• Aucun résultat trouvé

دور جمعيات حماية المستهلك في حماية المستهلك الإلكتروني من الإعلانات الإلكترونية دراسة حالة جمعية "الأمان" لحماية المستهلك بولاية بسكرة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور جمعيات حماية المستهلك في حماية المستهلك الإلكتروني من الإعلانات الإلكترونية دراسة حالة جمعية "الأمان" لحماية المستهلك بولاية بسكرة"

Copied!
19
0
0

Texte intégral

(1)

ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا ﺔيام ا تايدحتو لاقت 23 و 24 لرفأ 2018 ةينورتكلﻹا تانﻼعﻹا نم ينورتكلﻹا كلهتسملا ةيامح يف كلهتسملا ةيامح تايعمج رود ةركسب ةيﻻوب كلهتسملا ةيامحل "نامﻷا" ةيعمج ةلاح ةسارد

:ذﺎﺘﺳﻷا دﻮﻠﻴﻣ ﱐﺮﺑ طﻮﻠﺧ دﺎﻬﺟ :ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺒﻟﺎﻃ ﺮﳌا ﺔﻠﻴﻣ _فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﳊا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺰﻛ :ﺔﻌﻣﺎﺟ _ةﺮﻜﺴﺑ_ ﺮﻀﻴﺧ ﷴ mila.dz -univ -m.borni@centre khallout89djihed@gmail.com :ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺺﺨﻠﻣ : لﺎــــﳎ ﰲ ﺔــــصﺎﺧو ﺔــــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔــــيرﺎجﺘﻟا تﻼﻣﺎـــﻌﺘﻟا نــــﻣ ﱐوﱰــــﻜﻟﻻا كﻠﻬﺘــــﺴﳌا ﺔــــيﺎﲪ عـــقاو صﻴخــــشت ﱃإ ﺔــــﺳارﺪﻟا ﻩذــــه فﺪـــ ،ﺔـــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ت ﻼـــﻋﻹا ﻢـــهأ نـــﻣ ﺢﺒـــصأ نﻼـــﻋﻹا نأ كـــﺷ ﻻو تﺎﻜﺒـــشﻟا ﱪـــﻋ ﺢﺑﺮـــﻟا ﻖـــﻴﻘﲢو ﺔـــﺴﻓﺎﻨﳌا ﰲ يرﺎـــجﺘﻟا طﺎـــشﻨﻟا تﺎـــﻴﻟآ ﱰﻜﻟﻹا ،ﺔﻴنو ﺔﻴﺋﺎﻋد ﺐﻴﻟﺎﺳأ عﺎﺒتإ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺔـﻴﻓﺎﻜﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪـﻘﺘﺑ ماﺰـﺘﻟﻻا مﺪـﻋو ،نﺎـﻴﺣﻷا ﺾـﻌﺑ ﰲ عقاﻮﻠﻟ ةﺮيﺎﻐﻣ ﺔﻴنﻼﻋٕاو ﺪـــقﺎﻌﺘﻟا داﺮـــﳌا ﺔـــﻣﺪﳋا وأ ﺔﻌﻠـــﺴﻟا نـــﻋ ﺎ أـــشﺑ ﻞـــﻤﻌتو ،ﻒﻌـــﺿﻷا ﺔـــﻘﻠﳊا ﻪـــنﻷ كﻠﻬﺘـــﺴﳌا ﻲـــﻤﲢ ﲔناﻮـــقو تﺎﻌيﺮـــشت عـــﺿو ﺐـــﺟو اذـــﳍ . ﻔﺼﺑ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ تﺎﻴﻌﲨ نـﻣ ،ﻲـﻤقﺮﻟا كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔـيﺎﻤﳊ ﺔـﻴﲰﺮﻟا تﺎـئﻴﳍا عـﻣ ﺪـﻴﺑ ﺪي ﱐﺪﳌا عﻤﺘ ا تﺎﻤظﻨﻣ لﺎﻜﺷأ نﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﻬﺘ ﺔﻠﻴـﺳو ﱪـﺘﻌت ﱵـﻟا ﺔـﺑذﺎﻜﻟاو ﺔﻠﻠﻀﳌا ت ﻼﻋﻹا ﺔصﺎﺧو ،تنﱰنﻹا ﱪﻋ ﺪقﺎﻌﺘﻟا رﺎطﺧأ نﻣ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻴﻋﻮﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎقو ﻞﺋﺎﺳو عﺿو لﻼﺧ ا ﺔﻛﺮشﻟا عﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻢﻬﺜﺣو ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ءاﺮﻏﻹ .ﺔﻨﻠﻌﳌ :ﺔـــﻴﺣﺎﺘﻔﳌا تﺎـــﻤﻠﻜﻟا ﺔـــيﺎﲪ تﺎـــﻴعﲨ ،ﺔـــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔـــيرﺎجﺘﻟا ت ﻼـــعﻹا ،ﱐوﱰـــﻜﻟﻻا كﻠهﺘـــسﳌا ﺔـــيﺎﲪ ،ﱐوﱰـــﻜﻟﻻا كﻠهﺘـــسﳌا كﻠهﺘسﳌا . Abstract:

This study aims at diagnosing the reality of protecting the digital consumer from e-commerce transactions, especially in the field of electronic advertising, There is no doubt that advertising has become one of the most important mechanisms of commercial activity in the competition and profit through electronic networks, This is done through the use of propaganda and advertising methods that are sometimes different from reality, And non-obligation to provide sufficient information about the goods or services to be contracted. Therefore, legislation and laws that protect consumers should be developed because it is the weakest link, Consumer protection associations act as a form of civil society organization in tandem with official bodies for the protection of digital consumers,

Through the development of preventive means to educate consumers about the dangers of contracting online, Especially misleading and false advertising, which is considered a means of enticing consumers and urging them to deal with the advertised company.

Key words: Consumer Electronic, Electronic Consumer Protection, Electronic Business Advertising, Consumer Protection Associations.

(2)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ةﲑـﺜﻜﻟا ﺐـيﻮﻟا تﺎحﻔـص نأ فوﺮـﻌﳌا نـﻣو ،ﺎـﳍﻼﺧ نﻣ ﻢ ﻼﻣﺎﻌﻣ ماﺮﺑإ ﱃإ صﺎخﺷﻷا عﻓﺪﻟ ةﺰﻴﳑ ﺔﻠﻴﺳو تنﱰنﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﺪﻌت ــﻴنﺎﻜﻣإ نــﻣ ﺎﻬيﺪــﻟ ﺎــﻣ ﻞــﻜﺑ ﻞــﻤﻌت ﺔﻜﺒــشﻟا كــﻠت ﻰــﻠﻋ ةﺮــشﺘﻨﳌاو ﺎــﻬﻌﻣ ﺪــقﺎﻌﺘﻠﻟ ﻪــﺑذﺟو كﻠﻬﺘــﺴﳌا ءاﺮــﻏإ ﻞــﺟأ نــﻣ تﺎ نﻮــﻜت ﺚــﻴﺣ ، ﺪــﺣاﻮﻟا مﻮــﻴﻟا ﰲ ضﺮــﻌﺘي كﻠﻬﺘــﺴﳌﺎﻓ ،نﻼــﻋﻹاو ﺔــيﺎﻋﺪﻟا لﺎﻜــﺷأ نــﻣ ﻞﻜــشﺑ ﺔقﻮﺒــﺴﻣ ﺔــﻣﺎﻋ ﺔﻔــﺼﺑ تــنﱰنﻹا ﱪــﻋ ﺔــيرﺎجﺘﻟا لﺎــﻤﻋﻷا ﳌا ﰲ جﺘـــﻨﻣ يأ ءاﺮـــﺷ نﺎـــﻜﻣﻹ نﻮـــﻜي نأ ﲑـــﺒﻛ لﺎـــﻤﺘﺣا ﺪـــﺟﻮي ﺢﺒـــصأ ﺚـــﻴﺣ ،ﺔـــﻴنﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎـــﺳﺮﻟا نـــﻣ تﺎـــئﻤﻠﻟ لﻼـــﺧ نـــﻣ ﻞﺒﻘﺘـــﺴ نــﻣ ﺪــيﺪﻌﻟا مﺎــﻴﻘﻟ ﺔــﻔﻴﺜﻛ تﻻﺎــﺣ تزﺮــﺑ ﺚــﻴﺣ ،تــنﱰنﻹا لﻼــﺧ نــﻣ ﺔــﻴﻟﺎﻋ ﺔــﻤﻴق تاذ تﺎــجﺘﻨﻣ ءاﺮــﺷ ﻢﺘــي أﺪــﺑ ﺎﺜيﺪــﺣو ،تــنﱰنﻹا ﺰـﻛاﺮﻣ نـﻣ ﺪـيﺪﻌﻟا ءﺎـشنإ ﻆﺣﻼﳌا نﻣ ﻪنأ ﺎﻤﻛ .ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎجﺘﻟا ماﺪخﺘﺳ لزﺎﻨﳌا ﱴﺣو تارﺎﻴﺴﻟاو تازﺎﺟﻹا ءاﺮشﺑ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﻴﻨﻠﻌﻟا تاداﺰﳌا وأ ةرﺎـﺴﳋا تﻻﺎـﻤﺘﺣا نإـﻓ كـﻟذ عـﻣو .دﻮـﻘﻨﻟا نـﻣ تارﺎـﻴﻠﳌا وأ ﲔـيﻼﳌ ﺪـﻘﻌت ﱵـﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا كﻠﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﱴﺣ ،ﺔ ،تـنﱰنﻹا لﻼﺧ نﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ لﺎﻴﺘﺣﻻا وأ ﺶﻐﻠﻟ ﺔﻌﺳاو تﺎﻴنﺎﻜﻣإ دﻮﺟو ﺔجﻴﺘن ،ﺔﻴﺴﻴﺋرو ةﲑﺒﻛ ﱪﺘﻌت دﻮﻘﻨﻟا عﺎﻴﺿ ةﲑـﺧﻷا ﻩذـهو ﱰﻜﻟﻹا ﺔـــيﺎﻋﺪﻠﻟ ًﺎﻌـــﺳاو ًءﺎـــﻀﻓ تحﺒـــصأ ،تﺎﻣﺪـــﳋاو عﻠـــﺴﻟا نـــﻋ ﺔـــﻴنو ﻪـــﻴﻠﻋ فرﺎـــﻌﺘﳌا نﻼـــﻋﻹا ناﺪـــﻴﻣ ﲑـــﺜﻜﺑ قﻮـــﻔت ﻲـــهو ﻞﺋﺎـــﺳﻮﻟ ،ﺔــيﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻪــنﻷ ﺔــصﺎﺧ ﺔﻔــﺼﺑ ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ت ﻼــﻋﻹاو ﺔــﻣﺎﻋ ﺔﻔــﺼﺑ ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎــجﺘﻟا ﺮﻃﺎــﳐ نــﻣ كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــيﺎﲪ ﺐــﺟو ﺎــﻨه نــﻣ ﻟا تﺎئﻴﳍا ﻖتﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻩذه عﻘتو ،ﺮﻃﺎخﻤﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺮﺜﻛﻷا فﺮطﻟا .ﱐﺪﳌا عﻤﺘ ا تﺎﻤظﻨﻣو ﺔﻴﲰﺮ :ﻲﻠي ﺎﻤﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ حﺮﻃ نﻜﳝ ﺎﻨه نﻣو  ؟ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ت ﻼعﻹا ﻦﻣ ﱐوﱰﻜﻟﻹا كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﲪ ﰲ كﻠهﺘسﳌا تﺎﻴعﲨ رود ﻮه ﺎﻣ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا روﺎﶈا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩذه ﻢﻴﺴﻘت ﰎ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩذه ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو  لوﻷا رﻮﶈا : ﳌا ﺔيﺎﲪ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ت ﻼعﻹا ﻦﻣ ﱐوﱰﻜﻟﻹا كﻠهﺘس  ﻲﻤﻗﺮﻟا كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﲪ ﰲ ةﺮﻜسﺑ ﺔيﻻﻮﺑ كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﻤﳊ "نﺎﻣﻷا " ﺔﻴعﲨ رود ﺔﺳارد :ﱐﺎﺜﻟا رﻮﶈا ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ت ﻼعﻹا ﻦﻣ ﱐوﱰﻜﻟﻹا كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﲪ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ :لوﻷا رﻮﶈا ﱐوﱰﻜﻟﻹا كﻠهﺘسﳌا مﻮهﻔﻣ :ﻻوأ ﺘـــﺴﳌا ﺢﺒـــصأ نـــﻋ ﺚـــحﺒﻟا ﺔـــﻟوﺎﳏ ﰲ ءﺎـــﻀﻘﻟاو يدﺎـــﺼﺘقﻻاو ﱐﻮنﺎـــﻘﻟا ﻪـــﻘﻔﻟا مﺎـــﻤﺘها عـــﺿﻮﻣ ةﲑـــﺧﻷا تاﻮﻨـــﺴﻟا لﻼـــﺧ كﻠﻬ ﺎـﻣ اذـهو ﻖـﻴقد ﻒـيﺮﻌﺘﺑ ﻰـظﲢ ﻻ ةدﺎـﻋ ﱵـﻟا اﺪـﺟ ﺔـﻤﻬﳌا ﻢﻴهﺎـﻔﳌا نـﻣ كﻠﻬﺘـﺴﳌا مﻮـﻬﻔﻣ ﻰـﻘﺒي كـﻟذ ﻢﻏر نﻜﻟو ،ﻪﻟ ﺔيروﺮﻀﻟا ﺔيﺎﻤﳊا يﺮشﺘﻟاو ءﺎﻀﻘﻟاو ﻪﻘﻔﻟا ﺮظن ﺔﻬﺟو لﻼﺧ نﻣ ﻩﺪيﺪﲢ ﻲﻐﺒﻨي .ع 1 -:كﻠهﺘسﳌا ﻒيﺮعﺗ

