مساهمة البراعة التنظيمية في تحسين الأداء التنظيمي في المؤسسات الاقتصادية

ةيرئازجلا ةيرويمجلا

ةيطارقميدلا

ةيبعشلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرملا

ةيراجتلا ةيداصتقلاا مولعلا ديعم

رييستلا مولعو

ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا :مسق

ةيراجتلا مولعلاو رييستلا و ةيداصتقلاا مولعلا :ناديملا

/... :عجرملا

2012

:عرف

ةبساحمو ةيلام مولع

ةيلام

ةيلام :صصختلا

ةسسؤملا

يف يميظنتلا ءادلأا نيسحت يف ةيميظنتلا ةعاربلا ةمهاسم

ةيداصتقلاا تاسسؤملا

سؤم ةلاح ةسارد

ةويجرف ةدحو كيرانوس ةس

-ةليم

ساملا ةدايش لينل ةلمكم ةركذم

يف رت

ةيبساحملاو ةيلاملا مولعلا

)د.م.ل(

" صصخت

ةسسؤملا ةيلام

"

فيتبلاطلا دادعإ فم : ؼارشإ تحت :ةذاتسلأا  ةمحر شورت  ءانس يخابط  ةميسن ةلوم

ةشقانملا ةنجل

ذاتسالأ بقلو مسا ةعماجلا ةفصلا ديز رباج ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اسيئر ءانس يخابط ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما ةـليم فوصلاوب اررقمو افرشم ةنيسح شيرت ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا

8102

/

8102

ركشلا لله لاوأ ىلع وقيفوت ايإ نا يف مامتإ اذى لمعلا مث ةذاتسلأا ةفرشملا " يخابط ءانس " ىلع ايلوبق فارشلإا ىلع هذى ةركذملا ىلعو ايتاييجوت وإ ايتاداشر ةليط ةدم اىزاجنإ . امك مدقتن ىمسأب تارابع ركشلا ريدقتلاو ةذتاسلأل لضا فلأا ءاضعأ ةنجل ةشقانملا ةرقوملا ىلع ميلوبق ةشقانم اذى لمعلا ،عضاوتملا نمو نود كش نأ ميتادا قتنا ةءانبلا ميتاظحلامو ةميقلا نوكتس انل ةباثمب عفاد زفحمو نيسحتلل ديدجتلاو . امك مدقتن ركشلاب ليزجلا لامعل تاراطإو ةسسؤم كيرانوس ةدحو ةويجرف ةليم ىلع مينواعت انعم صخأو ركذلاب " شرطل فسوي " . اماتخو ركش صاخ لكل ةذتاسأ زكرملا يعماجلا دبع ظيفحلا فوصلاوب ليم .ة

مسب الله نمحرلا مٌحرلا لكب بح يدهأ ةرمث يدهج هذه : ىلإ ًتلا ءاش الله نأ لعجٌ ةنجلا تحت اهمادقأ تنفأف اهبابش ًف غٌلبت ةلاسرلا ،ةسدقملا ترانأو رونب اهبح قفدتملا برد ًتاٌح يمأ ةيلاغلا اهظفح الله لاطأو ًف اهرمع . ىلإ ًلاغلا يذلا ىنفأ نم هرمع نٌنسلا لصلأ اذهل ،ىوتسملا ىلإ يذلا ًنملع نأ نوكأ ملعلل ةبلاط ،ةفوغش نأ لتقأ فورحلا ءاٌحإ ،اثٌدحتو نأ كحضأ باعصلل ًف لك ،نآ نأ دمتعأ ىلع ًسفن عفرأو يدٌب لعشم ءاطعلا ارٌنم ادبأ هجول الله زع لجو . ىلإ يذلا تٌنمت نأ شٌعٌ ًعم هذه ةظحللا يدهأ ةرمث يدهج هذه ىلإ يبأ همحر الله . ىلإ نٌذلا تشع مهعم نٌنس يرمع ًنوكراشو ةمسب ،ةاٌحلا ًتوخإ ًتاوخأو : حيلص ، ،دارم ،ةحيدم دمحم . ىلإ لمجأ نٌتٌده انحنم الله امهاٌإ : ميسو و ليتر . ىلإ تاقٌدص رمعلا : ،ةنيمي ،ماهلإ ،ةرون ةعيفش . ىلإ ًتلا ًنتكراش ىلع مامتإ اذه لمعلا ًتقٌدص ةقٌفرو ًبرد ةميسن . ىلإ لك براقلأا لك همساب . ىلإ لك ءاقدصلأا نمو اوناك ًتقفرب ةلٌط تاونس ةساردلا ًف ةعماجلا . امك يدهأ ًتاٌحت ىلإ لك نم مهاس ًف ًنٌقلت ولو فرحب . ىلإ نم تفرع تقداصو أو ح ب تب لكو نم ًندعاس ًف زاجنإ اذه ثحبلا ولو ةملكب عٌجشت يدهأ مهل ةرمث ًثحب هذه .

دمحلا لله بر فيملاعلا ادمح ؽيمي وللبجب ولامكو ـيظعو وناطمس ، ةلبصلاو ـلبسلاو ىمع فم ؿزنأ ويمع فآرقلا ـيركلا انديس دمحم ويمع ةلبصلا لبسلاو ـ ىمعو ولآ ـمسو اميمست اريثك ... ونإ لا انعسي يف اذى ـاقملا لاإ فأ يدين ةرمث انديج ىلإ فم ؿاق اييف زع ؿجو " فيدلاولابو اناسحإ "... رحب ،فانحلا ةناحير ايندلا رونو يانيع يمأ ايظفح للها يل . ىلإ يذلا ـل ؿخبي يمع ،اموي ةعمشلا يتلا ءيضت يبرد للها دعب يذلبم ىلإ، يبأ وظفح للها يل . ىلإ بحأ سانلا ىلإ يبمق يتوخإ يتاوخأو يتاقيدصو ... ىلإ يتلا تناك يعم ىمع ؽيرط حاجنلا ةمحر . ىلإ يتلا ايتقفرب انررس ايمعدبو انحجن ةذاتسلأا ةفرشملا يخابط ءانس . ىلإ ؿك فم ـىاس يف انمعد انيسنو هركذ . ىلإ ؿك فم أرق هذى رطسلأا . يدىأ اذى ؿمعلا عضاوتملا .

تايوتحملا سريف

ريدقت و ركش ءادىلإا صخمملا تايوتحملا سريف لوادجلا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق قحلاملا ةمئاق ةماع ةمدقم ... ... ... أ -)د

:لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

:دييمت ... ... ... 6 :لولأا ثحبملا يميظنتلا ءادلأا ؿوح تايساسأ ... ... 7 :لولأا بمطملا يميظنتلا ءادلأا ةيىام ... ... 7 :يناثلا بمطملا يميظنتلا ءادلأا عاونأ ... ... 10 :ثلاثلا بمطملا يميظنتلا ءادلأا ـعدت يتلا ؿماوعلا ... ... 13 :عبارلا بمطملا وتاددحم ـىأو يميظنتلا ءادلأا تارشؤم ... ... 13 يناثلا ثحبملا ةسسؤملا يف يميظنتلا ءادلأا ـييقت تايممع : ... ... 15 :لولأا بمطملا يميظنتلا ءادلأا ـييقت ـويفم ... ... 15 :يناثلا بمطملا يميظنتلا ءادلأا ـييقت جذامن زربأ ... ... 18 :ثلاثلا بمطملا ءادلأا ـييقت ريياعمو تاوطخ ... ... 21 :عبارلا بمطملا ايتاقوعم و يميظنتلا ءادلأا ـييقت ةيممع حاجن تابمطتم ... 24 :ثلاثلا ثحبملا ةسسؤملا ؿخاد يميظنتلا ءادلأا فيسحت ... ... 26 :لولأا بمطملا يميظنتلا ءادلأا فيسحت ؼيرعت ... ... 26

:يناثلا بمطملا ءادلأا فيسحت جذامن يميظنتلا ... ... 27 :ثلاثلا بمطملا ءادلأا فيسحت تاقوعمو عفاود ... ... 31 :لصفلا ةصلاخ ... ... ... 35

يميظنتلا ءادلأا نيسحت ىلع ايتردق و ةيميظنتلا ةعاربلا :يناثلا لصفلا

دييمت ... ... ... 37 :لولأا ثحبملا ةيميظنتلا ةعاربمل يميىافملا راطلإا . ... ... 38 :لولأا بمطملا .ةيميظنتلا ةعاربلا ةيىام ... ... 38 :يناثلا بمطملا .ةيميظنتلا ةعاربلا داعبأ ... ... 41 :ثلاثلا بمطملا ةيميظنتلا ةعاربلا ؿخادم . ... ... 43 :يناثلا ثحبملا ةسسؤملا يف ةيميظنتلا ةعاربلا ؽيقحت تايساسأ . ... ... 45 :لولأا بمطملا .ةيميظنتلا ةعاربلا ؽيقحت ىمع ةدعاسملا رصانعلا ... ... 45 :يناثلا بمطملا .ةيميظنتلا ةعاربلا حاجن طورش ... ... 46 :ثلاثلا بمطملا .ةيميظنتلا ةعاربلا عاونأ ... ... 47 :ثلاثلا ثحبملا يميظنتلا ءادلأا فيسحتل ةيلآك ةيميظنتلا ةعاربلا ... ... 50 :لولأا بمطملا يميظنتلا ءادلأا فيسحتب صرفمل ؿثملأا ؼاشكتسلاا ةقلبع ... 51 :يناثلا بمطملا .يميظنتلا ءادلأا فيسحتب صرفمل ؿثملأا ؿلبغتسلاا ةقلبع ... 52 :ثلاثلا بمطملا .يميظنتلا ءادلأا فيسحتب فرملا يميظنتلا ؿكييلا ةقلبع ... 53 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 55

:ثلاثلا لصفلا

يميظنتلا ءادلأا نيسحت يف ةيميظنتلا ةعاربلا ةمىاسمل ةيقيبطتلا ةساردلا

ةدحوب كيرانوس ةسسؤمل

ةويجرف

:دييمت ... ... ... 57 :لولأا ثحبملا ةساردمل يجينملا راطلإا ... ... 58

:لولأا بمطملا ةساردلا ةيجينم ... ... .... 58 :يناثلا بمطملا تانايبلا عمج تاودأ ... ... 59 :يناثلا ثحبملا .ؾيرانوس ةسسؤم ـيدقت ... ... 70 :لولأا بمطملا ؾيرانوس ةويجرف ةدحو فع ةحمل ايفادىأو ايتيمىأ،ايفيرعت ، ... 70 يناثلا بمطملا : جاتنإ ؿماوع ؿمعلا بصانم ؼينصت، ؾيرانوس ةويجرف ةدحو .

