Planification de chemins à courbure continue pour robot mobile non-holonome
181
0
0
Texte intégral
(2)
(3)
(4) . !"#%$ '&)( *&)+ , .- /0 0 2143 !"%#$ D4$ 9 4 3 F ; 0 6587:9 7 # 9 7 3 9<;>= 3 ;@? !" 9A7CB #< 1 E GIHKJ:JMN,L ONP Q2RTSRTUVO)N P J RWN/XYZ\[^].Q2_ J U*` a^acb^d e f
(5) g h j
(6) i 7 k &) lm n o ( ^p q4q4q4q2q4q4q4q4q2q4q4q4q4q2q4q4q4q4q2q4q r*sutwv\xMyzx{|t}Ax~2v{< "xMv t {2~4|{4~2v}AxMv r<~2~42~2}~2<xMsv~2vn~2sz~2v~4 q4q4q4q2q4q4q4q4q2q4q4q4q4q2q4q4q4q4q2q4q 1 , 0 4 &)( , gji^< ^) ! &)l '& C n & 0 ( ( n¡ i =
(7) n 0 ¢i £¥¤ $ & - £ &¦. $ §&) ( ¨i. £¥¤ª©) «:1 F & n & £¥¤ª©) « = ( ; ( l& 0. l ( ¨i. £¥¤ ¦ n¡¬ / g ¦® 0 £ ¤ ! ¦ nn ; ( - . ¥ £ ¤ ! ¯ (0 = ( g ¦ ¥. ¦ n
(8) ®¯
(9) ( 0(° ,& C $ =± g &llw( ¯( ; +§&) / & D4$ ¦ o ( ±²<7 n & ± $ &+'& n o ( ³5´7:9 $ 7V $ ¦u& µ M« A ¶ 7 $< ±®·@¸ ¸ §¤ 0 ³5 ( &) ¹ ¹)¹ º £ & +§& & »¤ª£ ¯ h¼ ¬ , g.
(10)
(11) ¾ ½ ¿ ÁÂ)ÃÄMÅjÆWÂ)ÇÈ ÁÉIÉIÉ À.
(12)
(13) ÊÌË.Í Ë.Î%ÏÐË.Í Ë.ÑÒzÓ. ( , l 0 "g" ¦ ± Cf j &)( l ulm g & n g ( l lw+ 0 lm& ( ¡ ± §&)( 65
(14) » µ 4o ( 5 & '&
(15) l 2 / ( Ô g & n *o ( 5 l 5 & 0
(16) ¤ ® g ( ± C l g ji ¼£¥¤ $ & -) £ &)¦ ± & kÕn ( ³5´7 n h ( 9 & ª= & ¡ ,g ¦ o ( 0 D M« &)+ e³ÖÕ×ÙØ®Ú p ± 0 5 & " gg
(17) 0
(18) C 0 g% ( ¡+ mo ( * ( C 0 ¦ 2 5 ®
(19)
(20) M g l 0 < & 0 &)lm h 0 g ¦ g ¦ ± '&)(. " &)lw+ ( g &
(21) *o ( 5 w (l |k &( " 0 w0(
(22) 0 l ¦ njÛ ¼£¥¤©) «:1 F & & ± 0 g ( 0 g ¦ g ¦ 6587 C ( 9 n & « 0 $ g ¦ g ¦ 7 k & lm o ( ( &)lm n o ( e³ÖÕ×ÙܨÖIÝ p &) ¦ '& ± §&)( & 0 \g & g ¦f
(23) &) 0( g & ¯& µ &) n lm ® g ( 65 g & 0(° hg 0 (Þlm lw(lß0 = & ¡ -) h4Û ¼£¥¤§©) « = ¯( ; ¯( lm& 0 ± 0 g , ( <0 g ¦ g ¦ ¯( ! 9 & 0 $ g ¦ g ¦ g hào ( e³á¨×ÙÜ¢â p ± §&)( &lw+ ( 0 ng ( nn & | (. 65 g
(24) 0 l g ¦ g ¦ 0 ( 0 5 ( ± '&( &)( ,mn. l o ( *g & g g lm ( g ¨Û ¼£¥¤ ! ( 0 = ( g ¦ ± ,& kÕn ( ³5 # ) C m
(25) © & ¦>¬&)( e³ãä å p ± o ( &)( &)( ( C, °0 §& + lm -
(26) æ l o ( ( gg ¯ ® 0 g & 0( +§&) / & D4$ Ù²|7 $ Û ¼£¥¤ ¦ n ¡.¬ , g ¦®¯ ,0 ± g ¦® -