(3)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﻪـن كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﻖﻴـﻀﻟا ﻩﺎـﲡﻻا فﺮـﻌي 1 ﲏـﺘﻘي صخـﺷ ﻞـﻛ ﻮـه" : وأ ﻲـﺼخﺷ فﺪـه ﻖـﻴﻘحﺘﻟ ﺔـﻣﺪﺧ وأ ﻻﺎـﻣ ﻞﻤﻌﺘـﺴي وأ ."ﲏﻬﻣ فﺪه يأ ءﺎﻨﺘقﻻا اذﳍ نﻮﻜي نأ نود ،تارﺎﻘﻌﻟا وأ تﻻﻮﻘﻨﳌا ءﺎﻨﺘق ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌت ءاﻮﺳ ،ﻲﻠﺋﺎﻋ يﺮﻌﺘﻟا ﻖﻴـﺿأ ﻮـه ﻒـيﺮﻌﺘﻟا اذه ن ﺔئﻔﻟا ﻩذه ىﺮتو عﺎﺒـﺷإ فﺪـ ﺪـقﺎﻌﺘي يذـﻟا صخـشﻟا ﻰـﻠﻋ ﺮـﺼﺘﻘي ﻪـنﻷ ﺎﻬﻠـﻀﻓأو تﺎـﻔ ضاﺮــﻏﻷ نوﺪــقﺎﻌﺘي يذــﻟا ﲔــﻴﻨﻬﳌاو رﺎــجﺘﻟا ﺔــئﻓ ﻒــيﺮﻌﺘﻟا اذــه عﻨﻤﻴــﺳ ﻞﻜــشﻟا اذــ و ،ﻪــﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮــﻓأ ﺪــﺣﻷ وأ ﻪــﻟ ﺔﻴــﺼخشﻟا ﻪــتﺎﺟﺎﺣ .كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ نﻮنﺎﻘﻟا ﺎﻬﻠﻔﻜي ﱵﻟا ﺔيﺎﻤﳊ عﺘﻤﺘﻟا نﻣ ﺔﻴﻨﻬﻣ وأ ﺔيرﺎﲡ ـﻬﻔﳌ عـﺳﻮﳌا ﻩﺎـﲡﻻا ﺎـﻣأ مدا كﺎـﺟ ﻖـﻓو ﻪــﻓﺮﻌﻴﻓ كﻠﻬﺘـﺴﳌا مﻮ (jack adam, 1982) ﻪـن 2 ءاﺮــشﻟا ﺔطـشن مﺎـﻴﻘﻟا" : ."ﺾﺋﺎﻔﻟا نﻣ صﻠخﺘﻟا ﰒ ماﺪخﺘﺳﻻاو ةﺪــﻋ وأ ةﺮـﻣ ،ﺎــﻣ ﺔـﻣﺪﺧ وأ ﺔﻌﻠــﺳ دﺮـﻔﻟا ﲎــﺘقا ءاﻮـﺴﻓ كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺢﻠطــﺼﻣ ﺔـﻴﻟﻮﴰ ﻰــﻠﻋ ﺰـﻛﺮي ﻪــنأ ﻒـيﺮﻌﺘﻟا اذــه ﻰـﻠﻋ ﻆـﺣﻼي .كﻠﻬﺘﺴﳌا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠطﻴﻓ تاﺮﻣ ةﺪﻋ تﻣﺪق ﺪقو ﺮﻌت تﺎﻔي ﺎﻬﳘأ ﺮﻛذن تﺎﻤظﻨﳌا نﻣ دﺪﻋ ﻞﺒق نﻣ كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ 3 : صﺎــﳋا ﻪﻟﺎﻤﻌﺘــﺳﻻ تﺎﻣﺪــﺧ وأ عﻠــﺳ مﺪخﺘـﺴﻣ وأ يﱰــشﻣ طــﻘﻓ سﻴــﻟ" :ﻪــن كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔﻛﱰــشﳌا ﺔــﻴﺑوروﻷا قﻮــﺴﻟا تـﻓﺮﻋ ."ﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘيﺮطﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﺮهﺎظﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﻪﺴﲤ صخﺷ ﻞﻛ ﻞﺑ ،ﻲﻠﺋﺎﻌﻟاو ﻓﺮﻋو ."ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳﻻ قﻮﺴﻟا نﻣ تﺎﻣﺪﳋاو عﻠﺴﻟا ءاﺮشﺑ مﻮﻘي يذﻟا صخشﻟا" :ﻪن ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘقﻻا سﻠ ا ﻪ ﻢــقر نﻮنﺎــﻘﻟا روﺪــص ﻞــﺒق يﺮــﺋاﺰﳉا عﺮــشﳌا نأ ﻆــﺣﻼﳌا نــﻣو 89 / 02 ﰲ ﻻإ ﻪــقﻮﻘﺣو كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﻰــﻠﻋ ﲑــﺒﻛ ﻞﻜــشﺑ ﺰــﻛﺮي ﱂ ﺎــﻓوﺮﻌﻣ وأ ﺎــجﺋار نــﻜي ﱂ كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺢﻠطــﺼﻣ نأ ﱴــﺣ ،ﻩدراﻮــﻣ ﺾــﻌﺑ ﱄﺎــﺘﻟ و ،يﱰــشﳌاو عﺋﺎــﺒﻟا ﻞــﺜﻣ تﺎحﻠطــﺼﳌا تﻠﻤﻌﺘــﺳا ﺎــﳕإو ﻢــقر نﻮنﺎــﻘﻟﺎﻓ 89 / 02 ﺔﻣﻼــﺳ ﰲ ﻖﳊﺎــﻛ ،قﻮــﻘﳊا ﻢــهأ ﻰــﻠﻋ ﻪــﺋاﻮﺘﺣا لﻼــﺧ نــﻣ كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــيﺎﻤﳊ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا دﺪــﺣ يذــﻟا ﻮــه اﻮﳌا وأ سﻴيﺎــﻘﳌا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻣﺪﳋا وأ جﻮــﺘﻨﳌا ﲑﻓﻮــت ﰲ ﻪــﻘﺣ ،ﻪــﻨﻣأو ﻪﺘحــص ســﲤ ﱵــﻟا ﺮﻃﺎــخﳌا نــﻣ كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﰲ ﻪــﻘﺣ ،ﺔــﻴنﻮنﺎﻘﻟا تﺎﻔــص ﺔﻌﻠـﺳ ﺎـﳎ وأ ﻞـﺑﺎﻘﲟ ﲏـﺘﻘي يﻮـﻨﻌﻣ وأ ﻲـﻌﻴﺒﻃ صخـﺷ ﻞﻛ ﻮه كﻠﻬﺘﺴﳌا يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا ﱪﺘﻌي ﺚﻴﺣ .قﻮﻘﳊا نﻣ ﺎهﲑﻏو نﺎﻤﻀﻟا .ﻪﺑ ﻞﻔﻜﺘﻣ ناﻮﻴﺣ وأ ﺮﺧآ صخﺷ ﺔﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠت وأ ﺔﻴﺼخشﻟا ﻪﺘﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠت ﻞﺟأ نﻣ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻣﺪﺧ وأ نﻣ عاﻮنأ ﺔﺛﻼﺛ كﺎﻨهو ﻲهو ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا 4 :  ﻲﺋﺎــهﻨﻟا كﻠهﺘــسﳌا ﻩذــه ﰲو ،ماﺪخﺘــﺳﻻاو لﻼﻐﺘــﺳﻻا ضﺮــﻐﺑ ﺔــﻣﺪﳋا ﺐــﻠطﺑ وأ عﻠــﺴﻟا ءاﺮــشﺑ مﻮــﻘي يذــﻟا دﺮــﻔﻟا ﰲ ﻞــﺜﻤﺘي : ﺎـــﻬﻴﻓ ﺐـــﻏﺮي ﱵــﻟا تﺎﻣﺪـــﳋاو عﻠــﺴﻠﻟ ﺔﺒـــﺴﻨﻟ ةرﻮــﺼﳏ ﻪـــتﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ةدوﺪـــﳏ تﺎــﻴﻤﻜﺑ يﱰـــشي ىﻮﺘــﺴﳌا اذـــه ﰲ كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺪـــﳒ ﺔــﻟﺎﳊا ﺘي ﻮﻬﻓ اذه ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹ .ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا نﻣ ﺪيﺪﻌﻟ ﺮﺛأ

(4)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018  ﻲعﺎﻨﺼﻟا كﻠهﺘسﳌا ﺔـﺼﻟﺎﺧ عﻠـﺳ ءاﺮـﺷ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌت ﱵـﻟاو ،صﺎـﳋاو مﺎـﻌﻟا ﺎﻬﻴﻋﻮﻨﺑ تاﺪﺣﻮﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺎﺳﺎﺳأ ﻞﺜﻤﺘﳌاو : ـه ﰲو ،ح رأ ﻖـﻴﻘحﺘﻟ ﺎــﻬﻌﻴﺑ ﻰـﻠﻋ ﻞـﺑﺎﻘﳌ ﻞـﻤﻌتو ،مﺎــﺧ داﻮـﻣو عﻠـﺳ جﺎـﺘنإ ﰲ ﺎﳍﻼﻐﺘــﺳا ﻞـﺟﻷ كـﻟذو ،عﻨـﺼﻟا نأ ﺪــﳒ ىﻮﺘـﺴﳌا اذ .عﻠﺴﻟا ﻞﻛ لﻮﺣ ةﺮﻓاﻮﻟا ﻪتﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ اﺪﻤﺘﻌﻣ ةﲑﺒﻛ نﻮﻜت كﻠﻬﺘﺴﳌا اذه ﺎﻬﻴﻨﺘﻘي ﱵﻟا تﺎﻴﻤﻜﻟا  ﻂﻴــﺳﻮﻟا كﻠهﺘــسﳌا ﻰــﻠﻋ ﺎــﺳﺎﺳأ ﲔﻜﻠﻬﺘــﺴﳌا نــﻣ عﻮــﻨﻟا اذــه ﺪــﻤﺘﻌيو ،ﺔــﺴﺳﺆﳌا ﰲ ىﺮــﺧأ ﺎــﻴﺣأو دﺮــﻔﻟا ﰲ ﺎــﻴﺣأ ﻞــﺜﻤﺘﳌاو : ﻷا ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﳊا ﻞــﺟﻷ ىﺮــﺧأ ةﺮــﻣ ﺎــﻬﻌﻴﺑو عﻠــﺳ ءاﺮــﺷ عﻠــﺴﻟا ءاﺮــﺷ ﺔــﻴﻠﻤﻌﺑ مﻮــﻘي كﻠﻬﺘــﺴﳌا نأ كﻟذــﻛ ﺪــﳒ ىﻮﺘــﺴﳌا اذــه ﰲو ،ح ر .ﺔﻣﺪﳋاو ﺔﻌﻠﺴﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻣﺎﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻩدﺎﻤﺘﻋا لﻼﺧ نﻣ ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻜﺑ 2 -:ﱐوﱰﻜﻟﻹا كﻠهﺘسﳌا ﻒيﺮعﺗ ـــقﺎﻌﺘي يذـــﻟا كﻠﻬﺘـــﺴﳌا نـــﻋ ﻒـــﻠﺘﳜ ﻻ ﻪـــنإﻓ ﺔـــﻴنوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎـــﻌﳌا قﺎـــطن ﰲ كﻠﻬﺘـــﺴﳌا نـــﻋ ﺎـــّﻣأ نأ ّﻻإ ،ﺔـــيﺪﻴﻠﻘﺘﻟا قﺮـــطﻟ ﺪ ﱪــﻋ ﺪـقﺎﻌﺘﻟ ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎــﻌﳌا لﺎـﳎ ﰲ كﻠﻬﺘــﺴﳌا مﻮـﻘي ﺚــﻴﺣ ،ﺔــﻔﻠﺘخﳌا ﻲـه ﺪــﻘﻌﻟا ماﺮـﺑإ ﺎــﳍﻼﺧ نــﻣ ﻢﺘـي ﱵــﻟا ﺔﻠﻴـﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎــﺳو تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜت ةرﻮــﺛ ﺎــ زﺮﻓأ ﱵــﻟا ﺔــﺜيﺪﳊا لﺎــﺼتﻻا -تــنﱰنﻹا ﺔﻜﺒــﺷ ﺎﻤّﻴــﺳﻻ -ﻞــﻛ" ﻪــن ﻪــﻔيﺮﻌت نــﻜﳝ ﱄﺎــﺘﻟ و ــﻣ ن ﺪــقﺎﻌﺘي نــﻣ َﺪـــّﺑﻻو ،"ﻪــﺘﻨﻬﻣ قﺎــطن جرﺎــﺧ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘــﺳﻻ تﺎﻣﺪــﳋاو عﻠــﺴﻟا ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼحﻠﻟ ﺔــﺜيﺪﳊا لﺎــﺼتﻻا ﻞﺋﺎــﺳو ﺔطــﺳاﻮﺑ ﺮــﺛأ ﱃإ ةرﺎــﺷﻹا ﲔــﺘﻔﻠﺘﳐ ﲔــﺘﻟود ﰲ نﺎــﻓﺮطﻟا نﻮــﻜي نأ نــﻜﻤﳌا نــﻤﻓ ،ﺪــﻌﺑ نــﻋ ﺪــقﺎﻌﺘﻟا ﺎــﳍﻼﺧ نــﻣ ﻢﺘــي ﱵــﻟا ﺔﻠﻴــﺳﻮﻟا فﻼﺘــﺧا ﻪــﻣﺎظن ﺎــﻤﻬﻨﻣ ﻞــﻜﻟو ذهو ،ﻪﺑ صﺎﳋا ﱐﻮنﺎﻘﻟا ﺔيﺎﻤﳊ عﺘﻤﺘي يدﺎﻌﻟا كﻠﻬﺘﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻌقاﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒطﺘﻟا ﺐﺟاﻮﻟا نﻮنﺎﻘﻟا ﺪيﺪﲢ ﺔﻠﻜشﻣ ﲑﺜي نأ ﻪنأﺷ نﻣ ا ﱐوﱰـﻜﻟﻹا كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺎـّﻣأ ،صﺎـﺧ صـن ﻪنأـشﺑ دﺮـي ﱂ ﺎـﻤﻴﻓ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ،كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﻤﲝ ﺔصﺎﳋا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻌيﺮشﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮت ﱵﻟا اﻮــﻘﻟا ﺎــهﺮﻓﻮت ﱵــﻟا ﺔــيﺎﻤﳊ عــﺘﻤﺘي ﻪــنإﻓ ،ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎــﻌﳌ ﺔــصﺎﳋا ﲔن مﺪــﻋ ﺪــﻨﻋ يدﺎــﻌﻟا كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــيﺎﲪ ﰲ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟاو ﻪﺑ ﺔصﺎﺧ ﺔﻴنﻮنﺎق صﻮﺼن ﻢﻴظﻨت 5 . ضﺮــقو رﺎــﳚإو ءاﺮــﺷ نــﻣ ﺔــﻔﻠﺘخﳌا ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا دﻮــﻘﻌﻟا مﱪــي يذــﻟا صخــشﻟا كــﻟذ ﻪــنأ ﱐوﱰــﻜﻟﻹا كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﻒــيﺮﻌت نــﻜﳝ ﺎــﻤﻛ ﳛ ﺎـﻣ ﻞـﻛ ﲑﻓﻮت ﻞﺟأ نﻣ ﺎهﲑﻏو عﺎﻔﺘناو كـﻟذ نـﻣ ﺪـﺼﻘي نأ نود ﺔـﻴﻠﺋﺎﻌﻟا وأ ﺔﻴـﺼخشﻟا ﻪـتﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒـﺷﻹ تﺎﻣﺪـﺧو عﻠـﺳ نـﻣ ﻪـﺟﺎﺘ ﺎﻬﺣﻼصإو ءﺎﻴﺷﻷا ﻩذه ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻴﻨﻔﻟا ةﱪﳋا ﻪﻟ ﺮﻓاﻮﺘت نأ نودو ﺎﻬﻘيﻮﺴت ةدﺎﻋإ 6 . 3 -:ﱐوﱰﻜﻟﻹا كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﲪ أﺪـﺑ ،ﺔـﻴنوﱰﻜﻟﻻا ةرﺎـجﺘﻟا دﻮـﻘﻋ رﻮـطتو ﱂﺎﻌﻟا ﰲ تنﱰنﻹا ﻲﻣﺪخﺘﺴﻣ عﺎﺴتا عﻣ ـﻠﺒﺘي كﻠﻬﺘـﺴﻤﻠﻟ ﺔـﻴنوﱰﻜﻟﻻا ﺔـيﺎﻤﳊا مﻮـﻬﻔﻣ رﻮ ﺶﻐﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ نﻣ ﻪﺘيﺎﲪو ﻪقﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊاو كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﻪـﻴﻓ ﺪـﺟاﻮﺘي يذـﻟا ﻒﻌـﻀﻟا ﻒـقﻮﻣ ﺐﺒﺴﺑ ،ﺔﻴنوﱰﻜﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ لﺎﻴﺘﺣﻻاو مﺎـﻣأ نﺎﻘﻟا ﺎـ ﺎﻣﻮظﻨﻣ ﻒـﻴﻴﻜت ﰲ ﲑــﻜﻔﺘﻟا ﱃإ ﱂﺎـﻌﻟا لود ﺐـﻠﻏ عـﻓد ﺎــﻣ ﻮـهو ،ةﺪـيﺪﳉا قﻮـﺴﻟا تﺎــﻴﻨﻘﺘﺑ ﲑـﺒﺧ فﱰـﳏ ﲏـﻬﻣ عــﻣ ﺔـﻴنﻮ ﺔـﻬﺟ نـﻣ ﺔـﻴنوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎـﻌﺘﻟا ﻩذـه ﰲ ﻒﻴﻌـﻀﻟا فﺮـطﻠﻟ ﺔـﻴنﻮنﺎق ﺔـيﺎﲪ نـﻋ ﺚـحﺒﻟاو ،ﺔـﻬﺟ نـﻣ ةﺪـيﺪﳉا ﺔيﺪﻘﻌﻟا تﻻﻮحﺘﻟا ﻩذه ﺔﻴن 7 .

