BEAUGRAND
COMMENT J'ENSEIGNE
L E C A L C U L
LE CALCUL LIBRE
COMMENT DtMARRER
~011s avous t'>'>'a~·é oil:' 11101t1rer, all ('11lll'" tl,. prt01'Ptlc11l~ arli- l'il:'s, 1:ommcnt, les liis111ires ddtfrcl:'-; J'l'1111•111 l'11'1' lt' p11in1 tif' clt'•- pal'I 1lr travnux 1•nlhousias111n11t" t•I fnlt'\11i>ux .
. \ pl1tsil'Ul'S l'C'IJl'Ï"t':', 1111u" :11·1111" d111111P d1•..; t':\t•111pll'>' clt• 1'1'>' ldsloil'es d1ilfrécs.
Po1u· l'l'llX qui j11gc11t de 11:'11r l111rca11, la tPd111iquc· s1•111l1ll!
fac:ilc•. Ponr 11011s, pratil'ipn", qui. d1:iq111• jrn11·, 1•1 da11s tll'"
ronditions nialé1·iclles sc•uve11I tléfectueusl's, 11011" rcll'l>lll'011s face :': la réalité, la l'iws1; 11'i•st pa::> to11ju11r" ab1~1·. !),,,. •';1111ar11clt's 'llli tli•111<1l'l'Clll 111111s éi:ril 1•111 1111 11011:- tli>-r•1it :
:'llt•s éli'1f's 11'nppL1rte11t rif'll ~
:'llui-111/\1111', i1• 111· s;IÎs pa>< « 111ir 11 lt•>- '""·;i~io11:- t1 .. 1·ak11l1•r . .f1• 11'osc· pas.
1'1l's éli~1·1·" l'lll IS11·11 i>'c1t1 tics li istoi l'l'S d d tf1·écs Sl'llllil alill'S :111:\ pn1bJè11tl'S cll'S lllôl li llt:I>', a l'CI' tlc•s diÏ(1 l't'l' fall:\ P<ll'l'l' lJll•' p1·i" cl<111s les li1 rt'" 1111 i111agi111;"·
Il sPr11lilP 1)11111· l1i1•11 q111• IP 111aÎll't' 'lllÎ d1•111111TI' Sl' p11s1• tl'al111rtl l:i l(lll'Sl i1111 ;
1·111111111.•11/ 11111ilr1·s 1•/ N,-.,,l's 111T11tlr1111/-ils r1J11s1·fr111·1· tl•• /'as· p1·1·/ q11011filt1lif 1/i- Io 1•i1• q11oli11i1•111u· :'
Il ""' :illssi t'lttlHt!Ta:<:o;r ')llt' 11· 1111 11· 11 1111111·t'a1t 111:ii1n· 11 dt'
tt L'En1lt' B11i>'"t11111ièrt• 11 (H.T. :\" ltKl). Il a1·ait lw.i11 clin• :'1 "~'!{
éli \'l'S ;
" 1•:n·i11·z 1·e •111e 11111" 11111tlrrz "·
l.P>' 1•11fa111s 11.étTÏl:tÏt'lll rie11.
llabitué,, ;, 1·1· qu'o11 IPllr " 111ùl'i11•" l1•ur Ira\ ail, ils l'lai1·11l dt''st!lllflal'és qt1:t11d 1111 IPs li1Tai1 ii ll'lll' prnprP i11ili;tlÏ11·.
Et pnt1l'l;1111 ...
" Lit-lias, a11\011r tlt• l:i lahlt' d1• .J11s1·pl1. U11 0rn11pe d'éli>\'1•s
,_,'t'sl for111é. t)ut• st• )Hl""''-1-il ·? Cudcux, lï11stilutcur s'approclH•.
1 ·1: spP1·tal'lt> i11:1t\t'11cl11 ,.·nlll't' ù >'t's ·'eux: tlllt' 1·11111'>'1· d'psea1·gn1,...
1>1\j;'1. Il' 11rnitn· ,, ... , a11 tabh•u11.