(27) 0 g ¦ g ¦ 6587:9 $ 7V $ ¦u& µ M« A ± '&)(. g 0 & . k h ( ) 0 & - ( wg & h +§&) , & 0 & g ,. ¦ nn |k n( ± Ag lm - |
(28) o ( o ( 0 h - g 0 5 &) h & 4Û ¼£¥¤ ! ¦ C ; ( -) ± 0 g ( 20 g ¦ g ¦ ³5´7:9 $ 7V $ ¦u& µ M« A ± o ( (ç0 - g , ¦ )g 0 &)lm wè g g
(29) ± - ( 0 l . g ¦ g ¦ A &)( A l + 0 l g ¦& h §¤ ! . / 0 4 ¦ n 0& ¯( C + ¯( g &)( ( l lw+ 0(° ,& C $ =± o ( & &)( ( &)(lm& ® g f
(30)
(31) & ± o ( fgf & ( / - C & 0 f & & ,0 h , ( e µ g ¦ " - / f ¯ ,0( »p ±¯ +§& k & g & l 0 & u
(32) ¦ g ( u f
(33) l ¯( &( ® -) u & u 0K
(34) uj & j f
(35) g 0 . g ¦ g ¦ )¤ # Ô- / 0l g ± 0 & g ± © (® ¥£ ( z ¦ ( gé ± D
(36) / 0 F ± ! ¦ n çF ,0 ± £ & ê é ! ¦f
(37) k ±Ù & >1|- ( ± ¬ 0 &æ0 $ & ±Ù= ¦ D ±
(38) g D ¯( ¦ ± £ &)( &)( ±z; é ë ; &^ì në ±7 + h £ é & ±.
(39) 1 0 = ,0 ± ! ¡ 9 & ¢ $ ¦® ê £Þ l& 0 ¤^£Þ g ( n = í Cë < §&)( & 0 §&)( ³5 l n & 0(î = &)+® C g = ¦ =j ï ± © l ! &^ì ¡ ± & kÕn ( 65
(40) g & 9 & ( "
(41) ( 0 587 k &) nl o ( 0 4£ « ¦f
(42) lm n o ( o (f
(43) 0 D &)+ e³ðª×Ùâ^ÖÕñ<Ý¢Ú p '& + 0(E ,& C = $ 7 £ ± Ff ¯ ,0 ¯( ± 0 g , ( 0 g ¦ g ¦ 6587:9 $ 7V $ ¦u& µ « §& + 0(w & CzF 7:=± '&)( 0 g ( C & jnn lw( ,uo ( f &( & -
(44) ¤ £Þ g ¨ à &)( Kg ( o ( & f (lm ( +§& ¯lw+ g 0 , 6± 0 65 g ; +'& / & 0 5´7 k & lm o ( ¬& 0l \ 0 5´7 « h -)g n àg h e³ò@ÖÕå ÖIÝ p ( n + óo ( 5 ( n h 0( +§&) / & D4$ Ù²|7 $ 0 6587:9 $ 7V $ ¦u& µ M« A ± " n g ( 1 é & -w "o ( ª &)( &)l l " &)( 0( ¤§£Þ g Ù ( &)( &)( §&)( & ® g)¤ ©)A ¯( C M l Klm - , h (0 A <£° n 0 65
(45) 0 ( g n & 9 & ± o ( n (
(46) lm ( + C n g e l& + « µ »p 0 ( l& m
(47) ³5
(48) g & 9 & lm ( f
(49) ( 0 ; ¡ & ± ¡\0 4g o ( o (
(50) 0KC
(51) ¤ = &)( à ± 5 & (
(52)
(53) lw( &)( l lw+ 0 l k l h ± "o ( ¨gn,< ¦ n| 5 ( / ®
(54)
(55) ± ® g ( %l& 4©) « ! (0 o ( Ù 5 C ( w §&)( ± w lm nô ( £ ( g &ll | &)( &)( 0K
(56) +'& ,0 0 5
(57) -) ¥ lm g ¦ kÕ ll 7 + §&)( & õ &)( 0 Þ &)( hn ,¤h¤W¤.
(58) ö÷ øcùûú.ü ú,ýAþ÷ÿú ú/ý. . .