(5)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 نــﻣ ﺪــيﺪﻌﻟا ﻰــﻠﻋ يﻮــﺘﲢ ﺚــﻴﲝ ،ةﲑــﺒﻛ ﺔــﻴﳘأ ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا عــقاﻮﻤﻠﻟ ﺢﺒــصأ ،ﺔــﻴتﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻜﺒــﺷ ﰲ ﻞــصﺎﳊا رﻮــطﺘﻟا عــﻣ ﺚــﻴﺣ ــﻬﻨﻣ عاﻮــنﻷاو لﺎﻜــﺷﻷا تﺎﻣﺪــﳋا نــﻣ ﺎــهﲑﻏو قدﺎــﻨﻔﻟاو تاﺮﺋﺎــطﻟا ﺮﻛاذــت عــﻴﺑو ﲔﻣأــﺘﻟاو ﺔﻴﻓﺮــﺼﳌاو ﺔﻴﺣﺎﻴــﺴﻟاو ﺔــيرﺎﻘﻌﻟا تﺎﻣﺪــﳋا :ﺎ .ﺔﻤﻬﳌا رﺎﻌــﺳ و ﺔــﻴﻟﺎﻋ ةدﻮــﺟ تاذ تﺎﻣﺪــﺧو تﺎــجﺘﻨﻣ ﺮﻓﻮــت ﺎــ ﻮﻛ نــﻣ عــﺒﻨت ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا تﺎﻣﺪــﳋا ﱃإ ﺔيروﺮــﻀﻟا كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــﺟﺎحﻓ و ،ﺔـيرﺎجﺘﻟا ﺔـﻴنوﱰﻜﻟﻹا عـقاﻮﳌا ةﺮﺜﻛ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻓﺎـﺿﻹ ،كﻠﻬﺘـﺴﻤﻠﻟ ﻞـﻀﻓﻷا ﱘﺪـﻘت ﺔـﻠﻋ عـقاﻮﳌا ﻩذـه ﲔـﺑ ﺔـﺴﻓﺎﻨﳌا ةد ز ﱄﺎـﺘﻟ ةرﺎــــجﺘﻟاو ﺔـــيﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةرﺎـــجﺘﻟا ﲔـــﺑ ﺔـــيﺮهﻮﺟ قوﺮــــﻓ ﺪـــﺟﻮت ﻻ ﻪـــنإﻓ قﺎﻴـــﺴﻟا اذـــه ﰲو ،عــــﻴﺒﻟا ﺪـــﻌﺑ ﺎـــﻣ تﺎـــﻴﻠﻤﻌﻟ ةزﺎـــﺘﻤﳌا تﺎﻣﺪـــﳋا ﱃإ تنﱰنﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻴﳘأﻓ .ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا نـﻣ ﻞـﻌﲡو ،تﺎﻣﺪـﳋا ﻩذـه ﻰﻠﻋ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا لﺎﺒقإ نﻣ ﺪيﺰت ﰲ ﺢـﺿاوو ﺢـﻠﻣ ﻞﻜـشﺑ كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔـيﺎﲪ نـﻋ ﺚـحﺒﻠﻟ ﺔـﺟﺎﳊا تـنﺎﻛ ﺎـﻨه نـﻣو ،ﲔﻜﻠﻬﺘـﺴﳌا نـﻣ ﲑـﺜﻜﻠﻟ ﺐـﻠﻃ رﻮـﳏ تﺎﻣﺪﳋا ﻩذه ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔئﻴﺒﻟا 8 . ﺔــــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔــــيرﺎجﺘﻟا تﻼﻣﺎــــﻌﳌ ﺔــــصﺎﺧ ﲔناﻮــــق راﺪــــصإ ﱃإ ترد لوﺪــــﻟا نــــﻣ ﲑـــﺜﻜﻟاو ﺔــــيﺎﻤﲝ ﺔــــصﺎﺧ ﺎــــصﻮﺼن ﺎﻬﺘﻨﻤــــﺿو لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣو ،كﻠﻬﺘﺴﳌا 9 : 1 :ﻲـسنﺮﻔﻟا كﻼهﺘـﺳﻻا نﻮنﺎﻗ ﻢـقر ﺪـيﺪﳉا ﻲـﺴنﺮﻔﻟا كﻼﻬﺘـﺳﻻا نﻮنﺎـق ﻲـﺴنﺮﻔﻟا عﺮـشﳌا رﺪـصأ 949 – 93 ﰲ ردﺎـﺼﻟا 62 ﻮـــﻴﻟﻮي 1993 تو ﲔﻜﻠﻬﺘـــﺴﳌا تﺎـــﻴﻌﲨ ﻢﻴـــظﻨتو ﻪـــﺘيﺎﲪو كﻠﻬﺘـــﺴﳌا مﻼـــﻋ ﻖـــﻠﻌﺘت ءاﺰـــﺟأ ســـﲬ نـــﻣ نﻮـــﻜﺘي ﻮـــهو نﺎـــﻣأو ﻖﺑﺎـــط .تﺎﻣﺪﳋاو تﺎجﺘﻨﳌا كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔـيﺎﻤﲝ ﺔـصﺎﳋا ﻢظﻨـﻟاو تﺎﻌيﺮـشﺘﻟا نـﻣ ﺔـﻠﺋﺎه ﺔنﺎـﺳﺮت عـﺿو ﺪـق نﺎـﻛ نﻮنﺎﻘﻟا اذه راﺪصإ ﻞﺒق ﻲﺴنﺮﻔﻟا عﺮشﳌا نﻜﻟو .كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﻤﳊ ﺔﻴنﻮنﺎﻘﻟا ﺔيﺮظﻨﻟ ﻪﺘﻴﻤﺴت نﻋ ﺾﻌﺒﻟا ددﱰي ﻻ ﻪتاذﺑ ﻢﺋﺎق ﱐﻮنﺎق مﺎظن ﲔناﻮﻘﻟا كﻠت نﻋ ﺾخﲤ ﺪقو 2 -نﺎــﻗ :جرﻮﺒﻤــسﻛﻮﻟ ﺔــﻴﻗوﺪﻟ ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎــجﺘﻟا نﻮ ىﻮــطنا صﻮــﺼن ﻰــﻠﻋ جرﻮﺒﻤــﺴﻛﻮﻟ ﺔــﻴقوﺪﻟ ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎــجﺘﻟا نﻮنﺎــق ﺎهﺎـــﻀﺘﻘﲟ ﻢﺘـــي ﱵـــﻟا ﺔـــﻠﻤﻌﻟاو تﺎﻣﺪـــﳋاو عﻠـــﺴﻟا تﺎﻔـــصاﻮﲟو درﻮـــﳌ ﺔـــصﺎﳋا تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌ كﻠﻬﺘـــﺴﳌا مﻼـــﻋإ ﺎـــﻬﳘأو كﻠﻬﺘـــﺴﳌا ﺔـــيﺎﻤﳊ ا ﻖﺣو ضﺮﻘﻟا طوﺮﺷو ﺮﻌﺴﻟاو ضﺮﻌﻟا ةﺪﻣو داﺪﺴﻟا .ﺪقﺎﻌﺘﻟا نﻋ لوﺪﻌﻟا ﰲ كﻠﻬﺘﺴﳌ 3 -:ﺎــــﻴﻟﺎطي ﺔــــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎــــجﺘﻟا نﻮنﺎــــﻗ ﲔﻜﻠﻬﺘــــﺴﳌا ﺔــــﻃﺎﺣإ نيدرﻮــــﳌا ﻰــــﻠﻋ ﺎــــﻴﻟﺎطي ﺔــــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎــــجﺘﻟا نﻮنﺎــــق ضﺮــــﻓ .ﺪﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ﻞﺒق ﺐﺳﺎﻨﳌا تقﻮﻟا ﰲ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺐﺋاﺮﻀﻟا كﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺔﻣﺪﳋا وأ ﺔﻋﺎﻀﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا تﺎﻔصاﻮﳌ 4 -ﺎعﳌا نﻮنﺎﻗ :ﰊد ةرﺎﻣﻹ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎجﺘﻟاو تﻼﻣ ) ﻢـقر ﺔـﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎجﺘﻟاو تﻼﻣﺎﻌﳌا نﻮنﺎق رﺪص 2 مﺎـﻌﻟ ( 2002 نﺎـﻴﺑ ﻪـصﻮﺼن ﲔـﺑ نـﻣ نﻤـﻀت ﺪقو ،ﺔيﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﳏ ﺔيرﺎجﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﰲ ﺔﺜيﺪﳊا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا لﻼﺣإ فﺪ ﰊد ةرﺎﻣﻹ

