• Aucun résultat trouvé

The meaning of night sweats.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "The meaning of night sweats."

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

VOL 5: FEBRUARY • FÉVRIER 2005dCanadian Family Physician • Le Médecin de famille canadien 299

College Collège

Researchers’ Page

The meaning of night sweats

I.R. McWhinney, OC, MD, FRCGP, FCFP

T

he decline in clinical research has been a cause of concern.1-3 It is encouraging, therefore, to read the cross-sectional study of night sweats by Mold et al.4 Th eir study adds to existing knowledge of night sweats and raises many questions for fur- ther research. In the multivariate model, only three factors were associated with pure night sweats (those without daytime sweating): panic attacks (all patients), sleep disorders (men and older patients), and hot fl ashes (women). Types of sleep disorders are unspecifi ed. A very high prevalence of night sweats from all causes was found, though only a few patients had mentioned the sweats to their physicians.

These findings raise questions about the natu- ral history and clinical signifi cance of night sweats, their predictive value for disorders such as panic attacks, and the stimulus that brings patients to consult their family physicians—what Feinstein called the iatrogenic stimulus.5

A link between night sweats and panic attacks is plausible, given that both can be produced by a surge of activity in the autonomic nervous system.

A pounding heart, sweating, and trembling are the three most common symptoms of panic attacks; hot fl ashes are the least common.6 Th e fourth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV) requires a minimum of four of a list of 13 symptoms for diagnosis of panic attacks,

and attacks must have sudden onset and reach a peak in 10 minutes. Recurrent attacks, with behav- iour change or anxiety and apprehension between attacks, are required for a diagnosis of panic dis- order. The DSM-IV does not discuss nocturnal attacks, but a few studies have described them as common.7 Nocturnal panic attacks are sometimes misdiagnosed as episodes of sleep apnea.7 Very lit- tle is known about the natural history of panic dis- order. Th e study providing most of the data for the DSM-IV followed cases for only 1 year.7

A clinical descriptive study based on the fi ndings of Mold et al4 could throw much light on the natural history of night sweats and associated conditions.

Although control groups can be part of descriptive clinical research, many questions can be answered by cohort studies without controls. Th e compari- son groups can be clusters of patients in the cohort with distinct clinical features and outcomes, as described by Feinstein.5 With chronic diseases, the follow-up period must be long. In rheumatology, Pincus8 has shown that 10-year cohort studies can provide information on outcome and drug effec- tiveness that cannot be obtained from randomized controlled trials, 99% of which last for less than 3 years. Family physicians are well placed to do this kind of research. We see patients who never reach specialty clinics. We see the whole range of any disorder from the mildest to the most severe cases

(2)

300 Canadian Family Physician • Le Médecin de famille canadien dVOL 5: FEBRUARY • FÉVRIER 2005

and, because our relationships with patients tend to be long term, we can provide important con- textual details. Because we see the earliest stages of disease, we can describe the full natural history, including the circumstances surrounding onset.

Some problems, however, must be addressed.

A cohort must be truly representative of the fam- ily practice population. Experience with network studies suggests that selection bias is difficult to avoid. In one study by 22 family physicians,9 many differences between the patients enrolled by vari- ous physicians were too wide to be explained by demographics. Basing research assistants in prac- tices can improve selection, but is expensive if it has to be done over a long period. Keeping a cohort together for 5 years or more requires a strong com- mitment from investigators. Tracing techniques are available, but network studies have tended to be of short duration and even then often have losses to follow up. In large networks it is almost inev- itable that members’ motivation will vary. Long- term studies of common conditions, however, can be done by small groups working closely together or even by a single investigator. Finally, a clinical study might require some personal preparation on the part of the clinical observer. Standardized questionnaires can be used, but for some condi- tions, clinicians’ own observations must be made, and their validity is important. When Livingston embarked on his study of neck and back pain, he honed his examination skills by studying with phy- sicians and other practitioners who had an interest in musculoskeletal disorders.10

As clinical scientists, we are both observers of and healers of our patients. We cannot, therefore, avoid being involved as well as detached. This is so in all human research; as primatologists have shown, involvement is not a weakness. There are kinds of knowledge that can be gained only by par- ticipant observers. As clinicians and healers, we are accustomed to balancing involvement and detach- ment. The key is always to know where we are on the scale of these complementary polarities.

Dr McWhinney is Professor Emeritus in the Department of Family Medicine at The University of Western Ontario in London.

Acknowledgment

I thank Joanna L. Asuncion for preparing the manu- script and the Canadian Library of Family Medicine for bibliographic assistance.

References

1. Schechter AN. The crisis in clinical research. JAMA 1998;280(16):1440-2.

2. McWhinney IR. Why are we doing so little clinical research? Part 1: Clinical descriptive research. Can Fam Physician 2001;47:1701-2.

3. McWhinney IR. Why are we doing so little clinical research? Part 2: Why clinical research is neglected. Can Fam Physician 2001;47:1944-6.

4. Mold JW, Mathew MK, Belgore S, DeHaven M. Prevalence of night sweats in primary care patients: an OKPRN and TAFP-Net collaborative study. J Fam Pract 2002;51(5):452-6.

5. Feinstein AR. Clinical judgement. Baltimore, Md: Williams and Wilkins; 1985. p. 74-7.

6. Rathus JH, Asnis GM. Panic disorder: phenomenology and differential diagnosis. In: Asnis GM, Van Praag HM, editors. Panic disorder: clinical, biological and treatment aspects. New York, NY: John Wiley and Sons Publications; 1995. p. 15-49.

7. Eaton WW, Keyl PM. The epidemiology of panic. In: Asnis GM, Van Praag HM, editors.

Panic disorder: clinical, biological and treatment aspects. New York, NY: John Wiley and Sons Publications; 1995. p. 50-65.

8. Pincus T. Are randomized controlled clinical trials always the answer? Analyzing long-term outcomes of clinical care without randomized controlled clinical trials: the consecutive patient questionnaire database. ADVANCES: J Mind Body Health 1997;13(2):3-32.

9. Headache Study Group of the University of Western Ontario. Predictors of outcome in headache patients presenting to family physicians—a one year prospective study. Headache 1986;26(6):285-94.

10. Livingston M. Common whiplash injury. Springfield, Ill: Charles C. Thomas; 1999.

...

College Collège

Références

Documents relatifs

They suggested that this subauroral electron temperature enhancement (SETE) corresponds to the field aligned projection of the high altitude plasmapause (PP), and that

We model the incident moonlight flux which mainly depends upon the moon phase angle and estimate the fraction of light reflected upwards.. The moon does not behave as a simple

First, in stable coronary artery disease patients the rate and clinical impact of HTPR (High on-Treatment Platelet Reactivity) are reduced (2).. Second, the

Inspiré de l’artiste Michael Asher, qui conjuguait dans ses projets la matière avec l’histoire, l’économie et les études sociales, Bates porte envers l’univers industriel

The Long Night Takes, a title inspired by Obser- vations on the Long Take , an essay by director Pier Paolo Pasolini, presents long takes accompanied by an ambient soundtrack

[r]

As a matter of fact, Basic English can be seen as a practical experiment in W’s language games (moreover, Masterman will develop a similar approach to the one from Ogden, using

A few weeks before the lockdown, we had started following a corpus of more than one thousand French political YouTube channels with an exceptional temporal granularity – recording