'"

C

:1

U

'"

0

'"

QJ

uc-"O

-ru

C

",

.-~

QJ

-~ C :1

QJ'

-C

co

_

x

C

QJ'-QJ'-

'"

QJ>-C

c,--ru

o

u QJ

'"

'"

U

C

,QJ

QJ;'-

§:ë

U

"'.-

ru

--",-:lQ.

cc-E

ruruo

0

~,~

8

..."'-~

~-J'-

~

~

o~O)~""":: .-0)

~

::s

0)

~-J

~

~

0)

~

CU~'""'~

U

~

~

\..J

-~O)U~O

~

~

0)

.-'""'

bJ'}~

~

~

~~.-

u

~

~

~

0)

~-J

~-J

~O)

.-~

",

0)

~

...~

'J-'

\..J

"'d

-",

~

~

0)

'J-'

~-J

'""'

~~"'d~~

~0)~êi3

'""'

~

LU

U

.~

U

bJ,}.-~-J

~

CU

~,..Q

.~,}

0)

~

-0)

,..Q

~~

'""'

.-0)

\..J

~~

~

~U

0)

0)

~

~

U

E

o~

~q

~~

~

~

Q) :s '.0 Q)

~

~

~

e

CI.

-0,

0'

~

~

(3)
(4)

;;~

...

~~~~

c

0

.-u

=

"'0

0

~

c

-~

~ , , '" '" ...C'~

~OOC

.-'"

v

...

C

'"

~

C~~V

~~

E c v v 0

,~

c

E

v

-C

~

~

'"

"'-C"'-~:3O/J~ :3 ...0 ...

0"0."'--",o..c

~.- 0 :3"'CV :3

0".--

0

-'"

~

'"

~

'"

:3_~~

o.c

C

~ 0 ~.--c-cO/J~ ~~ ~.- E ,~--;;;- o

E

0

-CC -C ...o,~ '" 0 '" -~ ~.r; c-C ~ .s ~,~

~

U

Q..

,"V

..c ,~ ::> ": ~-cu~

...'"

>

,~

~

~

-C"'-~

.~

"V

"V

_

1

o-u

v c .-0

"'.-~.-

~

~

~

~

;:;

,"V

~Ecc

.

t:...o~c0 0 V 0

0.

--C

.-C "'.- ~ E :.- ~ 0 M

.--C

-C

"'.-~

~-c

_c

c

o <- 0 ~ .-~.- 0. '" ~ C~:3 I -c O/J-

.-0::0..

-g

v..c~~-co-E...

O:'-_"'~ ~ ,~ .p t;: 0..

.-'

cIJ

'"

~"OcIJ

0-

-_.~

'"

c

c

c

cIJ

cIJ

0

E

>

u

cIJ

~

cIJ

0---0..

'"

0

",c-cIJ

~

cIJ

"LI

"0

,~

'"

",'"0

~

cIJ'

u

'"

.-cIJ

~

~

~

~

S

c

~

c

c

~

cIJ

0

u

cIJ

'

-0..

'"

.~

o..cIJ

~ùc

--cIJ

..c

.

E

Q..~ ~ cIJ

...cIJ

c

~-oo

cIJ

0

'"

E

cIJ

'"

'"

cIJ cIJ c -->< cIJ

0

cIJ

...

...,

0..- cIJ 'cIJ "0

,E,cc

C

0

0

.

o"O~~

~ ~

u~OO'"

--cIJ

C

",':ë

...

cIJ

5

0

or;

co:'--::;

o'~ ~ u

,~

--ocIJ~

~

u

V)clJo-cIJ

E

cIJ

~

E

ë

'"

OcIJ-=

u>o..

'" ~ , /1) /1)'/1)'L:;j/1) E "'O~ ...Ol) .--'/1) ~..c /1) '/1) 0 ~ ~ 0'" ,- Ol) ~ ~ ...u C /1)'Z "S '/1) -Ol) C C ~ u ~ ",'L: ~ /1) 0 C

E

.-/1)

'"

~

U

;j

...",

/1)

...

"'c~c~C"';jO

~

0

.,

~

.-/1)

C -c.. ~ C

><

~

U

/1)

~

C

~-",;j

~

/1)~

~C

0-C

~..c:

>

/1)

'/1)

~

U

/1)

0

C

U

~

"'.~

c..

~

~

.-;j '/1) U c ,~ '/1) ;j C '" ~ ,- ;j c.. C ~ 0 ... .-!-: C O'".,..c:

C

.-1U

--O=-u

"'Z

..c

...,-

c..

~

/1)

/1)

~

C

O/1)';Uc..c"'>'Eo

"'

E

~,-/1)°

E "'u """ 0 /1);j"'~~;j -'" ~0°/1) ~~... c/1) U -><..c:;j ~- ~

C/1);j

/1)~

C '" ~- c.. /1) /1) ...'"' C 0 ~ ~.- ...~ /1) C .;;

.-U

/1)

..c:

0

...

';U ...~ /1) C Ol) '" U.- ... U ;j -;; 'L: c.~ ~~ ';U ~

=/1)...c..~;j-0l)

c..

...'/1)

~

~

...,-

/1)

,-

~

C

/1)

0

/1):Q-.::.

-;;;

, /1)

-J

~

0

...

;j'-

Ol)

.'-

Q.

~

~

~

Ol)

",;j

---E'/1)C-~/1)/1) ~'" -.2 ~ e ~ -g ~ ~

/1)

~

...C

c

/1)'

-..c

C

~o

/1»~~

...Ol).- /1)

;j

~.-

'"

~

~

/1)';;

;j

c..

-..c

'"

'"'

0'"

/1);j

...

,~",0-/1)/1)/1»~ /1) 0"'...'"

E

...'/1)

/1)

5.

~~

/1)

~

,<

ctC

';U..c:/1)'~

/1).-

;j

'"

U

'"

E ~ "'E~'/1)/1)... '/1) /1)~;j ~.~;j C

/1)

.../1)C

-0'"/1)

~

C

~

~

/1)

~

~'2

E

=

.2

~

C

/1)

'/1)..c:

/1)

~...

/1)",'/1)Cu'"

...~~>,/1) ,,/1) ~

E

-.-'-

~

-.-c.. Ol)"'-"'-"'-"'c/1);j;j...",;j 0 U U /1) /1) U -0 "'.- '/1) '"

U

.-c-~t"'cct

~-

/1)

~

~

/1)

~

~

~~uc..~c..",Q.

..0 , "'=.n

c:-",

">

u

~

,..

0

0-~

,'"

...,

~

c:ooO

00-.'"

~-..

...~'

15

~

op

c

...c

,

0

"

~

"'"

.-c:

~

0-

,

c

'b~[3

c: 0 0;: 0"".,0

0_';'

.u

0

CIo.J-'l)

~ .:. V :::: ",' ~ C

..Q

"

"

"

0=..,..

::""C~

,

~

","

~..>..

Z~~~< '~'"

---~

1;;=

"

-xc..

~

'".,0

a

§

E

E

0 0- " 0

>

c

c

~ Cl)

"

E

0-

'"

"'E~.$i.

QJ

0

c

,'l) VI QJ QJ

.cc",

""OQJ...r

~v..,'"

N

""c

0

..,

o~

0

0-~

0

0-

,

..""'"

QJO

~oo

V

0-

0-.

.u-':c-~"'O 0

:-"u,.cx.

~

,--;.

~

~

~I.J

!;!'

~

.-'

~

~

0-

~

,

;:,..Q<o

::s 0 Z 00

<

5,-,0-.

<-~

o~

0 ~ 'QJ .c "8 -;' 0;:

~...~>

Co

~

..., 00 o~ ON -_N

~

(5)

IE~'j;~

Q)

~

00

s=

Q) Q) t/J

's

Q)

-a

..;-s=

S

Q)

~

.~

t/J

t::

~

Q)

-a

ci

0

op

§

~

~

~

0

op

ca 00

~

.c

0

t/J Q)

~

~

~ s:: s:: 0

.~

'"

~

e

~

~

:3

~

~

~

~

8

';::

~

~

~

..;j

C

CIJ

,

CIJ

~

C

CIJ

'-c

~

~

E

L. 0

CIJ"'C

("'QJ CIJ L. U

c.c

CIJ CIJ "'C CIJ CIJ U

'CIJ

C

'" CIJ "'"'C

CIJ

~

L. L. "'Cc. ~ '"

'CIJ

'0::

~

'CIJ,~

~~

'"

CIJ

~"'C

0

C

'"

'-

c

~

CIJ

O'"E

CIJ CIJ

"'Cc.

C

c.

~

0

E"'Qj

CIJ

>

"'C

'CIJ

CIJ"'C

><

"'QJ

~

U

~

,~

CIJ

0

,~

0::

,

~

-U

~

,-L.

t:

'CIJ <tt

C

c.

'CIJ

Ot)c

0

c

,-CIJ

~

'"

L.

"S

.6"l>

~

~

~

~

~

g.~.E

><

~

°

~

.s

=L.

u:;~

ru=