(6)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﻬﺘحصو دﻮﻘﻌﻟا ءﺎشنإو ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﺔـﻴهﺎﻣو ﺔـﻴنوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﰲ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ ﺪﻋاﻮق ﲔﺒي ﱂ نﻮنﺎﻘﻟا اذه نأ ﻻإ ،ﺎ .ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا كﻟذﺑ ﺪﺼق عﺮشﳌا ﻞﻌﻟو ،فﱰﶈا ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﻒﻴﻌﻀﻟا فﺮطﻟا ﻩرﺎﺒﺘﻋ ﻪقﻮﻘﺣ ـــﻟا تﺎـــﻴﻌﻤﳉا ﺾـــﻌﺑ تﺮـــﻬﻇ ةﺪـــحﺘﳌا ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎـــﻣﻹا ﺔـــﻟود ﰲ ﺪـــﳒ ﺎـــﻨنأﻓ كـــﻟذ عـــﻣو ﻩذـــهو كﻠﻬﺘـــﺴﳌا ﺔـــيﺎﲪ ﱃإ فﺪـــ ﱵ ﺎــﻬﻨﻣو ،ﲔﻜﻠﻬﺘــﺴﳌا ﱀﺎــﺼﻣ نــﻋ عﺎﻓﺪــﻟا ﻞﺋﺎــﺳو ﲑﻓﻮــﺘﻟ ةﱪــﳋاو دﻮــﻬﳉا ﺪــﻴﺣﻮت ﱃإ فﺪــ ﺎــﳕإو ﺢﺑﺮــﻟا ﻖــﻴﻘﲢ ﱃإ فﺪــ ﻻ تﺎــﻴﻌﻤﳉا ـهأ نـﻣو ،ﺔـﻴﺑروﻷا لوﺪـﻟا ﰲ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ تﺎﻴﻌﲨ فاﺪهأ عﻣ ﺎﻬﻓاﺪهأ ﻖﺑﺎطﺘت ﱵﻟاو كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﻤﳊ تارﺎﻣﻹا ﺔﻴﻌﲨ فاﺪـهأ ﻢ ﺪـﻛأﺘﻟا ﺔـﻴﻔﻴﻜﻟ ﻩدﺎـﺷرإو ﺔﻠﻠـﻀﳌاو ﺔـﻋدﺎﳋا ﺔيرﺎجﺘﻟا ت ﻼﻋﻹا رﺎﻀﲟ ﻪﺘﻴﻋﻮتو ﻩدﺎﺷرإو كﻠﻬﺘﺴﳌا ىﺪﻟ مﺎﻋ ﻲﻋو ﻖﻠﺧ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻩذه ،ﻪـﺘيﺎﲪو كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔحـﺼﺑ ﻖـﻠﻌﺘي ﺐﺒـﺳ يﻷ أـشﻨﳌا ﺪـﻠﺑ ﰲ لواﺪـﺘﻟا نـﻣ ﺔـﻋﻮﻨﳑ ﲑـﻏ ﺎـ إ نﻣ ﺪﻛأﺘﻟاو ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا داﻮﳌا ﺔﻣﻼﺳ نﻣ ﻩذــه تــﺴﺳ ﺪــقو ﰲ ﺔــﻴﻌﻤﳉا 11 / 3 / 1987 ﻢــقر يرازﻮــﻟا راﺮــﻘﻟا ﻖــﻓو ﺎهرﺎﻬــﺷإ ﰎو ﺔقرﺎــشﻟا ﺔــﻨيﺪﻣ ﺎــهﺮﻘﻣو 246 ﺔﻨــﺴﻟ 1981 .كﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﱄوﺪﻟا دﺎﲢﻻا ﺔيﻮﻀﻌﻟ تﻤﻀنا ﺪقو 5 :ﰊوروﻷا ســﻠ ا تﺎــهﻴجﻮﺗ ﰲ كﻠهﺘــسﳌا ﺔــيﺎﲪ ﺎــﻣ ﱄوﺪــﻟا ىﻮﺘــﺴﳌا ﻰــﻠﻋ ﺐــﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﻢﺘــت ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا تاﺪــقﺎﻌﺘﻟا نإ و ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ضﺮﻓ ﰲ ﲔﻬﻴﺟﻮـت ﰊروﻷا سـﻠ ا رﺪـصأ كﻟذـﻟو ،كﻠﻬﺘـﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔيﺎﻤﳊا ﻞﺟأ نﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴنﻮنﺎﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا عﺿ ﺔـيرﺎجﺘﻟا تﻼﻣﺎـﻌﻤﻠﻟ ﺔـﻴﻟود تاﺮﲤﺆـﻣ ﺔـﻣﺎقإ ﺐـﳚ كﻠﻬﺘـﺴﻤﻠﻟ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺔـيﺎﻤﳊا ﻞـﺟأ نـﻣ ﻪـنأ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ صن لوﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ،نأشﻟا اذه ا تﻼﻣﺎـﻌﳌ ﻖـﻠﻌﺘي ﺎﻤﻴﻓ ﺔصﺎﺧو ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﱵـﻟا ﺪـﻋاﻮﻘﻟا نأـشﺑ ﱐﺎـﺜﻟا ﻪـﻴﺟﻮﺘﻟا رﺪـص ﺎـﻤﻛ ، روأ جرﺎـﺧ ﻢﺘـت ﱵـﻟا ﺔـﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔـيرﺎجﺘﻟ ﰲ ةردﺎﺼﻟا ﺎﻣور ةﺪهﺎﻌﻣ ﻞﻇ ﰲ ﺔصﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑو كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻞﻀﻓﻷا ﺔﻤﻜﶈا ﻲه ﺎﻣ دﺪﲢ 19 ﺔﻴﻠيﻮﺟ 1980 ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا رﺪص ﺎﻤﻛ ، ﻢقر ﰊروﻷا 13 / 93 ﰲ ردﺎﺼﻟا 5 ﻞيﺮﺑأ 1993 شﻟا نﻣ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ نأشﺑ عﺋﺎـﺒﻟا ﺐـنﺎﺟ نـﻣ ﻪﻴﻠﻋ ضﺮﻔت ﱵﻟا ﺔﻴﻔﺴﻌﺘﻟا طوﺮ ﻢــقر ﰊروﻷا ﻪــﻴﺟﻮﺘﻟا رﺪــص ﺎــﻤﻛ ،ﺔــﻴﻔﳋا بﻮــﻴﻌﻟا نﺎﻤــﺿ نــﻣ عﺋﺎــﺒﻟا ﻲــﻔﻌي يذــﻟا طﺮــشﻟﺎﻛ فﱰــﶈا 99 / 144 ﰲ ردﺎــﺼﻟا 25 ﻮيﺎــﻣ 1999 .ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا لاﻮﻣﻷا ت ﺎﻤﺿو عﻴﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﰲ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ نأشﺑ نأ ﺪــﳒ ﺮــﺋاﺰجﻠﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟ و نﺮــﺼﻌﻟا ح ر تــنﺎﻛ نإو ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﺐــ ﺔ ناﺪــﻠﺒﻟ ﺔــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎــجﺘﻟا ﻮــﳕ عــﻣ ﺔــنرﺎﻘﻣ ،ﺔــئﻴطﺑ ﺔﻋﺮــﺴﺑ ةروﺎـــ ا ، رود نإـــﻓ ،ةﺮـــصﺎﻌﳌا ﺔـــﻴﳌﺎﻌﻟاو ﺔـــﻴﻠﶈا ﺔيدﺎـــﺼﺘقﻻا تﻻﻮـــحﺘﻟاو تاﲑـــﻐﺘﳌا ﻞـــﻇ ﰲو لﺎـــﳎ ﰲ ﺔـــﻣﱪﳌا ﺔـــﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎـــجﺘﻟا دﻮـــﻘﻋ لﺎــﳎ ﰲو تﺎﻣﺪــﳋاو عﻠــﺴﻠﻟ ﺔــيدﺎﻌﻟا ةرﺎــجﺘﻟا ــﺼﺘقﻻا ﺔــﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰــﻠﻋ ﱴــﺣ يﺮــﺋاﺰﳉا كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﻰــﻠﻋ ﻪــﺴﻔن ضﺮــﻔيو ﻢﻇﺎــﻌﺘي فﻮــﺳ ،ﺔيدﺎ ىﻮﺘــﺴﻣ ﺔــﺟﺎﳊا ﻞــﻌﳚ ﺎــﳑ ،ﲔﻜﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــيﺎﲪ مﺎــﻣأ ىﱪــﻛ ت ﺪــﲢ ﻪــﻌﻣ ﺐــﻠﳚ ﺪــقو ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرﺎــجﺘﻟا صﻮــﺼن راﺪــصإ ﱃإ ﺔــحﻠﻣ ﻢﻴـظﻨت ﺪـﺼق ،ﺔـيﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا نـﻣ ﺮـﺜﻛأ ﺔـنوﺮﲟ ﻒـﺼﺘت ﺔـصﺎﺧ ا كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔــيﺎﲪو ﱐوﱰـﻜﻟﻹا ﺪـقﺎﻌﺘﻟا نطﻔﺘــي ﱂ ﺎـﻣ ﻮـهو ،ﱐوﱰـﻜﻟﻹ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا ﻪﻴﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺪﳊ 10 .

(7)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﺔـﻴنﻮنﺎﻘﻟا ﺔـيﺎﻤﳊا نأ ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻴـﺼخشﻟا ﻪـتﺎﺟﺎﺣ ﺔـﻴﺒﻠت ﻞﻴﺒـﺳ ﰲ ﺔـصﺎﺧ ﺔـﻴنﻮنﺎق ﺔيﺎﲪ ﱃإ ﱐوﱰﻜﻟﻹا كﻠﻬﺘﺴﳌا جﺎﺘﳛ ﺎﻨه نﻣو ﺮﻣ ﰲ وأ ،ﱐوﱰـﻜﻟﻹا ﺪـﻘﻌﻟا ماﺮـﺑإ ﺔـﻠﺣﺮﻣ ﰲ وأ ،ﺪـقﺎﻌﺘﻟا ﻞـﺒق ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ءاﻮﺳ كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔـﻤﻬﻣ ﱪـﺘﻌت ﱐوﱰـﻜﻟﻹا ﺪـﻘﻌﻟا ذـﻴﻔﻨت ﺔـﻠﺣ .اًﺪﺟ ﱐوﱰﻜﻟﻹا يرﺎجﺘﻟا نﻼعﻹا ﺔﻴهﺎﻣ :ﺎﻴن تﻻﺎـﳊا ﺾـﻌﺑ ﰲ ﻞـﺼت ﻪـﺘﻴﳘأ نأ ﻞـﺑ ،ﻲـﳚوﱰﻟا جيﺰـﳌا نﻤـﺿ ةﺰـﻴﻤﺘﻣو ﺔـﻣﺎه ﺔـنﺎﻜﻣ نﻼـﻋﻹا ﻞﺘﳛ ﱃإ ﺔـﻤﻠﻜﻟا ﺾﻌﺒـﻟا ﻩاﺮـي نأ ﺎــﺳﺎﻴق طﺎــشﻨﻟا اذــﳍ ﻲﳜرﺎــﺘﻟا ﻖــﻤﻌﻠﻟ اﺮــظن ،جيوﱰــﻠﻟ ﺔــﻓداﺮﳌا بذــﺟ ﰲ اﲑــﺛ ﺮــﺜﻛأ ارود نﻼــﻋﻹا ﺐــﻌﻠيو ىﺮــﺧﻷا ﺔــﻴﳚوﱰﻟا ﺔطــشنﻷ .تﺎﻣﺪﳋاو تﺎجﺘﻨﳌا ﺐﻠطﻟ ءﻼﻤﻌﻟا 1 -يرﺎجﺘﻟا نﻼعﻹا ﻒيﺮعﺗ : ﻪن نﻼﻋﻹا ﺔﻴﻜيﺮﻣﻷا ﺔﻴﻌﻤﳉا تﻓﺮﻋ 11 ﺔطـﺳاﻮﺑ تﺎﻣﺪـﳋا وأ عﻠـﺴﻟا نﻋ رﺎﻜﻓﻷا ﱘﺪﻘت ﱃإ ﺔﻓدﺎﳍا ﺔﻴﺼخشﻟا ﲑﻏ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا" : ﻓﺪﻣ ﺮﺟأ ﲑظن ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻬﺟ ."عﻮ كﻟذﻛ فﺮﻌيو ﻪنأ ﻰﻠﻋ 12 ﲑـﻏ ،تﺎﻣﺪﳋا وأ عﻠﺴﻟا وأ ،رﺎﻜﻓﻷا ﱘﺪﻘت لﺎﻜﺷأ نﻣ ﻞﻜﺷ يأ" : ،ﺮـﺟﻷا ﺔـﻋﻮﻓﺪﳌاو ﺔﻴـﺼخشﻟا فوﺮﻌﻣو دﺪﳏ نﻠﻌﻣ ﺔطﺳاﻮﺑ ." ﱃإ ىدأ يذــﻟا ﲑــﺒﻜﻟا جﺎــﺘنﻹا رﻮــﻬظﺑ تﺎــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔــﻴﺑﺎﳚإ ةادأــﻛ نﻼــﻋﻹا ﺔــﻴﳘأ تﺪــياﺰتو عﻠــﺴﻟا نــﻣ ﺔــﺿوﺮﻌﳌا ﺔــﻴﻤﻜﻟا ةد ز نـــﻋ تﺎﻣﺪـــﳋاو ،ﺎـــﻬﻴﻠﻋ ﺐـــﻠطﻟا ﺎـــﳑ نـــﻣ نـــﻜﳑ دﺪـــﻋ ﱪـــﻛأ ﱃإ لﻮـــصﻮﻟا ﺎـــ ﺎﻜﻣ ﺔﻴﻟﺎـــﺼتا ﺔﻠﻴـــﺳو ﻰـــﻠﻋ دﺎـــﻤﺘﻋﻻا ﱃإ ،نﺋ ﺰـــﻟا ﻮـــﻬﻓ .ﺎ ﺎﻃﺎشن نﻋ ﻲﲰﺮﻟا ثﺪحﺘﳌا 2 -:ﱐوﱰﻜﻟﻹا يرﺎجﺘﻟا نﻼعﻹا ﻒيﺮعﺗ ﻟﻻا ﻖيﻮــﺴﺘﻟا ﻮــﳓ ﻩﺎــﲡﻻا ﻞــﻇ ﰲ ارﺎــشﺘناو ﺔــﻴﺑذﺎﺟ جيوﱰــﻟا ﻞﺋﺎــﺳو ﺮــﺜﻛأ نــﻣ ﱐوﱰــﻜﻟﻻا نﻼــﻋﻹا ﺪــﻌيو ﺪــﻛﺆتو ،ﱐوﱰــﻜ إ ــﺣ ىﺪ نأ تﺎـﺳارﺪﻟا نﻼــﻋﻹا لﺪــﻌﲟ ﺪـياﺰﺘي تــنﱰنﻻا ﱪــﻋ ﺮـﺷﺎﺒﳌا 5% ، 12 ــﺑ ﻪــﺘﻤﻴق ترﺪــق ﺚـﻴﺣ ﻮﻨــﺳ 3 ، 5 ﺔﻨــﺳ رﻻود نﻮــﻴﻠﺑ 2002 :لﻮﺣ ﺎﳍﺎﻘﻣ ﰲ يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ فﺎﻔﻋ ﺪﻠيﻮﺧ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺔﺳارد) ﺔﻴﻟﺎعﻓ نﻼعﻹا ﰲ ﻞﻇ ﺎﻴجﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎـﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠعﳌا ىﺪـﻟ تﺎسﺳﺆﳌا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔ دﺪعﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻠﳎ ﰲ ﺔيﺮﺋاﺰﳉا 07 / 2010-2009 ( ﻪنأ ﱐوﱰﻜﻟﻻا نﻼﻋﻹا فﺮﻌيو 13 نﻮـﺑﺰﻟا عﺎـﻨقا ضﺮـﻐﺑ ﺔـﻣﺪﳋا وأ ﺔﻌﻠـﺴﻟ ﺔـصﺎﳋا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞـﻘﻨﻟ ﺔـﻴنوﱰﻜﻟا لﺎـﺼتا ﺔﻠﻴﺳو" : ."ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ ءاﺮشﻟا راﺮﻘﺑ