(59) . . . . . ! #"$&%
(60) ')(* ,+)(/ - .0%1"$ #"$&%
(61) '. 2. 3/4658789;:=<?>@5 AB9C4ED G F 4G F 78HJI G. KLK. ; w ,&+'& n o ( l&)+ ¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ 9 & ,&)+
(62) lm n o ( ¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤#M 9 & 4g & + ( & ¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤#M =j 0(Þl
(63) l& ¤4¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤#M. K. NPOO. 789;>&Q G. :=< O. 789SRIUG1 T VWG. :. GO. IXHJ4AZY=>[H058AX9C4. K]\. ^U%_ `ab+
(64) c1de #"$_%. f 2. ^. f!y. gih$ %
(65) "j.0dk ! #"$_%l+m(ndpom(rq"%
(66) ')s]&cm`t`#&u] ,qvwu
(67) "xh$(. ; ,&)+ l 0 à g n & 0 2g ¦ l ¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤^ ! & , ,*g
(68) lm o ( " & « ¦& & &)l ¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤zM º M ¹ ! &)l l 0+
(69) 0 5 ( ,&+'& ¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤zM ¹ ¤W = l ( ¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤zM ¹ {¤ M = ( -
(70) + o ( ¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤zM ! ¦ l &) l¯( ¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z | ¤ MkM = l ( ¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z | ¤W ¤ MkM = ( -
(71) + o ( ¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z | {¤ M ¤ MkM = h & 0 65 ® g ¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z | ¤¹ ¤ MkM ¸ =j hàg & g lm ô ( ¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤zM ¹ ¸ ¤W 1
(72) k &) nl & 0 4g ¦ l ¦& & &)l ¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z ¤ M¹ ¸ {¤ M £ & 0 àg & 0 l
(73) ¦& 0 ¦& & &)l ¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z ¤ M| · =j hàg & f l ô ( ¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z ¤ M| · ¤W 1
(74) k &) nl & 0 4g ¦ l ¦& & &)l ¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z ¤ M¸ · {¤ M £ & 0 àg & 0 l
(75) ¦& 0 ¦& & &)l ¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z ¤ M¸ ! ¦ l g &)( n+ ( 2g & n ( §&)( ,&+'& l&)+ ¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2z } ¤ M·.
(76) ö÷ø¯ùûú.ü ú,ýAþ÷ÿ$ú ú/ý M. }. ¤h
(77) (0 0( ,&+ l ¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M · ¤ D
(78)
(79) , & 0 4g ¦ l ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M } ! h 0 4o (® } ~¤ M ¤h
(80) ¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M } ! ¦ l h g & & ,0 &
(81) §& ¡ &)µ l ¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M } ~¤ M ~¤ M ! ¦ l h g &)( n+ ( §& ¡ &µ l °¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M } ~¤ M ¤ ¹ ¤ ¹ =z hàg n & 0 4g ¦ l ¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M. } ~M. } ^ ^. . L(n%m_c[&(/ cs
(82) `#wu0hr ( qv(w0%m `#( 8s1s1`abdpom(. ¬®& lm n & 0(° ,&)+ l ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ¤h £ & 0 .-
(83) &)l
(84) o ( 0 (Þ &)+'& ¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ¤~M ! & / , 0 0K
(85) g l ¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ¤ ¹ ! ¦ l )0 l n + ¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ¤ | ; &)+ l 0 àg & ¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ! / g
(86) C o ( 0 4g , &)+
(87) l o ( ¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M ! &)llm 0 +
(88) 0 *gn, ,&+
(89) l n o ( ¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M ¤h ! ¦ l &) lm( ¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M ~¤ M ng 0 5 ( Þg ¦ l h & l ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M ~¤ M ¤h 9 ( 0 Ag ¦ l & l( ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M ~¤ M ~¤ M ! , g
(90) n & 0 Ag ¦ l & l( ¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M ~¤ M ¤ ¹ ! & g ( C & ¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M ~¤ M ¤ | ¹ & g ¦ -
(91)
(92) , ¤2¤2¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ¹ ¤h = , )g " / (
(93) g
(94) 0 ,|¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ¹ ~¤ MÌ1
(95) g &l §& n h &
(96) ¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ¹ ¤ ¹ £
(97) ¦& 0& & - 0 ³5 ,& g ¦ <¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ &%1d*hxc1'"$_%. . . IXHJ4AZY=>[H05 AB9C4:. bf. ¹ ¹. M. ¹)¹. ¹¸ ¹. }. ¹ ¹ º. |. . | | M. ¹. |. ¹ | |e| |e| |e|. ¸. |. G. b2. >&Q. G1V. AX4? TH >[9C<7 R<7 G. >[9C4658AX4< G. . ^%_ `#[+1c1de #"&%. _f. ^ ^ ^. 8 . t !s
(98) s](rh6+1cs
(99) `#wu
(100) h(r qv((/ ,dao1&"jl+1(r'dpom(rq"%
(101) '. $ 0( ,&)+ l ¤2¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ¤h ; *g & , *g h
(102) lm o ( ¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ~¤ M ; &)+ l ¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ¤ ¹ ; *g ¦ l &) lm( ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ! M ¦& h 0 Ag ¦ l h (
(103) Þ¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ ! &)l h
(104) 0( &)+ l ¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M ¤h ; *g ¦ l , ( ¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤ M ~¤ M. ¸¹ ¸. ¸¹ |. ¸)¸ )¸ ¸ )¸ ¸ ¸·.
