ﺲـﯾدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪـﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔـﯿﻠﻛ ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا مﻮﻠﻋ ةﺮﻛﺬﻣ جﺮﺨﺘﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﻟا ﺮﺘﺳﺎﻤ :ﺺﺼﺨﺗ ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ ﻖﯿﻗﺪﺗ ﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ نا
اﺪﯿﻣ ﺔﺳارد
ﻦﺟاوﺪﻟا ﺢﺑذو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟ ﻲﻓﺎﺘﺴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ :ﺔﯿﻧ
ORAVIO
داﺪﻋإ ﻦﻣ : ﺐﻟﺎﻄﻟا :ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ ﺲﻧﻮﯾ ﻒﺳﻮﯾ ﻦﺑ لﺎـــــﻤﺟ ﺢﯾدﻮـــــﻗ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ : 1 -... ... ﺎﺴﯿﺋر 2 ...لﺎــــــــــﻤـــﺟ ﺢـــــﯾدﻮــــﻗ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ 3 ... ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ : ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 2014 -2015.يسفن بحأ امك ميلك سانلا بحأ نأ ينملع براي .سانلا بساحأ امك يسفن بساحأ نأ ينملعو .فعضلا رىاظم لوأ وى ماـقتنلاا نأو ،ةوقلا بتارم ربكأ وى حماستلا نأ ينملعو د ينركذ لب ،تقفخأ اذإ سأيلاب لاو ،تحجن اذإ رورغلاب باصأ ينلعجت لا براي قاـفخلاا نأ امئا .حاجنلا قبست يتلا ةبرجتلا وى اعضاوت ينتيطعأ اذإو ،يعضاوت ذخأت لاـف احاجن ينتيطعأ نإ براي ،يتماركب يزازتعا ذخأت لاـف .وفعلا ةعاجش ينحنماـف يلإ سانلا ءاسأ اذإو ،راذتعلاا ةعاجش ينحنماـف سانلا ىلإ تأسأ ،اذإـف
ــــــــــي
براـــــ
.ﻲﻠﻋ ﻪﺘﻤﻌﻧو ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﻷا ﺪﺣاﻮﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﺪﻌﺑ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛو ﻲﻠﻤﻋ يﺪﻫأ ،نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧو ﺐﺤﻟا ﺔﻤﺴﺑ ﻰﻟإ ،ﺎﻬﻴﻣﺪﻗ ﺖﺤﺗ ﺔﻨﺠﻟا ﺖﻠﻌﺟو ،ﺎﺛﻼﺛ يدﺎﻬﻟا ﺎﻬﺑ ﻰﺻوأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻰﻟإ ﻰﻟإ ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎﻫؤﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ضﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻊﺻﺎﻨﻟا ﺐﻠـﻘﻟا ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﺐﺣ ةﺮﻄﻗ ﻲﻨﻴﻘﺴﻴﻟ ﺎﻏرﺎـﻓ سﺄﻜﻟا عﺮﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻮﻠﻋﻷ ﻰﺤﺿو حﺎﺗرﻷ ﺐﻌﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻟ ﺪﻬﻤﻴﻟ ﻲﺑرد ﻦﻋ كاﻮﺷﻷا ﺪﺼﺣ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ةدﺎﻌﺳ ﺔﻈﺤﻟ ﻲﻟ مﺪﻘﻴﻟ ﻪﻠﻣﺎﻧأ ﺖﻠﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻢﻠﻌﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ يﺪﻨﺳ و ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺐﻠـﻘﻟا ﻰﻟإ ،رﺎﺨﺘﻓإ ﻞﻜﺑ ﻪﻤﺳإ ﻞﻤﺣأ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ ﻲﺗﻮﺧإ ةﺎﻴﺤﻟا ﺐﻋﺎﺘﻣ ﻲﻌﻣ ﻮﻤﺳﺎـﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻟإ -ﷲا ﻪﻤﺣر– ةﺮﻫﺎﻄﻟا يﺪﺟ حور ﻰﻟإ .ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﻲﺗﺪﺟ ﻰﻟإ ﻢﻫدﻻوأو ﻲﻟاﻮﺧأو ﻲﺗﻻﺎﺧ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ ﺲﻧﻮﻳ
ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻜﺷأو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻩﺪﻤﺣأو ،ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻲﺘﻟا .ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻨﻐﻠﺑأ نأو ،ﺎﻫﺎﻳإ ﻲﻨﺒﻫو ﻦﻣ ﻲﻟ ﻪﻣدﻗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺢﻳدﻮﻗ فﺮﺸﻤﻟا يذﺎﺘﺳﻷ نﺎـﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ ﻪﺟﻮﺗأ .ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يزﺎﺠﻧإ ةﺮﺘﻓ ﺔﻠﻴﻃ ﻲﻌﻣ ﻪﺗﻣاﺮﺻو ﻩرﺒﺻ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛﺷأ ﺎﻤﻛ ،دﺎﺷرإو ﺢﺼﻧو ﻪﻴﺟﻮﺗ .ﻪﻠﻛ ﺮﻴﺨﻟا ﻲﻨﻋ ﷲا كاﺰﺠﻓ .ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ لﻮﺒﻘﺑ ﻢﻬﻠﻀﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ماﺮﻜﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﺎﻀﻳأ ﺮﻜﺸﻟا ،ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻜﻟ ﺎﻀﻳأ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻧوﺰﻔﺣو ﻲﻧﻮﻤﻋد ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﺴﻧأ ﻻ ﺎﻤﻛ ﻞﺻاﻮﺘﻣ ... مكل اعيمج ناـفرع ،ريدقت ،ركش ةملك .
ﺲﻧﻮـــــــــــﻳ
ﳌا
ﺔﻣﺪﻘ
ﺔـــﻣﺎﻌﻟا
. ... ... ... ... ... .. أ. ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔــﻣﺪﻘﻣ
... ... ... .. ... ... . 1ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
...
..
...
..
...
.
2
لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ا ﻦﻋﺔﻴﳜرﺗﺎﺔﶈ ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﺎﺗﻬﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺾﻌﺑو ... 3 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : فاﺪﻫاوﺔﻴﳘا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ... ... ... . ... .. ... 7 : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈﺑﺎﺔﻌﺟاﺮﳌاﺔﻗﻼﻋ . ... ... .. ... .. ... 1 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : عاﻮﻧا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ... .... ... .. ... 12ﺚﺤﺒﳌا
ﺎﺜﻟا
ﱐ
:
ﺔﻌﺟاﺮﳌا تاءاﺮﺟإو ﲑﻳﺎﻌﻣ
... .. ... ... . 39 : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا . ... ... 39 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : . ﱐاﺪﻴﳌا ﺺﺤﻔﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ... ... . ... ... 42 : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋإ ﲑﻳﺎﻌﻣ ... ... .. . 45 ﺔﻌﺟاﺮﳌا تاءاﺮﺟإ : ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... ... 49ﺧ
ﺔﺻﻼ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
...
...
..
57 ا: ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟ
ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﳌا
ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲑﻴﺴﺗ
.
ﺔــﻣﺪﻘﻣ
... .. ... ... 43ﺚﺤﺒﳌا
ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ : لوﻷا
. ... .. .. . ... 44 ﺐﻠﻄﳌا لوﻻا : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ... .... .. . ... 44 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﲑﻴﺴﺘﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﻒﻠﺘﳐ . ... .. ... . 47ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﳌا : . ... . ... ... ... 50
ﺚﺤﺒﳌا
: ﱐﺎﺜﻟا
ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲑﻴﺴﺘﻠﻟ ﺔﻛﺮﶈا ةﻮﻘﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا
. ... ... ... 54 : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ا . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ةادأ ﺔﻌﺟاﺮﳌ ... ... ... . 54 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ا رود . ﺔﺴﺳﺆﳌا دراﻮﻣ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﳌ ... ... .. .. . 57 : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗو تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻖﻴﻘﲢ و ﺔﻌﺟاﺮﳌا 59 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﺜﻣﻷا ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ت�ﺪﺤﺘﻟا . ... . .. .. . 65 ﺐﻠﻄﳌا ﺲﻣﺎﳋا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ... ... . ... . ... 67ﺔﺻﻼﺧ
. ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
...
...
.
..
76
ﻟا ﻞﺼﻔﻟا
: ﺚﻟﺎﺜ
ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
spa mostavi...ﺔــﻣﺪﻘﻣ
...
.
...
77
. ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
...
...
78
. ةﺪﺣﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﳜرﺗﺎ ﺔﶈ : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ... ... 78 . ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﻠﻜﻴﳍا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... . 80. ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﺋﺎﻇو ﻒﻠﺘﳐ ﰲ يرادﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ : ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
...
82
: لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﳌا ىﺪﻟ يرادﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ . ... 82 . ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا ﰲ يرادﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... 83 ﰲ يرادﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا . ﻦﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ... 84 . ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻴﻓ يرادﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ : ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... 86. ةﺪﺣﻮﻟا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
...
..
.
88
. ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﲑﻴﺴﺗ : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ... ... 88 . ﺔﻳدﺎﳌا دراﻮﳌا ﲑﻴﺴﺗ : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... 89 . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... 92ﺔﺻﻼﺧ
. ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
...
...
94
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﲤﺎﳋا
...
...
96
ﺔﻤﺋﺎﻗ
. ﻊﺟاﺮﳌا
...
...
98
سﺮﻬﻓ
لواﺪﳉا
. لﺎﻜﺷﻷاو
...
...
99
ﳌا
ـــ
.ﻖﺣﻼ
...
...
...
...
...