(8)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 .. ﰎ ﺎـــﻤﻛ ﻪـــن ﻪـــﻔيﺮﻌت 14 ا وأ ﻞﺋﺎـــﺳﻮﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺪـــﻤﺘﻌت ﱵـــﻟا ﺔـــﻴﳚوﱰﻟا تﺎـــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪـــﺣأ" : ﻞــــﻘن ﰲ ﺔــــﻴنوﱰﻜﻟﻹا طﺋﺎـــﺳﻮﻟ ﺔﻟﺎـــﺳﺮﻟا ﺔﻴﻘيﻮﺴﺘﻟا فﺪ ."جﺘﻨﳌا ءاﺮشﺑ ﻢﻬﻋﺎﻨقإو ،ءﻼﻤﻌﻟا بذﺟ ﻪــنأ ﺎــﻀيأ فﺮــﻌيو 15 ﺔطــﺳاﻮﺑ ﺎــﻬﳚوﺮتو تﺎﻣﺪــﳋاو رﺎــﻜﻓﻷاو تﺎــجﺘﻨﳌا ﱘﺪــﻘﺘﻟ ﺔﻴــﺼخﺷ ﲑــﻏ ﺔﻠﻴــﺳو" : ﺔــﻨﻴﻌﻣ ﺔــﻴنوﱰﻜﻟإ تﺎــﻴﻨﻘت ًﺎــﻋﺮﻓ ﺮــﺿﺎﳊا تــقﻮﻟا ﰲ ﱐوﱰــﻜﻟﻹا نﻼــﻋﻹا ﺢﺒــصأ ﺪــقو ،ﺮــﺟأ ﻞــﺑﺎﻘﻣ نﻼــﻋﻹا نــﻣ ًﺎــﻤﻬﻣ ﻞﺋﺎــﺳﺮﻟا ﻞــﺜﻣ ﺔــﻔﻠﺘﳐ جذﺎــﳕ ﻪــﻟو يرﺎــجﺘﻟا ."ﲔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﲔﻣﺪخﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﳍﺎﺼيﻹ ﺔﻛﺮحﺘﳌا رﻮﺼﻟاو ةﲑﺼﻘﻟا ،تـنﱰنﻹا ﺎﻬﺘﻣﺪـﻘﻣ ﰲ ﰐ ﺔـﻴنوﱰﻜﻟإ طﺋﺎـﺳو ﺔطﺳاﻮﺑ كﻠﻬﺘﺴﳌاو جﺘﻨﳌا ﲔﺑ طﺑﺮت ﺔﻠﻴﺳو مﻮﻴﻟا ﱐوﱰﻜﻟﻹا نﻼﻋﻹا ﻰحﺿأ اذإ ﺎﳊا ﻩذه ﰲ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﱪﺘﻌيو ﰲ ﺐـﻏاﺮﻟا تﺎـجﺘﻨﻤﻠﻟ ﻒـﻴيﺰتو عاﺪﺧ نﻣ ﻪﻟ ضﺮﻌﺘي نأ نﻜﳝ ﺎﳌ اﺮظن ﻒﻴﻌﻀﻟا فﺮطﻟا ﻮه ﺔﻟ ﺎـﻬﺋﺎﻨﺘقا .ت ﻼﻋﻹا ﻩذه ﱪﻋ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔيرﺎجﺘﻟا ت ﻼعﻹا ﻦﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟا كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﲪ :ﺎﻴن ـﺑﻹ ﺔﻘﺑﺎـﺴﻟا ﺔـﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔصﺎﺧ رﺎطﺧﻷا نﻣ ﺪيﺪﻌﻠﻟ ضﺮﻌﺘي ،تنﱰنﻹا ﱪﻋ ﺪقﺎﻌﺘﳌا كﻠﻬﺘﺴﳌا نإ ﲑـﻏ ﻪـنأ ﺎـصﻮﺼﺧو ،ﺪـﻘﻌﻟا ماﺮ ﻰـﻠﻋ تﺎﻌيﺮـشﺘﻟا تدﺪـﺷ كﻟذﻟ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺪقﺎﻌﺘﳌا ءﻲشﻟا ﺔﻨيﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ردﺎق ماﺰـﺘﻟﻻا كﻠﻬﺘـﺴﳌ ﺔـنرﺎﻘﻣ ﻲـﻤقﺮﻟا كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﲑـﺼﺒﺘﺑ ﲏـﻬﳌا .ﱐوﱰﻜﻟﻹا يرﺎجﺘﻟا نﻼﻋﻹا نﻣ ﻪﺘيﺎﲪ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا 1 -:ﱐوﱰﻜﻟﻹا يرﺎجﺘﻟا نﻼعﻺﻟ ﺔﻴنﻮنﺎﻘﻟا ﺔعﻴﺒطﻟا ﻻ وأ ضوﺎـﻔﺘﻠﻟ ةﻮـﻋد ﺎـﳕإو ً ﺎﳚإ تنﱰنﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﱪﻋ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﱃإ ﻪﺟﻮﳌا نﻼﻋﻹا ﺪﻌي ،ﺪـقﺎﻌﺘﻠﻟ ﺐـنﺎﺟ ﻪـﻴﻟإ ﺐـهذ ﺎـﻣ اذـهو نﻼــﻋﻹا نﻤــﻀﺘي ﻻ نأ كﻟذـﻟ طﱰـﺷاو ،نﻮنﺎﻘﻟا حاﺮﺷ نﻣ ﺔـيرﺎجﺘﻟا تﻼـﶈا تﺎـﻬﺟاو ﰲ عﻠـﺴﻟا ضﺮـﻌﻓ ،ﺪـقﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔـيﺮهﻮﳉا طوﺮـشﻟا ﻻ ﺎهرﺎﻌـﺳأ نﺎﻴﺑ نود ﳚإ ﱪﺘﻌي ﺮــجﺘﳌا ةذـﻓ ﲑـﺒﻛ ﺪـﺣ ﱃإ ﻪﺒـشي تنﱰنﻹا ﱪﻋ تﺎﻣﺪﳋاو عﺋﺎﻀﺒﻟا ضﺮﻋ نأ ﺎﻤﻛ ً، ﺎ اذإـﻓ ،ﻲـﻘﻴﻘﳊا ﻰــﻠﻋ عﺋﺎــﻀﺒﻟا ضﺮــﻋ نأــﺷ كــﻟذ ﰲ ﻪنأــﺷ ً ﺎــﳚإ ضﺮـــﻌﻟا اذــه ﺪــﻌي عــﻴﺒﻟا نــﲦ تــنﱰنﻹا ﻖــيﺮﻃ نــﻋ تﺎﻣﺪــﳋاو عﻠــﺴﻟا ضﺮــﻋ نﻤــﻀت ﺔيرﺎجﺘﻟا لﺎﶈا تﺎﻬﺟاو 16 . ﻲـﻔﻓ يؤر كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﻘحﺘي ﲔﺘﻟﺎﳊا يرﺎـجﺘﻟا عـقﻮﳌا ﻞـﺧاد ﺔﻴـﺿاﱰﻓا مأ ﲔـﻌﻟا ءﻞـﲟ ﺔـﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔـيؤر تـنﺎﻛأ ءاﻮـﺳ عﻴﺒﳌا ءﻲشﻟا ﺔ بﻮـﺳﺎﳊا ﺔـﺷﺎﺷ لﻼـﺧ نـﻣ تـنﱰنﻹا ﺔحﻔـص ﻰﻠﻋ . رﺎـﺒﺘﻋﺎﻓ ،ﺪـقﺎﻌﺘﻠﻟ وأ ضوﺎـﻔﺘﻠﻟ ةﻮـﻋد كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﱃإ ﻪـﺟﻮﳌا ﱐوﱰـﻜﻟﻹا نﻼـﻋﻹا نـﻣ نﻮﻜي مﺪﻋ لﻼﺧ ءاﻮـﺘﺣا ﺣ ،ﺪـقﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا طوﺮـشﻟا ﻰـﻠﻋ نﻼـﻋﻹا ﺮــﺒﻋ عﻠــﺴﻟا رﺎﻌــﺳأ نﺎـﻴﺑ نأ ﺚـﻴ ،ً ﺎـﳚإ ﱪـﺘﻌي تـنﱰنﻹا ﺪقﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺔيﺮهﻮﳉا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻣ ﻮه رﺎﻌﺳﻷا نﺎﻴﺑ نﻷ . 2 -ﱐوﱰﻜﻟﻹا يرﺎجﺘﻟا نﻼعﻹا ﰲ ﺎهﺮﻓاﻮﺗ ﺐجاﻮﻟا طوﺮﺸﻟا :

(9)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﺎﳘ ﲔتﺪﻋﺎق ﰲ تنﱰنﻹا ﱪﻋ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ ﺪﻋاﻮق رﻮحﻤﺘت 17 : 2 -1 يرﺎجﺘﻟا نﻼعﻹا حﻮﺿو طاﱰﺷا :ﺖنﱰنﻹا ﱪع وأ ﺔﻌﻠــﺴﻟا نــﻋ ﺔــﻴﻓﺎﻜﻟاو تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌاو ت ﺎــﻴﺒﻟا ﻞــﻛ نﻼــﻋﻹا نﻤــﻀﺘي نأ ﻪــﺑ ﺪــﺼﻘي ،تــنﱰنﻹا ﱪــﻋ يرﺎــجﺘﻟا نﻼــﻋﻹا حﻮــﺿو .ﺪﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ﻰﻠﻋ مﺪﻘي نأ ﻞﺒق كﻠﻬﺘﺴﳌا ىﺪﻟ ﺮﺼﺒﺘﻣو ٍعاو ﲑﻜﻔتو ةﲑﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻋاو ةدارإ نيﻮﻜت ﻞﺟأ نﻣ ﻪﻠﻛ اذهو ،ﺔﻣﺪﳋا ﻲﺴنﺮﻔﻟا نﻮنﺎﻘﻟا رﺎﺷأ ﺎﻨهو وأ جﺘـﻨﳌا نـﻋ ﺔحـﺿاو ﺎـﳍ ﺔﺒﺣﺎـﺼﳌا ﺔـيﺎﻋﺪﻟاو ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔيرﺎجﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا نﻮﻜت نأ بﻮﺟو ﱃإ .ﲔﻠﻣﺎﻛ كاردإو ﻲﻋو نﻋ ﺪقﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ءﺎطﻋ كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴي ﺎﲟ ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﺔﻣﺪﳋا 2 -2 -:ﻼﻠضﻣ وأ ذﺎﻛ يرﺎجﺘﻟا نﻼعﻹا نﻮﻜي ﻻ نأ ﺮهﺎــظﻣ نــﻣ اﺮــﻬظﻣ يرﺎــجﺘﻟا نﻼــﻋﻹا ﱪــﺘﻌي رﻮــﻬﻤﳉا مﻼــﻋإ تاودأ نــﻣ ةادأو ﻖيﻮــﺴﺘﻟا ﻞــﻣاﻮﻋ نــﻣ ﻼﻣﺎــﻋو ،ﺔﻋوﺮــشﳌا ﺔــﺴﻓﺎﻨﳌا نأ نـﻜﳝ وأ ،كﻠﻬﺘـﺴﳌا عاﺪـﺧ ﻪنأـﺷ نـﻣ نﻮـﻜي يذـﻟا نﻼـﻋﻹا ":ﻪـن ﻞﻠـﻀﳌا يرﺎـجﺘﻟا نﻼـﻋﻹا فﺮـﻋ ﺪقو ،تﺎﻣﺪﳋاو تﺎجﺘﻨﳌ ــقﻮﻟا ﱃإ فﺪــ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ نﻤــﻀﺘﳌا نﻼــﻋﻹا " :ﻪــن ﺎــﻀيأ فﺮــﻋ ﺎــﻤﻛ ،"كــﻟذ ﱃإ يدﺆــي ﺮــصﺎﻨﻌﺑ ﻖــﻠﻌﺘي ﺎــﻤﻴﻓ عاﺪــﺧو طــﻠﻏ ﰲ عﻮ ﺔـﻃﻮﻠﻐﻣ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﻪﻨﻤـﻀت لﻼـﺧ نﻣ كﻠﻬﺘﺴﳌا عاﺪﺧ ﱃإ يدﺆي يذﻟا ﻮه ،ﻞﻠﻀﳌا يرﺎجﺘﻟا نﻼﻋﻹﺎﻓ ،"جﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔيﺮهﻮﺟ فﺎصوأو عﻴﺒﳌا ﰲ ﺔيﺮهﻮﺟ فﺎصوأو ﺮصﺎﻨﻌﺑ 18 . ﰲ ردﺎــﺼﻟا ﰊوروﻷا ســﻠ ا ﻪــﻴﺟﻮت لوﺎــﻨت ﺪــقو 15 / 09 / 1984 ﻼــﻋﻹا ،ﻪــﻨﻣ ﺔــﻴنﺎﺜﻟا ةدﺎــﳌا ﰲ يأ ﻪــن ،عدﺎــخﳌا وأ ﻞﻠــﻀﳌا ن ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎـﳌا تـﺼن ﺎـﻤﻛ ،نﻼـﻋﻹا ﻢﻬﻴـﻟإ ﻪـﺟﻮي نيذـﻟا ءﻻﺆـﳍ ﻞﻴﻠـﻀت يأ ﻰـﻠﻋ ﻪـﳝﺪﻘت ﺔـﻘيﺮﻃ ﻰـﻠﻋ يﻮـﺘﳛ ،تـنﺎﻛ ﺔـﻘيﺮﻃ ي نﻼﻋإ .ﺎﻬﻨﻋ نﻠﻌﳌا ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ ﺔيﺮهﻮﳉا صﺋﺎﺼﳋا ىﺪﺣإ لﺎﻔﻏإ ﻖيﺮﻃ نﻋ عﻘي ﻞﻠﻀﳌا نﻼﻋﻹا نأ ﻰﻠﻋ ،ﻪﻨﻣ ا يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا عﻨﻣ ﺎﻤﻛ ةدﺎﳌا ﰲ بذﺎﻜﻟا نﻼﻋﻹ 13 يذـﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮـﺳﺮﳌا نﻣ 90 -367 ﺔـيأ لﺎﻤﻌﺘـﺳا عـﻨﳝ " :ﻲـﻠي ﺎـﻤﻛ ، نـــﻣ عـــﻴﺒﻟا وأ ،ضﺮــﻌﻟا وأ رﺎﻬـــﺷﻺﻟ بﻮﻠــﺳأ يأ وأ ،ﻢـــﺳﻮﻟا وأ ﱘﺪـــﻘﺘﻠﻟ ﻖــيﺮﻃ يأ وأ ،ﺔـــﻴﻟﺎﺧ ﺔﻴﻤــﺴت يأ وأ ،ﺔـــﻣﻼﻋ يأ وأ ،ةرﺎــﺷإ ."كﻠﻬﺘﺴﳌا نهذ ﰲ ﺎﺴﺒﻟ ﻞﺧﺪت نأ ﺎ أﺷ يرﺎجﺘﻟا نﻼﻋﻹا حﻮﺿو اذإ ،ﺪـقﺎﻌﺘﻟا ﺪـﻨﻋ ﻩﺮـﻣأ نـﻣ ﺔـﻨﻴﺑ ﻰـﻠﻋ ﻪـﻠﻌﳚ ﺚـﻴﲝ ،كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﻰـﻠﻋ ﰊﺎـﳚإ ﻞﻜشﺑ ﺮﺛﺆي تنﱰنﻹا ﱪﻋ لوﺎـﳛ نـﻣ ﻞـﻛ ﺔـﺒقﺎﻌﻣ كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔـيﺎﲪ تﺎﻌيﺮـشت ترﺮـق كﻟذـﻟ .ةدﻮـﳉا ةدﺎﻬـشﺑ عـﺘﻤﺘت ﺔﻌﻠـﺴﻟا ن مﺎـﻬيﻹا وأ ءﺎـﻋدﻺﻟ ضﺮﻌﺘي ﻼﻓ نﻼﻋإ ﺮشن وأ ﺔيﺮهﻮﳉا ﻪتﺎﻔص وأ عﻴﺒﳌا ﺔﻘﻴﻘﲝ كﻠﻬﺘﺴﳌا عاﺪﺧ كﻠﻬﺘـﺴﳌا ىﺪـﻟ ﻞﻠـﻀﻣ وأ ﻲـﻘﻴﻘﺣ ﲑـﻏ عﺎـﺒطنا ﻖﻠﺧ ﱃإ يدﺆي ﺪق ﻖـــحﻠت ﺪـــق ﱵـــﻟا راﺮـــﺿﻷا ردﺎـــﺼﻣ ﻢـــهأ نـــﻣ ،تـــنﱰنﻹا ﱪـــﻋ يرﺎـــجﺘﻟا نﻼـــﻋﻹا ﰲ عاﺪـــﳋاو بذـــﻜﻟا ﺪـــﻌﻴﻓ ﺎﻴنﺪـــﻣ ﺎـــﻣأ ،ﺎـــﻴﺋﺎﻨﺟ اذـــه و سﻴﻟﺪــﺘﻟا تﺎﻌيﺮــشﺘﻟاو ﲔناﻮــﻘﻟا ﻢــظﻌﻣ تــﻬﺟاو ﺪــﻘﻓ اذــﻟ ،ﺪــﻘﻌﻟا ماﺮــﺑإ ﻖﺒــﺴت ﱵــﻟا ةﱰــﻔﻟا لﻼــﺧ كﻠﻬﺘــﺴﳌ كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺐهذــي يذــﻟا ﻪﺘﻴحﺿ 19 .