"'-c

'"

=

.-°

c

-c

uo..o:-O

-~.~

--Q) C U C ~~

'"

ru

'Q)

o.'::'

~-c-c"':ë

,~

~

~

Q)~

~o

-0..

-c

--.s Q) C Q) ~ u,ruQ)C '" > L. .Q) -, C~UQ)~ o=CCC

~c-~=o

~

'.0

~

C

U

=

ru

'Q)

Q).S

c-E

L.'" .--,

c--L.

--ru

0.-

'Q)

Q)

Ec~~u

L..-

'"

-;;

C

.E

"'.0

C

Q)

c~'t:ruQ)

ru

Q)

U

",.0

0..L.

C

--Q)

.

ru '" ru (Q) -c Q)

L.Q)L.

=

--cQ)"'2c-

C '" C 0..

.-° ,ru -ru -U ",'- "'.~ ru

-~

~L.

E

",'-

c'-

=

~

~

°

=

.-5

-",C""ru-.-Q)

'"

'"

-C

E L. .0 C Q).-L.Q)

E

°-cQ)

ru -.-L. 0.. C --'" 'Q) Q) ,~ ru

-.-

-L.--Q)~

>

Q)

'Q).9:

ru

o..Q)-co..-E

.--C o ru

g",o..",Ec

.--E Q) Q) Q)

L.

~

ru

-c.t:

C

0..

E

-5

-0.9:

C

°

C

'"

-~uQ)ruQ)ru

_c-cE

l

'"

.

~'=Q,/~~--~ ~ --u ~ '" OQ ~

-0

-"'--'"

'Q,/

:-

Q,/

0.

-~

..c..Q

=

u

="'

E

uoo~

0-

u'"

--~

=

Q,/

'"

-'"

~-0~Q,/~=

E

(Q,/

'"

~

Q,/

0

-...=O"'~~=~=~ 0- Q,/-=... ~::I --="'.~

E

Q,/~o

=

0

--=

-;:

Q,/

.,;,

---~..2

E

.u

=

'"

'"

,=~

:a

0

0.

o--~

~

0

...Q,/~

U

Q,/

-r,

E

"'Q,/o--~~o-= --E::.. = = '" Q,/ e 'Q,/ ...~

o

u

"'~~~=o~

Q,/...

0--"

E --= --= ~~ = = ~ ~ --=.uoQ,/ =~'" o-u", ~--~Q,/ '" --Q,/ ",' = 0;;; = '" == ~ = '" 0-'" Q,/..Q Q,/

---Q,/

.u

~

0

...~--

-...~

""'~.u

o..Q,/-EQ,/--E

><

...=

Q,/

...

Q,/o..o"""~"'o

~0"'===Q,/"'-...~ 0 '" -= Q,/ 0. ~ = 0.. -~--= E ~ 0- 0- -'" ~ ...~.""

=-'"

-0 ~ ~-=Q,/ Q,/Q,/ ...

Q,/"'o=-E

u-

OQQ,/

u

0-:

,,=

~

~

0-

-(Q,/

",

0

",-",~OQ~-u

'"

-0

==

--=

~-~ '" Q,/ 0 -~ 0.. "'::1 "'", -Q,/

Q,/

~

--~

'"

0

~

-=0.

Q,/-~

-Q,/ '" -~ ~ = ~~ ~Q,/ ~... Q,/ 0

::1

Q,/

...Q,/

-=--"'~0-5

=

OQ=

o-~

=Q,/--~~oo_Q,/

o~~->u

~o="'::I~Ë~

o.E...Q,/o~...Q,/ o.. E ~~~

0:.-.u

0..

--~

0

Q,/

Q,/

Q,/

=,~

u"'

E

OQ",:.-",

...Q,/

~=-=

::I::I-6i>=oQ,/o

0

0-'Q,/

0

--~

...

0.1.;:

~

,

ft,

-..'"

"

'

,

ft,

,

.-ft,

ft,

'-

.-W"--

c

ru

c

~

~o

~

v

c

~.2

0

Q.

~

'v

.0

0

Q.

~

0

-.-=

~

'v

~

-Q.

0

C

0

U

Q.

ft,

~

C'"

tIC)

0

ru

E

-ru

'v

ft,

tIC)

'"

~~

-.-~ v v ~.~ -'" :.::,- ru v ~ C .~ ~ -~ C'" ~ ru ~ C.o -Q..~ C ~

-0.-0

E-o

o

'"

-0

ru

><

0'-

v

...Q..-

V

-.0

.-C

.P

'0

~

'"

~

~

..E

ru

~

v

C

'lj

0

ë

v

C..t:

ru

~

Q.

v

C

-E

C.~

è

-C

v

0

u

-ru

Q.'-=

.-C

...~"3

v

C

u

"~'v

00_0

~v

ru;:

"'... .--"'.-'- v v --u v v v v w. ru ~ -C '" ~ -v 'v --.~ ~ v E ...0:,- ..v C'".2" ~ ~ ~ ...U ~ = -C ~ v ~";:

E

C'"

v

-:

-v C ~~w ~ C -ft, -'" .---,- ~ '" 0 ru C ~ 'v ~ v U c:... C -: v u -0 ~.~ E '" t: v '" -v ,- ~ v >- ru = c

ru

v

v

C'":

><

E

-C

'v

0

-0.

V

0

0"'

0

"'",.

ruft'

E

'-O

~u

u

v

v

C.-

'"

~

E

tIC)

-E C Q. v -"""O"'v ru .-v.- ...~v

~

-ru

'0

U

'"

E

v

8:ë

~

-C

(~

ë

.g

~

,ft,

v

>

v

C

-v

'v

0

~

ru

v

...C

A~

~

V-'--"'-""'V ru ~-.~ ~ V~ ~ -~.o U C v 0 Q. ...C V

C

V...O

ruvC"'-~

~

~

~ ru ~ ~ V'" '" > ~ Q. V V 0. 0 .2 ... -C v ~ U Q. C ~ -'~ '" ru 0. -ru V- 0 ",_W'", ru~~ 0 ft, --v ...~ U 0 ft, v ~.- >- ~ E ~ -'-.- ",-",cc... Q. ~ V ~ E ~ 0 t:: Co'" == ' C 0. E v"'", v"'vo._~v CoV oc CCV'V ~-~uu~o'" V'-V :... 0 ru 0 tIC)'- ~ 0- -ru -'- C > C '" ...";: -";: .-t: ~ .--'- v C 0 C :,- ,-~ ru v ru ~ ru u :E (- V ~ V ~ U 0 ~ E '" '0 '0 .~ C Q.:E 5 ~"Q. C ,'lj ~ v vi :;: C v v 'v >:ë ~ v.- .~ 8.'- 0 ...== ~ v ~ 0 ~

~

~

0

...~

ft,

~

b

";:

Q.

v

O ";: ~ ru v ru '" -.-ru

-0

Q.

-~

-~

'lj

~

ru

v

tIC)

~

C

,2

~

C

tIC)

C

cru... Q. ~ru -~ -c;: -0 -C Jo;: v 0 v v Qj E -:e ru'~ ~.o v u ru v c.o E "'-~""-v"""'" OUft"~ E OOv 0.-0-'-'" '" 'Cl)cCl)~ C v ~._,~ Cl) ~ 0 t:: 0 t: -:.0 ~.o ~ 'Cl) ~ tIC)

"'

...

~

Q.

;:u

o

~v"'°Q.

~

E

'-

C

Q.

-~

~

.-:...

'-

v

==

~

.-~

,2

~

ru

v

0.

ë

...0

Cl)

E

5.

0

~

':1

~.-

C

-~

-~

E

v

~

~

~

0

,-

C

v

C'"

E

~vc-",

o

E

~u

"'

-'-Cl)V~

~cu

c~~",

"'~

v 5 -ru.o v t:: '" ru 0 v v ~ .:!J C ~ 0 v u '- ru ~ ,"",";:'S C v ~ ~ 0 <1: 0. ~ C ~ -.-:... 0 ru tIC) 0. .-C ft,-ruv

...

o~

tlC)C'".~.:!Jft':!J

ru

o

-.-Cl)

~

.--E -V' '--' '" -~'" u_u v.-:cJ Cl) ru ~ "'.- v .0 v C C ru 'Cl) -~ .--C -C -~ 0 -v v ru E ~ ru.:!J Cl) 0 .= ~ -~ ~... ~ -0. C'" tIC) '-"'-"'.~.~~

-,

.",

'"

-",

,

",

",

-=--Q,/---"'-CU=--0 --~ ="0 CU Q,/"O U Q,/ t "0 -;:; 0 Q,/ Ol) = E ~ '~t.:: E Q,/ = CU 0."'--0 Q,/",-- "'0 Ol) 0. ~ ~ = 0 -= Q,/:;:;

----~

v

v.

o.'~='-'

:ë"O"'=CU~

=Ol)Q,/CU

0

...Q,/

Q,/

Ol)

--=

--0-

--u-O

cuE"'~cuQ,/=

Q,/==

""~=Q,/.gEEo-~~Q,/o=

"'ëi."O

~

Q,/

=

-::

",

Q,/

=

=

0"'"

-E

---'-:+:'Q,/

--Q,/

'"

=

Q,/

o""Qj"O

Q,/

=

