Die Outdoor Lounge ist ein Ort der Entspannung, Ruhe und Erholung. Die Tray Kollektion eignet sich perfekt zur Entspannung und um Zeit in netter Gesellschaft zu verbringen – das komfortable und zugleich funktionales Design hat eine breite Plattform aus poliertem Teak, aus dem auch die Armlehne und die über die gesamte Sofalänge durchgehende Rückenlehne gefertigt sind.
Le salon d'extérieur est le lieu où vous pouvez vous détendre et vous reposer. Idéale pour se relaxer et partager de bons moments, la collection Tray est à la fois accueillante et fonctionnelle grâce à la vaste plateforme en teck poli qui forme à la fois l'accoudoir et le dossier sur toute la longueur du canapé.
46 47
TRAY LOUNGE
TRAY
LOUNGE
Designer :
Henrik Pedersen
Denmark
TRAY
LOUNGE
Outdoor lounge: un lugar para disfrutar de la compañía de los demás al aire libre, relajarse y descansar. Perfecto para relajarse y compartir tiempo de calidad, la colección Tray resulta acogedora al tiempo que funcional, gracias a la amplia plataforma de teca pulida que conforma tanto el brazo como el respaldo, y que se prolonga a lo largo de toda la longitud del sofá.
L’outdoor lounge è il posto dove vi riunite, vi rilassate e vi ricaricate. Perfetta per rilassarsi e per condividere tempo di qualità, la collezione Tray è sia accogliente che funzionale grazie all’ampia piattaforma in teak lucidato che forma sia il bracciolo che lo schienale che percorre l’intera lunghezza del divano.
50
51
A
B C
E
D
F
G
H
TRAY
LOUNGE TRAY
LOUNGE
52 53
F
W · 462 D · 363 FRAME · WHITE FABRIC · SEAGULL Comprised Of...
7310 : Tray Right End Unit x1 7300 : Tray Left End Unit x1 7320 : Tray Centre Unit x3 7330 : Tray Ottoman x1 7381 : Tray Coffee Table x2
B
W · 460 D · 424 FRAME · WHITE FABRIC · SEAGULL Comprised Of...
7300 : Tray Left End Unit x2 7310 : Tray Right End Unit x2 7320 : Tray Centre Unit x2 7381 : Tray Coffee Table x2 8401 : Bells Side Table x2
G
W · 455 D · 309 FRAME · WHITE FABRIC · SEAGULL Comprised Of...
7300 : Tray Left End Unit x1 7310 : Tray Right End Unit x3 7320 : Tray Centre Unit x1 7330 : Tray Ottoman x1 7381 : Tray Coffee Table x1 8401 : Bells Side Table x1
C
W · 363 D · 258 FRAME · WHITE FABRIC · SEAGULL Comprised Of...
7310 : Tray Right End Unit x2 7320 : Tray Centre Unit x1 7330 : Tray Ottoman x1 7381 : Tray Coffee Table x1
H
W · 286 D · 258 FRAME · WHITE FABRIC · SEAGULL Comprised Of...
7300 : Tray Left End Unit x1 7310 : Tray Right End Unit x1 7381 : Tray Coffee Table x1
D
W · 352 D · 300 FRAME · WHITE FABRIC · SEAGULL Comprised Of...
7300 : Tray Left End Unit x1 7310 : Tray Right End Unit x1 7330 : Tray Ottoman x2 8401 : Bells Side Table x2
E
W · 406 D · 424 FRAME · WHITE FABRIC · SEAGULL Comprised Of...
7300 : Tray Left End Unit x2 7310 : Tray Right End Unit x2 7381 : Tray Coffee Table x1 7330 : Tray Ottoman x1 8401 : Bells Side Table x2
A
W · 249 D · 258 FRAME · WHITE FABRIC · SEAGULL Comprised Of...
7310 : Tray Right End Unit x2 7381 : Tray Coffee Table x1
W · 92 D · 92 H · 45 7330 OTTOMAN
Powder coated aluminium frame.
Frame Colours : White / Meteor 733F : .
... 92cm x 92cm Base Frame 7330S : ... 92cm x 92cm Base Cushion
W · 92 D · 92 H · 38 7381 COFFEE TABLE
Powder coated aluminium frame.
Frame Colours : White / Meteor Buffed finish slatted teak table top.
738F : . ... 92cm x 92cm Base Frame 7381 : . ... 90cm x 90cm Buffed Teak Table Top W · 143 D · 106 H · 57 SH · 45 AH : 53.5
7300 LEFT END / CORNER UNIT
Powder coated aluminium frame.
Frame Colours : White / Meteor Buffed finish teak back and arms.
730F : ... 106cm x 143cm Base Frame 7300S : . ... 92cm x 128cm Base Cushion 7300B : ... Back Cushion
W · 143 D · 106 H · 57 SH · 45 AH : 53.5 7310 RIGHT END / CORNER UNIT
Powder coated aluminium frame.
Frame Colours : White / Meteor Buffed finish teak back and arms.
731F : . ... 106cm x 143cm Base Frame 7300S : . ... 92cm x 128cm Base Cushion 7300B : . ... Back Cushion
W · 113.5 D · 106 H · 57 SH · 45 7320 CENTRE UNIT
Powder coated aluminium frame.
Frame Colours : White / Meteor Buffed finish teak back.
732F : . ... 106cm x 143cm Base Frame 7320S : . ... 92cm x 143cm Base Cushion 7300B : ... Back Cushion
7300 7310 7320
- - -
- - -
- - -
1 1 1
TRAY
MATERIALS & COLOURS TRAY
LOUNGE
RECOMMENDED SCATTER CUSHIONS
C83 50cm x 50cm
C84 58cm x 58cm
C85 37cm x 45cm
C86 32cm x 55cm
TRAY LEFT END / CORNER UNIT TRAY RIGHT END / CORNER UNIT TRAY CENTRE UNIT
(TEXTURED) WHITE
(TEXTURED) METEOR
FRAME COLOURS
FABRICS : GRADE D (WEATHERPROOF) FABRICS : GRADE A (WEATHERPROOF)
SEAGULL CARAMEL GRANITE DOVE
WATERPROOF COVERS
7300 7310 7320 7330
Y - - -
- Y - -
- - Y -
- - - Y 7391
LEFT END / CORNER UNIT
COVER
7392 RIGHT END / CORNER UNIT
COVER
7393 CENTRE UNIT
COVER
7394 OTTOMAN
COVER
TRAY LEFT END / CORNER UNIT TRAY RIGHT END / CORNER UNIT TRAY CENTRE UNIT
TRAY OTTOMAN