JI ét'rit 111111 t'I' IJllP rlise11t les l'l1fa111 .... l"l'"'I 11• pr1·111irr tt·xlt•
lll•n· "·
- 7
Cela aur:1il Jill ètn: ln f" histoin· rhiffrét', q11eltp11• .:hoSl' r:nmme :
"Joseph appol'le de" escargots i1 l'érnle. li lcu1· fnit faire Ill
.~nuri:e.
"C'est Je gris-vert etc Jeannot q11i a gagnP, il n mis ...• 11un ... s po11r parcourir la longueur de ln table ( ... cm).
!.'escargot tigré <le Riki :1 élè un p1'11 moins rapide, il lui 11
fallu ...
f,"psenrgot 111a1TOI\ lui, s'en est allé cil· so11 111·til train, il .-, 111is ... pour parrourir la même <lista11ce. u
En calcul comme nillc11rs, le maill·r· rloit ë/rP 11id1111/ :
4' No/cr 1111 /n./1/co11. lrs faits de calcul dl' la vit' sl'nlaire a11 monrnnl rnêmc oil ils se présentent.
.'\'1•11lrdc11ir fa111ilièrement ave<' les Pllla111s pn11r déceler IPs ncc11c;in11s de ralc11l :'1 mème ln d1'.
S1: mP./lrr r.11 rnppnrt avec <les classes pratiq111111t lu calcul lihn• et ér./11W(/PI" clPs ft>xfr!" l'hiffrés <'Olllll11' n11 échang1' tll's ll'xtes lilll'PS.
~ Un· ou fafre lire des histoires dtiffri"•ei- pa1·11b dans lus jour11:111x s<·olairt>s ou l'Echtr·:tleur. E11 rli.~ntlcr.
\'oil'Ï 1111 Pntretien du fin d'après-midi avul' lei: élèves tlt! !l un:::
<•t plus, dani; 111A <'lnsse 11niqur <IE> cnmpagne. On imaginera
facilrmunl l1•s l1i<:loirPi: rhiffrées <flli Pn !-\ont nfrs n11 qui auraient p11 en naitre.
1) llog-1!1', Cl1rislian et Pierre sont arri\'és 1'l' 111aLin en disant rpw lr11r pèrr avHit 1·enlrp rlnns la ro11r rl1• ln fPJ'llll' rit• ~ros!lt's l1il11:s <IP hois qu'il serait intéressant de C'lllH'I'.
Ill' n1f'su1·e11rnt la 1•ircunférentt• de:- l ro11c·:-. a différents cn- rlr11its, l'ai' cllr 11'rst pn" partout 1:1 1nrmr, Pl il fa11rlrn fairP ries 1110.\'ennes .
. IP lt'111· "nns1•ill1· d1· 'l"""'ion11rr lf'lll' papu (Il a v1•111l11 hC'a11- e011p clr hnis pt'ndntfl ln g-1trHTc) pour lui clrnrnnrlC'r r:omntr.nt n:o s'.\· prend rxnctement pou1· l'llhCr rie" hillPs rie l1ois.
'!) Col..ttr 11 interrogé un anrien élùv1· qni ensill' des endives nrm loin <k chez elle . .\la1·di, il n travaillé pendant 2 h. :10. Mel'- c1edi, il a 11·a,·aillr pcncl:rnt 3 h. 30, l:'t, pr111la11t ri' IP111ps, ai11t;
rlf' "a sCP.11r, ils ont 1>nsilé sur 1111<' lnni.:11r11r ri!' ),\ 111.
:i) Gérard t>11rhaine :
" .\lnman " rrnlré '! l1rn11 ..
11 r"'
r1·1·11dh·,. ... " li 1·ak11ll'1·a ... (j~·111· 1111· sn11\ it·11s plus).
1) Ct' sil11 r1·1·1Hli\l•s tait JIPll:-t'r a11 ,.iJn dt' lwtfP1·an•s 11111·
i\I. Pr1·11let a rn11111wnré Pl que Pie1T1• mesurl'rn.