(105) ö÷ øcùûú.ü ú,ýAþ÷ÿú ú/ý ^. ¹. (* - .0%
(106) "j #"$_%l(* ,s1`#ws
(107) `a"k(/ -
(108) ( - '+m(r',daom(qv"x%1'cm #"h"x'm(r - '. ç1
(109) à & 0 g ¦ l
(110)
(111) l .¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ = ,&)
(112)
(113) 0 *g ¦ l
(114)
(115) l ¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ M = ,&)
(116)
(117) 0 4 ¡ l
(118) ¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ M ¤W = ,&)
(119)
(120) 0 5 n, -) + h
(121) ¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ M ¤{M ¹ 1
(122) à & 0 g ¦ l + W«
(123)
(124) l ߤ2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ = ,&)
(125)
(126) 0 *g ¦ l + W«
(127)
(128) l ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ |. . ^qvs
(129) h 8%_ ! #"$&%
(130) 'i(/ `(r - 'c1h$ #'(/bs(/ - `a"xq(%& c[. 7 l & 0 5 ( hàg , ( g &)( n+ ( 4g & ( .¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ ¤W =j hàg & & g ¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ ¤W ¤h ; .,n 0 4g & n & ¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ ¤W ~¤ M ! ¦ & h 0 g & à- ( , & , l
(131) 0 ¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ {¤ M =j hàg & - &+® *¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ {¤ M ¤h în¬ 0 5´ ï ¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ {¤ M ~¤ M î = &)+®+ nn g = ¦ =j ï ¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ ¤ ¹
(132) (0 0 4g &)l
(133) (0 ¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ $
(134) ( f
(135) l ( Ô¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ M . &%1d*hxc1'"$&%. ¡. . R<7 G. ·º ·º ·º ·¹ · º. }. 2&. ¸. } }. ·. ¸. }. }k}. º }. *M ¹ @2. IBHJ4ABY=>[H058AX9C4 >[9S4S58A4;<. y. : G. >&Q. G1V. A4?E9S<?*¢p9 O. 58A V. HJ<¤£. TH. >[9S<7r¢. G. ¥L. ^U%_ `ab+
(136) c1de #"$_%. y[f. ¦^. y& . § 8s
(137) s](rh6+1cs1`awu
(138) h(r qv(¨(* ,dpom&"$©+m('dao1(rq"%
(139) '. $ ¯ 0(° ,&+ l ¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ ¤W ; *g & / h *g h
(140) lm n o ( ¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ {¤ M ; ,&)+ l ¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ ! ¦& W 0 g ¦ l h ( n
(141) ¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ M ; *g ¦ l & l( ¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ M ¤W ; *g ¦ l ( ¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤ M {¤ M. ¦^ ^W(* - .0%
(142) "j #"$_%l(* ,s1`#ws
(143) `a"k(/ -
(144) ( - '+m(r',daom(qv"x%1'cm #"h"x'm(r - '. ç1
(145) à & 0 g ¦ l * &( C« &) l¯( g &( + ( 4g & n ( ¤2¤¤2¤ M 1
(146) à & 0 A / - &)( C« & l( g &)( + ( g & h ( 2¤2¤2¤¤2¤ ² / - g & ( g 0 4g g ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K M ¤W ² / - 0K
(147) -
(148)
(149)
(150) ¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K M {¤ M $
(151) g ( n k¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K M ¤ ¹ ¹ ! ¦ l g &)( n+ ( 2g & n ( 0 ( °g & à - ( / & ¤2¤2¤¤2¤K. ¹ ¹ . |. ¸ ¸ ¸ y@2. . º º. }. º. M. º. |. º·.