~ U Q,/ 0"0 ~:s U J --~ Q,/ = -;:; 0. -= ", 0. ...,< --CU Q,/ E '~'CU 0 --E 0. cuOl) '" Q,/= >< -t ---~ 0 CU Q,/ '- -f =--~Q,/ E ~:ë -~ U 0. ~ ~ CU ~ ~ -Q,/ 0_= 0. 0.--E '" ~ -=

E

=

.~

Q,/~

="0000

0Q,/Q,/Q,/

--Q,/o",U

"'",--",'"

u'"

Ol)"'VI-

Q,/

""'...'"

O-!!!

EQ,/=Q,/=cu=Q,/cu

_

0 U -.~"O --= Q,/ ...CU >< 0. ...~ '" ::.. ". 'Q,/ = --~ = = --'" E = ~- "0 --CU_-oO °Q,/Q,/Q,/'cu =

E

u"O

=

-;:;

>

=

=

~...

-==

'-'Q,/Q,/>-cu"'Q,/Ol)"'Q,/---~Q,/

"""-~=Q,/-Q)==--=

:

~

_!!!

Q,/:ë

_2

:::

'"

-2

-~

~

-0

"0

0-

5.

E

~o

'0

5=:

~

~

E

=

~-""Qj

E-=-'"

",

~==oQ,/"""Q,/'-E== 0 0- ~o u"O --~"O ~ E Q,/"'ëi. --= e 'Q,/ = ~--~Q,/Q,/ =-=

u

o

'"

CU

'"

'-"Q,/

0

>

Q,/

'"

","'"

'cu

=

==~~=-0==~Q,/==

0-

CU

---;:;

~

-~

'-

0

0

--Q,/

>< ~ ~ = ~ ~ ': -~ ~ ~ -E ~ =-- Q,/--=Q,/

E

u

Q,/o

CU '-Q,/-"'" cu- =Q,/~-_u ...'Q,/--c", --"'CU -CQ,/

Q,/E""'E::a>""'~~~o-J

"'"'

-Q,/

(Q,/~Q,/~Q,/-E =cu--'" "'~ùv.",

--=-=

=

Q,/

=

Qj

(Q,/:.c

§

0

Q,/

,Qj

'~

o

~

-"0

E

--E

.."

'Q,/

-Q,/

'-

=

0

'"

=

-;:; -~ Q,/ CU ~ 0 U ~ Q,/ 0 'cu CU E ~ = Ol) '" --'" --~ _ 0 ~

E

...0

Q,/"'"

0 = = CU Q,/ ...CU > 0-"'='" Q,/UOl)=

-0

CU

~

~

=

~

--0.

Q,/

CU

=

=

=

Q,/---c~

-'--=

=

",

"'

CU

;.-

.?

-~

!!!

~o

Q,/

0

~

=

f-

"0"0

Ol)

E

E"O

-J

U

-;:;

Q,/

'"

c

.'"

<!J

'"

1

oo<!Ju

~o

oz=,

-C

ë

C

:J

50

~.g<!J<!J

0-E

'<!J

...~

'"

~

...~~2

~:J

0

,~'-

0.

...

<!J

,-'-

~

C

...~

.~

:J

C

.-<!J

...'"

:J

'"

:J

'"

<!J

<!J

-C

<!J'~

...>

C.-

'"

~

C

...

:J'+;.

",-

.<!J

<!J

",c:J<!J~

E",

<!J°o~...

<!J~

...u

'"

0-

~-~

<!J

~

~

c

1:3

'"

~

,,'

=:J

o":

,~

...c

<!J

'"

'-..0

~Co:J:J

"'~

~ u ~ <!J '-", ~-C ~~- o.", 0 '" E .~'- <!J '" ~ ~.- ~ ~ o u :J .-0 U 1

E

<!J

:J~,-C<!J t)l) O-<!JC~= ... , 0- ~ <!J '" ~ 0..' C ~ C u ~..c --, '" <!J <!J ...U --' 0 C "':J c,~

uo.o"'o-

<!J

~

0

oz=,

<!J

'"

E C -"'~~<!J 0 0. t)l) ...<!J. z=, <!J ._:J 0- > ~ ~<!J~u.~ '<!J

E

...~

"""

.-"""O<!JC

"'...

~0~0.<!J

-Co

tC

~E

'<!J'-..'<!J

-C

-<!J

~

C

E

<!J.-'~:J

~

:J

0.

'

-Co- 0 o.~ 0.- <!J ...U ~ C >< ~ 0': ~ '" ...0 :J ...0 <!J ...'~ ~ 0. '<!J C ~ .-~ co... Ot)l) ~ <!J >.-c- ~-<!J <!J <!J'~ <!J -C

E

'

...'"

0

E

C:J

'<!J

'<!J'

".

<!J

:J

0-'-

--,

...~..

E-~'~

~-~

~

E

-<-;

O"'C'"

U

'-

co'"

~

0-C

<!J.-

~

-t

U

o

~

~

~

C

,~

<!J""-<!J

'"

v v ~ z' ",~...: -J ..~. -0 ...~ < '- 'v 0 0' ~ -.:=:- z :; ~ -"- U'\ ~ 'O.J" ..Q '-' Q. '~'"';' ~

'

~<

~",'r---OON

-0<

OJ~Z~OONI..;

~

~J,~""O'N~

c<

U~~'~-

'c

V:I::

""~:rO

0.0

-è ~ ~ Co' E .~. 0. C c, -'v

v""""",-,-,,-~c""'oo

E

~

00

OJ.o?-

~

'-

V

00

OU

~

< z

U'\

~

.~

-0

'B

~

'0

0'

-;;;

0

OJ

'"

--0

CZOO ~o, 0 C

oo<-c~o...",:..-

,.

,-U U O'~ ~ '- ~ 0 V U'\ ~ "'-0 ,...

~"'ci.""".Q.~~;:;"00

V 0 o.'~,~ OJ' -0 eè c "', --'- ' ~ a-' ~ c ...OJ"" ,~ OJ ,,00 E ~ ,~i=: ,* "

-0

a-"'~

OJ"'--vI_-E.~-S"'.2l.C~

--OUu

V

...~'

.E

~

-!2

~,~

~

=-CU:.l;

,~",:3.cC

~""'Qb:!~'b§~~~

§

-:

a1

~

'-

-0

,.:.'~

uo.

CS!...=:3C

V

0.

*'

~

<

.:tj

~

><

~

~

-0

,~

V

--'

~~

1

...~

C

.-vi

:3

OJ

..0

C

v.c

C'" --0>'" C -.-"'~ '" ~ ~ .-OJ 0 OJ ~ OJ E c :.- -:3 > '~""'EboE""'Ë-o...

00-'"

:3-~~

-~

::

-0

OU

~

0.9

E

C

.c

""

c

OJ~u-ovc

00. """ o "'E'-

~,o.'--c

~~'~cvv

-C

---0

.-.-D~OJVO","§U~~

00'"

,.~~,

-'-E

o~O':3:"-oo""OJ~...

Z

-OJ

0

,..

-0

",'

C

0

< ~ > 0 .~ v'" ~","- '~§zo"'c

C

~'-'-<"'v'-'

ffi

.~

5

-0

~

'5

~

0

-0

g-

~

=...o~,..E!!J.c

U'\

. ~ ...,~ ~ = -0 < :3 -'- 0 :r 0 0 ~ 0'

,.,~

'"

~~uu'P

uOO

~-

~

V

~

OU

OJ"'"

.-~'-'~OO'"

~ *~ ~ -0; OJ ~ > ~ :: --~ OJ '" -~ .~ ~ .c V 00

ci.

:3

§

V

,5

§

N

~

~o

:J:

0'

C'"

U -0 E '-= 0' -J'" --.'- ...0' < ~ 0 >-~ V :3,2: ~-~ ."'~~ 0 E -0 0 ~ "" ~ ...' ~ 0'

>

Q.~..Q-"-..è~=--E

.~

S

~

q

Q.

~

~

,.

..5v

"5~Co'v~,;:o:~

-D"--or

Q-J-o...;>eè

~

'"

"

"

OJ~

-.-'"

Q.~

C

~

'OJ

~

d

U

~

o:r-

'

'-

-..'"

:.~

:.

"0

e

",'

0

~

Q.

'~

'"

.u~ Q. OJ Q.OJ " 0 -.u .~ "0 C

'lU

~

'OJ

,

'"

,~

"

,.

ï=~

N

~

1-;

,

C

~'

o:.u

..' 0 u 0: ~ '", ';:: :s 0 .c ~Z E .u

,,5!5

~

':t

-0

~

:.

~

!-

"

..

~.., ~ "0 ~... c c

...:=

OJ

...c

0:

>

:,Q.

C

o:r-

"

'"

:.

'",

-ot-

..-0

00 ..., ~ E c -' c ~ -0' ."" E 0: -ot- N -' ..

'-'

'-C

...'"

,

,..

..-ot- Q.'O .~ "0 ci. 0' .~ ~ '" 0 -C

~Q.o

e

..

e ",' N ~ , ~ o ..-0 '" 0: N'-","", 00 ~ "0

N

..2;

'..

--r

N

'"

'"'

~

.~

'"

C

ci.

~

0

'"

0

-, -'-' ,- -'- , -'- ~ ~ '"

,

~

",'

~.u

00

0 -.-'0 Ol)-" 'w '" Z c :: ~.

..,-".u;=

.c-~",'Q.~ÙO " O..y. ':I: '~:.., ~