(10)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ،ﻞﻠــﻀﳌاو بذﺎــﻜﻟا نﻼــﻋﻹا نــﻣ كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــيﺎﲪ ﱃإ فﺪــ ﺔــصﺎﺧ صﻮــﺼن ﺪــﺟﻮت ﻻ ﻲــﺴنﺮﻔﻟاو يﺮــﺋاﺰﳉا ﱐﺪــﳌا نﻮنﺎــﻘﻟا ﰲو سﻴﻟﺪﺘﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﱃإ ءﻮجﻠﻟا ﻻإ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﻓ نﻼﻋﻹا اذه ﺔﻴحﺿ كﻠﻬﺘﺴﳌا عقو نأ ﻞﺼﺣ نإو 20 . 3 -ﺼﺒﺗو مﻼع ماﺰﺘﻟﻻا كﻠهﺘسﳌا ﲑ :ﻲﻤﻗﺮﻟا ـﺟﺎﺘﳛ ﺎـﻣ ﻞـﻀﻓأ ﻰـﻠﻋ فﺮـﻌﺘﻟا ﰲ ﻩﺰـﻴﻛﺮت ناﺪـﻘﻓ ﱃإ كﻠﻬﺘـﺴﳌ تـنﱰنﻹا ﺔﻜﺒـﺷ ﱪﻋ تﺎﻣﺪﳋاو عﻠﺴﻟا ضوﺮﻋ ةﺮﺜﻛ يدﺆت ﺪق ﻪ ،ىﺮـﺧأ نـﻋ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺔﻌﻠﺳ ﺰﻴﻴﲤ نﻣ ﻪنﺎﻨﻜﲤ ﲔﺘﻠﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌاو ةﱪخﻠﻟ ﺮﻘﺘﻔي نﺎﻛ اذإ ًﺔصﺎﺧو ،تﺎﻣﺪﺧو عﻠﺳ نﻣ ﺪـﻛأﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌـص اذـﻛو ﻴقو ﺎ دﻮﺟ نﻣ ﻞـﻛ ﱘﺪـﻘﺘﺑ ﲏـﻬﳌا ماﺰـﻟإ لﻼـﺧ نـﻣ كـﻟذو مﻼـﻋﻹا ﰲ ﻪـﻘﺣ ﻞـﻔﻜتو كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﻲـﻤﲢ ﲔناﻮق عﺿو ﺐﺟﻮﺘي اذﳍ ،ﺎﻬﺘﻤ .كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﻼعﻹا ﰲ كﻠهﺘسﳌا ﻖﺣو : ﺪقﺎﻌﺘﻟ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﻪتﺪﻋﺎﺴﳌ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔيروﺮﻀﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا عﻴﲨ كﻠﻬﺘﺴﳌا ءﺎطﻋإ ﻪﺑ ﺪﺼﻘي ﲏﻌيو ﻪﻣﺪﻋ نﻣ ،ﺔـﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎـجﺘﻟا دﻮﻘﻋ نﻤﺿ كﻟذ جرﺪﻨيو ،ﺎﻬﻨﲦو ﺔﺿوﺮﻌﳌا تﺎجﺘﻨﳌ ﻖﻠﻌﺘﳌا مﻼﻋﻹا ﰲ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖﺣ كﻟذ ﻢــقر تــﲢ ردﺎــﺼﻟا ﻲــﺴنﺮﻔﻟا نﻮنﺎــﻘﻟا ﺐــﺴحﻓ .ت ﺮــﳊاو ﺔــﻴتﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲔناﻮــﻘﺑ مﻼــﻋﻹا ﺎــﻬﻨﻣو 17 ﰲ 06 ﻲﻔنﺎــﺟ 1978 صﺎــﳋاو ــﻠﻋ عﻼــﻃﻹا كﻠﻬﺘــﺴﻤﻠﻟ ﻖــﳛ ،ت ﺮــﳊاو ﺔــﻴتﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺔــصﺎﳋا ت ﺎــﻴﺒﻟ ظﺎــﻔﺘﺣﻻا زﻮــﳚ ﻻ ،ﺎــﻬﻨﻣ ﻖــﻘحﺘﻠﻟ ﻪــﺑ ﺔــصﺎﳋا ت ﺎــﻴﺒﻟا ﻰ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ةﺪﳌا لﻼﺧ ﻻإ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا ﺔقﺎطﺒﺑ 21 . ﱐوﱰــﻜﻟﻹا مﻼـﻋﻹ ماﺰــﺘﻟﻻا فﺮـﻌيو ﺪـﺣأ ﻪــﺒﺟﻮﲟ مﺰـﺘﻠي ،ﱐوﱰــﻜﻟﻹا ﺪـﻘﻌﻟا ماﺮــﺑإ ﻰـﻠﻋ ﻖﺑﺎــﺳ ﱐﻮنﺎـق ماﺰــﺘﻟا" ﻪـن يذــﻟا ﲔﻓﺮــطﻟا ﺔــيﺮهﻮﺟ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎــﻜﻠﳝ ﻞــﻜﺑو ،ﺐــﺳﺎﻨﳌا تــقﻮﻟا ﰲ ﺔــﻴنوﱰﻜﻟإ طﺋﺎــﺳﻮﺑ ﺎﻬﳝﺪــﻘﺘﺑ ﻪــﻣاﺮﺑإ عــﻣﺰﳌا ﺪــﻘﻌﻟا صــﳜ ﺎــﻤﻴﻓ ﺔــنﺎﻣأو ﺔﻴﻓﺎﻔــﺷ ﺔصﺎﳋا ﻪﻠﺋﺎﺳﻮﺑ ﺎ ﻢﻠﻌﻟا ﻪﻨﻜﳝ ﻻ يذﻟا ﺮﺧﻵا فﺮطﻠﻟ " 22 . مﺎــﻋ ردﺎــﺼﻟا ﻲــﺴنﺮﻔﻟا نﻮنﺎــﻘﻟا ﺐــﺴﺣ مﻼــﻋﻹا ﰲ ﻖــﳊا نأ ﲔنﻮنﺎــﻘﻟا ءﺎــﻬﻘﻔﻟا ﺾــﻌﺑ ىﺮــيو 1993 ثﻼــﺛ نﻤــﻀﺘي نأ ﺐــﳚ ﺳﺎﺳأ طﺎﻘن :ﻲه ﺔﻴ 23  ﻰـــﻠﻋ كﻠﻬﺘـــﺴﳌا ىﺪـــﻟ ﻲـــﺴﻴﺋﺮﻟا ﺚـــﻋﺎﺒﻟا ﺎـــهرﺎﺒﺘﻋ ﺔـــﺿوﺮﻌﳌا تﺎﻣﺪـــﳋا وأ عﻠـــﺴﻠﻟ ةﺰـــﻴﻤﳌا صﺋﺎـــﺼﳋ ﺢﻴـــﺿﻮﺘﻟاو ﲑـــﺼﺒﺘﻟا .ﺪﻴﻠﻘﺘﻟاو ﺶﻐﻠﻟ ﺔﻴحﺿ كﻠﻬﺘﺴﳌا عﻘي ﺎــهرﺎﻃإ ﰲو ،ﺪقﺎﻌﺘﻟا  .تﺎﻣﺪﳋاو عﻠﺴﻟا نﻤﺜﺑ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟاو ﲑﺼﺒﺘﻟا  زاﻮــﺟ مﺪــﻋو ،كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﻞــﺒق ﺔــﻴﻔﳋا بﻮــﻴﻌﻟا نﺎﻤــﻀﺑ عﺋﺎــﺒﻟا ماﺰــﺘﻟا ﻞــﺜﻣ ﺔــﻴﻣاﺰﻟﻹا ت ﺎــﻴﺒﻟا ﺾــﻌﺑ ﻰــﻠﻋ ﺢﻴــﺿﻮﺘﻟاو ﲑــﺼﺒﺘﻟا ﰲ ﺮﺟﺎـــﺘﻟا وأ جﺘـــﻨﳌا ﺪـــﻬﺘﺟا ﱵــﻟا ﺔـــﻴﻔﳋا بﻮـــﻴﻌﻟا ﺔــﻘﻴﻘﲝ ﻢـــﻠﻌي ﻻ يذـــﻟا كﻠﻬﺘـــﺴﻤﻠﻟ ﺔــيﺎﲪ طﺮـــشﻟا اذـــه نــﻣ ءﺎـــﻔﻋﻹا ﻰـــﻠﻋ قﺎــﻔتﻻا .ﺎﻬﺋﺎﻔﺧإ ﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪــﻘﺘﺑ ﲏــﻬﳌا ماﺰــﺘﻟاو ﺔــيﺮهﻮﳉاو ﺔــيدﺎﳌاو ﺔــﻴنﻮنﺎﻘﻟا فﺎــصوﻷ ﺔــﻘﻠﻌﺘﳌا ت ﺎــﻴﺒﻟا ﱘﺪــﻘت ﺪــﺣ ﺪــﻨﻋ ﻒــﻘي ﻻ ت ﺎــﻴﺒﻟاو تﺎــﻣ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﳋ وأ ﺔﻌﻠﺴﻟ ﺎـﳍ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا كﻠت ﱘﺪﻘﺘﻓ ﺔﻌﻠﺴﻟا ماﺪخﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ وأ ﺔﻘيﺮطﺑ كﻠﻬﺘﺴﳌا مﻼﻋإ ﻞﻤشﻴﻟ ﺪﺘﳝ ﺎﳕٕاو ﰲ ﺔـصﺎﺧ ﺔـﻴﳘأ