(152) ö÷ø¯ùûú.ü ú,ýAþ÷ÿ$ú ú/ý |. ¹ ¤h ¹ ~¤ M ¹ ¤¹ ¹ ¤|. ! ¦ ! ¦ ! ¦ ! ¦. l ªj«eªV¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f º } ª¬« ¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f º l ª¬ ª:¤ ¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f º l l g &)( + ( g & h ( 0 ( °g & à- ( , & >¤4¤2¤f . ¦^ ^ ^J^qvs
(153) h %& ! #"$&%
(154) ')(* `( - 'Uc
(155) hj ! #'(*[s(/ - `p"qv(r%_ 8cm. fwf . . f8¯w. 7 l n & 0 hàg ( ¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤h =z hàg ( & g ¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤~M =z hàg ( - &)+® ¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f | $
(156) ( f
(157) l ¯( 0(° àg , ( & g ¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¸ M M ¤h1< ®
(158) g 0 . ¡ 2 2g*g ¦ l ¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¸ M ~¤ MÌ1<®
(159) g 0 & - ( ( 4gg ¦ l h ¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f } ! ¹ M ¤ &)l / & 0 *, l 0 4g g ( ¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ^ B | M ¤ ( h
(160) 0( ( 0 4gAg ¦ l ¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ^ f
(161) l & (
(162) ¦ g (
(163) ¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f# M M ¤ ¸ $ ¹
(164) ( f
(165) l ¯( 0(° àg , ( - &)+® ¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f# MkM. °. &%1d*hxc1'"$_%l(* §s](/`a'Us](rde #"j_(r'. ¶. N. 9C4?>mI<?!AX9C4. 44. G £. G 5. O±G 78 OiG >@58AZ². G ³DG F 4´G F 78HJI G . G . L vs
(166) h 8%
(167) "j.dk #"&%©+1(nq_c[&(rqv(r%_ (r%`awu] #"·bcm(. Cµ K. ¡ K. K. f bf. ; &)+ l |-
(168)
(169) / ¤2¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ;%5 ® g 0 g & à- ( / n & ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f M ¹ ; hg ® ,& g ¦ ¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤h ; l
(170) ¦& 0 0 . ¡ îC §& ï ¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤h)¤h £
(171) ¦& 0 4-
(172)
(173) / ¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤h)~¤ M &) 0 l l & g ( ¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤h)¤ ¹ ¬& g & " l lw( l & g ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ~¤ M ; 0f
(174) g &)l §& C & æg ( ¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ~¤ M ¤h 1
(175) g &)l '& C n & K g ,¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ~¤ M ~¤ M 1
(176) g &)l '& C n & & g ¦f
(177) ¥¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤ ¹ ;
(178) / g & .¤2¤2¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤ ¹ ¤h ; .- /¯ ¦ 0 . n + m
(179) ¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤ ¹ ~¤ M ; 0 - /l l 0 ² &) ,& &^ê¸ ¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤ ¹ ¤ ¹ ; î C ¦ &)( n, ï ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f ¹ ¤ ¹ ¤ | ; î( &) &)( , ï ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤4¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤¤4¤2¤f. ¹ ¹. M. ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹. |. ¹¸ ¹¸ ¹¸ ¹. }. ¹ }. ¹ |. ¹. }. ¹ º.
(180) ¸. ö÷ øcùûú.ü ú,ýAþ÷ÿú ú/ý. ¹ ¤ | ; l
(181) ¦& 0 * h
(182) / n Þ¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K | ¹ ¤ | ¤h ;z5 - &) h ¦ l º¹ ¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K | ¹ ¤ | ~¤ M ; î¬ 0 58 ï ¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K | M ¹ ¤ | ¤ ¹ ; î = ,&+®+ C g = ¦ =z h- ï ¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K | ¹ ¹ ¤ ¸ $ l¯ o ( .g & g g l
(183) ¦& 0 ¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K |k| ». . . (* - .0%
(184) "j #"$_%l(* ,s1`#ws
(185) `a"k(/ -
(186) ( - '¼½&%1+1 8qv(r%_ h$(r',+m(r',d*h$ #o1*¾ ¿+1(r'. f/[. . &qvs
(187) hk(* - #c1+m(À+m('s
(188) h %1"j.dk ! (cm`a'+1(nh$ ns1 8` #"(Á¯. f/[2. . om(rq"x%1''U&c
(189) 'ÃÂwsm #"xq cmÄÅ dk&c1`#u
(190) c1`#(ndk&%_ #"%bcm(. f8 y. = , &)
(191)
(192) 0 g ¦ ! &)l
(193) (0 0 M. l h ¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K | àg , ( 2¤2¤¤2¤4¤¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K ¸ ¸. 9 ( 0 Ag ¦ l &) lm( g ( 0 65
(194) ( "0 ?Æç¤2¤2¤¤2¤K ¸ &)( :« &) lm
(195) 0 Ag ¦ l ( n
(196) M ¤ ¤2¤¤2¤2¤¤2¤¤2¤2¤2¤2¤2¤¤2¤K · M Ç(/ - ¼(/ - `a(r%1dk(r'u
(197) "u
(198) h"wÈw`# 8s0o1"·bc1(r'. fÉ@.