~~~t-""

~Ù'

X

o:r-

'

"

..; :. '- ~ '" 1-' ~ '"~' "

.-0";""

,

""-E

~OJ""O

OJ,

-Z

.S"'

~

'"

.N

"

~

'"

'-

~

Q.

0

""-'"

0:

,,""'"

~

~

'-

>.

ci...j

~

0

",

0

-<zc>":~~

OJ:=

00

~

'"0: 00

.'OC

,0-.00

"'

ot--"'N

J

"

..

"

(6)

Q)

'E

ta

O/J

~

Q)

~

ë

Q)

'0

...

~

s

Q)

s:o

~

CI)

~

Q)

...

Q)

'0

ci

0

~

Ë

~

:a

~

0

~

O/J

:=

.g

~

.-'-,

'"

,

'"

QJQJQJ

""'-=-0

.-u

E

tU

~

;:'--0 '" ~ tU QJ 0 u -Q. QJ

QJ

:,-~""'"

= = = ~ 0 tU

'-

-0

=ti' 0

QJ

=

u

'"

~

~-:-:-E

--~ '- u

,-

~

'-0

0

"'tU",-1

=

=

tU

~

QJ

'"

~ ~ = -0 ~ 0

=0-'"

QJ

,tU

,~

'"

,

=

-.-=

QJtUtU

CI)

""

tU

-.-",N>

.-=

~Ot'.--:.

