• Aucun résultat trouvé

click here for English version

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "click here for English version"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Public Consultation

Montréal Charter of Rights and Responsibilities

At the request of the Executive Committee of Montréal, the Office de consultation publique de Montréal (OCPM) will hold public consultations on the draft for a Montréal Charter of Rights and Responsibilities.

OBJECT OF CONSULTATION

The proposed Charter lists a series of rights that come under the city’s jurisdiction and takes into account its legal ability to make them effective. The proposed commitments are therefore proportionate to the city’s responsibilities and its financial capacity. Full enjoyment of the rights listed in the Charter rest on a commitment made by citizens and the city of Montréal.

It would be an instrument to inspire all Montréal citizens in their daily lives and in exercising their rights and responsibilities. Individuals who feel they have been wronged by the administration could file a complaint with the ombudsman who would be given the power to investigate, carry out mediation and make recommendations.

PUBLIC CONSULTATIONS

The OCPM invites interested persons and organizations to participate in the public consultation meetings:

Information sessions and question periods :

Date Location February 24, 2004 Marché Bonsecours

7:00 PM 350 Saint-Paul Street East

Ballroom (Champ-de-Mars Metro)

March 8, 2004 Langelier Library

7:00 PM 6473 Sherbrooke Street East

(Langelier Metro)

March 10, 2004 Sarto-Desnoyers Community Centre

7:00 PM 1335 Lakeshore Drive, Room A

Dorval borough (Bus 202)

March 15, 2004 Centre d’éducation des adultes (CEDA)

7:00 PM 2515 Delisle Street

(Lionel-Groulx Metro)

(2)

March 16, 2004 St-Nicholas Orthodox Church

7:00 PM 80, De Castelnau Street East

(De Castelnau Metro)

Sessions have been reserved for the tabling of petitions and for the hearing of persons and organizations:

Date Location

April 5, 2004 Marché Bonsecours

7:00 PM 350 Saint-Paul Street East

Ballroom (Champ-de-Mars Metro)

April 7, 2004 Complexe sportif Claude-Robillard

7:00 PM 1000 Émile-Journault Street

Salon des dignitaires

(Crémazie Metro, Bus 146 East)

April 13, 2004 Sarto-Desnoyers Community Centre

7:00 PM 1335 Lakeshore Drive, Room D

Dorval borough (Bus 202)

Additional meetings will be held if necessary.

DOCUMENTATION

The background material on the proposed Montréal Charter of Rights and Responsibilities may be consulted at the following places, during regular office hours:

• Borough offices and Accès Montréal offices

• Montréal public libraries

The background material is also available at the following address:

• Office de consultation publique de Montréal, 1550 Metcalfe Street, Suite 1414, and on its Website: www.ocpm.qc.ca

Montréal public libraries offer free Internet access.

Persons and organizations wishing to express their opinion or submit a memorandum on the proposed Charter are invited to register and/or to submit their memorandums by March 30, 2004, 4:00 p.m., at the offices of the OCPM, in ten hard copies, and in electronic format.

Information: (514) 872-8818

e-mail: [email protected] Montréal, February 9, 2004

Références

Documents relatifs

Since then, a conservation area covering the western part of the sector has been defi ned and integrated into the ecoterri- tory of the ecoforest corridor of Rivière à l’Orme

In Montréal, a coalition of committed citizens, wanting to make the most of the attention focused on the United Nations Conference on Climate Change (COP21) , scheduled for

The following table describes the main sources of renewable energies and their relevance as a solution to reduce our dependence on fossil fuels in the agglomeration of Montréal

At its meeting on June 15, 2009, city council adopted draft By-law P-09-036, entitled “Règlement autorisant l’occupation des anciens ateliers du CN situés rue Le Ber à des

Draft By-law P-09-027 provides for variances to the planning by-law of the borough of Ville-Marie (01-282), pertaining primarily to height and density.. Other variances are

Draft By-law P-040-47-62 provides for the necessary adjustments to the Montréal Master Plan to authorize the development of the shopping centre and thematic green spaces.

The action plan for families project comprises three levels of docu- ments: the reference framework, Montréal, a city for children; local action plans for families; and the

Draft By-law P-06-039 aims to allow the occupation, conversion and construction of buildings on the grounds of the building “Le Nordelec” and on adjacent lots, under