. 100ﳌاـ ﺔﻣﺪﻘ ﻟا ﻣﺎﻌ ـ : ﺔ تﺪـﻌﺑ ﺎـﻤﻬﻣ ﺔـﻣﺎﻋ ﻩرﺛﺎآ نﻮـﻜﺗ ﻪـﻨﻣ ﺔـﻌﻘﺑ يأ ﰲ ثﺪـﺣ يﺄـﻓ ، ةﲑﻐـﺼﻟا ﺔـﻳﺮﻘﻟﺎﻛ مﻮﻴﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺢﺒﺻأ ﺪﻘﻟ تﺎﻓﺎــﺴﳌا ، ﺎﳍا رﻮــﻄﺘﻠﻟ ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﻚــﻟذو لﻼــﺧ ﱂﺎــﻌﻟا ﰲ لﺎــﺼﺗﻹا تﺎــﻴﻨﻘﺗو ﺎــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﺎــﳎ ﰲ قﻮﺒــﺴﳌا ﲑــﻏو ﻞــﺋ ﻞــــﻌﻟو ، ﻦﻳﺮــــﺸﻌﻟا نﺮــــﻘﻟا أ لﺎــــﺼﺗﻹا ﺔﻜﺒــــﺸﺑ فﺮــــﻌﻳ ﺎــــﻣ قﻼــــﻃﻹا ﻰــــﻠﻋ ﺎــــﻫزﺮﺑ ﺔــــﻴﳌﺎﻌﻟا " ﺔــــﻴﺗﻮﺒﻜﻨﻌﻟا ﺔﻜﺒــــﺸﻟا " ﺖــﻴﻧﱰﻧﻷا ، ــﻟﻤﺠا و ﻦﻳدﺎــﻴﳌا ﻞــﻛ ﺖﺤــﺴﺘﻛإ ﱵــﻟا ﺎ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻹا وأ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ءاﻮــﺳ ﺔﻳﺮــﺸﺒﻟا ةﺎــﻴﺤﻠﻟ ﺔــﻔﻠﺘﺨﳌا تﻻ أ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﲔﻤﺘﻬﳌا ﻰﻠﻋو ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻖﻓﺪﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ، وأ ﺔﻴـﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﳊﺎـﺼﻣ مﺪـﳜ ﺎـﻣ ءﺎﻘﺘﻧإ ﺎﺑﻬ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا ، يﻮـﻗ دﺎـﺼﺘﻗإ دﻮﺟﻮﺑ ﻞﺑ داﺮﻓأو باﺮﺗو ءﺎﻣ دﻮﺟﻮﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةرﻮﺼﻟﺑﺎ ةرﺎﻀﳊا ﻦﻋ مﻼﻜﻟا ﺪﻌﻳ ﻢﻠﻓ وﻷا ﻞــﻛ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻘﻴﻗد تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣو ﲔﻠﻋﺎــﻓ ءﺎــﻔﻛأ داﺮــﻓأو ﺔــﻴﺒﻄﻘﻟا ﺔــﻳدﺎﺣﻷا ﱃإ ﱂﺎــﻌﻟا لﻮــﲢ ﺎﻣﺪــﻌﺒﻓ، ﻢــﺑﻬ ﺔــﻄﻴﶈا عﺎــﺿ ﻛﺆﳌا ﻦﻣ تﺑﺎ دﺎـﺼﺘﻗإ ﻦـﻜﻟ، ﺔـﻟود يأ دﺎـﺼﺘﻗإ ةﻮـﻗ ﻰـﻠﻋ ﺰـﻜﺗﺮﻳ يﺬـﻟا راﺮـﻘﻟا ذﺎـﲣإ ﰲ ةﻮـﻗ ﲏـﻌﻳ ءﺎﻘﺒﻟا نﺎﻤﺿ نأ ﺪ ﺔـﺴﺳﺆﳌﺎﻓ ﺔﻴﺗﺎﻣﺪﺧ وأ ﺔﻳرﺎﲡوأ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺔﻣﺎﻋوأ ﺔﺻﺎﺧ ءاﻮﺳ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗإ تاﺪﺣو ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲـﻫ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا ةﺰـﻴﻛﺮﻟا تارﻮـﻄﺘﻟا ﻩﺬـﻫ ﺔـﺒﻛاﻮﻣ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺐـﺟﻮﻓ، دﺎـﺼﺘﻗﻺﻟ و ﻣ ةدﺎﻔﺘـﺳﻹا ﱃإ ءﺎــﻘﺗرﻹا و ءﺎـﻘﺒﻟا نﺎﻤـﻀﻟ ﺎـﻬﻨ ﻞﻀﻓﻷا ﻒـﻠﺘﺨﲟ دﺎـﺼﺘﻗﻹا ﺔﻛﺮﻌﻣ لﻮﺧد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﺳإ اﺬﻠﻓ ﺎﻴﻤﻠﻋو �دﺎﻣ ىﻮﻗﻸﻟ ءﺎﻘﺒﻟا ﺢﺒﺻأ ﺪﻘﻠﻓ ، ــﺗﻬﻻﻮﲢ ﺎ ﻪــﺗدﻮﺟو جﻮــﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔــﻴﳌﺎﻌﻟا و ﺔــﺼﺨﺼﺧو ﺔــﳌﻮﻋ ﻦــﻣ ﺎﺗﻬاﺪﺠﺘــﺴﻣ و ﻟ ﺆــﺘ ﺮﺛﺄﺘﺗ و ﺎــﻬﻄﻴﳏ ﰲ ﺮﺛ تﺰــﻛر ﺪــﻘﻓ ، ﻪــﺑ ﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﻋد ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻜﳊا ﻞﻛ ةرﺎـﺒﻋ ةﲑﻐـﺻ ﻦـﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا رﻮﻄﺗ ﻊﺒﺘﺗ ﺪﻨﻌﻓ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ت اﺬـﻫ ﻊـﻣو ، تﺎﻴـﺴﻨﳉا ةدﺪـﻌﺘﻣ و ﻢـﺠﳊا ةﲑـﺒﻛ تﺎـﺴﺳﺆﻣ ﱃإ ﻚـﻠﳌا بﺎﺤـﺻأ ﺎـﺑﻬ مﻮـﻘﻳ ﺔـﻳرﺎﲡ لﺎﻤﻋأ ﻦﻋ ﺪـﻘﻌﺘﻟا ﺎـــﺗﻬرﻮﻄﺧ ﺔـــﺟرد ﻰـــﻠﻋ ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻹا تاﲑـــﻐﺘﳌا ﻊـــﻣ ﻒـــﻴﻜﺘﻟا ﺔـــﻴﻣاﺰﻟإ و و ﺮﻌﻣ ةروﺮـــﺿ ﱃإ ﺔـــﺴﺳﺆﳌا تﺄـــﳉ، ﺎـــﻫ�اﺰﻣ ﺔـــﻓ ةرﺎـــــﺠﺘﻟا رﺎـــــﺸﺘﻧإ ﺪـــــﻌﺑ ﺔـــــﻴﺟرﺎﳋاو ﺔـــــﻴﻠﺧاﺪﻟا قﻮـــــﺴﻟا ﰲ ﺎـــــﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﺲـــــﻜﻌﺗ ﻲـــــﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎـــــﻬﻠﻜﻴﳍ ﺔـــــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرﻮـــــﺼﻟا لﺎﳌا سأر ﺪﻳاﺰﺗو،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا
ﱄﺎـﺘﻟﺑﺎو ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻞﺼﻓ ﱃإ ىدأ بﺎﺤـﺻأ فﻮـﺨﻓ، لﺎـﳌا بﺎﺤـﺻأ ﱀﺎـﺼﻟ ةرادﻹا لﺎـﻤﻋأ ﻰـﻠﻋ ﺐـﻴﻗﺮﻟا ﱃإ ﺔـﺟﺎﳊا ﻟ ﻲـــﻤﺘﺣ ءﻲـــﺷ ﻢﳍاﻮـــﻣأ ﻰـــﻠﻋ ﺔﻤﺨـــﻀﻟا لاﻮـــﻣﻷا ةﺮـــﺷﺎﺒﻣ ﺐﻴﻟﺎـــﺳﺑﺄ سﻼﺘـــﺧﻹا و ﺔﻗﺮـــﺴﻟا ﰲ ﲔـــﻓﱰﳏ دﻮـــﺟﻮ ﻦـــﻋ وأ ﺔـﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺔـﻴﻠﺧاد ﺔـﻔﻴﻇﻮﻛ ﺎـﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﺰـﻳﺰﻌﺗو ﺔﻌﺟاﺮﳌا رﻮﻬﻇ ﱃإ ىدأ اﺬﻫ ﻞﻛ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ تاﺮﻐﺛ ﻖﻳﺮﻃ ﺎـﻬﻨﻣ صﺎـﻨﻣ ﻻ ىﺪـﻣ ﻦـﻋ ﻪـﻳأﺮﺑ ءﻻدﻹا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱴﺣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ت�ﺎﻴﺒﻟا ﺺﺤﻔﺑ مﻮﻘﻳ ةﱪﺧ وذ ﺐﺳﺎﳏ ىﺮﺣﻷﺑﺎ وأ ﻊﺟاﺮﳌﺎﻓ، ﻜﻣإ ﻲﺣاﻮـــﻧ ﰲ ﺔﻴـــﺳﺎﺳﻷا تﺎـــﺒﻠﻄﺘﳌا ﺾﻌﺒـــﺑ ﻊـــﺘﻤﺘﻳ نأ ﺐـــﳚ ﺎـــﺤﺟ� ﻊـــﺟاﺮﳌا نﻮـــﻜﻳ ﱴـــﺣو، ﺎـــﻬﻴﻠﻋ دﺎـــﻤﺘﻋﻹا ﺔـــﻴﻧﺎ ﺔﻴــﺼﺨﺸﻟا و ﻢﻠﻌﺘــﻟا ﺔﺤــﺼﻟا و ﻲــﺼﺨﺷ لﻮــﻴﻣ ﻪــﻟ نﻮــﻜﻳ نأ ﺐــﳚ تﺎــﺒﻠﻄﺘﳌا ﻚــﻠﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺑﺎ ﺔــﺳرﺎﳑ ﻮــﳓ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻮﳓ ﻩﺎﲡﻹا ﺎﺣﻼﻄﺻإ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﺮﻓاﻮﺘﻳ يأ ، تﺑﺎﺎﺴﺤﻠﻟ ﻊﺟاﺮﻤﻛ ﻞﻤﻌﻟا نﺎـﻬﺘﻣإ ﰲ ﺔـﺒﻏﺮﻟا وأ ﺔـﻌﺟاﺮﳌا ' the auditing attitude ' ﺔـﳉﺎﻌﻣ ﰲ ةﱪـﳋا ﻊـﻣ ﰲﺎـﻛ ﻲـﻤﻠﻋو ﰲﺮـﻌﻣ ﺪﻴـﺻر ﻰـﻠﻋ ﺮﻓﻮـﺘﻳ نﻮﻜﻳ نأ ﺔﺻﺎﺧ و ﺔـــﻨﻫاﺮﻟا ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻹا ﻞﻛﺎـــﺸﳌا يدﺎـــﺼﺘﻗﻹا ﱂﺎـــﻌﻟا تاﺪﺠﺘـــﺴﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺮﻤﺘـــﺴﳌا عﻼـــﻃﻹﺑﺎ ﻚـــﻟذ ﺔﻧﺎﻌﺘـــﺳﻹا و ﻟا ثﻮــﲝ و ءﺎــﺼﺣﻹﺎﻛ ﺔــﺜﻳﺪﳊا تﺎـﻴﻨﻘﺘﺑ ﻠﻤﻌ ﺔــﻴﻟﺎﻌﻟا ةءﺎــﻔﻜﻟاو ﺔــﻴﻨﻬﳌا ﺔــﻴﻨﻟا رﺪــﻘﺒﻓ، ﺔــﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒــﺳﺎﶈاو تﺎــﻴ ﻤﻠﻟ ﺔــﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮــﻘﻟا ﻦــﻋ ﺮﻳرﺎــﻘﺘﻟا ةدﻮــﺟو ﺔــﻗد ﰐﺗﺄ ﺔﺒﺋﺎــﺼﻟا تراﺮــﻘﻟا ذﺎــﲣإ ﻦــﻣ ﻦﻳﺮﻳﺪــﳌا و ةرادﻹا ﻚــﻟذ ﺢﻨــﳝو ﺔــﺴﺳﺆ ﳘأ تداز ﺖــﻗﻮﻟا روﺮــﻤﺒﻓ ، ﺔــﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦــﻣ ةﺪــﻋﺎﻗ ﻰــﻠﻋ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘــﺴﻣ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰــﺳإ ءﺎــﻨﺑو ﻊــﺟاﺮﳌاو ﺔــﻌﺟاﺮﳌا ﺔــﻴ ﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻹا تﺎـــﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺮـــﺜﻛأ قاﻮـــﺳأ ﺪـــﻳﺮﺗ ﱵـــﻟاو ةﲑـــﺒﻜﻟا ﺔ فدﺎـــﻫو ﺞﻬﻨـــﳑ اﲑﻴـــﺴﺗو ءﺎـــﻘﺒﻟا ﻦﻤـــﻀﻳ راﺮﻤﺘـــﺳﻹا و ﺮﻳﺪـﺼﺘﻠﻟ ﺪـﺣاو رﺪـﺼﻣ ﻰـﻠﻋ دﺎـﻤﺘﻋﻹا ﻦـﻣ لﺎـﻘﺘﻧﻹﺑﺎ ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﱂﺎـﻌﻟا لود ﺎﺗﻬﺪﻬـﺷ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻊﻣو، تﺎـــﺴﺳﺆﳌا مﺎـــﻣأ تﻻﺎـــﻟﻤﺠا ﺢﺘـــﻓ ﱃإ لوﱰﺒﻟﺎـــﻛ ﻊـــﻳﻮﻨﺗ و دﺎـــﺼﺘﻗﻹا تﻻﺎـــﳎ ﻞـــﻛ ﰲ ﻞـــﻤﻌﻠﻟ ، ﺔﻴﻋﺎﻨـــﺻ) تاردﺎـــﺼﻟا ﱃإ قﺮـــﻄﺘﻟا ﺎـــﻨﻴﻠﻋ ﺐـــﺟﻮﻓ ناﺪـــﻠﺒﻟا ﻩﺬـــﻫ ﲔـــﺑ ﻦـــﻣ �دﻼـــﺑو ﺔـــﻴﺒﻨﺟﻷا تارﺎﻤﺜﺘـــﺳﻺﻟ دﻼﺒـــﻟا ﺢﺘـــﻓو ﺔـــﻴﺗﺎﻣﺪﺧ، ﺔـــﻳرﺎﲡ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻛﺎﻴﻫ ﻦﻤﺿ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﺧﺪﻧ نأ ﺐﳚ اﺬﻠﻓ مﺎﳋا ةدﺎﳌا دﻮﺟو ﻊﻣ ﲑﻴﺴﺘﻟا ﰲ ﻞﻠﳋا ﺔﳉﺎﻌﻣ . ﺎﻬﻓاﺪﻫأو
: ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﻴﻟﺎﻜﺷإ رﻮﳏ نﻮﻜﻳ ﻪﻓاﺪﻫأو ﺔﻴﳘأ زاﺮﺑإ و ﻪﻤﻬﻓو عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺐﻧاﻮﲜ ﺔﻃﺎﺣﻺﻟ و ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ىﺪﻣ ﺎﻣ " ﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎـﻌﳌا ﻊـﻣ ﻖـﻓاﻮﺘﻳ ﺪـﺷار ﲑﻴـﺴﺗ ﻖـﻴﻘﲢ ﰲ ـﻴ ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔ ﺻﺎﺧ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا " ؟ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔ : ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻠﺌﺳأ ةﺪﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﺖﲢ رﻮﻠﺒﺘﺗو 1 -؟ ﺔﻌﺟاﺮﳌﺑﺎ ﺪﺼﻘﻳ اذﺎﻣ 2 -؟ ﺎﺑﻬ مﺎﻤﺘﻫﻹا بﺎﺒﺳأو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻲﻫﺎﻣ 3 ﻲﻫﺎﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﻂﺑاﻮﻈﻟا ؟ 4 -ﺔﻤﻬﳌا ﻩﺬﺑﻬ مﻮﻘﻳ ﻦﻣ ؟ ﻪﻴﻓ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا طوﺮﺸﻟا ﻲﻫﺎﻣو ؟ 5 -ﲏﻬﳌا ﻪﻟﻼﻘﺘﺳإ ﲎﻌﻣ و ﻊﺟاﺮﳌا تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ و تﺎﺒﺟاو ﻲﻫﺎﻣ ؟ 6 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ تادأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا رﺎﺒﺘﻋإ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ؟ 7 اذﺎﻣ ﺆﳌﺑﺎ ﺪﺼﻘﻧ ﺔﺴﺳ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا أ ؟ ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ ﺲﺳ 8 -ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲑﻴﺴﺘﻟا و ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﻣ ؟ 9 -ﳌ ﺔﻌﺟاﺮ-ﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻨﺘﺳﻹا ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳِا ءﺎﻨﺑو ﺔﻨﻫاﺮﻟا ت�ﺪﺤﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮ ؟
: تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا
-. ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻜﳊاو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﺑﻬ ﺖﻣﺎﻗ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ يدﺎﻘﺘﻧإ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﻫ ﺔﻌﺟاﺮﳌا - ﺺﻴﺨـــﺸﺘﻟا ﻞﻴﻬـــﺴﺘﻟ ﻒﺋﺎـــﻇﻮﻟا ﻒـــﻠﺘﳐ ﰲ تﺎـــﻴﻠﻤﻌﻟ ﻞﻣﺎـــﺸﻟاو ﺢﻴﺤـــﺼﻟا ﻞﻴﺠـــﺴﺘﻟاو ﻂﺒـــﻀﻟا ةادأ ﻲـــﻫ ﲑﻳﺎـــﻌﳌا . ﺢﺟﺎﻨﻟاو ﻢﻴﻠﺴﻟا -ﻴﺴﺘﻟا . لﺎﻌﻓ ﰊﺎﻗر مﺎﻈﻧ دﻮﺟو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا ﻦﻃاﻮﻣ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻮﻫ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا ﲑ -. ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻪﻘﻘﲢ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺎﻬﺘﻗدو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺤﺻ ىﺪﲟ نﻮﻫﺮﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ءﺎﻘﺒﻟا نﺎﻤﺿ: ﺚﺤﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧإ بﺎﺒﺳأ
أ-: ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ • ﺔﻃﺎﺣﻹاو ﻪﻔﺸﻛ ﺐﳚ ( ﺔﻌﺟاﺮﳌا ) عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﻢﻬﻓ ﰲ ﻞﻜﺸﻣ دﻮﺟﻮﻟ . ﻪﺑ • ﺎﻴﻧاﺪـﻴﻣ ﺎـﻬﻘﺒﻄﺗ ﻒـﻴﻛ فﺮـﻌﺗﻻ ﻦـﻜﻟو ﲑﻴـﺴﺘﻟا ﰲ ﺔـﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﳘأ كرﺪﺗ صﻮﺼﳋﺑﺎ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎﺴﺳﺆﳌا نإ . تﺑﺎﻮﻌﺻ ةﺪﻋ دﻮﺟﻮﻟ • رﻮـﻬﻇ ﻦـﻣ ﺎـﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو دﺎـﺼﺘﻗﻹا ﱂﺎـﻋ ﰲ ﺔﻌﻳﺮـﺴﻟا تارﻮـﻄﺘﻠﻟ اﺮـﻈﻧ ﺔـﻌﺟاﺮﳌا ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﻰـﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻤﺘﳊ . ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ةﺪﺷو ﺔﳌﻮﻌﻟا ب :ﺔﻴﺗاذ • ﻲﺼﺨﺸﻟا لﻮﻴﳌا . ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎﻴﻔﻴﻛو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﱂﺎﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ • . ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ لﺎﻟﻤﺠا ﺲﻔﻧ ﰲ ﺚﺤﺒﻟاو ﺔﻠﺻاﻮﳌا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ: مﺪﺨﺘﺴﳌا ﺞﻬﻨﳌا
يﺮـﻈﻨﻟا ﺐـﻧﺎﳉا ﰲ ﻲﻔـﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨـﳌا اﺬـﻫ ﺎﻨﺘـﺳارد ﰲ ﺎﻨﻌﺒﺗإ ﻪﺒﻧاﻮﺟ ﻞﻜﺑ مﺎﳌﻺﻟو سورﺪﳌا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ اﺮﻈﻧ ا ﰲ ﻲــﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﺋاﺮﻘﺘــﺳﻹاو ، ﺔــﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔــﺳارﺪﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻲــﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨــﳌا دﺎــﻤﺘﻋإ �رﺮــﻗ ﺎــﻤﻛ ، ﻲــﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐــﻧﺎﳉ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ( ENPC FILIALE SOEXPLAST ). : عﻮﺿﻮﳌا فاﺪﻫأ -. ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺒﻟا نﺎﻤﺿ دارأ اذإ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻤﺘﺣ زاﺮﺑإ - تﺎـــﻣﻮﻠﻌﻣ ردﺎـــﺼﻣ دﻮـــﺟو بﻮـــﺟو ﱃإ ةرﺎـــﺷﻹا ﺎـــﺑﻬ مﻮـــﻘﺗ ﱵـــﻟا تﺎـــﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔـــﻘﻴﻗد ﺔـــﻌﺟاﺮﻣ دﻮـــﺟو ﻞـــﻀﻔﺑ ﺔـــﻘﻴﻗد . تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا -. عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ ﺔﻟوﺎﻨﺘﳌا تاﺮﻛﺬﳌا ﺔﻠﻘﻟ ﺔﺻﺎﺧ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﺑﻬ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺒﺘﻜﳌا ءاﺮﺛإ
-. لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ ﺖﺛﺪﺣ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟاو تارﻮﻄﺘﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹا -أ لﺎﻟﻤﺠا ﺢﺘﻓ . لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﺒﻠﻄﻟا مﺎﻣ
: ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﻴﻫ
لﻮــﺼﻓ ثﻼـﺛ ﱃإ ﻪﻤﻴـﺴﻘﺘﺑ ﺎـﻨﻤﻗ ﻢــﻬﳌا عﻮـﺿﻮﳌا اﺬـﳍ ﺎﻨﺘـﺳارد ﰲ ﻪــﻴﻓ ﺎﻨـﺿﺮﻌﺗ ﻲـﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞــﺼﻓو ن�ﺮـﻈﻧ نﺎـﻨﺛإ ﺎـﻬﻨﻣ . تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣو لﻮﺼﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺘﺨﳌ ضﺮﻋ ﻲﻠﻳﺎﻣ ﰲو ، ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﱃإ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ : ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱃإ ﻢﺴﻘﻣ ﻮﻫو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ ﻞ : لوﻷا ﺎﻬﻓاﺪــــﻫأو ﺎــــﻬﺘﻴﳘأ زاﺮــــﺑإو ﺔــــﻌﺟاﺮﳌﺑﺎ ﻒــــﻳﺮﻌﺘﻟاو ﻲﳜرﺎــــﺘﻟا رﻮــــﻄﺘﻟﺑﺎ ﺔــــﻳاﺪﺑ ، ﺔــــﻌﺟاﺮﳌا ﺔــــﻴﻫﺎﻣ ﱃإ ضﺮــــﻌﺘﻳ . ﺔﺒﺳﺎﶈﺑﺎ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو : ﱐﺎﺜﻟا . لوﺪﲜ ﻢﻋﺪﻣ ، ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ قﺎﻄﻧو ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧأ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﺟاﻮﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﲑﻳﺎﻌﳌا . لﺎﻜﺷﺑﺄ ﻢﻋﺪﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻫذﺎﲣإ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚـﺣﺎﺒﻣ ثﻼـﺛ ﱃإ ﻢـﺴﻘﻣ ﻮـﻫو، ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﲑﻴـﺴﺗ ﰲ ﺔـﻌﺟاﺮﳌا ﺔـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞـﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ : : لوﻷا ﺎـﳍ ﻒﻳرﺎـﻌﺘﻟا ﺾـﻌﺑ ءﺎـﻄﻋإو ﺔـﺴﺳﺆﳌا ةﺄـﺸﻨﺑ ﺔـﻳاﺪﺑ ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲑﻴـﺴﺘﻟا ﺔـﻴﻫﺎﻣ ﻰـﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻴﻘﻟأ ﺪـﻳﺪﲢ ﻊـﻣ ﲑﻴـﺴﺘﻟا ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﱃإ قﺮـﻄﺘﻟا ﰒ ، ﺎـﻬﻋاﻮﻧأ ﺔــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔـﺜﻳﺪﳊا تﺎـﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔـﻓﺮﻌﻣ ﻚﻟﺬــﻛو ﻪـﻓاﺪﻫأو ﻪـﺘﻴﳘأ، . لﺎﻜﺷﺑﺄ ﺎﻤﻋﺪﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا : ﱐﺎﺜﻟا ﻖـﻴﻘﲢو ﲑﻴـﺴﺘﻟا ﰲ ﺔـﻌﺟاﺮﳌا رود زاﺮـﺑإو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺑﺎ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﺰﻛر ﺚﻴﺣ ضاﺮــﻏأ ﺔــﻴﺒﻠﺗو ، تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰــﺳﻹا ﻖــﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔــﻌﺟاﺮﳌا ﻪــﺟاﻮﺗ ﱵــﻟا ت�ﺪــﺤﺘﻟا ، ﺔــﺴﺳﺆﳌا ﺎــﻬﻌﻣ ﻞــﻣﺎﻌﺘﺗ ﱵــﻟا تﺎــﻬﳉا . ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﺜﻣﻷا: ﺚــﻟﺎﺜﻟا اﺬــﻫ قﺮــﻄﺗ ﺔــﺴﺳﺆﳌا ﻒﺋﺎــﻇو ﻒــﻠﺘﺨﳌ ﺎــﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺔــﻴﻔﻴﻛو ﺔــﻌﺟاﺮﳌا ﻰــﻠﻋ ءاﻮــﺿﻷا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺰﳌا ءﺎــﻘﻟﻹو . ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﱃإ ﺚﺤﺒﳌا : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا رﺪﻟ ﻞـﺼﻔﻟا اﺪﻫ ﺎﻨﺼﺼﺧ ﺔـﻟوﺎﳏو يﺮـﻈﻨﻟا ﺐـﻧﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﻗاﺪـﺼﳌاو ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ةﺰـﻴﻣ ءﺎـﻔﻇﻹو ﺔـﻟﺎﺣ ﺔـﺳا ﻪــﺑ ﺎــﻨﻤﻗ يﺬــﻟا ﻲــﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺺﺑﱰــﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﰎﺎــﻣ اﺬــﻫو ﺎﻴﻧاﺪــﻴﻣ ﲑﻴــﺴﺘﻟا ﰲ ﺎــﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔــﻌﺟاﺮﳌا مﻮــﻬﻔﳌ ﻖــﻴﺒﻄﺘﻟا ﰲ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻞﻳﻮﲢ ﺔﺴﺳﺆﻣ