Erreur ! Signet non

défini. :ثلاثلا ثحبملا ةيناديملا ةساردلا ؿيمحت . ... ... 78 :لولأا بمطملا ةساردلا تاريغتم ؿوح عمتجملا دارفأ تاباجإ ؿيمحت ... .. 77 :يناثلا بمطملا ةساردلا تايضرف رابتخا ... ... 82 :ثلاثلا بمطملا ةساردلا جئاتن ريسفت ... ... 104 :لصفلا ةصلاخ ... ... ... 107 ةماع ةمتاخ ... ... ... 109 عجارملا ةمئاق ... ... ... 113 قحلاملا ... . 120

لوادجلا ةمئا ق

لودجلا 1.1 : جيردلاب رايعم ءوض يف ـييقتلا طاقن ( Baldridge ءادلأا يف زيمتمل ) ... 20 لودجلا 1.1 : تربمجل ؾومسلا ةسدنى جذومن ... ... 29 لودجلا 1.1 : .ةساردلا ةنيع صئاصخ ... ... 61 لودجلا 1.1 : يسامخلا ثراكيل سايقم بسح ايل ةمباقلا تاباجلااو)يباسحلا طسوتملا( تائفلا ؿوط .... 64 لودجلا 1.1 : روحم ؿك تارقف فم ةرابع ؿك فيب يمخادلا ؽاستلبل طابترلإا ؿماعم ... 66 لودجلا 3.1 : .خابنورك افلأ ؿماعم ـادختسا ؽيرط فع تابثلا تلبماعم ... 68 لودجلا 3.1 : .خابنورك افلأ ؿماعم ـادختسا ؽيرط فع تابثلا تلبماعم ... 68 لودجلا 3.1 : ةقباطملا ةدوج رابتخا Test de Kolmogoriv-Smirnov a´un èchantillon

Erreur !

Signet non défini. لودجلا 7.1 : .ةيميظنتلا ةعاربلا ؿوح ةساردلا ةنيع دارفأ ةباجتسا ... ... 77 لودجلا 3.1 : .يميظنتلا ءادلأا ةساردلا ةنيع دارفأ ةباجتسا ... ... 80 ودجلا ل 3.1 : ؼورجوممك رابتخا جئاتن -ؼونريمس ... ... 83 لودجلا 1..1 : ةساردلا ىلولأا ةيضرفلا رابتخلا رادحنلاا طخ فيابت ؿيمحت جئاتن ... 84 ودجلا ل 11.1 : رادحنلاا تلبماعم ةيونعم رابتخا جئاتن ... ... 84 ودجلا ل 11.1 : ؼورجوممك رابتخا جئاتن -ىلولأا ةيضرفمل يقاوبلا ةيلادتعلا ؼونريمس ... 85 ودجلا ل 11.1 : ( رابتخا ةيئاصحإ ةميق Durbin-Watson ىلولأا ةيضرفمل ) ... 86 لودجلا 13.1 : يقاوبلا تاعبرم عومجم ( SSE ىلولأا ةيضرفمل ةمسمس ؿكل ) ... 87 لودجلا 13.1 : ةساردمل ةيناثلا ةيضرفلا رابتخلا رادحنلاا طخ فيابت ؿيمحت جئاتن ... 88 لودجلا 13.1 : رادحنلاا تلبماعم ةيونعم رابتخا جئاتن ... ... 89 لودجلا 17.1 : ؼورجوممك رابتخا جئاتن -ةيناثلا ةيضرفمل يقاوبلا ةيلادتعلا ؼونريمس ... 89 لودجلا 13.1 : ( رابتخا ةيئاصحإ ةميق Durbin-Watson ةيناثلا ةيضرفمل ) ... 90 لودجلا 13.1 : ( يقاوبلا تاعبرم عومجم SSE ةيناثلا ةيضرفمل ةمسمس ؿكل ) ... 91 لودجلا 1..1 : اثلا ةيضرفلا رابتخلا رادحنلاا طخ فيابت ؿيمحت جئاتن ةثل ةساردمل ... 92 لودجلا 11.1 : رادحنلاا تلبماعم ةيونعم رابتخا جئاتن ... ... 93 لودجلا 11.1 : ؼورجوممك رابتخا جئاتن -ةثلاثلا ةيضرفمل يقاوبلا ةيلادتعلا ؼونريمس ... 93

لودجلا 11.1 : ةيئاصحإ ةميق ( رابتخا Durbin-Watson ةيناثلا ةيضرفمل ) ... 94 لودجلا 13.1 : يقاوبلا تاعبرم عومجم ( SSE ةثلاثلا ةيضرفمل ةمسمس ؿكل ) ... 95 لودجلا 13.1 : ةدحوب ؾيرانوس ةسسؤم يف يميظنتلا ءادلأاو صرفمل ؿثملأا ؼاشكتسلاا فيب طابترلاا ؿماعم ةميم ةويجرف ... ... ... 96 لودجلا 13.1 : لأا ؼاشكتسلبل رادحنلاا طخ فيابت ؿيمحت جئاتن م صرفمل ؿث عم يميظنتلا ءادلأا ... 96 لودجلا 17.1 : يطخلا رادحنلاا جذومن تلبماعم صرفمل ؿثملا ؼاشكتسلبل طيسبلا يميظنتلا ءادلأا عم . 98 لودجلا 13.1 : يميظنتلا ءادلأا و صرفمل ؿثملأا ؿلبغتسلاا فيب طابترلاا ؿماعم ... 99 لودجلا 13.1 : صرفمل ؿثملأا ؿلبغتسلبل رادحنلاا طخ فيابت ؿيمحت جئاتن عم يميظنتلا ءادلأا ... 99 لودجلا 1..1 : يطخلا رادحنلاا جذومن تلبماعم صرفمل ؿثملأا ؿلبغتسلبل طيسبلا يميظنتلا ءادلأا عم . 100 لودجلا 11.1 : يميظنتلا ءادلأاو فرم يميظنت ؿكيى فيب طابترلاا ؿماعم ... 102 لودجلا 11.1 : فرملا يميظنتلا ؿكييمل رادحنلاا طخ فيابت ؿيمحت جئاتن عم يميظنتلا ءادلأا ... 102 لودجلا 11.1 : يطخلا رادحنلاا جذومن تلبماعم فرملا يميظنتلا ؿكييمل طيسبلا يميظنتلا ءادلأا عم ... 103

لاكشلأا ةمئا ق

لكشلا 1.1 : .ةيلاعفلا و ةءافكلا روظنم فم يميظنتلا ءادلأا ... ... 9 لكشلا 1.1 : .ردصملا رايعم بسح ءادلأا عاونأ ... ... 12 لكشلا 1.1 : ءادلأا يف زيمتمل يبرولأا جذومنلا ريياعمل ـاعلا راطلإا ... .. 21 لكشلا 3.1 : اتيم جذومن (Metamodel) ءادلأا فيسحتل ... ... 27 لكشلا 3.1 : ءادلأا فيسحتل ةيلودلا ةيعمجمل يركفلا جذومنلا ... ... 28 لكشلا 3.1 : ( ػل ءادلأا فيسحت ةيممع جذومن J . Harless ) ... ... 30 لكشلا 1.1 : 7 ةساردلا جذومن ... ... ... 50 لكشلا 3:1.1 ؾيرانوس ةويجرف ةدحول يميظنتلا ؿكييلا ... ... 74

قحلاملا ةمئا ق

قحمملا 1 : ةرامتسا فايبتسلاا ... ... ... 120 قحمملا 1 : فيمكحملا ةمئاق ... ... ... 124

تاراصتخلاا ةمئا ق

زومرلاو

زمرلا ةللادلا SPSS ةيعامتجلاا ـومعمل ةيئاصحلاا ـزحلا

صخلملا

إ ةساردلا هذى تفدى ةمىاسم ةفرعم ىل تاسسؤملا يف يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف ةيميظنتلا ةعاربلا ؿلبغتسلاا ،صرفمل ؿثملأا ؼاشكتسلاا يف ةمثمتملاو ةيميظنتلا ةعاربمل ةثلبثلا داعبلأا ؿلبخ فم ،ةيداصتقلاا ءادلأا ةقاطب تاروظنم فم يميظنتلا ءادلأا فيسحتل ؽرطتلا ـتو .فرملا يميظنتلا ؿكييلاو صرفمل ؿثملأا وتملا .يلاملا روظنملاو ءلبمعلا روظنم ،ةيمخادلا تايممعلا روظنم ،ـمعتلاو ومنلا روظنم :يىو ،فزا تاروصت ىمع ؼرعتمل فايبتسلاا ةادأ ـادختساب ةلاح ةسارد ةينقت ىمع دامتعلاا ـت ةساردلا ؼادىأ ؽيقحتلو فيسحت يف ايتمىاسمو ةيميظنتلا ةعاربلا وحن ةويجرف ؾيرانوس ةسسؤم تاراطإ تممش ثيح ،يميظنتلا ءادلأا تغمب ةنيع ةساردلا 35 :يمي امك اييلإ انمصوت يتلا جئاتنلا تناكو .  ؿثملأا ؼاشكتسلاا ـىاسي ؛يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف صرفمل  ؿثملأا ؿلبغتسلاا ـىاسي ؛يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف صرفمل  سي .يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف فرملا يميظنتلا ؿكييلا ـىا كلا :ةيحاتفملا تامم ؿثملأا ؿلبغتسلاا ،صرفمل ؿثملأا ؼاشكتسلاا ،يميظنتلا ءادلأا ،ةيميظنتلا ةعاربلا فزاوتملا ءادلأا ةقاطب ،فرملا يميظنتلا ؿكييلا ،صرفمل ةويجرف ؾيرانوس ةسسؤم ، -ةميم -.