~";::~~

-U,~

=

-~'-O

O~

"'.-,

",

-=-U

-O-o~

'"

=";:: ~-OtUu.~ .-CI) '- u

ti'=~=

~~Q.tU

'"

0

tU

-'"

'"

~

=

,-~-o QJ =~,-'tU

=

U

~

'"

0

~

'"

~

';;;

-0

'-

=

'"

1

~

~

~

>

>

liiJ:S;

~~

~~

,

'"

c

'QJ

'"

QJ

c-

0

1 ~ <QJ -QJ 0 0 ~.-CU -Lo t;: V) .--~ . E -X 0 ..,; ~ c 00$ Lo C QJ Lo '" E 0

.--0

0

c..

C

C

'~::ë

QJ

"'-"'Qj

QJQJLo",

-

C

'"

C

QJ.-E 0 QJ 0 CU

.-0

'"

-"'-

"'-

.-

'

cuQJCOQJu

"'C C '" C ~.- Lo C 'QJ

CQJ",O-C:cc..~c..

OEQJ.~",o '" .-", ~ CU QJ "'- ~ ~ Lo QJ

""-E

--QJ-CULo~ QJLo~OOCU 00 -QJ 0 Lo ~:~ QJ CU 00 = > '" 0 C -"'C OO'QJ ..c 'QJ "'- QJ 'QJ ~ C 'QJ -O """C"""'UQJ~-'" QJ

'-.->

~

-:'-CV)::O"'C~t 0 -'-. QJ CU --CU .~ V 0 '" C QJ > c.. <5 QJ .~ :E E'Ë.g E :.a ~ ':;::I-'~ &. ""~cuCUEQJOQJt~ '(; 0 0..2!> 0 "'C.~ '" QJ :0

-U'"

-uccu""'>

~'(;.g '~oo~'QJ~ ..' 'ë.."'C ~ ..00:Ë.~ 5 ~ 'QJ ~ ._'.E QJ °.ÈI '(; ..c '0 = '" 0 C '" CU "'CIl QJ CU 'QJ CU ~ -0 ~ QJ "'- "'C ": 5. ~ cu.~ Lo ~ '" ~ '"

CUc..t:r

t::~

~cs

>cucu"Eo"'~

,QJ..c

QJ CU .-'" "'"'C QJ

":

'"

00

0

~

0

QJ

~"'C

QJ QJ 'QJ c.. 0. --Lo 'QJ 0 c.. E ~ c.. C E QJ.- QJ

E

CU.-

cu.~

QJ

°QJ~U , LoC 'QJ ---g -< ~ ë '0 "'C .=:.. 0

00

-QJ

Lo

QJ

~

-cu::::

o..,;

C

C

QJ

E

~

CU

~ .-QJ 0 C"'C --E ~ "'C ~ '"'.- ", cu,

",

o.

'" Lo

C~"'Ct;:OLoQJ

LoO

0 C .-cc

,~"'-.~

QJ

~

~

'"

><

QJ

C

O ""'-",",

QJc-.-c---

""'QJ-,

C 0 t:r.~ C ~ ><..c';Ü"'C QJ U '~"'C ~ E ~ U --~ C -' ", QJ ~ CU ~ --Lo_QJ-LoO~-- -0 'QJ -E '-..c 'QJ

""(;'J

QJ

..5?:E

'C

'(; .~ E Ec..o'S:<: 'QJ C --QJ 0 'QJ C 0'" -00 ~Ocu

E

u"'C

'

.-U

(;'J

1

~

Q.I

'Q.I

~

0

Q.

_5

c

0

-,c

ru

E

'-0

_5

~

'-~

=

c~

0

ru

---~

ru

--~~

--'Q.I

:ë~

0-~

'-Q.I

ru

..JQ.

-<

,

CIJ

...CIJ

"'.-

CIJ

:atE-v

",ru...

v

ClJo..o...

CCIJ""'CIJ

C

ru ;.- C

t::lOOCIJ

CIJ

,ru

CIJ

E

u->~

.-ru

',0

co

C '" ru 'CIJ ~ c.,o ... 0.. 0 .--ru

.-C

CIJ -ru::-c

..cE",~

::1

00"'>

00""'0

C CIJ C .-ru

::1

'"

"'~'

...CIJ

CIJ

'CIJ

::1

00

'"

...t

.0

.-ru.-ClJco..:Q

~

::1

'"

::1

""'OCIJo..

00

ru

C

-ru CIJ CIJ CIJ

Eoocoo

CIJ ::1

CIJ

._,

c

"'t-CIJ

uCIJ>' ::10-::10

2!.ClJC'"E

.u c ::1 -;;; ::1 c ru

.51>

-.u

~

'CIJ

0

C

-""o..CIJ

::Ico..

E

CIJ

.

00

"'::1

CIJ-0",-"" Co.. .u-0 "'.0 c .,0.5 ~ 'CIJ 0 C 0-.-CIJ ~ ::1 '" "'CU

~

.2

b

~'

E

"".~

~

0

c

'"

.-0

-ru

c

~

o..~::-

.-'"

-D

..

'c

",,'

'"

ci.

...'

"..

g.

~-"ë

!-'

z'

~

~

t.:>

'cu

u

~

c

2

D-E

...

~

c

0

"~

'ë:

... '"

'...

5-...

~

...

u

cO

~E~;:~~~i~~

J

~

...

Ir

(7)

-w

J

:1: ::1. ~"O Q. ro ~ r- ~ ,., ~ ~ ..Q. ~ Q. ~ 0 v. v.' ,,- 0 ~. 00 ~ -..a- 0 Ao VI ro ~ :3 3 3 ~ ;;;-',-,~' ~ .~' , ~ ~. v..

:3

ro

ro

~~

""",,"0

~v.

'"'

Qroro Q~O~<~n~:3~>gn "" --" ~ ~ 0 -C 0 Q ,,"" ~ " < '"' v. ro " -Q. ~ -=: ,., 0 00 ':< -'"' ~ ro ro 0 ;:;

~

ro

ro

-~,""

0-'"0

ro

~

-3

ro

-'

Z~

'r'

-v.

':-

~

0'

c

~

~:g"O

> ,? ~ ~ Ji' ';; -=. 3 e: :l:°3~"~' op -< n" ~ Q Ao ro Ao~ " ~. Ao ~ ~ ::- 00 a- z 0 -,v. ,- C ,- ';; 0

~

Q.

~

2

~

-~

"'"

!:!'

3

Ao'

Q

=

0'"'

'"

c

5!!,

-rov.

8 ~", 3 ~Q.'" .~-~ v. 3 ro a 00 -c " -, -c ~ '" 0'

,-

-""'00"'"

,",~~xv.~ro

0 ro r- ~ ~' 00 " .." ~ 10'" ~ ro 0 -= ~ ~ =co~"'- 0 --3 Z Ao

'

r-::'-~"C")::I000"1O'"

v.,",

C .;c' ~ rn Q', ~ ',-' :j ~ 00 a '" 3' ~ ro, X Ao ro, ~ ,n., v. -' Ao" ~

ro

-~

>

""

Q.

r-0

=-,

Q.~'

~

--Q.

'.'