(11)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 جﺎــﺘنإ ﰲ ﻞﺧﺪــي ﺢﺒــصأ يذــﻟا ﻲﺟﻮــﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮــطﺘﻟا ﻞــﻇ كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﻞــﻌﳚ يذــﻟا ﺮــﻣﻷا ،تﺎﻣﺪــﳋا ﱘﺪــﻘتو عﻠــﺴﻟا نــﻋ ًاﺰﺟﺎــﻋ يدﺎــﻌﻟا ةﺪــﺋﺎﻔﻟا ﻪــﻟ ﻖــﻘﳛ يذــﻟا ماﺪخﺘــﺳﻼﻟ ﻰــﻠﺜﳌا ﺔــﻘيﺮطﻟ ﻞــﻬﳉا ﱄﺎــﺘﻟ و ،ﺔــﺜيﺪﳊا ﺎــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﻻﺎــﳎ ﰲ ﺪــيﺪﺟ ﻮــه ﺎــﻣ ﻞــﻜﺑ ﺔــﻃﺎﺣﻹا رﻮــطﺧ ﻰــﻠﻋ يﻮــطﻨي ﺪــق ﺪــقﺎﻌﺘﻟا ﻞــﳏ ﺔــﻣﺪﳋا وأ ﺔﻌﻠــﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘــﺳا نأ نــﻋ ًﻼــﻀﻓ ،ةﻮــﺟﺮﳌا مﺰــﻠي اذــهو ،ﺎــﻣ ة كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــﻃﺎﺣ ﲏــﻬﳌا ﺎﳍ ضﺮﻌﺘي ﺪق ﱵﻟا راﺮﺿﻷا نﻣ ﻪﺘيﺎﻤﳊ ؛ﺎﻬﻴﻓﻼت قﺮﻃو ﺎهدﺎﻌﺑأو ةرﻮطﳋا كﻠت ردﺎﺼﲟ . نـــﻣ نﺎـــﻛ ﱄﺎـــﺘﻟ و ،ﺢـــﺿاو ﻞﻜـــشﺑ كﻠﻬﺘـــﺴﻤﻠﻟ ﻪﺘﻴـــﺼخﺷ ﺪـــيﺪﲢ ﻰـــﻠﻋ ﻞـــﻤﻌﻟا ﺔـــﻣﺪﳋا مﺪـــﻘﻣ وأ دوﺰـــﳌا ﻖتﺎـــﻋ ﻰـــﻠﻋ عـــﻘي ﺎـــﻤﻛ ﺚـﺒﻟ ﺔﻠﻴـﺳو دﺎـﳚإ يروﺮـﻀﻟا ﺎـﻨئﻤﻃﻻاو ﺔـﻘﺜﻟا اذــه ضﺮـﻓ ﻰـﻠﻋ ﺔـنرﺎﻘﳌا تﺎﻌيﺮـشﺘﻟا ﻒـﻠﺘﳐ تـﻠﻤﻋ اذـه ﻞـﺟأ نــﻣو ،كﻠﻬﺘـﺴﳌا ىﺪـﻟ ن ةﺮﻘﻔﻟا ﺐﺟﻮﻤﺒﻓ ،ماﺰﺘﻟﻻا ةدﺎـﳌا نﻣ ﺔﻴنﺎﺜﻟا 121 مﻮـﺳﺮﳌا ﺐـﺟﻮﲟ ﺔـﻟﺪﻌﳌا 741 ﺔﻨـﺴﻟ 2001 ﻢـقر ﻲـﺴنﺮﻔﻟا كﻼﻬﺘـﺳﻻا نﻮنﺎـق نـﻣ 949 ﺔﻨــﺴﻟ 1993 ﲔـــﺑ تﺰــﻴﻣو ،كﻠﻬﺘـــﺴﻤﻠﻟ ﻪﺘﻴــﺼخﺷ ﺪـــيﺪحﺘﺑ ﺔــﻣﺪﳋا مﺪـــﻘﻣ وأ دوﺰــﳌا مﺰـــﻠي عـــقاﻮﳌا نﺎـــﻜﳌ ًﺎــﻌﺒت تﻻﺎـــﺣ ثﻼــﺛ تنﱰنﻹا ﺔﻜﺒشﻟ ﺎﻣأ ،ﺮﺧآ ﱯﻨﺟأ ﺪﻠﺑ يأ ﰲ وأ ﰊوروﻷا دﺎﲢﻻا ﰲ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ىﺪﺣإ ﰲ وأ ﺎﺴنﺮﻓ ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ تنﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻴﻓ مﻼـﻋإ ﻢﺘـي نأ ةروﺮـﺿ تﻃﱰـﺷا ﺔـنرﺎﻘﳌا تﺎﻌيﺮـشﺘﻟا ﻒـﻠﺘﳐ نأ ﻆـﺣﻼن تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪـﻘت ﰲ ﺔﻣﺪخﺘـﺴﳌا ﺔـﻐﻠﻟ ﻖﻠﻌﺘي ﺎﻤﻴﻓ كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔﻜﺒــﺷ ﺎــ عــﺘﻤﺘت ﺔﻴــصﻮﺼﺧ كﺎــﻨه نــﻜﻟو ،ﻪنﻮﻤــﻀﻣو ﻪــﻣاﺮﺑإ داﺮــﳌا ﺪــﻘﻌﻟا ﺔــﻌﻴﺒطﺑ ﺔــﻓﺮﻌﻣو ﺔــياردو ﺔــﻨﻴﺑ ﻰــﻠﻋ نﻮــﻜي ﻲــﻛ ،ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔــﻐﻠﻟ ﻩذـــهو ،عـــﻴﻤﳉا مﺎـــﻣأ ًﺔـــﺣﻮﺘﻔﻣ ًﺔـــﻴﳌﺎﻋ ًﺎقﻮـــﺳ ﺪـــﻌت ﺎـــﳕٕاو ،طـــﻘﻓ ﺎـــﻣ ﺔـــﻟوﺪﺑ ةرﻮـــﺼﳏ ﲑـــﻏ ﻲـــهو ،ﱄود عﺑﺎـــﻃ تاذ ﺎـــ أ ﻲـــهو ،تـــنﱰنﻹا أﺴﻣ ﲑﺜت ﺔﻴصﻮﺼﳋا ﺔﻜﺒـشﻟا كـﻠت لﻼـﺧ نـﻣ تﺎﻣﺪـﳋاو عﻠـﺴﻟا ضﺮـﻋ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌت ﱵـﻟا تﺎﻛﺮـشﻟا نـﻣ ﺪـيﺪﻌﻟا كﺎﻨه نأ :ﱃوﻷا ﲔﺘﻟ ﻰــﻠﻋ صﻨــﻟا ﺔــنرﺎﻘﳌا تﺎﻌيﺮــشﺘﻟ ىﺮــﺣﻷا نﺎــﻛ ﻪــنإﻓ ،ًﺎــﻴﳌﺎﻋ ﺎﻬﻣاﺪخﺘــﺳا عﺋﺎــشﻟا ﺔــﻐﻠﻟا ﻲــه ﺔــيﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔــﻐﻠﻟا نأ ﺎــﲟو ،ﺔــﻔﻠﺘﳐ تﺎــﻐﻠﺑو يﻷ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔـﻐﻠﻟا ﱃإ ﺔـﲨﺮت ﺎﻬﺒﺣﺎﺼت نأ ةروﺮﺿ ﺔﻟأـﺴﳌا ﺎـﻣأ .ﺔـﻀﻣﺎﻏ ﲑـﻏو ﺔـﻣﻮﻬﻔﻣو ﺔحـﺿاو ﺔـﻣﺪﻘﳌا ﺔـﻣﻮﻠﻌﳌا ﺢﺒـﺼت ﺚـﻴﲝ ،ﺔـﻟود ﻰـﻠﻋ نﻮـﻜي ﱴـﺣ ،ﱄود عﺑﺎـﻃ وذ ﺪـﻘﻋ ﻪـﻣﱪي يذﻟا ﺪﻘﻌﻟا نأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔيﺪقﺎﻌﺘﻟا ﻪتﺎقﻼﻋ ﰲ كﻠﻬﺘﺴﳌا مﻼﻋإ نﻣ ﺪﺑﻻ ﻪنأ ﻲﻬﻓ ﺔﻴنﺎﺜﻟا ﳊ ﺔيروﺮﺿ ﺔﻟأﺴﳌا ﻩذه ﺪﻌتو .ﺎﻬﻴﻓ ًﺎﻓﺮﻃ ﺪﻌي ﱵﻟا ﺔقﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒطﺑ ﺔﻨﻴﺑ ﻪﻃاﱰـﺷا ﻢﺘي ﺪق ﻪﻘﻴﺒطت ﺐﺟاﻮﻟا نﻮنﺎﻘﻟا نأ ذإ ،كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﻤ ﱐﻮنﺎﻘﻟا ﻪﻣﺎظن نﻋ ﻒﻠﺘﳜ نﻮنﺎق ﻖﻴﺒطﺘﺑ أﺟﺎﻔﺘي ﻻ ﻲﻛ ،طﺮشﻟا اذ ﻪﺘﻃﺎﺣإ ﺐﳚ ﱄﺎﺘﻟ و ،ﺪﻘﻌﻟا دﻮﻨﺑ ﺔﻴﻘﺒﻛ ﺪﻨﺒﻛ 24 . ﱵﻟا تﺎﺒﺟاﻮﻟا نﻣ ﺪﻌي ﺪقﺎﻌﺘﻟا ﻞﺒق كﻠﻬﺘﺴﳌا مﻼﻋ ﲏﻬﳌا وأ دوﺰﳌا ماﺰﺘﻟا نأ مﺪﻘت ﺎﳑ ﲔﺒﺘي ،ﺪﻘﻌﻟا ﺔحﺼﻟ ﺎﻬﻨﻋ ﲎﻏ ﻻ ءاﻮﺳ ،ﱐوﱰـﻜﻟﻹا وأ يﺪـﻴﻠﻘﺘﻟا ﻢــﻠﻋو ﺔـﻨﻴﺑ ﻰـﻠﻋ نﻮـﻜي ﻲـﻛ ،ﺪـﻘﻌﻟا ماﺮـﺑإ ﻞـﺒق كﻠﻬﺘـﺴﳌا ةدارإ ﺮيﻮـﻨت ﻮـه ماﺰـﺘﻟﻻا اذـه ﺮـيﺮﻘت نـﻣ فﺪـﳍا نأو ىﺪﻣ نﻋ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻪﻣاﺮﺑإ عﻣﺰﳌا ﺪﻘﻌﻟا .ﻪﺘﻨيﺎﻌﻣ كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ نﻜﳝ ﻻ ﺪﻋﺎﻘﺘﻟا ﻞﳏ عﻴﺒﳌا نأ ﺔصﺎﺧو . رد :ﱐﺎﺜﻟا رﻮﶈا ﻲﻤﻗﺮﻟا كﻠهﺘسﳌا ﺔﻴعﻮﺗ ﰲ ةﺮﻜسﺑ ﺔيﻻﻮﺑ كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﻤﳊ "نﺎﻣﻷا " ﺔﻴعﲨ رود ﺔﺳا كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﲪ تﺎﻴعﲨ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ :ﻻوأ ﺎـ ﻷ ،ﻖﻃﺎـﻨﳌا ﺔـﻓﺎﻛ ﰲ رﻮـﻬﻤجﻠﻟ ﺎـﳎ ﺎ ﺎﻣﺪـﺧ مﺪـﻘت ﺚﻴﺣ ،ﱐﺪﳌا عﻤﺘ ا تﺎﺴﺳﺆﻣ ىﺪﺣإ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ تﺎﻴﻌﲨ ﱪﺘﻌت ﺘﺴت ﻲهو ،عﻤﺘ ا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ مﻮﻘت ﻲـﻘﻠتو ،ﻪـقﻮﻘﲝ كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔـﻴﻋﻮت ﻖـيﺮﻃ نـﻋ ﻢـﳍ ﺔـﻣزﻼﻟا ﺔـيﺎﻤﳊا ﲑﻓﻮﺘﺑ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا رﻮﻬﲨ فﺪﻬ

(12)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﺶـﻐﻟا عاﻮـنأ عـﻴﲨ نـﻣ ﻪـﺘيﺎﲪو ﺔـصﺎﳋاو ﺔـﻣﺎﻌﻟا تﺎـﻬﳉا ىﺪـﻟ ﻩ ﺎﻀق ﲏﺒتو ،ﺔﺼﺘخﳌا تﺎﻬﳉا ىﺪﻟ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣو ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻘحﺘﻟاو ﻩاﻮﻜﺷ ﺎﻣﺪﳋاو عﻠﺴﻟا عﻴﲨ ﰲ سﻴﻟﺪﺘﻟاو عاﺪﳋاو لﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﻴﻠﻘﺘﻟاو كﻠﻬﺘﺴﳌا ىﺪﻟ ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﻲﻋﻮﻟا ﺮشنو ،ﺎﳘرﺎﻌﺳأ عﻓر ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌاو ت .كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺪﻴﺷﺮت ﻞﺒﺴﺑ ﻩﲑﺼﺒتو ﺮﻠتﻮﻛ فﺮﻌي (Kotler) قﻮﻘﺣ ةد ز ﱃإ فﺪ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎئﻴﳍاو ﲔﻨﻃاﻮﳌا نﻣ ﺔﻤظﻨﻣ ﺔﻛﺮﺣ" :ﺎ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ ﺔﻴﻌﲨ "تﺎجﺘﻨﳌا ﻲﻌﺋ ﻰﻠﻋ ﻢهﲑﺛ و ﻢهذﻮﻔنو نيﱰشﳌا 25 . هذيو درﺎشير ﺐ (Richard) عﺎﻤﺘـﺳﻻا ضﺮـﻐﺑ ﲔﻜﻠﻬﺘـﺴﳌا ﻞـﺒق نـﻣ ﺔﻤظﻨﳌا تادﻮﻬ " ﺎﻬﻔصﻮﺑ ءﻲشﻟا سﻔن ﱃإ ﻪﻠﻴﻣزو "تﺎجﺘﻨﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳاو ءﺎﻨﺘقا نﻣ عﺎﺒﺷﻹا مﺪﻋ نﻋ جتﺎﻨﻟا ﻢﻬقﻮﻘﺣ ةدﺎﻌﺘﺳاو ﻢﻬﻴﻟإ 26 . ةﺮﻜسﺑ ﺔيﻻﻮﺑ كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﻤﳊ "نﺎﻣﻷا " ﺔﻴعﻤﳉ مﺎع ﱘﺪﻘﺗ :ﺎﻴن نﺎﻣﻷا ﺔﻴﻌﲨ تﺴﺳ ﰲ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﻤﳊ 28 ﻞيﺮﻓأ 2011 دﺎﻤﺘﻋا ﻢقر ، 2782 / 2011 ﻢـقر نﻮنﺎﻘﻟا ﻰﻀﺘﻘﲟ 90 / 31 ﷴ ﺔــﻌﻣﺎﺟ ﰲ ءﺎــﻀﻘﻟا ﰲ ﻪــﻠﻴﺜﲤو ﻪــقﻮﻘﺣ نــﻋ عﺎﻓﺪــﻟاو كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــيﺎﻤﳊ ﺔــﻴﻌﲨ سﻴــﺳ ةﺮــﻜﻓ تأــشن ﺚــﻴﺣ ،تﺎــﻴﻌﻤﳉ ﺔــصﺎﳋا ﺮـــﻀﻴﺧ – ةﺮﻜـــﺴﺑ ﺔﻨـــﺳ ةﺮـــﻜﻔﻟا رداﻮـــﺑ تأﺪـــﺒﻓ 2011 ﺔـــﺒﻠﻃ صـــﺧﻷ و ﺔـــﺒﻠطﻟا ﺪـــﻨﻋ اﻮـــﺒﻏﺮﻓ ،ﻞـــﻴﻠحﺘﻟاو ﺔـــﻴﻋﻮﻨﻟا ﺔـــﺒقاﺮﻣ صـــﺼﲣ ،ﻲـــﻋاو كﻠﻬﺘــﺴﻣ ﱃإ لﻮــصﻮﻟا ﺎــﻬﻨﻣ فﺪــﳍاو ،ﺔﻴـــﺴﻴﺴﲢ ﺔــﻴﻋﻮت تﺎﻃﺎــشن لﻼــﺧ نــﻣ ﲔﻜﻠﻬﺘـــﺴﳌا ﺔــيﺎﻤﳊ ﺔــﻴﻌﲨ ءﺎــشنﻹ اﻮــططﺧو ﻢهدﺪـﻋو يذـﻴﻔﻨﺘﻟا ﺐﺘﻜﳌا ءﺎﻀﻋأ نﻣ ﺔﻴﻌﻤﳉا نﻮﻜﺘت 7 ﻢهدﺪـﻋ زوﺎـجﺘي ﲔﻃﺮـخﻨﳌا ءﺎـﻀﻋﻷا نـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﳎو 250 ﻢﻬﺘﻴﺒﻟﺎـﻏ اﻮـﻀﻋ ﲔـــﺳﺪﻨﻬﻣ نـــﻣ دﺪـــﻋ ﱪـــﻛأ ﱃإ لﺎـــ ا اذـــه ﰲ ﺔـــﻴﻤﻠﻌﻟا ﻢﻬﺒـــﺳﺎﻜﻣو ﻢﻬﻓرﺎـــﻌﻣ لﺎـــﺼيإ ﰲ نﻮـــحﻤطي ﺚـــﻴﺣ ،ﻞـــﻴﻠحﺘﻟاو ﺔـــﻴﻋﻮﻨﻟا ﺔـــﺒقاﺮﻣ .ﻢ ﻖحﻠي نأ نﻜﳝ ﺮطﺧ ﻞﻛ نﻣ يﺮﻜﺴﺒﻟا كﻠﻬﺘﺴﳌا ﻲﻤﲢ ﺔﻴﻌﲨ ءﺎشنإ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﺔيﻻﻮﻟا ﱪﻋ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ) ﻢﻗر لوﺪج 01 كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﻤﳊ نﺎﻣﻷا ﺔﻴعﻤﳉ ﱘﺪﻘﺗ :( " ةﺮﻜسﺑ ﺔيﻻو " نﺎﻴﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠعﳌا ءﺎﺸنﻹا خير 28 ﻞيﺮﻓأ 2011 دﺎﻤﺘعﻻا ﻢﻗر 2782 / 2011 ﺮﻘﳌا ﻢقر ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷا عرﺎﺷ 44 – ةﺮﻜﺴﺑ -. ﺔﻴعﻤﳉا رﺎعﺷ .طﺎشﻨﻟا ﺐﺴﺣ طﺎشﻨﻟا ﲑﻐﺘي ،تﺑ رﺎﻌﺷ ﺪﺟﻮي ﻻ

(13)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﲔﻃﺮﺨﻨﳌا دﺪع ﱄاﻮﺣ 250 اﻮﻀﻋ ﻒﺗﺎﳍا 0775098642 -0773503205 يﱪﻟا ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪ Apc- aman@yahoo.com ﺔﻴعﻤﳉا ﻢﺳإ