Abstract

The objective of this study is to know the contribution of organizational excellence in improving organizational performance in economic institutions through the three dimensions of organizational excellence, namely, optimal exploration of opportunities, optimal utilization of opportunities and flexible organizational structure. The improvement of organizational performance was addressed from the perspectives of balanced performance card: growth and learning perspective, internal operations perspective, customer perspective and financial perspective.

In order to achieve the objectives of the study, a case study technique was used using the questionnaire tool to identify the scenarios of the Sonarik Farjywa Foundation for organizational excellence and its contribution to the improvement of organizational performance. The study included a sample of 35. The results were as follows:

- Optimal exploration contributes to opportunities for improved organizational performance;

- Optimizing opportunities for improved organizational performance;

- The flexible organizational structure contributes to improved organizational performance.

Key words: Organizational Excellence, Organizational Performance, Optimal Opportunity

Exploration, Optimal Opportunity Utilization, Flexible Organizational Structure, Balanced Scorecard, Sonarik Farjywa Foundation - Mila.

ةمدقم

ةماع

أ

ةماع ةمدقم

ديشي تاعاطقلا عيمج يف ـويلا ـلاعلا م ةصاخو ،تايوتسملا ؿك ىمعو تاسسؤ تدجو يتلا ،ؿامعلأا ءادلأا ربتعيو ،ةديدجلا تايدحتلا هذى عم ايشامت اىرييست ؽرط ديدحتو اىرومأ بيترت ةداعإ ىمع ةمغرم ايسفن ا يسيئرلا روحملا هرابتعلا ،ؿيمحتلاو ـامتىلاا فم رفولأا بيصنلاب تيظح يتلا عيضاوملا فم يميظنتلا يذل ملا ةفاك دويج ولوح بصنت تاسسؤ أ ؿكشي وىو ملاف ايفادىأ ـى تاسسؤ و ةءافكب ايفئاظو يدؤت فأ عقوتت و ةيلاعف ذ ؽيقحت يف امايسإ رثكلأا رصنعلا و ةيساسلأا ةزيكرلا ربتعي يذلا يرشبلا رصنعلا يف اىرامثتساب ؾل ةفمتخملا اىدراومل ؿثملأا ايمادختسا ؽيرط فع ؾلذو .ةيرارمتسلاا و ءاقبلا وىو لاأ يسيئرلا ايفدى اىرارمتساو قحت ىمع ةرداق ايمعجي ؿكشب م يأ ءادأ ىوتسمف ،ايفادىأ ؽي ةسسؤ ةءافكو ةرادجب فوىرم فوكي دلاب ةيرشبلا اىدراوم ر .ىلولأا ةج ملا فمضت يكل تاسسؤ يتلا ءادلأا ـييقت ةيممعب ـوقت فأ اييمع بجي ايطيحم ؿخاد اىروطت و ايحاجن ةيبمسلا ايتاساكعناو ؼعضلا و ةوقلا طاقن ىمع ؼوقومل دارفلأا ءادأ ايللبخ فم ساقي ةرمتسم ةيممع فع ربعت ؼظوملا ةيجاتنإ ىمع ةيباجيلإا و .ةسسؤممل يمكلا ءادلأاو ت ءادلأا ـييقت ةيممع فإف اذيلو ءادلأا فلأ تايجلا ؼمتخم ىدل ؽيقد باعيتساو لبماش اروصت بمطت ةيمخادلا ايتئيب رصانع عم ايمعافت ءوض يف اييمع ؿصحملا جئاتنلا ؿلبخ فم ساقي ةمظنممل ـاعلا ىوتسملا ىلإ ىقرت و فيسفانملا ىمع ايب ؽوفتت ةيلاعتم تاجردل ايئادأ فيسحت ىلإ ايعفدي ام اذىو ،ةيجراخلاو ،يملاعلا .جئاتنلا فيسحت و ؼادىلأا ؽيقحت ساسأ ىمع امئاد ؼرعي ةسسؤملا ءادأ فلأ يتلا ؽرطلا وأ تارايخلا ـىأ دحأ اىرابتعاب ةيميظنتلا ةعاربلا ةركف تءاج تايدحتلا هذى ؽمطنم فمو داز ثيح تاسسؤملا هذى ؿخاد ءادلأا فيسحت ىمع ؿمعلا ؿلبخ فم ؾلذو ؿامعلأا تاسسؤم اييلإ أجمت امتىلاا فأ تاسسؤملا هذى ىمع بجي ثيح ،ريبك ؿكشب ةسفانملا ةدح دايدزلا ارظن ةريخلأا ةنولآا يف ايب ـ وتلا ؽيقحت ؿلبخ فم ؾلذو ةعراب فوكت لأاو ةيفاشكتسلاا ةطشنلأا فيب فزا ةعمس ؽيقحتو ةيللبغتسلاا ةطشن علاو ايل ةحاتملا دراوممل ؿثملأا ؿلبغتسا يف ةعراب فوكت فأ ىنعمب ايل ةديج صرف ؼاشكتسا ىمع ؿم .ةديدج امك ،ةيلاعفلا ،راكتبلاا ؿثم ؼادىأ ؽيقحت فمضتت اينلأ لبيس سيل ةيميظنتلا ةعاربمل ؿوصولا فأ .ؿلبغتسلاا ،ؼاشكتسلاا هذى راطإ يف ـتي ،ؾلذل ةساردلا ةسراد ةمىاسم يف يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف ةيميظنتلا ةعاربلا ةيداصتقلاا تاسسؤملا ؿلبخ فم ، :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط ةمىاسم ىدم ام ادلأا نيسحت يف ةيميظنتلا ةعاربلا يداصتقلاا تاسسؤملا يف يميظنتلا ء ة كيرانوس ةويجرف ؟

ةمدقم

ةماع

ب

ةيعرفلا ةمئسلأا

ىلإ ايميمحت ـت ةحورطملا ةيلاكشلإا ىمع ةباجلإا ؿجأ فم ةمئسلأا ا ةيلاتلا ةيعرفل :  فيسحت يف صرفمل ؿثملاا ؼاشكتسلاا ـىاسي ؿى ؟يميظنتلا ءادلأا  ؟يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف صرفمل ؿثملأا ؿلبغتسلاا ـىاسي ؿى  ؟يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف فرملا يميظنتلا ؿكييلا ـىاسي ؿى

ةساردلا تايضرف

ةيلاتلا تايضرفلا حرط ـت ،ةيعرفلا ةمئسلأاو ةيسيئرلا ةيلاكشلإا ىمع ةباجلئل :  ؿثملأا ؼاشكتسلاا ـىاسي ؛يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف صرفمل  ؿثملأا ؿلبغتسلاا ـىاسي ؛يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف صرفمل  يميظنتلا ؿكييلا ـىاسي .يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف فرملا

:ةساردلا ةيمىأ

:ةيلاتلا بابسلؤل ارظن ةغلاب ةيمىأ عوضوملا بستكي لأا فيسحت ىمع ؿمعلا يف ةيميظنتلا ةعاربلا ةمىاسم ىدم ؿمعلا ؿلبخ فم ةسسؤملا ؿخاد يميظنتلا ءاد ةءافكلا ؽيقحت فم اينكمي امب صرفلا هديل ؿلبغتسا فسحأ ايللبغتساو ايمامأ ةحاتملا صرفلا ؼاشكتسا ىمع .ؿيوطلا ؿجلأا يف ءاقبلا ؽيقحتو ايتئيب يف ةيلاعفلاو

:ةساردلا فادىأ

.ؾيرانوس ةويجرف ةسسؤم يف ةيناديملا ةساردلاو ثحبمل يرظنلا ءزجلا ؽباطت ىدم ةفرعم يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف ةيميظنتلا ةعاربلا وبعمت يذلا رودلا ةسارد ىلإ يساسأ ؿكشب ةساردلا ؼديت .ةيداصتقلاا تاسسؤملا يف رايتخاو ةيعرفلا تلاؤاستلا فع ةباجلإا ىلإ امومع ثحبلا ؼديي وأ ايتحص تابثلإ ةمدقملا ةيضرفلا .يلاحلا عضولا ىلإ ةراشلإا ؿلبخ فم اىدقن -.ؾيرانوس ةسسؤم يف يميظنتلا ءادلأا ىوتسم ىمع ؼرعتلا

:ةساردلا جينم

ةحورطملا ةيلاكشلإا فع ةباجلإاو هداعبأ ؿيمحتو عوضوملا بناوج ؼمتخمب ةطاحلإاو ـامللإا ةيغب ا جينملا فيب جزملا بومسأ انعبتا يف ةصمختسملا تايضرفلا رابتخا ؼديب يرابتخلاا جينملاو يفاشكتسلا ؾيرانوس ةسسؤم يف ةلاحلا ةسارد ةينقت ـادختسا ؿلبخ فم عقاولا ىمع يرظنلا بناجلا طاقسإ ـت دقو .انتسارد ةدحوب ­ .فايبتسلاا ةادأ ـادختساب ةساردلا تانايب عمج ـتو ،ةويجرف