(199) ·. ö÷ø¯ùûú.ü ú,ýAþ÷ÿ$ú ú/ý.
(200) }. Ê. Ë. v ËÍÌ . Î. Î Ï Ð. Ì. [ ËÍÌ . ; \ & n & (
(201) 0 \gn, ¦ ¯( \o ( §& C + g h ( n
(202) ® ; &)lw+ 0 | & ÒÑ ¹ }aÓ ¤ ; g & gn, - & g ® l & & l ¦f
(203) lm n o ( o ( 0 Ô | - A k / g Õ e ® g ( A '&( ³5 lw+ 0
(204) | '&)( < , h ,p ¤ ; ( * g n & A &
(205) g
(206) 0 *g- & )¤. |. ¤ z; 5 ® g 0 " f ( fnK & º
(207) Ö × ± fg ( 0 f / n & Ø~Ø ¤ ;z5 g 0 * &)lw+
(208) AC< & Ù
(209) Ö Ú ± & o (& n lm& 0( & MaÛ CA &
(210) Ü;Ý ¤ e Ü;ÝÞÃß)Þà pfn 65 ® g4)g &) 0 - 0(° ¢¤ M ¤A1 ]Ö Ú ± 65 , +§&)
(211) Já Câ e á§ã â pjCK & )
(212) Ñ á Þäâ Ó 5 CKkÕ l
(213) 0 ( w
(214) l
(215) ± Ó á ÞäâeÑc 5 n &)( 0 ( w
(216) l
(217) ± ºÑ á ÞäâeÑ &)( Ó á Þäâ Ó 5 C &)( \ ( 2M
(218) l h .
(219) AkÕ l
(220) 65 ( )¤ ³ 5 3<° & ,= Ö Úå lw+ 0
(221) §& n h kÕÙ Ñ º Þäß±æÄÑ ¤ ¹ ¤ ; n .n 0 5 ( Þ &lw+ ?çæC &
(222) nèéç8ê@¤ ¤A1 65 ® g è\ 0 0 l n & M ± &
(223) n, ( ë ®¯. ( ç eíì Þäïî Þkð î p 0 & ³5 &) -) h 0 g ± g , ( 0 g , (. &)
(224) 0 65 0 ¯+ g n| |g ( 0 65 0 &) ,0 &
(225) ¤ ! & g ) l u &
(226) exì ç§p¨ exìiñ p ± 0 l h« 0 ,& , e çÀò º Þ ñ q º p CA &
(227) Ò Ñ ì ç§pM¤ w óC ô & 0 ( §& , 0 Ag f ® g ± & & ,=óºõ/ö ô )g ( K ó Ñ ó?ô Ó .- l g '& ,¤ ô à ± C ÷ î , îø & 0 ( g , ( ± & ° & À÷ î àíîø ( A ,& 0( "g )¤ ¸ ¤A1 4 &)( w ® g ( g 0 vù!ú 0 0 l C & û ± & ç & , 0 °0 C g ( g 0 )¤ n @i ü ç. q eç Ý. p. ÞàààÞýç ú Þ ñ. q exñ Ý. p. ÞààUàUÞ ñ ú 6þ ùú. ± 0 e çmÞ ñ p q . ú ÿ. eç. . Ý. . . õ. ñ. p. .
(228) . ÿ³÷ÿ ý. .