(ENPC FILIAL SOEX PLAST)
ﳌﺑﺎ ـــــ .ﺔﻳﺪ
: ﺔــــــﻣﺪﻘﻣ مﺎﺴﻗﻷﺑﺎ مﺎﻤﺘﻫﻹا د�دزﻹ اﺮﻈﻧ ةءﺎﻔﻜﻟا و ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌاو ﻊﺟاﺮﳌﺑﺎ مﺎﻤﺘﻫﻹا دادزإ ﺪﻘﻟ ﺎﻴﳌﺎﻋو ﺎﻴﻠﳏ ﺮﺿﺎﳊا ﺎﻨﳌﺎﻋ ﰲ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا تاﺪﻴﻘﻌﺘﻟ اﺮﻈﻧو، ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا رﺪﺼﻣ ﻲﻫ ﱵﻟاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻚﻟذ و ﺪﻳﺎﶈا ﻊﺟاﺮﳌا يأر ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹا ﻦﻣ ﻪﺗرادإ ﻦﻋ عوﺮﺸﳌا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ﺖﻣﺰﻠﺘﺳإ ﺎﻣو ةءﺎﻔﻜﻟا ﺮﻓﻮﺘﺑ لﻮﺣ ﻪﻳأر يﺪﺒﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا و ﺎﻬﻘﻴﻗﺪﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ت�ﺎﻴﺒﻟا نأ ﻦﻣ صﻼﺧﻹاو لﺎﺣ ﻊﻗاﻮﻟ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻟاﺪﻋ عوﺮﺸﳌا و ةرادﻹﺎﻛ فاﺮﻃأ ةﺪﻋ مﺪﲣو ضاﺮﻏأ ةﺪﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ و ﲔﻨﺋاﺪﻟاو ﲔﻔﻇﻮﳌا و ﲔﳘﺎﺴﳌا ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻨﻴﺒﻨﺳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﲑﺜﻛ ﻢﻫﲑﻏو ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌاو .
ﺚﺤﺒﳌا
ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ : لوﻷا
.
ﻘﻣ ــ : ﺔﻣﺪ ﱪﺘﻌﺗ ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا تﺑﺎﺎﺴﺣ ﺣو ﻠﻟ ﺎﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗإ ةﺪ ﻌﺘﺑو، ﺎﻬﺘﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘ ﻲﻫ ﺔﻌﺟاﺮﳌاﺮﺧآ ﲑﺒ ﺔﻓﺮﻌﻣ فﺪﺑﻬ ﺔﺴﺳﺆﳌﺑﺎ ﺔﺻﺎﳋا تﻼﺠﺴﻟاو تﺑﺎﺎﺴﳊاو تاﺪﻨﺘﺴﳌاو ت�ﺎﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﺺﺤﻓ ﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱰﻔﻟ طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧو ﱄﺎ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻨﻫ رﺪﲡو ﻒﻴﻛو ﻩﺬﻫ ترﻮﻠﺒﺗ ﻔﳌا . ﻢﻴﻫﺎ لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا:
ﺤﻤﻟ ﺔ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺎﮭﺗﺎﻔﯾﺮﻌﺗ ﺾﻌﺑو (1) :لوﻻا عﺮﻔﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ت�ﺎﻴﺒﻟا ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﱃإ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺟﺎﺣ ﻦﻣ ﺎﺗﻬﺄﺸﻧ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻨﻬﻣ ﺪﻤﺘﺴﺗ ت�ﺎﻴﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺪّﻛﺄﺘﻟا و ﻪﺗاراﺮﻗ ذﺎﲣا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ىﺪﻟ ﻻوأ ﺔﺟﺎﳊا ﻩﺬﻫ تﺮﻬﻇ ﺪﻗو .ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﲔﻘﻗﺪﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﺘﻧﺎﻛ ن�ﻮﻴﻟا و ﲔﻳﺮﺼﳌا ءﺎﻣﺪﻗ تﺎﻣﻮﻜﺣ ّنأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻖﺋﺛﺎﻮﻟا ّلﺪﺗ ﺚﻴﺣ ،تﺎﻣﻮﻜﳊا فﻮﻗﻮﻠﻟ تﻼﺠﺴﻟا و ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺑﺎ ﺔﺘﺒﺜﳌا دﻮﻴﻘﻟا ﱃإ ﻊﻤﺘﺴﻳ ﺎﻬﺘﻗو ﻖﻗﺪﳌا نﺎﻛو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺑﺎﺎﺴﳊا ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻜﻫ و .ﺎﻬﺘﺤﺻ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ "،"ﻖﻴﻗﺪﺗ" ،"ﺔـﻌﺟاﺮﻣ" ﺔﻤﻠﻛ ﺪﳒ اﺬ Auditing " ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ " Audire ﻊﻤﺘﺴﻳ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣو " ،ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺂﺸﻨﻣ و ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا صﺎﳋا عﺎﻄﻘﻟا تاﺪﺣو ﻞﻤﺸﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻊﺴﺗا ّﰒ ﺔﻨﺳ ،درو ﺎﻤﻛ جودﺰﳌا ﺪﻴﻘﻟا مﺎﻈﻧ عﺎﺒﺗﺑﺈ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻢﻠﻋ ﰲ ثﺪﺣ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ 1494 ﰲ ،م :ناﻮـﻨﻋ ﺖﲢ "ﻮﻴﻠﻴﺷﺑﺎﺎﻗﻮﻟ" ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ 1 نﺎـﻤﻋ ﺮﺸّﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا و ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻖﯿﻗﺪﺗ ﻢﻠﻋ ﷲ ﺪﺒﻋ ﻦﯿﻣأ ﺪﻟﺎﺧ 2000 : ص ، 18 :ص ، 19 :ص ، 20« Summa de Arthmitica Geametra Proportion et Proportion Action » و ﺔﺒﺳﺎﶈا رﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا رﺎﺸﺘﻧﻻا ﻚﻟذ ،ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ رﺎﺸﺘﻧا ﱃإ مﺎﻈﻨﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻟﻮﻬﺳ تدأ ﺪﻘﻓ ﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﱃإ تﺎﺴﺳﺆﳌا بﺎﺤﺻأ ﺔﺟﺎﺣ تﺄﺸﻧ ﺪﻘﻓ .ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻚﻟذ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ و تﻼﺠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊا ﺔﻗ ﺎﻣو لاﻮﻣﻷا تﺎﻛﺮﺷ رﻮﻬﻇ و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﺠﺣ عﺎﺴﺗا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺟﺎﳊا ﻚﻠﺗ تداز ﺪﻗو ،عوﺮﺸﳌا لﺎﺣ ﻊﻗاﻮﻟ ءﻼﻛﻮﻛ تﺑﺎﺎﺴﺣ ﻲﻌﺟاﺮﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﱃإ ﲔﳘﺎﺴﳌا ﺎﻋد ﺎّﳑ ﺎﺗﻬرادإ و ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﲔﺑ ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻪﻨﻤﻀﺗ ةرادﻹا لﺎﻤﻋأ ﺔﺒﻗاﺮﲟ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺮﺟﺑﺄ ﻢﻬﻨﻋ . ﻴﺴﻴﻨﻴﻓ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا و ﺔﻌﺟاﺮﳌا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ لوأ تﺮﻬﻇ ﺪﻘﻟو ﺎ ﻴﻟﺎﻄﻳﺑﺈ ﺎ مﺎﻋ
1581
م
ﺚﻴﺣ ﺔّﻴﻠﻛ ﺖﺴﺳﺗﺄ Roxonati صﺎﳋا نﺎﺤﺘﻣﻻا ﰲ حﺎﺠﻨﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ تاﻮﻨﺳ ّﺖﺳ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ و ، مﺎﻋ ﰲ ﺔّﻴﻠﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺖﺤﺒﺻأ و .ﺔﺒﺳﺎﳏ ﲑﺒﺧ ﺺﺨﺸﻟا ﺢﺒﺼﻴﻟ1669
م
ﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﻃﺮﺷ ﺔﻟواﺰﻣ طو .ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨﻬﻣ مﺎﻋ ،تﺎﻛﺮﺸﻟا نﻮﻧﺎﻗ ءﺎﺠﻓ .ﺔﻨﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﱃإ ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﺖﻬﲡا ّﰒ1862
م
ﻰﻠﻋ ّﺺﻨﻳ ، تاﻮﻄﺧ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻤﻬﲟ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻊﻓد ﺪﻘﻟو ،ﻢﳍاﻮﻣﺑﺄ ﺐﻋﻼﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ﺪﺼﻘﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا بﻮﺟو ﺸﺘﻧاو ﺎﺑﻬ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﺚﻴﺣ مﺎﻣﻷا ﱃإ ﺔّﻣﺎﻫ ﺖﺗوﺎﻔﺗ و .ﻩءاﺮﺟ ﻦﻣ تﺄﺸﻧ ﱵﻟا ﺔﺟﺎﳊا ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻫرﺎ ﺔﻨﺳ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﺔﻨﻬﳌا ﻩﺬﻫ ّﲏﺒﺗ ﻰﻠﻋ لوﺪﻟا1854
م
ﺔﻨﺳ ﺎﺴﻧﺮﻓ ،1881
م
ةﺪﺤﺘﳌا ت�ﻻﻮﻟا و ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا1896
م
ﲔﺑ ﺎﻣ ةﱰﻔﻟا ﻲﻔﻓ .1930
م
–
1940
،م
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣزﻷا ﺪﻌﺑ يأ1929
،م