ةمدقم

ةماع

ج

:عوضوملا رايتخا تارربمو عفاود

 انفرط فم عبتملا يميداكلأا صصختلاو راسملاب ؽمعتم عوضوملا فوك ؛  ؛ثحب ؿحم ؿازت لا يتلاو ةثيدحلا عيضاوملا فم ةيميظتلا ةعاربلا فوك  ؛ةديدج راكفأ ؽمخو ايئادأ ريوطت ىمع تاسسؤملا ةردق وأ ةيفيك ؿوح ةحضاو ةروص ءانب ةلواحم  لاوحتلا عم ةصاخ عوضوملا اذى ةيمىأو ةميقب انروعش .ةثيدحلا تايجوتلاو ةدجتسملا ت

:ةقباسلا تاساردلا

ءارجإ ىمع ةدعاسملا ؿماوعلا رثكأ فم عوضوملاب ةطبترملا ةقباسلا تاساردلا ؿيمحتو ـيدقت ربتعُي ةساردلا تاريغتم فيب ةقلبعمل روصت عضو يف تدعاس يتلا تاساردلا ضعب ضرع يمي اميف ـتيو ؛ثحبلا ةساردلا جذومن ءانب يف تدعاسو .حرتقملا 1 . ناجموب لداع ب ، ةيداصتقلاا ةسسؤملا ءادأ نيسحتل ةيرشبلا دراوملا ليىأت ناونع ،هاروتكد ةلاسر ، ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ، 1.13 : ؿباوكلا ةعانص ةسسؤم ةلاح ةساردب وتسارد يف ثحابلا ـاق – ؿباك ؿارنج عرف ةيئاصحإ ةللاد وذ رثأ ؾانى :اييلإ ؿصوتملا جئاتنلا ـىأ فم دراوملا ؿيىأتل ؿيىأتلا داعبلأ ةسسؤملا يلوؤسمو تاراطإ ؾاردإ ىوتسم فأ امك ،ةسسؤملا ءادأ فيسحت يف ةيرشبلا .اطسوتم اضيأ ءاج ةسسؤملا ءادلأ ـيكاردإ ىوتسم ادكو ةطسوتم ةجردب فاك 2 . ب ،ةمطاف يرييوط ةيرشبلا دراوملا ءادا ىمع لاصتلااو تامومعملا ايجولونكت مادختسا رثأ ناونع يف ةيرئازجلا ةسسؤملا ، رتسيجام ةلاسر ، نارىو ةعماج 1 ، 1.13 : ةكرش ةلاح ةساردب ةثحابلا تماق تامومعملا ايجولونكت ـادختسا دعي :يلاتلا وحنلا ىمع ةساردلا جئاتن تناكو ترايتب ءابريكلا جاتنإ لا دروملا تاردق ةيمنت يف زفحملا ؿماعلا ترايتب ءابريكلا جاتنإ ةكرشل ؿاصتلااو فيسحتو يرشب .وئادأ 3 . ونساحملا وبر دبع فراع سيمل ب ، تاردقلا نيب ةقلاعلا يف ةيميظنتلا ةعاربمل طيسولا رودلا ناونع ةيميظنتلا ةقاشرلاو ةيكيمانيدلا ، رتسيجام ةلاسر ، طسولأا قرشلا ةعماج ، 1.17 : ةثحابلا تماق لاديصلا تاعانصمل ةيندرلأا تاكرشلا ىمع ةيناديم ةساردب ايتسارد يف ؿصوتملا جئاتنلا تناكو ةين ةقاشرلا ؽيقحت ىمع رثؤت)ؽيسنتلا تاردقو ـمعتلا تاردق(ةيكيمانيدلا تاردقلا فأ :يلاتلاك اييلإ تاردقلا رثؤت ، ةينلاديصلا تاعانصمل ةيندرلأا تاكرشلا يف ؽوسلا ةباجتسا ةقاشرو ةيميظنتلا .ةيميظنتلا ةعاربلا ىمع ةيكيمانيدلا 4 . رىزم ديمح بنيز ، ب نع طيسولا رودلا "يعادبلاا كومسلا زيزعتل ةعرابلا ةدايقلا تايكومس فيظوت ناو ةكردملا ةيتاذلا ةءافكمل ، رتسيجام ةلاسر ، ةيسداقلا ةعماج ، 1.17 : ةيميمحت ةساردب ةثحابلا تماق ءارلآل :اييلإ ؿصوتملا جئاتنلا ـىأ فم ةيسداقلا ةعماج تايمك يف ةيسيردتلا ةئييلا ءاضعأ فم ةنيع وجو ويدعبب يعادبلإا ؾومسلاو ةعرابلا ةدايقلا فيب ةيونعم ةللاد تاذو رشابم ريثأتو طابترا ةقلبع د .ةيج فم ةكردملا ةيتاذلا ةءافكلا طسوتب فيريغتملا فيبو ةيج فم

ةمدقم

ةماع

د

:ةساردلا تابوعص

.ةيميظنتلا ةعاربلا ةصاخ عوضوملا اذيب ةصاخلا عجارملا ةمق ديجلا فم ريثكلا بمطتي ديدج عوضوم .تامومعملا عمجو ثحبلا يف تقولاو :ةساردلا دودح ةنس ؿلبخ ةساردلا هذى تقبط :ةينمزلا دودحلا 2019 . .ةويجرف ةدحو ؾيرانوس ةسسؤم يف طبضلابو ةميم ةيلاو يف ةساردلا هذى ؽبطت :ةيناكملا دودحلا

:ةساردلا لكيى

ؿولأا ؿصفلا يف انقرطت ثيح .ؿوصف ثلبث ىلإ ثحبلا ـيسقت ـت ،ةحورطملا ةيلاكشلإا ىمع ةباجلئل ثحابم ثلبث يف ؾلذو ،يميظنتلا ءادلؤل ةيساسلأا ـيىافملا ىلإ ؿولأا ثحبملا يف انلوانت ثيح ـيىافملا ءادلؤل ةيساسلأا أ ،يميظنتلا ءادلأا ةيىام ىلإ ؽرطتلا ؿلبخ فم ؾلذو يميظنتلا ،يميظنتلا ءادلأا عاون .يميظنتلا ءادلأا تايساسأو ءادلأا ـعدت يتلا ؿماوعلا يف يميظنتلا ءادلأا ـييقت تايممع يناثلا ثحبملا امأ ريياعمو تاوطخ ،ءادلأا ـييقت جدامن زربأ ،يميظنتلا ءادلأا ـييقتو ـويفم ىلإ ويف ؽرطلا ـت ثيح ةسسؤملا ـييقت تايممع تابمطتم ،ءادلأا ـييقت ؿخاد يميظنتلا ءادلأا فيسحت ثلاثلا ثحبملا امأ .وتاقوعمو ءادلأا .ءادلأا فيسحت تاقوعمو عفاود ،جذامن ،ؼيرعت ىلإ ؽرطتلا ؿلبخ فم ؾلذو ةسسؤملا فيسحت ىمع ايتردقو ةيميظنتلا ةعاربلا فاونعب يناثلا ؿصفلا امأ ثحابم ثلبث فمضت يميظنتلا ءادلأا ؿولأا ثحبملا يف انلوانت ثيح ةيميظنتلا ةعاربلا ؿخادمو داعبأو ةيىام ىلإ ؽرطتلا ةعاربمل يميىافملا راطلإا يناثلا ثحبملا امأ تايساسأ يف ةدعاسملا رصانعلا ىلإ ؽرطتلا ؿلبخ فم ؾلذو ةسسؤملا يف ةعاربلا ؽيقحت .ةيميظنتلا ةعاربلا عاونأو ايحاجن طورشو ةعاربلا ؽيقحت ثلاثلا ثحبملا امأ لا ةعاربلا ةقلبع ةيميظنت ةيلآك ل يميظنتلا ءادلأا فيسحت ؿكييلاو صرفمل ؿثملأا ؿلبغتسلااو صرفمل ؿثملأا ؼاشكتسلاا ةقلبع ىلإ ويف انقرطت يميظنتلا ءادلأا فيسحت يف فرملا يميظنتلا . ءادلأا فيسحت يف ةيميظنتلا ةعاربلا ةمىاسمل ةيقيبطت ةساردب ـايقلا ـت دقف ثلاثلا ؿصفلا يف امأ يف يميظنتلا ةساردمل يجينملا راطلإا ؿولأا ثحبملا ؿوانت ،ثحابم ةثلبث يف ؾلذو ،ةيداصتقلاا تاسسؤملا ةسسؤملا ـيدقت ـت دقف يناثلا ثحبملا يف امأ ،تانايبلا عمج تاودأ ،ةساردلا ةيجينم ىلإ ؽرطتلا ؿلبخ فم دىأ ،ايتيمىأ ،ايب ؼيرعتلا ،ؾيرانوس ةسسؤم فع ةحمل ءاطعإ ؿلبخ فم ةساردلا ؿحم ، ايجاتنإ ؿماوعو ايفا تايضرف رابتخا ،عمتجملا دارفأ تاباجإ ؿيمحتب ؾلذو ،ةساردلا جئاتن ريسفتو ؿيمحت دقف ثلاثلا ثحبملا يف امأ .ةساردلا جئاتن ريسفت ،ةساردلا