(229) . · ¤3| 0 h4o ( 5 ( ,&)
(230)
(231) C4
(232) hà
(233) Á Ç®Á Â Ç zn % h wn4
(234) à
(235) ® &)( * ( kj ( Þ &lw+ |à 0 '& h,¤ } ¤ ; Kk & g & +§& &
(236) & g h l K &
(237) ¤ ; w & 0 5 l g & 5
(238) g á â e á l o ( ?â p ¤ ¤ ; ,&)+§& <g & C 0K
(239)
(240) n< &
(241) ¤ 76 0f
(242) g 0 ( Ô ® g 0 , &
(243) ± o ( n ( n 0 65 ® g è\ 0 0 l n & ÁM ¤ ; &)+ C« g 0 & &
(244) ± þ k ÞUàÔà àÔÞýû ± ( &)+ C g ® n g ( . , &
(245) <¤ ¤ # §& n h & 0(Ô ,&+'& n
(246)
(247) ® |( g & à- ( , & ± &
(248) Ã -
(249)
(250) / q e çmÞ ñ Þ Þ ®Cp þ Ö Ú Ü;Ý Ö Úw¤ ; '& h e çmÞ ñ pun 0 g & à - ( / & ± 65 - n" & ³Á à  à n* Ç Ç Á ¤ ; |
(251) -) & 0 & gg ( f
(252) ® &)+§& 0 g & à- ( / n & n &
(253) e p ¤ . . . . . . "!. $#. &%. ('. (). *). ,+.-. 0/. 21. 4365. +. 7'. 08. 9. 6<. ;:. 8. <. @ >. ?9. ). >. =. > . . :. BA . >. . DC. . . 8. E'. 8. '. º ¤ %; 5 ® g 0 g & à- ( / n & ± & ?
(254) Æ ± n ( ® 0 =Ö Ú ÜÝ Ö Úw¤ ; &)( C«6n lw+ 0 ´Æ g & , Ôg & à- ( , & '&( no ( h &)+§& nÔ g & C & e &)( g & gMp )g ( 0 &)+ C g ± þ k Þà à àÔÞû ± n &
(255) Æ . & g &)l
(256) l 0 SÆC &
(257) Æ ¤ à ±
(258) (
(259) C g l §& C hk ± Æ n 65 n lw+ 0 fg & à« - ( / & 0 S Æn (f
(260) < ( 0 n g ( f
(261) ( &(>
(262) - 0 SÆ ¤ ) ¤
(263) 0&
(264) ( Kg & à- ( , & q e çmÞ ñ Þ rÞ ®p ± & Ã )Ç Â Ã Á/Á g & à - ( / & e çmÞ ñ Þ ´Û]Þ ®p ± &
(265) &) e pM¤ M ¤A1| ( æg & à- ( , & q e ç Þ ñ Þ Þ pA q e ç Þ ñ Þ Þ pA & Â)Ä Â)ÆIÆ Á ½ ÆÁ C ± * ( l n ± q ,± g 5 nC« « 0 |n ' h & læ µ l &) « n & e & à- ¤ 76² ¤ } ± ® - } cpM¤®3<Þ & , & ®¯ / e Þ pM¤ Á ÇÁ C ± æ ( l Þn ± e ç ! 0 ( g & à- ( , & ° & ç pC å q xe ñ õ ñ pg & å ± g 5 nC« « 0 n ( \&) & õ & ¡l
(266) o ( ® 2 / '&) °0 & | & -) ( 4 §& n h & e & . à- ¤ 76² ¤ ¹ ± - · M pM¤®3<Þ & , &) ¡ l e Þ pM¤ ! 0K
(267) à n & & 0 " / ( 0 »¡@lm lm v Ñ M ¸ ± ·M Ó ¤ ¹ ¤ ; A0 ,& , Â)à Á à Á g & à- ( , & q e çmÞ ñ Þ rÞ º p'C A0 & ® '& e çmÞ ñ p 0 5 &) & e - íe ì ç§pg 0 ,& h,»p ¤ | ¤ & ( 4g & à- ( , & ± 0 & '& C n & n ¤ C ( 0 ,& h,°g & ±z65 - Þ n
(268) - <. <. F+.-. /. G1. H365. JILKMNMNONPQONKR. MNONSUTWV. YX. 4MNZ ONSUTQV. X. 8. U ` = ba. 8. 9dc. 8De. e. . . 9. 9 e. ]\_^ A . ;:. e. 8f. f. f U9 f ;:. hjika [ >[. &l]mon. f. mqp sr. e. tlmon. mqp sr. 8f. 8. . 9. x9. 8. vz. g. f. vu. w^. f. 8f. . 8De. . > . 9 f. 8e. e. . 8. ;:. e U9 e :. JI[KMNMNONPWONKR. gy. $y. {z. 8.