ﻘﻓ .ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳو ﺖﻔﻋﺎﻀﺗ ّﻞﻛ ﺖﻣﺰﻟأ ﱵﻟا و ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟﺑﺎ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻨﳉ كرﻮﻳﻮﻴﻧ ﺔﺻرﻮﺑ ﺖﻣﺎﻗأ ﺪ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﲪ فﺪﺑﻬ ﻚﻟذ و ﲔﻴﺟرﺎﺧ ءاﱪﺧ ﺪﻨﻋ ﺎﺗﻬﺑﺎﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﺗ و ﺪﻛﺄﺘﺗ نأ ﺔﺻرﻮﺒﻟا ﰲ ﻮﻀﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ .ىﺮﺧﻷا فاﺮﻃﻷا و ﲔﳘﺎﺴﳌامﺎﻋ ﰲو
1939
م
" ﺔﺤﻴﻀﻓ تﺮﻬﻇ ،
MC Kessou and Robins
ﺊﻃﺎﺧو روﺰﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ " ﻌﺟاﺮﳌا تاءاﺮﺟإ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺑﺎ ضﺮﻌﺗ ﺔّﺻﺎﺧ ﺔﻘﻴﺛو ﺮﺸﻧ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻠﻟ ﺔ ﺖﳘﺎﺳ ﺪﻘﻓ ﱄﺎﺘﻟﺑﺎ . رﺮﻀﺗ ّنأ ﺎﻤﻛ .ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةروﺮﺿ و مﻮﻬﻔﻣ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺢﺋﺎﻀﻔﻟا و تﺎﻣزﻷا أ ﺪﻗ ،ﻞﺧّﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ضﺮﻓ بﻮﻠﺳﺑﺄ ﺎﻫﺬﺧأو لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻫو ﻻأ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻦﻣ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻋﻮﻧ ﺮﻬﻇ .ﱯﻳﺮﻀﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺎﺗﻬاودأ ﻦﻣ و ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﲑﺒﻛ ﻂﺴﻘﺑ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا و ئدﺎﺒﳌا ﺎﻴﳚرﺪﺗ تدﺪﲢ ﺎﻤﻛ ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﻊّﺳﻮﺗ ،ﻚﻟذ ﺮﺛإ ﻰﻠﻋو .تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا و ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺔﺟرد ﻊﻓر و ﲔﺴﲢ ﰲ
عﺮﻔﻟا
: ﱐﺎﺜﻟا
ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﺾﻌﺑ
. : لوﻷا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا �دﺎﻘﺘﻧإ ﺎﺼﺤﻓ ةﺄﺸﻨﳌﺑﺎ ﺔﺻﺎﳋا تﻼﺠﺴﻟا و تﺑﺎﺎﺴﳊا و تاﺪﻨﺘﺴﳌا ﺺﺤﻓ ﻲﻫ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻋ ﺮﻳﺮﻘﺗ وأ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ عوﺮﺸﳌا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻋ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛأ ءاﻮﺳ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا نا ﻦﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﺌﻤﻄﻳ ﱴﺣ وأ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﺔﻳﺎ� ﰲ ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﺮﺧآ ﺮﻳﺮﻘﺗ يأ ضﺮﻐﻟا ﺔﻘﻴﻗدو ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ و ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺻ ﻪﻴﻓ ﻊﺒﻄﻨﻳ و ﺮﻬﻈﻳ وأ ﺢﺑﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﺮﺋﺎﺴﳋا و حﺑﺎرﻷا بﺎﺴﺣ نأ ﱃإ ﻦﺌﻤﻄﻳ نأ ﺐﳚ ﻼﺜﻤﻓ ، ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﺪﻋأ ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ يﺬﻟا ﻴﻠﺴﻟا ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﺲﻜﻌﻳ ﺎﺤﻴﺤﺻ اﺮﻳﻮﺼﺗ ترﻮﺻ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا نأو ﺔﻴﻟﺎﳌا ةﺪﳌا ﻦﻋ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ةرﺎﺴﳋا و ﻢ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و ت�ﺎﻴﺒﻟا دوﺪﺣ ﰲ ﻚﻟذ ﻞﻛو ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﺢﺿاﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﺖﻣﺪﻗو ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ تﺮﻬﻇ ﱵﻟا تﺎﺣﺎﻀﻳﻹا و ﺮﻳﺮﻘﺘﻟاو ﻖﻘﺤﺘﻟاو ﺺﺤﻔﻟا ﺪﻌﺑ تﻼﺠﺴﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻛو 1 . ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ءﺎﺼﻘﺘﺳﻹا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺜﲤ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا فﺪﺑﻬ ﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﺲﻜﻌﺗ، ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻖﻓو ﻚﻟذو ﺔﻴﻟ 1 ﻦﺤﺻ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 4 .ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻋﻮﻧو ةدﻮﺟ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﰲ ﺎﻬﺘﻧوﺎﻌﳌ ﺔﻴﻨﻌﳌا فاﺮﻃﻷا ﱃإ يأﺮﻟا اﺬﻫ لﺎﺼﻳإ ةروﺮﺿ ﻊﻣ، ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹا ىﺪﻣ ﺪﻳﺪﲢو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا 2 . ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻷا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻮﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗو ﺔﻌﻨﻘﳌاو ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﻦﺋاﺮﻘﻟاو ﺔﻟد ﺔﻴﻋﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺎﶈا ﲏﻔﻟا ﻪﻳأر ءاﺪﺑﻹ ﻞﻘﺘﺴﻣو ﻞﻫﺆﻣ ﺺﺨﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ىﺪﻣ ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻖﺑﺎﻄﺗو ﻞﻴﺜﲤ ﰲ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗإ ﺪﺣﻮﻟا نوﺆﺸﺑ ﲔﻤﺘﻬﻤﻠﻟ يأﺮﻟا اﺬﻫ ﻎﻴﻠﺒﺗو ةدﺪﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ءﻮﺿ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ة ﰲ ﻢﺗﻬﺪﻋﺎﺴﳌ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣإ 3 ﻞﻣﺎﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ : لﻼﺧ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ةﺪﻌﻟ ﺎﻨﺿاﺮﻌﺘﺳإ جوﺮﳋا ﺪﺼﻗو ﻊﻤﳚ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﻻا رءا ﺔﻌﺟاﺮﳌا نأ ﻩدﺎﻔﻣ ﺎﳍﻮﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻟدﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻊﻴﻤﲡ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا دﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ﺔﻤﻈﻨﻣ يدﺎﻘﺘﻧإ ﺺﺤﻓ ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﲢو ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ثاﺪﺣﻷاو ﺔﻄﺸﻧﻷﺑﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا و ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﺑﻬ ةدراﻮﻟا ت�ﺎﻴﺒﻟﺑﺎ ﲏﻓ يأﺮﺑ جوﺮﺨﻠﻟ ةدﺪﶈا ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا وأ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ و ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﻦﻋ ﻖﻴﻗدو ﺪﻳﺎﳏ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻸﻟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗو، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ اﺬﻛو و ﻦﻳﺮﻳﺪﻣ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﺧاد ﺎﺑﻬ ﺔﻤﺘﻬﳌا فاﺮﻃ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻊﺿوو تاراﺮﻗ ذﺎﲣإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﲔﻟوﺆﺴﻣ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﱐ ﺔﻌﺟاﺮﳌا فاﺪﻫاوﺔﻴﳘأ : لوﻻا عﺮﻔﻟا : ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﳘا دﻮﻌﺗ ﳌا ﺔﻴﳘا ﺔﻌﺟاﺮ ﺎ�ﻮﻛ ﱃا ﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻒﺋاﻮﻃ ةﺪﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﱃإ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ فﺪﺗﻬو ﺔﻳﺎﻏﻻ ﺔﻠﻴﺳو ﺔ راﺮﻗ ذﺎﲣإ ﰲ ﺎﻫﺪﻤﺘﻌﺗو ﺔﻘﻗﺪﳌا ا ﺎﺗﻬﺎﺳﺎﻴﺳ ﻢﺳرو ﺎﺗﻬ ﺜﺘﺴﳌاو ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻚﻟذ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﻤ ﲔﻴﻟﺎﳊا ﻦﻳﺮ 2 - نﺎﺒﺼﻟا ﲑﲰ ﺪﻤﳏ - لﻮﺻﻷا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا و ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﲔﺑ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا – ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد 1988 ص -21 . 3 ﺔﻧﺎﺤﺷ ﺪﻴﺴﻟا ﺔﻧﺎﺤﺷ، يﻮﻳﺪﺒﻟا ﺪﲪأرﻮﺼﻨﻣ - ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻫﺎﲡﻹا ﰲ تﺎﺳارد - ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا – ﺔﻌﺒﻃ 2003 ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ص 13 .