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

6

:دييمت

ب ءادلأا ـويفم ىظحي ،تاسسؤملا رييست يف ىربك ةيمىأ اذل لا ؼرط فم ديازتملا ـامتىلاا ؿازي ةيآ دوجول يساسلأا عفادلا ؿثمي ءادلأا فأ ؽمطنم فمو ،رييستلا و ةرادلإا ؿاجم يف فيركفملاو فيثحابلا ربتعي امك ،ومدع فم ةسسؤم ءاقبلا يف ؿثمتملا يسيئرلا ايفدى ؽيقحت يف امايسإ رثكلأا ؿماعلا تايدحتلا ةيجاوم ىمع ةسسؤملا ةردق ىدم فع ؼشكلا يف دعاسي يميظنتلا ءادلأاف يلاتلابو .ةيرارمتسلااو و ةيئيبلا ةجرد ئلبم ةم تاءارجلإا ةيجيتارتسلاا ايحاجن ةسسؤملا فمضت يكلو .اىدراومو ةسسؤملا ؼادىلأ كمي ؼيك اجينم ربتعي يذلا ايئادأ ـييقت ةيممعب ـوقت فأ اييمع بجي ايطيحم ؿخاد اىروطتو تاسسؤممل ف بجيو ،ايفادىأ ؽيقحت أ ةيسيئرلا ةطشنلأا ـىأ دحأ ؿثمي ونلأ ،تاسسؤملا ؿخاد تايوتسملا ةفاك يطغي ف لأا ءادأ ايللبخ فم ساقي ةرمتسم ةيممع فع ربعت يتلا ؿامعلأا تاسسؤم ةرادلإ ىمع ؼوقومل فيمماعلا دارف دعي اذيل ،ةسسؤممل يمكلا ءادلأاو ؼظوملا ةيجاتنإ ىمع ةيباجنلإاو ةيبمسلا ايتاساكعناو ؼعضلا و ةوقلا طاقن فم ؾلذو ،ةرمتسم ةقيرطب هريوطت و ءادلأا فيسحت وى يسيئرلا ايفدى ةيباقرلا ةيممعلا فم ةمحرم ءادلأا ـييقت ةمصاوتم تانيسحت ثادحإ ؿلبخ ايتاجتنم و ايتايممع ،ايتطشنأ يف ـتيس و ايتايممع ،ايتطشنأ يف ةيلاتتم .ةيجراخلا ايتئيب يف ثدحت يتلا تاريغتلا عم بكاوتتل :يمي امك ثحابم ثلبث ىلإ وميسقت ؿلبخ فم ؿيصفتلا ؿصفلا اذى يف ـتيس و :لولأا ثحبملا يميظنتلا ءادلأا اوح تايساسأ

.

:يناثلا ثحبملا .ةسسؤملا ؿخاد ءادلأا ـييقت تايممع :ثلاثلا ثحبملا .يميظنتلا ءادلأا فيسحت تايلآ

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

7

يميظنتلا ءادلأا لوح تايساسأ :لولأا ثحبملا

ءاممع ـامتىلا ؾرتشملا ـساقلا ؿثميو ،ـاع ؿكشب تاسسؤممل ةبسنلاب اماىو ايرىوج امويفم ءادلأا دعي دعبلا ونأ ىمع لبضف ،ةرادلإا حاجن ؿلبخ فم ءادلأا فع ريبعتلا فكميو ،تاسسؤملا ؼمتخمل ةيمىأ رثكلأا .ايفادىأ ؽيقحت يف ةسسؤملا ىلإ ؽرطتلا ثحبملا اذى ؿلبخ فم ؿواحنسو ةيىام يميظنتلا ءادلأا

.

يميظنتلا ءادلأا ةيىام :لولأا بمطملا

ا ءادلأا ـويفم ؿوانتنس بمطملا اذى ؿلبخ فم ـيىافملاو يميظنتل و وب ةطبترملا .وصئاصخ ـىأ يميظنتلا ءادلأا مويفم :لاوأ وى ءادلأا تاطاشنلا زاجن او ؿامعلأا ةيدأت و ذيفنت ةيغب ـايملا ةرطسملا ؼادىلؤل ةسسؤملا ؽيقحت و .اييمع ىعست يتلا جئاتنلا ا لأ و ديج جتان وى يميظنتلا ءاد مماعلا دارفلأا عيمج ؾومس لإا ةفاك يف ةسسؤملا يف في تاراد و لأا ـاسق ةدوجوملا و ،ايب ؽيقحت ىمع ةسسؤملا ةردق ىدم ددحي يذلا و تاجرخملا لأا ربع ايلامعأب ةصاخلا ؼادى .ايئادأ يف ؽوفتلا 1 ؼيرعتلا اذى فيبي أ يف ؿثمتي يميظنتلا ءادلأا ف و ةطشنلأا ،ـايملاب دارفلأا ـايق امب ـيب ةصاخلا راودلأا ؼادىلأا ؽيقحت يف ـىاسي و ةرطسملا تاياغلا .ةسسؤملا ؼرط فم وى اىدراومل ةسسؤملا ـادختسا ةيفيكل ساكعنا و ةيرشبلا ملا ا و ةيد ةرداق ايمعجت يتلا ةروصلاب اىرامثتسا ا ةفاكل ةمصحم وى وأ ،ايفادىأ ؽيقحت ىمع و ةسسؤملا ايب ـوقت يتلا تايممعل فم دبلا اييف ؿمخ يأ .ةسسؤملا ةآرم دعي يذلا ءادلأا هرشؤي فأ 2 دراوم ـادختسا يف ةقيرطلا امى فييساسأ فيرصنع ؿعافت ؿصاح وى ءادلأا فأ ؼيرعتلا اذى فيبي ةسسؤملا و ذ فم ةققحملا جئاتنلا .ـادختسلاا ؾل وى يميظنتلا ءادلأا و ةيرارمتسلاا ىمع ةسسؤملا ةردق اضر فيب فزاوتلا ةققحم ،ءاقبلا فيمىاسملا و .ؿامعلا 3 1 مجم ،ةماعلا ةيعانصلا تاكرشلا فم ةنيع يف ةيقيبطت ةسارد ،يميظنتلا ءادلأا يف ةيميظنتلا ةركاذلا ريثأت و ةقلبع ،يدادغبلا يداى ؿداع و ةرادلإا ة ددعلا،داصتقلإا 65 ، 2007 ،ص ، 159 . 2 ددعلا ،داصقلإا و ةرادلإا ةمجم ،يميظنتلا ءادلأا ىمع وتاساكعنا و يجيتارتسلاا رييغتلا ،فيسح داوج فسوس ،وسود رغصأ بلاط 65 ، 2008 ،ص ، 66 . 3 ددعلا ،ثحابلا ةمجم ،ءادلأا ـويفمل ةيرظنلا سسلأا ؿيمحت ،يوادلا خيشلا 7 ،رئازجلا ،رئازجلا ةعماج ، 2010 ،ص ، 218 .

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

8 ءادلأا فأ ؼيرعتلا اذى حضوي ىدم ىمع ـكحمل اسايقم دعي و ،يسيئرلا ايفديل ةسسؤملا ؽيقحت يف ءاقبلا وى انتلا ؿظ يف ايطاشن يف اىرارمتسا .سف ايتددح يتلا جئاتنلا ىلإ ؿوصومل ايتداعتساو ةسسؤملا ةردق ىدم وى يميظنتلا ءادلأا :ؿوقلا ةصلبخو ب اىرارمتساو ةفمتخملا اىدراومل ؿثملأا ايمادختساب ؾلذو ،اقبسم ايمعجي ؿكش ؽيقحت ىمع ةرداق فم ايفادىأ .عيمجمل ؼورعمو حضاو ؿكشب تايجيتارتسا عضو ىمع ةرداقو ةمعاف ةرادإ دوجو ؿلبخ .يميظنتلا ءادلأاب ةطبترملا ميىافملا :ايناث ءادلأاب زيمتت يتلا ةسسؤملا فأ يأ ،ةيمعافلاو ةءافكلا امى فييساسأ فينوكم فم يميظنتلا ءادلأا فوكتي يى اىرييست يف ةيلاعفلاو ةءافكلا يمماع فيب عمجت يتلا 1 .  :ةءافكلا ب ةنراقم دراوملا فم ايتلبخدمل ةسسؤملا ـادختسا ةيفيكل ةمزلبم ةفص يى م ثيح ،ايتاجرخ ،ةنكمم ةفمكت ؿقأب جاتنلإا ؿماوع جزم ةيممعب ـايقلا يأ ،ديشرو ينلبقع ؿلبغتسا ؾانى فوكي فأ يغبني ؿوصحلا ينعت اينأ امك ايندلا اىدودح يف ةفمكتلا ءاقبإ يأ ،ؿقأ وى ام ريظن ريثك وى ام ىمع .ؼيلاكتلا ةيندتو حابرلأا ـيظعت يأ ىوصقلا اىدودح يف حابرلأاو يلاتلابو لأا ىلإ ؿوصولا ينعت ةءافكلا فإف ربكأ ؽيقحت يأ ةسسؤملا ويلإ ىعست ؼدى يأ يف ةيمظع .ةفمكت ؿباقم حبر  :ةيمعافلا دق اينأب ةيمعافلا ؼرعت ايفادىأ ؽيقحت ىمع ةسسؤملا ةر ةيجيتارتسلاا و تاعيبملا يف ومن فم ةبسنب اينع ريبعتلا فكمي ،ةسسؤملا تاجرخمب طبترت اينأ يأ ،ةسفانملاب ةنراقم ةيقوسلا ايتصح ـيظعت تت ةيلاعفلاف يلاتلابو ،ةططخملا وأ ةعقوتملا تاجرخملا ىلإ ةيمعفلا تاجرخملا ةميق غومب ةجردب ؽمع ؽيقحت ةجردب طبترت تقولا سفن يف يىو ةعقوتملا جئاتنلاو ةققحملا جئاتنلا فيب ؽرفلا يأ جئاتنلا .ؼادىلأا ةردقلا ريسفت يف ةططخملا ؼادىلأاو ةققحملا جئاتنلا فيب ةيبسنلا ةقلبعلا يى ةيلاعفلا فأ جتنتسن ويمعو .حيحصلا ؿكشلاب ؼادىلأا ؽيقحت ىمع 1 ص ،هركذ قبس عجرم ،يوادلا خٌشلا 219 ، 222 .