(269) 0 ®
(270) gw 65 &) & 0 .g 0 ± lm& 0( & Û e ng & 0 &) &
(271) 0K
(272) à lm& 0( & Ûp ¤ C ( Ôg g wg & ±ª³5 - n
(273) - ³5 - - , ¤ ¸ ¤ # \g ¦ l h\C%-
(274)
(275) / l j &
(276) \Û &) no ( 5 C
(277)
(278) l e É)76² ¤Wcp ± + h«
(279)
(280) l e É¢76² ¤ ¹ p &)( &( C« &) l e É'²<77 ¤Wcp ± C gn M« l &
(281) ± &)( ¤ e ¶ (r%_ #"$&% g\ & & 0 ® 0 g h (
(282) ® ; &)lw+ )¤ p 1 &( Ag ± ª 0K
(283) n - & - ( ( e à »p æ & ,& à 0 g &)( « + ( e Þ_i Ñ º Þäª Ó õbö Ö Ú4p ¤ 8. b}. |z. (y. }. Fy. 8. |}. 8. ~. AL. AL. $. E. AL. . & . ?:. :.
(284) º. . ÿ³÷ÿ ý
(285) .
(286) . nÌ. @. v. Î. Ë. . . \ÒjÐ Ë Í. b&. ]. ËÍÌ. &. Ð Ë . 1 ( o ( o (
(287) ± & ( °g & n , ( ¯( - l n & õnC + | 0 65
(288) »µ §&)
(289) ,&)+§& o ( lm&)+ ± ¯( C + 0 0 &)lm 0 . g ¦ g ¦ o ( 0 .g ( 0 ³5 h 0( C )¤ =j (
(290) g
(291) l ± ( n ( .- ,&( 0 +'& / & % 0 5 h 0( C Kn| & & g
(292) K ( 0 0K
(293) l& o ( 5 C '& nn + 0 l n ( §& h 0 l&c¡ 0 , '&) ( &)l
(294) ¤ 1 %g &) o ( ± & ( g , n g ( ,& - ,l l =ª e = ¯ k &. 0 g 0 / C 0 - ¦ ìf»¡ /p| ! k &) ±ª | e ( &l 0 - ¦ìf^¡ ¡ n, l p 65 ( h n h
(295) 0 ! - £Þ h & = , . ¬ , g¤ 1 zgg )0 ¯ g n k ±^ &)+ Cgn kÕj
(296) % & z 0 ®
(297) , 0 *g ( 0 l , l 0 4 ,&)+§& o ( l&)+ )¤ ° § ± l ,&+'& l&)+
(298) lm + ± '&( n 0K
(299) g o ( 0 ( ,& « l 0
(300) ( + & ± k h, l g & ( ll(®+ )¤¢1 g ,& l ± & ( l n &
(301) hà
(302) ® w0 5 ( l& 0 g &)l « 0 65 ,& l ± & &)+§& |nwg & h 0 ( h ( l
(303) g l 0 - ( 0 - e à & «6- ( 0 - ± l ^p ¤1 "g )0 0 65 ( &l n & 0 / §&) ± & g 0 ( ,&)+
(304) lm o ( ( jg &)l ¤ &)( 0 5 +§&) ,0 ± &)+'& , lm&)+ . & 0 4
(305) ¦ g ( 0& 0f
(306) g l ,2 & k & , l l
(307) ® w0 g & / , 0 Ià Á  ǮÁ ¤1| ( ± g &)+§& , 0& ) µ .g + 0 . l&)( & 0 ( ° ,& l ( g &)l .o ( 4g ( (
(308) 0 l *, l 0 ,&+'& n o ( lm&+ jig ( W«Vg ( 5 µ o ( n h l "g & ( ± &( n l& 0 à * g |, l ± ,g¤h¤W¤ Eg &
(309) o ( g ±K ,&+'& l&)+ g ( 0 & h '&
(310) 0 0 g ® « g
(311) 0 g &
(312) & (f
(313) ( w l n 0 l& 0f
(314) ³5 ,& l o ( 4 &)( ± lm ( n 0 2g ® g
(315) 0 0K
(316) g C & à 0 \g ¦& n g &)l « '&) , l l ( 0
(317) 65 gg &)l n l 0 5 ( l n &
(318) ¯+ l à
(319) ± k & g & 0 g ® g
(320) 0 0K
(321) g l 0( &)+'& lm ( nn 0 65
(322) 0 65 ,& l ¤ A. > (a i. >[. .
(323) M. . ÒzÎzË. . Î . ÿ$ ü cÿ$. ú ú /÷¯ùûú.
(324) xg ( . 0w. Ë.Í ÒjÐ Ë. b&. . ]. = l Ùgg ® g
(325) 0f
Documents relatifs