:1) C'Pio.I .lat'k~· qui, ,.111· la lias1·ule 1111 1/10, pès1•1·a 1111 "111<11•- 11l!q11i11" dr IJl'ftPr:t\l'>' Pl :i11:<si 1111 paniPI' <lr pn111111cs, 1111 p1111il'r 'Ir· nni:o-. ·
r;) :'llif'ltt·I. f11t11r 1'11ltin11P11r. lait n11s~i cl11 jarclinag•'. fi :•
r1·piq111; dt"• 1111irPa11x rlnus 1111 « t·oin u q11i ; i 11nr• "drôl,. " ""
8 -
forme. li en fpr;i IP plan, comptern les poil'cn11x, lllP::>lll"l!t':t 'les intervalles ...
7) En ce 111orne11t, le papn de Michèle iipanfl <le l'1mgrais.
EIJe Il! qurslionnel'n.
8) Ln mamnn rie i\lal'ie-Claudc 11 bi\ché un hon 1·nin ile jai·- .rlin. Marie-Clau<le le mesurent demain matin.
!J) Gérnrd notera le kilométrage au compleu1· de la moto de
"•Jn papa iL son clépnl't pour Troyes, 1\ son retour.
10) .Il' rlis que, moi aussi, je devrai reganler le c·o111pleu1" non pai: <li> 11111 moto, mais cle mon auto : je vidange tous les 1500 kilomètres et ça ne va pas larder.
J 1) HogH 1:all:11leru Io t·onsomrnalion <111 mngnét.ophon1·.
Honnr idéP : lors rie ln fêle, nous l'avons hmnchr chez Mine>
Cairlnvol Hl il fn11I <'11lc11lcr combien nous lui dr•vons.
12) Noi•l11• c·nlculera 1;1 co11so111mntinn rlP 111 nlifli11it'.•r1• éle1··
1riquH dr s11 1na111an .
. ... ... ... ... ... .
A paraître prochainement :
"BEL .\fl'f().llNJ:;'·, Jlflt les 6lèYe!'- de l'El'OI•• rfp :\l rnmm11
1:\lnmr).
Depuis lu11gte111ps dé.iù, plusieurs cle t)Os n11narndes, maitre:<
e• innitresses rlr Cours Prépal'atoires, se plaignent <le la diffi- rnlté de nos BT. Rien n'existait jusqu'ici, dans nos éditions. tJ,. spéciale111t>nt aclnpté aux petits. Sauf, bien entendu, nos ht·aux Alh11ms d'Enfnnls. l\ln.is leur petit nombre ne mcllnil pa::;
:1 la clisposilion rlps CP 11111' grnnde vnrif>t{> <Ir lr·rt11rcs.
C'ri<t. pn11rq11ni nous avons déc:idr de publier une nouvdll' 1·ullrction, voisirll' dr nos BT dont le sm·cès g:H:utlit h1 qunlilP, 11wis pl11s partirulit'>t·cmcnl destinée aux petilcfl clnsses.
A w·1· .. /kt . 1111011111 c" parn If le 11 umém t de l'Clte colleclio11 qui s'i11til11lrrn "Bihliothèque Enlanlinr", qm• cli1·ig-!'1':1 Halo111,ltr Frf'inet, et clo11I rnici les carncléristiques:
lG png-t's dt• tt•xtl's en gros !'nrnrtèn' (<'Ol'J'" 11) tirc"Ps ""
deux 1•nuli>11rs :
Ill phntog-raphirs dont I? f'll noir Pl 1 l•:k1:1C'l1rnnll':
<:011\'Prt11ri- m1 q11aclrirhromir:
Ti ra~e s11 r pA pinr couché.
C<· pr(•micr album esl i1111stré de photograpltir>'. D'autres
pc1111 ront t't.r1• a1Tn111pagnés de rlrssins, srlnn Il'.· l'as. l\l:iis,
"'"'" to11s IPs c·as. il .' am·a tn11 jonr,., 1 clf's.-.ins 1111 phnlo.<i !'Il qundrichromie.
t:PflP 11ouvclle puhlicalion est destinée à de\•c11ir 111r11:;111•l11',
dt>~ q11c• la périoclt> rie mise au point sern dépnsséc.
Vo11s pnu \"1•z i mm éd iatemen 1 ~ouscl'i rr pour 10 n 11mrr11s.
Voir Il'>' 1•nndifin11>< 1•11 p:1ge '.! rit· co11vC'rl111·p d11 jwc;><t'lll P,t/11.
r()/~V1').
- 9