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

9 لكشلا 1.1 : .ةيلاعفلا و ةءافكلا روظنم فم يميظنتلا ءادلأا ردصملا : وىزم ؾيمملا دبع د ددعلا ،ةيناسنلإا ـومعلا ةمجم ،ـييقتو ـويفم ةيلاعفلاو ةءافكلا فيب ءادلأا ،ة 1 ـومعلاو ؽوقحلا ةيمك ، ،رئازجلا ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،ةيداصتقلاا 2001 ، 87 ، 88 . ذى ؿلبخ فم أ انل حضوتي ؿكشلا ا ةفمتخم دراوم ةسسؤملا ىدل فاك اممك ون ،ؿاملا سأر ( يف ةمثمتملاو ينلبقع ؿكشب دراوملا هذى ؿلبغتسا ىمع ـوقتو )...ايجولونكتلا ،ةفاقثلا ،تامومعملا ،ةيلوأ داوم ،ؿمعلا .)...ةفاضم ةميق ،ؿامعلأا ـقر ،حابرلأا ،جاتنلإا ( يف ةدايز ىرخلأا ةيجلا فم ومباقي عت ؿباقم ؼيلاكتلا ةيندت ىمع ـوقت ةسسؤملا فأ يأ ؿخاد ةيلاعفلاو ةءافكلا ؽقحي ام ادىو حابرلأا ـيظ .ةسسؤملا ءادأ ايل فاك اممك اىدراوم ؿلبغتسا يف ةسسؤملا ؼرط فم ةيلاعفو ةءافك ؾانى تناك اممك ونأ ثيح .ايتئيب يف ةيرارمتسلااو ومنلاب ايل حمسي امم ،ديج

يميظنتلا ءادلأا صئاصخ :اثلاث

فم ةعومجمل يميظنتلا ءادلأا عضخي ءادلأا ،فمزلا ربع روطتم ـويفم ءادلأا :يف ؿثمتت صئاصخلا .ةمظنملا يعجر رثأ وذ ءادلأا ،تاضقانتلاب ينغ ءادلأا ،ؿماش ـويفم  :نمزلا ربع روطتم مويفم ءادلأا فإ ىمع ءادلأا ددحتي يتلا ريياعملا أ ةيمخادلا تناك ءاوس ايساس 1 ةسسؤممل ةيجراخلا ةئيبلا اىددحت يتلا ؾمت وأ اينم و ةسسؤملا ةايح عم ةريغتم فوكت ، ريغت عم 1 فطقلا ةلاح ةسارد ،ةمظنممل يداصتقلاا ءادلأا ىمع تلااصتلاا و تامومعملا ايجولونكت رثلأ ةيسايق ةيداصتقا ةسارد ،ةنيمساي عساي صتمملا (socolhyd) قلاا ـومعلا ةيمك ،تامظنملا رييست صصخت ،ةيداصتقلاا ـومعلا يف رتسيجام ةركذم ، ةرقوب دمحأ ةعماج ،رييستلا ـومعو ةيراجتلا و ةيداصت ،رئازجلا ،سادرموب 2011 ،ص ، 80،81 . ؿاملا سأر ؿمعلا ةيلولأا داوملا تامومعملا ةفاقثلا ايجولونكتلا جاتنلإا جبرلا ةفاضملا ةميقلا ؿامعلأا ـقر ـيسلا دئاع قوسلا يف ةناكملا ةءافكلا ءادلأا ةيلاعفلا و ةيرارمتسلاا ومنلا

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

10 وعلا تافيلوت فأ ذإ ،ؼورظلا وأ ؼقاوملا و ةيلاملا ،ةينقتلا ،ةيرشبلا ؿما ءادلأا ؿعجت يتلا ةيميظنتلا حتلا فإف ؾلذل ،ىرخلأ ةلاح فم ؼمتخت ،اعفترم لإا ةداقلا وجاوي يذلا يساسلأا يد داجيإ وى فييراد ءادلأا ؽيقحتل ةبسانملا ةفيلوتلا .عفترملا  :لماش مويفم ءادلأا طقف يداصتقلاا بناجلا يف رصحني لا ءادلأا يميظنتلا بناجلا ىلإ هادعت ؿب ، و م ةسسؤملا ءادأ ةمدخل ةميسو وى ديجلا ـيظنتلا ثيحب ،يعامتجلاا ،ةيمسرلا ةمكييلا ـارتحا ؿلبخ ف و ملا فيب ثدحت فأ فكمي يتلا تاعازنلا فم صيمقتلا ؿقلأا ىمع وأ دحلا ص فم وج ؽمخ ؼديب ،حلا و ـاجسنلاا ي يذلا ؽيسنتلا و تامومعممل ديجلا ؿاقتنلااب حمس ؿامىإ فأ امك ،ةيلاعفلا ؽيقحت يلاتلاب متخمل اضرلا ؽيقحت يف ؿثمتملا يعامتجلاا بناجلا ادأ ـدخي لا دق ،ةسسؤملا دارفأ ؼ ؾلذك ةسسؤملا ء  :تاضقانتلاب ينغ مويفم ءادلأا ل ةممكملا ،اينم ؿماوعلا فم ةعومجم هددحت ءادلأا فإ ،ضعبلا ايضعب و ،ةضقانتملا اينمو لاحلا هذى و يعسلا دنع لبثم ريظت ةريخلأا ة ت ءار جاتنلإا ؼيلاكت ةيندت ؼدى ؽيقح و قحت ىمع تقولا سفن يف ؿمعلا و عمسلا فم ةيعونلا فيسحت ؼدى ؽي دئاقلا ىمع ىدل .تامدخلا ولولأا دخأ يرادلإا .رابتعلاا فيعب تاي  :يعجر رثأ وذ ءادلأا رعم فإ و وسايق ؽيرط فع ءادلأا ىوتسم ةف تاءارجلإا ذاختا ىلإ ؼديي ومييقت ونإف ةرطسملا ؼادىلأا فع ةديعب ةققحملا جئاتنلا تناك اذإف ،ؼديتسملا ءادلأا غومبل ةيحيحصتلا دلإا ةداقلا ىمع بجوتي و جمانربلا يف رظنلا ةداعإ فييرا طخلا و ط تارايخلا ىتح ةيجيتارتسلاا . و يلاتلاب سي يميظنتلا ءادلأاف و ةيسكعلا ةيذغتلا ؽيقحت يف ـىا ةققحملا جئاتنلا ؿوح تامومعملا ؽفدت ؿييست تلبخدمك ايمادختسا ـتيل و ؿمعلا ءادأ ؽرط حيحصت ةيممع يف .رملأا ىضتقا اذإ هرييغت ىتح

ادلأا عاونأ :يناثلا بمطملا

يميظنتلا ء

ددحتت ءادلأا تافينصت ؿكك ةسسؤممل ةبسنلاب يميظنتلا رايعم :يى ريياعملا فم ةعومجمل اقفو .ردصملا رايعم ،ةعيبطلا رايعم ،ةيلومشلا ةيلومشلا رايعمل قفو ءادلأا عاونأ :لاوأ :ىلإ ءادلأا ـييقت فكمي ةيلومشلا رايعم بسحف  :يمكلا ءادلأا ازاجنلإاب دسجتي يذلا وىو عيمج تمىاس يتلا ت لأا وأ رصانعلا مظن ةيعرفلا ة و ،ايقيقحت يف ةسسؤممل يفو ،رصانعلا يقاب ةمىاسم فود رصنع يأ ىلإ اىزاجنإ بسن فكمي لا عونلا اذى راطإ و ىدم فع ثيدحلا فكمي ءادلأا فم ةمماشلا ايفادىأ ةسسؤملا غومب تايفيك .خلإ...حابرلأا ،ةيلومشلا ،ةيرارمتسلااك 1 1 ص ،هركذ ؽبس عجرم ،ـييقت و ـويفم ةيلاعفلا و ةءافكلا فيب ءادلأا ،ةدوىزم ؾيمملا دبع 89 .