ﻠﺒﻘﺘﺴﳌاو ﻴ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﺌﻴﳍاو دﺎﺼﺘﻗﻹاو لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟرو كﻮﻨﺒﻟاو ﲔ ﺎﻫﲑﻏو لﺎﻤﻌﻟا تﺑﺎﺎﻘﻧو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . -ا ت�ﺎﻴﺒﻟ-ا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻠﻛ -ادﺎﻤﺘﻋإ ﺪﻤﺘﻌﺗ عوﺮﺸﳌ-ا ةر-ادإ نإ ﻪﻤﻴﻴﻘﺗو ءادﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻂﻄﳋا ﻊﺿو ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈ ، ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ةﺪﻳﺎﳏ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺌﻴﻫ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﻗﺪﻣ ت�ﺎﻴﺒﻟا ﻚﻠﺗ نﻮﻜﺗ نأ صﺮﳓ ، ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺪﳒ ﻚﻟﺬﻛ ﻊﻣ ﻦﻜﳑ ﺪﺋﺎﻋ ﱪﻛأ ﻢﳍ ﺚﻴﲝ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻹاو تاﺮﺧﺪﳌا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ راﺮﻗ يأ ذﺎﲣإ ﺪﻨﻋ ﺔﻘﻗﺪﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻨﻋ رﺎﺒﺘﻋإ ﺔﻨﻜﻤﳌا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺮﺼ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺰﻛاﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻨﻋ ةﺪﻳﺎﳏ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺌﻴﻫ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺪﻤﺘﻌﺘﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺎﻣأ ﳒ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋإ تﻼﻴﻬﺴﺗو ضوﺮﻗ ﺐﻠﻄﺑ مﺪﻘﺘﻛ تﺎﻋوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺘﻗﻹا لﺎﺟر ﺪ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ نوﺪﻤﺘﻌﻳ دﺎﺼ . يدﺎﺼﺘﻗﻹا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﰲو ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻠﻟ ﺎﻫﺮﻳﺪﻘﺗ ﰲ - ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ةﲑﺜﻛ ضاﺮﻏأ ﰲ ﺔﻘﻗﺪﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺪﻤﺘﻌﺘﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻟوﺪﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﺌﻴﳍا ﺎﻣأ ، ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ، تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺾﻌﺒﻟ ت�ﺎﻋﻹا ﺮﻳﺪﻘﺗو ، رﺎﻌﺳﻷا ﺪﻳﺪﲢو ﺐﺋاﺮﻀﻟا ضﺮﻓ تﺑﺎﺎﻘﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻚﻟﺬﻛ لﺎﻤﻌﻟا ا نﺄﺸﺑ ةرادﻹا ﻊﻣ ﺎﺗﻬﺎﺿوﺎﻔﻣ ﰲ . ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو حﺑﺎرﻷا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌاو رﻮﺟﻷ ﺢﻨﲤ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎﻓ ، ﺔﻴﻟوﺪﻟا وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﱃإ ﺔﻴﻠﶈا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺑﺎ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﳘأ ىﺪﻌﺘﺗ ﺪﻗو ﻌﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻓﺎﶈا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﺘﻗﺎﻄﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﱘﺪﻘﺗ ﺪﻨﻌﻓ تﺎﻘﻔﺼﻟا ﰲ تﺎﺴﻓﺎﻨﳌا وأ ضرﺎ . ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻩﺮﻓﻮﺗ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺎﺗﻬﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻗدو ﺎﻬﺘﺤﺻ طﺮﺸﺑ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا فاﺪﻫأ: ﺎﻬﳘأ ةﺪﻋ ﻲﺣاﻮﻧ ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ فاﺪﻫأ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ 2 : . ﻖﻘﺤﺘﻟا و دﻮﺟﻮﻟا 2 - يدﻼﺣ،ةرﺎﺒﺟ، شوﺪﻴﲪ ﲔﺳ� – ﺎﺴﻟ جﺮﲣ ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﺒﺳﺎﳏ عﺮﻓ ﺔﻳرﺎﲡ مﻮﻠﻋ ﺲﻧ – ناﻮﺟ ﺔﻌﻓد 2005 - ص 16،15،14 .
ﻊﻴﲨ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻮﻫ لوﻷا ﻊﺟاﺮﳌا فﺪﻬﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﺔﺘﺒﺜﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻊﻴﲨو مﻮﺼﳋاو لﻮﺻﻷا ﻎﻠﺒﳌﺑﺎ ﻲﻌﻠﺴﻟا نوﺰﺨﳌا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻪﺑﺮﻘﺗ ﺎﲟ ﻚﻟذو ﺎﻴﻠﻌﻓ ادﻮﺟو ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻴﻣﺎﺘﳋا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌاو ﺔﻴﻤﻜﻟاو . ﻪﻟ ﻲﻠﻘﻌﻟا دﺮﳉﺑﺎ ﻚﻟذو ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌاو ﺔﻴﻜﻠﳌا . ﺤﺘﻟا ﱃإ ﺪﻨﺒﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻌﺴﻳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذ و ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻩدﻮﺟو ﺪﻌﺑ ﻞﺻﻷا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻦﻣ ﻖﻘ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻌﻓ نﻮﻳﺪﻟا وأ تﺎﻘﺤﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺑﺎ ءﻲﺸﻟا ﺲﻔﻧو ، ﻚﻟذ ﺖﺒﺜﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . ﺎﻬﻗﺪﺻ ﻦﻣ ﻼﻌﻓ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟا و ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا . ﺒﺳﺎﶈا قﺮﻄﻠﻟ ﻖﻓو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ثاﺪﺣﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻮﻫ فﺪﳍا وأ ﺪﻨﺒﻟا اﺬﻫ ﲏﻌﻳ كﻼﻣأ قﺮﻄﻛ ﺎﺑﻬ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻴ صﺮﻓ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻴﻨﻌﳌا تﺑﺎﺎﺴﳊا ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺺﻴﺼﲣ ﰒ ﺔﻳداﺪﻋﻹا ﻒﻳرﺎﺼﳌا ءﺎﻔﻃإو تارﺎﻤﺜﺘﺳﻹا ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ءىدﺎﺒﳌﺑﺎ ماﺰﺘﻟﻹا ﻊﻣ ىﺮﺧﻷ ةرود ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا قﺮﻄﻟا تﺎﺒﺛ نﺎﻤﺿو ﺶﻐﻟاو ءﺎﻄﺧﻷا بﺎﻜﺗرإ . ﺎﻣﺎﻋ ﻻﻮﺒﻗ . حﺎﺼﻓﻹاو ضﺮﻌﻟا نإ ﻰﺗﺄﺘﻳ ﻻو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻳﺎﳏ ﲏﻓ يأر ءاﺪﺑإ ﻮﻫ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا فﺪﳍا ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻈﻧ تﺎﺟﺮﳐ ﻰﻠﻋ ﲔﻟوﺆﺴﳌا و ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﱯﺳﺎﳏ حﺎﺼﻓإ دﻮﺟﻮﺑ ﻻإ ﻚﻟذ ﻟﺑﺎو ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌ ﺎﻘﻓو تﺪﻋأ ﺒﺛإ ﻊﺟاﺮﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﱄﺎﺘ ﺎﻬﺘﺤﺻ تﺎ . . لﺎﻤﻜﻟاو ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟا ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟا ﱪﺘﻌﺗو ، تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ تﺑﺎ ﻚﻟﺬﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬﻫ ءاﻮﺘﺣإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﲤ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻞﻜﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷو ةﱪﻌﻣ
ﺎﻓ ، ثﺪﳊا ﱃإ ﺔﻠﺼﺑ ﺪﲤ ﱵﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا ةﱪﻌﻣو ﺔﻠﻣﺎﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﻳ ﻞﻜﺸﺑ ت�ﺎﻴﺒﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﺑ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟ . ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ . ﺪﻳﺎﳏ ﲏﻓ يأر ءاﺪﺑإ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻪﻴﻓ ﺪﺴﳚ ﺪﻳﺎﳏ ﲏﻓ يأﺮﺑ جوﺮﳋا ﻮﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺻﻼﺧ ﻦﻋ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﺎﻫﲑﺒﻌﺗو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟﺑﺎ ةدﻮﺟﻮﳌا ﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱰﻔﻟ طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧو ﺔﻴﻟﺎ . : ﺎﻬﳘأ ىﺮﺧأ ضاﺮﻏأ و فاﺪﻫأ ﱃإ فاﺪﻫﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺪﻌﺗ ﺪﻘﻟو 1 -. ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﻂﻄﳋا ﺔﺒﻗاﺮﻣ 2 -. ﺔﻣﻮﺳﺮﳌا فاﺪﻫﻷا ﱃإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺑﺎ عوﺮﺸﳌا لﺎﻤﻋأ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ 3 -ﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ رﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ﻖﻴﻘﲢ .عوﺮﺸﳌا طﺎﺸﻧ ﻲﺣاﻮﻧ ﻊﻴﲨ ﰲ فاﺮﺳﻹاﻮﳏ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻳﺎ 4 ﺔﺠﻴﺘﻧ ﲑﺧﻷا فﺪﳍا ﰐ�و عوﺮﺸﳌا ﻪﻴﻓ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا داﺮﻓﻷ ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ رﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ﻖﻴﻘﲢ ﺢﺑﺮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ رﺪﻗ ﱪﻛأ ﻖﻴﻘﲢ ﺪﻌﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ ﻊﻳرﺎﺸﳌا فاﺪﻫأ ﻰﻠﻋ أﺮﻃ يﺬﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻟا ﺚﻟﺎﺜ ـــﺒﺳﺎﶈﺑﺎ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻗﻼﻋ : ﺔ ﲑﺸﻳو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ثاﺪﺣﻷا ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ﺔﺻﺎﳋا ت�ﺎﻴﺒﻟا ﺺﻴﺨﻠﺗو ﺐﻴﺗﺮﺗو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﱃإ ﺔﺒﺳﺎﶈا مﻮﻬﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ جﺎﺘﻧإ ضاﺮﻏﻷ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ .تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣﻹ ﺔﻤﺋ ﻼﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﻼﺧﺪﻣ ﻞﺜﲤ ﱵﻟا مﺎﳋا داﻮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻢﻈﻨﻟاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ت�ﺎﻴﺒﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ءاﻮﺳ ﺎﻬﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻜﲤ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇوو سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺎﳘ نﺎﺘﻔﻴﻇو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟو ، ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻴﺟرﺎﺧ وأ ( ةرادﻹا ) ﲔﻴﻠﺧاد ﻢﻈﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﻢﻬﻔﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣو، ﻢﺗﻬاراﺮﻗ ذﺎﲣإ ﻦﻣ ( ﺔﺤﻠﺼﳌا بﺎﺤﺻأ ) ﲔ
ﲔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺳرﺎﳑو ﺔﺒﺳﺎﶈﺑﺎ مﺎﳌﻹا مﺰﻠﻳ ﺚﻴﺣ ﲔﺒﺳﺎﳏ ًﻻوأ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ﲔﻌﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ت�ﺎﻴﺒﻟاو . ﲔﺒﺳﺎﶈا ﻪﺑ مﺎﻗ ﺎﲟ ءاﱪﺧ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﺚﻴﺣ ﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﺎﻤﻏرو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﱪﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌاو ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺔ ﺔﻳﺮﻳﻮﺼﺗ Imaging process ﺔﻴﺋﺎﺸﻧإ ﺔﻴﻠﻤﻋ وأ Constructive ﻢﻴﻈﻨﺗو ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎ�ﻷ ﺲﻜﻋ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻴﺻﻮﺗو Analytical process تﺎﺒﺛإ ﺔﻟدأ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻊﲨ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎ�أ ﺚﻴﺣ ﺎﺼﺘﻗﻹا ﻞﻴﺻﻮﺗو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ . ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺖﲤ ﱵﻟا ﺔﻳد ﺎﻬﻴﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةدﺎﻌﻟا ﰲ ﻮﻫ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ يأ عﻮﺿﻮﻣو ، ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺑﺎ ﺗ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘﺑ مﻮﻘﻳو ﻊﺟاﺮﳌا ﺎﻬﻌﻤﳚ ﱵﻟا ﺔﻟدﻷا ﻢﻈﻌﻤﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟاو تﻼﺠﺴﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﻲﻫ ﻊﺟاﺮﳌا ﺎﺑﻬ ﲎﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ثاﺪﺣﻷاو تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا ﻦﻋ تاﺪﻴﻛﺎـﻟاو ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ةذﻮﺧﺄﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﲡ� ةﺪﺻرأو ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﺔﻴﳘأ ﺎﳍ ىﺮﺧأ ثاﺪﺣأو ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ تاﺪﻴﻛﺗﺄ نﺎﻴﺣﻷا ﳚ ﱵﻟا ﺔﻨﻠﻌﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا نﺈﻓ ًاﲑﺧأو ثاﺪﺣﻷاو ءىدﺎﺒﳌا ﻲﻫ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تاﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺎﻬﻌﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ نأ ﺐ ﻻ ﺔﻌﺟاﺮﳌا نأ ﻻإ ةﺪﻴﻔﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻢﺋاﻮﻗ ثاﺪﺣإ ﺔﺒﺳﺎﶈا يدﺆﺗ مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ةد�زو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺜﻟا ءﺎﻔﺿإ ﱃإ فﺪﺗﻬ ﻲﻫ ﺎﳕإو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻚﻠﺗ ثاﺪﺣإ ﱃإ ًةدﺎﻋ يدﺆﺗ ﻗ ﲔﻴﻨﻌﳌا ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﱃإ ﱘﻮﻘﺘﻟا ﻚﻟذ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﺻﻮﺗو ﺔﻳدﺎﻘﺘﻧإ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﳝﻮﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻤﻴ 1 .