--"CO) -' -' ro- -'--' -0 "'" -c v. ~ , '. ro '. ~ ~~D'~~,",;'~3 ~~',-n&;v.<-,v."5"- oco)c v. =- OQro'" = '"' ':;' .." ~:3 z ~ ro ro r C") Ao ,~ Ao ~ 8-"'o",o"",,>;J~"O~:%:~-'Q!';;c c ~ O~ 3...Q ~ ~ ' ';; n rn ro ~ ~ v. -, '< < --'. ~ " "0 3 ' :;j, !O- --~ ro ,~. Ao " ~ '- ...n Z N Q -.Q. ro -~ -;1,,-r-ro,-, ' 0 roro"O --~ -.'" ro < ~ ~ ~ v. Ao ,- -.-c 0 -." r- '" ro ro < ~ co,", co...

0

~

~

~

Ao

~

ro'"

VI

-'

~ ~ -c "" ~ ~ Q' ~ 0 " --c ~ .00 Q. 5' 0 ~ -, -c -",'"0 ~ 3 ~ Ao :f œ."O ~ ~ 0'::1 ~ g -c ~ ,'" op ~ 3 v. 0-, -' '"' ~ ..:j -~ '"' 0 "ro Q.-, ~ ~ VI 0 Q.:3 ~ ~"~ ' 0'" ;: ~ ~ ~ Q. 0,. Caro ;?o'ro a'~~ '"' -c." -'0 c ~ ...,a- "., '"' -o ' ~ -;'1 0.. -, , Q ~ ~ ~ -..ro,-~o -"'nc""'~~ro"'" ,<--~~rororo' ro -"...v.o ~

0

0

v.

'"

-v.

~

v.

"0

~

-.

3 v. "0 N" ~ "- Q. " ,," ro ro op ë VI ...:3 :.;;; ro' ~ a ~ ~ VI ~ 1;0. -3 ~ VI ~. ,. ~ " ..x ~ ~' -c Co 0 a ~ ~ Ao ro "'" g -a Ao ~ 0 ~' ~ Q. -c ro ,00 "" 0- '"' ~,3 9" .a. ,'" ~ c o' ~ ,a- =- ~ "'" 'S. ~. g co VI ro, ~ v. = ~ ~. ~ '"' "0 0 0 ro ~ Q, ~ "",<zv."'ô.ov..". ~ ~-"'--"0 c c Cx ~ ~ Q.~'N~a-v. 1;0 ~"" cs-""-,,,,' "ro,'-O C ~ -œ. Q. Q. ...' a- ro. '"' '"' ,... c ~'~~r.--~~ o""Q' ~ cc' ~ o~ '" ro ~;:!N ~rn~' 8""" 3 ~ ~ "'o~~ r- 0 '" ~ 0 '"' -0 -, v. -0>-- ~Aoo'" "' Ao cCO)-'o"'--~ ro "'ro'.-:%:00"';;;'","0 :3 "0<' ~ ...~ ~ :3 ~ 3 0::1. Qg-';; ro ~ " Q. v, :3 ro:3 ~ g. 3 Ao' C r- ro 0, Q,~ ~:3"-' ~ ~ co-ro ro.. -,' Q -a '. ...Ao .c,.,8a~~~.. 0 ~5.ro"O c 0 ~ -." ~.g' ~ c '" ro ""... 0 ~ ~ 1" 1 ..,..'" ",cg g ..., v. ~ ~ = D C ~ ...~ (p '~ 3cv.-c:l:~"5"~ ~ "=:" ~ CooQ;»-"" '"' ~--, -, ro, Ao 00 ~ ~ ~ -, Ao ~ -0 ~""",.'~ v. 1"'~ ~

'ro""':!OQ"':!Q.--:;--=

tO-n-D

ca~'

CWtO,tON-""OO'

~

'

"',,'

:-+-:..

<.

~

tO

~

0.0

0

;:--

§-

tO

~

0-

::".

~.

tO

:3

<

-.0

r

5.

>

3

.-2: 0 =- :3 ~ W ~ ~ ~ tO C 2. ...~~tOtO. Q~"':! nC'" 30. ~o.c"'~<~~"'h~g~c

cc"'~.tO.

o-.c.

~"'tO

.tO

'.'

'""

0-

0

c-Nn""-:-+-"",-",~",:!AJao

,""

0

0

t;"

n

S'"§

tO

~

",

~

.,.,

tO

~-.

Ss

n~:O'z

~~'~:-~

~~§.

-3

~

~

~

~

8

~

~

.~

o'

r

.:~

~

~

3

~..

Q,

,

.,.c

'"

~

~

N

N

AJ

,tO

>

5'

~

~

-C

'

~!"")

-D

~

,-

=:

N'

:.

.-'i-.

AJ

tO

~

n

AJ

-D

..-a AJ ---'. 0-~coc=tO_~~tO ~--c,

0'"

°::J"'o':

'"

3

AJ

AJ""~

-D,~

.N

'"

6:"

-,

N

tO

AJ

~

~

.-."':!

~

0.

0

0.

~

-0

-D-tO~. >~C OtO.c ~ DtO N z'" -'"" '" ,"' -, -~ -~ '" 0 ~, C 0 ~~ tO~w""

a

-,""-AJtO

a-~'-

"'

~

w~

-""

3

~ ;1

,

-,

<

'0.-~, tO'- 0' C .n' tO tO::", :-+- AJ_=a-,""~ ~.c -<-tOW~"" C Q. ", ~ tO Q. ' -AJ' < ~ ,", ~ C -W " n tO a ,n --~ 0. tOtO'tOn-DNoo~ 0. C

,

:':-+-AJ

0

-D.

N

tO

C;-" C :. -~ tO tO C n Q.- ~tOo o. ...0 c~8:3""';;-~' ~ 3

~:3~:3"'"

~-g

~

3

a

..,.

~

g

0.

W

!!!,

8

~

~.

.-3

tO

a

0.

::",

C

tO

-3

C

-,

0

<

~

.."

C

-tO

"'n'

-"'

~o~oo~

n""

tO-n

~

tO

2 '" 8. AJ o.-,: c c ~ tO ~ :.~...><o tOAJ 0' ~ "",~ Œ.. 2: n -< 0... ~ ~ S' ~ cre' ~: ~ ~ 3 , ' -AJ

<

~

~

-,

.tO

tO,::",

OOtO"5"~o

m~

<

0

2;?

c~

~c

5:

~

><

tO~~~

n

~

tO

tO

Œ.. AJ' 0 AJ -tO tO ~ -:0 ~ -, '" n n ~ ~ -"S,"" ~ tO C tO .tO,!O"" r- ~ ] --"':! "':! Q ~ '" "'... m""<-D~' ~ 0

g:

~

tO

-D

~

0

s'

01"

'Ii

_.<;?.-'""",

<

0-

~

g

tO

,tO

~

~

.8

:J.-'

'"

0.

0

-.~

:.

n

0

tO

00

.Q

Q,-

...AJ

~

0.-2~:i

~a

;?

0.

CAJ,

o.,

'"

C

...(1> n ='..0 =' 0". n "'"0 "'"0 0 (1>'='O

O

C(1>,

o ~(1>-(1>,~- 0. 3 (1> ~"'C"' -.0.

3

~

'"

='

--"'~.

.-+

f1Q

"0

='

'"'

0.

'.

(1>,

g.

-go

0".

(1>

o.~.