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

11  يئزجلا ءادلأا يذلا وىو : ىمع ؽقحتي يعرفلا ةمظنلأا ىوتسم ة و ةسسؤممل ةدع ىلإ هرودب ـسقني أ ،عاون رايعم بسح ـسقني فأ فكمي ثيح ،ةسسؤملا رصانع ـيسقتل دمتعملا رايعملا ؼلبتخاب ؼمتخت ،جاتنلإا ةفيظو ءادأ ،فيومتلا ةفيظو ءاد أ ،دارفلأا ةفيظو ءادأ ،ةيلاملا ةفيظولا ءادأ ىلإ فيفظوملا ا ةفيظو ءادأ .ؽيوستل  فأ ثيح ،ةيعرفلا ايتمظنأ ءادأ ؿعافت ةجيتن وى ةقيقحلا يف ةسسؤممل يمكلا ءادلأا فأ ىلإ ريشنو اضيأ ضرفي ةسسؤممل ؿماشلا ءادلأا ةسارد و ؼمتخم ىوتسم ىمع ءادلأا ةسارد .ايفئاظو 1 :ايناث ةعيبطلا رايعم بسح ءادلأا عاونأ طنيف ةعيبطلا رايعم بسح امأ اذى فمض يو لآا تافينصتلا رايعملا :ةيت  :يداصتقلاا ءادلأا ةرثؤملا ؿماوعلا ؿصف يف ةبوعص ؾانى فأ ؼينصتلا اذيل اقفو ويلإ ةراشلإا ردجت ام يف و ،ؼينصتلا اذيل ةبسنلاب عون ؿك ى و ،اينيب اميف ؿخادتلا ةعيبطل اذ طيحملا تافينصتب وطاقسإ فكمي و يجراخلا طيحملا اينم اميس ،ةسسؤممل ةبسنلاب وأ ةيحبرلا ـادختساب يداصتقلاا ءادلأا سايق ـتي و ،ةفمتخملا ايعاونأب ةيدودرملا فأ فم ـغرلا ىمع اذى يلاملا ؿيمحتلا يى ةمدختسملا تاودلأا ـىأ فم ةماى جئاتن ىلإ ؿوصومل يلاملا صيخشتلا عم بنج ىلإ ابنج ىشامتي فأ دبلا يداصتقلاا صيخشتلا .يداصتقلاا ءادلأا ؿوح  ا ءادلأا :يعامتجلا اساسأ ةمظنم يلأ يعامتجلاا ءادلأا دعي و ،ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ؽيقحتل اذى زيمتي يتلا ةيعامتجلاا تلااجملا يف ةسسؤملا ةمىاسم ىدم ديدحتل ةيمكلا سيياقملا داجيإ ةبوعصب عونلا .وب رثأتت يتلا تايجلا فيبو ايب طبترت  :يجولونكتلا ءادلأا فم ايجولونكتلا دعت م فيب و ةيسفانتلا ةيمضفلأا رداص ذل ،ءادلأا يف زييمتلا ا فإف ونكتلا ءادلأا و ايكلبتماب ريبك دحل طبتري يجول فمض ةيجولونكتلا ؼادىلأا فوكت ؾلذل ،اىروطت ىدم يف ةددحملا ؼادىلأا ةيجيتارتسإ .ةسسؤملا  :يرادلإا ءادلأا و تاسايسلاو ططخلاب بناجلا اذى ؽمعتي ا اىددحت يتلا تاءارجلإ و ،ةسسؤملا ؽيقحت ـتي جذامنلاب ةناعتسلاا فكمي و ،ةرطسملا ؼادىلأا ؽقحت يتلا ؿئادبلا ؿضفأ رايتخا فسح ؿلبخ فم ؾلذ و اضلإاب ،بناجلا اذى ريوطتل ةيممعلا بيلاسلأا ةيويلا صيخشتب ةناعتسلاا ىلإ ةف و صيخشتلا اقن ديدحتل يجيتارتسلاا ط و ةوقلا .ةسسؤملا يف ؼعضلا 2 1 ـومعلا ةيمك ،ؽيوست صصخت ،ةيراجتلا ـومعلا يف رتسيجام ةركذم ،ةمماشلا ةدوجلا ةرادإ ؿظ يف ةسسؤملا ءادأ فيسحت ، ـيمحلا دبع شيغزم ،رئازجلا ،رئازجلا ةعماج ،ةيراجتلا ةيداصتقلاا 2012 ص ، 25 . 2 سارد ،ةيداصتقلاا ةسسؤملا ءادأ فيسحتل ةيرشبلا دراوملا ؿيىأت ،فاجموب ؿداع يف هاروتكد ةحورطأ ،ؿباك ؿارنج عرف ؿباوكلا ةعانص ةسسؤم ةلاح ة ،رئازجلا ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،رييستلا ـومع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا ـومعلا ةيمك ،رييستلا ـومع 2015 ص ، 52 .

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

12 :اثلاث ردصملا رايعمل قفو ءادلأا عاونأ تلا اذى فمض جردني و طيحم بسح يميظنتلا ءادلأا ؼينص .وب ـايقلا وأ هدوجو فاكم 1  :يجراخلا ءادلأا و يجراخلا طيحملاب اساسأ ؽمعتيو لا وأ ،ايللبغتسا فكمي صرف فم هزرفت ام تاديديت و اييدافت ىمع ؿمعت يتلا ا ؿلبخ فم ايتدح فم ؿيمقتلا دامتعلا و تاودلأا فم ةعومجم ىمع جذامنلا لاا ةيجيتارتس .  :يمخادلا ءادلأا ت ؼديب ،ةسسؤممل يمخادلا طيحملاب طبتري يذلا وى ،ؼعضلاو ةوقلا طاقن ديدح و فم ـغرلا ىمع ،هديدحت يف ءادلأا يفيظولا رايعملا دامتعا ـتي ام ةداع وتسارد ؿييستل ؿماكتلا و ادأ ؼمتخم فيب دضاعتلا اء ةيئزجلا وت .ؿكك ؿماشلا ءادلأا ةمصحمك ايممجم يف ربتعت يتلا و لكشلا 1 . 1 : .ردصملا رايعم بسح ءادلأا عاونأ ساقم ءادأ لإا ضئافلا يلامج :ردصملا ةسسؤم ةلاح ةسارد ،ةيعانصلا ةسسؤملاب يرشبلا ءادلأا فيسحت يف تارايملا رييست رود ،ؿاون يفانش ةعانص أ ،ؿباك ؿارنج عرف ؿباوكلا ،رييستلا ـومع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا ـومعلا ةيمك ،رييستلا ـومع يف هاروتكد ةحورط 2015 ص ، 101 . ةسسؤممل ةيجراخلا ةئيبلا اىرفوت يتلا صرفلا ؿثمي يجراخلا ءادلأا فأ : ؿكشلا اذى ؿلبخ فم ظحلبن .ءادأ ةسسؤملا ؽقحت ايللبغتسا ؿلبخ فم يتلاو ربتعي يرشبلا ءادلأاف ،ينقتلاو يلاملاو يرشبلا ءادلأا اينم تاءادأ ةدع فم فوكتي يمخادلا ءادلأا امأ ؿخاد ةيساسلأا ةزيكرلا .ةيسفانتلا ةزيملا فيوكتل ردصملا ربتعيو يدرفلا ءادلأا يف ؿثمتي يذلاو ةسسؤملا .ؿاعف ؿكشب ايتارامثتسا ؿلبغتسا يف ةسسؤملا ةردقب طبتري ينقتلا ءادلأاو ةءافكب ؿاوملا هذى ؿلبغتسا فسحو ةسسؤملا اىزوحت يتلا ةيلاملا تايناكملإاب ؽمعتملا يلاملا ءادلأا امأ .ةيلاعفو 1 ص،هركذ قبس عجرم ،ناجموب لداع 52 . طٌحملا يجراخلا ءادلأا ةمظنملا ءادأ يرشبلا ءادلأا ًنقتلا ءادلأا ًلاملا ءادلأا

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

13

يميظنتلا ءادلأا معدت يتلا لماوعلا :ثلاثلا بمطملا

فم فوكي ثيح ،هاوتسم فع عافدلاو وتيوقت و ومعد يف ـىاست ؿماوع ةدعب يميظنتلا ءادلأا رثأتي بوغرملا ءادلأا غومبو ؼادىلأا ؽيقحتل ةسسؤملا يف ءاضعلأاو ؼارطلأا عيمج دويج دحوتت فأ يرورضلا ؿماوعلا هذى ـىأ ركذ فكميو ويف :يمي اميف 1  ءادلأا ؼصتي يكل ديدحتلا وجو ىمع ـيم بومطملا ام فيمماعمل حضوتو ـيفت فأ ةسسؤملا ىمع بجوتي ؛ةيمعافلاو ةيويحلاب اييف  ؛دحأ فم ـعد فود ـىدرفمب اوممعي فأ يف ةقثلا ؽيقحت فم فيمماعلا فكمت يتلا ؿئاسولا ريفوت ةرورض  لبك ةدايق ةيلوؤسم فيريدملا ؽتاع ىمع عقت ةميملا ؼئاظولا فومغشي فمو ـيل ريراقتلا فومدقي فيذلا فم لآا ةقاطل ؾميتسمك لا ةقاطمل ردصمك ؿمعي درف ؿك فأ اودكأتيل ـيئادأ ىمع ريثأت ـيل فيذلا ؛فيرخ  أ ءافكلأا فيريدملا ىمع بجوتي عم فيمماعمل ىنستيل ةزراب ؼادىأ اوعضي ف ـيفئاظو اييمع رفوتت ام ةفر إ فم وتيو ،تايناكم ؿدابت ىمع ـىودعاسيو فومماعلا ولوقي امب اومتيي فأ فيريدملا ىمع اضيأ بج و تاربخلا تارايملا ؿلبخ فم ؾلذو راكفلأا ةيجيتارتسلاا فيمماعلا ةدعاسم فييرادلإا ىمع بجوتي امك ، ؛ةبستكملا ـيتاربخ فم ديزت ةديدج براجت ـيدقت و ـيييجوت ؿلبخ فم ـمعتلا ىمع  يريدملا ؽتاع ىمع عقت زيمتملا ءادلأا ريدقتو ءادلأا فيسحت ؿاجم يف ؾلذو داشرلإاو حصنلا ةيلوؤسم ف يجشتو أ ىمع ـييديأ عضوو ،وع ؛اييقلبت ىمع ؿمعلاو روصقلا وجو  ؾلذ ىلإ تراشلأ ثيح ،ةسسؤملا يف ءادلأا فيسحت يف هرودل ؾلذو ،ؼادىلأاب ةرادلإا بومسأ دامتعا ؼادىلأاب ةرادلإاف ،تاساردلا فم ديدعلا يف فيمماعلا ةكراشم فأو ،ؿمعلا وحن ةيباجيلإا ؼقاوملاب طبترت ؛ءادلأا فسحت رارق عنص  ،ءادلأا ىمع يباجيإ رثأ فم ول امل ةعجارلا ةيذغتلاب ـىديوزتو ؼادىلأا عضو يف فيمماعلا ؾارشإ ركذتي فيمماعلا فلأ ،ةرشابم ؿمعلا زاجنإ فم ءايتنلاا دعب ةعجارلا ةيذغتلا فوكت فأ بجيو ؿمعلا فو .وميصافتو

:عبارلا بمطملا

وتاددحم مىأو يميظنتلا ءادلأا تارشؤم

،وتجرد ديدحتو وتايوتسم حيضوت يف ـىاست ،رصانع ةدع ؿلبخ فم ةسسؤممل يميظنتلا ءادلأا ددحتي ءادلأا تارشؤمو داعبأ ؽيقحتل ىعستو ،رارمتساب رصانعلا هذى ـعدت فأ ةسسؤملا ىمع يرورضلا فم ؾلذل ظنتلا .حاجنلاو ؽوفتلا ايل ؽقحي امب ،يمي 1 ظنتلا ءادلأا يف يرادلإا فيكمتلا رثأ ،ـيمع وبأ دمحم ةيمك ،ؿامعا ةرادإ صصخت ،ؿامعإ ةرادإ يف رتسيجام ةركذم ،ةصاخلا تايفشتسملا يف يمي ،فدرلأا ،فامع ،طسولأا ؽرشملا ةعماج ،ؿامعلأا 2014 ،ص ، 29 ، 30 .