ﻟا ﺐﻠﻄﳌا
ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧا:ﻊﺑاﺮ
أ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻳواﺰﻟا فﻼﺘﺧﺑﺈ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ عاﻮﻧأ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ ن تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻞﻛ ﻚﻠﲤو ﺎﻫﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رﺎﺘﲣ ، ﺎﺑﻬ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ لﺎﳌا سأر ﺔﻣﺎﺨﺿ ﻊﻣ و 1 ﻲﻔﻄﻟ ﺪﲪأ ﺪﻴﺴﻟا ﲔﻣأ – ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ – ص - 05،04 .
ﻩﺬﻫ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻌﺟاﺮﳌاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺎﳘ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ نﺎﻋﻮﻧ كﺎﻨﻫ ﻪﻧأ لﻮﻘﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ﺧﻷا اﲑﺜﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﰎ ﱵﻟا ةﲑ . عﺮﻔﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ : لوﻷا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ قﺎﻄﻧ 1 . : ﺎﳘ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ﺎﻨﻫ ﺪﳒو : ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻌﺟاﺮﻣ /أ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﺪﺼﻘﺑ تﻼﺠﺴﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﳌاو دﻮﻴﻘﻟا ﺺﺤﻔﺑ ( ﻊﺟاﺮﳌا ) ﻖﻗﺪﳌا مﻮﻘﻳ ﺎﻨﻫو ءاﻮﺳ ، ﻞﻜﻛ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﺤﺻ لﻮﺣ ﺪﻳﺎﳏ ﲏﻓ يأر ﱃإ ﳊا ﺔﻔﺼﻟا تاذ ةﺄﺸﻨﳌا ﺖﻧﺎﻛ ًا ﲑﻏ وأ ﺔﻴﻣﻮﻜ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻔﺻ ﺎﳍ ةﺄﺸﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا لاﻮﻣﻷاو ، ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﻊﻀﲣ ﱵﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺎﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻘﻴﻗﺪﺗ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ ﺪﻗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺎﳍو ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻜﻠﲤو
)
(detaited audit ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﻴﲨو دﻮﻴﻘﻟا ﺺﺤﻔﺑ ﻖﻗﺪﳌا مﻮﻘﻳ يأ ﺔﻳﱰﻓﺪﻟا دﻮﻴﻘﻟاو ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ةﲑﺒﻜﻟا و ﳌا ﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺮﺗﺎﻓد ﰲ ﺔﻠﺠﺴ ﻒﻠﺘﳐو ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﺗﺎﻓد ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا تﺑﺎﺎﺴﳊا ﻊﻴﲨ ﻚﻟﺬﻛ و ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ف ﻢﺠﳊا ةﲑﻐﺻ ﺎﺗﻬﺑﺎﺎﺴﺣ ﻖﻗﺪﺗ ﱵﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌ نﺎﻛ اﺬﻫ ﻦﻜﻟ ، تﺎﻔﻠﳌاو قاروﻸﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ت�ﻮﺴﺘﻟا ﺟ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺎﺗﻬﺎﻴﻠﻤﻋو ًاﺪ ﱃإ اﺬﻫ لﻮﲢ ﺪﻘﻓ ، يرﺎﺒﺘﺧإ ﻞﻣﺎﻛ ﻖﻴﻗﺪﺗ(test – check audit ) رﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱂ ﺚﻴﲝ ﺔﳘﺎﺴﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟاو ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ءﻮﺸﻧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻣو لﺎﻤﻋﻷا ﱂﺎﻋ ﰲ ثﺪﺣ يﺬﻟا ﻌﺟاﺮﳌا ﺄﺠﻠﻓ ، تﻼﺠﺴﻟا ﺔﻓﺎﻛو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﻴﲨ ﺔﻌﺟاﺮﻣو ﻖﻴﻗﺪﺘﺑ ﻊﺟاﺮﳌا مﻮﻘﻳ نأ لﻮﻘﻌﳌا ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﱃإ نﻮ ﺔﻴﻤﻛ نﻷ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻤﻈﻧﺑﺄ ﻊﻳرﺎﺸﳌا مﺎﻤﺘﻫإ ﻦﻣ داز ﺎﳑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﰲ رﺎﻴﺘﺧﻹاو ﺔﻨﻴﻌﻟا بﻮﻠﺳأ عﺎﺒﺗإ ﱃإ ﻊﺟاﺮﳌا ﺄﺠﻠﻳ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻔﻓ ، ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻚﻠﺗ ﺔﻧﺎﺘﻣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ تﺎﻨﻴﻌﻟا ﻢﺠﺣو تارﺎﻴﺘﺧﻹا ا مﺎﻈﻨﻟ ﻪﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎﺒﺘﺧإ ﺔﺒﺴﻧ ةد�ز ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ اﺬﻜﻫو ، ﺎﻬﻴﻓ تاﺮﻐﺛ دﻮﺟوو ﺔﻴﺿﺮﻣ ﲑﻏ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟ 1 - .ﷲ ﺪﺒﻋ ﲔﻣأ ﺪﻟﺎﺧ – ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ – ص -27،26 .
ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻨﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﲔﺑ قرﺎﻔﻟا نأ ،ﻂﻘﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ قﺎﻄﻧ فﻼﺘﺧإ ﻦﻣ ﺪﳊا ﻦﻜﳝ ﻻو ﺔﻄﻠﺳ ﺮﳌا ﺣو ﻪﻠﻓ لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺑﺄ ﲔﻋﻮﻨﻟا ﰲ ﻊﺟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ قﺎﻄﻧ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻖﺣ ﻩﺪ . ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺔﻌﺟاﺮﳌا /ب 1 : ت�ﺪﻘﻨﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﺑ ﻪﻴﻟإ ﺪﻬﻌﻳ نﺄﻛ ﺎﻫﲑﻏ نود دﻮﻨﺒﻟا وأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﻞﻤﻋ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﺎﻨﻫو نزﺎﺨﳌا دﺮﺟوأ ﻂﻘﻓ ﻩﺬﻫ ﰲو ، ﺎﻫﲑﻏ نود ﺔﻨﻴﻌﻣ رﻮﻬﺷ تﺎﻴﻠﻤﻋ ، م�ﻷا ﻲﻗﺑﺎ نود ﺔﻨﻴﻌﻣ م�أ تﺎﻴﻠﻤﻋ وأ ﻘﺗ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﺎﳕإو ، ﻞﻜﻛ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا لﻮﺣ يأﺮﺑ جوﺮﳋا ﻪﻨﻜﳝﻻ ﺔﻟﺎﳊا و ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﻦﻣ ﻪﻟ دﺪﺣ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﺮﻳﺮ ﺎﻨﻫ ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﳌا ﻦﻣو ، ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا تاذ تﺎﺴﺳﺆﻣ وأ ﺔﳘﺎﺴﳌا تﺎﻛﺮﺸﻛ داﺮﻓﻷا تﺎﻛﺮﺷ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻩﺬﺑﻬ ﻢﺘﻬﻳ : ﻲﻠﻳﺎﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﻛ، ﻪﻴﻟإ ﺔﻠﻛﻮﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ قﺎﻄﻧ ﺢﺿﻮﻳ ﰊﺎﺘﻛ ﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﺟاﺮﳌا ﻞﺼﳛ نأ -ﳌا عﻼﻃإ ﻊﺟاﺮ-ﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﳚﻻ مﻮﻘﻳ فﻮﺳ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا عﻮﺿﻮﻣ ةﺄﺸﻨﳌا ﰲ ﲔﻟوﺆﺴ . ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺿﺮﻓ وأ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧﺑﺈ مﺎﻗ ﱵﻟاو ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﲟ -ﻌﺟاﺮﲟ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ بﻮﻠﺳﻷا ﺲﻔﻨﺑو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺲﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳإ ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﻻ ﺲﻔﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ةﺄﺸﻨﳌا . ﻰﻐﻠﺗ وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ردﺎﺼﻣ ﺾﻌﺑ ﲑﻐﺘﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﻷ -ا ﻰﻠﻋ ﱴﺣ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣو ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧﺑﺈ مﺎﻗ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻩﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ﺐﺘﻜﻳ نأ ﻊﺟاﺮﳌ . ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧﺑﺈ ﻢﻘﻳ ﱂ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺑﺎ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ يﻷ ضﺮﻌﺘﻳﻻ ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺔﻌﺟاﺮﳌا بﻮﻠﺳأ عﺎﺒﺗإ ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﻻ ﻮﺿﻮﻣ ةﺄﺸﻨﳌا . نﺎﻨﺌﻤﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﺚﻌﺒﻳو ﺪﻴﺟ مﺎﻈﻧ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﻩﺪﻛﺗﺄو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ع 1 - ﷲ ﺪﺒﻋ ﲔﻣأ ﺪﻟﺎﺧ – ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 28 .
عﺮﻔﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا وأ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ : ﱐﺎﺜﻟا . ) audit Timing of ( ﺔﻴﺋﺎ� ﺔﻌﺟاﺮﻣ /أ 1 final audit ) : ( اﺬﻫ ﻞﺜﲟ مﺎﻴﻘﻟﺑﺎ ( ﻖﻗﺪﳌا ) ﻊﺟاﺮﳌا ﻒﻠﻜﻳ ﺚﻴﲝ ، ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣ بﻮﻠﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ةﱰﻔﻟاءﺎﻬﺘﻧإ ﺪﻌﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ يأ ثوﺪﺣ مﺪﻌﺑ نﺎﻤﺿ ﻚﻟذ ﰲو ﱄﺎﳌاﺰﻛﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗو ﺔﻴﻣﺎﺘﳋا تﺑﺎﺎﺴﳊا ﲑﻀﲢو ت�ﻮﺴﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻌﺑو ﺔﺒﺴﻨﻟﺑﺎ ﺔﻨﻴﻌﻣ �اﺰﻣ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻖﻘﲢو ، ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺖﻠﻔﻗأ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ تﺑﺎﺎﺴﳊا نﻷ ﺎﻬﻘﻴﻗﺪﺗ ﺪﻌﺑ ت�ﺎﻴﺒﻟا ﰲ ﻃﻸﻟ : ﻲﻠﻳﺎﻣ ﺎﻬﳘأ ﻦﻣو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا فاﺮ ا ﻪﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﺎﲟ تﺎﻛﺮﺸﻟا و تﺂﺸﻨﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻣ نﻮﻠﻣﺎﻌﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺎﻬﻠﻀﻔﻳ /أ ﺖﻗﻮﻟ ﺎﻤﳌ ﺔﻨﺴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﰲﺎﻜﻟا . ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻌﺟاﺮﳌا بﻮﻠﺳأ ﺔﺳر ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﻪﻟ ﺢﻴﺘﺗو ﺔﻴﻌﻗاوو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ�ﻷ ﻊﺟاﺮﳌا ﺎﻬﻠﻀﻔﻳ /ب ﻪﻳﺪﻋﺎﺴﻣ ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﺖﻗﻮﻟا . ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻼﻳﻮﻃ ﺎﺘﻗو قﺮﻐﺘﺴﺗﻻ ﱵﻟاو ﻢﺠﳊا ةﲑﻐﺻ تﺂﺸﻨﳌا تﺑﺎﺎﺴﺣو تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﺢﻠﺼﺗ /ج . ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻣ اﲑﺜﻛ اﺬﳍو ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗو ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻢﺘﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا ﺶﻐﻟاو ﺐﻋﻼﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﺪﺣ ﱃإ ﻲﻀﻘﺗ /د نﻷ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺐﻜﺗﺮﺗ وأ . ﺔﻴﻣﺎﺘﳋا تﺑﺎﺎﺴﳊاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا داﺪﻋإو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﻴﲨ ءﺎﻬﺘﻧإ ﺪﻌﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺪﻴﺟو يﻮﻗ مﺎﻈﻧ ﻪﻧأ ﱃإ ﻪﻧﺎﻨﺌﻤﻃإو ةﺄﺸﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ ﻪﻣﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻊﺟاﺮﳌا ﺎﻬﻠﻀﻔﻳ /ه ﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةرادإ دﻮﺟو ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤ �اﺰﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻏرو ﻬﻴﻠﻋ بﺎﻌﻳ ﻪﻧأ ﻻإ تﺎﻴﺑﺎﳚﻹا و ﺎ : ﺎﻬﻨﻣ طﺎﻘﻧ ةﺪﻋ ﰲ كﱰﻳو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻞﻛ ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻋ رﺎﺘﳜ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ﻊﺟاﺮﳌا نﻷ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﲑﻏ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﱪﺘﻌﺗ /أ . ﺔﻌﺟاﺮﻣ نود ﻲﻗﺎﺒﻟا 1 ﷲ ﺪﺒﻋ ﲔﻣأ ﺪﻟﺎﺧ – ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 29،28 . .
ﻐﺘﺴﺗ ﺎ�ﻷ ﻢﺠﳊا ةﲑﺒﻛ تﺂﺸﻨﻤﻠﻟ ﺢﻠﺼﺗ ﻻ ﺎ�أ /ب . ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا دوﺪﳊا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﻼﻳﻮﻃ ﺎﺘﻗو قﺮ ﺎﻬﻋﻮﻗو ﺪﻌﺑ تﺎﻓاﺮﳓﻹاو ءﺎﻄﺧﻷا ﻒﺸﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎ�ﻷ ﻲﺋﺎﻗﻮﻟا ﺲﻴﻟو ﻲﺟﻼﻌﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ /ج . ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ءﺎﻬﺘﻧإ ﺪﻌﺑو ﺎﻬﻋﻮﻗو لﺎﺣ ﺲﻴﻟو ﻴﺣ ﻞﻴﻤﻌﻟا و ﻊﺟاﺮﳌا ﺐﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ كﺎﺒﺗرﻹا ﻦﻣ عﻮﻧ كﺎﻨﻫ ﻞﺼﳛ /د لﺎﻔﻗإ ﺦﻳراﻮﺗ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺚ ﻞﺑﺎﻘﻣ ءادﻷا ﰲ ﺔﻗﺪﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟا ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﳑ ﺐﺘﻜﳌا ﺲﻔﻨﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﺔﻟدﻷا ﻊﻤﲜ ﻊﺟاﺮﳌا مﻮﻘﻳ ﱴﺣ ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺪﻗ ﻞﻤﻌﻟا نأ ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿأ ، ﻞﻤﻌﻟا زﺎﳒإ ﰲ عاﺮﺳﻹا . ﺔﻣزﻼﻟا ﻦﺋاﺮﻘﻟاو ﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ /ب ةﺮﻤﺘﺴ 1 ) continuous audit :( عﻮﺿﻮﻣ ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ تار�ﺰﺑ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻔﺼﺑ تاﺪﻨﺘﺴﳌاو تﺑﺎﺎﺴﳊا ﻖﻴﻗﺪﺘﺑ ﻊﺟاﺮﳌا مﻮﻘﻳ ﺎﻨﻫو م�أ لﻼﺧ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﲑﻏوأ ( ﻼﺜﻣ �ﺮﻬﺷ وأ ﺎﻴﻋﻮﺒﺳأ) ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ءاﻮﺳ ﺎﻬﻌﺟاﺮﻳ ﱵﻟا ةﱰﻔﻟا لﻮﻃ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺎﻌﻟا ﺔﻳﺎ� ﰲ مﻮﻘﻳ ﰒ ، ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻊﺟاﺮﳌا ﻪﻌﺒﺘﻳ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫو ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌاو ﺔﻴﻣﺎﺘﳋا تﺑﺎﺎﺴﳊا ﻖﻴﻗﺪﺘﺑ م : ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ -. ةدﺪﻌﺘﻣو ةﲑﺒﻛ ﺎﺗﻬﺎﻴﻠﻤﻋو ﻢﺠﳊا ﱪﻜﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ةﺄﺸﻨﳌا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ -. ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻔﺼﺑ ةﺄﺸﻨﳌا ﻰﻠﻋ ددﱰﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﳝ يﺬﻟا ﺮﻣﻸﻟا ﻊﺟاﺮﳌا يﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﺮﻓاﻮﺗ -ﻜﻤﺘﻟا مﺪﻋ . ﻪﺗءﺎﻔﻛ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻣ ﻦ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋﺑﺎ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ زﺎﺘﳝو 1 ﷲ ﺪﺒﻋ ﲔﻣأ ﺪﻟﺎﺧ – ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 30،29 .
ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻣو ﻞﻀﻓأ ةرﻮﺼﺑ ةﺄﺸﻨﳌا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻨﻜﳝ ﺎﳑ ﻖﻗﺪﳌا ىﺪﻟ ﰲﺎﻛ ﺖﻗو دﻮﺟو /أ . ﺎﻫرﻮﻬﻇ دﺮﺠﲟ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻞﺣ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌاو ، ﰱوأ ﺘﻣ /ب ﻚﻟذ كﺮﺗ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﲑﺼﻗ ﺖﻗو ﰲو ﺄﻄﳋاو ﺶﻐﻟا فﺎﺸﺘﻛإ ﺔﻋﺮﺳو لوﺑﺄ لوأ ةﺄﺸﻨﳌا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺑﺎ . مﺎﻌﻟا ﺔﻳﺎ� ﱴﺣ . ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎﻬﻨﻟ رﺎﻈﺘﻧﻹا نود ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛإ دﺮﺠﲟ لوﺑﺄ ﻻوأ ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﳉﺎﻌﻣ /ج اﺮﻤﻠﻟ ﺎﻴﻨﻣز ﻊﺳاو لﺎﳎ دﻮﺟﻮﻟ ﺎﻀﻳأ عوﺮﺸﳌا ﰲو ﻖﻗﺪﳌا ﺐﺘﻜﲟ ﻞﻤﻌﻟا مﺎﻈﺘﻧإ /د ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﺣﺗﺎإو ﻊﺟ ﺨﺘﻟا ﻲﺜﻳﺪﺣ وأ ﺔﻌﺟاﺮﳌﺑﺎ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﺜﻳﺪﺣ ﲔﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ ﺐﺗﺎﻜﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺑﺎ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ جﺮ . ﻫـ ﻞﻴﻠﻘﺗ / �ﺰﻠﻟ ﺎﳌ ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺑﺎ ﺐﻋﻼﺘﻟا صﺮﻓ عوﺮﺸﳌا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻧ ﺮﺛأ ﻦﻣ ﻖﻗﺪﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةرﺮﻜﺘﳌا تار ﻞﻜﺸﺑو ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ لﺎﻤﻋﻷا زﺎﳒإو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻈﺘﻨﻣ . : ﻲﻠﻳﺎﻣ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ بﺎﻌﻳ ﺺﺋﺎﺼﳋاو �اﺰﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻏر ﺎﻬﻘﻴﻗﺪﺗ ﺪﻌﺑ تﻼﺠﺴﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﳌا ﰲ دﻮﻴﻗ وأ مﺎﻗرأ فﺬﺣ وأ ﲑﻴﻐﺘﺑ ةﺄﺸﻨﳌا ﻲﻔﻇﻮﻣ مﺎﻴﻗ لﺎﻤﺘﺣإ /أ نأ ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋإ سﻼﺘﺧإ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺶﻐﻟا ﺪﺼﻘﺑ وأ ﺔﻴﻧ ﻦﺴﲝ ﻚﻟذ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻚﻠﺗ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟ ﺔﻴﻧﺛﺎ دﻮﻌﻳﻻ ﻖﻗﺪﳌا . تﻼﺠﺴﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﳌا ﺖﺒﺛأ ﺪﻗ نﻮﻜﻳﺎﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﻊﺟاﺮﳌا ةر�ز ﺪﻨﻋ ىﺮﺧﻷاو ةﱰﻔﻟا ﲔﺑ تﺑﺎﺎﺴﳊا ﻢﺴﻗ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﻤﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ /ب تﻼﺠﺴﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺑﺎ . ﻪﻟ ةر�ز ﺮﺧآ ﰲ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﱵﻟا رﻮﻣﻷا ﺾﻌﺑ مﺎﲤإ ﻦﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﻮﻬﺳ لﺎﻤﺘﺣإ /ج اﺪﺻو فرﺎﻌﺗ تﻼﺻ ءﻮﺸﻧ لﺎﻤﺘﺣإ /د ﻗ عوﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ ﻩددﺮﺗ ةﺮﺜﻛ ﺐﺒﺴﺑ عوﺮﺸﳌا ﻲﻔﻇﻮﻣو ﻊﺟاﺮﳌا ﲔﺑ ﺔ وﺮﺸﳌا ﺮﺗﺎﻓد ﰲ ﺄﻄﳋوأ ﺶﻐﻟ ﻪﻓﺎﺸﺘﻛإﺪﻨﻋ ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺎﺟﺮﺣ ﺐﺒﺴﻳ ﺎﳑ . ع ﻫـ . ﺐﻴﺗر ﱄآ ﲏﻴﺗور ﻞﻤﻋ ﱃإ ﻩﺬﻫ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻮﲢ لﺎﻤﺘﺣإ /