~

9:

0.

8

~

(1>

0

t;p;

(1>

'f;,

='

C

@

='

':

==

(1>,

=,"'(1>C",

n

"'(1>=,-,<

"'-"'~

_

0

-n_'.(1>

--"

---0

...~

~0.-'._(1>=,

""'-.

(1>

C(1>-"'(1>

",0.(1>-""""0

--(1>..."'..oO(1>"'(1>30.~

~

~

-(1>'"0

C

3 -0. =' ~ ~... =' (1> ~ -.~ --_.y~",

3

O"-.-ft,

-"'--.

nOo--o.q-"O(1»<n~oc"'=,O'=

~(1>03(1>g--.3~(1>"""(1>

~~!!!.(1>-n~"'(1>(1>",3C (1>

~.

0".

~

~

(1>

...C

='

='

~

~

CA

3 '" (1>-~ (1>. ~... =,., ';;r -.n' -. "0 0. > 0". :;: (1> ~ 1b'" 3 -.0 ..0 ~ C 5. g ~ '" _3 .'" n"O :!)? C 0 0 ..0 (1>

...

<

'"

'"

~--

'"'

='

'"

c,...

(1> -.(1>,"""""- '""'-",(1>-",--0~...~(1>~(1>

='

'.

(1>

-.0

'"

0".

~

='

'"

='

..0

o.~

n-g

C

(1>..0

n

-~,'"

~

C(1>oô(1>-cc20._nf1Q

_,:c"",,_-=,(1>(1>(1>o(1>r;;. -"'(1>-.~~

"'-"'-"'-~

(1>f1Q

f1Q

'"

--~

'<0._=(1>..0...0..

3"'~-0(1>(1>. -~C -=':;.(1> ~-.""". --r-' c < ~.~-n(1>=,"""... 0. (1> < == 0.

0

'"

(1>=,(1>..00-

-.

3

"-.

-='

C

-.(1>,

='

3

(1>

g

~

3

"0

-~<

0

3

>< "O~

~-(1>=(1>0.

3

(1>"'(1>,_."0

~~.'"

CA(1>-(1>

3 0~-0 -, ...~ (1> '" '"'... 0-;:;' '" (1>(1>c"'~ ...n"o-_.='(1> '" ~ "0 (1> ~(1> 1b'" o'Q. < =i' 0. no On_.@)ao.-.",~(1> 3 (1>'(1> 0 0- =' -0. -': =' -'"

='

_.='

C

(1>,

='

-'"

0

(1>

~.

3

-(1>"'-"'S._~.o:;.=,(1>

0=

-OC='(1>-

C

~0.3(1>~"'

",.

"O-n

~

3

~

~

3

(1>,

0.

"'Q

~

0".

S"S

o."O~~"~(1>~"'"O

--~

~"O

-.-f1Q

'"

...~,

---(1>,-=,_., (1> -n (1> =' ~. 0. 0 '""' 0 -.0 (1>, '" :Ji 0 C C ~ -.=' (1> =' =' -.f1Q 0

=""

3

-Q",-.

(1>,~",

~

':

(1>

(1>

'"'

'<

QJ

8

(1>,

0

0".

0.

='

>

'"

=

='

==

~

-='

@

='

0

~'

-5.

~""

(1>

~

_='(1>,n"'(1>='(1>~",-(1>"'-n

c-.

C

~.

C

~.

0.

0.

3

3

~

f1Q

~

='

g

--(1>_._(1>_.~_c

-~

'"

~

'.

'"

,

l

'.

,

-'.

y.

Q.

"'

0

S"

@

~,

3

~

~

3

~

~

§

~

8

~

rD

--,

'Q.

rD

~

rD

'"

~

~

'"

rD

~

rD

rD

~

---,

'"

~

rD,

~

'"

'"

_

0

-Q.",

0Y'c

3 rD-Q.rDC ...~... ~rD~...

...

3

~

~

c

'"

Q.

'"

!p;

rD

rD

"0

-~

rD

l"':

rD

..~

~

rD

...~

~

rD

(]Q

'.

rD

...0

~ :- ~ 0 ~ Q. c ;;;' >< 3 0-:: (") =- ~ ~ ~ -': ~ -0- '" c;Q- rD c_, "'0 ""'~-~~::r.?,~ rDrD~~:p'

3

3

Q.

~

§

~

0

0

'"

a

3

~

:-'"

~

~-~rD

3

C

'::'

'"

0-

3

~"O

5-

C

~

rD

r-.,

§

-.DrD~-

'O~~Q.!:P.-~""'.D~~Q.

C

-0

:::::

C

'"

~-

rD

3

~

...Q.

C

~

rD

--O

~

~

==

D

O.D

--3

--rD

~

3

~

"'-C

-c '" -"'~ -~ ~rD." ~,~... ~... rD>'.rD

"O

~."

~~rDQ

Q.<

3

3

~

<

'"

Q

-~-

~

~

--='

--~,

-~ ~ C -rD < -~ rD ,. -~ C C ~ ~- 3 --C ~ rD :p. rD ~ ~ 0 °"O~ 0 --",rD--", ", """""'" ;;;- -;;;- -0 ~ rD '" 3 -~ rD ~.D rD

3

3

3

C

"

Q.

rD

~-3 C ~ rD, '" 3 -.0 c;Q- ~ 3 0 C ~ '" ~rD -""rD-' rD, rD ':' -~ ~ =-"O.D ~ ~ ~- Y' C '" 0- C ~ ~ ~ 0 C 0 rD, >< 3

"""=-< --"'~"" ~ ~ rD ~ '" ~ rD rD "O~' rD ...C '" Q. rD rD, "S~~"""'?'::--=.?,~rDC ~ --C '" rD 0 rD ~ rD ~ ~ ~ ~ C:: ~, ~ ~ oc ~ ~ '" ~- '" ';; 0 0 --C rD """" ~ c"'~ '" C rD Q. 0 -Q.~ rD rD ~ 3 ~ < rD, c~

C

"""-rD

_

0 '" rD ---rD, ~ '" ., -rD rD rD C1Q ~ <"'v~~~--o '~-"'~~""'rD "'--rDrDrD~", ~o"""""c ~ 3 -"'~

3

-0

--rD

Q.

"'~

rD

~

~

;;;-"0

...a-3

-rD

~

~

~

rD

Y'

0

'"

~-

~

0

-,

C1Q"O

Q.

~

'"

rD

~

---a

rD

..."0

"'

3

--0

~,

>'-

~

~

rD

<

~

~

3

...~

C

~-

Q.

rD,

C1Q

~..."'"

rD,

0

rD"o"'-

~

3 C1QC Q.rD rD~<C -oc --"'~rD- ~""'::rD< Q.c~~~o!!!..rDC >rn"O"'~rD 5': '0> s. v> Q. 5' ~ C:: -~ C 0- rD 3 ::;- ~

~

~

m,

'"

0-

rn

0

C

~-

C

rD

~

0 Q. ~ ~ ~.D ->< :J = Q. , ...~""""--ccn~=~-rn"'~...~rD3 C ~ ~ rD rn ~ m, 3 ~ --~ '" ~ ~ ~ Q. 0 ~ -~"O :: -rD '" ~

Q.--C

~

0

O

~

O

~

~-

"'

3 -"" C ~ ~- C Q. rD, -"" ~ 0 --rD < §g-'?'Q..~~~rDO~33""""ë.:

<

o""'c~

Y'

~~rD'rDc

< .."'-,---C1Q "'-""'~-- rD rn 3 '.~-""'rn,-0...~ 0"""--3 0; ~ ~ C 0- ~ ~ .?, tb'" '" ~ ~ !:p. rD @ 3 -~~_rD' o ~~~~

<

-'"

rn .-+ ~ rD '-< "' 3 @ ë' ~- ~ 9:: ~ == ~ ;;;'!:p' ë Q. ~

"0

"'rn---rn,-""",c.-+

rDrD"rD,,-~~nrDr--

~ -.<' -.rD, c: -~ ~ -.~OQ ~ ~ rD -~. -.rD -~ rD~~'"

rDn~

h~O

~

rD

rD~

8

.:-

't;;

2:

3

~

'"

--0

~

-.