Association AMAN de protection du consomateur – biskra. سﻛﺎﻔﻟا 033735481 :رﺪﺼﳌا .ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻖﺋ و ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ كﻠهﺘسﳌا ﺔيﺎﲪ ﰲ "نﺎﻣﻷا" ﺔﻴعﲨ رود ﺔﺳارد :ﺎﺜﻟ ﱐوﱰﻜﻟﻹا كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔيﺎﲪ لﻮﺣ ﻖﻴﻓر ﺮﺑﺎﺟ :ﺪﻴﺴﻟا "نﺎﻣﻷا " ﺔﻴﻌﲨ سﻴﺋر ﻰﻠﻋ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﺣﺮﻃ ﱵﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﺔﻠئﺳأ ت ﺎﺟإ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﰲ ﺎﻬﺼﻴخﻠت ﰎ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎجﺘﻟاو ﻲﻤقﺮﻟا دﺎﺼﺘقﻻا ﻞﻇ ﰲ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺎــهرود نــﻣ جﺮــﲣ ﻻ ﻪــﺘﻴﻌﲨ نأ ﺔــﻴﻌﻤﳉا سﻴــﺋر ﺪــﻛأ ﻲــﻣﻼﻋﻹا ، كﻠﻬﺘــﺴﳌا نﺎــﻛ ءاﻮــﺳ كﻠﻬﺘــﺴﻤﻠﻟ يﻮــﻋﻮﺘﻟاو ﻲــﺴﻴﺴحﺘﻟا ضﺮـﻌﺘي يذـﻟا ﻮـه ﻲـﻤقﺮﻟا كﻠﻬﺘـﺴﳌا نأ ﺪـﻛأو ،ﻪـﺑ ﺔـقﺪﶈا رﺎـطﺧﻷا ﻞـﻛ نـﻣ كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔـﻴﻋﻮت ﻰـﻠﻋ ﺰـﻛﺮت ﺚﻴﺣ ﻲﻤقﺮﻟا وأ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻘﻔص نﻮﻛ ﺎ ﺎﻔصاﻮﻣو ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺔﻨيﺎﻌﻣ نﻣ نﻜﻤﺘي ﻻ ﻪنﻷ ،يدﺎﻌﻟا كﻠﻬﺘﺴﳌا نﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻔﺼﺑ رﺎطﺧﻸﻟ .ﺪﻌﺑ نﻋ ﻢﺘت عﻴﺒﻟا نـﻣ ﺮـﺜﻛأ تﺎﻣﺪـﳋا ﺎـﺒﻟﺎﻏ نﻮـﺒﻠطي ،تـنﱰنﻹا ﱪـﻋ عـﻴﺒﻟا تﺎﻘﻔـص نوﺪـﻘﻌي نيذـﻟا ﲔﻜﻠﻬﺘـﺴﳌا ﻢـظﻌﻣ نأ ﺔـﻴﻌﻤﳉا سﻴـﺋر ﺪﻛأ .ﺔﻴحﺼﻟاو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﺔصﺎﺧو ،عﻠﺴﻟا -نوﱰﻜﻟﻹا دﻮــﻘﻌﻟا لﺎــﳎ ﰲ ﺔــصﺎﺧ ﲔﻜﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــﻴﻋﻮتو دﺎــﺷرﻹ ﺎــﻣود ﻰﻌــﺴت ﻪــﺘﻴﻌﲨ نأ ﺔــﻴﻌﻤﳉا سﻴــﺋر ﺪــﻛأ مﺪــﻘت ﺚــﻴﺣ ،ﺔــﻴ )ﺮﻃﺎــخﳌا ﻩذـه نـﻣ ﻪـﺘﻴﻋﻮتو كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺪﻴــﺷﱰﻟ ،ﺔـﺑذﺎﻜﻟا ﺔـﻴنوﱰﻜﻟﻹا ت ﻼـﻋﻹا نـﻣ كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔـيﺎﻤﳊ ت ﻮـطﻣ ةرﻮـص ﰲ تﺎﻃﺎـشن ﻖــحﻠﳌا ﺮــظنأ 01 كــﻟذو ﺪــﻌﺑ نــﻋ ﺪــقﺎﻌﺘﻟا ﺮﻃﺎــخﲟ ﻪــﺘﻴﻋﻮﺘﻟ ﻲــﻤقﺮﻟا كﻠﻬﺘــﺴﳌا ﺔــيﺎﲪ لﺎــﳎ ﰲ ﺔﻴــﺳارد م ﺔــﻴﻌﻤﳉا مﻮــﻘت ﺚــﻴﺣ ،( ةذتﺎﺳأو ءاﱪﺧ رﻮﻀﲝ .ﺔﻴﻌﻤﳉا نﻣ ءﺎﻀﻋأ كﻟذﻛو ﲔﺳﺪﻨﻬﻣو ،نﻮنﺎق لﻮـﺣ ﺎﻴـﺳارد ﺎﻣﻮي ﺪﻋأ ﺚﻴﺣ ،ةﺮﻜﺴﺑ ﺔيﻻﻮﻟ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﻤﳊ " ﺔظﻘﻴﻟا " ﺔﻴﻌﲨ عﻣ ﻖﺴﻨت ﻪﺘﻴﻌﲨ نأ ﺔﻴﻌﻤﳉا سﻴﺋر ﺪﻛأ ﰲ ﲔﺳرﺪﻤﺘﳌا ﺔﺒﻠطﻠﻟ تنﱰنﻻا تﺎﻴﺒﻠﺳو تﺎﻴﺑﺎﳚا 16 ﻞـيﺮﻓأ 2016 ﰲ كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﻖـﺣ " رﺎﻌـﺷ تـﲢ ﻢـﻠﻌﻟا مﻮـي ﺔﺒـﺳﺎﻨﲟ ﻒـﻴﻘﺜﺘﻟا

(14)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ساﻮﳊا ﻲﺳ ﺔيﻮن ﰲ تﺎﻃﺎشﻨﻟا ﺔﻋﺎق ﰲ " ﺔﻓﺮﻌﳌاو – ةﺮﻜﺴﺑ ﻖحﻠﳌا ﺮظنأ) 02 ﻒﻴـص ﰲ "نﺎﻣﻷا" ﺔﻴﻌﲨ تﻘﻠت ﺪقو ،( 2017 لﺎـﳎ ﰲ اذـهو ﺔـﺑذﺎﻛ ت ﻼـﻋإ ﺐﺒـﺴﺑ عاﺪـﳋ ﻢﻬـﺿﺮﻌت ﺐﺒـﺴﺑ ،ةﺮﻜـﺴﺑ ﺔـيﻻو نـﻣ ﲔـﻴﻤقر ﲔﻜﻠﻬﺘـﺴﻣ ةﺪـﻋ نـﻣ يوﺎﻜـشﻟا نـﻣ دﺪﻋ ءﺎﻀق ﰲ اﻮﺒﻏر ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا نـﻣ ﺎـ أ سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ قدﺎـﻨﻓ ﰲ ﱐوﱰـﻜﻟﻹا ﺰـجﳊا ﰎو ،ﺎـﻴﻛﺮتو بﺮـﻐﳌاو سنﻮـت ﰲ ﻢ ازﺎـﺟإ ﻒﻨص 3 و 4 .لﺎﻴﺘﺣاو ﺐﺼن ﺔﻴحﺿ اﻮﻌقﻮﻓ ﻪﻴﻠﻋ قﺎﻔتﻻاو ﻪنﻼﻋإ ﰎ ﺎﻣ اوﺪﳚ ﱂ اﻮﺒهذ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻬﻨﻜﻟو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻔصاﻮﲟو مﻮﳒ :ﺔـﲤﺎﺧ ﺎئﻴﳍا عﻣ ﺐﻨﺟ ﱃإ ﺎﺒﻨﺟ ﻞﻤﻌﻠﻟ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ تﺎﻴﻌﲨ ﻰﻌﺴت نـﻣ كﻠﻬﺘـﺴﳌا دﺎـﺷرإو ﺔـﻴﻋﻮت ﱃإ ﺔـﻴﲰﺮﻟا ت ﺔـﻴﻟﺎﻴﺘﺣﻻا قﺮـطﻟا ﺪـقﺎﻌﺘﻟا ﻰـﻟإ كﻠﻬﺘـﺴﳌ يدﺆـت ﱵﻟا ﻞﻠـﻀﳌا ﱐوﱰـﻜﻟﻹا نﻼـﻋﻹا ءاﺮـﺟ رﺮـﻀﺑ ﻪﺘﺑﺎـصإ ﺔـصﺮﻓ ﻪـﻟ ﺢﻴﺘت ﺚﻴﺣ ،ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺢﺒـصأ يذـﻟا ا تﺎﻌيﺮــشﺘﻟا ﻢــظﻌﻣ تﻌــﺳ كﻟذــﻟ ،ت ﻼــﻋﻹا ﻩذــه ﺔﻴحــﺿ نﻮــﻌﻘي ﲔﻴﻤقﺮــﻟا ﲔﻜﻠﻬﺘــﺴﳌا نــﻣ ﲑــﺜﻜﻟا ﺔــﻴﺋﺎقو ﻞﺋﺎــﺳو راﺮــقإ ﱃإ ﺔــﺜيﺪﳊ ﺔيﻮﻋﻮتو تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰـﻠﻋ كﻠﻬﺘﺴﳌا لﻮﺼحﻛ ،ﱐوﱰﻜﻟﻹا نﻼﻋﻹا ﰲ عاﺪﳋاو ﻞﻴﻠﻀﺘﻟا عﻨﻣ ﱃإ فﺪ ﱵـﻟا تﺎـجﺘﻨﳌا نـﻋ ﺔحﻴحص ﺔـﻴﺋﺎقو ﺔيﺎﲪ ﲑﻓﻮت ﰲ ﺪﻋﺎﺳ ،ﻞﻠﻀﳌا نﻼﻋﻹا ﱘﺮﲡو ،ﺎﻬيﱰشي ﺎـهزﺮﺑأ ﱐﺪـﳌا عـﻤﺘ ا تﺎﻤظﻨﻣ رود ﺮﻬظي ﺎﻨهو ،كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎـﻴﻌﲨ .ﻪقﻮﻘﺣ نﺎﻤﺿو ﻲﻤقﺮﻟا كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ ﰲ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ و جﺋﺎﺘﻨﻟا نﻣ ﺔﻠﲨ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩذه ﺎﻨﻠصﻮت تﺎﺣﱰﻘﳌا :ﺎﻬﳘأ ﺮﻛذن  ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا : :جﺋﺎﺘﻨﻟا نﻣ ﺔﻠﲨ ﱃإ ﺎﻨﻠصﻮت ﻮـﻴﺒﻤﻜﻟا تاﺪـﻌﻣو جﻣاﺮـﺑو ،تﻼـ او ﺐـﺘﻜﻟا ،ﺎـﻴﻟﺎﺣ تـنﱰنﻹا ﻖـيﺮﻃ نـﻋ ﺎهؤاﺮـﺷ ﻢﺘـي ﱵـﻟا تﺎجﺘﻨﳌا زﺮﺑأ نﻣ ﰲ ﺔـصﺎﺧو ﺮت .ﺔﻴحﺼﻟاو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﰲ ﻞﺜﻤﺘت ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﻪتﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﻢظﻌﻣ يﺮﺋاﺰﳉا كﻠﻬﺘﺴﳌاو تﺎﻣﺪﳋا عﺎطق ﻢـظﻌﻣ نأ ﺪـﳒ كﻟذـﻟ تارﺎﻣﻹاو سنﻮﺘﻛ ىﺮﺧأ لود سﻜﻋ ،ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎجﺘﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔئﻴطﺑ ﻰطﲞ ﲑﺴت ﺮﺋاﺰﳉا تﻟازﺎﻣ ﺴﻣ ﻲﻤقﺮﻟا كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﻤﲝ ﺔصﺎﳋا تﺎﻌيﺮشﺘﻟا .ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﻴق تﻟازﺎﻣو ﻲﺴنﺮﻔﻟا نﻮنﺎﻘﻟا نﻣ ةﺪﻤﺘ ﱵــﻟاو ،ةﲑــﺧﻷا ﺔـنوﻵا ﰲ تﺮــشﺘنا ﱵـﻟا ﺔــﺑذﺎﻜﻟا ت ﻼـﻋﻹا ﺮــطﺧ ﻲـه ﻲــﻤقﺮﻟا كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺎــﻬﻴﻓ عـﻘي ﱵــﻟا رﺎـطﺧﻷا زﺮــﺑأ نـﻣ .ﺎ ﺎﻔصاﻮﻣو ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺔﻨيﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻪترﺪق مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴحﺿ كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎﻬﻴﻓ عﻘي -ﻣود كﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﺎﲪ تﺎﻴﻌﲨ ﻰﻌﺴت كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔـﻴﻋﻮتو سﻴـﺴﲢو مﻼـﻋإ ﰲ ﻞـﺜﻤﺘﳌا ﺎـهرود لﻼـﺧ نـﻣ كﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺔيﺎﲪ ﱃإ ﺎ .ﻲﻤقﺮﻟا دﺎﺼﺘقﻻا وأ ﺔيﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﰲ ءاﻮﺳ  تﺎﺣﱰﻘﳌاو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﳌا ﱘﺪﻘت نﻜﳝ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞصﻮﺘﳌا جﺋﺎﺘﻨﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ : تﺎﺣﱰﻘ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

Références

Documents relatifs

Au total, 59 % des allocataires arrivés en fin de droits au RAC au premier trimestre 2008 sont, trois mois plus tards inscrits à Pôle emploi ou indemnisés en dispense de

Observed high latitude warming and low latitude cooling is not consistent with an average 22 W/m 2 increase in June insolation across all latitudes of the Northern Hemisphere (i),

We studied survival, reproductive success and arrival date at the breeding grounds of red-backed shrikes Lanius collurio, a trans-Saharan migrant, in relation to weather and

Les évolutions sur un trimestre sont plus disper- sées entre secteurs : la part des CDD dans les embauches croît dans l’industrie (+1,4 point), mais baisse nettement dans

While unconditional risk models are at odds with momentum profits, stock market predictability and time- varying expected returns explain a large part of the momentum payoffs,

Konno and Yamamoto ( 2005 ) show that the portfolio-optimization problem with piecewise- linear or piecewise-constant transaction costs, minimal transaction units, and con- straints

Let voj stand for the ownership-specific advantages of firm j, vii for its internalization advantages, and vLj for its location advantages. These advantages apply

Dans la présente étude, la toxicité et la génotoxicité du xylène sont évaluées par le test Allium cepa en prenant en considération trois paramètres : l’inhibition de