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

14 يميظنتلا ءادلأا تارشؤم :لاوأ ،يلاملا ءادلأا يف ؿثمتت ثيح داعبأ ثلبث يف يميظنتلا ءادلأا ـويفم اوددح فيثحابلا فم ديدعلا ؾانى .ةيمظنملا ةيمعافلا ،يميغشتلا ءادلأاو يلاملا ءادلأا 1  :يلاملا ءادلأا ؛ةيحبرلاو تاعيبملا ومنك ةيلاملا تارشؤملا ـادختسا ىمع زكري يذلا  يميغشتلا ءادلأا و يلاملا ءادلأا وحن وجوتلا يف ةينلبقعلا اساسأ دمتعت يتلا ةءافكلا بناج ؿثمي ذإ : ،تادودرملا ربكأ يطعت يتلا تلااجملا يفو ،ةحاتملا دراوممل ـادختسا ؿضفأ ءادلأا تارشؤم فع لبضف يلاملا و عم ؿماعتلا يقطنملا فم ونإف عساولا يميظنتلا ءادلأا فمض ةيقوسلا ةصحلاك ةيميغشت تارشؤِم و ةديدج تاجتنم ـيدقتو .جاتنلإا ةدوج  :ةيمظنملا ةيمعافلا ،ايفادىأ ؽيقحت يف ةسسؤملا حاجن ةجرد سكعي يذلا رايعملا ونأ ىمع ريشي ذإ لا عم ؼيكتلا ىمع ايتردقو ،ايقيقحتل ىعست يتلاو .ةيجراخلا ةئيب ءادلؤل ىوتسم ىمعأ ؽيقحت فع ربعي ونوك فم يميظنتلا ءادلأا ةيمىأ حضتت ـدقت ام ىمع ءانبو ؽوفي امبو ةءافك ىمعأب ايعاونأ ؼمتخمب دراوممل ايمادختسا ؿلبخ فم ةسسؤممل يسيئرلا ؼديلا دعي يذلاو ؿعافلا ءادلأاف ةميثم ؼورظ ؿظ يف وتاذ ءادلأا ةيدأت ىمع اييسفانم ةردق ءؼكلاو ىدل ةديحولا ةقيقحلا وى .ايترادجو ةسسؤملا سيقي يذلاو ةسسؤملا يميظنتلا ءادلأا تاددحم :ايناث :ايمىأ ركذ يمي اميف ـتيو ةسسؤممل يميظنتلا ءادلأا تاددحم ددعتت 2  :ديجلا يف رثؤت عفاود فع ةجتان ةقاطلا هذى فوكتو ،وممع ءادلأ ـدختسملا ايلدبي يتلا ةقاطلا ةيمك وىو .اددحم اديج ؿدبيل ـدختسملا  :تاردقلا فمزلاو ةئيبلا اييف بعمت يتلا يى ةبستكملا تاردقلاف ،ةيرطف تاردقو ةبستكم تاردق فاعون يىو ى ةيرطفلا تاردقلا امأ ،ايمقصو اينيوكت ارود .وتىابنو درفلا ءاكذ يف ىمجتت ةيمقع تاردق ي  :ةفيظولا ب ؽمعتي ام ؿك اولا اييمع يوتحت يتلا تايلوؤسملاو تابج .ةفيظولا  :ةيمخادلا ةيميظنتلا ةينبلا تنلإا ةيممعلا ـظنتو ؿيست تاميظنت فم ةسسؤملا يف رفوتي ام ؿك يىو ةيجا آ فم يفحتلا ـظنو يرادلإا ـيظنتلاو ةدايقلا ؽرطو تلا .يمخادلا ؿاصتلاا ـظن اضيأو ز  :يجراخلا طيحملا لأا تاسسؤملا يف عفدت يتلا بتاورلا ؿثم ةمظنملا يف ؿماعلا ءادأ ىمع ريثأت ول .ىرخ 1 ةيئابريكلا تاعانصمل ةماعلا ةكرشلا يف ةيناديم ةسارد ،يميظنتلا ءادلأا يف تامومعملا ايجولونكت رثأ ،يروبج ؿيعامسإ ، جم ـومعمل دادغب ةيمك ةم ددعلا ،ؽارعلا ،دادغب ةعماج ،داصتقلاا و ةرادلإا ةيمك ،ةيداصتقلاا 22 ، 2009 ص، 144 . 2 ،راشب ةيلاو ،وديروأ ؿاقنلا ؼتايمل رئازجلا تلااصتا ةلاح ةسارد ،ةسسؤملا ءادأ فيسحت يف فزياك بومسأ رود ،دييش ىدى ،ـلاسوب ركب وبأ ةمجم ملا و ةيلاملا تاساردلا دعلا ،رئازجلا ،ةيرادلإا و ةيبساح د 8 ، 2017 ص، 630 ، 631 .

لولأا لصفلا

يميظنتلا ءادلأل يرظنلا راطلإا

15

ةسسؤملا يف يميظنتلا ءادلأا مييقت تايممع :يناثلا ثحبملا

ئدابملا تاذ ةيرشبلا دراوملاو دارفلأا ةرادإ ؼئاظو دحأ ءادلأا ـييقت ربتعي ،ةيممعلا تاسرامملاو ةيلاملا ريياعملا فم ةعومجم ـدختستو ،ؿماكتلاو ةنورملاو ،ةيرارمتسلااو ةكرحلاب ءادلأا ـييقت ةيممع زيمتتو ىوتسم ىمع ةسسؤملا وجاوت يتلا ؿكاشملا حيضوتو ،ؼادىلأا ؽيقحت وحن ـدقتلا ىدم ديدحتل ةيلاملا ريغو .تاءارجلإا وأ تادعملا وأ دارفلأا ؽرطتنس ،وجذامن ـىأ اذكو ،وفادىأو وتيمىأ ،وفيرعت :ؿلبخ فم ءادلأا ـييقت ىلإ ثحبملا اذى يف .وتاقوعم و وحاجن تابمطتم ىلإ ةفاضلإاب ،هريياعمو وتاوطخ

يميظنتلا ءادلأا مييقت مويفم :لولأا بمطملا

ا ةيممعلا هذى ؽقحت ىتحو دراوملا ةرادإ تايممعلا ـىأ ف يى ءادلأا ـييقت ةيممع فإ ايل ةددحملا ؼادىلأ ؿوانتنس ثيحب ةيممع يأ حاجنل ةيساسلأا تازكترملا اىرابتعاب ،ةلادعلا و ةيعوضوملاو ةقدلا ىرحتت فأ دبلا .وفادىأو وتيمىأ ،ءادلأا ـييقت ؼيرعت :بمطلا اذى يف يميظنتلا ءادلأا مييقت فيرعت :لاوأ :يمي ام ؼيراعتلا هذى فيب فم ءادلأا ـييقتل ةديدع ؼيراعت ؾانى عم ؼادىلأا ديدحتب ادبت يتلا ةيرادلإا ةيباقرلا ةرودلا يف ةريخلا ةوطخلا يى ءادلأا ـييقت ةيممع ربتعت يقت ـث فمو ،يمعفلا ذيفنتلا ىمع ةباقرلا ةيممع يتأت ـث ،دراوم فم ـزمي ام ذيفنتو ،اىذيفنتل ينمز ؿودج جئاتن ـي .ءادلأا .ةباقرمل ةيسيئرلا تانوكملا فم اماى انوكم ربتعت ءادلأا ـييقت ةيممع فأ ؼيرعتلا اذى فم انل فيبتي ريياعملا فم ةعومجم ـادختسابو اعونو امك ول طيطختلا ـت ام سايق ىلإ ؼديت ةيممع ربتعي امك جلبع ؿبسو تدجو فإ ؼارحنلااو روصقلا وجوأ ديدحت عم تارشؤملاو .اي 1 ايفادىلأ ةمظنملا ؽيقحت ىدم ىمع ؼرعتمل ةفداى ةيممع ءادلأا ـييقت فأ ؼيرعتلا اذى انل فيبي يلاتلابو .ةعوضوملا ططخلاو ةررقملا ةصرف ةحات او فيمماعلا ريوطتو فيسحت ىلإ ؼديت ،ةرمتسمو ةيويح ةيممع ونأب ءادلأا ـييقت ؼرعي اقن فييبتو ةيج فم ةلداعلا تآفاكملاو ةيقرتلا اقفو و ؿيمحتلاو ةظحلبملا فم اقلبطنا ةسسؤممل ؼعضلا ط ديعاومو تاسايسل أ ةيج فم ةنيعم ريياعم اذكو ةتباث ةيجاتنلإا تايوتسم ،يقيقحلا ؼيظوتلا ـجح ؿثم ىرخ .اىريغو ةققحملا 2 1 اك سايق ،يضام وبأ ـيىاربإ دمحا ؿم أ ملا ءادلأا ةقاطب ـادختساب ةزغ عاطق يف ـاعلا عاطقلا تاسسؤم ءاد ةرادإ يف هاروتكد ةحورطا ،فزاوت أ ،ؿامع ،فيطسمف ،ةيملبسلاا ةعماجلا ،ةيداصتقلاا ـومعلا ةيمك 2015 ،ص ، 9 ، 10 2 ييوط ير و تامومعملا ايجومنكت ـادختسا رثُأ ،ةمطاف ىمع ؿاصتلاا أ ءابريكلا جاتنإ ةكرش ةلاح ةسارد ، ةيرئازجلا ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ءاد فارىو ةعماج ،رييستلا ـومع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا ـومعلا ةيمك ،ؿامعأ ةرادإ يف رتسيجام ةركذم ،ترايتب 2 ،رئازجلا ، 2015 ، ص 53 .