~--~

..OQ

0-

-'"0

'"

'"

~

~

-~

0

0

--'"

~

3

ft.,-.

'.

'"

-.-0

~

-"E.~"O3c..~~ ~-,,~~~()Q

'" rD rD, -~ ~ rD, -n rD , ~ -.n ~

rD~~"--~'

~

rD'

~

rD

rD

Q

..~

-,-

c..

'-'J

=--.-,.

n

-.~

N

0

<:)

':::.

3

~

~

3

c..

<

~

~

~

c..-,:

rD

~

"'"0

-.rD

~

-~"O~ ",-'"

rD

rD-O

_n-

~..

,

0

c..

3

~-

-~rD,~rDo~ ~~ '" '"

-.-~

~

~

8

'"

o'

~n~~~~ ~~ rD rD ~ ..~ --.~ n ~

-0

~

rD

-rD

rD,

~

-.-'"

'"

--~

't;;

n

rD,

rD~

o~'"

..oc..~~"O

-.

3 -, n -rD, rD '" --.n ~ 0-"0 ~ ~ -. ~..o"'~~ ~ rD ~, rD ~ ~

c..

-,

~

3

c..rDO-c..rD

an.?~~~ -~.

c..

~

n

n

.,ë'

0

~

0

8

30

~

~

..3

~

rD

3

'"

3 "'-~ ~ c.. ~ rDn ~ ~.." ~ rD '" c.. n rD, ~ -~rDrDrD <~~~ "0

oc..~"n~

:;' 0 0' ~ ~... rDn- -rD'-.-QrDrD

t1>'

n

-:s

Q.~,

-O

n

0

--:s

v~

-'"

~

3

-3

S

~~

t1>,

t1>

3

3

~

o-:s

~

~)

t1>

n

.,

n

t1>

.,

0"-

t1>

t1>

Q.

Q.

:s

n

0

c

M

t1>

-.

'"

~

'"

~

-t1>

00

n

-'"

Q.

00

--ot1>~ 0 :s :s Q. n

o

>

:S""'t1>~"'"

t1>-

-:s

tb'

C

0

01'

~

~

--.,

><

.,

"

3~r-n

C

t1>

t1>

~

t1>

~

0

:s"o

3.,

0"-

3

h

3

t1> ~ 0 t1> -"0 ",.,~:s:sno t1>' --'" ' ~ ~. ~ Q. ~ -~ ~ t1> t1>~oo:s

Q.~-.;~c3"'"

t1> :s ~ -.3 3 C 3 Q. ~ n --t1> :s t1> n' C~" t1> t1> C -=: 0 '"

:s

.,

t1>

t1>'"O

:s

t1>,

,~,.,

-.-"

t1>

o"OO"",~t1>t1>

:S".,...~ 0 < Q. '" 9;.. -.0"0 ~ -t1> t1>

Ot1>"'.,

.,

0-

'"

~

t1>'

'"

~

3

-'"

~

1

0-'""" ~ t1>

(JQ

0

-.C

C

:s

~:s~"O"'

~,

""'-.

o-Q.:;ct1>'o

-.Œ..

c

~

:s

~.

:s

~ .t1> t1> '" '" ~ n c 0 -coo_~o- '" Q.co 3 -n t1> ., -.

on"O3t1>~

:s

-.0

t1>

:s

'"

<

'"

0

0

~

~

---1

~

.,

3

_n

t1>,

~

t1>

3

~

g

'rD

<

'"

~

,

3 t1> t1>, ~., :s:S

t1>

(JQ

~

-.Q.

c

c~Q.:St1>

3 ., ., c t1>' C ~ t1> t1>, Q.:S Œ..~ "" 0 Q. * t1>, _.~. t1> -~, t1>

'.

'"

'.

-'

'"

Q..~ -~~ ~ t"b

"è'~

~

r:

Q

~

~

5.

~

~

~

~'

Q

oS

~

~

~

q

-.

-<

Q

~

~

~

0

0-

~

Q

-.

0

~ ~

Références

Documents relatifs

( ةليضف يواوز ةسارد 2008 - 2009 ةركذم ) رييستلا مولع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةيلام عرف &#34;رئازجلا يف ةديدجلا تامزيناكيملا

Malaysia, Kuwait, Pakistan.. ب ‌ ـىأ فم ربتعي مذلا ،ؼقكلا عم ايتلبماعت يف ةيقار ةراضحب رخزي خيراتب ةيملبسلإا ةملأا تزيمت

:ﺔﺳارﺪﻟا ﺔيﺠﻬﻨﻣ ﺪمتعا ﻩﺬﻫ ﰲ ىﻠع ﺞﻬﻨﳌا ﻲفﺻﻮﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤتﻟا ﰲ ضﺮع ﻢﻴﻫﺎفﳌا ﺮطﻷاو ﺔﻴفﺴﻠفﻟا .ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐتﳌ ﺔﻄﺧ :ﺔﺳارﺪﻟا ﻄﻄخ ﺪقﻟ ﺖ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ :ﻲﻠﻳ ﺎمك ﺖمﻈﻧ روﺎﳏ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ

رئازجلا لارنج يتيسوسو يرئازجلا ينطولا كنبلا نم لك ةلاح ةسارد:يناثلا لصفلا يناثلا ثحبملا ةشقانم و جئاتنلا ليلحت: تايضرفلا اهقيبطت يلي اميف لوانتنس

nechrifinet,… * ﻦﻣ ﻒﻨﺼﻟا اﺬﻫ ﱃإ هﺟﻮﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﲨ وأ ﺔﻳدﺮﻓ تﻻوﺎﳏ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖنﺎﻛ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ .ﺎﻫﲑﻏو ، ﺎﺠﺘﻠﻟ تاﻮﻨﻗ وأ ﻊﻗاﻮﻤﻛ ﺎﻬفﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ هنأ ﻻإ ،قاﻮﺳﻷا ضﺮﻋ ﺔﻴنﺎﻜﻣإ

vertebra elements were collected, including: two complete dorsal vertebrae (DFMMh/FV 712.1 and DFMMh/FV 652.4), a fragmentary neural arch (DFMMh/FV 890.1), a complete neural

Differing from all other Plesiochelys species in the following combination of features: relatively large carapace (up to 550 mm in length); shell bones relatively thick; carapace oval

Cette méthode est un outil très important pour le soignant, car elle fait partie des réflexions du soignant afin de l’aider à être au clair dans la prise en soin