• Aucun résultat trouvé

Grant of Rights and Register of Documentation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Grant of Rights and Register of Documentation"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Grant of Rights and Register of Documentation

ICH-07 – Instructions

I NSTRUCTIONS AND E XAMPLES FOR C OMPLETING

F ORM ICH-07-P HOTO AND F ORM ICH-07-V IDEO

 All documentation must be accompanied by a non-exclusive grant of rights document granting worldwide rights to UNESCO to use the materials.

 Grants of rights must be submitted in English or French, without any alteration of any kind to the text.

 An original signed grant of rights must be submitted, in two copies. In many cases, the submitting State is the owner of the rights, and the signature should be that of an authorized official. In other cases, the photographer or videographer might retain ownership of the rights, and it is the responsibility of the State to secure his or her signature.

 If a State submits materials from different rights-owners, a separate grant of rights should be prepared for each set of materials.

 Grants of rights should also be transmitted in electronic format (standard .rtf, or .doc format), on CD-ROM or via the internet to: ich-nominations@unesco.org, so that the caption and credit information can be easily registered.

Register of photographs

Each photograph should be clearly and uniquely identified by the identifier (typically the name of the file) and a brief informative caption of no more than forty words, suitable for publication. The date of creation, the name of the photographer and a full credit notice are also required. The credit notice should take the form: ‘[name of rights owner], [year]’. Sample photograph entries are below.

Identifier (for instance

file name)

Brief informative caption (no more than 40 words

in English or French)

Date Credit

(‘---, year’) Photographer (if not mentioned in

the credit) Photo ES-01 The Giants of the Patum of

Berga are 3.5 to 4 metres tall and weigh between 70 and 100 kilograms.

March

2005 Z. Wolton / Ministry of Culture, 2007

Z. Wolton

File 2007-IQ- 01.tif

Ali Muhamed, left, learned to play the jawzah four-stringed fiddle, the typical instrument of Iraqi maqam, from his

grandfather.

23 April 2007

Lamya el Hassoun, 2007

Lamya el Hassoun

ID-349-03

The intricate art of hand drawing on batik cloth. Here the wax- resist is carefully applied to the cloth using a canthing tulis.

2009 Batik Museum of Pekalongan,

2009 Liana Koenintjak

ICH-07-Instructions-EN-14/09/2017 – page 1

(2)

Identifier (for instance

file name)

Brief informative caption (no more than 40 words

in English or French)

Date Credit

(‘---, year’) Photographer (if not mentioned in

the credit)

Bắc Ninh photo 3

Bamboo stick pushing (Lao đan đam) custom at the Bà Ðống festival in Ðống Cao village (Phong Khê commune, Bắc Ninh city).

2010

Nguyễn Văn Nguyễn and the Ministry of Culture, Sports and Tourism, 2010

Nguyễn Văn Nguyễn

BUL-04

Young girl worshipping inside the ‘stolnina’ (small chapel), where holy icons and ritual drums are stored before the celebrations in Bulgari village on the third of June 2008.

3 June 2008

Petra Milova,

2008 Petra Milova

Register of video recordings

The video recording should be clearly and uniquely identified by its identifier, title and language. The date of creation, the name of the creator and a full credit notice are also required. The credit notice should take the form: ‘[name of rights owner], [year]’. Sample video entries are below.

Identifier Title of the video recording

Languages (soundtrack(s)

and/or subtitles) Date Credit (‘---,

year’)

Name of creator (if not mentioned in

the credit) Rabinal

Achí- DVD-01

The Rabinal Achí or

dance of Tun English

soundtrack January

2008 NHK, 2008 Director: Miguel Bosco

Producer: NHK Bhutan

CDR-1 The Drametse mask dance drama of Bhutan

Bhutanese soundtrack;

English and French subtitles (two versions)

Decemb

er 2007 ILCS, Royal University of Bhutan, 2008

Produced and directed by the Institute of Language and Culture Studies, Bhutan

ICH-07-Instructions-EN-14/09/2017 – page 2

Références

Documents relatifs

Ranges must be in ascending order and must not overlap..” 17 ; To specify a relationship between the return value and a parameter: “An implementation of this method must either return

In the class TR of typically real functions in the unit disc the radius of starlikeness of order u is obtained.from the formulae... E.: Extremal problems for

As we have seen, there is no democratic case for compulsory voting on the grounds that it is in people’s interests to vote (even if it is), as this argument only

I would like to argue in the following steps: First (II.), I’ll try to show how the issue of human rights can be understood as an aesthetic problem, and in the strictest sense as

European bulletin of Himalayan research, University of Cambridge ; Südasien-Institut (Heidelberg, Allemagne)., 1999, A special double issue on photography dedicated to Corneille

Die Resultate der Studie zeigen, dass trotz einem erhöhten Risiko zu psychischen Folgen eines Einsatzes Rettungshelfer Zufriedenheit und Sinn in ihrer Arbeit finden können und

Quanti fication of epidermal DR5:GFP reflux signals (Figure 2F; see Supplemental Figure 1 online) con firmed slightly reduced basipetal re flux for twd1 (Bailly et al., 2008)

[r]